CERTIFICATE NO.

A-9473
This Certificate consists of 3 pages

This is to certify that the

Programmable Electronic System
with iype designation
SIMATIC S5-ll~U/F/H
See Page 2

Manufactured by
Siemens AG A&D AS
Amberg, Germany
is found to comply with
Det Norske Veritas' Rules for Classification of Ships, High Speed & Light Craft and
Det Norske Veritas' Offshore Standards

Application
Location classes:
Temperature A
Humiditv B
Vibration A
EMC A
1 Enclosure I Required protection according to the Rules
1 to be provided upon installation on board.

Place and date This Certificate is valid until

Hovik, ,2005-04-01
for DETNORSKE VERITAS AS

Local OfSice
Head of Section DNV Essen Surveyor
Notice: This Certificate is subject to terms and conditions overleaf. Any significant change in design or constmction may render this Certificate invalid.
The validity date relates to the Type Approval Certificate and not to the approval of equipmenthystems instalied.
If any p e M n suffen lass or darnage wfiich is proved to have been caused by any negligent act or ornission of Det Nonke Veritas, then Det Norske Veritas shali pay mrnpensation to such p e m n for his pmved direct lass or darna
However. the mrnriensation shall not exceed an arnount wuai 10 ten times the fee chamed forths service in question. rimvidedthat the rnaxirnurncornriensationshall never exceed USD 2 rnillion.ln this Provision'Det Nonke Veritas" SI
mean the ~oundaeonDet Nonke Ventas as well as all its sbbsidiaries. directors, officer; ernpioyees. agents and any oiher actlng on behalf of Det ~ o r s k eVeritas.

-.-

Form No.: 20.90a Issue: January 98 Page 1 of 3

 Cert. No.: A-9473
File No.: 862.50

Product description

SIMATIC S5-115U/FH programmable logic controllers

Versions:
S5-115U for universal applications
S5-115F for failsafe applications
S5-115H for fault tolerant applications

Approval condition

The Type Approval Covers hardware listed under Type Designatioflroduct Description. In
each case the hardware is used in application to be classed by DNV, documentation for the
actual application is to be submitted for approval by the manufacturer of the application
system. Reference to applied hardware as listed above, as well as reference to this
certificate is to be made through the instrument and equipment list covering the application
system in question.

Reference is made to DNV Rules for Ships Pt. 4 Ch. 9 - Control and Monitoring Systems

Product certificate.
Each delivery of the application system is to be certified according to Pt.4 Ch.9 Sec.1. The
certification test is to be performed at the manufacturer of the application system according
to an approved test program before the system is shipped to the yard. After the certification
the clause for application software control will be put into force.

Clause for application software control.

All changes in software are to be recorded as long as the system is in use on board. The
records of all changes are to be fonvarded to DNV for evaluation and approval. Major
changes in the software are to be approved before being installed in the Computer.

Type Approval documentation

Instructions GWA 4NEB 8 11 0360-02a

Drawings listed in pamphlet no. 1 and 2 received 15-04-86
Siemens Catalogue ST 50-98 SIMATIC S5/PClTI505.
Specification SG 503 0001 27-10-94
Test reports:
T2311-R-T231-107838 15-11-94
TV SA55693C 18-12-94
Siemens A&D ATS 6105-M0601721-Al, 19-11-04

_ - L ~ TNORSKEVERLTAS
ASP- -2 - .--VERITASVEIEN 1,1322 H0VIKi--NORWAY- -- L--TEL: (+47)67-57-9900 - - FAX:(47)6757 9911 -- - -

Form No.: 20.90a Issue: January 98 Page 2 of 3

 Cert. No.: A-9473
File No.: 862.50

Tests carried out

Tests according to Standard for Certification No. 2.4.

Certificate retention survey

The scope of the retentionlrenewal survey is to verify that the conditions stipulated for the
type are complied with, and that no alterations are made to the product design or choice of
systems, software versions, components andor materials.
The main elements of the survey are:
Ensure that type approved documentation is available.
Inspection of factory samples, selected at random from the production line (where
practicable)
Review of production and inspection routines, including test records from product
sample tests and control routines.
Ensuring that systems, software versions, components andor materials used comply
with type approved documents andor referenced System, software, component and
material specifications.
Review of possible changes in design of systems, software versions, components,
materials andor performance, and make Sure that such changes do no affect the type
approval given.
Ensuring traceability between manufacturer's product type marking and the type
approval certificate.
Survey to be performed at renewal of this certificate.

END OF CERTIFICATE

- -

Form No.: 20.90a Issue: Januaty 98 Page 3 of 3