Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
aprendizaje no hay una relacin causal que permite asumir que lo primero conduce
necesariamente a lo segundo. Comnmente se tiende a pensar y escribir a estos dos
procesos como si fueran la expresin de un fenmeno nico enseanza-aprendizaje. Para
Fenstermacher la confusin se origina en la dependencia ontolgica, pues no habra una
idea de enseanza si el aprendizaje no existiera como posibilidad.
Esta idea nos remite al concepto de transposicin didctica. ste nos permite
identificar diferentes tipos de saber: el saber cientfico, el saber a ensear, el saber
enseado, y el saber aprendido; como diferentes categoras que pueden o no estar
hablando de lo mismo. Cmo lograr traducir estos diversos modos de saber, de modo tal
19
BASABE, L y COLS, E: Cap 6 La enseanza En CAMILLONI, A. El saber didctico. Bs. As. Paids. 2007. Pp 128
Hoja 41
que favorezcan el acercamiento entre el saber cientfico y el saber aprendido con la menor
cantidad de traiciones/traducciones incorrectas, y as lograr el aprendizaje?
Por otra parte, la escuela segmenta el tiempo en ciclos, perodos, jornadas, horas de
clase, recreos, no se ensea todo el tiempo ni en cualquier momento. El tiempo para el
aprendizaje se divide, se enmarca en ritmos y alternancias que inciden tambin en los
tiempos de la vida social (horarios de ingreso y salida de la escuela, vacaciones, el inicio de
las clases, etc.).
Al decir de Luca Garay, en este caso estaramos frente a la trama de posicin que
da cuenta de las posiciones instituidas, dadas, en las cuales las relaciones en las
instituciones se producen a partir de ocupar un lugar en su estructura de roles, lo que
significa para los sujetos incorporarse a una posicin instituida, que se caracteriza por no
poder se elegida voluntariamente por los sujetos. Las posiciones de docente, de alumnos,
de directivos, de supervisores hace que tengamos que relacionarnos con el otro de un modo
no electivo, sino obligatorio y para ello existen cdigos y pautas de comportamiento para
estas relaciones. Esta trama permite el desarrollo de prcticas mnimas de homogeneizacin
en las instituciones escolares, regulando los comportamientos a partir de la delimitacin de
lo permitido y lo prohibido.
Hoja 42
es decir, los modos de significar y reconocer de los sujetos de lo que es su tarea, sus
responsabilidades, la de los dems, las relaciones con los otros, etc. En sntesis, esta trama
da cuenta de la interpretacin que cada uno realiza de su rol en la institucin, como de la
eleccin que haga o no de vincularse con otros en el establecimiento.
En un intento por continuar delimitando los rasgos que asume la enseanza en las
escuelas primarias, podemos afirmar que esta prctica enfrenta al docente ante mltiples
situaciones inditas y complejas que tienen lugar en escenarios relativamente inciertos. Por
lo cual, es posible definir a la enseanza como una actividad prctica, diferente a lo
instrumental, y es una actividad compleja que implica un entramado de acciones,
interacciones y retroacciones determinadas y azarosas a la vez, donde se conjuga lo
previsible con lo imprevisible. Estas caractersticas exigen de la reflexin y deliberacin ya
que las situaciones que se generan en el aula y/o en las instituciones escolares no se
resuelven fcilmente por medio de la aplicacin de un patrn general de accin derivado del
conocimiento terico.
20
BASABE, L y COLS, E: Cap 6 La enseanza En CAMILLONI, A. El saber didctico. Bs. As. Paids. 2007. Pp 141
Hoja 43
Por otra parte, los docentes disponen de un conjunto de conocimientos, creencias y
teoras personales desde las cuales interpretan y otorgan sentido a las situaciones
cotidianas. Conocer estos mltiples saberes es sumamente importante porque nos permiten
comprender las acciones y decisiones que promueven los docentes en las clases y los
equipos directivos ante las diversas situaciones institucionales.
Marta Souto nos habla de que los saberes de los docentes son plurales y
heterogneos, provienen de diversas fuentes y se adquieren a travs del tiempo por medio
de un proceso en el que convergen factores de orden biogrfico, social, cultural y escolares.
Esta pedagoga argentina diferencia dentro de los saberes que poseen los docentes:
Hoja 44
tener en cuenta decisiones relacionadas con el planteo de objetivos, propsitos,
secuenciacin de contenidos, planteo de actividades, materiales didcticos y la evaluacin.
Y por el otro, tambin involucra aspectos relacionales, lo que implica establecer y
mantener la relacin pedaggica, como el acompaamiento y sostn emocional del
alumno/a en el proceso de aprender. Ensear es un encuentro humano, supone participar
en el proceso de formacin de otra persona y slo puede hacerse en sentido pleno con ese
otro. Es desde aqu, donde se puede generar y sostener el deseo, la motivacin, la voluntad
y el proyecto del otro.
En alguna medida el inters que tienen los alumnos por aprender se vincula con lo
que deja entrever el docente de la relacin que l mismo mantiene con su campo de saber,
y con el grado de satisfaccin e insatisfaccin con el que desempea su funcin.
Otra de las condiciones tiene que ver con la palabra, con la voz, con lo que comunica
el docente, con el saber que transmite. El efecto de la palabra puede descomponerse en dos
dimensiones: la atinente a la ciencia que se ensea y la que atae al trato con el alumno. En
Hoja 45
ambas dimensiones, el docente debe mantener una posicin de autoridad: autoridad
pedaggica y autoridad tica. Pero una de las condiciones ms importantes para la
instalacin de la transferencia tiene que ver con la asimetra: al igual que en la relacin
padre-hijos, en la relacin pedaggica los lugares y funciones estn bien definidos y no son
intercambiables, hay interaccin pero jams asimetra; para el docente, el hecho de entrar
en un juego de espejos con el alumno, de ceder al impulso de enfrentarse con l de igual a
igual, significa salirse de su papel, no asumir ms sus responsabilidades (Cordi, 1998) 21
Incorporar la mirada sobre las dimensiones afectivas que sostienen los procesos de
aprendizaje interpela a los condicionantes institucionales, a los modos de organizacin de
las prcticas institucionales, a las maneras habituales y rutinarias de trabajo en las escuelas
y condiciona la posibilidad de que los estudiantes construyan su trayectoria escolar de una
manera diferente. Por otra parte, esta mirada habilita la oportunidad de interrogarnos sobre
las prcticas de la enseanza, sus sentidos y calidad, y los efectos de stas sobre los
sujetos-alumnos.
Las dificultades en el aprendizaje no son un castigo ni una culpa por la que hay que
pagar con el fracaso o la marginacin; y el trabajo de retencin no debe centrarse de forma
exclusiva o preponderante sobre la dificultad, ya que slo provocar desinters y resistencia,
sino en facilitar a los/as alumnos/as para que descubran sus posibilidades, para que
reconozcan sus dificultades, y para que aprendan a partir de ellas. La preocupacin por la
21
CERINO, C. y Qu hay de lo afectivo en el inters por aprender? Novedades educativas N 213. Bs. As. Septiembre
de 2008.
Hoja 46
retencin, es la preocupacin por lo que suceda en el camino que media entre el punto de
partida y el punto final, no la preocupacin por los resultados. 22
Los nios y nias, los adolescentes y jvenes, han de estudiar, cumplir con los ritos y
la disciplina del trabajo conceptual. Flaco favor les hacemos cuando suponemos que el
saber se construye a partir de una interaccin con el medio... como si el saber brotara
mgicamente, ldicamente, sin el esfuerzo de aprender y aprehender lo que tantos otros
que nos precedieron han ido construyendo, desplegando, descartando, interrogando...
Hay que pensar en cmo incorporar los nuevos objetos culturales (los tecnolgicos,
principalmente), pero sabiendo que no resuelven, bien al contrario, complejizan, el trabajo
educativo. He aqu un posible punto para iniciar el despliegue del trabajo educativo: pensar
cmo brindar a cada nio y nia y adolescentes lugares plurales, reconocidos y valiosos, en
los que se d cabida a su palabra y se aloje su subjetividad; lugares en los que instituirse en
sujeto social actual a su poca.
22
Educacin media en Argentina: el problema de los problemas? FERREYRA, PERETTI CARANDINO, EBERLE,
PROVINCIALI, RIMONDINO, SALGUEIRO Revista Iberoamericana de Educacin Pg 5
23
Para profundizar esta temtica revisar el concepto de transposicin didctica desarrollado por I. Chevalard
Hoja 47
La educacin es el acto de abrir, de ofrecer un sitio para que el que viene pueda
habitarlo sin ser reducido a la lgica de la normalizacin o a la de los discursos de la
diversidad; en suma, sin ser reducido a lo esperado. La tarea de un educador se define por
el verbo ensear, en la bsqueda obstinada de transmitir ese legado cultural del que son
herederos, conscientes de que aquello que los nios esperan de los educadores es un
trabajo sostenido en la riqueza simblica de los saberes que se le ofrecen, y en la creencia
en sus posibilidades futuras de crecimiento singular y de participacin en la produccin de
un orden social ms justo para todos 24.
Suele ser fcil atribuir a las nuevas generaciones condiciones tales como desinters
o violencia, sin ver que tales cuestiones pueden ser efecto de las condiciones actuales del
propio discurso pedaggico, y de la desresponsabilizacin de los adultos. Los contenidos de
la educacin, cuando estn vivificados por el deseo de transmisin del educador, pueden
causar el inters del sujeto, lo cual tiene un efecto pacificador. De tal manera, tanto las
dificultades para fijar el inters como la violencia escolar, devienen sntoma de la des-
regulacin del discurso pedaggico.
24
SERRA, Mara Silvia y CANCIANO, Evangelina. LAS CONDICIONES DE ENSEANZA EN CONTEXTOS CRTICOS
Ministerio de educacin - Organizacin de los Estados Americanos Agencia Interamericana para la Cooperacin y el
Desarrollo (AICD)
25
NUEZ, Violeta. Conferencia: La educacin en tiempos de incertidumbre: Infancias, adolescencias y educacin. Una
aproximacin posible desde la Pedagoga Social. Barcelona, marzo de 2007.
Hoja 48
o Con lo que han aprendido en aos anteriores, un buen diccionario y el uso
del libro de texto, los alumnos tienen todos los elementos para estudiar los
contenidos de cualquier asignatura.
o Para que aprendan a estudiar, es necesario que los alumnos lleven un
curso sobre tcnicas de estudio dirigido: no le corresponde a un maestro de
fsica o de historia ensear a estudiar.
o ... no todos los alumnos responden con el mismo inters y motivacin, pese
a que los contextos creados sean iguales para todos.
o Para que los alumnos puedan aprender, lo primero a lograr es que quieran
aprender, que tengan intencin de hacerlo, que persigan esa meta.
o Los alumnos no aprenden si no hacen las cosas, si no las repiten, si no
ejercitan con ellas, si no las hacen nunca aprenden! Ese es el problema;
que casi no hacen nada con las cosas que les enseamos...
x Qu orientaciones daran a docentes o equipos directivos para
enfrentar estas situaciones?
BIBLIOGRAFA OBLIGATORIA
x ALLIAUD, Antelo., Los gajes del oficio. Enseanza, pedagoga y formacin. Bs. As.
Aique Grupo Editor. 2009 Cap 1.
x COLS, S y BASABE, L. La enseanza Cap 6 En CAMILLONI, A. El saber didctico. Bs.
As. Paids. 2007
x LITWIN, E., El oficio de ensear. Condiciones y contextos. Paids. Bs As 2008 Cap IV.
26
Alliaud; Antelo Los gajes del oficio. Enseanza, pedagoga y formacin. Bs. As Aique grupo editor. 2009 Pg. 157
Hoja 49
BIBLIOGRAFA UTILIZADA
x ALLIAUD, Antelo. Los gajes del oficio. Enseanza, pedagoga y formacin. Bs. As
Aique Grupo Editor. 2009.
x CAMILLONI, A. El saber didctico Paids. Buenos Aires. 2007
x FERREYRA, PERETTI CARANDINO, EBERLE, PROVINCIALI, RIMONDINO,
SALGUEIRO. Educacin Media en Argentina: el problema de los problemas? Revista
Iberoamericana de Educacin. Pg. 5.
x LITWIN, E., El oficio de ensear. Condiciones y contextos. Paids. Bs As 2008.
x NUEZ, Violeta. Conferencia: La educacin en tiempos de incertidumbre: Infancias,
adolescencias y educacin. Una aproximacin posible desde la Pedagoga Social.
Barcelona, marzo de 2007.
x SERRA, Mara Silvia y CANCIANO, Evangelina. LAS CONDICIONES DE ENSEANZA
EN CONTEXTOS CRTICOS Ministerio de educacin - Organizacin de los Estados
Americanos Agencia Interamericana para la Cooperacin y el Desarrollo (AICD)
Hoja 50