%1*0,1++$48<1/,%2+,0

0$18/,)(*,$1+7,<8
;k\QQWjLFKtQKYQJEQWQJODL

V01-UL007
0WNKRFKWjLFKtQKOLQKKRWERYWRjQGLQVRQJ
KjQKWLWNLPKLXTXJL~SEQKLQWKFKyDFiFG
QKWURQJFXFVQJ

*DT$NB-SUPPDOC*
%RYJLDuQKWRjQGLQWUFQKQJULUR
WURQJFXFVQJ

+RFKQKWjLFKtQKOLQKKRWQKWKLQ
WKFKyDWWFQKQJPRQJF

7LWNLPKLXTXKRjQWKjQKFiFN
KRFKWjLFKtQKWURQJWQJODL

0DQXOLIH9LW1DPWKjQKYLrQFD7SRjQWjLFKtQKKjQJXWKJLLManulifeFyWUVFKtQKWLCanadaYLQPNLQKQJKLPWRjQFXTXQO
WQJJLiWUFiFTXKQW{OD0WtQKQWKjROjF{QJW\ERKLPQKkQWKQFQJRjLXWLrQFyPWWL9LW1DPWQP
YjQPWURQJQKyPF{QJW\ERKLPQKkQWKKjQJXWLWKWUQJ9LW1DP

Ghi ch6QSKPmF%7jL&KtQKSKrGX\WWKHRF{QJYQV%7&4/%+QJj\YLWrQJLNWKXWOj6QSKPERKLPOLrQNWFKXQJyQJSKtOLQKKRW
 0$18/,)(*,$1+7,<8
;k\QQWjLFKtQKYQJEQWQJODL

707748<1/,%2+,0&$48<1/,%2+,0&%19&&48<1/,%2+,071*&1*613+0%2+,0%75

*2815937253*
/DFKQyQJSKtERKLPOLQKKRWW\WKHRWuQKKuQKWjLFKtQKFDEQWLFiFWKLLP
7\FKQ67LQ%R+LPFyWKW 30 - 85 OQSKtERKLPFEQmFKQW\WKHRWXLWKDPJLD
/DFKQWQJKRFJLP67LQ%R+LPOLQKKRWWKHRNKQQJWjLFKtQKSKKSYLQKXFXWKD\LWLWQJJLDLRQ
XWWKrPWLEWNWKLLPQjRWK{QJTXD3Kt%R+LPyQJ7KrPKQJNWTXXWKSGQW4X/LrQ.W&KXQJ
/DFKQ5~WWLQPWWQJSKQiSQJFiFQKXFXFKLWLrXQJQKQ

&KYLPF3Kt%R+LPWQJQJ 10.000.000 QJPLQPEQFERYYL67LQ%R+LPFDRWQJQJ500.000.000QJ

%RYPLWUQJKSEWWUFYjPUQJERYFKRFiFWKjQKYLrQJLDuQKWURQJFQJKSQJNKLODFKQWKDPJLDFiF4X\Q/L%R+LP7QJ
&QJ6Q3KP%R+LP%7UKRjQWRjQDQWkPYXLVQJ
/DFKQWQJ67LQ%R+LPQKkQFiFVNLQFELWWURQJFXFVQJQKNWK{QKRFFyFRQPjNK{QJFQWKPQKOLVFNKH

*Li7U7jL.KRQ+SQJJLDWQJKjQJWKiQJQKKQJOmLWNWTXXWWKFWFD4X/LrQ.W&KXQJ/mLVXWWKFWGDRQJYjFyWKWQJKRF
JLPQKQJPFOmLVXWXWFDPNWWLWKLXPERWURQJVXWWKLKQKSQJNK{QJWKSKQQPWURQJ1P+SQJXWLrQQPW
1P+SQJWKQ1P+SQJWKYjQPW1P+SQJWKWUL
4X\QOLFELWGX\WUuKSQJKjQJQPNW1P+SQJWKYLWQJTX\QOLWQJQJ 11.291.250 QJ W\WKHRFiFLXNLQFWK 
.KRQWLQWLWNLPKSGQFWtFKO\WURQJGjLKQEQFyWK[HPQKPWJLDWjLGjQKFKRFRQFKiXNKLKSQJiRKQGNLQ 13.513.104.090 QJ 

4X\Q/L%R+LP7QJ&QJ
6Q3KP%R+LP%7UFKR 6NLQERKLP 4X\QOLERKLP
1%+FKtQK
1 %R+LP%QK/1JKLrP7UQJ


.KLSKiWKLQPFEWN1 trong 10%QK/1JKLrP7UQJJLDLRQVPFyWKOrQ 75.000.000QJPLOQ
Q4OQFKRFiFEQKNKiFQKDX 300.000.000QJWU6WLQmFKLWUFKR%QK/1JKLrP7UQJJLDL
2 %R+LP7U&S<7
3 +7UyQJ3KtGR%QK/1JKLrP .KLFFKQRiQPFEWNWURQJ%QK/1JKLrP7UQJJLDLRQFXL
7UQJFD1JLF%R+LP
QP
.KLPFEWN1 trong 45%QK/1JKLrP7UQJJLDLRQFXL RQVPQXFy
.KLPF%QK/1JKLrP7UQJWKHRJLLWtQK 75.000.000QJ
.KLSKLQPYLQLXWUTXDrP 500.000QJQJj\
.KLSKLQPLXWUWL.KRD&KP6yFF%LW 1.000.000QJQJj\
&KLWUWLDOrQQ1.000QJj\WURQJVXWWKLKQ+SQJ
&{QJW\VFKLWUNKRQ3Kt%R+LPQK.TX\QPYjRPL1Jj\.
1LP+SQJWLSWKHRFKRQNKLKWWKLKQ+7UyQJ3KtFD
TX\QOLQj\7URQJWUQJKS1%+FD4/%+&%QWYRQJWUF
NKLKW7KL+Q+7UyQJ3KtWQJV3Kt%+QK.4X\1PF
&{QJ7\KWUFzQOLVFFKLWUPWOQ
7LPFOmLVXWPLQKKDQP

7KDPNKRLXNKRQKSQJELWWKrPFKLWLW


7URQJWUQJKS1JLF%R+LPGL7XL4X\Q/L%R+LPVFLXFKQKWKHR

TX\QKWLLXNKRQKSQJ

+YjWrQLO 1JF4X\rQ3ULRULW\ %1*0,1++$1<.+1*3+,/+31*%2+,09&+&*,756'1*.+,<675$1* 0LQKKDV : HOM976155NBPMM

0mVLO : M9761 6ERKLPGNLQ : 2815937253
Ngy in : 24/06/2017 11:55:30
Trang 1 / 9
 0$18/,)(*,$1+7,<8
;k\QQWjLFKtQKYQJEQWQJODL

'$1+6&+&&%1+/1*+,0751*&%2+,0
'$1+6&+%1+/ '$1+6&+%1+/1*+,0751**,$,21&8, '$1+6&+%1+/7+(2*,,71+
1*+,0751*
1. %QK$O]KHLPHU6DV~WWUtWXWUPWUQJ 24. %QKWEjRWKQNLQKYQQJ
*,$,2160 %1+/'1+5,1*&+21$0*,,
2. 3KXWKXWQJPFKFK 25. %QK[FQJULUiF
1. 3KXWKXWFWXWX\Q\rQ 3. 7KLXPiXEWVQ 26. /RQGQJF 8QJWKWLQOLWWX\Q8QJWKSKLKRF8QJWKJDQ
4. +LFKQJ$SDOOLF 27. %QK3DUNLQVRQQJX\rQSKiW
2. 0PWPW %1+/'1+5,1*&+21*,,
5. 9LrPPjQJQmRQKLPNKXQ 28. %QKVWELOLW3ROLRP\HOLWLV
3. 8QJWKJLDLRQVPEDRJP8QJ
6. U no lnh tnh 29. %QKWQJiSOFQJPFKSKLQJX\rQSKiW 1. 8QJWKELXP{&DUFLQRPDWLFKFDY~FWFXQJWFXQJ
WKNK{QJ[kPOQ8QJWKELXP{WL
FK8QJWKWLQOLWWX\QJLDLRQ 7. 3KXWKXWQmR 30. %QJQQJ EXQJWUQJQJGQWUQJKRFkPR
VP8QJWKPiXGzQJO\PSKRPmQ 8. 8QJWKHGDWtQKPQJ 31. %QK/XSXVEDQKWKQJ6/(FyNqPYLrPWKQGR/XSXV
WtQKJLDLRQVP 9. %QKFWLP 32. WTX7DLELQPFKPiXQmR 2. &iFELQFKQJFDWKDLN
{QJPiXQLPFKODQWD',&
10 Hn m 33. %QKKLPQJKqRJLDLRQFXL %QKJDLQKDXQF
4. 3KXWKXWJDQ
11. 3KXWKXWQLWWQJPFKYjQK 34. %QK[FQJFWErQWHRF /RQWkPWKQKXVQ
5. 3KXWKXWFWEErQSKL 12. Vim no do virus 35. 9LrPW\PmQWiLSKiW 7VQ
6. 7KWKXWWRKuQKYDQWLPWiFKYDQWLP 13. %QKSKLJLDLRQFXL 36. %QK&UHXW]IHOG-DFRE
WKD\WKYDQWLPTXDGD 14. %QKVX\JDQJLDLRQFXL 37. %QKYLrPFkQFKRLW1HFURWLVLQJIDVFLLWLV 3. '7W%P6LQK
+LFKQJDR'RZQ
15. 9LrPJDQVLrXYLWLFS 38. 9LrPDNKSGQJWKSQQJ 7WJDLVQJ{L
7. 3KXWKXWKX\WNKL[RDQJKDQJ
16. 1KLPiXFWLP 39. /RmQJ[QJQQJ 7FKQJ3KDO{)DOORW
8. %QJWUXQJEuQK 17. 7KD\WKYDQWLP 40. ;FQJEuKWKQJ6\VWHPLF6FOHURGHUPD %tWWKFTXQYjGzNKtTXQWKFTXQ
18. 6X\WKQ 41. 7KQJ7W7RjQ%9j9QK9LQ 1mR~QJWK\
9. &\Pi\LXKzDQKSWLPKRFPi\ 7YRQJVVLQK
NKUXQJWLPGLGD 19. 0WNKQQJVQJFOS 42. %QKQKFF0\DVWKHQLD*UDYLV
20. Cm 43. %QK&URKQ
10. WOLOFWQKPFKFK 4. 3KXWKXWSKFKL
21. &KQWKQJVQmRQJKLrPWUQJ 44. +LFKQJ(LVHQPHQJHU
22. *KpSFTXDQFKtQK 45. 6X\WX\QWKQJWKQPmQWtQK%QK$GGLVRQ
23. %QKQDQJW\WKQ

+YjWrQLO 1JF4X\rQ3ULRULW\ %1*0,1++$1<.+1*3+,/+31*%2+,09&+&*,756'1*.+,<675$1* 0LQKKDV : HOM976155NBPMM

0mVLO : M9761 6ERKLPGNLQ : 2815937253
Ngy in : 24/06/2017 11:55:30
Trang 2 / 9
 0$18/,)(*,$1+7,<8
;k\QQWjLFKtQKYQJEQWQJODL

THNG TIN KHCH HNG

+YjWrQ *LLWtQK Ngy sinh 7XL /RLQJKQJKLS
%rQ0XD%R+LP%0%+ 1*8<17++, 1 01/01/1988 29 1
1JLF%R+LP1%+ 1*8<1.,07+1* Nam 01/01/1986 31

7+1*7,1+31*%2+,0
7KLKQ 3KtERKLPWKHR
67LQ%R+LP
4X\QOLERKLP 1JLF%R+LP1%+ 7XL KSQJ 0FWKPQK QKNKjQJQP
QJ
QP QJ
4X\Q/L%R+LP&%Q
0DQXOLIH*LDuQK7{L<rX.KRFKERKLPFEQ 1*8<1.,07+1* 31 68 &KXQ 500.000.000 10.000.000
4X\Q/L%R+LP7QJ&QJ6Q3KP%R+LP%7U
1 %R+LP79RQJ9j7KQJ7W'R7DL1Q 1*8<17++, 29 39 &KXQ 300.000.000 600.000
2 %R+LP%QK/1JKLrP7UQJ 1*8<17++, 29 39 &KXQ 300.000.000 2.571.000
3 %R+LP7U&S<7 1*8<17++, 29 39 &KXQ 500.000 875.000
4 +7UyQJ3KtGR79RQJKRF%QK/1JKLrP7UQJ 1*8<17++, 29 15 &KXQ 963.000
FD%rQ0XD%R+LPQP
5 %R+LP79RQJ&y7KL+Q 1*8<17++, 29 39 &KXQ 300.000.000 1.446.000
6 %R+LP%QK/1JKLrP7UQJ 1*8<1.,07+1* 31 39 &KXQ 300.000.000 3.402.000
7 %R+LP7U&S<7 1*8<1.,07+1* 31 39 &KXQ 500.000 925.000
8 +7UyQJ3KtGR%QK/1JKLrP7UQJFD1JL 1*8<1.,07+1* 31 15 &KXQ 797.000
F%R+LPQP
7QJ3Kt%R+LPQK. 21.579.000

1P 1D1P Qu Thng
3Kt%R+LP&%Q 10.000.000 5.000.000 2.500.000 833.000
3Kt%R+LPQK. 21.579.000 10.791.000 5.396.000 1.796.000
3Kt%R+LP'.LQ7KHR.%DRJP3Kt%R+LPQK.Yj3Kt%R+LPyQJ7KrP 21.579.000 10.791.000 5.396.000 1.796.000
7KLKQyQJSKtGNLQQP

Ghi ch:
 7KLKQyQJSKtFDVQSKPEQJWKLKQKSQJ7X\QKLrQNKiFKKjQJFyWKODFKQWKLKQyQJSKtGNLQOLQKKRWWKHRWuQKKuQKWjLFKtQKYjQKXFXERKLPFDEQWKkQ
 LYL6Q3KP%R+LP%7U+7UyQJ3KtWKLKQKSQJEQJYL7KL+Q+7UyQJ3Kt

+YjWrQLO 1JF4X\rQ3ULRULW\ %1*0,1++$1<.+1*3+,/+31*%2+,09&+&*,756'1*.+,<675$1* 0LQKKDV : HOM976155NBPMM

0mVLO : M9761 6ERKLPGNLQ : 2815937253
Ngy in : 24/06/2017 11:55:30
Trang 3 / 9
 0$18/,)(*,$1+7,<8
;k\QQWjLFKtQKYQJEQWQJODL
/848$1751*7URQJPLWUQJKSKSQJNK{QJEPWKLXOFNKiFKKjQJFQyQJSKt\JL*Li7U7jL.KRQ+SQJOQKQ7URQJEDQPKSQJXWLrQ&{QJ7\VNKX
WU3Kt%R+LP&%Q7L7KLXW*Li7U7jL.KRQ+SQJ91'QPQXNKiFKKjQJFKDKRjQWKjQKQJKDYyQJSKtWKHRLXFDLX.KRQ6Q3KP%R+LPQJWKLYLFyQJ
3Kt%R+LP'.LQ7KHR.~QJWKHRWKLKQyQJSKtGNLQOjLXNLQFQWFNKRFKWjLFKtQKWURQJ%QJPLQKKD

+YjWrQLO 1JF4X\rQ3ULRULW\ %1*0,1++$1<.+1*3+,/+31*%2+,09&+&*,756'1*.+,<675$1* 0LQKKDV : HOM976155NBPMM

0mVLO : M9761 6ERKLPGNLQ : 2815937253
Ngy in : 24/06/2017 11:55:30
Trang 4 / 9
 0$18/,)(*,$1+7,<8
;k\QQWjLFKtQKYQJEQWQJODL

%1*0,1++$+31*613+00$18/,)(*,$1+7,<8
.+2&+%2+,0&%1

QY1JjQQJ
9,/,6870%2 9,/,6870,1++$
3Kt%+GNLQF
1P SKkQEYjR 7QJ3Kt /mLVXWFDPNWQPFKRQPXQPWQPQQP /mLVXWGNLQQP /mLVXWGNLQQP
+ YjQPWQPWUL
EDQX 5~WWLQ
7XL
YjFiFORL 4/F 4/F 4/F PW
1%+ Ph BH Ph BH ph khc Ph BH %LW'X\ *Li7U7jL *Li7U 4/%+7 7QJ4X\Q Ph BH
%LW'X\
*Li7U7jL *Li7U+RjQ 4/%+7 7QJ4X\Q Ph BH
%LW'X\
*Li7U7jL *Li7U+RjQ 4X\Q/L%+ 7QJ4X\Q
Chnh QK. yQJ7KrP 5L5R .KRQ+ +RjQ/L Vong /L%R9 5L5R .KRQ+ /L Vong /L%R9 5L5R .KRQ+ /L 79RQJ /L%R9
7Uu+ 7Uu+ 7Uu+

1/32 21.579 12.226 2.705 6.970 500.000 875.000 2.705 7.132 500.000 875.000 2.705 7.294 500.000 875.000
2/33 21.579 7.503 4.689 17.105 500.000 875.000 4.688 17.652 500.000 875.000 4.688 18.205 500.000 875.000
3/34 21.579 6.232 4.866 28.787 7.208 500.000 875.000 4.864 29.969 8.390 500.000 875.000 4.863 31.181 9.602 500.000 875.000
4/35 21.579 2.588 5.087 44.500 25.079 500.000 875.000 5.084 46.662 27.241 500.000 875.000 5.081 48.904 29.482 500.000 875.000
5/36 21.579 1.533 5.361 316 61.976 42.555 500.000 875.000 5.355 331 65.526 46.105 500.000 875.000 5.349 346 69.251 49.830 500.000 875.000
6/37 21.579 1.125 5.601 405 79.622 68.832 500.000 875.000 5.590 429 85.811 75.022 500.000 875.000 5.580 453 91.533 80.744 500.000 875.000
7/38 21.579 1.149 5.921 493 97.537 88.905 500.000 875.000 5.902 533 107.071 98.440 500.000 875.000 5.884 569 115.371 106.739 500.000 875.000
8/39 21.579 1.173 6.205 584 115.766 109.292 500.000 875.000 6.175 642 129.408 122.935 500.000 875.000 6.149 692 140.938 134.464 500.000 875.000
9/40 21.579 1.197 6.464 675 134.347 130.031 500.000 875.000 6.418 757 152.925 148.609 500.000 875.000 6.379 825 168.418 164.102 500.000 875.000
10/41 21.579 1.221 6.730 769 153.284 151.126 500.000 875.000 6.663 877 177.695 175.537 500.000 875.000 6.608 967 197.976 195.818 500.000 875.000
11/42 21.579 814 6.937 862 171.385 171.385 500.000 875.000 6.841 1.007 204.330 204.330 500.000 875.000 6.763 1.123 230.333 230.333 500.000 875.000
12/43 21.579 838 7.155 953 189.695 189.695 500.000 875.000 7.017 1.144 232.494 232.494 500.000 875.000 6.909 1.291 265.269 265.269 500.000 875.000
13/44 21.579 862 7.394 1.045 208.198 208.198 500.000 875.000 7.201 1.288 262.277 262.277 500.000 875.000 7.055 1.473 303.005 303.005 500.000 875.000
14/45 21.579 886 7.559 1.138 226.972 226.972 500.000 875.000 7.298 1.442 293.876 293.876 500.000 875.000 7.102 1.670 343.881 343.881 500.000 875.000
15/46 21.579 910 7.741 1.232 246.008 246.008 500.000 875.000 7.394 1.605 327.409 327.409 500.000 875.000 7.135 1.883 388.181 388.181 500.000 875.000
16/47 713 8.278 241.840 241.840 500.000 875.000 7.826 338.240 338.240 500.000 875.000 7.488 410.682 410.682 500.000 875.000
17/48 720 8.905 236.947 236.947 500.000 875.000 8.333 349.190 349.190 500.000 875.000 7.900 434.547 434.547 500.000 875.000
18/49 720 9.459 231.397 231.397 500.000 875.000 8.744 360.372 360.372 500.000 875.000 8.196 460.012 460.012 500.000 875.000
19/50 720 10.081 225.107 225.107 500.000 875.000 9.196 371.759 371.759 500.000 875.000 8.506 487.190 487.190 500.000 875.000
20/51 720 10.718 218.048 218.048 500.000 875.000 9.632 383.379 383.379 500.000 875.000 8.795 516.242 516.242 516.242 891.242
21/52 720 11.440 210.118 210.118 500.000 875.000 10.110 395.202 395.202 500.000 875.000 9.261 547.132 547.132 547.132 922.132
22/53 720 12.248 201.212 201.212 500.000 875.000 10.628 407.201 407.201 500.000 875.000 9.800 579.932 579.932 579.932 954.932
23/54 720 13.179 191.187 191.187 500.000 875.000 11.207 419.322 419.322 500.000 875.000 10.410 614.720 614.720 614.720 989.720
24/55 720 14.211 179.919 179.919 500.000 875.000 11.820 431.537 431.537 500.000 875.000 11.068 651.604 651.604 651.604 1.026.604
25/56 720 15.321 167.303 167.303 500.000 875.000 12.439 443.845 443.845 500.000 875.000 11.750 690.728 690.728 690.728 1.065.728
26/57 720 16.657 153.084 153.084 500.000 875.000 13.203 456.104 456.104 500.000 875.000 12.597 732.099 732.099 732.099 1.107.099
27/58 720 18.112 137.111 137.111 500.000 875.000 13.994 468.281 468.281 500.000 875.000 13.494 775.844 775.844 775.844 1.150.844
28/59 720 19.952 118.958 118.958 500.000 875.000 15.063 480.086 480.086 500.000 875.000 14.689 821.842 821.842 821.842 1.196.842
29/60 720 21.905 98.468 98.468 500.000 875.000 16.113 491.515 491.515 500.000 875.000 15.885 870.272 870.272 870.272 1.245.272
30/61 720 24.121 75.329 75.329 500.000 875.000 17.261 502.446 502.446 502.446 877.446 17.199 921.208 921.208 921.208 1.296.208

+YjWrQLO 1JF4X\rQ3ULRULW\ %1*0,1++$1<.+1*3+,/+31*%2+,09&+&*,756'1*.+,<675$1* 0LQKKDV : HOM976155NBPMM

0mVLO : M9761 6ERKLPGNLQ : 2815937253
Ngy in : 24/06/2017 11:55:30
Trang 5 / 9
 0$18/,)(*,$1+7,<8
;k\QQWjLFKtQKYQJEQWQJODL

QY1JjQQJ
9,/,6870%2 9,/,6870,1++$
3Kt%+GNLQF
1P SKkQEYjR 7QJ3Kt /mLVXWFDPNWQPFKRQPXQPWQPQQP /mLVXWGNLQQP /mLVXWGNLQQP
+ YjQPWQPWUL
EDQX 5~WWLQ
7XL
YjFiFORL 4/F 4/F 4/F PW
1%+ Ph BH Ph BH ph khc Ph BH %LW'X\ *Li7U7jL *Li7U 4/%+7 7QJ4X\Q Ph BH
%LW'X\
*Li7U7jL *Li7U+RjQ 4/%+7 7QJ4X\Q Ph BH
%LW'X\
*Li7U7jL *Li7U+RjQ 4X\Q/L%+ 7QJ4X\Q
Chnh QK. yQJ7KrP 5L5R .KRQ+ +RjQ/L Vong /L%R9 5L5R .KRQ+ /L Vong /L%R9 5L5R .KRQ+ /L 79RQJ /L%R9
7Uu+ 7Uu+ 7Uu+

31/62 720 26.970 48.847 48.847 500.000 875.000 18.951 512.288 512.288 512.288 887.288 18.951 974.390 974.390 974.390 1.349.390
32/63 720 30.353 18.416 18.416 500.000 875.000 20.997 520.608 520.608 520.608 895.608 20.997 1.029.694 1.029.694 1.029.694 1.404.694
33/64 420 20.030 0WKLXOF 23.508 526.837 526.837 526.837 901.837 23.508 1.086.804 1.086.804 1.086.804 1.461.804
34/65 25.984 530.883 530.883 530.883 905.883 25.984 1.145.900 1.145.900 1.145.900 1.520.900
35/66 29.217 531.834 531.834 531.834 906.834 29.217 1.206.352 1.206.352 1.206.352 1.581.352
36/67 32.384 529.575 529.575 529.575 904.575 32.384 1.268.338 1.268.338 1.268.338 1.643.338
37/68 36.403 523.031 523.031 523.031 898.031 36.403 1.331.092 1.331.092 1.331.092 1.706.092
38/69 40.466 511.901 511.901 511.901 886.901 40.466 1.394.629 1.394.629 1.394.629 1.769.629
39/70 44.823 495.605 495.605 500.000 875.000 44.808 1.458.721 1.458.721 1.458.721 1.833.721
40/71 22 524.575 524.575 524.575 524.575 1.574.668 1.574.668 1.574.668 1.574.668
41/72 555.307 555.307 555.307 555.307 1.699.889 1.699.889 1.699.889 1.699.889
42/73 587.882 587.882 587.882 587.882 1.835.129 1.835.129 1.835.129 1.835.129
43/74 622.412 622.412 622.412 622.412 1.981.188 1.981.188 1.981.188 1.981.188
44/75 659.014 659.014 659.014 659.014 2.138.931 2.138.931 2.138.931 2.138.931
45/76 697.812 697.812 697.812 697.812 2.309.294 2.309.294 2.309.294 2.309.294
46/77 738.938 738.938 738.938 738.938 2.493.286 2.493.286 2.493.286 2.493.286
47/78 782.532 782.532 782.532 782.532 2.691.997 2.691.997 2.691.997 2.691.997
48/79 828.741 828.741 828.741 828.741 2.906.605 2.906.605 2.906.605 2.906.605
49/80 877.723 877.723 877.723 877.723 3.138.381 3.138.381 3.138.381 3.138.381
50/81 929.644 929.644 929.644 929.644 3.388.700 3.388.700 3.388.700 3.388.700
51/82 984.680 984.680 984.680 984.680 3.659.044 3.659.044 3.659.044 3.659.044
52/83 1.043.018 1.043.018 1.043.018 1.043.018 3.951.015 3.951.015 3.951.015 3.951.015
53/84 1.104.856 1.104.856 1.104.856 1.104.856 4.266.344 4.266.344 4.266.344 4.266.344
54/85 1.170.405 1.170.405 1.170.405 1.170.405 4.606.899 4.606.899 4.606.899 4.606.899
55/86 1.239.887 1.239.887 1.239.887 1.239.887 4.974.698 4.974.698 4.974.698 4.974.698
56/87 1.313.538 1.313.538 1.313.538 1.313.538 5.371.921 5.371.921 5.371.921 5.371.921
57/88 1.391.608 1.391.608 1.391.608 1.391.608 5.800.922 5.800.922 5.800.922 5.800.922
58/89 1.474.362 1.474.362 1.474.362 1.474.362 6.264.242 6.264.242 6.264.242 6.264.242
59/90 1.562.081 1.562.081 1.562.081 1.562.081 6.764.629 6.764.629 6.764.629 6.764.629
60/91 1.655.064 1.655.064 1.655.064 1.655.064 7.305.045 7.305.045 7.305.045 7.305.045
61/92 1.753.626 1.753.626 1.753.626 1.753.626 7.888.695 7.888.695 7.888.695 7.888.695
62/93 1.858.101 1.858.101 1.858.101 1.858.101 8.519.037 8.519.037 8.519.037 8.519.037
63/94 1.968.845 1.968.845 1.968.845 1.968.845 9.199.806 9.199.806 9.199.806 9.199.806
64/95 2.086.234 2.086.234 2.086.234 2.086.234 9.935.036 9.935.036 9.935.036 9.935.036
65/96 2.210.666 2.210.666 2.210.666 2.210.666 10.729.084 10.729.084 10.729.084 10.729.084

+YjWrQLO 1JF4X\rQ3ULRULW\ %1*0,1++$1<.+1*3+,/+31*%2+,09&+&*,756'1*.+,<675$1* 0LQKKDV : HOM976155NBPMM

0mVLO : M9761 6ERKLPGNLQ : 2815937253
Ngy in : 24/06/2017 11:55:30
Trang 6 / 9
 0$18/,)(*,$1+7,<8
;k\QQWjLFKtQKYQJEQWQJODL

QY1JjQQJ
9,/,6870%2 9,/,6870,1++$
3Kt%+GNLQF
1P SKkQEYjR 7QJ3Kt /mLVXWFDPNWQPFKRQPXQPWQPQQP /mLVXWGNLQQP /mLVXWGNLQQP
+ YjQPWQPWUL
EDQX 5~WWLQ
7XL
YjFiFORL 4/F 4/F 4/F PW
1%+ Ph BH Ph BH ph khc Ph BH %LW'X\ *Li7U7jL *Li7U 4/%+7 7QJ4X\Q Ph BH
%LW'X\
*Li7U7jL *Li7U+RjQ 4/%+7 7QJ4X\Q Ph BH
%LW'X\
*Li7U7jL *Li7U+RjQ 4X\Q/L%+ 7QJ4X\Q
Chnh QK. yQJ7KrP 5L5R .KRQ+ +RjQ/L Vong /L%R9 5L5R .KRQ+ /L Vong /L%R9 5L5R .KRQ+ /L 79RQJ /L%R9
7Uu+ 7Uu+ 7Uu+

66/97 2.342.564 2.342.564 2.342.564 2.342.564 11.586.656 11.586.656 11.586.656 11.586.656

67/98 2.482.376 2.482.376 2.482.376 2.482.376 12.512.833 12.512.833 12.512.833 12.512.833
68/99 2.630.577 2.630.577 2.630.577 2.630.577 13.513.104 13.513.104 13.513.104 13.513.104
7QJ 323.685 52.912 382.360 8.471 537.522 10.054 528.008 11.291

Ghi ch
1. %QJPLQKKDQj\GDWUrQJLQKL3KtERKLPFyQJWKHRQKNKjQJQPYjFyWKNKiFYLSKtERKLPWKFyQJYjQKNWKFWLLFiF1JLF%R+LPFyVFNKHQJKQJKLS
0FWKPQKQKFTX\QKWLPF7K{QJ7LQ+SQJ%R+LPWURQJWUDQJFD%QJ0LQK+D4X\Q/L%R+LPQj\
2. /mLVXWPERWLWKLXYjOmLVXWPLQKKDWUrQk\mFNKXWU3Kt4XQ/4X

3. 0FOmLVXWXWWKFWFyWKWQJKRFJLPW\WKXFNWTXXWWKFWFD4X/LrQ.W&KXQJQKQJPERNK{QJWKSKQPFOmLVXWFDPNWWLWKLXOjQPWURQJ1P+SQJX
WLrQQPW1P+SQJWKQ1P+SQJWKYjQPW1P+SQJWKWUL
4. 7QJ4X\Q/L%R9EDRJP4X\Q/L%R+LP4/%+79RQJFD4/%+&%QYjEWN4/%+7QJ&QJ6Q3KP%R+LP%7UQXWKDPJLDEDRJP4/%+79RQJYj7KQJ7W
'R7DL1Q67LQ%R+LP>67%+@4/%+7KQJ7W7RjQ%9j9QK9LQ67%+4/%+%QK/1JKLrP7UQJ67%+%WN4/%+7U&S<7%R+LP79RQJ&y
7KL+QFiFVQSKPERKLP+7UyQJ3Kt4X\Q/L0LQ.KRQ.KX7U'jQK&KR1%+%0%+!YjWWFFiF4/%+GjQKFKR1%+FDFiF4/%+7QJ&QJ6Q3KP%R+LP%7U
Yj%0%+NK{QJEDRJPWURQJ7QJ4X\Q/L%R97URQJWUQJKS1%+GL7XLFiF4/%+PLQKKDVFLXFKQKWKHRTX\QKWLLXNKRQKSQJ

5. 7URQJED1P+SQJXWLrQ%rQ0XD%R+LPFQSKLyQJSKtERKLPWQJ3Kt%R+LPQK.SKLOQKQKRFEQJ3Kt%R+LP&%Q7L7KLXWLPL7KiQJ.1LP+SQJ
1XNK{QJ&{QJ7\VWQJNKXWUNKRQSKtERKLPFKDyQJW*Li7U7jL.KRQ+SQJyQJSKtERKLPFKR+SQJ.KRQSKtERKLPNKXWUW*Li7U7jL.KRQ+SQJYQ
FiSGQJPF3Kt%DQXQKTX\QK

6. %QJPLQKKDQj\NK{QJSKLOjPWSKQFD+SQJ%R+LPYjFKVGQJYLPFtFKPLQKKD3Kt%R+LP4X\Q/LYjFiFORL3KtWURQJ+SQJNWTXVWKD\LGDWUrQNWTXWKF
WFD4X/LrQ.W&KXQJ&KLWLWY+SQJ%R+LPYjFiF4X\Q/L%R+LPFTX\QKFWKWURQJ4X\WFYjLXNKRQFD+SQJ%R+LP

+YjWrQLO 1JF4X\rQ3ULRULW\ %1*0,1++$1<.+1*3+,/+31*%2+,09&+&*,756'1*.+,<675$1* 0LQKKDV : HOM976155NBPMM

0mVLO : M9761 6ERKLPGNLQ : 2815937253
Ngy in : 24/06/2017 11:55:30
Trang 7 / 9
 0$18/,)(*,$1+7,<8
;k\QQWjLFKtQKYQJEQWQJODL

*,,7+&+&&7+871*9&&/2,3+/,148$1
1. 3Kt%R+LP&%Q /jNKRQSKtFD4X\Q/L%R+LP&%QGR%rQ0XD%R+LPODFKQ
2. 3Kt%R+LP7QJ&QJ /jNKRQSKtFDFiF4X\Q/L%R+LP7QJ&QJ6Q3KP%R+LP%7UGR%rQ0XD%R+LPODFKQ
3. 3Kt%R+LPQK. /jWQJFD3Kt%R+LP&%QYj3Kt%R+LP7QJ&QJQXFyPj%rQ0XD%R+LPyQJFKR+SQJ%R+LP
4. 3Kt%R+LPyQJ7KrP /jNKRQSKtGR%rQ0XD%R+LPyQJWKrPQJRjL3Kt%R+LPQK.FKR+SQJ%R+LP
5. 3Kt%R+LP&%Q7L7KLX /jNKRQ3Kt%R+LP&%QPj%rQ0XD%R+LPFQSKLyQJWLPL1Jj\.1LP7KiQJ+SQJWURQJJLDLRQED1P+SQJ
XWLrQ
6. 3Kt%DQX /jSKtFNKXWUW3Kt%R+LPQK.Yj3Kt%R+LPyQJ7KrPWUFNKLSKkQEYjR*Li7U7jL.KRQ+SQJ
1P+SQJ 1 2 3 4 5 6-10 11+
FD3Kt%R+LPQK. 55% 33% 27% 10% 5% 3% 1%
FD3Kt%R+LPyQJ7KrP 5% 5% 5% 5% 5% 3% 1%
7. 3Kt%R+LP5L5R /jNKRQSKtFNKXWUKjQJWKiQJW*Li7U7jL.KRQ+SQJPERFKLWUTX\QOLERKLPWKHRTX\QKFD4X\Q/L%R+LP
&%Q3Kt%R+LP5L5RFyWKFWKD\LVDXNKLFyVFKSWKXQFD%7jL&KtQKYj&{QJ7\VJLWK{QJEiRFKR%rQ0XD%R+LP
EDWKiQJWUFNKLiSGQJPF3Kt%R+LP5L5RPL
8. 3Kt%R+LP5L5R7QJ /jNKRQSKtFNKXWUKjQJWKiQJW*Li7U7jL.KRQ+SQJPERFKLWUTX\QOLERKLPWKHRTX\QKFDFiF4X\Q/L%R
&QJ +LP7QJ&QJ6Q3KP%R+LP%7UFtQKNqPWKHR+SQJ%R+LP3Kt%R+LP5L5R7QJ&QJFyWKFWKD\LVDX
NKLFyVFKSWKXQFD%7jL&KtQKYj&{QJ7\VJLWK{QJEiRFKR%rQ0XD%R+LPEDWKiQJWUFNKLiSGQJPF3Kt%R+LP5L5R
7QJ&QJPL
9. 3Kt4XQ/+SQJ /jNKRQSKtVFNKXWUKjQJWKiQJYjR1Jj\.1LP7KiQJ+SQJW*Li7U7jL.KRQ+SQJ7URQJQP3Kt4XQ/+S
QJOjKDLPLE\QJjQQJPLWKiQJYjVWQJWQJKDLQJjQQJPLQPGQJOFKVDXy7X\QKLrQ3Kt4XQ/+S
QJVNK{QJYWTXiPFWLDOjViXPLQJjQQJPLWKiQJ&{QJ7\FyWKWKD\L3Kt4XQ/+SQJYjPFWQJ3Kt4XQ
/+SQJVDXNKLFyVFKSWKXQFD%7jL&KtQKYjVJLWK{QJEiRFKR%rQ0XD%R+LPEDWKiQJWUFNKLiSGQJPF3Kt4XQ
/+SQJPL
10. 3Kt4XQ/4X /jNKRQSKtGQJFKLWUFKRFiFKRWQJFD4X/LrQ.W&KXQJYjVFNKXWUWUFNKL&{QJ7\F{QJEOmLVXWXW0F3Kt4XQ
/4XKLQWLOjPWSK\QPSKQWUPPWQPQPWtQKWUrQ*Li7U7jL.KRQ+SQJYjFyWKWKD\L1X&{QJ7\FyWKD\LWQJ
VRYLPFKDLSKQWUPPWQPQP&{QJ7\SKLFVFKSWKXQFD%7jL&KtQKYjVJLWK{QJEiRFKR%rQ0XD%R+LPED
WKiQJWUFNKLiSGQJPF3Kt4XQ/4XPL
11. 3Kt5~W*Li7U7jL.KRQ+S /jNKRQSKtSKiWVLQKNKL%rQ0XD%R+LP\rXFXU~WPWSKQ*Li7U7jL.KRQ+SQJ3KtQj\FWtQKWKHRWOSKQWUPWUrQV
QJ WLQU~WYjWXkQWKHREQJVDX
1P+SQJ 1 2-3 4-5 6 7 8 9+
FDVWLQU~WW*Li7U7jL.KRQ+SQJ .K{QJFKRSKpSU~WWLQ 20% 18% 10% 8% 6% 0%
/jNKRQSKtSKiWVLQKNKL%rQ0XD%R+LP\rXFXFKPGW+SQJWUFQJj\iRKQ3KtQj\FWtQKWKHRWOSKQWUP
12. 3Kt&KP'W+SQJ
WUrQ3Kt%R+LPQK.TX\QPWLWKLLPFS+SQJYjWXkQWKHREQJVDX
1P+SQJ 1-3 4-5 6 7 8 9 10 11+
3Kt%R+LPQK.TX\QPWLWKLLPFS+SQJ 100% 90% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

+YjWrQLO 1JF4X\rQ3ULRULW\ %1*0,1++$1<.+1*3+,/+31*%2+,09&+&*,756'1*.+,<675$1* 0LQKKDV : HOM976155NBPMM

0mVLO : M9761 6ERKLPGNLQ : 2815937253
Ngy in : 24/06/2017 11:55:30
Trang 8 / 9
 0$18/,)(*,$1+7,<8
;k\QQWjLFKtQKYQJEQWQJODL

7+1*7,1'2$1+1*+,3 7+1*7,17321
&{QJW\71++0DQXOLIH9LW1DP 0DQXOLIHOj7SRjQWjLFKtQKKjQJXWKJLLFyWUVFKtQKWL&DQDGDYLQPNLQKQJKLPKRWQJWRjQFXKLQ
7UVFKtQK0DQXOLIH3OD]D+RjQJ9Q7KiL3KQJ7kQ3K~4XQ DQJFXQJFSFiFVQSKPERYWjLFKtQKYjGFKYTXQOWjLVQFKRKjQJFKFWULXNKiFKKjQJWUrQWRjQWKJLL
73+&Kt0LQK
LQWKRL)D[ 6FPQKWjLFKtQKYQJFKF WUWKjQKPWWURQJQKQJF{QJW\ERKLPQKkQWKKjQJXWKJLLYLWQJVYQKyD
/QKYFNLQKGRDQK%RKLPQKkQWKYjXWWjLFKtQK WKWUQJOjW86'WtQKQQJj\
*L\SKpSWKjQKOSYjKRWQJ6*3.'%+QJj\ &DPNWXWOkXGjLWL9LW1DP OjGRDQKQJKLSYQQFQJRjLXWLrQFFSSKpSNLQKGRDQKERKLP
9QLXOWQJ QKkQWKWL9LW1DPWKiQJQPWURQJQKyPF{QJW\ERKLPQKkQWKKjQJXWLWKWUQJ9LW1DP
Website: www.manulife.com.vn

;&1+1&$7917,&+1+ ;&1+1&$%108$%2+,0

7{LQJLNWrQGLk\FDPRDQYj[iFQKQmJLLWKtFKWUXQJWKF\
1. %QJPLQKKDTX\QOLERKLPQj\FKFyJLiWUQQJj\YjFtQKNqPYLEQ3KkQWtFKQKXFXWjL
FKtQKYj%QJFkXKLSKkQWtFKPFFKSQKQULUR
2. 7{LKLX*Li7U7jL.KRQ+SQJW\WKXFYjRPFOmLVXWXWWKFW3KtERKLPWKFyQJVWLQU~WUDWKF
WYjYuY\JLiWUQj\FyWKFDRKQKRFWKSKQVRYLJLiWUJKL%QJPLQKKDQj\
3. 7{LKLXUQJ+SQJERKLPQj\VPWKLXOFQXFiFNKRQSKtERKLPWKHRTX\QKWL+SQJERKLP
YjmWYQFKRNKiFKKjQJFyWrQQrXWUrQYFKLWLWFD%QJPLQKKDQj\Yj
QLGXQJFD4X\WFYjLXNKRQFD+SQJERKLP
Ngy: ________________________
&KN ________________________
NK{QJFyQJ\KRF*Li7U7jL.KRQ+SQJWULFiFNKRQQQXFyQKKQW\VNLQQjR[\UD
WUF
4. 7{LKLXUQJW{LFQyQJ3Kt%R+LP'.LQ7KHR.~QJWKHRWKLKQyQJSKtGNLQWFNKRFKWjL
FKtQKWURQJ%QJPLQKKD
5. 7{LKLXYjQJUQJ3Kt%R+LP5L5R7QJ&QJVFNKXWUYjRPL1Jj\.1LP7KiQJ+SQJW
*Li7U7jL.KRQ+SQJNKLW{LWKDPJLDFiF4X\Q/L%R+LP7QJ&QJ6Q3KP%R+LP%7U
6. 7{LKLXU}%QJPLQKKDQj\NK{QJSKLOj+SQJERKLPKD\QJKJLDRNW+SQJERKLP
7. 7{LQJWKDPJLDVQSKPERKLPQj\YjFDPNWVWKFKLQFiFQJKDYWKHR+SQJERKLP
8. 7{LFDPNWmNKDLEiRWUXQJWKFWWFWK{QJWLQFiQKkQFDW{LQJWKLW{L[iFQKQmFFQWKQYjmFW
YQ\FiFQLGXQJFKLWLWWUrQWWFFiFWUDQJFD%QJPLQKKDQj\FQJQKQLGXQJFD4X\WFYjLXNKRQ
FD+SQJERKLP7{LmKLXU}TX\QOLYjWUiFKQKLPFDW{LNKLWKDPJLDVQSKPQj\
Ngy: ________________________
&KN ________________________
1JF4X\rQ3ULRULW\0+1 1*8<17++,

+YjWrQLO 1JF4X\rQ3ULRULW\ %1*0,1++$1<.+1*3+,/+31*%2+,09&+&*,756'1*.+,<675$1* 0LQKKDV : HOM976155NBPMM

0mVLO : M9761 6ERKLPGNLQ : 2815937253
Ngy in : 24/06/2017 11:55:30
Trang 9 / 9