https://books.google.com
ber dieses Buch
Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bcher dieser Welt online verfgbar gemacht werden sollen, sorgfltig gescannt wurde.
Das Buch hat das Urheberrecht berdauert und kann nun ffentlich zugnglich gemacht werden. Ein ffentlich zugngliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch ffentlich zugnglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. ffentlich zugngliche Bcher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermgen dar, das hufig nur schwierig zu entdecken ist.
Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.
Nutzungsrichtlinien
Google ist stolz, mit Bibliotheken in partnerschaftlicher Zusammenarbeit ffentlich zugngliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugnglich zu machen. ffentlich zugngliche Bcher gehren der ffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hter. Nichtsdestotrotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfgung stellen zu knnen, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehren technische Einschrnkungen fr automatisierte Abfragen.
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:
+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche fr Endanwender konzipiert und mchten, dass Sie diese
Dateien nur fr persnliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.
+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
ber maschinelle bersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchfhren, in denen der Zugang zu Text in groen Mengen
ntzlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir frdern die Nutzung des ffentlich zugnglichen Materials fr diese Zwecke und knnen Ihnen
unter Umstnden helfen.
+ Beibehaltung von Google-Markenelementen Das "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information ber
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material ber Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.
+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalitt Unabhngig von Ihrem Verwendungszweck mssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafrhalten fr Nutzer in den USA
ffentlich zugnglich ist, auch fr Nutzer in anderen Lndern ffentlich zugnglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir knnen keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulssig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und berall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.
Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugnglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bcher dieser Welt zu entdecken, und untersttzt Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen.
Den gesamten Buchtext knnen Sie im Internet unter http://books.google.com durchsuchen.
,^2
Dimfl-Rkglmmt
fr die
Erster Theil.
Wien.
1907.
Armee-Befehl.
Erzherzog Carl,
Generalissimus.
Inhalt des ersten Theils.
Erstes Hauptstck.
Compagnie- Reglement.
Regiments- Reglement.
Seite.
Erster Abschnitt.
4. Vom Theurungsbeytrage. 93
Dienstvorschrift fr die Stabspartcven. 5. Von der Medaillen-Zulage. 93
Seite. S. Zulage bey Geld-Remefsen. 94
8. I. Fr den Prosoen. 58 7. Bestimmung der Zeit, in welcher
8- 2. Fr den Wagenmeister. 6 die Individuen in und aus der
. 3. Fr den Fhrer. 3 Gebhr treten. 94
. 4i Fr den Regiments-Tambour. 65 8- 8, Wann und wie die Gagen und Lh
8. 5. Fr den Fourier. 66 nungen bezahlt werden. 94
8- 6. Fr^den^ Unterarzt. 66 9. Vom Feldbcvtrage. 95
8. 7. Fr den Oberarzt. 67 - 10. Gebhr der Beurlaubten. 96
8. 8. Fr den k. k. Cadeten. 68 11. Von der Gratislhnung. 97
8- 9. Fr den Bataillons-Adjutanten. 69 IS. Von der Gratisgage. 97
8. 1. Fr den Regiments-Adjutanten. 7g 5 1. Gebhr der Kranken. 98
. 11. Fr den Rechnungsfhrer. 72 14. Gebhr der Arrestanten. 99
. 12. Fr den Regimentsarzt. 73 IS. Ausma der Brotportionen fr
. 13 Fr den Auditor. 76 die im Kriege zurckbleibenden
. 14. Fr den Regiments- Caplan. 77 Weiber. 99
8- 15. Fr den Oberstwachtmeister. 79 8- 1. Von der Gage-Carrenz wegen Be
. 16. Fr den Oberstlieutenant. 81 frderung. 199
8. 17. Fr den Obersten. 82 8. 17. Von dem Sterbquartal. 109
18. Von den Naturalien berhaupt. I01
Zweyter Abschnitt. 19. Wem die Naturalien gebhren. 102
2. Von der Reluirung. 102
Entwrfe des Standes and der Werpfle
1. Von der Anweisung, Fassung, dem
gung nebst den hierbey vorkommenden
Nebergenusse und Verkaufe der
Beobachtungen.
Naturalien. 193
8- I. Stand der verschiedenen Infanterie- - 22. Verdorbene oder sonst verunglckte
Regimenter und Corps. 92 Naturalien. 194
8. 2. Von der Verpflegung berhaupt. 93 8- 23. Von der Fourazirung. 195
. 3. Unterschied des Tractaments nach dem 8- 25. Vom Schlachtvieh. 195
verschiedenen Verpflegsfue der 8- 25. Von den Natural-Quittungen. 196
Lnder. 93 . 26. Vom Service. 196
Seite. Seite.
5. 27. Vom Dlenstgratiale. 18 Nr. XIII. Ordnonanz-Protokoll. 159
. 28. Bon den Fourierschtzen und Pri Nr. XIV. Deserteurs-Eingabe. 161
vatdienern. 1IV Nr. XV. Straf-Protokoll. 163
8. 29. Beobachtungen bei Transporten Nr. XVI. Speeles tseti. 165
und Dienstreisen. III Nr. XVII. Verlassenschafts-Sperr-Relation. 169
Nr. 1. Stand der k. k. Infanterie. 115 Nr. XVIII. Manns-Grundbuch. 171
Nr. 2. Gebhrs-Entwurf eines deutschen, Nr. XIX. Verpflegsgelder-Journal. 173
hungarischen und siebenbrgischen Nr. XX. Natural-Journal. 175
Linien- Infanterie- und Gar Nr. XXI. Natural -Quittungen sammt
nisons-Regiments. 117 Gegenschein. 179
Nr. 3. Gebhrs-Entwurf fr die Jger u. Nr. XXII. Consignation ber ein umge
fr ein croat. slavonisch u. ban- standenes oder vertilgtes Fuhr
natisches Grnz-Jnfant. - Regim. 119 wesens- oder Packpferd. 181
Nr. 4. Gebhrs-Entwurf fr ein sieben- Nr. XXIII.Transferirungs-Liste eines Mannes. 183
brgisches Grnz-Jnfant. -Regim. 121 Nr. XXIV. Uebergabs- oder Uebernahms-
Liste eines Fuhrwesens- oder
Dritter Abschnitt. Packpserdes. 185
Rr. XXV. Consignation ber bezahltes
Formularien zu den verschiedenen Einga
oder quittirtes Schlafgeld. 187
ben. Rapporten und Dienstschriften.
Nr. XXVI. Consignation ber die beym
Nr. I. Rottenzettel. 125 Feuerlschen verwendeten Leute
Nr. II. Frh-Rapport. 127 und die sie betreffende ein
Nr. III. Haupt-Rapport. 129 tgige Gratislhnung. 189
Nr. IV. Monathlicher Standes - Ausweis. 133 Nr. XXVII. Consignation ber die be
Nr. V. Stand- und Dienst-Tabelle nebst zahlte oder quittirte Vorspann. 191
Belehrung. 135 Nr. XXVIII. Reise-Journal nebst Berech
Nr. VI. Dislocations-Tabelle. 145 nung des PostgeldeS. 193
Nr. VII. Conduite-Liste der Oberofsiciers. 147 Nr. XXIX. Reise-Journal nebst Berech
Nr. VIII. Conduite-Liste der Unterofsiciers nung des Hufeisengeldcs fr
und Gemeinen. 149 gerittene Ordonnanzpferde. 195
Nr. IX. Commandir-Liste. 151 Nr. XXX. Reise-Journal mit Berechnung
Nr. X. Rangirungs-Liste. 153 der Vorspann. 197
Nr. XI. Corporal- und Cameradschasts Nr. XXXI. Reise -Particulare ber ge
Liste. 155 machte Courier-Reisen oder
Nr. XII. Beurlaubungs-Rapport. 157 gefhrte Geldremessen. 199
Seite. Nr. 9. Der Rast.
Nr. XXXII. Monatliche Verpflegsliste 2! Nr. I. Die Bethstunde.
Nr. XXXIII. Monturs-Protokoll. 207 Nr. II. Der Grenadier-Marsch.
Nr. 12. Der Fsiliermarsch.
Vietter Abschnitt.
Nr. 13. Der Doublirmarsch.
Trommelstreiche. Nr. 14. Der Attaquestreich.
Nr. I. Einfacher Streich. 245 Nr. 16. Der Alarm, Ruf, Appel, oder
Nr. 2. Doppelstreich. und Feuerstreich.
Nr. S. Halber Ruf. Nr. 16. Der Kirchenstreich.
Nr. 4. Ganzer Ruf. Nr. 17. Der Schanzstreich.
Nr. 5. Schleppstreich. Nr. 18. Die Publication.
Nr. . Rucker. Nr. 19. Die Retraite.
In der Zusammensetzung. Nr. 2. Das Abschlagen.
Nr. 7. Die Tagwache oder Reveille. Nr. 21. Der Wassermarsch.
Nr. 8. Die Vergatterung. Nr. 22. Der Todtenmarsch.
Nr. 23. Der Werbstreich.
Erstes Hauptflck.
Compagnie-Reglement.
Erster Abschnitt.
. i.
Fr den Gemeinen.
^ie Kriegsartlkel sind das Gesetzbuch des Soldaten; durch einen feyerlichen Eid hat er ihre
Befolgung zugesagt.
Die ffentliche Sicherheit von auen und von innen ist der erhabene Zweck seines
Daseyns.
Liebe zu Gott und seinem Monarchen; ein gesitteter Lebenswandel; Geschicklichkeit
in Verrichtung seiner Dienste ; Gehorsam , Treue , Wachsamkeit und Standhaftigkett in Aus
bung seiner Pflichten ; Herzhaftigkeit und Tapferkeit vor dem Feinde sind seine Tugenden.
Mit einem Worte, ein Kriegsmann mu ein Ehrenmann seyn.
Alles, was zum Vortheile seines Monarchen gereicht, mu derselbe zu befrdern,
alles Nachtheilige abzuwenden , und jeden , der dagegen handelt , oder bev welchem eine dem
Dienste gefhrliche Unternehmung mit Grunde vermuthet wird , anzuzeigen beflissen seyn.
Der Soldat darf an, dem allgemeinen Gute weder Schaden thun , noch Schaden thun
lassen. Er soll sogar alles vermeiden , woraus selbst gegen seinen Willen ein Nachtheil oder
Unglck entstehen knnte.
Ein rechtschaffener Kriegsmann mu seinem Stande mit wahrer Anhnglichkeit erge
ben seyn, und seine volle Aufmerksamkeit ganz jenem Unterrichte und jenen Kriegsbungen
schenken , durch welche ihm die Geschicklichkeit beygebracht wird , seine Bestimmung in ihrem
ganzen Umfange zu erfllen.
A
Auch das Lesen und Schreiben ist eine dem Soldaten sehr ntzliche Eigenschaft; sie ist
mit seiner knftigen Befrderung wesentlich verbunden , und setzt ihn in den Stand , Befehle,
Rapporte und andere Ausknfte zu verstehen, und selbst ertheilen zu knnen.
Werden ihm Recruten zur Aufsicht und ersten Bildung bergeben , so soll er es als
eine Ehre ansehen, seine knftigen Kriegsgefhrten mit Liebe und Gelassenheit ber den Dienst
zu belehren , und sie zu Soldaten zu bilden.
Ehrbegierde mu die Triebfeder aller feiner Handlungen seyn, und sein sttes Betra-
gen dahin leiten , seine Fhigkeiten , zu was immer fr eine Geschicklichkeit , Kunst , Profes
sion :c. , zum Vortheile des Dienstes anzuwenden , alle Wege und Gelegenheiten zum Ruhme
aufzusuchen, und sich entschiedene Ansprche auf Achtung und Belohnung zu erwerben.
Jeder Befehl , den er von seinem Vorgesetzten im Dienste erhlt , soll ihm heilig seyn,
und ohne Verzug vollzogen werden, eS wre dann, da ein solcher Befehl auffallend gegen
seine Pflichten und gegen seine beschworne Treue , oder zum augenscheinlichen Nachtheile des
Dienstes lautete; in welchem Falle der Untergebene verpflichtet ist, einen solchen treulosen
Vorgesetzten anzuzeigen , und nach Umstnden, besonders wenn eine Entweichung zu besorgen
wre, fest zu halten..
Auer dem mu der schnellste Gehorsam auch dann noch erfolgen , wenn ihm der
Auftrag schwer und unbillig schiene. Erst nach dem Vollzuge steht es ihm frey , wenn man seine
anstndigen Vorstellungen nicht angenommen htte , seine Beschwerde in der Ordnung des Dien
stes vorzutragen.
Wenn ein Mann etwas zu bitten, zu melden, anzubringen, oder sich ber etwas zu
beschweren hat, so wendet er sich zuerst an seinen vorgesetzten Corporaten, eben so zeigt eres
auch dem Corporalen vom Tage an, wenn er wohin gehet, oder zurck kmmt. Kann der
Corporal seinem Ansuchen nicht willfahren, so wird solches stufenweise bis zu dem Haupt
manne gebracht. Wenn aber auch dieser die Genugthuung versagen sollte , so kann zwar der
Mann verlangen, da seine Angelegenheiten bis an das Regiments -Commando gelange; allein er
mu auch wohl und ohne Gehssigkeit die bereits erhaltene Aufklrung , oder den ihm Heil
ten Bescheid berlegen, um nicht muthwillig und ohne hinreichendem Grunde die hheren Vorge
setzten zu behelligen, und sich dafr einer verdienten Ahndung auszusetzen.
Wenn mehrere Mnner etwas vorzutragen htten , so drfen ihrer nur zwey im Nah
men der brigen , und in der stufenweisen Ordnung ihr Anliegen vortragen.
Sollten sich Flle ereignen , wo einem zeitlichen Mangel an Brot, Lhnung oder
Montur nicht ausgewichen werden knnte , so soll ein Soldat nicht gleich Verdru fhlen , oder
gar solchen uern , sondern sich mit der Ueberzeugung beruhigen, da man diesem Mangel bald
mglichst abhelfen, und das Entbehrte nachtragen werde, ein Kriegsmann aber verbunden sey,
mit dem Guten auch das Ueble fr den Staat zu ertragen.
Die Wohlanstndigkeit soll den gebildeten Soldaten von dem rohen Bauer unterschei
den. Sein Ansehen mu frev und ungezwungen, sein Betragen vernnftig und bescheiden seyn.
Mit jedem Cameraden, von was immer fr einer Truppengattung, oder von einer alliirten
3
Macht mu er in Einigkeit, mit den Landesbewohnern dienstfertig und gefllig, mit den Frem
den in hflicher Sitte leben, keinem die gebhrende Achtung versagen.
Der Soldat mu Vertrauen zu seinen Vorgesetzten hegen, sie als seine wohlmeinen
den Lehrer, Fhrer und Obern hochschtzen, ihnen in jeder Gelegenheit die schuldige Ehrerbie-
thung bezeigen, nie von denselben bel sprechen, oder gar gegen sie rsonniren, sich ihre Belehrun
gen und Ausstellungen wohl zu Gemthe fhren, den aufgetragenen Arrest mit Ergebung an
nehmen, binnen vier und zwanzig Stunden zwey Cameraden bitten schicken ; sich fr die em
pfangene Strafe und Entlassung bedanken, und berhaupt sein Betragen ganz nach den Regeln
seines Standes abmessen.
Vom Corporalen aufwrts benennt er jeden Hheren , indem er ihn bey seinem Cha
rakter mit dem Vorsatze Herr! anspricht, wie auch einen Cadeten mit Sie; er mu sich Mhe
geben, nicht allein seine Officiere von der Compagnie, sondern auch jene vom ganzen Regi
mente, seine Stabsofsiciere, Generale, und vorzglich den Commandirenden nennen und ken
nen zu lernen.
Nicht nur im Dienste, sondern auch auer demselben mu er seinen Vorgesetzten
und jedem Hheren von was immer fr einem Regimente, Corps oder Branche die gebh
rende Hochachtung und Ehrenbezeigung leisten, weil dem Hheren bey jeder Gelegenheit, auch
in dem vertrautesten Umgange, ein gewisser Vorzug gebhret.
Befindet sich ein Mann vor einem Hause, oder unter einer Thre, und bemerkt ei
nen Hheren, so mu er sich nicht verbergen, sondern frey hervortreten, und sich mit mnn
lichem Anstande zeigen.
Wenn der Mann einem Hheren begegnet, macht er Front gegen denselben, nimmt
den Hut mit der linken Hand mit Anstande ab, oder greift mit derselben an den Helm oder
Csako. An die Holzmtze greift er bey keiner Gelegenheit, sondern zieht solche mit An
stande herab.
Trgt derselbe etwas mit einer Hand, und hat die andere ftey, so macht er nicht
Front, sondern nimmt den Hut ab , oder greift , indem er anstndig vorber geht , mit der
freyen Hand an den Schirm der Kopfbedeckung. Wenn er aber in beyden Hnden etwas
hlt, so geht er nur vorber, und sieht dem Hheren ins Gesicht. Ist der einzelne Mann
mit dem Gewehre versehen, so zieht er solches auf die im Abrichtungs -Reglement, . 1
deS zweyten Abschnittes vom ersten Hauptstcke, vorgeschriebene Art an , sund macht mit der
halben Wendung Front) iUebrigens wird aber nur den Ofsiciers , und den die Ofsiciers-
Ehrenzeichen tragenden Individuen, und zwar nur dann Front gemacht, wenn die Perfon,
der solches gebhret, auf eine kurze Entfernung vorber geht)
In Reihen und Gliedern darf kein Mann salutiren.
Die Schildwachen werden nach den nhmlichen Grundstzen, jedoch ohne Front zu
machen, begrt.
Zu keinen Zeit, auch nicht auer dem Dienste, soll sich ein Soldat betrunken finden
lassen, sondern sich vor dieser hlichen Untugend, vordem Spiele um Geld, vor liederlichen
A2
4
Weibspersonen , und vor verdorbenen Gesellen sorgfltig hthen. Diese Laster entfernen ihn
von seinen Berufspsiichten , hindern ihn mit seinem Einkommen auszulangen, rauben ihm
Ehre und Gesundheit, verleiten ihn zu andern Verbrechern, und strzen ihn ins Unglck.
Der Mann mu mit seiner Lhnung auskommen, mu das tgliche Essen in der
Menage, das Waschgeld und alle zur SubrigZeit gehrigen Auslagen bestreiten, darf von
Niemand etwas borgen , und Nimand etwas leihen ; darf, wenn ihm die Wirtschaft fr seine
Cameraden anvertrauet wird , bey schwerster Strafe von dem ihm anvertrauten Menagegelde
nichts unterschlagen , und er mu demnach jede Gelegenheit zu Ausschweifungen vermeiden.
Ieder Soldat ist seinem Monarchen , der ihn zahlt , und dem Staate , den er schtzt ,
die Erhaltung seiner Gesundheit schuldig. Reinlichkeit und Enthaltsamkeit sind hierzu die sicher
sten Mittel.
Tglich , und besonders in der Frhe , soll er den Mund und seine Augen mit fri
schem Wasser reinigen , die Haare kmmen, die Hnde und auch fter die Fe waschen , die
Ngel abschneiden, den Bart scheeren, und jede Woche wenigstens ein Mahl Wsche wechseln.
Im Sommer ist das Baden in Gesellschaft mehrerer unter gehriger Aufsicht gut ;
nur soll der erhitzte Mann nicht eher, als bis er abgekhlet ist, in das Wasser gehen, und
der Grund mu vorher untersuchet werden , ob er fest , sandig , ohne Schlamm oder gefhr
liche Vertiefungen sey; auch der beste Schwimmer soll sich nicht in einen unbekannten
Strom wagen.
Des Sonnenstiches wegen soll der Mann nie mit bloem Haupte in der Sonne lie
gen; wenn er stark erhitzt ist, sich nicht jh abkhlen, und nicht pltzlich den Durst lschen.
Bey groem Froste soll er nicht gleich in warme Stuben treten, vielmehr sich erst in un-
geheitzten Gemchern erholen , um den allenfalls erfrornen Theilen durch Reibung mit Schnee
oder kaltem Wasser neues Leben geben.
In Casernen und Quartieren mu tglich Staub und Spinnengewebe ausgekehret,
die Bettsttte fters von der Wand gercket, die Strohscke tglich umgekehrt, das Bett
zeug fter gelftet, Kotzen und Decken ausgeklopft, Tische und Bnke alle Wochen ein
Mahl gewaschen, die Zimmer zuweilen mit Wachholder geruchert, oder mit Essigdampf er
frischt, Thren und Fenster im Sommer und Winter einige Zeit offen gelassen, und auf
solche Art die faule Luft entfernet werden.
Das Waschen und Aufhngen der nassen Wsche in den Zimmern ist schdlich,
und darf nicht geduldet werden.
Unreifes Obst, verdorbene Ewaaren, stinkendes Fleisch, umgestandene Fische, un-
ausgebackenes oder warmes Brot :c. mu vermieden; in kupfernen Geschirren, die nicht
verzinnet sind, nicht gekocht, in verzinnten aber keine Essigsure, oder eingesalzene Sachen
aufbewahret werden.
Leute, die einen ansteckenden Ausschlag haben, sollen abgesondert werden, und kein
Mann ohne Vorsicht sich mit ihnen vermengen.
So bald ein Mann erkrankt , mu er es auf der Stelle melden , keine Krankheit
aus Furcht vor dem Spitale verheimlichen, sondern bedenken, da eine Krankheit in ihrer
Entstehung oft durch eine Kleinigkeit geheilet werde; da das Spital der Ort sey, den
sein Monarch mit der wohlthtigsten Sorgfalt zu seiner Genesung bestimmt hat, und der
zu seiner Pflege mit den erforderlichen Aerzten , Wrtern , Arzeneyen , und mit der mglich
sten Bequemlichkeit ausgerstet ist. Sollte es ihm daselbst an etwas gebrechen , so findet er
bey den tglichen Visitirungen hinlngliche Gelegenheit, seine Beschwerden vorzutragen, und
er kann auf sichere Abhlfe rechnen.
Der Soldat mu auf seine Montur, Waffen, Munition, und vollstndige Ausr
stung unablssige Sorge tragen; er darf davon nichts verlieren, versetzen oder verkaufen,
sondern mu Alles dergestalt rein und in der Ordnung halten , da er zu jeder Stunde
davon Gebrauch machen, und mit seiner ganzen Rstung bey Tag und Nacht unverzglich
ausrcken knne.
So bald etwas an seiner Montur oder brigen Sorten getrennt oder zerrissen ist,
mu er es sogleich zunhen, grere Beschdigungen anzeigen, und jeden Schmutzfleck aus
putzen , brigens aber soll er stets nach der Vorschrift gekleidet seyn.
Die Montur darf nicht mit zu scharfen Brsten gereiniget, und die Stcke, so es
nthig haben, sollen mit Kleyen und Kreide geputzt werden. Die Schuhe mssen tglich ge
subert, und fter mit ungesalzenem Fett eingeschmieret , dabey aber sich keines solchen Mate
rials bedient werden, welches Leder verhrtet, bricht oder verdirbt.
^ Alles Eisenwerk an den Bestandtheilen der Waffen und Rstungsstcke wird rostsrey
erhalten , und mit feinem Hammerschlag , das Messing mit Trippel , Kessel und Castrolle aber
mit Asche gereiniget.
,^ Die Batterie am Gewehr soll inwendig nie mit Hammerschlag, sondern nur zuweilen
mit Bimsenstein gerieben und aufgefrischt, brigens aber das Feuergewehr in- und auswendig
und besonders die Zndlcher sauber und rostfrey , auch die Lufe nach der Lnge geputzt werden ;
das Poliren mit dem Ladstocke ist schdlich , und daher verbothen.
Das Schlo wird an allen Orten , wo das Eisen auf einander liegt , alle Schrauben in
ihrem Einschnitte , fter auch die Schfte mit Baumhl befeuchtet , und wenn das Oehl einge
drungen ist, wieder sauber abgewischt.
Der Schaft darf nie geschahen , oder bey den Ringen beschnitten werden , um diese zur
Erzeugung der Resonanz locker zu machen.
Das Zerlegen des Gewehrs, besonders die Auflsung der Schwanzschraube, soll stets
unter Aufsicht geschehen , und der Mann darf sich beym Putzen des Laufes nicht auf denselben
setzen , oder ihn durch Gewalt beschdigen.
Die Schrauben sollen nie verwechselt , und die hintere Schloschraube niemahl so stark
eingezwnget werden, da sie den Hahn berhre, sonst wird derselbe locker und verliert die
Schnelligkeit im Abdrucke.
/ Der Stein darf nicht breiter als die Batterie ausfallen , und mu mit Bley bis an den
Rand des Hahnendeckels eingefat seyn. Wenn er aufgeschraubt ist, soll er die Batterie nicht
berhren , und beym Losdrcken nicht ber ihre Hlfte hervorragen , sondern das Feuer concen-
Um das Gewehr rein zu erhalten , mu es der Mann nach jedem Gebrauche mit einem
Tuche abwischen, und das geringste, was daran fehlt, sogleich anzeigen.
Einige mit Bley geftterte gute Flintensteine , ein Kugelzieher und eine Raumnadel
sind stets im Vorrath zu halten, und wenn beschdigte Patronen bermacht werden , mu es nach
dem Mae , und mit feinem steifen Papier auf die Art bewirkt werden , wie sie ursprnglich
verfertiget waren.
Der Soldat mu im Allgemeinen von den Eigenschaften und von den Bestandtheilen
seiner Waffen und Rstung , von ihrer Auseinanderlegung und Zusammensetzung , und von den
Absichten und Wirkungen eines jeden Theils in voller Kenntni stehen.
Ueberhaupt soll ein rechtschaffener Soldat sich zu Allem , was das Beste des Dienstes
befrdert, und wovon er fters die Ursachen und die Wichtigkeit nicht einsteht, willig finden
lassen , und nebst den in der vorstehenden Einleitung aufgestellten allgemeinen Grundstzen , auch
alle ber die Disciplin-Garnison- und Feld-Verhaltungen so wohl hier in der Abhandlung
des Gemeinen , als auch in den andern Stellen des Reglements enthaltenen besonderen Vor
schriften sich eigen zu machen bestreben.^
Wenn der Soldat in ein Verhr , Kriegs- oder Standrecht beordert wird, fo hat er
sich dabey zur bestimmten Zeit vollkommen adjustirt einzufinden , und alles mit genauer Auf
merksamkeit anzuhren, um im Falle eines Verstoes, Wiverstndnisses oder Widerspruchs,
die Auskunft mit echter Wahrheit geben zu knnen.
Im Kiiegsrechte hat er sich mit einem Petschafte zu versehen ; dort mu er den Eid
eines gerechten und verschwiegenen Mitrichters schwren, Alles wohl anhren, und wenn der
selbe mehr Aufklrung nthig hat , sich um dieselbe mit Ehrerbiethung und Bescheidenheit an
den Prses wenden, der ihm solche durch den Auditor ertheilen wird.
Wenn nun Alles vorgetragen worden, werden smmtliche Beysitzer abtreten ge
macht, um unter sich das Verbrechen und das vom Auditor hierber in Antrag gebrachte
Urtheil nach den erhobenen Beweisen , Aussagen und Umstnden mit dem Gesetze zu verglei
chen, es mit ihren Cameraden zu berlegen, sofort dem Prfes und Auditor ihre Meinung
in ausdrcklichen und keineswegs zweydeutigen Worten vorzutragen, solche zu unterfertigen,
und das Petschaft beyzudrcken.
Vermg des feyerlich abgelegten Richtereides soll sich der Mann von keiner Hart
nackigkeit, Parteylichkeit oder unzeitigen Mitleid bestimmen lassen, gegen sein besseres Wis
sen und Gewissen zu votiren; sollte jedoch ein Mann mit seinen Cameraden auf keine Weife
fr oder wider das angetragene Urtheil einig werden knnen, so wird das Votum des
lteren aufgenommen; sollten beyde von dem Antrage des Auditors abgehen zu mssen
wichtige Grnde finden, so mssen sie zu dieser ihre Stimme auch ihre Grnde beyfgen.
Wrde eine solche Stimme zu auffallend von dem Gesetze abweichen, und der Prses mit
dem Auditor durch eine abermahlige Belehrung und Aufklrung den vvtirenden Gemeinen
7
nicht berzeugen knnen, so wird dieses Votum, wie es gegeben ist, mit den vorgebrach
ten Grnden aufgenommen.
Bis zur Publication des Urtheils mu kraft des abgelegten Eides alles verschwie
gen bleiben.
- Im Standrechte geschieht keine Abtretung , sondern nachdem sowohl die That des
Delinquenten , als die darber vorgeschriebenen Artikel und Gesetze vorgelesen worden, theilet
der Auditor das Votum intormktivum heimlich dem Prses mit. Dieser fasset hierauf
nach seiner eigenen gewissenhaften Ueberzeugung einen Entschlu . und erffnet seine Meinung
heimlich dem nchsten Mitrichter, dieser dem andern , so fort bis zu dem Auditor, der sie wie
der dem Prses zurck gibt, um zu erfahren, ob das Votum richtig circulirt habe.
Dann sagt der Prses: Wer meiner Meinung ift, ergreife das Seitenge
wehr! worauf von den Mitrichtern, wenn sie der Meinung des Prses beystimmen die Offi-
ciere und Unterofsiciere das Seitengewehr entblen, die Gemeinen und Gefreyten aber das
Bajonnet ergreifen , oder durch dessen Unterlassung das Gegentheil bezeigen.
Wenn der Mann auf Briefordonnanzen commandirt ist, so hat derselbe von jenen,
die er ablst, alle Befehle, Verhaltungen und Ausknfte einzuholen, sich auf dem Ritte bey
Befrderung der Dienstbriefe nirgend eigenmchtig aufzuhalten oder zu verspten, diese Papiere
vor Nsse zu schtzen , sie nicht zu verlieren , sondern zu mehrerer Sicherheit in einem reinen
Tornister oder in der Patrontasche verwahrt, zu tragen, und gehrigen Orts ungesumt zu
bergeben.
Wo ein Mann auf der Ordonnanzstation die Stelle eines Gefreyten vertritt , hat er
die Leute nchtern , und in Ordnung zu erhalten , und darauf zu sehen, da sie ihre Pflichten
erfllen.
Jeder Mann ist schuldig, einem solchen Stellvertreter den vollen Gehorsam zu leisten,
da es eine militrische Grundregel bleibt, da im Dienste jeder Jngere dem im Range Aeltern
gleich seinem Vorgesetzten subordinirt sey. Auch da, wo es Umstnde nthig machen, in ge
wissen Fllen selbst einen Ingern vorsetzen zu mssen , ist ihm die strengste Folge zu leisten,
da diese Folge nicht seinem Range , sondern dem Dienste geleistet wird.
Wo immer ein Militr in Ortschaften liegt, mu sich der Geringere, wenn ein Hhe
rer dahin kmmt, zu demselben begeben, und sich ihm gehrig vorstellen. Nicht minder mu
sich Jedermann, der in einen solchen Ort kommt, und sich ber vier und zwanzig Stunden
aufhlt, bey dem Hheren gehrig melden, immer aber, wenn der Ortscommandant von dem
selben eine Beglaubigung abverlangt, sie ihm unverweigerlich darlegen.
Wenn es einen Soldaten auf die Wache trifft, so mu er den ihm anvertrauten Wach
posten wie ein Heiligthum, und sich auf demselben als das Auge und Schild des Staats
betrachten; er mu sich fest einprgen, da oft von einer Schildwache das Heil der ganzen
Armee, des ganzen Corps, der Truppe oder Besatzung abhnge.
Eigenmchtige und ohne Ablsung darf bey schrfester Strafe keine Schildwache ihren
Posten verlassen; wenn ihr etwas zustt, oder wenn man auf ihre Ablsung vergessen htte,
8
so ruft dieselbe entweder unmittelbar auf den Posten, woher die Ablsung kommt, oder auf
die nchststehende Schildwache; diese mu es dann auf die nhmliche Art bis zum Hauptposten
bekannt machen.
Schlaf und Trunkenheit auf der Wache ist bey schwerester Strafe verbothen. So
lange dieselbe nicht abgelset ist, soll sie nicht essen , trinken, oder Tobak rauchen; Nieman
den erlauben , da er ihr zu nahe trete , von Niemanden etwas annehmen , sondern es in der
Nhe auf die Erde legen lassen, und nach der Ablsung erst aufheben. Die Schildwache darf
sich mit Niemanden in ein Gesprch einlassen; sie verweiset Alles auf den Hauptposten. Einem
Vorgesetzten wird kurz, bndig und bescheiden die verlangte Auskunft gegeben. Ihr Gewehr
darf dieselbe keineswegs ablegen, um so weniger sich solches von Iemand, und wenn es
der Oberste wre, abnehmen, eben so wenig ohne Gewehr von Iemand ablsen lassen ; nie,
auer es wre etwas anderes befohlen, darf sie ohne Ladung und Munition die Wache beziehen,
oder gar den Propf auf dem Gewehre behalten.
Keine Wache hat eine Abnderung der gegebenen Befehle von einem andern als von
ihrem Wachcommandanten anzunehmen.
Ohne Auffhrer darf keine Ablsung vor sich gehen. Wre der Gefreyte selbst Wach
commandant, so mte er einen vertrauten Gemeinen zum Auffhrer ausmachen. Die Uber
gabe des Postens , und der dabev vorkommenden Befehle und Erinnerungen mu genau, und
nur so laut, da es der Ablsende und der Auffhrer hren, brigens aber in gerader Stel
lung, und ohne die Kpfe zusammen zu neigen, geschehen. So wie sich die Ablsung nhert,
mu sich die Schildwache auf dem Punct, wo sie aufgefhrt worden ist, stellen, sich und ihr
Gewehr in die vorgeschriebene Richtung setzen, die neue Schildwache aber erst, nachdem die
Ablsung sich auf neun Schritte entfernt hat, in dem Bezirke ihres Postens, welcher jedes
Mahl vorlufig bestimmt werden soll, auf- und abgehen. In der Kirche bliebt die Wache auf
ihrem Posten stehen, hat das Gewehr beym Fu, und kniet zum Gebethe nieder, wenn es die
kirchliche Function erheischet.
So oft vor einer Schildwache Truppen, Processionen, das Hochwrdige, oder ir
gend ein Hherer vorbey geht, mu sie sich auf die Stelle, wo sie aufgefhrt worden, begeben,
und daselbst die gebhrende Ehrenbezeigung leisten. Zu der hierber im Iten S. des 2ten
Abschnittes, ersten Hauptstcks vom Abrichtungs - Reglement gegebenen Belehrung, wird nur
beygefgt, da die Schildwache bey Passirung von Truppen, des Hochwrdigen oder irgend
eines Hheren zu prsentiren, Schildwachen ohne Gewehr aber, welche mit dem Bajonnet ste
hen, sich auf jenem Platze, wohin sie aufgefhret worden sind, mit Anstand aufzustellen ha
ben. Wenn aber die Schildwache als Schnarrpost vor dem Gewehre stnde, hat sie vor
dem Hochwrdigen, vor einer Procession, oder vor Truppen, und vor jedem Hheren vom
Stabs - Ofsiciere aufwrts, die ganze Wache durch Gewehr heraus! ins Gewehr zu rufen.
Wenn jedoch der Hhere winkt, oder mit keinem Seitengewehr versehen ist, so wird nicht
ins Gewehr gerufen, und die Schildwache allein benimmt sich nach der in dem eben erwhnten
Paragraphe des Abrichtungs - Reglements ertheilten Vorschrift.
9
Von der Retraite bis zur Tagwache , und auf Posten vor dem Feinde wird niemahl
eine Ehrenbezeigung geleistet , sondern die ganze Aufmerksamkeit auf den Endzweck , wegen
welchen die Wache da steht . verwendet , und in keiner Gelegenheit eine andere Front gezeigt,
als jene, die der Absicht ihrer Aufstellung entspricht.
Wenn eS regnet, oder sonst sehr bles Wetter ist, kann die Schildwache ins Schil
derhaus , oder unter das fr diese Flle bestimmte Dach treten , sie mu aber ihre Aufmerksam
keit verdoppeln , und fr jeden Hheren mit verdecktem Gewehre hervortreten. .
Wo zwey Schildwachen sind , mu sich eine nach der andern richten , alles Geschwtz
unterlassen , und in ihrem Auf- und Abgehen sich jederzeit so benehmen , da ihrer Aussicht nichts
entgehen knne.
Eine Schildwache darf in ihren Umkreise keine Unsauberkeit , kein Geschrey und Lr-
men, kein Geznk, Raufereven, kein Plenkeln oder Schieen, keine brennenden Tobakspfti
sen , Feuer oder unvernxchrtes Licht , am allerwenigsten an einer Brcke , bey Kanonen , Heu,
Holz, Stroh, Magazinen, Munition ic., und keine was immer fr eine muthwillige Besch
digung dulden.
Wenn ihr Abweisen nichts nHen , sich ein Zusammenlauf, oder sonst etwas Verdch
tiges uern sollte, hat sie einzelne Menschen zu arretiren, oder nach Umstnden aus den
Hauptposten zu rufen.
Eben so wenig darf eine Schnarrpost Jemand an die Fahne, an das ihr anvertraute
Gut. oder an das Gewehr lasten, nicht einmahl die Leute von der Wache, wenn sie kein
Dienst dazu aufforden.
Schildwachen , die vor dem Eingange eines Zeltes , Hauses , ZimmerS ic. stehen ,
sollen besonders zu jener Zeit, wo derjenige, fr den die Wache aufgestellt ist, sich abwesend
besindet, auf die Ein- und Ausgehenden Acht haben, sie nach Umstnden um ihr Geschft fra
gen, jene, so einen gegrndeten Verdacht geben, anhalten, und bey der Ablsung anzeigen.
Wenn ein Feuer, oder sonst ein Vorfall von Wichtigkeit entsteht, und die Wache
ihren Hauptposten zu avertiren nicht vermag, soll sie hoch anschlagen, und wo es erforderlich
wird, auch drey Mahl Feuer geben.
Bemerkt eine Schildwache bey einem Pulver-Magazine, da sich einiges Puloer und
dergleichen verstreut habe , oder sonst eine Gefahr zu besorgen wre , so hat sie es sogleich
zu melden.
In den Auenwerken soll sie Niemand ber Pallisaden oder Gitter steigen lassen , auf
dem Walle jeden Verdchtigen, besonders wenn derselbe die Werke abzeichnen wollte , anhalten
und auf die Wache rufen; zur Rachtsze!t> besonders auf den Graben und bedeckten Wg auf
merksam seyn. Alles anrufen, anhalten, und wo keine Antwort erfolgt, nach Umstnden,
und vorzglich vor dem Feinde , ohne weiters Feuer darauf geben.
Bemerkt eine Schildwache bey der Nacht Jemand in der Nhe, so ruft sie ibn mit
Halt, wer da! an, nimmt das Gewehr hoch und zum Spannen fertig, fragt ihn um sei.
nen Stand und Geschft, und verhlt sich, vorzglich vor dem Feinde, mit grter Vorsicht-
B
Findet sie Verdacht, so arretirt sie einen solchen, und ruft auf den Posten, oder behalt ihn
bis zur Ablsung bey stch, um ihn sodann zu bergeben. Erhlt die Schildwache keine Ant
wort , so geht sie mit gespanntem Hahne auf den Betreffenden los , erinnert ihn , da , wenn
keine Auskunft erfolgt, sie ihn arretiren, und wenn er davon laufen sollte, niederschiee
werde. Leistet er die verlangte Auskunft , so ruft sie ihm Passtrt ! zu , und lt ihn seinen
Weg gehen. Gibt er Verdacht , oder scheint er taub , stumm , unsinnig :c. zu seyn , oder
wollten gar Kurzweile treiben, so arretirt sie denselben, und bergibt ihn, sobald als thun
lich ist, ihrem Posten. Wrde sich derselbe gegen die Schildwache vergreifen , oder davon
laufen , und hierdurch , und besonders vor dem Feinde , den grten Verdacht auf sich ziehen , so
gibt sie ohne Bedenken Feuer auf denselben.
Wenn sich auf den Anruf Halt , wer da ! ein visitirender Ofsicier oder die Ronde
meldet, so ruft sie Gewehr heraus! und wenn es eine Patrouille ist, Unterofficier oder
Gefreyter heraus! worauf die weiter unten angefhrte Abfertigung zu geschehen hat. Wo
aber die Entfernung vom Unterofsiciersposten den Ruf ins Gewehr! unthunlich macht, be
nimmt sich die Schildwache mit jener Vorsicht und auf jene Weife , wie es oben gegen jeden
Andern vorgeschrieben worden ist. So bald die Schildwache sicher gesMet,ist. so ruft sie Ron
de vorbey ! oder Patrouille vorbey ! worauf die angerufene ihren Weg fortsetzen kann.
Wenn der Gemeine als Anmelder etwas zu melden hat , so geschieht solches im Freyen
mit geschultertem Gewehre; schriftliche Rapporte aber hat er unter dem Patrontaschenriemen
zu stecken, welche ihm jener, dem er die Meldung zu machen hat, abnimmt; dann prsentirt der
selbe , erwartet in dieser Stellung den Befehl des Hheren, worauf geschultert , nach Beschaf
fenheit der Gegend die halbe oder ganze Wendung gemacht , und der Marsch angetreten wird.
In einem Zelte, Zimmer, oder wann immer die Meldung nicht im Freyen gemacht
wird , hat der Anmelder stets mit dem in der Balance getragenen Gewehre einzutreten , das
Gewehr beym Fu zu nehmen , und dann auf erwhnte Art zu melden. Nach vollbrachter
Meldung nimmt solcher ohne Ehrenbezeigung das Gewehr wieder in die Balance , macht nach
Erforderni halbrechts, halblinks, oder, ohne die Patrontasche zuergreifen, rechtsum, und
tritt ab.
Hat der Gemeine als Anmelder einem Unterofficier zu melden , so geschieht es auf
obige Art, jedoch mit dem Unterschiede, da nach im Freyen mndlich gemachter oder ange
nommener schriftlichen Meldung nicht prasentirt wird. Diese Ehrenbezeigung gebhrt nur den
Ofsiciers , hat aber auch auf den Fall zu unterbleiben , wenn derjenige , welchem die Meldung
zu machen kmmt , mit keinem Seitengewehre versehen ist.
Die Schildwachen, Vedetten, Patrouillen, und berhaupt alle Posten und Com
manders vor dem Feinde erfordern eine noch grere Vorsicht und eine noch genauere Auf-
merksamkeit, als in der Garnison. . -
Wenn auf den Vorposten doppelte Vedetten ausgestellt sind , fo sollen , wenn es zum
Plenkeln kmmt, nie beyde zugleich Feuer geben, sondern immer einer geladen haben, und in
Bereitschaft seyn, den andern zu untersttzen.
Alle Ehrenbezeigung? haben auf den Vorposten zu unterbleiben ; keine Schildwache
darf sich wegen schlechten Wetter unter ein Dach oder sonst wo hinstellen, wo sie verhindert
wrde, Alles genau zu sehen, zu hren und zu entnehmen.
Von der Retraite bis zur Tagwache rufen im Felde die Schildwachen, welchen es be
fohlen wird, so wie in der Garnison jene auf dem Walle, alle Viertelstunde: Wer da!
Patrouille vorbey ! von der ersten bis zur letzten successive herum, und so wie es eine
unterlt, luft die Meldung durch die brigen dem Hauptposten zu, damit dieser die Ursache
untersuchen knne.
^"" Eigenmchtige Gesprche und Unterredungen mit dem Feinde werden Niemanden
gestattet.
Feindliche Parlamentrs mssen in gehriger Entfernung angehalten, und dem Unter-
ofsiciersposten zugerufen werden ; wenn aber die Entfernung zu gro wre, so mu, wo zwey
Vedetten sind, eine von bevden mit der Anzeige dahin abgehen, und wo nur eine aufgestellet
ist, mu sie auf die nchste Vedette rufen, damit diese zugleich jenen Posten beobachte, und
die erstere de n Parlamentr so weit heranfhren knne, bis sie dem Unterofsiciersposten zuzuru
fen, und nachdem dieser den Parlamentr empfangen hat, sich sogleich wieder auf ihren Po
sten zu stellen vermge.
Im Falle aber auch in der Nhe keine andere Schildwache wre, mu die Vedette
den Parlamentr bis zur Ablsung, oder bis zu einer sich ereignenden Mglichkeit, den Unter
ofsiciersposten zu benachrichtigen, daselbst aufhalten. Uebrigens soll man bey dem Parlamen
tr auer dem Trompeter und noch hchstens einen andern Begleiter, keine grere Gesellschaft
dulden, sondern solche zurckweisen.
Mit eben so genauer Vorsicht soll man sich gegen feindliche Deserteurs, die man vor
lufig, wenn sie zu Pferd sind, absitzen und ihre Gewehre ablegen lt, benehmen.
Alles, was auf dem Posten in Betreff des Feindes vernommen oder entdeckt wird,
mu ungesumt angezeiget werden, und wenn man pltzlich oder unvermuthet angegriffen wr
de, mu sich die Vedette unter bestndigem Feuern und Lrmen zurck begeben, doch nicht gera
de, auf den Posten, sondern wo mglich seitwrts herein ziehen, damit dieser Zeit gewinne, sich
in die gehrige Verfassung setzen zu knnen.
^ der Mann zu einer Sauvegarde commandirt wird, so soll er sich wohl einpr
gen, da er ausdrcklich und einzig zum Schutze des ihm anvertrauten Postens aufgestellt sey.
Er ist demnach besonders verpflichtet, sich gegen die Einwohner gefllig und dienstfertig zu be
tragen, sie mit freundlicher Theilnahme zu behandeln, ihnen Vertrauen einzuflen, sie gegen
alle Gewaltthtigkeit zu schtzen, und sich selbst nicht das Mindeste zu erlauben, was der gu
ten Ordnung und seiner aufhabenden Bestimmung zuwider wre.
Sollte die Sauvegarde den Auftrag haben; ihren Posten vor der Ankunft des Feindes
nicht zu verlassen, so mu sie ihre Pflichten bis auf den uersten Augenblick standhaft erfllen,
den Feind mit Vorsicht erwarten, und ihn mit militrischem Anstande empfangen. Ihr Vor
gesetzter, wenn es auch nur ein Gemeiner wre, geht beym Einrcken des Feindes dem Avant
B 2
12
garde-Commandanten entgegen, meldet demselben den Zweck seiner Aufstellung, bergibt ihm
den fr solche Flle beyhabenden Sicherheits-Brief, und erbittet sich da Geleit zurck. Hier
auf entfernt sich die Sauvegarde, und trachtet so bald als mglich an ihre Truppe zu kommen.
Niemahls darf, ohne von seinem unmittelbaren Vorgesetzten die vorlufige Bewilli
gung erhalten zu haben, Iemand sich von seinem Commando, oder auf Mrschen aus Reihen
und Gliedern entfernen, und wenn die Erlaubni hierzu erfolgt, so mu er seinem Nebenca-
meraden das Gewehr bergeben. Wenn zur Nachtzeit an den Feind marschirt, oder sich zu
rckgezogen wird, darf kein Mann schlafen ; er mu vielmehr alles anwenden, um munter zu
bleiben, und keiner darf, auer es wird nach reifer Beurtheilung des Commandanten erlaubt,
Tobak rauchen, oder gar Feuer schlagen.
So oft der Soldat in feindliche Gelegenheit kmmt, mu derselbe, seiner Ehre und
seines Berufes eingedenk, als ein braver Kriegsmann seine Schuldigkeit thun, seinen Gegner
an Herzhaftigkeit bertreffen, und alle Krfte aufbiethen, ihn zu schlagen und zu berwinden.
Ein leicht Blessirter soll sich gleich nach dem Verbande wieder in seine Eintheilung ver
fgen, unter keinem Vorwande, auer wegen erhaltener Blessur, sich aus dem Gefechte eigen
mchtig entfernen, und sich wohl gegenwrtig halten, da ein solcher feiger und verchtlicher
Mensch, er mag, um Beute zu machen oder aus anderen unerlaubten Ursachen, sich entfernen,
gleich jenem, der in einem so entscheidenden Augenblicke zaghafte Reden fhrt, oder sich gar
dem Commando widersetzt, von dem Vorgesetzten auf der Stelle niedergemacht werden soll.
Der Soldat mu vor dem Feinde seine volle Aufmerksamkeit auf das Commando und
auf die Befehle seiner Vorgesetzten heften, diese schnell, entschlossen und auf das Genaueste voll
ziehen ; er darf bey einem geschlossenen Angriffe sich vor seinen Vor- und Nebenmnnern nicht
trennen, weil nur vereinte Kraft im Kleinen wie im Groen zum Siege fhrt.
Selbst in dem Handgemenge gehrt sein Ohr dem Commando, den Dispositionen fei
ner Ofsiciers und dem Zeichen der Trommel.
Aufmerksam und schnell mu er ihnen gehorchen, sich von keiner voreiligen und un
berlegten Hitze hinreien lassen, und nie seine Cameraden in Gefahr setzen, von einer un-
vermuthet herbeigeeilten feindlichen Verstrkung einzeln und ohne Zusammenhang angegriffen zu
werden.
Der Soldat mu nebst dem Vertrauen auch Anhnglichkeit zu seinen Officiers bewei
sen. Die Erhaltung demselben soll seinem Herzen theuer seyn ; er mu sie schtzen, sie verthei-
digen, und auf diese Art ihnen die Mglichkeit erleichtern, die Absichten des Feindes beurthei-
len, und ihre Truppen dagegen bewegen und leiten zu knnen.
In keiner Gelegenheit darf er seine Vorgesetzten verlassen; der Ruhm der ganzen
Truppe wie von einem solchen Vorwurfe gebrandmarkt.
Nicht fetten geschieht es, da auch die beste Truppe, sey es durch eigene Schuld,
oder durch Ueberlegenheit, oder durch was immer fr einen ungnstigen Zufall, geworfen und
in Unordnung gebracht wird. Da tritt gerade der Augenblick ein, wo einer tapfern, standhaf
ten Abtheilung die Gelegenheit zur Auszeichnung winkt, wenn sie in einem so entscheidenden
13
^ Zeitpuncte, weit entfernt, den Muth zu verlieren, oder sich von der Verwirrung fortreien zu
lassen, mit Ordnung und Standhaftigkeit vorrckt, und den mit Hitze verfolgenden Feind, der
daraus nicht gefat ist, durch einen raschen Angriff ber den Haufen wirft, den ersteren Zeit
zur Sammlung gibt, und sich den vorzglichen Ruhm erwirbt, daS Verlorene wieder ersetzt
zu haben.
Bey jener Truppe , die unvermuthet in Unordnung gerathen wre , soll auf den ersten
Ruf jeder Mann sich augenblicklich wieder ralliren, und eben so bey Avant-, Arrieregarden oder
im Flankiren u. s. w. das gegebene Zeichen unverzglich und unter der schwersten Strafe
befolgen.
Kein Gefangener soll bel behandelt erden, denn es ist unmenschlich und niedertrch
tig , an Wehrlosen seinen Muth zu khlen.
Wenn ein Mann gefangen wird , soll er sich seines Eides erinnern , seinem Monarchen
treu bleiben, nie etwas zu seinem Nachtheile verrathen, oder sich zum Besten des Feindes ge
brauchen lassen ; er soll keine fremden Dienste nehmen , sondern versichert seyn , da man , so bald
es thunlich wird, fr seine Verpflegung, Montur und seine Ranzionirung mglichst besorgt
seyn werde.
Endlich kommt hier noch der allgemeine Grundsatz zu bemerken , da in allen Fallen,
wo ein Commandant, er sey von was immer fr einer Charge, abgehet, denselben, bevor er
nicht benanntlich ersetzt ist, stets der im Range oder in der Charge nchst kommende, und wenn
es auch ein Gemeiner seyn sollte , unverweilt zu ersetzen schuldig sey.
8- 2.
Fr den Gefreyten.
Um sie befolgen zu knnen , und befolgen zu machen , mu jeder Vorgesetzte sie voll
kommen inne haben.
Der Gefreyte benennt den Gemeinen mit Ihr , jeden Hheren mit Sie ; ihn nennet
der Vorgesetzte Er.
Wenn ein Gefreyter auf einen Briefordonnanzposten gestellet ist, so benimmt er sich so,
wie es bereits bey dem Gemeinen erwhnt worden.
Der Gefreyte, welcher das Menagegeld von einer Cameradschaft in Hnden hat,
darf bey schwerester Strafe hiervon nichts zu feinem Nutzen verwenden , vielmehr ist es seine
vorzglichste Pflicht , die Wirthschaft zum Besten der Cameradschaft sich besonders angelegen seyn
zu lassen, genau darauf zu halten, da, wo mglich, tglich Fleisch und Zugemse in verhalt-
nimiger Quantitt , keineswegs aber um diese Quantitt zu vermehren , ungesunde Speisen
gekocht , da ferner der im Dienste befindlichen Truppe ihr Essen zugebracht werde.
Bey Abrichtung der Recruten benimmt er sich auf das Genaueste nach dem buchstbli
chen Sinne des Abrichtungs-Reglements.
Uebrigens liegt ihm nebst dem Unterrichte seiner Untergebenen die vorzgliche Sorge
ob , durch Aufmerksamkeit auf ihre Reden , ihr Betragen und ihren Umgang zur vollkommenen
Kenntni ihrer guten und bsen Neigungen zu gelangen.
Die besonderen Dienste eines Gefteyten , welche er mit dem im rechten Arme tragen
den Gewehre verrichtet , bestehen in Auffhrung der Schildwachen , im Anmelden , in Beglei
tung des Hochwrdigen , in Fhrung der Arrestanten und im Patrouilliren.
So oft ein Gefreyter bey der Auffhrung der Schildwachen die ablsenden Manner
rangirt , hat er den auf den ersten Posten kommenden Mann auf den rechten Flgel , und so
einen nach dem andern in ein Glied zu stellen und sich genau zu berzeugen , da Alles vorhan
den , ordentlich adjustirt und nchtern sey ; dann erst rechtsumkehrt derselbe und marschirt ab.
Ist es die erste Auffhrung , so geht auch der Gefreyte von der alten Wache mit , der
bey dieser Ablsung Alles commandirt , und sich , so lange die beyden Gefteyten Front gegen
die Wache machen, dem Gefteyten von der neuen Wache zur linken Hand stellet, um bey dem
Rechtsumkehren neben demselben auf die rechte Hand zu kommen.
Wie nun die Gefteyten auf den Posten kommen , marschiren dieselben mit der neuen
Ablsung links neben der Schildwache dergestalt auf. da der ablsende Mann neben ihr links
zu stehen komme ; die Gefteyten rechtsumkehren sich gegen den Posten , sorgen , da der neuen
Schildwache alle Ausknfte und Befehle gehrig bergeben werden , und lassen auer einem Vor
gesetzten niemand andern dabey zuhren. Gleich nach der Uebergabe lt der Gefreyte Prsen
tiren, sonach schultern, welches die alte und neue Schildwache und auch die auf die andern
Posten gehrigen Mnner befolgen. Sonach tritt die abgelste Schildwache hinten herum auf
den linken Flgel, ausgenommen die Schnarrpost, welche zu den Gewehren zurck gehet, und
dort niederlegt oder ansetzt ; die Gefteyten marschiren ab , und fhren die brigen Schildwachen auf.
Wo doppelte Schildwachen beysammen stehen, treten die neuen zwey ablsenden zwi
schen dieselben, und wo hierzu nicht Raum genug ist , ihnen gegenber , um einander deutlich
genug bergeben zu knnen ; der Gefreyte aber bleibt in der Mitte zwischen beyden stehen.
' 15
ein Schnarr- oder anderer Posten Unterofsicier oder Gefrevter heraus! ruft, mu er
halten , den Gefreyten mit zwey Mann vom Posten abwarten , und wenn nun letzterer mit
gespanntem Hahne und hochgehaltenem Gewehre mit dem Zurufe: Avancier! entgegen
kmmt, so fort Losung her! verlangt, mu er ihm solche geben, und nur erst nach der
Abfertigung seinen Weg fortsetzen.
Wenn sich zwey Patrouillen begegnen , fertigen sie einander eben so ab. Die zuerst
anrufende , mit Ausnahme der Ronde , welcher der Borzug gebhrt , fordert von der andern
die Losung , und diese gibt dagegen zu mehrerer Sicherheit ein Feldgeschrey , welches von dem
Commandanten vorlusig bestimmt seyn mu, und in was immer fr einem Ruf, Pfiff, Schnal-
zen mit der Zunge :c. bestehen kann. Sollte einer fremden, das ist, einer solchen Pa
trouille begegnet werden , welche unter andern Befehlen steht . und von der nicht wohl ve
muthet werden kann , da ihr das Feldgeschrey bekannt sey , so mu zu mehrerer Borsicht von
dieser zuerst die Losung abgefordert werden.
Eine Patrouille gegen den Feind mu ihre Aufmerksamkeit aufs Aeuerste spannen,
alles Gebsche , jede verdeckte Gegend , alle Seitenwege , wo nur immer ein Hinterhalt, lauern
knnte , mithin alle Vertiefungen und Erhhungen des Terrains durchsuchen , und Alles , so
zu sagen, beschleichen; zuweilen, besonders in der Nacht, einen Mann sein Ohr zur Erde
neigen und horchen lassen, ob kein Husschlag oder das Gerusche eines Fuhrwerkes irgendwo
zu hren sey.
Mte die Patrouille ein Desils, ein Dorf, oder einen Wald Yassiren, so soll sie
nach Verhltni ihrer Strke vorlusig durch einige Mann vor- und seitwrts recognosciren
lassen , und sich sicher stellen , da sie in keinen Hinterhalt fallen knne.
So bald der Gefreyte etwas Feindliches , oder sonst von Bedeutung entdeckt , mu er
es sogleich durch einen vertrauten Mann seinem Vorgesetzten zurck melden lassen.
Bey seiner Zurckkunft mu er sich der Sicherheit wegen auch selbst seinem Posten
als Patrouille melden, und sich von ihm stellen lassen.
Findet sich eine Patrouille vor dem Feinde in Gefahr abgeschnitten zu werden,
so soll sie einen andern Rckweg suchen; wrde sie versprengt, oder gegen die dieseitigen
Posten geworfen, so mu sie trachten, zeitlich genug hiervon Nachricht zu geben, und durch
ein zu rechter Zeit angebrachtes Plenkeln die Aufmerksamkeit aller aufgestellten Wachen
rege zu machen.
. 3.
Fr den Tambour.
Die Tambours drfen nicht wie bisher verzagte schwchliche Knaben seyn; son
dern ihre Bestimmung erfordert rstige entschlossene Mnner, die bey einer feindlichen
Affaire nicht allein den mnnlichen Muth und die Tapferkeit eines jeden braven Soldaten de
17
sitzen, sondern auch durch ihre Trommelstreiche den Muth der Truppe auf alle jene Seiten
zu leiten wissen, wo dem Feinde der empfindlichste Nachtheil zugefget werden kann. Sie
mssen eine besonders gute Conduite haben , nchtern und ausrichtsam , und von dauerhafter
Gesundheit, folglich von gutem, starkem, der Beschwerlichkeit ihrer Bestimmung entsprechen
dem Krperbaue seyn , damit man sich in jedem Falle vollkommen auf sie verlassen knne.
Vermge diese erforderlichen Eigenschaften und seiner wesentlichen Bestimmung ist
der Tambour als ein ausgezeichneter Mann zu betrachten und als solcher zu behandeln.
Auf sein Spiel mu er die gehrige Obsorge tragen, und die vorgeschriebenen, in
einem eigenen Abschnitt enthaltenen Trommelstreiche nach der Anleitung des Regiments Tam
bours fleiig ben.
Wird derselbe zur Begleitung eines Parlamentrs verwendet, oder mit andern Auf
trgen zum Feinde geschickt , so mu er sich dabey bescheiden betragen , sich in keine Gesprche
oder Trinkgelage einlassen , verschwiegen seyn , und sich einzig auf den richtigen Vollzug seines
Geschftes beschrnken.
Wenn er etwas zu bitten, zu melden, sich zu beschweren hat, wohin geht oder zu
rckkommt , mit Arrest belegt , und aus demselben entlassen wird , und berhaupt in jeder ans
dern militrischen Dienstes - Hinsicht , so wie in seinen schuldigen Ehrenbezeigungen gegen Vor
gesetzte, hlt er sich nach der in der Verhaltung des Gemeinen ertheilten Vorschrift.
.5.
Fr den Corporalen.
Die Verhaltungen dieser Charge betreffen sowohl den wirklichen, als den Vice -Cor
poralen oder Stellvertreter.
Da der Corporal einer ganzen Corporalschaft vorstehet, oft in Ermanglung de
Ofsiciers der ganze Zug unter seine Befehle zu stehen kommt , es auch nicht selten geschieht , da
derselbe, ohne Rcksicht, ob er der ltere im Range sey. die Dienste des Feldwebels ver
treten mu . und da sich berhaupt fter der Fall ergibt . wo er als Commandant detachirter
Abtheilungen sich selbst berlassen ist, so folget aus diesen verschiedenen Dienstes-Verhltnissen,
da er eine untadelhafte Conduite , die Geschicklichkeit im Lesen und Schreiben , eine hinreichende
Kenntnis) des Dienstes, der verschiedenen Verhaltungen und des Erercierens besitzen, seine
Untergebenen in Ordnung zu halten, sich das erforderliche Ansehen zu verschaffen, und in allen
Fllen mit Klugheit zu benehmen wissen msse.
Nicht genug , da er die Reccuten abzurichten und die ergangenen Befehle in Voll
zug zu setzen verstehe; er mu auch nachsehen, ob Alles gehrig nach der Vorschrift erfolge,
und den Recruten , welche den Gefreuten oder auserlefenen Gemeinen zur Abrichtung zugetheilt
find, keine irrigen oder fehlerhaften Begriffe beygebracht werden.
Der Corporal soll in der Reinlichkeit seinen Untergebenen zum Muster dienen , und
C
18
darauf wachen, da solche stets sauber und ordentlich adjustirt seyn, ihre Waffen und Rstung
in gutem Stande erhalten , und alle ihre brigen Pflichten erfllen.
Den Untergebenen soll er nicht allein ihre Fehler zuerst mit Gte , und sodann mit
Nachdruck verweisen , sondern auch denselben die Art und die Mittel an die Hand geben , wie
solche zu vermeiden sind; keineswegs aber einem Manne die vergangenen Fehler vorwerfen,
einige Feindschaft gegen denselben hegen, ihm mit Du, oder mit einem Schimpfnahmen, viel
weniger mit anzglichen Reden , ungebhrlichem Anschreyen , oder dergleichen schimpflichen Mi
handlungen begegnen. Ueberhaupt mu er sich des Schlagens ohne Befehl vllig enthalten, und
wenn der Mann eine Bestrafung verdient, ist er zu arretiren, und das Bergehen weiter zu mel
den ; es mte dann in Gegenwart des Feindes , wenn sich derselbe detachirt besindet , gesche-
Yen, wo er einem Manne, der sich seiner Ordnung nicht fgen wollte, mit dem Stocke, oder
nach Beschaffenheit der Umstnde noch schrfer begegnen kann. Auerdem aber sind dem de-
tachirten Corporalen nur jene kleineren Strafen gestattet, die einen Eisenarrest von hchstens
48 Stunden lang geschlossen nicht berschreiten. Wrde ein Mann eine schrfere Strafe ver
dienen, so mte sich der Corporal dieserwegen an das nchste Militr-Commando wenden.
Eben so wird auch schrfestens verboten , mit einem betrunkenen Manne sich in einen Streit
einzulassen , denn ein solcher >st ebenfalls in Arrest zu nehmen , und gehrig zu melden , damit
er in der Nchternheit fr seinen begangenen Fehler zur Verantwortung gezogen werde.
Der Corporal soll zwar, wie jeder andere Hhere, die Fehler an seinen Untergebenen
sogleich rgen und abstellen; allein diese Ausstellungen mssen nie mit Herabwrdigung vor
fremden Menschen , oder in Gegenwart eines hheren Vorgesetzten geschehen ; vielmehr soll sich
der Corporal eine gewisse Bescheidenheit gegen seine Untergebenen angewhnen, und die unge
stme oder verchtliche Art , wodurch er sich ihren Ha zuzieht, auf das sorgfltigste ver
meiden ; dagegen aber auch sich keineswegs mit ihnen gemein machen , viel weniger mit ihnen
spielen, trinken, Geld von ihnen entlehnen, welches auerdem, da es an ihm doppelt strf
lich ist. demselben die ganze Achtung entziehet, und sein Ansehen vernichtet.
Kurz der Corporal mu ein braver Soldat, ein ordentlicher Mensch und ein tchti
ger Vorgesetzter seyn.
Wenn von seiner Corporalschaft Leute in Dienst abrcken , soll er sie beym Abgehen
und Wiederkommen visitiren , und nachsehen , ob Alles an ihrer Montur und Rstung im geh
rigen Stande und in der Ordnung seye. Dasjenige , was er nicht fr sich abzuthun vermag,
hat er sogleich stufenweise zu melden.
Er soll sich thtigst bestreben, seine Leute nach ihren guten und bsen Eigenschaften
kennen zu lernen , er mu ihre Neigungen zu ergrunden suchen , und ihren Unteugenden oder
Ausschweifungen nachspren, damit er den daraus entstehenden Folgen bey Zeitn vorbeugen
knne. Seine Beobachtungen mssen aber kein argwhnisches Mitrauen erwecken , und keine
Gehssigkeit verrathen.
Sollte ein gegrndeter Verdacht wegen Desertion oder andern Liederlichkeiten Statt
sinden . besonders wenn in der vorgeschriebenen Visitirung beym Ausrcken ein solcher Verdch
19
tiger ber das Befohlene mehr von seinen Sachen mit sich nhme , mehr von der kleinen Mon-
tur anzge , Schulden gemacht , oder mit liederlichen Dirnen Bekanntschaft htte , im Dienste
verdrielich . oder berhaupt von bler Auffhrung wre , so mu der Corporal solchen nicht aus
den Augen lassen, ohne ihm jedoch ein Mitrauen zu zeigen.
Wenn ein Soldat im Geringsten wider den Dienst oder seine Vorgesetzten rsonnirte ,
gegen seine Cameraden oder wen immer verdchtige Reden fhrte , auch sie wohl gar zur
Desertion anleitete; oder wenn bey ihm vieles Geld oder andere den Verdacht eines Dieb
stahles erweckende Sachen gesehen wrden , mu derselbe unverweilt in Arrest genommen und
gehrig gemeldet werden.
Wenn ein Mann krnklich aussieht , soll ihn der Corporal mit guter Art darum fra
gen, und ihn ermahnen , keine Krankheit zu verhehlen ; sindet er denselben aber zurckhaltend .
und knnte ihn nicht zum Gestndnisse bringen , so ist ohne Verzug die Anzeige davon zu erstat
ten, damit er untersucht und nach Befund behandelt werden knne.
Der Corporal mu dem Feldwebel alle Tage Frh , und so oft sich etwas Besonderes
ereignet, ordentlich den Rapport bringen, und von denselben Abends die Befehle einholen.
Wenn der Corvoral auf einen Briefordonanzposten gestellet ist , so mu er den von
Zeit zu Zeit an ihn kommenden detachirten Leuten nachsehen, ob denselben ihn Ansehung ihrer
Subrigkeit , Adjustirung. Armatur, Rstung und brigen Bedrfnisse nichts gebreche,
denselben keine Nachlssigkeit zur Last falle . und sonst etwas abzustellen oder anzuordnen sey.
Eine nothwendige Vorsicht ist es , da man vor jenen Husern , in welchen die Or-
donanzen bequartirt sind , zum Zeichen Strohwische ausstecke , damit die ankommenden Brief-
ordonanzen mit dem Aufsuchen keine Zeit verlieren. Diese Strohwische sind auch auf den
Kreuzwegen, wo der Weg verfehlt werden knnte, als Wegweiser aufzustellen.
Bey der Ablsung der Ordonanzposten mu sich der Corporal bey der Ortsobrigkeit
um das Verhalten der abgelsten Mannschaft erkundigen , und stets versorgen , da sich in sol
chen Gelegenheiten keine liederlichen herumziehenden Weibspersonen oder sogenannten Beyl-u-
ferinnen bey den Truppen aufhalten.
Wenn es einem Corporalen zu einem Generalen oder Stabsofsicier auf Ordonanz trifft,
so mu er auf das Reinlichste adjustirt erscheinen , sich um die besonderen Verhaltungen bey dem
abgelsten, und wo ein Adjutant ist, auch bey diesem erkundigen, alle Auftrge pnctlich er
fllen , und wenn er den Generalen oder Stabsofsicier wohin begleitet , diefer aber mit Jemand
ein Gesprch unterhlt, in einer angemessenen Entfernung anhalten, keineswegs aber auf solche
Gesprche aufmerksam seyn.
Der Corporal darf ohne Vorwissen des Feldwebels eigenmchtig keinem Manne weg
zugehen erlauben; auer er wre selbst detachirter Commandant, in welchem Falle er in An
sehung der Vertrauten und Unvertrauten die nthige Rcksicht zu nehmen , und sich berhaupt
nach Magabe der vorhandenen Umstnde vorzusehen hat.
Auf den Mrschen soll der Corporal die Leute seiner Corporalschaft , besonders durch
Oerter , Struche oder Wlder in der Ordnung erhalten , und bey schwerster Verantwortung
C 2
20
niemahls unter oder auseinander laufen lassen. Eben so hat er auch dafr zu stehen, da
kein Mann aus seinem Zuge einzeln um Wasser gehe; denn wenn das Wasserholen erlaubt wird,
werden die Flaschen eines jeden Zuges zusammen genommen und die Leute ordentlich dahin
gefuhret.
Wo ein Mann Nothdurft halber abtreten mte, ist ihm ein verllicher Mann bey-
zugcben, und der Corporal von der Arriergarde hat darauf zu sehen, da diese Leute zu ihren
Abtheilungen nachgebracht werden.
Wenn e n Mann erkrankt, mu ihn der Corporal durch einen andern vertrauten Mann
der Arriergarde bergeben lassen, sich ein und das andere mit Bezeichnung des Nahmens und
Zugs der Compagnie vormerken , und solches von Zug zu Zug bis an den Colonnen - Comman-
danten anzeigen.
Auer einer Schreibtafel mu der Corperal auch mit einer ordentlichen Rangirungs-,
Commandirungs- und Corporalschaft-Liste versehen seyn.
Iede Ausrckung, so wie das Befehlausgeben, geschieht im Lager auf der Formt-
rungslinie, die Visitirung aber Zugweis in der Compagnie- Gasse. In Garnison geschieht
das eine wie das andere in oder vor der Caserne, vor dem Quartiere des Commandanten , oder
wo es sonst ausdrcklich bestimmt wird.
Wenn ein Corporal wohin geht oder zurck kommt, meldet er sich Key dem Feld
webel, und wenn er zum Stabe kmmt oder weggeht, auch bey dem Regiments - Adjutanten,
und bc nimmt sich brigens in seinen Bitten, Beschwerden, Ehrenbezeigungen, Arrest, Ver
hr, Kriegs- und Standrecht, Auffhrung der SckMwachen. Pattouilliren , Anmelden :c.
verhltnimig wie der Gemeine und Gefreyte.
Der Corporal ist mit einem Stocke von Haselholz versehen, welcher von der Erde bis
an den letzten Knopf des Rockels reicht, unten nicht dicker als der Gewehrcaliver . auch weder
unten Beschlagen, noch mit einem Vorgewchse versehen ist; diesen hlt derselbe bey Begegnung
eines Vorgesetzten , und zwar auf der Stelle mit der rechten Hand beym Bgel an dem Stock-
r men, und stellt ihn gerade mit dem untern Ende neben der ueren Spitze des rechten Fues;
im Gehen aber fat er den Stock mit der vollen Hand beym Bgel, und fhrt ihn schrg vor
sich, mit dem untern Ende gegen die Erde gesenkt; auer dem aber trgt er ihn bey allen Aus-
rckungen nach der Adjustirungsnorma eingeknpft.
Bey der Compagnie hat immer ein Corporal den Tag.
Nach der Tagwache, vor dem Vefchlausgeben und nach der Retraite gibt dieser
den ordinren, wenn aber etwas Neues vorfllt, bey Tag oder Nacht sogleich den Extra- Rap
port den Feldwebel; clle dringenden Meldungen aber werden dem Hauptmanne gemacht.
Wenn ein Mann krank wird, meldet es der Corporal vcm Tage auch dem Fhrer,
wenn einer >ur Aufsicht der Kranken bestimmt worden ist.
Dem Bataillons-Mjutanten erstattet er alle Tage den gehrigen Frhrappcrt.
Er begleitet den Feldwebel beym Rapport, bey der Abholurg urd Ueberbringung
der Befehle an den Hauptmann.
21
8 5.
Fr den Feldwebel.
Der Feldwebel bekleidet eine Charge , die in der Compagnie alle Zweige des Dienstes
umfat.
Er ist in der Compagnie das , was der Adjutant im Bataillon oder Regiment ist.
Er mu mit einer untadelhaften Auffhrung und einer erprobten Rechtschaffenheit , auch
eine vollkommene Kenntni des Dienstes vereinigen, und seinem Hauptmanne mit unermdetem
Eifer und Treue an die Hand gehen. Er mu im Erercieren viele Geschicklichkeit haben , und
seine Untergebenen mit Erfolg abzurichten im Stande seyn.
Durch ihn gehen alle Befehle; er mu die untergebenen Unterofficiers zur unverzg
lichen Erfllung derselben verhalten , und sich von dem gehrigen Vollzuge genau berzeugen.
Derselbe darf sich daher auf seine Unterofficiers niemahls verlassen , sondern mu fleiig nachse
hen , ob dieselben auch wirklich in ihren aufhabenden Verrichtungen die schuldige Genge leisten.
Hierbey mu sich jeder Feldwebel von allem Ungestm enthalten und seinen Untergebe
nen mit jenem Anstand begegnen, der bereits beym Corporate erinnert worden ist; am aller
wenigsten darf sich der Feldwebel erlauben , Iemand mit dem Stocke zu schlagen , sondern er
mu vielmehr seinen Untergebenen den wahren Ehrgeitz einzuflen suchen, und sie durch Ermah
nungen , durch ernstlichere Verweise . und endlich durch nachdrckliche Vorstellung der Strafe
zu ihrer Schuldigkeit verhalten.
Sollten diese gelinden Mittel von keinem Erfolge seyn , oder das Versehen gleich eine
schrfere Ahndung verdienen , so mu er einen solchen, welches auch der Fall mit einem Betrun
kenen ist, in Arrest nehmen und gehrig melden.
Der Feldwebel trgt ein spanisches Rohr mit einem Vorgewchse in gleicher Lnge
und-Dicke, welche bey dem Stocke des Corporate bestimmt worden ist; er benennet jeden Ge
meinen mit Ihr. den Cadet mit Sie, den Corporal mit Er. >',
Er aber wird, so wie der Cadet, von Niedern und Hhern mit Sie benannt ; da bri
gens seine Charge die nchste an jener eines Officiers ist, so soll derselbe sich schon dermahl jene
feinere Bildung zu verschaffen beflissen sevn, die einst, wenn er zum Officier befrdert wird,
seinem Range entsprechen mu.
22
Wegen der genauem Kenntni der Unterofficiers und Gemeinen, wegen der Vor,1cht,
welche wieder die Desertion zu gebrauchen ist; wegen der Abrichtung der Recruten; wegen dem
Anmelden, Patrouilliren. Fhrung der Arrestanten u. s. w. wird sich auf die Verhaltungen des Ge-
freyten bezogen, und hier nur noch angemerkt, da der Feldwebel mit den Gemeinen berhaupt und
besonders mit den Recruten vielen Umgang pflegen solle, um ihre Denkungsart zu erforschen , und
den Schlu machen zu knnen , ob man sich viele oder wenige Dienste von ihnen versprechen knne.
Obgleich fr den Corporalen vom Tage bereits vorgeschrieben worden , alle in Dienst
abgehenden und daher zurckkommenden Leute zuerst zu untersuchen, so mu doch auch der Feldwe
bel sowohl den Leuten, als selbst den Unterofficiers nachsehen, da es an Nichts gebreche,
und da , wenn der Officier sich davon berzeugen wollte , derselbe keine Fehler sinde.
Der Feldwebel bekommt tglich sowohl von dem Corporalen vom Tage , als von den
brigen Corporalen den gewhnlichen Frh-Rapport; er berbringt solchen in Begleitung des
Corporalen vom Tage dem Fhnrich, die brigen Rapporte hingegen lt solcher den smmt-
lichen Officiers , wie auch dem Hauptmanne durch den erwhnten Corporalen abstatten , wenn
aber etwas Wichtiges vorfllt , mu es der Feldwebel der Ordnung nach und wenn es drin
gend ist, zuerst dem Hauptmanne melden.
Dem Bataillons-Adjutanten wird der tgliche Frh-Rapport durch den Corporalen
vom Tage berbracht, so oft aber etwas von Bedeutung vorfllt, mu es der Feldwebel selbst
berbringen.
Zur Abholung der Befehle geht derselbe tglich in Begleitung des Corporals vom
Tage zur bestimmten Stunde in Garnison vor das Quartier des Bataillons-Commandanten,
oder im Felde auf den betreffenden Ruf auf die Fahnenwache, und wie er daselbst abgefertigt
worden, berbringt er die Befehle dem Hauptmanne, wo sich alle Officiers einzusinden haben,
dann lat er sammtliche Corporals in einem Kreise treten, fertiget solche ab, und gibt endlich
vor dem Abende zur befohlenen Stunde der Compagnie entweder nach Einschwenkung beyder
Flgelzge, oder wenn solche zu schwach ausrckte, vor ihrer Front den Befehl.
^ Alle auerordentlichen Befehle mssen sogleich , es sey bey Tag oder Nacht an ihre
Behrde gebracht werden, und da zu jeder Zeit in der Compagnie ein Officier anzutreffen seyn
mu , so sind die Befehle in Abwesenheit der andern diesem Officier M berbringen. Das Rhm
liche ist auch zu beobachten, wenn etwas Erhebliches gemeldet werden mte.
An den von dem Regiments- od.r detachirten Bataillons-Commandanten angeordne
ten wochentlichen Rapporttagen verfat der Feldwebel das Totale aus den gesammelten Rap
porten der Corporuls, und bergibt solches dem Fhnrich, von welchem es stufenweise bis an
den Hauptmann gelanget.
Bey allen Ausrckungen hat der Feldwebel die Compagnie, wenn sie in der Division
rechts stehet, vom rechten zum linken, und wenn sie links stehet, vom linken zum rechten Fl
gel zu stellen , vorschriftmig abzutheilen , die Rotten abzuzhlen , und deren Anzahl dem Fhn
rich oder anwefenden jngsten Officier zu melden. Diese Meldung hat er auch bey jedesmali
ger Ausrckung der Compagnie, wenn solche in das Bataillon gestellt wird, dem Bataillons-
Adjutanten zu erstatten.
S3
Sobald ein Mann bey dem Verlesen abginge , mu ihn der Feldwebel durch einen
Corporalen und einige Gefreyte suchen lassen, und wenn derselbe in kurzer Zeit nicht zu sin
den wre, solches ungesumt anzuzeigen.
Bey Begegnung eines Hheren und vor einer Schildwache, eben so im Verhr,
Kriegs - und Standrechte , benimmt sich der Feldwebel so , wie bey dem Gemeinen gesagt worden.
Wenn marschirt wird , es sey aus einer Garnison , aus einem Quartier oder Lager,
so mu der Feldwebel besonders besorgt seyn , da alles dasjenige , was in solchen Gelegenhei
ten vorgeschrieben oder nach den Umstanden befohlen worden ist, genau befolgt werde.
Whrend des Marsches selbst soll er auf Alles aufmerksam und schon im Voraus
bedacht seyn , diejenigen Leute zu benennen , welche im erforderlichen Falle zu Seitenpatrouillen
verwendet werden drfen, um sie, so bald es befohlen wird, ungesumt abschicken zu knnen.-
Bey jeder Ausrckung, besonders aber bey einem Alarm, mu er seine Untecoffi-
ciers und durch diese die Gemeinen anstrengen, und Alles aufbiethen, um die Leute in der
mglichsten Geschwindigkeit, auch ohne allen Lrm und Getse, wodurch die Unordnung nur
vermehret wird, zu versammeln.
Sollte die Gefahr dringend seyn und ein feindlicher Alarm selbst in der Nacht ent-
stehen, und die Leute nicht angezogen seyn, sosoller mit Hilfe seiner Unterofficiers alles
Mgliche beytragen, da nach Verhltni der mehr oder weniger dringenden Gefahr die Leute
ihr Gewehr und die Patrontasche erz reifen , sich eiligst , sie mgen angezogen seyn , wie sie wollen,
versammeln , und ungesumt ausrcken, weil man auf diese Art den Hauptzweck wahrschein
licher erreichen , und die Zeit gewinnen wird , nach der Hand noch theilweise das Uebrige bewir
ken zu knnen.
Die noch in mehreren andern Fllen vorkommenden Verhaltungen eines Feldwebels
mu derselbe theils aus den Vorschriften fr seine Untergebenen . und thells aus den in diesem
Reglement enthaltenen besondern Abhandlungen entnehmen.
Da auf dem Kriegsfue bey jeder Compagnie ein zweyter Feldwebel bestehet , so wird
die Verwendung des einen und andern in den verschiedenen und vielfltigen Dienstpflichten
dieser Charge dem Ermessen des Compagnie Commandanten berlassen; wenn jedoch die
Hlfte der Compagnie detachirt wird, so hat der Compagnie- Commandant jederzeit einen der
Heyden Feldwebel dazu zu bestimmen , welcher sich ganz nach den hier vorgeschriebenen Obliegen
heiten benimmt.
Fr den Fhnrich.
Der Fhnrich begleitet von unten hinauf die erste Officiers - Charge , und betritt mit
derselben eine Bahn, die strenge Erfllung der aufhabenden Pflichten fordert, aber auch ehren
voll ist, und ihn zum Ruhme fhret.
SS
Wenn sich der Fhnrich bey der Compagnie befindet, so bekommt er den tglichen
Frhrapport von dem Feldwebel , in dessen Begleitung er solchen dem Unterlieutenant erstattet,
dem er auch alles Erhebliche, was unter der Zeit vorfllt, entweder allein oder in Begleitung
desjenigen, den er beyzuztehe fr nthig erachtet, sogleich zu melden hat.
Bey Ausrckungen meldet er dem Unterlieutenant die Zahl der Rotte , nachdem ihm
solche von dem Feldwebel angezeigt worden ist.
So oft aber ein frmlicher Hauptrapport abgehalten wird . berbringt er solchen eben-
falls dem Unterlieutenant.
Wenn der Fhnrich etwas zu bitten oder sich zu beschweren hat, meldet er sich bey
dem Unter- und Oberlieutenant , und gehet zu seinem Hauptmanne. Wenn jedoch die Beschwerde
den Hauptmann selbst anginge und derselbe von ihm keine Abhlfe erhalten knnte, oder wenn
dieses der Fall in Ansehung eines Hheren wre, so kann sich solcher, wenn er sein Vorhaben
ohl und grndlich berlegt hat, mit Borwissen seines Hauptmannes weiter beschweren.
Wenn ein Fhnrich in Arrest kmmt, ist er schuldig binnen vier und zwanzig Stunden
durch zwey Cameraden oder andere Officiers zu seinem Hauptmann , und wenn ihn ein Hhe
rer in Arrest gesetzt htte, zu diesem bitten zu schicken, welcher sodann seine Bitte nach Um
stnden weiter vortragen wird; in widrigem Falle wrde der Arrest verschrfet, und wenn er es
drey Tage lang unterliee, ihm wegen seiner Halsstarrigkeit der Proce gemacht werden. Sollte
er berzeugt seyn, da man ihm Unrecht gethan habe, so bleibt es ihm nach seiner Loslassung
noch immer unbenommen seine Beschwerde darber der Ordnung nach vorzutragen, denn nach
dem Grundsatze der Subordination mu man zuerst Gehorsam leisten , bevor man sich beklagen
kann. Aus dieser Ursache soll er auch , sobald ihm der Arrest aufgetragen wird und der Borge
setzte seine Entschuldigung nicht anhren wollte , sich sogleich dahin verfgen, und kann erst,
wen seine Cameraden bitten gehen, durch diese seine Vorstellungen anbringen lassen.
Nach der Entlassung aus dem Arreste mu er sich bey demjenigen , der ihn losgelassen,
und bey dem, der ihn in Arrest genommen hat, bedanken, und wenn er nicht gleich kommt,
wird er neuerdings strflich.
Ist derselbe von einem Geringeren als dem Hauptmanne in Arrest genommen worden,
so darf er sich nach der Loslassung bey ihm zwar nicht bedanken , jedoch mu er sich ordentlich
bey demselben wegen seiner Entlassung melden.
" Wenn der Fhnrich ber Nacht ausbleiben oder wohin gehen wollte , wo derselbe im
Falle eines Ereignisses nicht so bald an der Hand seyn knnte, mu er sich vorlufig bey seinem
Unter- und Oberlieutenant gehrig melden und durch den Hauptmann bey dem anwesenden h
hern Vorgesetzten die Bewilligung ansuchen.
Wenn er sonach auf einige Zeit mit Erlaubni wohin gehet oder verschickt wird , hat
er sich vor dem Abgehen bey dem Unter und Oberlieutenant , dann bey dem Hauptmanne, so
fort bey seinen hheren Vorgesetzten von unten hinauf, und wenn er zurckkommt, von oben
herab zu melden.
Wenn er in einen Ort kommt, wo sich ein Hherer befindet, soll er sich demselben an
stndig vorstellen.
2?
Wenn irgendwo mit einer Abtheilung vom Regiment commandirt stehet, soll,
nm er die Gelegenheit dazu hat, seinem Regiments -Commandanten alle Monathe ein Mahl
den Rapport schicken. Das Rhmliche hat jeder Officier, wenn er eine Abtheilung von der
Compagnie oder diese selbst commandirt, gegen seinen unmittelbaren Vorgesetzten zu beobach
ten ; und wenn er hierbey auch Leute von fremden Regimentern unter seinen Befehlen htte,
so soll derselbe fr diese so gut , wie fr die seinigen sorgen, weil alle se:ne Handlungen nur
auf das allgemeine Beste des Dienstes abzielen mssen.
Der Fhnrich darf im Felde, in der Garnison oder im Quartier Niemanden vom
Feldwebel abwrts aus dem Regimentslager oder Quartierorte abzugehen erlauben, sondern mu
es dem Unterlieutenant melden, damit es dieser weiter vortrage.
So wie ein jeder Officier mu auch derselbe mit einer richtigen Commandir-, Rangi-
rungs-, Corporal- und Cameradschafts- Liste von der Compagnie versehen seyn. -
Die besonderen Obliegenheiten deS Fhnrichs bestehen in der Obsorge fr die Kranken
bey der Compagnie und in der Frbitte fr einen zum Tode verurtheilten Delinquenten deS
Regiments. Im Felde hat er die Fahnenwache, in der Garnison aber alle brigen Wachen und
Dienste , auer Verhr und Kriegsrecht , mit den andern Officiers des Regiments zu verrichten.
Sobald ein Mann bey der Compagnie krank wird, soll er bey Tag oder Nacht sogleich
selbst nachsehen und verfgen , da der Arzt herbey geholt und der Kranke , wenn es nthig ist,
mit dem Verzeichnisse seiner beyhabenden Montur in das Spital befrdert oder bey vorhande
ner Gefahr mit dem Priester versehen werde.
Wre das Spital zu sehr entlegen und mte der Kranke bey der Compagnie ver
bleiben , so hat der Fhnrich zu sorgen , da derselbe mit Allem ordentlich gewartet und mit der
von dem Arzte vorgeschriebenen Arzeney , Speisen und Getrnken zur gehrigen Zeit versorgt
werde. Zu diesem Ende mu der Fhnrich Frhe, Mittags und Abends dem Kranken nach
sehen, und den Fhrer, wenn ein solcher zur Besorgung der Kranken bestimmt ist, oder in dessen
Ermanglung den ltesten Corporalen, welcher hiebey das Nhmliche zu verrichten hat, was einem
Fhrer im Spitale zu besorgen obliegt, zu seiner Schuldigkeit anhalten.
Sollte bey einem gefhrlich Kranken einiges Geld zu vermuthen seyn , so ist er mit
guter Art darum zu beftagen, dasselbe bey der Compagnie zu hinterlegen , und beyzumerken,
fr wen es der Kranke auf den Fall seines Todes bestimmt habe.
Von den Kranken bey der Compagnie gibt der Fhnrich tglich in der Frh dem Un
terlieutenant den qewhnlichen, und bey jedem wichtigen Vorfalle sogleich den besonderen
Rapport.
Wenn sich aber von der Compagnie einige Kranke im Regiments- oder Garnisons-
spitale besinden, so mu er, so oft er die Gelegenheit hat, dahin gehen, sich nach ihrem Zu
stande , und ob ihnen etwas abgehe , erkundigen , sofort seine Meldung erstatten.
Wenn ein Mann vom Regimente zum Tode verurtheilt worden, so mssen zwey
Fhnrichs vor Ausrckung des Erecutions - Commando-s sich zu dem Regiments -Commandan-
ten verfgen, um fr den Delinquenten um Gnade zu bitten, wobey wenigstens einer derselben
D 2
26
ein gesatteltes Pferd an der Hand haben mu , um , wenn sie die Gnade erlangt htten , sie
ungesumt dem Executions-Commandanten berbringen zu knnen. Doch sollen sich die
Fhnrichs bey solcher Gelegenheit auf keine Art an andere Militr- oder Civilpersonen ver-
wenden, um durch ihre Vermittlung Gnade fr den Delinquenten zu erwirken.
Die Vorschrift zu seinen ferneren Obliegenheiten hat der Fhnrich aus verschiedenen
anderen Stellen des Reglements abzunehmen und zu befolgen.
. 7.
Fr den Unterlieutenant.
andere Sachen mu er tglich einsehen, und aufmerksam seyn. da der Fhrer Alles rich
tig und ordentlich eintrage.
Alle Tage bringt der im Regimentsspitale commandirte Fhrer dem Regimentsadju
tanten den Frhrappott ; so oft sich aber etwas Besonderes ereignet , gleich wie an den frmli
chen Rapporttagen, erstattet der Unterlieutenant in Begleitung des Regimentsarztes allen
StabsofficierS die Meldung, und bergibt denselben alle Wochen, oder so oft es befohlen wird,
einen schriftlichen Spitalrappott. . .
Seine brigen Verhaltungen sind in den verschiedenen Stellen des Reglements , und
besonders in den Obliegenheiten des Fhnrichs enthalten.
Der Unterlieutenant zieht jedoch im Felde nicht auf die Fahnenwache ; mu aber in
Ermanglung des Fhnrichs auch fr einen bey der Compagnie erkrankten Mann an dessen
Stelle die Obsorge bernehmen , auch in Rcksicht jener Leute , welche von der Compagnie in
dem Regiments- oder Garnisons-Spitale liegen, sich nach der dieflligen Vorschrift ver
halten, wenn er nicht ohnehin daselbst commandirt stnde. Selbst die Frbitte fr einen zum
Tode verurtheilten Delinquenten des Regiments nimmt in Ermanglung der Fhnrich auf
den Unterlieutenant ebenfalls Bezug.
Es betreffen daher alle bey dem Fhnrich erklrten Vorschriften auch vollkommen
den Un terlieutenant.
Der Dienst erwartet noch mehr von ihm , da mit der hheren Rangesstufe auch h
here Pflichten verbunden sind.
8. 8.
Fr den Oberlieutenant.
Der Oberlieutenant ist die zweyte Person bey der Compagnie und hat dem Haupt
mann mit dem vollkommensten Eifer an die Hand zu gehen und nachzusehen, da alles nach
der Vorschrift auf das genaueste befolget werde.
In Abwesenheit des Hauptmanns vertritt er dessen Stelle.
Den tglichen Frhrapport und die Meldung von allem Erheblichen , was unter der
Zeit vorfllt, bekommt solcher von dem Unterlieutenant, in dessen Begleitung er denselben dem
Hauptmann erstattet.
Bey Ueberbringung der frmlichen und Hauptrapporte wird das Rhmliche b eobachtet.
Bey allen Ausrckungen meldet ihm der Unterlieutenant die Rottenstrke, die er sonach
dem Hauptmann zu melden hat.
Im Felde , in Garnison oder Quartieren darf der Oberlieutenant keinem Manne ei
genmchtig erlauben hinweg zu gehen , auch er selbst darf sich nicht zu weit entfernen oder
ber Nacht ausbleiben, sondern mu hierzu vorlusig die Bewilligung deS Hauptmanns, im
letzteren Falle aber durch denselben die hhere Bewilligung einholen und sich, wie bereits
erklrt worden , benehmen.
3
8. 9.
Fr den Hauptmann.
Der Hauptmann ist von unten hinauf der erste Befehlshaber einer mit Ober- und
Unterofsiciers versehenen Abtheilung Infanterie , die der Staat seinen Befehlen in der Erwar
tung anvertrauet hat , da er dieselbe ihrer Bestimmung gem abzurichten , anzuleiten und an
zufhren wissen werde.
Mit der strengsten Erfllung seiner eigenen Pflichten , verhlt er seine Untergebenen
zu ihrer Schuldigkeit; berall der erste, wo der Dienst ruft, zeichnet er einen jeden seine
Verrichtungen vor; immer beflissen sich selbst fr hhere Stufen zu bilden, foll er das
Muster fr seine Untergebenen seyn.
Wichtig sind seine Pflichten, aber der Mann, der sie auf sich nimmt, mu echten
Werth haben. Er mu alle Tugenden eines Soldaten , alle Geschicklichkeit eines Vorgesetzten
und hinlngliche Talente eines Anfhrers haben.
Den tglichen Frhrapport erhlt der Hauptmann vom Oberlieutenant; die tglichen
oder gewhnlichen Rapporte geschehen in Begleitung desjenigen, den man beyzuziehen fr dien
lich erachtet ; wenn aber ein frmlicher Rapport befohlen '^worden ist , so stattet der Hauptmann
3l
solchen in Begleitung aller OfficierS seinem Bataillons-Commandanten ab. So oft aber bey der
Compagnie etwas Erhebliches vorfllt, hat der Hauptmann in Begleitung des OberlieutenantS
demselben hievo sogleich die Meldung z machen.
Auf gleiche Art benimmt sich der Hauptmann bey zerstreuten Quartieren gegen den
Divisions- oder Orts-Commandanten , wenn zwey oder mehrere Compagnien in dem nhmlichen
Orte bequartirt sind , und kein Stabsofsicier daselbst zugegen wre.
Der Hauptmann ist der Compagnie Commandant, von dem alles gefordert wird, und
der daher vom Oberlieutenant abwrts alle Untergebenen zur schnellsten und vollkommensten
Erfllung ihrer Pflichten anhalten mu.
Man setzt voraus , da jeder Ofsicier nach den wahren Begriffen der Ehre seinen
Ruhm einzig in dem genauesten Vollzuge seiner Pflichten suchen werde; sollte jedoch ein oder
der andere Ofsicier wider alles Vermuthen von seinen Pflichten abweichen , so soll ihm der
Hauptmann mit Anstand und in geheim sein dienstwidriges Betragen zu Gemthe fuhren , ihn
mit Freundschaft zur Besserung ermahnen , bey fteren Fehltritten aber mit mehr Ernst, doch
immer mit der gehrigen Bescheidenheit zurecht weisen, und ihm zu erkennen geben, da
wenn selbst diese wiederholte Erinnerung ohne Erfolg bleiben sollte, er endlich gezwungen seyn
wrde, solche Maregeln zu ergreifen, die dem betreffenden Ofsicier so unangenehm als nach
theilig seyn mten.
Wenn nun auch diese Vorstellung den Zweck nicht erreichen , oder das erste Vergehen
gleich zu erheblich seyn sollte, mu ein solcher Ofsicier in Arrest geschickt, und hierber dem
Bataillons Commandanten die umstndliche Meldung erstattet werden. Die Loslassung hngt
alsdann nicht mehr von dem Hauptmann ab, auer er wre mit der Compagnie detachirt,
und kein hherer Vorgesetzter vorhanden , in welchem Falle er spterhin seine Meldung hier
ber mit allen Ursachen zu erstatten hat.
Der Hauptmann mu sich jedoch, so wie in allen Gelegenheiten, also auch besonders
in diesem Falle , mit Billigkeit und der erforderlichen Rcksicht benehmen , und sich wohl vor
sehen, da keine Abneigung oder Gehssigkeit sein Verfahren bestimme.
Er soll mit seinen Ofsiciers in Einigkeit leben , und diese Eintracht auch unter den
selben erhalten, solche auf die andern Compagnien , und berhaupt auf alle Regimenter, Corps,
von was immer fr einer Gattung, auch auf die alliirten Truppen und Landeseinwohner, da
sie alle nur einem und den nhmlichen Zweck absehen , erstrecken , und alles anwenden , da die
Ober- und Unterofsiciers ihren Untergebenen gleiche Gesinnungen einflen , und sich selbst ge
gen die Gemeinen verhltnismig auf eben dieselbe Weise benehmen, welche ihm selbst vorge
schrieben ist.
Der Grundsatz , da jeder Niedere den Hheren , besonders aber jeder Untergebene
seinen Vorgesetzten zuerst begren, und ihm in jeder Gelegenheit die gebhrende Ehre und
Achtung zu bezeigen schuldig sey, betrifft ohne Unterschied einen jeden Ofsicier; dagegen ist
der Hhere verbunden, die Begrung angemessen zu erwiedern.
Es ist unstreitig wahr, da man sich selbst achtet, wenn man seine Vorgesetzten ehret; der
32
Untergebene darf sich daher bey keiner Gelegenheit mit seinen Vorgesetzten in heftige Wider
sprche einlassen, weder sich auf solche Weise in seine Gesprche mengen, oder sich gewisser Be
quemlichkeiten bedienen, die auffallend die guten Sitten und eine feine Lebensart verletzen,
sondern sich berall bescheiden , mit gutem Anstande , und weder schchtern, noch dreist bezeigen.
Ein Ofsicier von solchen Eigenschaften wird sich durch seine feine Art die allgemeine Gunfi
erwerben, und wenn derselbe auch seinem Dienste gewachsen ist, viel schneller sein Glck machen.
Sollte sich im Gegentheile Jemand, er mge von was immer fr einem Regiment,
Corps oder Branche seyn, wider die guten Sitten, oder berhaupt wider die bestehenden Vor
schriften vergehen , so hat ihn jeder Hhere mit der gehrigen Bescheidenheit zurecht zu weisen,
und wenn er die sich zugezogene Ausstellung nicht mit der gebhrenden Achtung annehmen wrde,
ist er seiner Behrde zur Bestrafung anzuzeigen , oder nach Ma seiner Unbescheidenheit und der
hiebey vorkommenden Umstnde auch gleich in Arrest zu schicken.
Der Feldwebel, der Fhrer, der Cadet und der Corporal sind niemahl mit dem
Stocke , sondern wenn die zuerst versuchten Erinnerungen und Verweise ohne Erfolg waren,
mit Arrest, lang oder krumm geschlossen, letzteres jedoch nie ber acht und vierzig Stunden,
und mit der Vorsicht , da dem Betreffenden immer nach ausgestandenen sechs Stunden eine
Zwischenzeit von wenigstens zwey Stunden Erholung zugestanden werde, zu bestrafen. Die
selben knnen auch bey Wasser und Brot, jedoch nicht ber vier Tage, und nie in zwey auf
einander folgenden Tagen, die Prima - Pianisten aber mit Arrest in oder ohne Eisen geahndet,
und wenn ihr Verbrechen eine schrfere Strafe verdiente, mit einem grndlichen Speeies taeti
in den Regimentsarrest geschickt werden.
Wenn ber Jemand ein Speeles t-aeri eingegeben werden mte , so hat es der
Compagnic-Commandant mit nachstehender Ordnung zu verfassen.
Er setzt den Vor- und Zunahmen , das Alter , den Stand , die Religion , den Geburts
ort, die Dienstjahre, die Verdienst oder Ehrenzeichen voraus.
Dann trgt er die Geschichte des betreffenden Vergehens in der Zeitordnung , als sie
sich zugetragen, oder vermge der vorhandenen Beweise vermuthet wird, mit allen Umstn
den vor.
Ferner fhrt derselbe alle Beweise, Vermuthungen und Zeugen mit ihrem Nahmen
und Wohnorte ber jeden Geschichtsumstand an, und bemerkt, ob der Betreffende sein Verge
hen , und unter welchen Umstnden und Entschuldigungen , dann in wessen Gegenwart einge
standen habe, oder nicht. Jedoch darf hierbey keine List, keine Drohung, kein Versprechen,
und berhaupt keine Zudringlichkeit Statt haben.
Nun wird bemerkt, wann man denselben, und auf welche Weise in Arrest genommen habe.
Dann wird seine Conduite beschrieben , und der Strafprotokollsauszug , in welchem auch
jede vorausgegangene Begnadigung oder Lossprechung ersichtlich seyn mu, beygefget.
Endlich mssen alle Werkzeuge und alle materielle mit der That verbundenen Sachen
angemerkt , und wo es thunlich und nothwendig wird , mit dem Lpecies tActi anverwahrt dem
Regimmts-Commando zugeschickt werden.
33
Eben so wenig soll man auch den gemeinen Mann gleich mit Stockstreichen belegen,
sondern zu diesem uersten Mittel nur dann erst schreiten, wenn alle gelinderen Versuche vor
ausgegangen sind , und keine Besserung bewirkt haben, oder das Verbrechen gleich so schwer
oder entehrend wre, da solches diese Behandlung verdiente. In keinem Falle soll aber diese
Strafe die Zahl von fnf und zwanzig Stockstreichen berschreiten.
Die Gefreyten und Tambours werden niemahlS ffentlich mit dem Stocke bestraft;
ihre Bestrafung geschieht in Gegenwart der Unterofsiciers von der Compagnie an einem hierzu
angemessenen Orte.
Die ffentliche Bestrafung eines Gemeinen geschieht im Felde in der Compagniegasse,
in der Garnison aber in der Caserne, oder bey zerstreuten Quartieren vor dem Quartier des
Compagnie-Commandanten. Da jedoch in Gegenwart eines Hheren Niemand zurecht ge
wiesen , oder gestraft werden soll, auer der Hhere wrde es ausdrcklich gestatten ; so soll,
wenn ein Hherer in einem solchen Augenblicke vorbeyginge, demselben die Meldung entgegen ge
bracht werden, damit man nicht nthig habe, mit der Bestrafung einzuhalten.
Wenn die Compagnie beysammen ist, darf kein Ofsicier ohne Vorwissen des Haupt
manns eine Bestrafung vornehmen, und in keinem Falle, auer er wre detachirt, oder selbst
Compagnie-Commandant die Stockstrafe anwenden, auch nie die Compagniestrafe berschreiten.
Bey zerstreuten Quartieren jedoch hangt es von der Beurtheilung des Hauptmanns ab, was
fr kleinere Bestrafungen derselbe einem oder dem andern Ofsicier der zu weit entlegen ist, ein
zurumen angemessen sinden drfte.
So oft die Compagnie ausrckt, es sey mit oder ohne Gewehr, so meldet der Feld
webel nach dem Verlesen dem Fhnrich, da solche mit so viel Rotten ausgerckt und ge
stellt sey, worauf die Meldung stufenweise bis zum Hauptmann abgestattet wird.
Die Abtheilung der Compagnie darf jedoch nicht einzig dem Feldwebel berlassen
werden, sondern die Ofsiciers selbst mssen sie fters vornehmen, der Hauptmann aber sich nie
vor die Compagnie stellen, bis er sich nicht berzeugt hat, da alles nach der Vorschrift be
wirket worden sey.
So oft die Compagnie im Bataillon, und die Bataillons im Regiment zusammensto
en, melden die Compagnie-Commandanten ihren Bataillons-Commandanten. und dieser gerade
dem Obersten die Strke ihrer ausgerckten Rotten.
Wenn der Feldwebel dem Hauptmann die gewhnlichen Befehle berbringt, so hat
dieser im Kurzen dasjenige beyzufgen, was er etwa bey der Compagnie zu erinnern sindet.
Damit aber bey einem auerordentlichen Befehle nichts versumt werde, so soll sich
fr bestndig ein Ofsicier wechselweise, es sey im Fclde, in der Garnison oder Quartier,
bey der Compagnie oder in der Nhe derselben aufhalten, alle Befehle bernehmen, jene so
dringend bezeichnet sind, in Abwesenheit seiner Vorgesetzten erffnen, nach Magabe der
Umstnde sogleich vollziehen, jedoch den Hauptmann und die brigen Ofsiciers durch Unter-
ofsiciere suchen und ihnen solche berbringen lassen; wenn aber der Hauptmann zugegen
ist, so verstehet sich von selbst, da er nach Umstnden das Erforderliche zu bewirken habe.
34
In Ansehung solcher Befehle aber, die nicht dringend sind, ist vor ihrem Vollzuge die Anord
nung des .Hauptmanns abzuwatten.
Bey jedem dringenden Ereignisse verbM sich der Ofsicicr so wohl in Hinsicht der
nthigen Vorkehrung alS des weiteren Rapportes auf eben dieselbe Weise.
Um jedoch das vielfltige Suchen zu vermeiden, hat sowohl der Hauptmann als die
Ofsiciers von der Compagnie alle Mahl, wenn sie ausgehen, dem Feldwebel wissen zu las
sen, w sie anzutreffen sind, und so oft ihnen ein Befehl gebracht wird, mssen sie solchen
nie in Gegenwart anderer Leute, die ihn nicht wissen sollen, sondern fr sich und in geheim
abnehmen, und in k.iner Gelegenheit, am allerwenigsten aber in Kaffeh-, Wirthshusern und
Gesellshaftcn mit anderen Leuten davon sprechen.
Wenn der Hauptmann um etwas zu bitten, oder sich zu beschweren hat. geht er
zu dem Bataillons-Commandanten ; bey zerstreuten Quartieren verwendet sich derselbe an den
Divisions- oder Orts-Commandanten, und oerhlt sich wie bey dem Fhnrich bemerkt worden
ist. Mit diesen nhmlichen Bebachtungen mu er auch bitten schicken , wenn er von seinem im
Range lteren Cameraden, oder von dem Bataillons-Commandanten in Arrest genommen
worden wre; bey der Loslassung benimmt er sich auf gleiche Art wie der Fhnrich.
Ueberhaupt aber soll der Hauptmann einem Jeden, der etwas ordentlich anbringt,
die billige Hilfe und Genugrhuung leisten, und wenn dieser damit nicht zufrieden wre, son
dern weiter gehen wollte, es ihm erlauben, und niemahls nach der Hand entgelten lassen.
Diese nhmlichen Gesinnungen soll er auch seinen Ober- und Unterofsiciers einflen.
Wenn das ganze Ofsiciers-Corps etwas vorzutragen oder zu klagen htte, so geht
nur der erste Hauptmann mit dem ltesten Ober- und Unterlieutenant und Fhnrich zu dem
zweyten Major, von welchem sie zu dem ersten, vom letzteren zu dem Oberstlieutenant, und von
dieftm zu dem Obersten gefhrt werden ; wenn aber die Klage den Regiments-Commandanten
selbst betrfe, und derselbe die Genugthuung verweigern wrde, so melden sie sich der Ord
nung nach bey dem Negiments-Inhaber um Abhilfe, und nur dann erst weiter, wenn ihnen
auch von demselben nicht abgeholfen werden sollte.
Wenn der Hauptmann mit Erlaubni wohin gehet oder beordert wird, meldet er sich
beym Weggehen von unten hinauf, und beym Wiederkommen von oben herab.
Auch der Hauptmann darf sich im Felde ohne Bewilligung nie aus dem Regimentsla
ger entfernen, viel weniger ber Nacht ausbleiben; in Garnison und in Quartieren aber, und
wenn nichts Feindliches zu besorgen wre, kann er sich zwar in nahe Orte verfgen , jedoch
ohne eingeholte Bewilligung nicht ber Nacht ausbleiben.
Vom Feldwebel abwrts kann der Hauptmann seinen Leuten wechselweise und mit Rck
sicht auf Vertraute und Unvertraute die Erlaubni geben, sich in der Nhe zu unterhalten, jedoch
keinem Mann ber Nacht auszubleiben erlauben. Im Felde kann er einem Manne zu einem an
dern Regiment-' zu gehen erlauben; so bald sich aber die Entfernung ber das Armeclager hin
aus erstrecket, mu die Bewilligung des Regiments- oder Bataillons-Commandanten vorlusig
eingeholet, und so wohl in diesem als in jedem hnlichen Falle, wo ein oder mehrere Manner
auerhalb des Garnisons- oder Quartier Bezirks abgehen, sollen fle mit dem vorschriftmigen
Pa versehen werden, damit nicht solche Leute als Deserteurs eingebracht und dem Schuldtra
genden alle Kosten angerechnet werden.
Die Verpflegsgelder empfngt der Hauptmann gegen seine Quittung und behlt solche
in seiner Verwahrung.
Alle fnf Tage wird die Lhnung im Beyseyn des Hauptmanns und aller Ofsiciers,
und zwar im Felde in dem Zelte . in der Garnison aber so wohl in der Caserne , als auch wo
die Truppe zerstreut liegt, in dem Quartiere des Hauptmanns durch einen Ofsicier jedem Manne auf
die Hand bezahlt, wozu die Leute wie zum Befehl auszurcken haben. Wenn hingegen die Compagnie
in mehreren Ortschaften vertheilt liegt, gibt jeder Officier die Lhnung in seinem Orte aus.
Niemahl darf Jemanden vom Feldwebel abwrts an seiner Lhnung ein Abzug ge
schehen, auer er wre zu Wasser und Brot verurtheilt worden, wobey die ersparte Lhnung
fr den Spital-Fond verrechnet oder zum Erstze irgend eines verursachten Schadens angewen
det werden mte; da brigens einem Jeden bekannt ist, da Niemand einem Soldaten borgen
soll, so hat auch keiner etwas zu fordern.
Das Brot wird nach der bevm Feldwebel ertheilten Vorschrift ausgetheilet.
Der Feldwebel hat zwar alle Monathtabellen, Geld- und Verpsiegs- Entwrfe nebst
andern Rechnungs- und Musterungsschriften, wie auch das Montur- und Grundbuch zu fhren,
auch sind die Officiers , theils um sich in diese Kenntnisse einzuarbeiten , und theils , da diese
Geschfte richtig, ordentlich und zur gehrigen Zeit bearbeitet werden, verbunden, thtigst mit
zuwirken ; allein da hauptschlich der Hauptmann fr die Richtigkeit zu haften und alle Ein
gaben zu unterfertigen hat, so liegt es ihm vorzglich ob, alle diese Schriften genau durch
zusehen und in der Ordnung zu erhalten.
Uebrigens soll der Hauptmann ein ordentliches Strafprotokoll unterhalten, und in das
selbe jede Strafe mit ihrer Ursache und Dauer deutlich und bndig eintragen.
In jedem Jahre ein Mahl mu die Conduite - Liste der Unterofsiciers , Cadeten und
jener Gemeinen , die sich fr diese Charge besonders gebildet haben , unparteyisch , gewissenhaft
und mit Beyziehung aller Officiers verfat und unterfertigt, sofort dem Regiments -Commando
eingegeben werden; jene der brigen Gemeinen aber mu bey der Compagnie stets in einer
solchen Ordnung fortgefhret werden , da man zu allen Zeiten ber das Betragen eines jeden
Mannes die erforderliche Auskunft ertheilen knne.
Im Falle eines Marsches mu der Hauptmann jene wenigen Schriften, die fr den
bestndigen Gebrauch unentbehrlich sind, wohl verwahret mit seiner Bagage fortzubringen trach
ten, die brigen aber nach Umstnden entweder auf die Regimcntswagen abgeben, oder, wo es
der Regiments -Commandant angemessen erachtet, zurcklassen.
Unter den vielfltigen Beobachtungen und Pflichten des Hauptmanns ist die Abrich
tung seiner Ober - , Unterofsiciers und Gemeinen eine der vorzglichsten. Damit er aber diese
Pflicht in vollem Umfange erfllen knne, ist erforderlich, da er alle hierzu nthigen Kennt
nisse auch vollkommen besitze. Nicht genug, da er nebst seinen Ofsiciers alle Erercier- Borschrif
E 2
36
ten mechanisch auszuben verstehe , er mu die Ursachen aller Anordnungen einsehen , von jeder
Bewegung den Grund anzugeben, auf wirkliche Flle anzuwenden, sich in jeder Gelegenheit
schnell zu helfen, und mit solchen Begriffen auf die falichste Weise seine Ober Unterofsiciers
und Gemeinen verhltnimig auszustatten wissen.
Es wird vielen Vortheil verschaffen , wenn sich der Hauptmann mit seinen Ofsiciers
fter ber diese Gegenstnde bespricht , bald eine , bald die andere Frage aufwirft, ihre Gedan
ken vernimmt, ihre Begriffe erlutert, ihr Einwrfe beantwortet, und auf diese Art jeden Ge
genstand vollstndig erschpfet.
Es wird aber noch mehr Nutzen bringen, wenn er mit seinen Ober, Unterofsiciers,
Cadeten und andern mit hinlnglichen Talenten begabten jungen Leuten ftere, doL keine,
langweilige Militrschulen^ber die verschiedenen Gegenstnde des Dienstes vornimmt, auf
diese ntzliche Weise ihre brige Zelt angenehm ausfllet, ihren Geschmack verfeinert, geschickte
Ober-, Unterofsiciers und Stellvertreter bildet, und eine ihrem Ehrenstande angemessene Be
schftigung zur angenehmen Gewohnheit machet.
Hierbey darf aber der practische Unterricht nicht versumt, sondern jener mu mit
diesem verbunden und angewendet, folglich auch die Ober- und Unterofsiciers mit dem Ge
wehre und in allen andern Dienstfchern fter gebt werden.
Wey dem practischen Unterrichte der Gemeinen mssen jene Leute, welche im Erercie-
ren gegen die brigen zurck sind, unter die Ober- und Unterofsiciers cingelheilt, und von
denselben Mann fr Mann einzeln, iey blem Wetter, wo thunlich, in gedeckten Oettern nach
Anleituug des Abrichtungs-Reglements vorgenommen und ausgearbeitet werden.
Jeder Hauptmann hat bey seiner Compagnie zwey Mnner aus dem Feuergewehr
stande zu whlen , welche die vorgeschriebenen Eigenschaften eines Tambours besitzen , und dafr
zu sorgen , da sie in den Trommelstreichen nach der bey den Verhaltungen des Regiments-
Tambours vorkommenden Anleitung vollkommen unterrichtet, und hierin dergestalt in der Uebung
erhalten werden, da einer oder der andere in Ermanglung eines Tambours sogleich an dessen
Stelle eintreten knne.
So oft Recruten zur Compagnie kommen, soll einem jeden derselben ein guter, alter
Gemeiner oder ein Unterofficier , der mit ihm reden kann, beygegeben werden; wenn diese
nicht zureichen, so mssen die Ofsiciers, und endlich auch der Hauptmann selbst die erste Ab
richtung bernehmen.
Ein solcher Aufseher mu dem Recruten vor Allem zuerst zeigen, wie er sich anziehen,
rein halten , seine Sachen putzen , in die Ordnung bringen , sich , wenn er steht oder geht,
anstndig tragen , und bey Begegnung seiner Vorgesetzten benehmen soll. Die gute Stellung,
die Wendungen ohne und mit dem Gewehre, der Marsch, die Hand und Chargirgriffe, die
Verhaltung auf Wachen und Posten und dergleichen mehr, mssen dem Recruten nur nach und
nach ohne Uebertreibung und so zu sagen spielend mit gelinder Art, mit Vermeidung alles
Ungestmes , und ganz nach dem Sinne des Abrichtungs-Reglements beygebracht werden.
Mit den nhmlichen Grundstzen mu man ihn zu gleicher Zeit in die Kenntni aller
37
Bestandtheile seiner Waffen und Rstung bringen ; der Abrichter darf aber bey seinem Unter
richte keinen Augenblick den Grundsatz auer Acht lassen , da man nicht eher zu etwas Anderem
schreiten drfe, bevor man nicht ganz berzeugt ist, da der Recrut daS Erste bereits vollkom
men begriffen habe.
Wenn nun der Recrut durch seinen Aufseher in den obbemerkten ersten Grundstzen
hinlnglich vorbereitet ist , wird derselbe einrangirt , und von neuem durch seine Ober- und
Unterofficiers nach der mehr besagten Vorschrift von Stufe zu Stufe ausgearbeitet.
Uebrigens darf kein Recrut in irgend einen Dienst commandirt werden , bevor er nicht
seine Obliegenheiten kennt und zu verrichten wei; daher soll auch seine erste Schildwache die
Schnarrpost seyn , weil man ihn auf derselben unter den Augen hat , ihn anleiten und zurecht
fhren kann.
Die Kriegsartikel mssen besonders den Recruten fter in ihrer Muttersprache vorge
lesen und deutlich erklret werden; auch soll man demselben die zum Dienste so nothwendige
deutsche Sprache beyzubringm trachten . und wenn ihrer einige sind , die Lust und Fhigkeit
zeigen , das Lesen und Schreiben zu erlernen , so soll man ihnen hierin unter der Leitung eines
hierzu von Zeit zu Zeit bestimmten Officiers den nthigen Unterricht verschaffen.
Bey allen Ausrckungen, es mag die betreffende Abtheilung gro oder klein seyn,
mu auf die Adjustirung und Ordnung gesehen , und vor dem Erercieren untersucht werden , ob
das Gewehr in gutem Stande , der scharfe Schu ausgezogen sey , und sich bey dem Manne
keine scharfe Munition befinde.
Bey den Compagnie-Wachparaden mssen die Leute in den Hand- und besonders in
den Chargirgriffen fter gebt werden; bey den Regiments- Wachparaden hingegen soll der
Hauptmann mit allen seinen Officiers gleich bey der Zusammenrckung zugegen seyn; und auf dem
Hauptparadeplatz in Garnison, oder wenn Feld- , Stabs- und andere Wachen, oder Pikets
und dergleichen bey der Fahnenwache zusammenstoen, sich von jeder Compagnie ein Officker
wechselweise dabey einfinden.
Bey dem Verlesen, wo die Compagnie ohne Gewehr zusammenrckt, und bey dem
Befehlausgeben hat jederzeit wenigstenS ein Officier gegenwrtig zu seyn.
Die Erhaltung und Schonung der Montur , Armatur , Munition , Rstung und
Feldrequisiten ist eine vorzgliche Pflicht des Hauptmannes ; er hut daher sowohl selbst als auch
die brigen OfficierS die strengste Obsorge zu tragen , und genau darauf zu sehen , da zwar
dem Manne nicht das Mindeste abgehe oder gebreche , da aber auch Niemand etwas sorglos
und leichtsinnig abntze und zu Grunde richte , weil sonst nicht allein der betreffende Mann ge
straft , sondern auch der Hauptmann selbst und die Officiers zur strengsten Verantwortung ge.
zogen werden mten. Es soll daher alle Sonnabende oder sonst an einem bestimmten Tage in
der Woche die gewhnliche Visitirung der Compagnie vorgenommen, und durch den Hauptmann
selbst, theils aber durch die Officiers bey jedem Manne nachgesehen werden, ob das Gewehr
in gehrigem Stande sey und Feuer gebe ; ob die Munition , die Montur und Rstung in der
vorgeschriebenen Gte, Anzahl und Reinlichkeit vorhanden, nichts davon verloren, und der
38
Mann mit denjenigen Erfordernissen versehen sey , welche zur eigenen krperlichen Reinlichkeit und
zur Erhaltung deS reinlichen Zustandes seiner Montur, Armatur und Rstungs Sorten un
umgnglich nthig sind.
Diese Untersuchung verschafft dem Hauptmann die Ueberzeugung , ob die Ober- und
Unterofficiers gehrig nachsehen , und ob sich durch eine laue oder oberfl chliche Nachsicht kein
Gebrechen eingeschlichen habe, wegen welchem man den Betreffenden zur Verantwortung zie
hen mte.
Die von einem Deserteur , Verstorbenen , Hingerichteten , oder auf andere Art in Ab
gang gebrachten Manne hinterlafsene Montur , Armatur, Rstung und Munition soll gewis
senhaft in der Monturberechnung aufgefhrt und fr das Aerarium hinterlegt, auch selbst die
kleine und ausgediente Montur nie anders als fr die Leute und zum Besten des Dienstes ver
wendet werden.
Der Hauptmann mu , sowie jeder andere Officier . mit der Commandir-, Rangirungs-,
Corporal- und Cameradschafts - Liste und dem Dienstroster versehen seyn. um jederzeit zu
wissen, was fr ein Dienst an ihm stehe; und obgleich der Dienstroster bey jedem Bataillon
unter den Augen des Bataillons Commandanten von seinem Adjutanten , bey dem Regiment
aber berhaupt durch den Regiments-Adjutanten gefhrt wird , so soll jedoch bey dem Frh
rapport alle Mahl durch den Corporalen vom Tage dem Bataillon gemeldet welden , was fr
ein Dienst diesen oder jenen Offizier treffe, und wenn ein Officier krank wre, mu er sich so
gleich melden lassen . und nach seiner Genesung persnlich vorstellen.
Wenn der Hauptmann die Majorsstelle, oder in Abwesenheit aller Stabsofficiers die
Stelle des Regiments-Commandanten versehen mte; so leistet er keine anderen Dienste, als
jene des Bataillons- oder Regiments-Commandanten.
Eben so hat auch der Oberlieutenant, welcher in Abwesenheit oder Ermanglung des
Hauptmanns die Compagnie command-rt, keine anderen Dienste als jene des Compagnie-Com-
mandanten zu leisten.
Unter die ferneren Pflichten des Hauptmanns gehrt noch besonders die Conservation
der Leute , und die Aufsicht ber das moralisch gute Betragen seiner Untergebenen. Die Mittel
hiezu sind bereits in den vorausgegangenen besonderen Verhaltungen der Untergebenen enthalten,
und es kommt daher nur darauf an . da der Compagnie-Commandant Eifer und Kraft genug
besitze , Alles in Vollzug zu setzen.
Im Allgemeinen wird bemerkt , da in Bezug auf die Conservation des Mannes
zweyen Uebeln , nhmlich Krankheiten und der Dcsrtion, sorgfltigst vorgebeugt werden msse.
Um die dieflligen Vorsichten zu erleichtern , wird die Compagnie in vier Corporal-
schaften eingetheilt, deren jeder Zug eine ausmachet; es kommen daher die Corporals zu den
selben, wie sie zu den Zgen gehren, die Gefreyten aber werden dergestalt einrangirt, da
zu jedem Zuge, folglich auch ^u jeder Corporalschaft, eine gleiche Anzahl zustehen komme.
Diese Corporalschaften werden vom rechten oder linken Flgel die erste, zweyte,
dritte . vierte benennet , je nachdem die Compagnie rechts oder links in der Division stehet.
3S
Zur Verhinderung der Desertion mssen alle Mittel angewendet werden ; daher mu
der Hauptmann vorzglich bey zerstreuten Quartieren auf dem Lande sich mit den Ortsobrigkei-
ten ber die nthigen Vorsichtsmaregeln einverstehen , und bewirken , da jeder Hauswirth, so
bald er nur den geringsten Verdacht einer Desertion wahrnehmen sollte, sogleich dem Ortscom
mandanten die Anzeige erstatte. ,
Damit aber einem Deserteur mit Erfolg nachgesetzt und alle umliegende Orte au/
das Schleunigste benachrichtiget werden knnen , mssen alle Ober- und Unterofficiers und ver
traute Gemeine sich vorlufig mit der Gegend wohl bekannt machen.
Eine genaue Kenntni der Leute wird den Hauptmann am sichersten leiten, die erfor
derlichen Maregeln zur Hintertreibung der Desertion und der Complots ergreifen zu knnen.
Er mu die Verdchtigen durch Ober- und Unterofficiers und durch vertraute listige Gemeine in
geheim beobachten lassen, und da ein Camerad gegen den andern weniger Mitrauen heget, so
werden diese letzteren, wenn sie berzeugt sind, da man nebst der gewissen Belohnung, euch die
Verschwiegenheit ihrer Person beobachtet, die Ausfhrung einer Desertion oder eines Complots
am sichersten hintertreiben.
Mit den Postmtern und Briefbothen ist die Anstalt zu treffen, da ohne Vorwissen
des Hauptmannes kein Brief von einem Manne ablaufe oder an demselben komme. Diese nhm
liche Vorsicht soll man in Ansehung der durchreisenden Handwerker, Krmer, Fuhrleute u. s. w.
beobachten, besonders auf den Umgang solcher Leute mit den Soldaten die genaueste Auf
merksamkeit verwenden , und keine Weibspersonen , welche den Soldaten nachlaufen und ihn
meistens zur Desertion verleiten, dulden, sondern sie den Ortsobrigkeiten zur Abschaffung bergeben.
Uebrigens ist die Beurlaubung solcher Soldaten, auf die man ein mehreres Vertrauen
setzen kann, und welche die erforderliche Fhigkeit und Fertigkeit im Erercieren bereits erlangt
haben, nach Mglichkeit zu befrdern und nicht zu erschweren.
Endlich hat auch der Hauptmann ber das moralische Betragen seiner Untergebenen
sorgfltig zu wachen und sie von jeder Art Ausschweifung mglichst abzuhalten.
So wie den Gemeinen und den Unterofficiers alles Spielen um Geld schrfestens unter
sagt ist, eben so sind dem Officier alle Hazardspiele auf das Strengste verbothen, und blo die
so genannten Commerzspiele um ein geringes Geld erlaubt und unverwehrt.
Alles Schuldenmachen auer einem unglcklichen Nothfalle ist dem Officier um so
schrfer verbothen, als es ihm selbst die nachtheiligsten Folgen zuziehet, und sich derselbe in einem
auffallenden Widerspruche befindet, wenn er seiner Pflicht gem seine Untergebenen davon
abhalten oder sie gar bey einer solchen Uebertretung bestrafen mu.
Das Iagen und Fischen ohne Erlaubni der Grundherrschaft ist als ein eigenmchti
ger Erce verbothen und strflich.
Auch das Schieen und Plnkeln im Lager, in der Garnison, im Quartier oder auf
dem Marsche und dergleichen ist bey schrfster Ahndung untersagt, sondern man soll den Schu
ausziehen oder darber die Anzeige machen, damit derselbe zu einer Zeit, wo kein Alarm ent
stehet, auf Anordnung des Commandanten ausgeschossen werden knne.
So wie die Leute vom Feldwebel abwrts nachdrcklich zur Saubrigkeit angehalten
werden mssen , so entstehet die natrliche Folge , da auch die Ofsiciers in allen Stcken reinlich
und nett zu erscheinen haben.
Die Gottesfurcht mu bey der Compagnie mit allem Ernste unterhalten , und den
Soldaten, ihren Weibern und Kindern die Gelegenheit verschaffet werden, ihre Andachten ver
richten zu knnen. Auch mu man die Eltern verhalten, ihren Kindern eine so gute Erziehung
zu geben, als ihnen nach den vorhandenen Umstnden mglich ist.
Von der Religion soll niemahls unanstndig gesprochen , am allerwenigsten aber lcher
liche oder solche Anspiegelungen gestattet werden , welche ein Aergerni erregen oder unter den ver
schiedenen Glaubensgenossen eine Gehssigkeit erzeugen knnten.
Das Rsonniren , Witzeln und Spotten soll mit der grten Strenge untersagt und
selbst in der geringsten Sache nicht gestattet werden.
Im brigen soll man dem Soldaten fter zu Gemthe fhren , da er in jeder Ge
legenheit verbunden sey , Alles , was nur immer in seinen Krften stehet , zum Besten des Dien
stes beyzutragen , und wo er einen Auslnder oder einen andern vom Militrstande befreyten
Menschen auf eine gute Art zum Soldaten bereden und anwerben kann , sein Mglichstes
anzuwenden.
Wie sich ein jeder Soldat in feindlichen Begebenheiten zu benehmen habe , ist bereits
an seinem Orte bemerkt worden. Hier kann man fr den Hauptmann nur die Erinnerung bey-
fgen, da dieses der eigentliche Zeitpunct ist, wo er Proben seiner eigenen Talente , und ei
ner vorausgegangenen guten Abrichtung seiner Untergebenen , so wie den Beweis des erworbe
nen Zutrauens zu geben vermag , wenn er in den entscheidensten Augenblicken seine Truppen
anzufeuern , und sie mit Ordnung , Klugheit und Tapferkeit anzufhren wei.
52
Zweyter Abschnitt.
Von der Ausrstung eines Infanteristen , nebst einer kurzen Anleitung ber die Be
handlung und Heilung der Fuhr- und Packpferde in vorkommenden Nothfllen.
Die Waffen der Infanterie bestehen in dem Feuergewehre, dem Bajonnet, der
Picke und dem Seitengewehre.
Die Feuergewehre aller Art haben im Wesentlichen nachstehende Bestandtheile ge
meinschaftlich; nmlich: den Lauf und den mit demselben verbundenen hlzernen Schaft,
das Schlo und den Ladstock.
Der Lauf ist ein eisernes mit einem Zndloche versehenes hohles Rohr, welches da,
wo sich das Pulver entzndet, und die meiste Gewalt entstehet, strker ist, und sich nach vor
ne allmlig vermindert. Wenn in der innern Flche des Laufes schraubenfrmige Zge einge
schnitten sind, so nennet man es einen gezogenen Stutzen, mit welchen die Jger versehen
werden , und wenn zwey Lufe ber einander liegen , wovon der obere gezogen , der untere
aber glatt ist, so wird es ein Doppelstutzen genannt, mit welchen die Grnzscharfschtzen be
waffnet werden. Der vorderste Kreis des Laufes heit die Mndung, ihr Durchschnitt Cali-
der. Ober der Mndung besindet sich bey den Jnfanterie-Feuergewehren in der Mitte der obe
ren Seite des vorderen Ringes das Wisirkorn aufgelther, welches auch die Mcke oder
Fliege genannt wird, und zum Zielen, das ist, zum Absehen der geraden oder sogenannten
Wisirlinie dienet, welche von dem Auge des Zielers ber dasselbe zu dem Objecte, welches
man treffen will , genommen wird. Der Lauf hat unter der Mndung an der untern Seite eine
kleine starke Feder mit einem Haken , um das aufgepflanzte Bajonnet festzuhalten.
Der Schaft ist der Lnge nach ausgehhlt, damit der Lauf fest in demselben passe,
und wird mit dem letzteren durch den vorderen , mittleren und untern Ring verbunden , und in
seiner festen Lage erhalten. Nebst diesem aber befestiget eine eiserne Schraube, die durch den
hintern Theil der Schwanzschraube, durch das Schaftholz und das Zngelplatlel gehet, den
Lauf noch hauptschlich in den Schaft, da er auf keine Weise durch die Gewalt des Schusses
beweget werden kann. Der Schaft dienet Theils dazu , um das Rohr bey dem Gebrauche , selbst
53
wenn es erhitzet wird, mit Sicherheit halten zu knnen, und Theils, um es beym Zielen und
Losschieen an den Backen anzulegen, und an die Achsel anzusetzen. Iener Theil des Schaftes,
welchcr diese letztere Bequemlichkeit leistet , heit der Kolben , da , wo er dnner wird , und
wo das Rohr mittelst der Schwanzschraube befestiget ist, der Anschlag. Der vordere Theil
des Schaftes ist an der untern Seite bis an den untern Ring mit einer vertieften Nuth ausge-
hhlet, von diesem Ringe an aber ist dcr Lnge nach ein Loch zur Versorgung des Ladstockes
durch die Holzdicke des Schaftes gebohret , der vordere Ring , auf welchem sich das Visirkorn
Kflndet , und welcher durch eine kleine im Schaftholze selbst eingelassene Feder an seiner Stelle
fest erhalten wird , ist an der untern Seite mit einer trichterfrmigen Hlse versehen , durch
welche der Ladstock tingestecket und versorget wird. Inwendig in dieser Hlse ist eine kleine Fe
der angebracht, welck e das Herausfallen des Ladstockes hindert. An dem mittlern Ringe und
an dem Griffbiigel sind beyde Gewehrriem bgel angebracht; dieser Ring wird durch einen am
Schafte befindlichen Vorstand des Holzes abwrts zu weichen verhindert , der untere Ring wird
durch eine im Holze eingelassene Feder an seiner Stelle festgehalten. In dem Schafte wird un
ter dem Schlosse das Zngel oder der Abdrcker mit seinem Blattel eingelassen, und mit
einem darber gehenden Griffbgel gegen das uere Anstoen verwahret. Endlich ist der Kol
ben unten mit einer starken Kappe von Messing , oder den Kolbenschuh gegen das Zerstoen
auf der Erde, und mit d'r Holz- oder Kolbenschuhschraube versehen.
Das Schlo mu mit dem Gewehre dergestalt vereiniget seyn , da die Zndpfan
ne oder Batterie mit dem innern Theil des Rohres da , wo sich die Ladung befindet, mittelst
des Zndloches die genaueste Gemeinschaft behalte. Das Schlo wird mittelst des Schlo
blattes durch zwey Schrauben , die von der Linken zur Rechten durch den Schaft gehen , und
sich links an das Seitenblech anschlieen , an dem Gewehre befestiget. Es enthlt folgende Be-
standtheile, nmlich: die Batterie, wo das Pulver aufgeschttet wird; dm Batteriedeckel,
welcher die Zndpfanne verschliet, und daS aufgeschttete Pulver verwahret; die Batterie
schraube, welche den Deckel festhlt; die Batteriefeder, welche die Batterie treibt, und ihr
die Schnellkraft gibt; den Hahn mit der obern Hahnschraube, welche beym Spannen mit
dem Daumen zurck gedrckt wird; den Kappendeckel, welches die obere, und Hahnmaul,
welches die untere Hahnplatte ist, und zwischen welchen sich der Feuerstein befindet; die untere
Hahnschraube, die den Hahnschweif befestiget, und mit der Nu verbunden ist; die Schlag
feder, die mittelst der Nu den Hahn zieht und treibt; die Nu mit ihrem Kasten, wo sie einfllt;
das Nustangel, welches die Schlagfeder abdrcket; endlich das Grifffel oder der Schneller,
welcher mittelst des Zngels an die Nustange greift, und dieselbe in Bewegung setzet.
Der Ladstock dient dazu, um die in den Lauf gebrachte Ladung hinab zu stoen
und anzusetzen. Er ist unter dem oberen Ende in seiner ganzen Rundung mit einem erhobenen
und konisch auflaufenden Ansatze versehen , in welchen die in der trichterfrmigen Hlse des vor
dem Ringes befindliche Feder eingreift, und das Herausfallen desselben hindert. An das obere
Ende des Ladstockes ist ein hohles Schraubgewinde eingeschnitten, um das Raumeisen oder
den Schuzieher daran schrauben zu knnen.
F 2
55
5- 2.
Die Uniform , so wie die Montur ist ein Kleid , welches einen besonderen Stand be
zeichnet , und durch eine eigene Norm jeder Truppengattung mit bestimmten Unterscheidungs
zeichen vorgeschrieben ist.
Aus diesem Satze erhellet von selbst, da die Uniform keiner Modevernderung un
terliege; denn nur eine rvillkhrliche Tracht darf nach Gefallen verndert werden.
Das Geschft und die Bestimmung eines Soldaten fordert die mglichste Bequem
lichkeit in seinem Anzge ; die fteye Bewegung seiner Glieder darf in keinem Falle gehindert feyn,
und nichts darf dem geschwinden Aus- und Anziehen oder irgend einem andern Bedrfnisse
im Wege stehen.
Der Ofsicicr mu sich auer den ihm in der Adjustirungsnorm ausdrcklich bewillig
ten Unterscheidungszeichen, der feineren Beschaffenheit und Zierlichkeit seiner Uniform und eines
netten, seinem Krperbaue angemessenen Schnittes, dem gemeinen Manne mglichst nhern,
nichts bertreiben, und keine Verzierungen beyfgen, die nicht vorgeschrieben sind.
Die Wrde des Soldaten und seiner ernsten Verrichtungen, sind mit dem lcherlichen,
gedankenlosen Beschftigungen eines Stutzers unvertrglich; daher mu der Ofsicier stets als
Mann mit zierlichem Anstande , aber nie in dem kleinlichen Geschmacke eines Gecken , oder mit
der Neuerungssucht eines Weibes erscheinen.
Das Gefhl seines eigenen Nationalwerthes mu ihn ber die Schwachheit, fremde,
in der Armee nicht bliche Kleidungsarten nachzuffen, erheben. Iede Armee hat ihr eigenes
Geprge, und dieses ist von dem Willen des Souvvi-ain santiomrtz es verrth daher
eine Art Selbstverachtung , wenn der Ofsicier dieses Geprge gegen eine fremde Maske zu ver
tauschen sucht, die gewhnlich das Ertrem und die Caricatur einer fremden Mode ist , und ihn
zum Fremdling unter den Seinigen , und zum Gegenstande der Geringschtzung im Auslande
macht.
Es ist schon anderwrts gesagt worden, da der Ofsicier jeden Mann vom Feldwebel
abwrts zur Reinlichkeit und zur genauen Adjustirung anhalten solle; um so mehr mu also
auch der Ofsicier als das Muster seiner Untergebenen in jedem Dienste , und bey allen Aus
rckungen reinlich und nach der Vorschrift erscheinen.
Niemand vom Feldwebel abwrts darf weder in noch auer dem Dienste etwas Ande
res als seine Montur , und kein Ofsicier die Uniform , oder die militrischen Ehrenzeichen mit
Civil -Kleidungsstcken vereinigt tragen.
In Kriegszeiten soll sich weder der Ofsicier noch ein anderer Soldat auer dem Com-
pagniebezirke ohne Seitengewehre befinden, und in keiner Gelegenheit, weder in Kriegs- noch
Friedenszeiten darf er bey der Truppe anders, als mit dem seiner Charge gebhrenden milit
rischen Anstande, und mit den uerlichen Kennzeichen seines Charakters erscheinen.
Bey groen Paraden und feindlichen Ereignissen sollen grne Feldzeichen auf den Helm
oder Csako gestecket werden.
8- 3.
Die gute Pflege und Erhaltung der rarischen Bespannungen und Packpferde erfor-
56
dert eine sorgfltige und ununterbrochene Aufmerksamkit desjenigen , welchem die Aufsicht ber
dieses kostbare und unentbehrliche Aerarial-Gut anvertraut wird.
Diese Erhaltung , welche den kostspieligen Aufwand e!ner oft selbst fr den Augenblick
nicht mglichen neuen Anschaffung entfernt, verschafft die Sicherstellung gegen alle bey einem
ghen Marsche oder whrend eines solchen entstehen knnende nachtheilige Ereignisse; von
dieser sorgfltigen Erhaltung , welche sich auch vollkommen auf alle anvertrauten Stabs- und
Oberofsiciers - Pferde erstreckt, hngt die Fortbringung der Aerarial- Gter und des unentbehr
lichen Privateigenthums des ganzen Ofsiciers Corps ab.
Zur Erhaltung der Pferde ist eine sorgsame Pflege und ein guter, angemessener
Hufbeschlag wesentlich. Da es aber nthig ist, bey pltzlichen Zufllen augenblickliche Hlfe
zu leisten, um dadurch greren Uebeln bis zur Ankunft eines Arztes vorbeugen zu knnen, so
fllt von selbst die Notwendigkeit auf, mit den einfachsten, berall leicht zu bekommenden
Heilmitteln bekannt zu werden, welche in Ermanglung eines Curschmides mit Nutzen und gu
tem Erfolge angewendet werden knnen.
Die Pflege der Pferde begreift die Wohnung, Reinhaltung, Nahrung, Ruhe, Be
wegung und verschiedene andere Vorsichtsmaregeln in sich.
Fceylich verhindern oft Umstnde, in die man nicht selten versetzt wird, von
all jener Sorgfalt, von welcher hier die Rede ist, Gebrauch zu machen; allein selbst damahls,
und besonders wo Gelegenheit dazu vorhanden ist, soll nichts versumt werden, was nur im
mer angewendet werden kann.
Der Stall mu Luft , miges Licht und so viel Raum haben , da es im Winter
weder zu kalt, noch im Sommer zu dunstig oder zu warm werde; das Pferd mu sich in sei
nem Stande bequem legen und strecken knnen. Der Mensch sucht zuerst seinem Kopfe einen
Ruhepunct zu verschaffen , eben so nothwcndig ist dieses dem Pferde. Dieses wird aber verhin
dert, sobald dasselbe zu kurz angebunden ist; der Kopf hngt sodann in der Halfter, welche
einschneidet, nicht selten die Augen quetscht, und statt der Ruhe Schmerzen macht. In dieser
gezwungenen Stellung kann es nicht anders als auf seinen eigenen Fen sitzen ; es springt da
her fter auf, um sich auf eine andere Seite zu legen, allein es sindet berall das nhmlt-
che Hindcrni ; der Kreislauf wird daher an allen Orten gehindert ; geschwollene Fe , wel
che bald und bey mittelmigem Gebrauche abgentzt werden , die Stollbeule , welche nur durch
einen vorausgegangenen Rei entstehet, und also hier besonders durch den anhaltenden Druck
der Stollen erzeugt wird, Gallen, Steisigkeit der Schenkel, und mehrere andere Uebel sind
die Folgen dieses unbequemen Zustandes. Der Zugang zum Stalle soll rein, und von Allem,
was die Luft verdirbt , frey seyn. Der Stall selbst soll nicht zu tief liegen , und keinen feuch
ten Grund haben. Der Fuboden mu immer trocken und rein erhalten, und der Ablauf des
Urins mglichst befrdert werden, sonst entstehen Augen-, Hufschden und bse Drsen.
Zu Zeiten sind Dmpfe von angezndetem Pulver oder das Verdampfen eines gekoch
ten Efsigs, auf eine flache Schssel gegossen, zur Verbesserung der Luft sehr gut.
Wenn die Pferde ausgefhret werden, soll man vorzglich bedacht seyn, den Stall
durch Oeffnung aller Fenster und Thren zu lften, Staub und Spinnengewebe abzukehren
und die Krippen und Raufen wohl zu reinigen. Kein Federvieh darf im Stalle geduldet werden.
Das Putzen des sich auf der Haut und in den Haaren sammelnden scharfen grauen
Staubes , und berhaupt die Reinhaltung des Pferdes ist zur Conservation unumgnglich n-
thig; hierzu gehrt hauptschlich der Striegel, die Brste und ein Wischtuch. Mit einer
Hand ergreift man die Stallhalfter und fhrt mit dem in der andern Hand haltenden Striegel
vom Ansatze des Kopfes um Halse hinunter ber die Schultern , und so nach und nach ber den
ganzen Leib des Thieres bis an die Hinterbacken. Man fhrt den Striegel leicht und geschwind
nach allen Richtungen , und klopft den Staub aus demselben heraus. Die empfindlicheren Theile,
wie z. B. Rckgrad , Rippe lc. , mu man mit Schonung behandeln, und selbst ber die Schen
kel leicht hinfahren ; den Arm nicht steif halten , sondern bey jedem Striche gehrig ausstrecken
und den Striegel nie hart aufdrcken.
Dieses Geschft mu sowohl mit der rechten als linken Hand verrichtet werden knnen.
Man nimmt mit der Brste den abgesonderten Staub und reibt solchen an dem Strie
gel ab, dann fhrt man mit dem Haartuche stark ber den Krper, um die Haare glatt zu legen.
Augen , Schlauch, Mhnen und Schweif mssen, letzterer vorzglich mit warmen
Wasser gewaschen und die verwickelten Haare mit den Fingern von einander gesondert werden.
Die Maul und Fuhaare soll man ausraufen, die Ohren monatlich ein wenig, und
damit zum Schutze gegen die Insecten noch immer das Nthige vorhanden sey, unter gehriger
Aufsicht ausscheren, den Schweif stutzen und so wohl die Schopfhaare, da sie die Augen
nicht einnehmen , als die ber den Huf wachsenden Haare um die Krone so schneiden , da
der Huf davon nicht bedecket werde.
Der Fessel und die Haarzotte mssen besonders rein gehalten werden, weil sich der
Schmutz am meisten an diesem Orte ansetzet und Mauken erzeuget.
Sollte sich ein veralteter Schmutz in der Mhne oder dem Schweife angesetzt haben,
so mte zum Waschen Aschenlauge mit Seife angewendet werden.
Auch die Hufe mssen zwischen Sohle und Eisen von fremden Krpern befreyet,
und der Stahl rein gewaschen werden.
Im Sommer sollen die Pferde fter in flieendes Wasser , aber nie in den Strom ge
fhret , und hiebey auch die auer dem Wasser befindlichen Theile gewaschen werden. Nach dem
Bade sollen die Pferde in eine mige Bewegung gesetzt und auf der Oberflche des Krpers
abgerieben werden. Dieses Reiben ist oft nothwendig , wenn das Pferd erhitzt war und der
Schwei trocken geworden ist.
Im Winter soll den Pferden, besonders in kalten Stallungen, die Decke aufgelegt
und eine vom Schweie feuchte Kotze nicht eher dazu verwendet werden , bevor sie nicht gut
getrocknet und ausgeklopfet worden ist.
Vor und nach jedem Trnken soll den Pferden Heu vorgeworfen werden. Ein zu
58
kaltes Quellwasser mu zuerst temperirt, ein schlechtes, lehmiges wo mglich vorher abge
lassen werden, indem man Kiesand oder, wo es thunlich, gepulverte Holzkohlen hinein ge
worfen und so den Bodensatz bewirket hat.
Erhitzte Pferde sollen weder gefttert , noch getrnkt , auch nicht gleich in den Stall,
sondern einige Zeit herum gefhrt , der Gurt , die Kienkette , die Nasen- und Schweifriemen
nachgelassen , und die Schopfhaare angezogen werden.
Nie sollen Pferde an einen Acacienbaum gebunden werden, weil die Erfahrung be
wiesen hat, da die Rinde, die das Pferd gern naget, ihm uerst schdlich und sogar tdt-
lich sey.
Ein guter Hafer ist grokrnig, dnnhlsig, schwer, geruchlos und das beste Pferde
futter. Ein gutes Heu erkennt man durch seine blagrne Farbe , wenn es mit Krutern und
Blumen vermengt , balsamisch riecht , nicht schilfig , sauer, staubig, schimlich oder sonst unrein ist.
Iede Fourage mu vorlufig vom Staube gereiniget werden.
Ist man gezwungen , verdorbenen , schimmlichen Hafer zu fttern , so mu man ihn
erst waschen , an der Luft trocknen , und bev der Ftterung mit etwas Salz vermengen , um
die Eingeweide durch den Salzreitz in Bewegung zu setzen, da es nthig ist, den durch bles
Futter erzeugten Schleim und Schrfe aufzulsen und zu verarbeiten.
Das Salz dienet auch, wenn man gezwungen ist, neues Heu zu fttern, indem man
es mit Salzwasser besprengen mu ; und berhaupt ist es einem Pferde sehr dienlich , wenn
man ihm alle Wochen etwas Steinsalz geben kann , nur mte es vermieden werden , wenn
das Pferd den Durchlauf htte.
Ruhe und Schlaf sind den Pferden zur Erhaltung ihrer Krfte nothwendig; zu
viel Ruhe erzeugt Schwche, daher soll ein Pferd, welches nicht beschftigt ist, wenigstens
alle zweyte Tage ausgefhrt werden.
. 5.
Wom Hufbeschlage.
sonst raubt man den weichen Theilen ihren Schutz, macht die Hft austrocknen, zusammen
laufen und fehlerhaft. Der Huf mu wie der Nagel an der Hand des Menschen betrachtet
werden; schneidet man ihn zu viel, oder schabt ihn zu dnn, so entstehen Schmerzen, Ent
zndungen , Geschwre u. s. w. Bey dem Hufe ist ein solcher kranker Zustand immer hart
nckiger , weil die Last des Krpers schmerzhaft auf ihn wirket.
Der Schmid mu das Werkmesser nicht aufwrts , sondern flach fhren. Die Weg
nahme des berflssigen Horns mu dem Hufe unten eine gleiche Flche geben , damit die Kr-
perlast auf alle Theile des Hufes vertheilt komme. Die Ueberzeugung , ob die Wnde gleich be
schnitten sind, bekommt man, wenn man die Flche des Hufes mit halb heiem Eisen etwas
braun brennt, um die braun gebrannten hohen Stellen noch wegnehmen zu knnen, oder noch
besser, wenn man von Zeit zu Zeit den Fu fest auf den Boden treten lt.
Die Hornsohle darf nicht ausgegraben werden , sondern mu mit den Wnden gleich
seyn, sonst wird der ausgegrabene Theil geschwcht, Schmerzen verursachen und das Pferd
hinken machen.
Die Ekstreben , nhmlich die durch die Umbiegung und Vereinigung der Trachten mit
dem Strahle gebildeten Winkel drfen keineswegs durchgeschnitten werden, sonst verlieren die
Wnde ihre Sttzen , durch die sie vom Strahle entfernt gehalten werden , ziehen sich zu
sammen , neigen sich einwrts und bilden , da sie unten enger werden als oben , Zwanghfe.
Der Strahl ist jener Theil des Hufes , welcher das Zusammenziehen der Fersen ver
hindert; er mu daher nothwendig erhalten, nicht geschwcht oder weggeschnitten werden, son
dern die Erde berhren und mittragen helfen , sonst gehen die brigen Theile bald zu Grunde.
Eben so wenig darf das dnne, feine Oberhutchen , mit welchem der ganze Huf um
geben ist, oben, sondern nur hchstens unten etwas, um die Rundung zu bekommen, beraspelt wer-
den , sonst trocknet der Huf aus , weil die Luft mehr eindringen kann.
Das Abraspeln der Glasur um den Huf ist in eben dem Verhltnisse schdlich , als das
Abfeilen der Zahnglasur.
Das Hufeisen mu mit der Gestalt und Flche des Hufes bereinkommen , denn das
Eisen mu nach dem Hufe , nicht aber dieser nach dem Eisen gerichtet werden. Ist das Eisen
zu lang , und steht ber die Trachten hinaus , so kann sich das Pferd hauen , verwickeln , fal
len; ist es zu kurz, da die. Trachten ber selbes hinaus stehen, so haben diese keinen Schu,
werden gedrckt , im Wachsthume verhindert , die Enden der Eisen gerathen in die Winkel der
Sohle, und erzeugen Steingallen; ist es zu weit, so kann das Horn wegen des zu groen
Widerstandes des Eisens nicht gerade hcrabwachsen, sondern es wird sich einwrts neigen, und
einwrts gebogene Wnde und Trachten bilden ; ist es zu eng , so treiben die Arme des Eisens
die Wnde von innen nach auen , und trennen sie von der Hornsohle Ueberhaupt bilden weite
Eisen enge, und enge Eisen weite Hft.
Zu dicke Eisen machen schwerfllig, die Ngelnieten locker, und reien oft Stcke
der Hornwnde mit.
Zu dnne Eisen sind bald abgentzt , und biegen sich in die Sohlen und drcken sie.
G
5
Die Hufeisenftchen mssen beyderseits gleich und glatt geschmiedet seyn, sonst liegt
das Eisen auf der glcichgefchnittenen Hufflche ungleich auf. drckt an einer Stelle mehr als
auf der andern , und erzeugt Steingallen.
Die Eisen sollen keine hohen Stollen haben, sonst trgt die Zehe die ganze Last,
die Schenkel erhalten eine schiefe Stellung , das Pferd geht auf Stelzen , und sein Gang ist
unsicher.
Auf hartem ungleichen Boden geben die Stollen mehr Haltung, und mssen im Win-
ter auf dem Glatteise, und besonders im Gebirge, geschrft werden. Da aber das gewhn
liche Schrfen nur wenige Tage dauert, su ist es besser geschrften Stahl einzuschweien.
Da die Hinterfe mehrerer Gewalt ausgesetzt sind , so knnen sie an der Zehe einen
kleinen Aufzug erhalten, der sie beym Anstoen an Steine schtzt.
Die Hufngel mssen in die Flche des Eisens gleich vertheilet werden, um das Eisen
an dem Horne berall gleich fest zu halten ; die Ngel selbst mssen vom besten Eisen seyn,
sonst brechen sie, splittern den Huf, und lassen Splitter zurck. Man versucht die Gte der
Ngel durch das sogenannte Strecken , wenn man nhmlich durch gelinde Hammerfchlge den
Nagel gerade und eben machen will ; jene , die dabey Risse bekommen , taugen nichts.
Zu dicke Hufngel durchlchern den Huf, und wenn das Pferd irgendwo hngen,
oder im Moraste stecken bleibt, so reien die Wnde und ganze Hufstcks ab. Sie mssen nicht
zu lang noch zu kurz seyn , sonst verbiegt sich beym Ginschlagen der lange Nagel , der kurze
geht nicht hoch genug ins Horn , und kann nicht vernietet werde.
Die Ngel mssen nicht zu nahe an einander ,> oder an Stellen, wo die Structur
der Wnde es nicht erlaubet, ang-bracht werden.
Der Nagelkopf mu mit dem Loche in gehrigem Verhltnisse seyn , sonst tritt sich
der zu groe und ober der Flche stehen bleibende Kopf gleich ab , der zu kleine aber hlt das
Eisen nicht. Anch drfen die Ngellcher nicht weiter seyn, als die Ngel dick sind,
sonst klappern die Eisen , fallen ab , sobald die Kpfe abgestoen sind , und die Ngelspitzm
bleiben im Hufe flecken.
Diesem Nebel kann sehr wohl vorgebeuget werden , wenn das Eisen eine Falze be
kommt, damit die Ngelkpfe einsenken und so lange halten knnen, als die Dicke des Eisens
dauert.
Beym Einschlagen der Ngel hat man darauf zu sehen , da jeder Nagel dem Nagel
loche gerade gegenber im Horne herauskomme , und die weichen Theile nicht verletze. Jeder
Nagel, der sich verbiegt, theilt, oder bricht, mu alsogleich herausgeschafft werden, die Spi
tzen der eingeschlagenen Ngel mssen abgezwickt , vernietet . und die kleinen Spitzen abgeraspelt
werden.
Kein Eisen darf man gewaltsam abreien , sondern man setzt die Schneide der Hauklinge
unter die Niete des Nagels, schlgt mit dem Hammer auf den Rcken der Klinge, ffnet also
alle Nieten , fast mit der Zange das Eifen bey den Stollen , hebt es , und schlgt ein paar
Mahl auf die Flche des Eisens, so kann man die lockern Ngel leicht mit der Zange herausziehen.
S1
Sobald das Eisen abgenommen und der Schmutz herab ist , mssen die etwa zurckge^
blttbenen Rgelstcke untersucht und herausgebracht werden.
So wie der Huf zugeschnitten ist, so wird das neue Eisen auf die Hufflche gelegt,
und nachgesehen, ob es passe; nun werden, indem der Gehlfc das Eisen an den Huf fest hlt,
die beyden Hauptngel in die zweyten Ragellcher vom Stollen nach vorne zu eingeschlagen,
der Fu auf den Boden gesetzt, und gesehen, ob dZs Eisen beym Einschlagen der Ngel sich
nicht verschoben habe; ist dieses geschehen, so richtet man es durch einige seitwrts angebrachte
Hammerschlge gerade , lt den Huf aufheben , und schlgt die brigen Ngel ein , welche je
des Mahl sogleich umgebogen werden mssen , damit die Spitzen weder den Gehlfen noch das
Pferd verletzen.
Beym Aufheben der Vorderfue stellt sich der Mann vor die halbe Brust des Pferdes ,
hlt den Fu mit beyden Hnden fest , und stemmt das Knie auf seinen Schoo.
Beym Aufhalten des Hinterfues schlingt er den Arm um das Sprunggelenk des
Fues, und sttzt ihn auf den Schenkel, ohne sich etwa zu seiner Bequemlichkeit an das Pferd
mit Nachdruck anzulehnen.
Alles Beschlagen mu ohne Gerusch und gelassen geschehen , und wenn es seyn kann,
das Pferd den Tag vor dem Beschlagen einen Einschlag von Lehm mit Wasser erhalten haben,
damit der Huf geschmeidiger, weicher, und das Pferd durch das harte Hufschneiden und die
heftigen Ste nicht in Unruhe gesetzt werde.
8- 5.
Die fteren Flle, wo einem Pferde etwas zustt, ohne in der Gelegenheit zu seyn,
einen Arzt beyziehen zu knnen; die Erfahrung, da oft Verblutungen aus Mangel eines
schleunigen Verbandes die nachherize Heilung des Pferdes , welches mit dem Blutverluste auch
die nthigen Krfte verloren hat, erschwerten oder verhinderten, und da nicht selten die
Fleichgltigkeit und Unwissenheit bey den anfnglichen Krankheitsuerungen des Pferdes die
versptete Hlfe vergebens und die Herstellung unmglich gemacht habe, mu einen Jeden,
der selbst mit Pferden versehen , oder dem eine Aufsicht ber solche anvertraut ist , von selbst
auf die Nothwendigkeit fhren, sich in diesem Fache so viel Kenntni zu erwerben, als da n-
thig ist, um bey pltzlichen Zufllen augenblickliche Hlfe leisten zu knnen, greren Uebeln
bis zur Ankunft eines Arztes vorzubeugen, kleinere in Ermanglung eigener Thierrzte durch
Anwendung solcher einfachen Mittel, die man berall leicht bekommen kann, zu heben, oder
doch wenigstens zu lindern.
Ohne sich in das weitlusige Gebieth der KranheitS lehre einzulassen, werden hier nur
einige Flle bemerkt werden, die sich am ftesten zu ereignen pflegen.
G 2
52
der Satteldruck mit einer Unterlaufung oder Ergieung eines Blutwassers oder Blutes aus den
gequetschten Gefen verbunden sey. In solchem Falle darf man nicht die Eiterung abwarten,
oder durch erweichende Umschlge zu bewirken suchen, weil sonst das ergossene Wasser jauchig
oder scharf wird, und nicht nur die Geschwulst so speckig macht, da sie sich nicht zertheilen
lt, sondern auch in die Tiefe bis auf die Bnder und Knochen sich durchfrit, und Fistel
gange verursacht; vielmehr mu man alsogleich die weiche Stelle aufschneiden, und die enthaltene
Iauche mittelst eines Schwammes und warmen Wassers wegzuschaffen suchen. Hiernach wird
eine fleiige Bhnung der Geschwulst mit recht warmen Heublumen , oder noch besser mit Sal-
beyabsud die Hrte derselben leicht und ganz ohne alle Eiterung zertheilen. Wren solche
Fistelgnge schon gegenwrtig, und nach auen zu offen, und die ganze Geschwulst hart und
schwammig, so ist nicht nthig, etwas auf- oder wegzuschneiden , sondern nur die Gnge sehr
fleiig, auch sechs bis zehn Mahl tglich, und mit recht warmen Salbeyabsud auszuspritzen,
und so bis auf den Grund zu reinigen , wodurch nicht nur die Gnge verheilen , sondern auch
alles Schwammige von sich selbst vergeht.
Strahlgeschwre oder Strahlfule, wenn der Strahl am breiten Theile sich
spaltet, und Feuchtigkeiten von sich gibt, oder eitert, entstehen meistens von der unreinen,
scharfen Nsse des Standes. Die Tinte, der Bleyessig. eine Auflsung von zwey Loth Vitriol
in einem Seitel Wasser , gebrannter Alaun , der Absud von Eichenrinden , damit Werg befeuch
tet und fest eingelegt, das ftere Waschen deS Strahls und die Reinhaltung des Standes
sind die sichersten Mittel gegen die Strahlfu'e.
Fessel- und Krongeschwre, Raspen, die in der Kniekehle, und Mauken, die
in der Biegung des Fessels ihren Sitz haben, werden auf die nhmliche Weise behandelt, und
wenn man nichts anderes an der Hand hat, so nehme man das Pulver einer Patrone klein ge
rieben mit etwas Fett zur Salbe. Viel schneller kann man jedoch die Raspcn und Mauken tro
cken machen, und mit folgendem einfachen Mittel heilen. Man siede grob zerstoene Eichenrinde
eine ganze Stunde lang ; das Wasser wird dann mit eben so viel gutem Weinessig und einer
Hand voll Kochsalz vermischt, und wenn es kalt geworden, damit fleiig die Mauke oder Raspe-
befeuchtet und gereiniget. Wo man aber einen Bleyessig haben und anwenden kann , so ist die-
ser zu diesem Ende allen andern Mitteln vorzuziehen. Vey der Heilung eines vom Tritte ent
standenen Kronengeschwres darf man nicht verabsumen, den in diesem Falle von der Fleisch-
krone getrennten Horntheil durch die gebte Hand eines Schmides wegschneiden zn lassen, weil
sonst dieser harte Krper bey jedem Tritte das Geschwr quetschen, reihen, und die Entzndung
von Tage zu Tage vermehren wrde. Diese Vorsicht ist oft allein hinlnglich , ein Kronenge
schwr zur Verheilung und Vernarbung zu bringen.
Werrenkungen der Fugelenke entstehen vorzglich durch pltzliches Ausglitschen der
Pferde whrend einer angestrengten Bewegung. Die Gelenkbnder werden schmerzhaft, und
machen das Pferd auf lngere Zeit lahm und unbrauchbar. Gewhnlich trifft dieser Zufall das
eine oder das andere Fesselgelenke , und ist dadurch leicht zu erkennen, da das Pferd nicht nur
lahm geht, sondern auch mit diesem Gelenke nicht gehrig durchtritt. Die Behandlung richtet
St
sich nach der Beschaffenheit des Uebels. Ist nhmlich das Gelenke zugleich angeschwollen und
warm, so mu man vor Allem khlende, zertheilende Umschlge von kaltem Wasser, Essig
und Salz zusammen gemengt fleiig brauchen , bis die bermige Hitze des Orts nachgelassen
hat. Sodann ist der Ort mit Terpenthinhl einzureiben, oder aber mit Branntwein, worin
etwas Seife aufgelset wird , fter zu waschen. Die letzten zwey Mittel werden bey solchen
Verrenkungen , die mit keiner hitzigen Anschwellung verbunden sind , gleich Anfangs angewen
det. Gin so geheiltes Pferd mu hernach lange Zeit mit vieler Vorsicht gefhret oder geritten
werden , damit durch keinen falschen Tritt eine neue Veranlassung zur Erneuerung dieses Uebels
gegeben werde.
Wenn das Pferd vernagelt ist , so schont und hebt es den Fu . hinkt oft und hat
Hitze im Hufe. Man klopfe mit einem Hammer auf jeden Nagelkopf, oder nehme das Eisen
ab und klopfe auf allen Stellen des bloen Hufes; dort, wo es zuckt, ist der Schmerz. Nicht
selten kommt gleich , wie der Nagel heraus ist , auch Blut oder Eiter hervor. Wo noch keine
Vereiterung ist, giee man Terpenthin oder warme Aloe -Tinctur oder Tinte, oder wo alles
dieses nicht zu bekommen wre , zerlassenes Fett laulich hinein und wiederhole es einige Mahle.
Zeigt sich daselbst ein Stumpfen oder Splitter, so lse man ihn mit einem Messer
los und ziehe ihn mit einer Zange heraus. Wo schon Eiter ist , mu durch eine angemessene
Oeffnung in der Hornsohle bis zur Wunde der Abflu bewirkt , die Oeffnung mit Salzwasser
ausgewaschen und ein mit Branntwein befeuchtetes Werg eingesteckt und verbunden , oder das
Eisen aufgelegt, jedoch in das Loch kein Nagel eingeschlagen werden.
Stollbeulen sind Geschwlste an den Ellenbogen , die gewhnlich von dem Drucke der
Hufeisen und ihrer Stollen whrend der unbequemen, zwangvollen Lage eines Pferdes entste
hen , wenn es im Stalle zu kurz angebunden ist , den Kopf aufrecht halten mu , sich nicht ge
hrig legen , die Vorderfe nicht von sich strecken kann , sondern vielmehr dieselben unter der
Brust halten , auf den harten Hfen und ihren Eisen aufliegen mu. Gleich Anfangs sind die
Stollbeulen leicht zu zertheilen, wenn sie mit einer Salbe, die aus Fett und zu Pulver gestoe
nen spanischen Fliegen, ohne allen andern Zusatz bereitet wird, gut eingerieben, und darauf,
im Falle sie weich waren, mit einem kleinen Schnitte so geffnet werden, da die enthaltene
Flssigkeit ausrinneu kann. Sollte eine solche Einreibung nicht hinlnglich seyn , was sich jedoch
erst in beylusig sechs Tagen zeigt, so mu sie nach sechs Tagen wiederholt werden.
Ist die Stollbeule veraltet ohne alle Wrme, sehr hart und unschmerzhast anzufhlen,
so kann man dennoch ohne alle Operation durch bloe schrfere Einreibungen dieselbe zum Zer
theilen bringen. Zu diesem Ende wird statt des oben erwhnten Fettes das Lorbeerhl genom
men und mit einer greren Menge des spanischen Fliegenpulvers vermengt. Die Einreibung da
mit mu so stark geschehen , da die Stollbeule in liner Zeit von zwey Stunden stark warm
werde, viel zu schwitzen und tropfenna zu werden anfange. Dieses Schwitzen ist ein Zeichen,
da sich die Stollbeule binnen vierzehn Tagen zertheilen werde. Im Falle binnen sechs Tagen
die Gre derselben noch nicht merklich abgenommen haben sollte , wird die Einreibung noch ein
Mahl wiederholt , und das Weitere der Zeit berlassen. Gewhnlich vergeht sie in zwey bis
55
drey Wochen gnzlich, statt da sie durch Operationen oft mehrere Monathe dauert und nicht
selten bald neuerlich wieder entstehet.
Beym Ausschlage oder bey der Krtze mu das Pferd mit Lauge . vorzglich mit
jener von abgekochtem Rauchtabak gewaschen, und wo dieses nicht zureicht, Frh und Abends
jedes Mahl ein halbks Loth Schwefelblume und etwas Salz unter den Hafer gemischt, und
das Pferd von den andern abgesondert werden.
Eine Geschwulst am Schlauche entstehet meistens von Rachlssiger Wartung , mu
oft mit ftischem Wasser gewaschen, im Sommer aber das Pferd in den Flu gefhrt und einige
Minuten daselbst gelassen , brigens aber mit Bleyweisalbe oder einem andern ungesalzenen
Fette fleiig geschmiert werden. Wre die Geschwulst gro und schmerzhaft , so uiu man den
Anstrich anwenden , welcher bereitS beym Satteldrucke erinnert worden ist.
Eine Bauch- oder Gurtgeschwulst , wenn das Pferd zu lange unter einer zu fest
geschnrten Gurte stand, mu wohl mit Branntwein und Seife gerieben, und berhaupt wie
der Satteldruck behandelt werden.
Bey Augenkrankheiten vermeide man alles Fett . und bediene sich des frischen oder,
wo man es bekommen kann, des achstehenden sehr guten Augenwassers.-
Brunnenwasser . . . '/ Ma.
Bleyessig ... 2 Quintel.
Eamphergeist . . . Vs Loth.
Man mache das Wasser warm , bevor man den Bleyessig damit mischt. Es ist auch
ein vortreffliches Wundwasser , und lindert den Schmerz bey eiternden Geschwren.
I Koliken, wo das Pferd den Hafer versagt, nicht misten oder strahlen kann, uach
den Flanke sieht , sich mit den vordern Fen Katzen will oder auf die Knie fllt, die hintern
Fe eit und dergestalt unter den Bauch vorwrts setzt , als wenn es den Schmerz unterdrcken
wollte, sehr schwer athmet, sich wlzt, auf den Rcken legt uad ihm ein starker Schwei Her
vorlwicht, da mu man sogleich zu Hilfe eilen. Die Salze, innerlich gebraucht, zeichnen sich
hiebey vorzglich aus. Man nehme eine starke Hand voll Kochsalz und zwey Loth Enzianpul
ver oder Wermuthabsud , oder etwaS Mehl , und mache es zum Eingsse oder noch leichter zu
einer Lattwerge , die man dem Pferde mittelst eines einfachen Holzspatens innerlich beybringt,
und damit alle zwey Stunden bis zur Besserung fortfhrt. Fnf bis sechs solche Lattwergen
hchstens reichen hin das Uebel zu heben. Ist man in der Gelegenheit, dem Pferde einige
Klystine beyzubnngen , so wird der Kolik um so sicherer geholfen. Man nehme hiezu Chamillen,
Eibisch, Pappeln, Leinsamen und Weitzenkleyen , oder lauwarmes Wasser, etwas Seife
und vier Loth Kochsalz. Wo die Klystier unthunlich ist, da trachte man statt diesem Seife
mit Salz und etwas Mehl in der Gre einer wlschen Nu dem Darmcanalc beyzubringen.
Zum Tranke gebe man dem Pferde laulichen Mehl- oder Kleyentrank mit etwas Salz , doch
jedesmahl frisch angemacht , weil er bald sauer wird , wenn er eine Zeit lang gestanden ist.
Nebst den besagten Mitteln binde und reibe man auch Knoblauch an daS Gebi, und
fhre das Pferd mit aufgelegter Decke, wenn es die Witterung zult, bestndig im Schritt
56
herum , auch reibe man ihm die Vauchgegenden fter mit Stroh , damit die Gedrme in eine
grere Bewegung kommen.
Bey Pferden , welche fters an Koliken leiden , oder mit Wrmern behaftet sind , gebe
man zu Zeiten, und besonders wenn das Pferd anfngt Zeichen eines Rckfalles zu uern,
eine kleine Handvoll Rauchtabak unter das Futter. '
Wenn das Pferd nicht strahlen kann, so ist auch meistens ein Anfall von Kolik
die Ursache. Doch fhre man das Pferd sogleich in einen Schafstall , ber Schaf- der an
dern scharfen Mist, reibe es mit Stroh am Bauche, und wenn sich das Pferd fter zum Har
nen anstellet , und doch nicht strahlen kann , so begiee man es ein Paar Mahl in der Nieren-
gegend mit kaltem Wasser, und fhre es in eine frische volle Streu. Wo dieses Alles nicht
hilft, mu das Pferd ein Klystier von lauwarmem Wasser, etwas Seife und vier Loth Koch
salz bekommen.
Bey innerlichen Krankheiten, wo das Pferd das Futter versagt, oder seine ge
whnliche Frelust verliert, traurig aussieht, den Kopf hngt, die Augen matt oder zu gln
zend, die Ohren kalt oder zu hei sind, die Haut trocken und sprde ist, oder ung whnlich
schwitzt, die Flanken geschwinder bewegt, hustet, nicht ordentlich mistet oder strahlt, daS
Maul sehr trocken, der Mist klein geballt und wenig, der Harn sehr dnn, braun und durch
sichtig ist, das Pferd sich gar nicht niederlegt, uert dasselbe, da es krank ist; es mu mit
doppelter Aufmerksamkeit beobachtet, der Zustand sogleich angezeiget, der Thierarzt beygezogen,
und wo derselbe nicht zubekommen wre, demThiere alle mgliche Erleichterung verschafft wer
den. Man schtze es gegen alle Erkhlung, lege ihm die Decke auf, bereite ihm gute Streu,
gebe ihm wenig oder gar keinen Hafer, und gar kein frisches Wasser, aber desto mehr laulichen
Kleyen- oder Mehltrank mit Salpeter oder Salz vermischt, und etwas gutes Heu.
Man mu dem Pferde, so bald es seyn kann, ein Klystier von Seife, warmen
Wasser und zwey Loth Kochsalz beyzubringen trachten , und damit so lange fortfahren , so
lange sich der Mist hart , trocken und klein zeigt , und wenn keine zu starke Entzndung vorhan
den ist , so kann sich bey dieser einfachen Behandlung und Lebensordnuug das Thier bald wie
der erholen; sollte aber die Entzndung heftig seyn und anhalten , so mte man sich wenig
stens um einen Dorfschmid umsehen , der dem Pftrde zur Ader lt , und auf der Brust Eiter
bnde zieht.
Wenn das Pferd das Futter versagt, und blo zeitlicher Ekel zum Grunde
liegt, so gebe man weniger Haser, lasse das Pferd eine angemessene Bewegung machen, und
wasche ihm das Maul mit Salzwasser aus.
Bey verdchtigen, ansteckenden, innern Krankheiten mu man alle mgliche
Vorsicht gebrauchen, da ein solches Pferd gleich abgesondert werde, um nicht andere anzuste
cken. Der Verdacht uert sich bey genauer Untersuchung hauptschlich in den Naseffnungen
Und dem Kehlgange. Ist eine Drse zwischen den Gannaschen hart, in der Gre einer wl-
schen Nu und auf einet Seite festsitzend , ist die innere Haut der Nasenffnungen bla oder
rosenroth , oder gar schon voll Blattern und Geschwre , ist der NasenauSflu stinkend , blutig
57
oder gar aschgrau, und hngt sich scharf an die Nasenffnungen an, so ist das Pferd verdch
tig, und Mennes nicht hustet, um so gefhrlicher. Das Pferd mu sogleich abgesondert, mit
gelben und weien Rben, Melonen, Meerrettig, sauern Aepfeln und dergleichen gefttert,
und baldmglichst zu einem Thierarzte geschafft werden. Findet es sich bei einer genauen rztli
chen Untersuchung , da das Pferd mit dem Rotze behaftet ist , so mu es erstochen , die R
stung und das Putzzeug, in so weit es angesteckt werden knnte, vertilgt, Eisen und Messing
sicher gestellt , Stand , Krippe und Raufe aber auf das sorgfltigste und mit Ueberzeugung ge
reiniget werden.
Wey gutartigen Drsen sind solche in dem Kehlgange oft so angeschwollen, da
sie den Gang ausfllen, und sind auch meistens hart, hei und schmerzhaft; allein das Pferd
hat nicht die Frelust , die es beym Rotze hat , es versagt das Futter , hustet und ist traurig.
Wenn nun kein Arzt an der Hand ist, und man das allgemein bekannte Drsen- oder Pferde
pulver bekommen kann; so gebe man dem Pferde davon Frh und Abends jedes Mahl zwey
Elffel voll in einer Lattwerge, und setze es auch noch dann fort, wenn das Pferd wieder
Hafer frit. Nebst dem Drsenpulver wende man auch warme Umschlge an , und nehme ein
Settel Flachssamen, stoe es zu Pulver, und koche es in der Milch; oder man nehme blo
warm gekochte Kleien , mache davon ftere warme Umschlge , in so lange , bis die Geschwulst
zeitig wird, wo man sie mit einem scharfen Messer ffnet, und dann wie jede andere Wunde
mit Werg und Wundwasser heilet. Auf den besagten Umschlag zertheilen sich oft die Drsen,
ohne in Eiter berzugehen.
Nichts zeitiget brigens eine Drsenbeule geschwinder, und macht die Haut zum
Ocffnen weicher, als wenn man diesen Knoten mit zerlassenem Gnsefett, in Ermanglung
aber auch niit laugemachtem Baumhle einige Tage nach einander wohl einreibt.
Endlich soll man, wie schon im Eingange gesagt worden ist, nochmahl bemerken,
da auch diese einfachen , hier angefhrten Heilmittel nur in Ermanglung eines Curschmiedes an
gewendet werden drfen , weil das Pferd durch lngeren Ausschub einer augenblicklichen Hlfe
in eine grere Gefahr gerathen wrde.
H
58
Zweytes Hauptstck.
Erster Abschnitt.
8. i.
Fr den Prosoen.
da die festgesetzte Taxe beobachtet, und keine ungesunden Victualien oder unzeitiges Obst ver
kauft werde. Solche schdliche Ewaaren oder Getrnke mssen vertilgt , die unechten Mae und
Gewichte weggenommen, und alle entdeckten Unfge sogleich angezeiget werden. Iedoch mu
sich der Profo in seinen Verrichtungen von keiner Gehssigkeit , Vorliebe oder Eigennutz lei
ten lassen. Er darf Niemanden ein Unrecht zufgen , und eben so wenig Iemanden verschonen.
Whrend des Gottesdienstes darf derselbe keinen ffentlichen Ausschank, Mklerey,
Tanz oder Musik gestatten.
Wenn er wahrnimmt, da wer immer im Regimente sich beygehen lasse, ein ffent
liches Aegerni zu geben , so soll er es dem Regimentsadjutanten anzeigen , damit es wei
ter gemeldet , und die Abschaffung des hierzu Gelegenheit gebenden Gegenstandes eingeleitet werde.
Der Profo beordert die nthigen Soldatenweiber in das Krankenhaus , um daselbst
Alles rein zu halten , und fr den vom Regiment bestimmten Lohn zu waschen.
Unter seiner Aufsicht sollen auch die Weiber im Felde die Coinpagniegassen und die
Front des Lagers kehren, so wie dieselben in den Casernen gehalten sind, die Zimmer, Gnge
und den Hof rein zu halten.
Das vorzglichste Geschft des Profoen ist die Verwahrung und Obsorge der Ar
restanten. Nicht ein Ieder, der in Arrest kommt, ist wirklich schuldig. Die Erkenntni hngt
erst vom Urtheile ab ; Umstnde machen es oft nothwendig , auch solche Leute zu verwahren,
gegen welche nur ein bloer Verdacht obwaltet, von dem sich aber dieselben in der Folge reini
gen knnen. Der Arrest darf also kein peinigender Kerker , sondern nur ein sicherer Verwah-
rungsort seyn. In diesem Sinne mu der Profo auf die persnliche Reinhaltung der Arrestan
ten sowohl als ihrer Behltnisse alle Aufmerksamkeit verwenden, und Alles abstellen, was der
Gesundheit nachtheilig ist. Er mu die Vorsorge treffen , da fr die Gefangenen alle Tage in
der Menage gekocht werde, da sie alle Wochen ein Mahl Wsche wechseln, sich tglich waschen,
kmmen , fter unter der gehrigen Bewachung in die freye Luft kommen , da zu dieser Zeit
Thren und Fenster geffnet , die Kleidungsstcke , Kotzen , Strohscke n. ausgeklopfet , die
Behltnisse gelftet, gereiniget und geruchert, kurz alles Mgliche angewendet werde, was
zu der Erhaltung des Mannes erforderlich ist.
Dagegen darf man den Arrestanten keine Gesellschaften und Trinkgelage gestatten,
nicht dulden , da Iemand , der zur Erecution gefhret wird , Wein oder Branntwein mit sich
in die Tasche nehme. Man mu sorgen , da auch die Schildwachen den Arrestanten nichts zu
dringen , und wenn Iemand zu Wasser und Brot verurtheilet ist , so darf er nichts Mehreres
bekommen, als was seine Strafe erlaubet.
Der Profo mu fleiig visitiren, seine Besuche zu verschiedenen Zeiten, bey Tag
und Nacht unvermuthet einrichten , und sich berzeugen , da die Schlieeisen in gehrigem Zu
stande . und keine gefhrlichen Werkzeuge oder Merkmahle zum Losbrechen vorhanden , die Aus
gnge verwahret , die Wachen aufmerksam und zweckmig ausgestellt seyn , das Licht mu die
ganze Nacht unterhalten, und dergestalt versorgt werden, da es die Arrestanten nicht ausl
schen knnen , wehalb auch bey nchtlichen Besuchen das Licht in einer Laterne zu verwahren ist.
H 2
s
Zu einem Delinquenten darf, so lange da Urtheil nicht kund gemacht worden ist,
kein Mensch , auch nicht der Reglmentscaplan ohne Bewilligung des Regiments-Commandan-
ten zugelassen, und keinem das Schreiben gestattet werden. Sollte jedoch letzteres bewil
liget worden seyn , so darf es nicht eher abgeschickt werden, als bis es der Regiments-Com-
mandant eingesehen hat.
Der Profo schliet jeden, dem die Eisen angelegt werden , auf und zu. Die Art, auf
welche Jemand lang oder krumm geschlossen werden soll, mu von dem Commandanten be
fohlen werden. Uebrigens hat der Profo darauf zu sehen, da die Eisen weder zu weit, um
sich ihnen entziehen zu knnen, noch zu enge seyn, und Schmerzen oder Verletzungen bewirken.
Die Eisen, Schlsser und alle bey den gewhnlichen Erecutionen vorfallenden Ko
sten mu der Profo aus Eigenem unterhalten und bestreiten.
Dagegen bekommt derselbe sowohl fr den Profoen-, als fr den Hausarrest von ei
nem Hauptmann zwey Gulden, von den subalternen Ofsiciers, unter welchen auch der Re
giments- und die Bataillons-Adjutanten begriffen sind , dann von dem Regimentsarzt fnf und
vierzig Kreuzer. Der Auditor und Rechnungsfhrer zahlen nach Magabe ihres begleitenden
Officiers-Charakters. Von den brigen Parteyen und vom Feldwebel abwrts aber zahlt Nie
mand Arrestgeld.
Wenn der Profo etwas zu bitten oder sich zu beschweren hat , wendet er sich an
den Regiments-Adjutanten.
Die brigen Verhaltungen eines Prosoen sind in den verschiedenen andern Abhand
lungen des Reglements enthalten.
8- 2.
Fr den Wagenmeister.
lichen Ordnung, wie die Regimenter in der Colonne marschiren, und marschirt entweder hinter
der ganzen Colonne, oder fr sich allein auf einer andern angewiesenen Strae; nur mssen
sich die Zelterwagen aller Regimenter an der Spitze der Bagage befinden.
Die mit Zeltern beladenen Tragthiere hingegen gehen alle Mahl seitwrts mit ihrem
Regiment, dasselbe mge fr sich allein, oder mit mehreren marschiren.
Der Wagenmeister findet sich tglich beym Ausgeben der Befehle beym Regiments-
Adjutanten ein , und sobald der Marsch bestimmt ist, befiehlt er den Knechten die Stunde ,
in welcher sie sich mit Allem auf dem angewiesenen Platze einzufinden haben.
Er soll jedoch immer zur rechten Zeit nachsehen und vorsorgen , da jenes, was
gebrochen oder beschdigt worden ist, hergestellt, die Pferde beschlagen, die Wagen geschmiert,
und berhaupt Alles vorbereitet werde, was zur Befrderung eines unaufhaltsamen Marsches
erforderlich ist.
Derselbe hat sich, wenn das Regiment nicht fr sich, sondern mit der Armee, oder auch
nur mit einem Corps marschiren sollte, zu dem in einem solchen Falle aufgestellten Stabswagen
meister, an den er alsdann in allen Verhaltungen und Vorfllen angewiesen ist , zu begeben , ihm
alle Rapporte abzustatten, seine Befehle einzuholen , und seine Anordnungen genau zu befolgen.
Auf dem Marsche mu er die strengste Ordnung halten, die Wagen mssen ange
schlossen auf einander folgen, Niemand darf dem andern vorfahren , und keinem fremden Fuhr
werke darf gestattet werden, sich durchzudrngen.
Dagegen soll aber auch der Wagenmeister, wo es immer die Umstnde zulassen, den
Bedacht nehmen, da besonders Couriere, Posten, und andere ansehnliche Reisende ohne
Noth nicht aufgehalten, sondern ihnen, wo es thunlich ist, so viel Raum gelassen werde,
um ungehindert vorfahren zu knnen.
Wenn der Zug angehalten wird, oder auf der Station einrckt, so soll nach Be
schaffenheit des Terrains, und wenn nicht ausdrcklich etwas Anderes befohlen worden, das
Fuhrwerk in zwey, drey oder auch mehreren Reihen neben einander auffahren.
Kommt der Zug an einen Berg oder an eine andere ble Stelle , so mu der Wa
genmeister die Aufmerksamkeit der Knechte aufwecken , und selbst alle mgliche Anleitung geben,
damit in diesem Augenblicke jede Unordnung am sorgfltigsten vermieden , und Niemand durch
eigene Ungeschicklichkeit aufgehalten werde.
Wenn sich nun doch der Fall ereignete , da ein Wagen nicht fortkommen knnte , so
mssen die brigen Knechte zur Hlfe angehalten , wo thunlich andere, besonders solche Pferde,
die mehr Vermgen und Krfte, oder die beschwerlichen Stellen schon zurck gelegt haben,
vorgespannt, mit einem Worte, alle Vortheile aufgesucht und angewendet werden , welche die
Umstnde an die Hand geben , und fr den Fall die dienlichsten sind. Sollte der Wagen auf
keine Art fortgebracht werden knnen oder entzwey gebrochen seyn , so mte die Bagage , be
sonders wenn es ein Casse- oder Zetterwagen wre, auf die andern Wagen verthcilt, der be
treffende Wagen aus dem Wege gerumt, eine Wache beygegeben, und der Colonne nach
gefhret werden.
02
Ueberhaupt mu bey solchen Gelegenheiten Alles , mithin auch die Wache Hand an
legen, und die Knechte zur Hlfleistung anhalten.
Man wird aber so mancher Unordnung vorbeugen , wenn man in voraus den Bedacht
nimmt, da die Wagen nicht berladen, und keinem das Aufsitzen gestattet werde, dem es
nicht gebhrt ; besonders soll man sich vor einem jeden Marsche zeitlich genug von dem Zu
stande der Pferde berzeugen. Sobald eines zu sehr abgemattet oder beschdigt ist , mu man
es sogleich anzeigen , zu rechter Zeit die nthigen Maregeln treffen , und es nie auf ein Gerathe-
wohl oder auf einen solchen Augenblick ankommen lassen , wo jede andere Aushlfe erschwert
oder unmglich gemacht ist.
Alle bey der Bagage befindlichen Knechte , Weiber und dergleichen Leute sollen bey
sammen gehalten, und scharf darauf gesehen werden, da sie keine Gewaltthtigkeiten , Pln
derungen und andere Ausschweifungen ausben. Derjenige, der eine solche Unordnung begehet,
oder seine Schuldigkeit versumet , nicht gehorchen will :c. , mu der Wache bergeben , dem
Stabswagenmeister gemeldet, und nach Umstnden mit einem Speoies t'Lti seinem Regi
ment oder Corps zugeschicket werden.
Wenn die Bagage einrckt , erstattet der Wagenmeister ber Alles , was vorgefallen ist,
dem Regimentsadjutanten den Rapport.
Sollte um Brot, Fourage, oder um etwas Anderes gefahren werden, so bestimmt
der Wagenmeister den Knechten die Stunde ihrer Zufammenrckung , fhrt sie mit Ordnung an
den angewiesenen Ort, und so wieder zurck. Uebrigens hat er auf das Regimentsfuhrwesen
alle mgliche Sorge zu verwenden, und Acht zu geben, da die Pferde gehrig gefttert, ge
putzt, beschlagen, die kranken Pferde sogleich gemeldet und gepfleget, die verdchtigen oder
gar schon von einer ansteckenden Krankheit ergriffenen aber ungesumt von den gesunden abge
sondert werden.
In Kriegszeiten wird ein geschickter, ber die Verpflegung der Truppen- und die hierbep
vorkommenden Beobachtungen wohl unterrichteter, thtiger Ofsicier als Proviantmeister
verwendet, jedoch alle Jahre durch einen andern in diesem Geschfte abgeloset.
Dieser hat die Fassung und Berechnung der Naturalien zu besorgen, die Handcasse zu
fhren, mehrere andere beym Stabe und beym Gepcke erforderliche oder ihm vom Obersten be
sonders aufgetragene Obliegenheiten mit genauer Ordnung zu erfllen . die Anzahl der zur Fas
sung abzuschickenden Wagen oder Tragthiere zu bestimmen, auch sich mehrere Mahle selbst wegen
den Fassungen und Abrechnungen zu den Verpflegsmagazinen zu verfgen.
Aus der Bestimmung, welche dem die Proviantmeistersdienste versehenden Ofsicier
andurch vorgezeichnet wird, entstehet die Folge, da der Wagenmeister an denselben ange
wiesen sey , auch ihm alle Rapporte zu erstatten , seinen Befehlen in Allem zu gehorchen habe.
Wichtiger wird die Bestimmung dieses Ofsiciers, wenn es die Umstnde erfordern, die
Regimentsbagage auf lngere Zeit rckwrts der Armee und Corps zu verlegen , oder den
verschiedenen Bewegungen derselben in einiger Entfernung folgen zu lassen.
Casse, Montursvorrthe, Feldrequisiten, die Bagage aller Stabs- und Oberofsiciers,
63
smmtliche Bespannungen desselben sind whrend dieser Zeit seiner Obsorge anvertrckuet, die
Wache und Commandirten, der Profo mit dem Stockhause, der Oberfourier mit den ihm zuge
teilten Fouriers, gesammte Dienerschaft, Knechte, Weibern, stehen unter seinen Befehlen.
Er bildet , so zu sagen , eine Art von beweglichem Depot , und indem er bey demselben die Ord
nung handhabet , die Naturalfassung und Verpflegung fr dasselbe besorgt . dem Regiment das
von Zeit zu Zeit Benthigende vorschicket, dagegen das entbehrlich und schadhaft gewordene von
demselben bernimmt , und Alles ordentlich in Berechnung bringt . fhret er zugleich jene Natu
ralfassungen in seinem Naturalien-Journal mit Beylegung der Gegenscheine durch , welche wh
rend seiner Abwesenheit vom Regimente durch den hierzu bestimmten Fourier unter zeitlicher Auf
sicht des bey der Fleisch-Regie commandirten Ofsiciers gemacht worden sind.
Es entstehet die natrliche Folge , da sich dieser ein so wichtiges Geschft besorgende
Ofsicier genau nach den bestehenden Vorschriften benehmen msse. Dem Rechnungsfhrer wird
eS daher zur besonderen Pflicht gemacht , demselben nach Anleitung des Oekonomie-Reglements
und der erflossenen Normalien die nthige Anleitung und die erforderlichen Weisungen zu
ertheilen.
So wie der Wagenmeister auf den ColonnenMrschen an den Stabswagenmeister an
gewiesen ist . wird der Proviantmeister auf den Fall der Zurcksendung smmtlicher Bagagen
an jenen Stabsofsicier angewiesen , welchem das Armee- oder Corps-Commando die Oberleitung,
Verlegung und Fhrung dieser Bagagen anvertrauet.
Bey den in Kriegszeiten zusammengesetzt werdenden Grenadier-Bataillons hat der
einer jeden Division beyzugebende Fourier die Fassungen , der lteste Hauptmann der Division
hingegen die Berechnung der abgefaten Naturalien zu besorgen, und fr solche allein verant
wortlich zu bleiben.
. 3.
Fr den Fhrer.
Der Fhrer soll ein ordentlicher Mann, ein braver Soldat, und des Lesens und
Schreibens kundig seyn.
Er trgt das spanische Rohr auf die Art, wie solches in den Verhaltungen des Feld
webel? vorgeschrieben worden ist.
Die Tragung der Fahne , die Sorgfalt ber die Kranken im Spirale , oder bey einem
Bataillon, welchem er in dieser Rcksicht zugetheilt ist, die Fassung der Natural- und Mon-
turserfordernisse , die theilweise Aufsicht ber Proviantbespannungen , Packpferde :c. , endlich
die Versehung der Wagenmeisters stelle gehren zu den Obliegenheiten eines Fhrers.
Hierzu wird er nach Gutbesinden des Regiments-Commandanten verwendet, und er
stattet sonach tglich Frh den gewhnlichen , und so oft sich etwas Besonderes ereignet , sogleich
den besonderen Rapport nicht nur dem Regiments- oder Bataillons.Adjutanten , sondern auch
65
I:l feindlichen Vegetenheiten fordert ihn die avg meine Pflicht des Soldaten, vor
zglich ader jene seiner Charge zur uersten Vertheidigung der ihm antmraurcn Fahne auf^
Fr den Regiments-Tambour.
Alle die guten Eigenschaften, die von einem tchtigen Tambour gefordert werden, und
an seinem Orte bereits bemerket worden sind, erwartet man um so mehr von einem Regiments
Tambour, da er den brigen vorgesetzet ist, dieselben unterrichtet und zu ihrer Schuldigkeit an
hlt, folglich ihnen in der Geschicklichkeit, in der genauen Erfllung der aufhabenden Pflichten,
und einer untadelhaften Auffhrung zum Muster dienen soll.
Der Regiments-Tambour trgt das spanische Rohr nach der in den Verhaltungen des
Feldwebels ertheilten Vorschrift. Er benennt den Tambour so wie jeden Gemeinen mit Ihr,
von ihnen wird er mit Sie benennet.
Er hat darauf zu sehen , da sich die Tambours in den vorgeschriebenen Trommelsirel
chen, besonders aber in den Mrschen fleiig ben; er soll sich versammeln, prfen, und be
sonders den Schwchern wiederholt Unterricht erthcilen: sie oft auf der Stelle so wohl als im
Marsche zusammen schlagen lassen, damit sie im gleichfrmigen Tacte und Einklange die mg
lichste Fertigkeit erlangen, ihnen auch, so viel es thunlich ist, die Trommelstreiche fremder
Mchte beyzubringen suchen. Er mu daraufsehen, da ihre Trommeln in gutem Stande und
gehriger Ordnung erhalten werden.
Sollte er wahrnehmen, da ein Tambour sich zu wenig befleie, und alle Ermahnun
gen vergebens scyn, so soll er einen solchen seinem Compagnie-Commandanten, oder derje
nigen Compagnie, bey welcher er zugetheilt ist, anzeigen.
Es ist bereits bey den Obliegenheiten des Hauptmanns gesagt worden, da jeder
CompagnieCommandant zwey Mann, welche die vorgeschriebenen Eigenschaften eines Tambours
besitzen, zu whlen und dafr zu sorgen habe, da sie in den Trommelstreichen vollkommen un
terrichtet, und hierin dergestalt in der Uebung erhalten werden, da jeder derselben an der
Stelle eines ermangelnden Tambours eintreten knne. Der Regiments -Tambour soll sich daher
Mhe geb.n, diese Leute darin abzurichten, und dazu auch solche Tambours zu verwenden, welche
zur Ertheilung dieses Unterrichtes die nthige Geschicklichkeit besitzen.
Da ein Regimcnts-Tambour fter in den Fall kommen kann, zum Feinde geschickt zu
wcrden, so ist die Kenntni mehrerer Sprachen fr denselben von wesentlichem Nutzen.
Auer solchen Verschickungen wird der Regiments-Tambour nie vom Regiment detachirt,
als in Begleitung des Obersten, wenn ihn derselbe benrhiget.
Die Befehle bekommt er von dem Regiments - Adjutanten , dem er auch alle Meldun
gen zu erstatten hat.
Alles dasjenige, was hier fr den Regiments-Tambour vorgeschrieben wird, hat bey e>
I
66
nem separirt stehenden Bataillon derjenige Tambour zu beobachten , welchen der BataillonsCom-
Mandant den brigen vorsetzen wird , der sonach die Befehle von dem Bataillons-Adjutanten er
hlt, und demselben auch alle Meldungen zu erstatten hat.
8. 5.
Fr den Fourier.
Der Fourier soll ein vertrauter , fleiiger , in der Rechnung und Feder geschickter , recht
schaffener Mann seyn.
Vorzglich soll aber der Ober-Fourier daS Oekonomie- und Rechnungsfach vollkommen
verstehen, um in den betreffenden Gelegenheiten die Stelle des Rechnungsfhrers vertreten, seine
aufhabenden Pflichten erfllen , um dem ihm geschenkten Zutrauen wrdig entsprechen zu knnen.
Der Fourier hat alle RechnungS-, Musterungs- und andere zu dein Oekonomiefache ge
hrige Schriften nach Anleitung des Rechnungsfhrers zu verfassen und ordentlich zu unterhalten.
Wenn derselbe wohin geht, zurckkmmt, sich zu beschweren, etwas zu bitten oder zu
melden hat , meldet er sich bey dem Rechnungsfhrer , von welchem die Fouriers in den betreffen
den Dienst commandirt werden, und der ihre Bitten, Beschwerden oder erhebliche Meldungen
dem jngsten Major vortrgt. Alle Tage hat sich einer von ihnen beym Befehl einzufinden , und
solchen dem Rechnungsfhrer zu berbringen.
Uebrigens wird der Fourier mit Sie benennet, und man setzt voraus, da er fiH
durch seinen Anstand und seine gute Auffhrung dieser Auszeichnung wrdig mache.
8- 6.
Fr den Unterarzt.
dabey zugetheilten Oberarzt in die Dienste commandirt , und mssen demselben ihre Rap
porte abstatten.
Tglich geht einer zum Befehl und berbringt solchen dem Regiments- oder dirigirenden
Oberarzt, bey welchem er sich auch meldet . wenn er wohin geht oder zurck kommt, etwas
zu bitten, sich zu beschweren oder etwas anzubringen hat.
Im Falle ein Unterarzt mit einer Compagnie oder Division detachirt wird , so ist er
an den Compagnie- oder Divisions-Commandanten angewiesen, dem er alle eben erwhnte Rap
porte und Meldungen zu erstatten hat. Wenn aber ein Mann bey einer oder der andern Com
pagnie pltzlich erkranket , der Unterarzt zur Hlfe herbey geholet wird und die Abschickung des
Mannes in das Spital nicht mglich ist , so hat derselbe gleich bey dem ersten Befund und in
der Folge bis zur Genesung oder mglich werdenden Abschickung des Mannes, dem bey der Com
pagnie anwesenden jngsten Officier , welchem die Obsorge ber einen solchen Kranken oblieget,
den Rapport zu erstatten.
Der Unterarzt wird mit Sie benennet.
8. 7.
Fr den Oberarzt.
8, 8.
Fr den k. k. Cadeten.
Diese Charge ist blo fr wirkliche Officiersshne bestimmt , und die Verleihung der-
selben hngt vom Hofkriegsrathe ab.
Die k. k. Cadeten werden zwar im Stande bey dcm Regimentsstab gefhrt , jedoch
sind sie bey den Compagnien zugetheilt , knnen, wenn sie hierzu die Fhigkeit besitzen, zu Un
terofficiersdiensten verwendet werden , und ein jeder hat sich nach derjenigen im Compagnie
Reglement enthaltenen Vorschrift zu achten , welche auf die von ihm begleitende Charge Be
zug nimmt.
Da die k. k. Cadeten ihren Sold unter der Rubrik Gage beziehen, so ndert die Un
terofficiers-Charge , welche ihnen von dem Regiments-Commandanten nach Erkenntni ihrer
Fhigkeiten zu versehen bewilliget wird , nichts an der fr die Cadeten im Allgemeinen ausge
messenen Gebhr.
Die k. k. Cadeten ziehen mit der Fahne auf die General und in Garnison auf die
Hauptwache.
Ueber die vorgeschriebene Zahl der fr jedes Linien -Infanterie -Regiment bestimm
ten sechs k. k. Cadeten wird den Regiment? - Inhabern berlassen, gebildete, diensttaugliche
junge Leute, von welchen sich der Dienst geschickte Unterofficiers, auch in der Folge brauchbare
Oberofficiers versprechen kann, als ex propriis gestellte Gemeine oder Privat- Cadeten auf
den vorgeschriebenen Stand der Feuergewehre, ohne an eine gewisse Anzahl derselben gebunden
zu seyn , aufzunehmen und assentiren zu lassen. Jedoch darf kein derley PrivatCadet gleich
vsn seinem Eintritte an als Untersfsicier verwendet, und demselben der Stock zu tragen erlaubt
werden , sondern solche sind gleich den brigen Gemeinen entweder als Stellvertreter oder
Vlce-Corporalen zu verwenden, und dann bey erworbenen Kenntnissen in offene Gefreyten-, Cor-
porals- und Feldwebelsstellen nur nach Verdienst zu befrdern, sonach aber auch in den Stand
und die Gebhr als solche ordentlich einzubringen und anzufhren.
Auch die zu Unterofficiers befrderten , oder diese Stelle versehenden Privat-Cadeten
ziehen gleich den k. k. Cadeten mit der Fahne auf die General- und in Garnison auf die
Hauptwache, werden auch im Allgemeinen in Bezug auf ihre Obliegenheiten auf dasjenige hin
gewiesen, was diefalls bey dem k. k. Cadeten bemerket worden ist.
Shne der Beamten unv Honoratioren , so wie andere junge Leute von besserer Bil
dung , welche von der Militarstellung nicht befreyet sind , knnen sich zwar auch gegen Bey-
schaffung der Montur x propriis stellen , werden gleich den Cadeten mit keinen Stockstrei
chen bestraft , und knnen mit Unterofficiers , oder unter sich zusammen schlafen ; bleiben aber
in allen Obliegenheiten des Gemeinen in Hinsicht der Kapitulation und der Beschrnkung , da
sie nur bey dem Bezirks -Regiment assentirt werden , der allgemeinen Vorschrift unterworfen,
und verlieren die obbesagten Vorzge, wenn sie sich eine kriegsrechtliche Behandlung zuziehen.
es
. 9.
Fr den Bataillons-Adjutanten.
Diese Charge erfordert einen geschickten, thtigen und unermdeten Ofsicier, der
seinem Stabsofsicier oder Bataillons -Commandanten mit Wrme an die Hand gehet.
Er mu den Dienst im ganzen Umfange kennen, in seinen Geschften Ordnung halten,
verschwiegen und bescheiden seyn; AlleS was ihm aufgetragen wird, mu er sich vormerken, sich
nie auf sein Gedchtni allein verlassen, und nie eher der Erholung pflegen, als bis er seine
Vormerkungen durchgegangen und sich versichert hat, da dem Dienste alle Genge geschehen sey.
So oft das Bataillon ausrckt, bergibt er seinem Stabsofsicier den Rottenzettel, den
er aus den Eingaben der Feldwebel bildet , wenn das Bataillon in das Regiment zusam
menstt, bergibt er diesen Rottenzettel auch dem Regiments -Adjutanten.
Der Bataillons Adjutant erstattet alle Tage den Frhrapport persnlich seinem Stabs
ofsicier, dem Regiments Adjutanten aber durch den Feldwebel vom Tage, wenn nicht et
was Besonderes vorgefallen wre, in welchem Falle er ebenfalls persnlich den Rapport zu
erstatten htte. Er bekommt von den Compagnien durch den Corporalen vom Tage, und
wenn etwas Erhebliches vorfllt, durch den Feldwebel selbst die Rapporte.
Er fhret das Journal der tglichen Ereignisse, in welches er alle Vorflle und Mel
dungen kurz und bndig, so wie die tgliche Dinstesausma eintrgt.
Er verfat die Totalien der einzusendenden Eingaben , die er kurz und bndig mit Ort
und Tag in ein besonderes Protokoll einzutragen , die Urschriften aber in ihrer Zeitordnung
aufzubewahren hat. Die Stand- und Diensttabellen der Compagnien aber werden dem Regi-
mente eingesendet.
Auf eine hnliche Art hat er sich in Betreff der Correspondenz , dann der Regiments
und Vataillonsbefehle zu benehmen.
Alle hheren Befehle und Verordnungen , so wie die Parole sollen mit Ort und Tag
in ein eigenes Protokoll auszugsweise eingetragen, die Urschriften aber dem Protokolle gleichstim
mig bezeichnet, und ordentlich aufbewahret werden.
Wie der Bataillons -Adjutant den Befehl abzuholen, zu berbringen und auszu
geben hat, ist an einem andern Orte umstndlich vorgeschrieben.
Der Bataillons - Adjutant commandirt die Leute vom Feldwebel an in Dienst, und
mu daher mit einem richtigen Roster versehen seyn. Die Feldwebel werden nach dem Range
ihrer Hauptleute, die allenfalls zugetheilten Fhrer nach Gutbesinden des Regiments und
wenn das Bataillon detachirt ist, nach Gutbesinden des Bataillons -Commandanten, die Cor-
porals und Gemeinen aber nach der Diensterforderni im Verhltnisse zu ihrer Strke, jedoch
immer mit billiger Rcksicht auf die etwa vorhandenen besondern Umstande, in die Dienste beordert.
Alle vom Bataillon in Dienst gehende, und von mehreren Compagnien zusammenge
sttzte Leute werden vom Adjutanten gestellt und abgetheilt.
70
Wenn der Bataillons -Commandant einen Mann abstrafen lt, hat er sich dabey ein
zusinden; ein Gleiches versteht sich, wenn eine Regimentsstrafe bey dem Bataillon roUzo-
gen wird.
Von einem Ofsicicr, der beym Bataillon in Arrest kmmt, bernimmt er den De
gen oder Sbel, und bergibt ihn dem Bataillons- Commandanten , bey der Entlassung aber
stellt er solchen dem Offlcier zurck.
Da brigens der Bataillons-Adjutant selbst ein Offner ist, so hat sich derselbe gleich je
nen gegen alle Hhere mit Ehrerbiethung , gegen die brigen Ofsiciers , und die ihm nicht un
tergebenen Stabsparteyen freundlich, und gegen alle Geringere hflich und bescheiden zu
betragen.
Seine Untergebene mu er mit Ernst zu ihrer Schuldigkeit anhalten , ihnen fter
nachsehen , alle Unordnungen abstellen , und sich berzeugen , da alle Befehle in Vollzug ge
setzt werden.
Wenn Jemand fehlt , hat er ihn zu ermahnen , zu verweisen , und wenn alle gelin
dere Vorstellungen ohne Erfolg wren , oder das Vergehen eine schrfere Ahndung verdiente
in Arrest zu nehmen und anzuzeigen.
Wenn der Bataillons - Adjutant etwas zu bitten, oder sich zu beschweren hat, wendet
er sich an seinen Bataillons - Commandanten.
Eine besondere Obliegenheit des Bataillons- Adjutanten ist die richtige Fhrung des
Ofsicierdienstrosters unter den Augen seines Bataillons-Commandanten. Es ist daher bereits bey
der Dienstvorschrift fr den Hauptmann erwhnt worden, da jeder Ofsicier mit dem Dienstro
sier versehen seyn msse, um jeder Zeit zu wissen, was fr ein Dienst an ihm stehe, und da
bey dem Frhrapporte alle Mahl durch den Corporalen vom Tage dem Bataillon gemeldet wer
den solle, was fr ein Dienst diesen oder jenen Ofsicier treffe, wodurch ein jederselbst diesen
Roster controlirt , und die Ueberzeugung erhlt , da er von dem Bataillons - Commandanten
nach dem von dem Adjutanten gefhrten Roster in seiner Tour in den Dienst commandirt werde.
Die brigen Obliegenheiten eines Bataillons -Adjutanten sind in den verschiedenen
Abhandlungen des Reglements enthalten , daher kommt hier nur noch zu bemerken, da derselbe
einzig bey feindlichen Begebenheiten den Degen oder Sbel zu ziehen habe.
. 10.
Fr den RegimentsAdjutanten.
Der Regiments - Adjutant ist im ganzen Regiment das , was der Bataillons - Adjutant
bey einem Bataillon ist.
Alle Eigenschaften deS letzteren sind fr den erstern in einem um so hheren Grade
nothwendig, da seiner Charge ein viel wichtigerer und weitschichtigerer Wirkungskreis vorge-
zeichnet ist.
7!
41
72
Wenn der Regiments -Adjutant etwas zu bitten oder sich ju beschweren hat , wendet er
sich an den Obersten.
Der Regiments -Adjutant fhret den Ofsiciersdienstroster vom ganzen Regiment unter
den Augen des Obersten. Nach diesem Roster bestimmt er das Bataillon, von welchem
die betreffende Charge in den vorkommenden Dienst zu commandiren ist; der Bataillons -Adju
tant benennet hierauf nach dem von ihm zu fhrenden Roster denjenigen Ofsicier, welchen dieser
Dienst trifft, und welcher schon vorlusig von der Compagnie beym Frhrapporte dem Bataillon
gemeldet worden ist.
Die brigen Obliegenheiten des Regiments -Adjutanten sind bereits in jenen des
Bataillons Adjutanten umstndlich bemerket, ferner aber in den verschiedenen Abhandlungen deS
Reglements enthalten , und wird nur bemerkt , da auch derselbe einzig bey feindlichen Begeben
helten den Degen oder Sbel zu ziehen habe.
8- il
Fr den Rechnungsfhrer.
und mehrere andere Unordnungen vermieden, die da, wo sie bestehen, meistens eine fehler
hafte Dienstordnung der Rechnungskanzley voraussetzen.
Zur Besorgung der Naturalien wird in Kriegszeiten ein eigener Officier aufgestellt,
welcher die Proviantmeistersdienste verrichtet, die Hand-Casse fhrt, und die ihm bereits an ei
nem andern Orte vorgezeichneten Obliegenheiten und besondere Auftrge des Obersien mit ge
nauer Ordnung zu erfllen hat. Der Rechnungsfhrer ist verpflichtet, einem solchen Officier
nach Vorschrift des Oekonomie- Reglements, und der erflossenen Rormaliln die nthige Anlei
tung und die erforderliche Weisung zu ertheilen.
Die Fouriers werden von dem Rechnungsfhrer in die Dienste beordert, und haben
auch demselben die Rapporte abzustatten.
Wenn ein Fourier seiner Schuldigkeit nicht nachkommt, oder sonst etwas verficht, hat
ihn der Rechnungsfhrer zu ermahnen , und wenn auch nachdrckliche Vorstellungen ohne Erfolg
sind, oder gleich das erste Versehen zu gro ist, schickt er einen solchen in Arrest, und mel
det es dem anwesenden im Range jngsten Stabsofficier, zu welchem derselbe sich auch an
den frmlichen Rapportstagen, dann wenn er etwas Erhebliches zu nuldcn, zu bitten, oder
sich zu beschweren hat, verfgen mu.
Die Befehle bekommt er durch einen Fourier, von welchem sich taglich einer bevm
Befehlausgcben einzusinden hat.
. 12.
Fr den Regimentsarzt.
Der Regimentsarzt ist der erste Arzt im Regimente. Er beordert mit Verwissen des
Regiments-Comrr, andante alle Ober- und Unterrzte in Dienst; er unterrichtet und leitet die
selben, verhlt sie zu ihrer Schuldigkeit, und trgt alles Mgliche bey, was immer zur Er
haltung der Gesundheit und zur Verhthung der Krankheiten angewendet werden kann. Seine
vornehmste Pflicht ist die theilnehmende und wirksame Behandlung der kranken und verwun
deten Soldaten. Ihre Erhaltung und Herstellung mu seinem Herzen theuer seyn. Um aber eine
so wichtige Charge wrdig begleiten zu knnen, mu derselbe nebst einem sittlich guten Cha
rakter auch die erforderlichen Kenntnisse besitzen.
Der Regimentsarzt soll in der Heilkunde, besonders aber in der Anatomie dergestalt
gebt und ausgebildet seyn , da er nicht allein selbst alle innerlichen und uerlichen Euren an
gemessen und zweckmig zu behandeln , alle groen Operationen geschickt und mit Ueberzeugung
Vorzunehmen, sondern auch seine untergebenen Ober und Unterrzte zu belehren und anzulei
ten d erstehe.
Damit keinem Kranken die nthige Hlfe entgehe, soll sich der Regimentsarzt beym
Stabe , und bey jedem Bataillon ein Ober- und zwey Unterrzte befinden , damit besonders
dev zerstreuter Dislocation wenigstens jede Division mit einem Unterarzt versehen sey.
K
75
Selbst der RegimmtSarzt mu sich, wo ein Kranker gefhrlich darnieder liegt, uni
nicht transportirt werden knnte, nach Mglichkeit dahin begeben, das Nthige einleiten, und
so , wie in jeder andern Gelegenheit, seinen untergebenen Aerzten , besonders wenn solche von ihm
entfernt liegen sollten , die erforderlichen Belehrungen ertheilen , sich ber den Zustand , ber
die Behandlung ihrer Kranken, und ber die Verwendung der Arzeneyen die Rapporte fleiig
geben lassen.
Im Spital soll er sich mit dem daselbst commandirten Officier in ein gutes Einver
nehmen setzen , und ihm jedes Mahl bey Zeiten anzeigen , was an Speisen , Getrnke , und
andern Erfordernissen beyzuschaffen oder vorzukehren sey.
Er mu sich Frh zur Anordnung der Arzeneyen , zu Mittag bey der Austheilung der
Speisen, Abends bevm Nachtmahle, und so oft unter der Zeit etwas Besonderes vorfllt, im
Spital etnsinden , seinen Kranken nachsehen , die Beschaffenheit der Speisen und der Getrnke
untersuchen , auf die Reinlichkeit , Wartung , und was zur Befrderung der Gesundheit bey
trgt, aufmerksam seyn , sofort Alles, was abgestellet werden soll, dem commandirten Offi
cier anzeigen.
Sobald er bey dem Kranken eine Gefahr wahrnimmt , so soll er es bey Zeiten erff
nen , damit ihm der Priester beygegeben , und wenn er einiges Vermgen hatte , seine Anord
nung eingeholet werden knne.
An den bestimmten frmlichen Rapportstagen , und so oft sich etwas Besonderes ereig-
net , begleitet er den Spitals-Commandanten zu dem Stabsofficier um den Rapport ab
zustatten.
Die Befehle bekommt der Regimentsarzt durch einen untergebenen Arzt, von wel
chen sich tglich einer beym Vefehlausgeben einzusinden hat.
Wenn derselbe etwas zu bitten, oder sich zu beschweren hat, wendet er sich an den
jngsten Major.
Die Feldksten mit Medicamenten hat der Regimentsarzt unter seiner Obsorge und
in seiner Verwahrung; er versieht davon seine untergebenen Aerzte, und besonders jene, die
mit einem Commando detachirt werden, nach Ma der Nothwendigkeit, und lt sich hierber
von Zeit zu Zeit die Rechnung ablegen.
Derselbe mu mit den Medicamenten bestens wirthschaften , und dafr haften, da
nichts verderbe, da auch seine Untergebenen nichts verschwenden, und keine Unterschleife
begehen.
Die Hauptberechnung aller Medicamente mu er seiner rztlichen Behrde in der
Ordnung alle halbe Iahre ablegen.
Die chirurgischen Instrumentenksten hat der Regimentsarzt gleichfalls in seiner Ob
sorge und Verwahrung, mu jedoch darber ein von ihm unterfertigtes Verzeichni in die
Regiments-Casse Hinterleger,.
Diese Instrumente mu er immer rein und in gutem Stande unterhalten , und Sorge
tragen, da stets eine hinlngliche Anzahl Bandagen vorhanden sey, und aller Abgang immer
zeitlich genug gemeldet werde.
75
Die groen und gefhrlichen Operationen verrichtet der Regimentsarzt mit eigener
Hand, zieht aber nach Umstnden und in so weit es geschehen kann, seine subalternen Aerzte
dazu , um ihnen ein und anderes erklren , so manchen Vortheil beybringen , und berhaupt
ihre Kenntnisse vermehren zu knnen.
Zu diesem Ende soll er bisweilen mit Bewilligung des Regiments - Commandanten
in ihrer Gegenwart die Zergliederung eines todten Krpers vornehmen, weil er ihnen hiebey
am bequemsten die echten Begriffe von der Anatomie und den verbundenen innern Zustn
den beyzubringen , Alles anschaulich zu machcn , und sie vorzglich in den gefhrlichsten Opera
tionen practisch anzuleiten im Stande ist. Er soll seine untergebenen Feldrzte mit der Bear-
leitung anatomischer Aufgaben fter beschftigen , und ihnen jhrlich zu einer schicklichen Zeit
einen kurzgefaten Operationscurs, welcher die nthigsten Operationen, und die damit verbun
dene Bandagenlehre begreift, ertheilen. Bey besonders wichtigen Krankheiten oder Ver
wundungen soll er seine anwesende Feldrzte auf das Merkwrdige und Ausgezeichnete der Krank
heit aufmerksam machen, die verschiedenen Anzeigen vergleichen, unterscheiden, beurtheilen, und
vermge der erhaltenen Ueberzeugung die angemessene Anwendung der erforderlichen Heilmittel
anordnen. Er mu sie ber dieses zum Nachlesen guter Autoren anhalten, und keine Mittel
vernachlssigen , sie mit den Erfahrungen und Entdeckungen berhmter Aerzte bekannt zu ma
chen. Hierdurch wird er sich Ehre, Liebe und Zutrauen erwerben.
Uebrigens mu er seinen Aerzten fleiig nachsehen, da sie mit den erforderlichen In
strumenten und Bandagen versehen seyn, und solche immer in gutem Stande erhalten.
Der Militrarzt darf vom Lieutenant abwrts Niemand, berhaupt aber keinem bles
sirten, oder sonst im Dienste verunglckten, oder mit vieler Familie beschwerten, unbemittelten
Ofsicier fr seine Mhe bey innerlichen und uerlichen Euren etwas anrechmn.
Bey feindlichen Begebenheiten soll er sich mit den gehrigen Bandagen und andern
fr die Blessirten nothwendigen Erfordernissen, auer dem Gefechte in einer dergestalt angemes
senen Entfernung aufhalten , um dcn Blessirten ohne Zeitverlust die nothige Hlfe leisten zu
knnen. Er darf fch unter der schwersten Verantwortung keinen Augenblick entfernen, und
es eben so wenig seinen Untergebenen gestatten. Mit diesen nhmlichen Grundstzen mu er
sich auf dem Marsche, und wo immer seine Gegenwart nothwendig seyn drfte, bey der
Truppe aufhalten, um sich in keiner Gelegenheit der Verantwortung auszusetzen, da Jemanden
aus seiner Schuld die nthige Hlfe entgangen sey.
Wenn seine untergtbcnen Aerzte ihre Schuldigkeit vernachlssigen, oder sich eines
Versehens schuldig machen, soll er sie anfnglich ermahnen, ihre Ambiticn rege machen, sie
nach Umstnden mit schrferen Verwcisen ahnden, wo aber alle Vorstellungen ohne Erfolg w
ren, oder wenn das Vergehen gleich eine schrfere Ahndung verdiente, den Schuldigen in
Arrest schicken, und es gehrig melden.
Nebst der gewissenhaften Erfllung seiner Dienstpflichten, soll jeder Arzt ein verschwie
gener, moralisch guter Mann seyn, die Kranken mssen in ihm einen teilnehmenden Freund
K 2
76
finden, der sie mit wohlwollender Schonung behandelt, und in jeder Rcksiht ihre Leiden mit
eigener Aufopferung und rastloser Mhe zu lindern sucht.
8- 13.
Fr den Auditor.
Die vorzglichste Verrichtung eines Auditors bestehet in der Ausbung d.'r Gerech,
tigkeit. Er mu daher die Rechte und die Kriegsgesetze vollkommen wissen, in der Untersuchung
der vorkommenden Gebrechen grndlich und ohne Leidenschaft vorgehen, und sein Urtheil
scharfsichtig , gerecht , bestimmt und gesetzmig fllen.
Er ist in dieser Angelegenheit der Rath, und so zu sagen das Organ des Regi
ments - Commandanten , welchem eigentlich die Handhabung der Rechtspflege anvertraut ist ; er
soll mit demselben einen und den nhmlichen Zweck zum Besten des Dienstes absehen . und sich
im Regiment zu keiner gegentheiligen Stimme oder Partey schlagen , viel weniger selbst eine
solche Uneinigkeit veranlassen. Bescheidenheit, Flei, echter Diensteifer, Ehrerbiethung gegen
seine Vorgesetzte , ein anstndiges Betragen gegen die Ofsiaers , und eine gerade . untadelyafte
Auffhrung mu den Mann bezeichnen , den der Staat fr ein so wichtiges Amt gewrdiget hat.
Von der Besetzung der Verhre, Kriegs- und Standrechte, und der hierbey vor
kommenden mehreren Beobachtungen, wird an den betreffenden Stellen das Nthige gesagt
werden. Hier ist nur zu bemerken, da, wenn im Verhre einem Beysitzer ein Umstand nicht
genau errtert zu seyn schiene , oder auer Acht gelassen worden wre , oder derselbe sonst et
was bey der Sache zu bemerken htte, der Auditor verbunden sey, den betreffenden Beysitzer,
nachdem der Prses denjenigen, welcher verhrt wird, vorlufig abtreten gemacht hat, alle
Auskunft und Aufklrung zu ertheilen , und wenn es fr nchig befunden wird , hiervon in
der Fortsetzung des Verhrs den gehrigen Gebrauch zu machen.
Wre der Auditor jener Sprache nicht kundig, in welcher sich der Verhrte am
bequemsten auszudrcken vermag, so mte ihm ein in beyden Sprachen kundiger, nach
Wichtigkeit der Umstande beeidigter Dollmetsch beygezeben , auer dem aber auch noch meist
solche Beysitzer in das Verhr beordert werden , die einen und den andern verstehen.
Uebrigens mu der Auditor in dem Verhre nicht allein alles errtern , was nur im
Mcr das Verbrechen in seiner wahren Gestalt darzustellen im Stande ist , sondern auch alle
Umstnde aufsuchen, die dem Verhrten zur Linderung gereichen.
Wenn ein Kriegsrecht durch die Post oder eine andere Gelegenheit zur Ratification ab
geschickt wird, mssen die Urschriften jederzeit beym Regiment behalten, und die vom Auditor
legalisirten Abschriften eingesendet , das Urtheil aber in uplu von dem Prses und Auditor ge
fertiget werden , damit , wenn daS eine verloren ginge , noch immer das andere vorhanden sey.
In jenen Untetsuchungen aber , worber die Entscheidung von der Hofstelle abhngt,
mssen die Urschriften eingeschickt , und nur die besttigten Abschriften zurck behalten werden.
77
Das Standrecht ist jenes schleunige Verfahren , welches in den vom Gesetze ausdrck
lich bestimmten Fllen, zum Abscheu und Beyspiele Anderer, unverzglich und stehenden FueS
gehalten wird.
Das Standrecht kann wo immer, an was immer fr einem Tage, und zu jeder
Stunde gehalten werden ; nur wird hierzu wesentlich erfordert , da es binnen vier und zwan-
zig Stunden nach Einbringung des Verbrechers in das Stockhaus, oder in den Verhaft derjeni
gen Gerichtsbarkeit, welcher das Recht der Aburtheilung zukommt, vollzogen, Widrigens an
ein gewhnliches Kriegsrecht verwiesen werden msse.
Es wird dazu nicht einmahl Feder und Tinte erfordert ; der Auditor kann das ganze
Verfahren blo mit Reibley und mit der mglichsten Krze in seiner Schreibtafel bemerken.
Seine wesentlichste Beobachtung beschrnket sich auf die Gewiheit der That, und auf den
Beweis wider den Werbrecher.
Sobald ein Urtheil gesprochen und kund gemacht ist, hat der Auditor mit dem Arrestanten
nichts mehr zu thun. Iedoch hat sich derselbe bey allen scharfen , und besonders solchen Erecu-
tionen einzufinden, wo Mitschuldige zu vermuthen sind, und nicht bekannt werden wollten.
Auf jedes vollzogene oder begnadigte Urtheil mu der Auditor den Tag und die Art
des Vollzuges oder der Begnadigung mit seiner Unterschrift anmerken , und alle Regiments
oder kriegsrechtliche Strafen und Begnadigungen in das Regiments-Strafprotokoll eintragen.
Alle gesetzmigen Verordnungen , die Verlassenschafts -Abhandlungen , die Civilklag
fachen , die Criminalprocesse mssen abgesondert fasciculirt , und alphabetische Verzeichnisse mit
einem kurzen Auszuge des Gegenstandes in der gehrigen Ordnung unterhalten werden.
Auf die nhmliche Art soll der Auditor , der als RegimentsftcretZr auch die Regiments.
Correspondenz zu fhren hat. diese Papiere verzeichnen und aufbewahren.
Eine vorzgliche Pflicht des Auditors bestehet in der fleiigen und ordentlichen Unter-
haltung der Regimentsgeschichte.
Alle wesentlichen Ereignisse , Mrsche , Standquartiere , Feldzge , Gefechte , Auszeich
nungen , der erlittene Verlust , die Vernderungen der Regiments-Inhaber , alle Stiftungen
und dergleichen, mssen in ein Protokoll, oder eigentlich in das Regiments-Gcschichtsbuch ver
zeichnet werden.
Wenn der Auditor etwas zu bitten , sich zu beschwren , oder sonst etwas anzubringen
hat, begibt er sich, so wie an den frmlichen Rapportstagen, zu dem jngsten Stabsofsicter
und so fort weiter.
Die gewhnlichen Befehle werden ihm durch den Profoen berbracht.
8. 15.
Fr den Regimentscaplan.
zeichneten moralischen Lebenswandel vereinigen, fromm, bescheiden und duldsam geht er dem
ganzen Regiment mit sichtlichem Beyspiele vor, und menget sich in nichts, was ihn nicht angehet.
Unter seine vorzglichen Pflichten gehret es, da er die Kranken und Blessirten
fleiig besuche, ihnen Trost zuspreche, und sie mit bescheidenem Eifer und bey Zeiten mit allen
geistlichen Hlfsmitteln versehe.
Wenn das Hochwrdige zu einem Kranken oder Blessirten , es sey in Garnison oder
im Lager, getragen wird, so soll er die vorgeschriebene militrische Bedeckung ansuchen.
Zur sterlichen Zeit soll er die Leute in seinen Predigten zur Beicht und zum Abend
mahle ermahnen , nach der Hand die Belchtzettel einholen , und denjenigen , der seine Andacht
nicht verrichtet hat, dem Regiments-Commandanten anzeigen.
Alle Sonn- und Feyertage liegt ihm ob. eine kurze, bndige, dem Stande, den
Pflichten und Obliegenheiten eines braven , christlichen Soldaten angemessene Predigt zu hal
ten, und solche fter auf die Art einer Christenlehre vorzutragen, damit die Leute in der gehri
gen Kenntni Gottes und der hierzu erforderlichen Religionsgrundstze unterrichtet werden.
Wo es thunlich ist, und besonders in Gegenden wo keine Schulen sind, und bey Gelegen
heit der sterlichen Andachten, soll der Regimentscaplan beflissen seyn, die Soldatenkinder in
den notwendigen Begriffen des Christenthums zu unterrichten.
Er soll das Pfarrprotokoll unterhalten , worin er alle Heirathen , Religionsvernderun-
gen , Taufen , Todesflle und Hinrichtungen , mit Nahmen, Tag, Jahr und Ort eintrgt.
So oft Recruten zum Regiment kommen , hat er ihre und ihrer Kinder Tauf. und
Trauscheine einzusehen, und wo diese ermangeln, dem Regiment die Anzeige zu machen, damit
dasselbe , wenn es nthig seyn sollte, die Herbeyschaffung veranlassen knne.
Diejenigen Verbrecher, welche zum Tode verurtheilet sind, hat er nach kund gemach
tem Urtheile vorzubereiten , auf den Richtplatz zu begleiten , und denselben bis an ihr Ende
geistlichen Trost zuzusprechen.
Bey feindlichen Begebenheiten mu er sich in der Nhe des Regiments aufhalten,
um die Blessirten und Sterbenden trsten und lossprechen zu knnen.
Die Messe soll er tglich lesen , und wenn an Sonn- und Feyertagen nicht alle Leute
zugleich dem Gottesdienste beywohnen knnen , und hierzu eine andere Gelegenheit nicht vorhan
den wre , so kann der Regimentscaplan , Kraft seines Vorrechtes , auch zwey Messen lesen ;
jedoch darf derselbe nie zu Gottesdienste schlagen lassen, da dieses vom Befehle des Comman-
danten abhngt.
Ohne eine schriftliche Bewilligung des Regiments-Commandanten darf derselbe bey
schrfester Strafe Niemand ehelich einsegnen.
Ueber die ihm ausgemessene Stola darf er von Niemand eine mehrere Gebhr , von
einem Mittellosen aber gar nichts fordern. Dagegen hat sich auch kein anderer Geistlicher ohne
seine Bewilligung . oder auer einem Nothfalle in seine geistliche Gerichtsbarkeit zu mengen.
Es ist schon beym Profoen gesagt worden , da keine liederlichen Weibsbilder im Re
giment geduldet , sondern angezeiget und abgeschaffet werden sollen ; nebst dem mu aber auch
7S
der Regimentscaplan seine geistlichen Ermahnungen anMenden , und dem Betreffenden das
Nachteilige und Unschicksame eines solchen Aergernisses mit der gehrigen Bescheidenheit vorstellen.
Bevor die Zeit der Fasten eintritt , soll er sich bey dem Feldsuperior um die betreffen
den Verhaltungen anfragen , und demselben in dieser Hinsicht ber die Theuerung der Lebens
mittel, die Beschaffenheit des Landes, und die daselbst herrschenden Krankheiten einen genauen
Bericht erstatten.
Alle Befehle , die er vom Superior erhlt , mu er dem Regiments - Commandanten
vor ihrem Vollzuge mittheilen. .
Wie weit sich eine geistliche Gerichtsbarkeit erstrecke , ist aus den erflossenen Verord
nungen zu ersehen , worber ihm , wenn ein Anstand vorsiele , der Superior die Aufklrung
und Weisung ertheilen wird.
Der Regimentscaplan steht zwar fr seine Person nicht unter der Regiments, son
dern unter der geistlichen Gerichtsbarkeit ; in Ansehung seines beweglichen Vermgens aber ge
hrt er zur Militrgerichtsbarkeit , kann beym Regiment wegen Schulden geklagt , mit Gage
und anderem Verbothe belegt werden ; so wie jeder RegimentScaplan , und wenn er auch
ein Ordensgeistlicher wre , mit seinem in dem sogenannten pel!ulia quasi oastrensi bestehenden
Vermgen frey schalten und im letzten Willen verordnen kann , eben so wird nach seinem Tode
die Verlassenschaft beym Regiment abgehandelt.
Wenn derselbe etwas anzubringen hat, so geht er zu dem jngsten Stabsofsicier;
auf diese Weise benimmt er sich auch an den frmlichen Rapportstagen.
Der gewhnliche Befehl wird ihm durch den Profoen gebracht.
. 15.
Fr den Oberstwachtmeister.
Diese Charge fordert einen wirksamen , thatigen , klugen , und in allen Zweigen deS
Dienstes ausgebildeten Stabsofsicier.
Eigens angewiesen , seinem Obersten in allen Angelegenheiten des DiensteS unerm
det zu untersttzen , mu er eine vollstandige Kennrni des ganzen Regiments besitzen, und von
dem Fortgange eines jeden Geschftes in der eigenen ununterbrochenen Ueberzeugung stehen.
Er stellt ungesumt alle Unordnungen ab , fhret jeden Untergebenen zu seinen Pflichten , und
wachet strenge auf den Vollzug aller Befehle und Vorschriften nach ihrem wahren Sinne und
Verstande.
Sein Benehmen gegen Untergebene mu anstndig und bescheiden seyn , aller Unge-
stmm vermieden , und fr jedes geringe Versehen nicht gleich Drohungen , oder andere empfind
liche Worte angewendet werden.
Der Major kann jeden Niederen , von was immer fr einem Regiment , Corps oder
Branche , mit der gehrigen Schonung und Migung zur Ordnung fhren , mit Nachdruck
8
Verweisen und in Arrest schicken ; allein er mu letzteres mir allen Ursachen dem Ob^ftlieute-
nant, der zweyte Major aber dem ersten, und wenn der Verhaftete nicht vom nhmlichen
Regiment wre, seiner Behrde anzeigen.
Die Loslassung hngt der Regel nach nur von dem eigentlichen Commandanten ab ;
wo es abcr die Entlegenheit nicht zuliee , die Entschlieung des Commandanten abzuwarten,
oder wo der Major mit seincr Abtheilung auer dem Regimentsbezirke detachirt wre , so kann
derselbe den Betreffenden loslassen , mu aber nach der Hand alle Umstnde und Beweggrnde
genau einberichten, und wohl versichert seyn , da er als ein gewissenhafter Vorgesetzter, und
ganz nach dem Geiste des Dienstes gehandelt habe.
Mit dem Stocke ist Niemand zu strafen ; sollte jedoch bey dem gemeinen Manne , nach
Magabe der in der Verhaltung des Hauptmanns aufgestellten Grundstze ein solches Beyspiel
erforderlich seyn , so soll die Stockstrafe in keinem Falle , auer der Major wre detachirter
Commandant , wo ihm die Befugni der Regimentsstraftn eingeraumt ist , die Zahl von vierzig
Streichen berschreiten.
Unter die vorzglichen Geschfte des Oberstwachtmeisters gehren die tactischen Hebun
gen nach Inhalt des Abrichtungs- und Erercier-Reglements. Er mu alle Erercier-Vorschriften
aus dem Grunde verstehen , und sie mit Gewandheit auszufhren wissen. Zu diesem Ende wird
erfordert , da er sich besonders mit dem Unterrichte der Ober- und UnterofsicierS beschftige,
und alle Aufmerksamkeit anwende , damit der gemeine Mann genau nach der Vorschrift abge
richtet werde.
Bey Ausrckungen soll sich der Major , so wie berhaupt jeder Stabsofsicier , zeitlich
auf dem Sammelplatze einfinden, alles Nthige vorbereiten, den Rapport von den Compagnie-
Commandanten einnehmen , solchen mit dem Rottenzettel des Vataillons-Adjutanten vergleichen,
und dem Obersien mndlich erstatten. Der Regiments-Adjutant mu den Rottenzettel vom gan-
zen Regiment vorlufig allen Stabsofsiciers , damit dieselben in die Kenntni von der Rot
tenstrke des ganzen ausrckenden Standes gesetzt werden , zur Einsicht unterlegen , und ihn
sonach dem Obersten berreichen.
So oft sich etwas Erhebliches ereignet , oder dem zweyten Major gemeldet wird , be
gibt sich derselbe entweder allein, oder wenn er es nthig findet , in Begleitung desjenigen,
von welchem er die Meldung erhalten hat, zu dem ersten Major, und diefer zu dem Oberst
lieutenant.
An den bestimmten frmlichen Rapportstagen haben sich bey dem zweyten Major sein
Bataillons -Adjutant , alle Compagnie- Commandanten seines Bataillons mit ihren Ofsiciers,
dann der Caplan, Auditor, Regimentsarzt , Rechnungsfhrer, RegimentS-Adjutant , der im
Spital commandirte Ofsicier , Profo , NegimentS-Tambour, von den brigen Individuen aber
nur jene , welchen es ausdrcklich befohlen seyn wrde , einzufinden ; sobald der Major den
Rapport eingenommen hat , begibt er sich in Begleitung diefer sa'mmtlichen Individuen zum
ersten Major, dieser mit allen nebst den Compagnie- Commandanten und Ofsiciers se.'nes-
Bataillons zum Oberstlieutenant, und so fort zu dem Obersten.
8t
Bty Verlegung der Truppen auf rem Lande berschickt jeder Batsillons-Commandant
den von seinen entfernten Compagnie-Commandanten schriftlich erhaltenen monathlichen Rap
port gerade an das Regiments-Commando.
Wenn ein Major wohin gehet, zurck kommt, etwaS vorzubringen, zu bitten, oder
sich zu beschweren hat, geht der zmeyte zum ersten, und dieser zum Okerstlieutenant, so fort
weiter ; bey der Zurckkauft meldet er sich von oben herab.
Der Major fhrt von seinem Bataillon das Protokoll ber die Bestrafungen der
Ofsiciers.
Von dem Stande des Regiments, den Commandirten, Absenten, Beurlaubten und
Kranken, soll der Major und jeder Stabsofstcier in allen Gelegenheiten sogleich Auskunft zu
geben wissen. Die Qbsorge und die fteren Besuche des Spitals gehren ebenfalls unter die
Pflichten eines jeden Stabscfsiciers, insbesondere aber unter jene eines Majors.
Dem Fleischhacker, dem Marketender und den Wscherinnen soll der Major von Zeit
zu Zeit, noch VerhSltni der im Lande bestehenden Preise, die Taxe setzen, und darauf sehen,
da sie beobachtet werde. Sollte aber die Tare von dem Regiments-Commandantcn selbst
festgesetzt worden seyn, so mu sich nach dieser benommen werden, und der Major selbst fter
nachsehen, ob der Profo alle ihm vorgeschriebene Dienstesobliegerheiten erflle.
Die Majors werden nach dem Range der Regimenter in Dienst commandirt ; wenn
ihrer zwey zusammen kommen, so ist derjenige der Commandant, welcher im Range seiner
Vorstellung der ltere ist.
Wenn der Major zu einer Cxecution commandirt wird, hat er das ausgefallene Urtheil
nach seinem ganzen Inhalte, oder nach der von dem Regiments-Eommandanten erhaltenen be
sonderen Weisung, ohne sich eine eigenmchtige Linderung zu erlauben, in Vollzug zu setzen.
Nur in jenen Fllen, wo entweder bey einer scharfen Erecution der Auditor einen
gesetzmigen Aufschub, oder bey einer krperlichen Strafe der hierzu beorderte Arzt eine ge
grndete Ausnahme vorstellt, ist sich bey dem Regiments-Commandonten um die fernere
Verhttung anzufragen.
8- l.
Fr den Oberftlieutenant.
Der Oberstlieutenant ist schuldig seinem Obersten mit aller Sorgfalt an die Hand-
zu gehen, daS gute Einverstndni mit und unter de brigen Stabsofsiciers und gegen den
Obersten, mit bestndiger Rcksicht auf das Beste des Dienstes zu unterhalten, und Alles an
zuwenden, damit die Befehle und Vorschriften in genauen Vollzug gesetzt werden.
Er hlt vom Major abwrts einen Ieden zu seiner Schuldigkeit an, und benimmt
sich mit dem einem Vorgesetzten angemessenen, bey dem Major und an mehreren andern Orten
bezeichneten Anstande.
Vey der Ausrckung des Regiments erhlt er von den Compagnie-Commandanten
seines Bataillons den Rapport, vergleicht ihn mit dem ihm von seinem Adjutanten berreich,
ten, und dem von dem Regiments -Adjutanten zur Einsicht unterlegten Rottenzettel, und
erstattet solchen dem Obersten. So oft etwas Erhebliches vorgeht, meldet er es demselben,
und begibt sich dahin an den bestimmten frmlichen RapportsTagen mit allen Stabsofsiciers
und den betreffenden Parteyen.
Der Oberstlieutenant fhret bey seinem Bataillon ebenfalls das Ofsiciers-Ttraf-
protokoll.
Wenn derselbe wohin gehet, zurck kommt, sich zu beschweren, etwas zu bitten oder
anzubringen hat, geht er zum Obersten.
Der Oberstlieutenant wird nach dem Range des Regiments in Dienst commandin,
und wenn er mit andern zusammentrifft, benimmt er sich nach dem Range seiner Vorstellung.
Uebrigens kann auch der Oberstlieutenant wegen eines wichtigen Versehens, beson-
ders wenn es eine Subordinations-Verletzung wre, den Major, und der Oberst den Oberst
lieutenant mit Arrest belegen. Seine anderen Verhaltungen lassen sich Theils auS jenen deS.
Majors, und Theils aus den mehreren andern Abhandlungen des Reglements entnehmen.
. 17.
Fr den Obersten.
die vornehmste Zierde des Obersten, sii.d ihm in einem hohen Grade unentbehrlich, und verviel
fltigen ihren Werth, wenn er sie auch seinen Untergebenen mitzuth eilen, und mit densel-
ien vereint in vorkommenden Fllen anzuwenden wei.
Allein er mu auch Scharssicht und einen aufgeklrten Verstand besitzen, um sich ber
Leidenschaft und Vorurtheil erheben, und mit dem Mastabe eines Menschenkenners seine Unter
gebenen beurtheilen, unterscheiden und zum Zwecke fhren zu knnen.
Sein Benehmen mu sich durch Wrde, Wohlwollen und Bescheidenheit auszeichnen;
er mu der Vater seiner Untergebenen seyn, und sie ganz nach jenen Grundstzen fhren, welche
inder Einleitung zum Abrichtungs-Reglement die Behandlungsart des gemeinen Mannes bestimmen.
Ungestm und Mihandlungen sind von der wahren militrischen Strenge so sehr
unterschieden, als rohe Leidenschaft von einer vernnftigen Beurtheilung.
Fr jede Kleinigkeit mit Strafen drohen, oder immer nur Unzufriedenheit uern,
stumpft dos Gefuhl ab, statt es zur rechten Zeit aufzuwecken. Nachdrckliche Ermahnungen mit
Bezug auf Strafe mssen nur dann erst folgen, wenn glimpfliche Erinnerungen roraus gegan
gen sind. Wo keine Vorstellung wirkt, oder gleich das erste Vergehen zu bsartig ist, tritt die
Strafe ein. Nie darf sie von Schadenfreude oder Rache begleitet seyn; sie mu nur abgedrun
gen, und so zu sagen ungern von der Dienstpflicht eines billigen Vorgesetzten herkommen, nur
selten, und nie ohne hinreichenden Grund nochgesehen werden.
Viele Strafen empfehlen weder das Regiment noch den Commandanten; meistens
setzen sie voraus, da Letzterer die Art nicht wisse, seine Untergebenen zu leiten, und die Mittel
nicht kenne, mehrere Fehler zu verhthen.
Ein Ofsicier, der so gefhllos ist. da er ftere Strafen notwendig macht, ist nicht
auf seinem Platze; er stehet unwrdig in der Reihe seiner braven Gefhrten.
Wenn der Oberste mit solchen Grundstzen beseelt, einstimmig mit den ihm unterge
benen Stabsofsiciers das feinere Ehrgefhl dem Ofsicierscorps einzuflen, und es mit dem wah
ren Geiste des Dienstes vertraut zu machen wei, wenn nicht immer nur kleinliche Gegenstnde
aufgesucht, bertrieben und ngstlich behandelt, die wesentlicheren aber bersehen werden;
wenn vom Hheren bis zum Letzten keinem die Abweichung von seinen Pflichten gestattet, aber
auch keinem Unrecht gethan, oder aus Eigensinn ein billiges Begehren versagt wird ; so ist zu
erwarten, da man die Achtung, die Liebe und das Zutrauen der Ofsiciers gewinnen, und sie
durch solche Gefhle vermgen werde, schrferen Ahndungen auszuweichen, die Unterofsiciers
und die Gemeinen nach hnlichen Grundstzen zu behandeln, sofort diesen einzig echten milit
rischen Geist selbst den Gemeinen mitzutheilen.
Eine notwendige Vorsicht, um das Gefhl der Achtung und des Vertrauens gegen
Vorgesetzte zu befestigen, besteht noch darin, da man einer Seits den grndlichen Beschwer-
den der Untergebenen mit Billigkeit abzuhelfen trachte, anderer Seits aber auch bedacht sey,
i das Ansehen der subalternen Vorgesetzten handzuhaben und es auer den Fllen, wo eine
augenblickliche Erinnerung unvermeidlich ist, in Gegenwart ihrer Untergebenen zu schonen, nicht
aber durch Ausstellungen, Verweise oder gar Spttereyen herabzusetzen.
L S
85
Unter die besonderen Verrichtungen des Obersten gehret, das er als Commandant
des ganzen Regiments alle Frh-Rapporte, Rottenzettel, Stand- und Diensttabellen, dann
andere Regiments-Eingaben und Urkunden unterfertige, und zur bestimmten Zeit der Behrde
unterlege. Jeue Compagnie-Eingaben , von deren Richtigkeit sich derselbe nicht sogleich zu ber
zeugen vermag, behlt er auf, um sich bey einem vorgefallenen Fehler an den Urheber halten
zu knnen ; so viel es aber nur immer thunlich ist, sollen vorlufig, besonders die wichtigeren
Particularien durchgesehen , verglichen und richtig gestellt werden. Der Oberste mu strenge
darauf halten, und die nthizen Vorkehrungen treffen, da die Compagnie-Commandanten ihre
Eingaben zur rechten Zeit einschicken, folglich die Totalien des Regiments nicht aufgehalten wer
den; damit aber die gewhnlichen Eingaben ordentlich einlaufen knnen, und die brigen wesent
lichen Dienstgeschfte nicht zurck gesetzt werden, mu man die Compagnien mit keinen ber
flssigen Schreibereven beschweren.
Alle Regiments-Eingaben und Rapporte werden zuerst an den Brigadier eingeschickt;
so oft sich aber etwas Erhebliches ereignet, soll es der Oberste dem Brigadier persnlich anzei
gen, und wenn ihn hieran seine Geschfte hinderten, durch einen Stabsofsicier melden lassen.
Diejenigen Untersuchungs- oder Kriegscechts-Acten, welche vor der Kundmachung der
hheren Behrde eingeschickt werden, bekommt der Brigadier versiegelt, mit einem offenen Ein
begleitungsberichte, und befrdert sie auf die nhmliche Weise weiter.
Die OfsiciersConduitelisten werden unmittelbar dem Hofkriegsrathe jhrlich eingesen
det. Sie mssen nebst dem Obersten auch von den andern anwesenden Stabsofsiciers unterschrieben
und die Fcher von einem derselben eigenhndig ausgefllet werden.
Wahrheit und eine offene Sprache mu ihren Inhalt bezeichnen; sie sollen grndlich,
vollstndig, und nicht in allgemeinen oder unbestimmten Ausdrcken verfat seyn.
Der Endzweck der Conduitelisten beruht in der Erlangung einer genauen Kenntni der
Eigenschaften, Fhigkeiten. Verdienste und Anwendbarkeit eines Individuums. Diese kann
man aber nur durch eine unterscheidende Bezeichnung der verschiedenen Abstufungen und Eigen
heiten erhalten. Das selbst in den wichtigsten Rubriken bisher so allgemein angewandte Gut,
Ja oder Nein, unterscheidet eben so wenig den tollkhnen Strei ter von dem herzhaften Anfh
rer, und den unternehmenden Geist von der sich leidend verhaltenden Maschine, als es das
Genie und den beschrnkten Verstand in keinem Verhltnisse bezeichnet.
Das diesem Reglement beygefgte Formular einer Conduiteliste enthlt daher einige
Beyspiele, die einzig zu dem Ende entworfen sind, um bey Verfassung dieser Urkunden die
erforderliche Aufmerksamkeit auf die so nthigen Unterschiede zu leiten.
Der Einflu, den brigens diese Urkunden in so vielen Gelegenheiten auf den Dienst,
auf das Wohl und die Unterscheidung der Individuen wirken, macht es dem Obersten und den
Stabsofsiciers, welche mit Charge und Ehre fr jedes Unrecht, wozu sie Vorurtheile, Ab
Neigung , Gunst , oder andere Nebenabsichten verleiten knnten , haften , zur strengsten Pflicht
die Talente und Eigenschaften ihrer Untergebenen aufzusuchen, zu unterscheiden, und in den
Conduitelisten gewissenhaft aufzufhren.
85
Wenn ein Stabsofsicier nicht in allen Fchern mit den andern einig wre, so hat
derselbe seine besondere Meinung schriftlich beyzulegen, und bey der Fertigung der Conduitelisten
diesen Umstand anzumerken.
Damit brigens keine Miverstndnisse, Beschwerden, und andere Uneinigkeiten ent
stehen, so sollen ber die Conduite.Verhandlungen keine unzeitigen Gesprche gefhret werden,
wohl aber demjenigen, welcher in einem oder dem andern Fache nicht so erscheinen wrde, als
er es sollte oder knnte, soll zu seiner Darnachachtung die Erffnung geschehen, und derselbe
zur Besserung angeeifert erden.
Wenn sich der Inhaber bey dem Regiment befindet, so hat ihm der Oberste die
smmtliche Rapporte zu erstatten. Alle Anordnungen hngen dann vom Inhaber ab ; sobald
er aber vom Regimente abwesend ist, so verfgt der Oberste AlleS, was in seiner Befugni
stehet, und stattet hierber seinem Inhaber den Rapport nur alle Monathe ab.
Damit die Stabsofficiers alle Individuen und die Geschfte des ganzen Regiments
kennen lernen, und auf den Fall, da einer oder der andere das Interims-Commando des Re
giments bernehmen mte, von dem ganzen Zusammenhange schon vorlufig unterrichtet sey>
soll man dieselben, so viel es thunlich ist, von Allem in die Kenntni setzen, und ihnen in
dieser Hinsicht auch alle Verordnungen, die der Oberste mit Tag und Ort, die brigen Stabs
officiers aber mit dem Vicki zu bezeichnen haben, mtttheilen.
Die dem Regiments-Commandanten eingerumten Bestrafungen bestehen in Folgenden:
Der Officier, folglich auch der Adjutant, werden mit Haus- oder Profoen-Arrest
bestraft, mit Eisen aber nur dazumahl belegt, wenn das begangene Verbrechen den Proce er
dienet. Uebrigens wird der Proce auch einem solchen Officier gemacht, dessen fehlerhaftes Be
tragen nicht mehr anders zu bessern ist.
Die Bestrafung eineS AuditorS, Regimentsarztes, Rechnungsfhrers und Oberarztes
ist die nhmliche, wie beym Officier.
Wenn jedoch einer oder der andere wegen Unfhigkeit, wegen eines nicht zu bessern
den blen Betragens, oder wegen andern wichtigen Ursachen entlassen zu werden verdiente, so
ist hierber auch vorlufig die umstndliche Anzeige an den Hofkriegsrath zu erstatten, und fr
den Rechnungsfhrer annoch insbesondere das Absolutorium ber die abgelegten Rechnungen von
der Buchhaltere abzuwarten.
Die Unterrzte, Fouriers, sind mit Profoen-Arreste, mit oder ohne Eisen zu bestrafen,
und wenn sie nicht obligat sind, wegen Unfhigkeit, der wenn ihr bles Betragen keine
Besserung hoffen lt, vom Regimente zu entlassen.
Der Feldwebel, Profo, Fhrer und Regiments.Tambour werden auf die nhmliche
Weise bestraft, und wenn keine Besserung erfolgt, oder das erste Versehen gleich eine so
scharfe Ahndung verdiente, auf mehr oder weniger Zeit, auch auf bestndig, letzteres jedoch
nur mittelst des riegsrechtes, zum Corporalen, oder nach Ma der Umstnde auch zum
Gemeinen degradirt.
Die Corporal werden mit Stockhaus-Arrest, mit oder ohne Eisen, lang oder krumm
LS
geschlossen, bey Wasser und Brot, mit zeitlicher, oder nach Umstnden auch durch ein Kriegs-
recht mit bestndiger Degradirung zum Gemeinen, bestraft. Kein Corporal soll mit dem Stocke,
und selbst dann, wenn er zeitlich degradirt worden ist und die Stockstrafe eintritt, nur in
Geheim mit Stockstreichen belegt werden.
Die Eadeten werden mit Strafwachen, mit Profoen-Arrest in oder ohne Eisen, lang
der krumm geschlossen, zu Wasser und Brot, und wenn sie Unterofficiers-Chargen begleiten,
mit Degradirung geahndet. Ein Privat-Cadet ist. wenn er niedertrchtig handelt, oder auch
sonst keine Hoffnung gibt, vom Regimente zu entlassen.
Die Gefreyten und Tambours werden ebenfalls mit Strafwachen, mit Stockhaus-Ar
rest, mit oder ohne Eisen, lang oder krumm geschlossen, bey Wasser und Brot gestraft. Bey den
Gefreyten sinder nach vorlufig gemachten Erinnerungen die zeitliche Degradirung, bey den
Tambours aber die Zurckbersetzung in den Feuergewehrstand Statt.
Es ist bereits in den Verhaltungen des Hauptmanns gesagt worden, da die Gefrey
ten und Tambours niemahls ffentlich mit dem Stocke zu bestrafen seyen ; sollte aber eine solche
ffentliche Bestrafung nothwendig werden, so hat immer die Degradirung eines Gefreyten, oder
die Uebersetzung eines TambourS zum Gemeinen vorauszugehen.
Der gemeine Mann ist, wenn keine Vorstellungen und Verweise auf ihn wirken, und
derselbe gegen den Vorzug seiner bessern Cameraden gefhllos bleibt, mit Strafwachen, mit
^putzen der vorrthigen Armatur und Rstung unter der gehrigen Aufsicht , mit Arrest in oder
ohne Eisen, lang oder krumm geschlossen, bey Wasser und Brot, und wenn das Vergehen ent
ehrend, oder der Mann nicht anders zu bessern ist, nach Magabe der Umstnde und seiner kr
perlichen Beschaffenheit mit hchstens fnfzig Stockstreichen, oder dem sechsmahligen auf- und
so viel ab Gassenlaufen durch hundert Mann zu bestrafen.
Uebrigens darf auer den Gemeinen Niemand mit dem Stocke oder dem Gassenlaufen
bestraft werden, bevor er nicht vorlufig zum Gemeinen degradirt worden ist. Auch soll die
Stockstrafe nie auf die bloen Unterkleider, und nicht mit der Spitze, sondern mit dem vollen
Stocke geschehen, und dieser von Haselholz, nicht dicker als der Gewehr-Caliber, unbeschlagen
und mit keinem Vorgewchse versehen seyn. .
Das Krummschlieen darf in einem fort nicht ber sechs Stunden dauern, und wenn
es ein Mann auf lngere Zeit verdiente, so mu ihm inzwischen eine angemessene Erholung
einberaumt werden.
Wenn Iemand zu Wasser und Brot rerurtheilt ist , so soll vom Feldwebel abwrts
die whrend der Strafzeit in Ersparung kommende Lhnung, wenn sie nicht schon anders zu
einer billigen Entschdigung bestimmt ist, dem Spital anHeim fallen.
Ein Oberster dienet nach dem Range seines Decretes ; wenn ihn in dcr Armee ein
Dienst trifft, so nimmt er, wenn seine Entfernung von kurzer Dauer ist, den Regiments
Adjutanten mit sich, dessen Stelle durch einen Bataillon-Adjutanten, und jene des Letztern durch
'inen andern Officier von dem betreffenden Bataillon versehen wird ; sollte er aber in eine
87
Festung, oder sonst wohin auf lngere Zeit beordert werden, so hat er einen Officker mit zu
nehmen, den Regiments-Adjutanten aber beym Regiment zurck zu lassen.
Alle Ausrckungen sollen genau und zur befohlenen Stunde geschehen. Der Oberste,
so wie jeder andere Commandant, hat bey dieser Gelegenheit fter den Zustand der Montur,
Armatur und Rstung zu untersuchen, in dieser Hinsicht auch die Casernen, oder die auf dem
Lande verlegten Compagnien unvermuthet zu besuchen, und sich zu berzeugen, ob Alles nach
der Vorschrift in der gehrigen Ordnung und Verfassung sey.
Um die Leute mit mehrerem Nachdrucke zu gewhnen, ihre Sachen in Ordnung zu
halten, und sie auf schleunige Ausrckungen vorzubereiten, ist es ntzlich, dieselben zu Zeiten
zu alarmiren, diejenigen, welche zuerst auf dem Alarmplatze erscheinen, zu beloben, die
sptesten aber auf die ersteren aufmerksam zu machen, und ihren Ehrgeitz zu erregen.
Bey der Wachparade des Regiments, es sey im Felde oder in Garnison, sollen die
Stabs- und Oberofficiers jederzeit auf dem RegimentsWachvaradeplatz erscheinen ; auf dem
Hauptparadeplatz in Garnisonen hingegen, oder wenn im Felde Stabs und andere Wachen
oder Pikete und dergleichen bey der Fahnenwache zusammen rcken, soll sich wechselweise ein
Stabsofficier einfinden, um alle vorkommenden Fehler sogleich abstellen zu knnen.
So wohl im Felde als in Garnison hat jederzeit ein Stabsofficier beym Regiment
gegenwrtig zu seyn, und in keiner Gelegenheit soll vielen Officiers zugleich aus dem Regi
mentsbezirke oder Lager, bey einem in der Nhe befindlichen Feinde aber gar Niemand , folglich
auch keinem Stabsofficier ohne erhebliche Ursache eine Entfernung gestattet werden.
Wenn sich Iemand vom Obersten abwrts in der Nhe des Feindes wohin begeben,
oder sonst auer der Grnze des Armeelagers ber Nacht ausbleiben mte, so soll hierzu
vorlufig die Bewilligung von dem Commandirenden, und in einer Festung von dem Com
mandanten eingeholet werden.
Uebrigens darf der Oberste ohne hhere Bewilligung auch in der Garnison keinem
Stabs- oder Oberofficier ber zehn oder hchstens vierzehn Tage, und in keiner Gelegenheit
Jemanden, an dem der Dienst stehet, wegzugehen erlauben.
Den mit Urlaub abgehenden Ober- und Unterofficiers ist die Erinnerung zu machen,
da sie sich berall, als wenn fle beym Regimente gegenwrtig wren, nach der Vorschrift,
ordentlich und mit gesittetem Anstande benehmen sollen.
Die Beurlaubung der Gemeinen ist nach Magabe der Umstnde, des DiensteS,
und der zur Zeit bestehenden hheren Verordnungen mglichst zu befrdern.
Wie sich auf Mrschen, im Felde und andern Gelegenheiten benommen werden soll,
wird in den betreffenden Abhandlungen umstndlicher gesagt werden, und hier nur mit Wenigem
bemerkt, da sich bey feindlichen Vorfllen der Regimentscaplan, und die mit den erforderlichen
Instrumenten und dem Verbandzeuge versehenen Aerzte in einer angemessenen dienlichen
Entfernung, der Auditor aber in der Nhe des Regiments dort, wo es der Oberste fr den
Dienst am fglichsten erachtet, aufzuhalten habe.
88
Der Rechnungsfhrer mit der Kanzley hat sich in dem ihm durch hhere Verordnun
gen angewiesenen Standquartiere, der Profo mit dem Stockhause und Trosse, so wie die beym
Regiment anwesenden Fouriers bey dem RegimentS-Gepcke zu besinden.
Von den zum Fechten bestimmten Soldaten aber soll bey Ehre und Charge niemand
bey dem Gepcke gelassen, sondern zur Erhaltung der Ordnung und Abschaffung solcher Mn
ner, die sich unter verschiedenem Verwande an die Bagage anschlieen, ein tchtiger Unter-
ofsicier mit einigen wenigen zum Kriegsdienste minder tauglichen Leuten hierbey aufgestellt,
und an den die Proviantmeiftersdienste versehenden Ofsicier angewiesen werden.
Ueber die Bagage soll jedes Regiment alle Mahl vor dem Aufbruche einen schriftlichen
Rapport einreichen, und darin alles Personale, die Bedienten, Kutscher, Knechte, Weiber,
Kinder, Wagenbespannung und Tragthiere genau verzeichnen.
Die Tragthiere mit Zeltern und andern Feld-Requisiten bleiben zwar whrend des
Marsches, wenn nichts Feindliches zu besorgen ist, unter der Aufsicht eines Gefreyten und
zweyer Gemeinen neben dem Regiment, widrigen Falls ohne diefe Bedeckung bey der Bagage.
Sollte sich aber im ersteren Falle eine pltzliche Feindesgefahr ereignen, und die Zeit nicht ge
statten, da die Thiers zur Bagage gebracht werden, und die drey Mnner gleich wieder ein
rcken knnten, so werden solche unter der besagten Bedeckung von allen Regimentern an einen
bestimmten Ort geschickt, wo von der Armee oder dem Corps ein Officier ausgemacht wird,
um das Commando ber die vereinte Bedeckung zu fhren.
Uebrigens sollen die Stabsoffiziers und andere Partheyen ihr Gepck im Felde auf
das Unentbehrlichste beschrnken, und auer den nthigen Ebestecken kein kostbares Gerthe,
Gold, Silbergeschirre, und andere Luxus Sachen ins Feld nehmen; niemand, dem es
nicht gebhret, darf sich eines Fuhrwerkes, sondern nur der Tragthiere dedinen, und auer
den fr jede Compagnie bewilligten drey Weibern drfen ihrer im Felde beym Regiment nicht
mehrere geduldet werden.
Beym Ausbruch des Krieges soll sich jedes Regiment zur rechten Zeit um einen Fleisch-
hacker, Speisewirth und Marketender besorgen, diesen Leuten die nthigen Psse ertheilen, sie
mit Nahmen, Geburtsort und anderen Umstnden dem General-Quarticrmeister bekannt machen,
und alle Vorsicht brauchen, d^ sich unter einem solchen Gewerbe keine verdchtigen Menschen
einschleichen.
Damit sich so wohl die Prima-Planisten, als selbst die Ofsiciers vorzglich auf den Fall
des Krieges nach Erforderni auszursten vermgen, ist vorlusig die Einleitung zu treffen,
da jeder nach Umstnden und mit eigener Herbeylassung einen Theil seiner Gebhr alle Mo-
nathe in der Regimentscasse zurcklasse ; dagegen verstehet eS sich, da diese einzig zu besagtem
Zwecke hinterlegten Gelder keiner andern Bestimmung unterliegen sollen.
Uebrigens ist das Schuldenmachen der Officiers strengstens verbothen, und in vorkom
menden Fallen zu untersuchen. Derjenige, welcher keine Unglcksflle, oder keine unausweichliche
Rothwendigkeit darzuthun vermag, sondern berzeugt wird, da er wegen seines leichtsinnigen
89
HangeS, oder wegen Asschweifungen in betrchtliche Schulden gerathtn ist, soll geahndet und
sein Betragen in der Conduiteliste aufgefhret werden. . -
Wenn sich beym Regiment ein in der Arzneykunde oder Feder tauglicher obligater
Mann befnde, und zum Arzt oder Fourier befrdert zu werden wnschte, so unterliegt es kei
nem Anstande, einen solchen, wenn keine besondern Hindernisse im Wege stehen , der Behrde
anzuzeigen, und auf seine Befrderung, nach welcher derselbe dtnnoch obligat bleibt, anzu
tragen.
Die beschwerlichen , gefahrvollen Verrichtungen der Zimmerleute im Felde erfordern
nicht nur in ihren verschiedenen Arbeiten gebte, unerschrockene, sondern auch vorzglich ge
sunde, starke Mnner, deren dauerhafte krperliche Beschaffenheit mit der- Mglichkeit
ihrer Pflichterfllung im Verhltnisse stehet. Selbst in der Garnison, wo solche zu verschiede
nen rarischen Arbeiten commandirt werden , und dieselben mit anhaltender Anstrengung verrich
ten mssen, sind die eben erwhnten Eigenschaften erforderlich. Der Oberste hat daher auf die
Vorschlge der Compagnie-Commandanten diejenigen Leute aus dem Feuergewehrstande . sowohl
tn Kriegs- als Friedenszeiten . hierzu frzuwhlen , auch den dieflligen Abgang auf jeden Fall
imrch solche Leute zu ersetzen, welche den erforderlichen Eigenschaften, und mit solchen der Ab
ficht des Dienstes am vortheilhaftesten entsprechen. Eben so ist es auch dem Obersten berlassen,
inen bereits gewhlten Zimmermann , welcher in der Folge erst sich nicht zu dieser Charge geeig
net, folglich unanwendbar zeigen wrde, wieder in den Feuergewehrstand zurck zu bersetzen,
aufweichen Fall jedoch der betreffende Comvagnie-Commandant des gemachten Vorschlages
egen zur Verantwortung zu ziehen , und dafr anzusehen wre.
Die Grenadiers sollen aus den bestconduisirten , dienstfhigsten , entschlossensten und
ansehnlichsten Mnnern gewhlt werden. Bey dieser Wahl ist nach den erwhnten Eigenschaften
nicht so sehr auf das Ma . als auf einen gleichen , starken und robusten Schlag von Menschen
zusehen. Da diese auserlesene Truppe fr die entscheidendsten, gefhrlichsten und khnsten
Unternehmungen bestimmt ist, so mu sich jeder um eine so ehrenvolle Auswahl, und um die
mit derselben verbundenen Vorzge bereits verdient gemacht haben.-
Die zum Regiment kommenden Cadeten haben ihre Dienste als Gemeine anzufan
gen, und werden nach Ma ihrer Geschicklichkeit und ihrer Verdienste weiter befrdert; ihre
Bildung mu sich der Oberste vorzglich angelegen seyn lassen, und weder diese, noch die ange
henden Ofsiciers sollen eher in Dienst commandirt werden , als bis sie denselben vollkommen
begriffen haben , weil man sie sonst in die unanstndige L.ige versetzen wrde , sich in der wirklichen
Dienstleistung ber ihre Verrichtungen durch Untergebene unterrichten zu lassen , und dadurch
sowohl ihr Ansehen als jenes des Regiments herabzusetzen.
Die vorgeschriebene Anzahl Hautboisten kann entweder aus dem Stande des Tambours
oder des Feuergewehres gezogen, und im erforderlichen Falle ein solcher wierer dahin bcr setzt werden.
Wenn ein Ofsicio wohin commandirt wird, soll er nach Wichtigkeit der Umstnde eine
schriftliche Verhaltung seiner Auftrge erhalten , oder sich die mndlichen Erinnerungen in der
, ' M
9
Schreibtafel vormerkt. Hierdurch wird manches Versehen verhindert , welches nicht selten der
-Gleichgltigkeit zuzuschreiben ist , die mit der Abfertigung des OfsicierS verbunden war.
Ueberhaupt ist es eine nothwendige Vorsicht des Obersten und der StabsofsicierS,
alle Individuen des Regimenis , auch selbst unter den Gemeinen die fhigsten und vertrautesten
Leute zu kennen , um sie bey vorkommenden Gelegenheiten nach Ma ihrer Eigenschaften zweck'
mig zu verwenden.
Auf die Bildung der Ober- und Unterofsiciers , auf die vorschriftmige Abrichtung
der Leute, so wie auf die tactischen Uebungen nach Anleitung des Erercier Reglements mu
der Oberst eine bestndige Aufmerksamkeit verwenden. Der Winter biethet die Gelegenheit
dar , sich mit den verschiedenen Dienstes - Verhaltungen , und mit der einzelnen Abrichtung zu
beschftigen ; sobald es die bessere Witterung des FrhjahreS zult , mu dann mit mehrerer
Anstrengung stufenweise fortgeschritten werden.
Der Regiments -Adjutant und die Bataillons- Adjutanten werden von dem Obersten
aus den Unterlieutenants und Fhnrichs des Regiments mit Rcksicht auf die zu diesen Char
gen erforderlichen Eigenschaften gewhlt ; es bleibt jedoch dem Obersten berlassen , sowohl
den einen als den andern , welcher in der Folge dieser Auswahl nicht entsprechen sollte , wieder
bev einer Compagnie einzutheilen, und an dessen Stelle einen andern Ofsicier zu bestimmen.
Zu den im Kriege zusammengesetzt werdenden Grenadier-Bataillons wird der Ba-
taillons Adjutant von jenem Regiment gegebt, von welchem der Bataillons -Commandant
ist , jedoch wird dieser durch letzteren gewhlt.
Die Gewehre , die Munition und berhaupt alle Montur . Rstung und Feld- Requisiten
erfordern die bcste Schonung , und mssen stets im guten Stande erhalten werden. Der Oberste
und die Stabsofsiciers mssen daher fter nachsehen und Sorge tragen, da die nthigen
Ausbesserungen zur rechten Zeit geschehen, von dem ausgemessenen Pauschgelde bestritten,
und dem Manne nicht die geringste Anschaffung aufgebrdet werde; dagegen ist den Com
pagnie -Commandanten alle mgliche Erleichterung zu verschaffen. Man mu sie mit keinen kost
baren Verschnerungen und andern unbilligen Auslagen , welche vermieden oder mit weniger
Aufwand bewirkt werden knnen, eigensinnig beschweren, sondern den Mann zur Schonung
verhalten, und nicht gestatten, da er aus Nachlssigkeit, Muthwillen oder Bosheit etwas
ungestraft beschdige.
Die nhmliche Obsorge soll sich berhaupt auf alleS brige Aerarial- Eigenthum, auf
die Regimentswagen , Zugpferde und Tragthiere erstrecken. Keines davon darf zum eigenen
Gebrauche verwendet, jedes soll nur einzig mit den darauf gehrigen Sachen beschweret, nie
aber unverhltnimig beladen und zu Grunde gerichtet, sondern bestens geschont und erhal
ten wetten.
- - Zu der Regiments Casse sollen auer dem Obersten noch zwey StabSofsiciers , wo aber
dttses wegen ihrer Verlegung auf dem Lande nicht geschehen kann, zwey andere OfsicierS
dje Mitsperre haben, und von llem was in Empfang kommt, oder verwendet wird, in die
Kenntnis) gesetzt werden.
SR
Entwrfe des Standes und der Verpflegung, nebst den hierbey vor
kommenden Beobachtungen.
8. i.
8- 2.
8. s.
Der Regel nach bekommt Ieder seine Gebhr nach dem Verpflegsfue des Landes,
wo derselbe dienet.
Die von einem in daS andere Land marschirenden Truppen, Commando's und andere
Transporte, oder von einem Regiment zum andern bersetzten Einzelne erhalten das hhere
oder mindere Tractament von dem Tage an. wo sie ein oder das andere Land betreten.
Die bey den Generals als Adjutanten stehenden oder anderswo commandirten OfsicierS
erhalten das Tractament nach dem Fue des Landes, wo sie dienen, und auf die Art ie
die allda verlegten Truppen.
Vom Thcurungsbeytrage.
Alle dem Ofsicier oder der Truppe vom Feldwebel abwrts bewilligten Theurungs-
beytrge, folglich auch die fr einen jeden Ofsicier vom Cavitn -Lieutenant abwrts pr. fnf
Gulden monathlich bewilligte Zulage, so wi^ der Fleischbeyirag und die Gemseaushilfe fr die
Leute vom Feldwebel abwrts, sind nur zeitliche, mit dca Umstnde, vernderliche, folglich
auch in den Verpflegsentwrfen nicht enthaltene Rubriken. . .
8- 5.
Diese besteht bey der gold.nen Medaille in dem ganzen Betrage, bey der silbernen
aber in der Hlfte jener Friedenslhnung , welche dem Eigentmer derselben an Tage der
Auszeichnung nach dem Fue deS LandeS , wohin das Regiment im Frieden bestimmt ist,
gebhrte. Der Feldbeytrag wird nicht dazu gerechnet.
Diese Zulage bleibt bey Befrderungen, Transferirungen , Vernderungen der Gar
nison, unvernderlich.
Sie wird nicht in das Spital mit abgegeben, sondern der Mann erhlt sie auf die
Zeit, als er im Spitale krank war, nachtrglich bey der Compagnie.
8- 6.
Den mit Geld-Remessen commandirten Ofsicier werden die Diten, und zwar einem
Hauptmanne mit drey Gulden, einem Oberlieutenant mit zwey Gulden, und einem Unter
lieutenant mit einem Gulden dreyig Kreuzer erfolget.
Die Leute vom Feldwebel abwrts erhalten auf diese Zeit die doppelte Lhnung.
Diese Zulage dauert von dem Tage an, wo die GeldRemesse bernommen und abge-
fhret wird , bis zum Tage der Uebergabe , und hat auf dem Rckwege nicht mehr Statt.
8. 7.
Bestimmung der Zeit, in welcher die Individuen in und aus der Gebhr treten.
. 8.
Die Gage wird jederzeit mit Ende deS. Monaths an die Ofsiciers und Parteyen bezahlt.
98
Die Lhnung wird von fnf zu fnf Tagen , oder in besonderen Umstnden vermge
der Anordnung des Regiments -Commandanten ausgefolgt.
Im Falle man die Lhnung auf mehr als fnf Tage abzureichen nthig sinden sollte,
so mu dabey auf die Sicherheit des AerariumS der Bedacht genommen, und alle Vorsicht
angewendet werden.
Wenn binnen der Zeit, wo die Lhnung im Voraus verabfolgt worden ist, ein
Mann auf die Art abgeht, da die Lhnung nicht wieder hereingebracht werden kann, so ist
sie unter der Rubrik Gebhr aufzufhren und aufzurechnen.
Auer den Fllen, wo Jemand zu Wasser und Brot verurtheilt wird, soll vom Feld
webel abwrts Niemanden von seinem Tractamente etwas vorenthalten oder abgezogen werden,
und wenn doch ein Abzug aus ganz besondern Ursachen Statt haben mte, so kann derselbe
nur nach Abschlag des Menage-Geldes, des Tabaks und der brigen unentbehrlichen Auslagen
erst eintreten.
Die Gage , Lhnung und Beytrge werden einem Jeden in dem Lande , wo er dienet,
oder sich sonst rechtmig aufhalt , nach dem pztentmigen Mnz-Cours des Landes erfolgt. Diese
Mnzsorten darf man mit keinen schlechteren oier beschwerlicheren umsetzen, und wenn die curente
Mnzwhrung die patentmige Bestimmung bersteigt, so darf der dadurch fr den Soldaten
entstehende Nutzen ihm nicht entzogen , sondern mu demselben gewissenhaft zugewendet werden.
Es mssen dem Manne auch alle von Lande oder von wem immer zuflieenden Zula
gen und Geschenke , so wie die ordinre Gebhr richtig verabfolget weiden.
8 9-
Vom Feldbeytrage.
Der FeKbeytrag tritt mit dem Augenblicke ein . in welchem das Traetament nach dem
Kriegsfue den Anfang nimmt.
Die Adjutanten bey den Generalen im Felde erhalten ohne Unterschied der Charge
ebst dem Feldbeytrage eine monathliche Zulage von zwanzig Gulden, und tglich zwey Pferd
Portionen. Diese Zulage und Naturalien werden auf den Generalstab quittirt.
Also knnen an dem Feldbeytrage nur jene Individuen Th,il nehmen, welche wirklich
im Felde dienen.
Die wegen Bl ssuren oder Krankheiten in ein Spital, oder sonst wohin von der
Armee mit Bewilligung abgehenden Ofsiciers behalte bis zur Genesung das Feldtractament,
wenn nicht etwa in solcher aus der Ursache , da seine Herstellung gar nicht oder nur sehr spt
zu bewirken wre . mittlerweile zurck in die Garnison bersetzt worden ist.
Die in die Kriegsgefangenschaft verfallenen Stabs- und Oberofflciers mssen sich bis
zur Rancionirung mit der Friedensgebhr begngen.
W.nn ein Ofsicier aus dem Feldstande in eine Friedensanstellung bersetzt wird, so
6
behlt er die Feldgebhr noch vier Wochen lang vom Tage der Uebersetzung , die Naturalien
aber noch vier Wochen von dem Tage , an welchem er an setner Bestimmung eintrifft.
Wie lange nach hergestelltem Frieden das Feldtractament und die Naturalien zu
dauern haben, wird jederzeit besonders verordnet.
S. I.
Wenn Jemand ber den Urlaub ausbleibt, so verliert er whrend der Zeit die Gage.
Die Nachsicht kann nur dann Statt haben , wenn der Urlaub nicht ber vierzehn Tage
berschritten worden ist, und sich das betreffende Indviduum ber das lngere Ausbleiben wegen
bler Strae oder eines andern unvermeidlichen Zufalles mit einem glaubwrdigen Zeugnisse
auszuweisen vermag.
. II.
Unter diesen ist alle Mahl der ganze Feuergewehrstand vom Feldwebel abwrts, er
mag prsent oder in loco krank seyn, verstanden. Hierzu gehren auch die zugetheilten Artilleri
sten und die bey der RegimentsArtillerie-Bespannung besindlichen Knechten ; dahingegen sind die
Fourierschtzen, Packknechte und das brige Regiments - Fuhrwesen davon ausgeschlossen.
Fr die zum Feuerlschen commandirten Leute wird auf den Tag der Feuersbrunst
eine Gratislhnung nach der hierzu vom General- Commando ertheilten Bewilligung verabreicht,
wovon jedoch die Pikete und die zur Abhaltung der Unordnungen commandirten Leute ausge
schlossen sind.
12.
Diese besteht in einem monathlichen Gehalt nach dem Kriegsfue, und wird nur auf
allerhchste Bewilligung von Erffnung jeder Compagnie dergestalt erfolgt, da jeder, dem sie
gebhrt, die Gratisgage nach Magabe seiner an dem Tage der Bewilligung begleiteten Charge
und nach der hiernach ausgemessenen Feldgage bekommt. Die Zulagen aus dem Regiments -Un
kostenfonde sind nicht zur Gratisgage zu rechnen. Von den Parteyen erhalten nur jene die Gra
tisgage, welchen Pftrdportionen zur Gebhr unentgeldlich ansgemessen sind, und welche wirklich
ins Feld ziehen.
Die Commandirten, Absenten und Kranken erhalten dieselbe, wenn sie ihrm Regie-
mentern nachgehen.
Den Ofsiicers , die als Adjutanten bey den Generalen im Felde stehen , gehrt die
Gratisgage nach ihrer charaktermigen Gebhr, und noch besonders von der AdjutantenZulage
pr. zwanzig Gulden.
Wcr die Gratisgage in den zwey letzten Monathen der Campagne erhlt, kann solche
jm folgenden Jahre nicht wieder erhalten.
DaS erste Jahr knnen hierauf keinen Anspruch machen , die aus dem Civilstande neu
Zuwachsenden, aus Akademien und Stiftungen neu Einiretenden, und sowohl jene Untere fsiciers,
N
98
die durch vier Jahre yu wies dienen , und beym Avancement den Equipirungs - Beytrag er
halten, als diejenigen Cadeten und Unterofsiciers , die ohne Equipirungs -Beytrag befrdert wer
den; ferner alle diejenigen, welche zu prim^ plan, vorrcken, dann die vom Fricdensstande
mit Befrderung zur Armee kommenden Individuen.
Den ohne Avancement vom Friedensstande zur Armee Einrckenden gebhrt die Gra
tisgage , und wenn Jemand ohne sein Verschulden von der Armee abgeht , darf er dieselbe nicht
wieder zurck bezahlen.
Wenn die Regimenter ihre Gratisgage empfangen , sich cquipirt haben und nicht aus-
marschiren , so behalten sie auch die Gratisgage.
Die rancionirten Kriegsgefangenen knnen im nhmlichen Jahre auf die zweyte Gra
tisgage keinen Anspruch machen ; sie empfangen dieselbe auf Rechnung der knftigen Campagne.
Den bereits bey einem Regiment oder Corps stehenden und zu einem im Kriege er
richteten Corps bergetretenen Individuen, es mge solches mit oder ohne Befrderung geschehen,
darf die Gratisgage bey dem neuen Corps weder erfolgt werden, wenn sie solche da, wo sie ge
standen sind, bereits erhalten haben, noch knnen sie in Rcksicht des hhern Tractaments, welcheS
bey dem neuen Corps eingefhrt seyn knnte, einen Nachtrag auf die Gratisgage fordern.
. 13.
Wenn vom Feldwebel abwrts ein Mann erkranket , so behlt derselbe, so lange er bey
der Compagnie verbleibt, das gewhnliche Tractament; sobald er aber ins Spital kommt,
wird das ganze Tractament sammt dem Brote in das Spital abgegeben.
Alle Stabsparteyen und Prima - Pianisten , welche sich selbst Kleider und ihre Pferde
anschaffen mssen , bringen das halbe Tractament ins Spital.
Die Aerzte behalten ihr Tractament, mssen sich aber selbst bekstigen, und bekommen
Waitung und Arzeneyen unentgeldlich.
Keine Ertra- Zulage gehrt zu dem in das Spital mitgebrachten Tractament.
Die in das Spital kommenden kranken Arrestanten bringen nur die Arrestanten
lhnung mit sich.
Die Soldatenweiber , deren Mnner in das Spital kommen , und die mit Kindern be
laden, oder sich dadurch einen Nahrungsverdienst zu erwerben verhindert sind, bekommen von
dem Tag:, als ihre Mnner ins Spital abgehen, ab aerano eine Brotportion, oder daS
Aequivalent pr. zwey Kreuzer; im Felde aber mu sich ein solches Weib selbst zu ernhren suchen,
oder mit ihrem Mann als Krankenwrterin ins Spital, oder zu den Regimentsweibern zurckgehen.
Die krank in das Spital kommenden Soldatenweiber haben weder die Brotportion
noch das Aequivalent ad aerri zu genieen . sondern werden mit Arzeneyen und der andern
Verpflegung vom Spitale d^s betreffenden Regiments vetsorgt.
99
Vorstehende Benesicien betreffen jedoch keineswegs jene Weiber, die sich nicht bey den
Regimentern aufhalten drfen und nicht unter die Militr -Jurisdiction gehren; auch nicht
die Weiber jener Prima - Pianisten , welche sich selbst kleiden mssen.
8. 15.
Vom Feldwebel abwrts enthlt jeder Arrestant in Galizien, Siebenbrgen und Hun-
garn tglich drey Kreuzer ; in allen brigen Erblndern , so wie zu Kriegszeiten im Felde, ohne
Unterschied der Lnder, vier Kreuzer tglich nebst dem Brote.
Die zu Wasser und Brot Verurteilten bekommen nur das Brot in natura, ihre
Lhnung aber fllt , wenn sie nicht zur Entschdigung eines Dritten bestimmt ist , dem Spital-
fonde anheim.
Den in Arrest kommenden Ofsiciers, Stabsparteyen und Prima - Pianisten bleibt
auch im Arreste ihr Tractament , so lange sie nicht ihrer Chargen entsetzet sind.
Die eines Verbrechens halber in Arrest kommenden, zur Militr -Jurisdiction gehri
gen Soldatenweiber, werden mit zwey Kreuzer und einer Brotportion tglich d erari ver
pflegt, wenn sie nicht anders leben knnen.
Der Lhnungsabfall der auf eine Zeitlang degradlrten Unterofsiciers fllt dem Aera-
rium anHeim.
. 15.
Die zur Militr - Jurisdiction geh. igen Soldatenweiber , wie auch die Weiber der
Fourierschtzen von den ins Feld abgegangenen Regimentern, wenn sie mit Kindern beladen sind,
oder sonst ihre Nahrung sich nicht verdienen knnen , und beym Depot oder der Reserve zurck
bleiben , erhalten vom Tage des Ausmarsches des Regiments tglich eine Brotportion , oder
wo diese Gebhr in natura nicht thunlich ist , das Aequivalent mit tglich zwey Kreuzer.
Von dieser Wohlthat sind jedoch die Weiber der kleinen Stabspatei^en ausgeschlossen.
Wenn ein Mann stirbt , desertirt , feindliche Dienste nimmt , oder sonst in Abgang
kommt, so mssen die General- Commandos der Lnder, wo die Weiber beym Depot sind,
verstndiget , auch von den Verstorbenen die Aufstze ber das Dienst-Gratiale eingegeben werden,
damit diese Weiber bald abgefertiget und aus dem Genusse des Brot- Aequivalents gebracht
werden knnen. Wenn sich aber der Mann in der Kriegsgefangenschaft besindet, so behlt das
Weib auch whrend dieser Zeit seine Brotportion.
Bey erfolgendem Frieden behalten die Weiber das Brot so lange , bis die Regimen
ter in die Quartierstationen einrcken.
N 2
100
8 !.
Alle im Frieden vorrckenden Stabs- und Oberofsiciers , die Befrderung mag sich aus
Anla eines Todesfalles , der Quittirung , oder auf was immer fr eine Art ergeben , bleiben
ohne Unterschied, ob die Charge lang oder kurz offen gewesen, vom Tage der Befrderung ein
Iahr lang bey dem vorhin genossenen Tractament. Wenn die Ersetzung gleich geschieht , und
ein Sterbquartal eintritt , wird das Iahr vom Tage des verstrichenen Sterbquartals an gerech
net, folglich durch fnfzehn Monathe carirt.
Die zu Fhnrichs Avancirenden sind von der Carenz enthoben , damit sie nicht ein
Iahr lang bey dem Unterofsiciers- Tractament zu stehen haben.
Derjenige , welcher einen oder zwey Grade berspringt , unterliegt der Gage - Carenz
dergestalt, da er ein Iahr lang bey der Gage des jngsten Grades, von welchem er befr
dert worden ist, zu bleiben habe.
Die zur Charge eines Auditors, Rechnungsfhrers, oder einer andern kleinen Stabs
partey Vorrckenden unterliegen keiner Gage - Carenz.
Die in einem Jahre zwey Mahl Vorrckende treten vom Tage des zweyten Avan-
cements in die der Charge des ersten Avancements anklebende Gage, folglich erst nach einem
Iahre in die hhere Gage der zweyten Befrderung.
Die Carenz erstreckt sich nur auf das eigentliche Tractament , nicht aber auf besondere
Zulagen , als Adjuten , Tafelgelder u. f. w.
Den whrend der Gage - Carenz bey der Hauptmanns - Gebhr stehenden Majors kn
nen die ihnen fr die Friedenszeiten ausgemessenen Pferdportionen gegen die reglementsmige
Vergtung 6 kr. abgereichet werden.
Bey einem ausbrechenden Kriege wird die Carenz an dem Tage , wo die Feldgebhr
anfngt , eingestellt.
17.
Eine vollkommen gut ausgebackene Brotportion mu ein und dreyviertel Pfund Gewicht
haben. Die complette prima plana Pferdportion fr die Generalitt, die Stabs- und
102
19.
Wem die Naturalien gebhren.
Wem die Naturalien als eine Gebhr zu erfolgen sind , zeigen die Gebhrsentwrfe.
Gegen reglementsmige Vergtung sind dem Obersten fnf, dem Oberstlieutenant
vier Prima -Plana Pferdportionen aus den Magazinen zu fassen bewilliget.
Die bey den Generalen als Adjutanten stehenden Officiers erhallen im Kriege ohne
Unterschied des Charakters zwey Pferdportionen besonders, im Frieden aber nur eine Pferdpor
tion gegen reglementsmige Vergtung a K kr., wenn sie bey Divisions- und Brigade-Ge
neralen in der Linie und auer der Militrgrnze , und nicht bey commandirenden oder den
ihnen latus beygegebenen Generalen als Adjutanten sich befinden, und wirklich das Pferd
auf der Streu haben.
Auf die unentgeldlichen Naturalien im Krge kann nur derjenige Anspruch machen , der
das Feld - Tractamcnt bezieht und im Felde dienet.
Veym Absterben hrt der Naturalgenu vom Tage des Abganges auf, und es knnen
in diesem Falle auch gegen Bezahlung keine Naturalien entworfen werden.
. 20.
Won der Reluirung.
Den Leuten vom Feldwebel abwrts wird das Brot nur dann reluirt, und im Gelde
zu zwey Kreuzer die Portion vergtet, wenn es in naturs nicht erfolgt werden kann.
103
Bey der Reluirung werden die Prima- Plana -Brotportionen nur zu einen, und
die Pferd-Portionen zu drey Gulden vergtet , der Monath mag acht und zwanzig oder ein
und dreyig Tage enthalten, obgleich diese Portionen in natur verabfolget nach den Ta
gen verabreichet werden.
Diefe Reluirung pr. ein Gulden fr des Brot und drey Gulden fr die Fourage
monathlich , hat auch der Regel nach in Kriegszeiten bey den unengeldlichen Naturalien Statt,
wenn nicht durch befondere Verordnungen etwas anderes bestimmt wird.
Ein Nachtrag nicht abgefater Pferdportionen fr vergangene Tage sindet weder bey
den Dienst-, noch Prima -Plana -Pferden Statt.
Im Nothfalle mu der Centner Kochmehl fr hundert , der Centner Commismehl fr
achtzig, der Centner Reis fr vierhundert, der n. . Wetzen Graupen fr dreyhundert
zwanzig, die Erbsen fr vierhundert zwanzig, die Linsen fr vierhundert zwanzig , der Hirse
brey fr dreyhundert und zwanzig Brot-Portionen, und ein Pfund Zwieback fr eine Brot-
Portion angenommen werden.
- 21.
Won der Anweisung , Fassung, dem Uebergenusse und Verkaufe der Naturalien.
Jedes Regiment , jede abgesonderte Division oder Compagnie , jedes detachirte Com-
mando hat sich mit einem ordentlichen Standes- und Naturalerforderni - Aufsatze , jedes ein
zelne Individunm aber mit einem Zeugnisse seines Regiments - Commandanten ber die gebh
renden Naturalien auszuweisen , und ber die wirkliche Fassung das vorgeschriebene Natural-
Journal zu fhren.
Die Anweisung mu durch das Kriegs - Commissariat geschehen , und die Quittung
so wie das Naturalien-Journal coramisirt werden.
Nur dann, wenn kein commissariatischer Beamter gegenwartig ist, kann die Fassung
auf die bloe Quittung des Commandanten geschehen.
Bey Mrschen soll die Erforderni in der Marschroute angemerkt , und so viel mg
lich voraus bekannt gemacht werden.
Wenn es Umstnde nothwendig machen , die Naturalien ohne der gewhnlichen Legi
timation zu erfolgen , so mu sich der betreffende Verpflegsbeamte auf andere Art sicher stellen,
und diesen Umstand auf der Quittung anmerken.
Die Fassung der Naturalien geschieht von vier zu vier Tagen , im Kriege aber nach
den Umstnden und nach der Anordnung des Commandirenden auf mehr oder weniger Tage.
Die Scke zur Fassung mssen mitgebracht, in besonderen Umstnden aber quirtirt
werden.
An Fourage kann nie ein Nachtrag geschehen , nur wenn es vollkommen erwiesen
wird, da auf dem Marsche, wo kein Magazin war, und man sich auf keine Art versehen
10b
konnte, die Pferde fr bares Geld erhalten werden muten, wird der nothwendig ausgelegte
Geldbetrag vergtet.
Wenn die Pferde auf feindlichem Boden ernhrt werden , so kann eben so wenig wie
bey einer Fouragirung ein Nachtrag oder die Reluirung Statt haben.
Alle wirkliche Naturalersparung fllt dem Aerarium zu, und ein Natural -Uebergenu
mu in ver pretio ersetzt werden.
Der Prima- Plana -Uebergenu kann nicht mit der Dienstersparung, wohl aber durch
Ersparung der Prima -Plana Portionen der Dienstbergenu mit Rcksicht auf den Unterschied
des Heugewichtes ausgeglichen werden. Ein absichtlicher Uebergenu ist zugleich strafwrdig.
Monathlich kann Schuld und Forderung bertragen werden, zwischen einem Militr
jahre aber und dem andern sindet diese Vereinigung nicht Statt, auer es wrde sich aus den
zugerechneten Quittungen erweisen, d^ die vorjhrige Ersparung aus dem folgenden Ueberge-
nusse, oder dieser aus der vorjhrigen Ersparung entspringe, in welchem Falle nur die Gebhr
und Frschreibung auszugleichen ist.
Ein durch falsche Quittungen oder Duplicate entstehender Uebergenu mu sogleich
angezeiget, untersucht, der Schuldige zur Verantwortung und zum Ersatz angehalten, im
entgegengesetzten Falle aber vom Empfange abgeschrieben werden.
Ein Naturale, das bey einem pltzlichem Marsch nicht mitgenommen werden kann,
ist ins Magazin abzugeben und vom Empfange abzuschreiben.
Bey schrfester Strafe darf kein Aerarial- Naturale verkauft, sondern die gebhren
den Prima- Plana- Pferdportionen entweder verwendet oder reluirt werden.
Wer dem Manne das Brot, oder den Dienstpferden das Futter zu seinem Nutzen
abzieht, wird nach den Kriegsartikeln behandelt.
8. 22.
8. 23.
Diese mu immer so nahe als mglich an dem Feinde geschehen , um ihm den Unter
halt zu erschweren.
Bey jeder Fouragirung mssen die Tage bestimmt werden ; bev der grnen Fouragi
rung mu das Heu, und bev der trocknen Hafer und Heu auf diese Zeit mit dem Wort : Fou
ragirung quittirt werden.
Gras und grne Feldfrchte werden nur fr Heu quittirt; so viel ein Pferd trgt,
wird fr acht Portionen gerechnet. Nebst Gras wird Gerste, Hafer, Wicken und Linsen im
Grnen fouragirt; grne Erbsen sind den Pferden schdlich und nicht anzuweisen. Bey der trock
nen Fouragirung wird eine Garbe von achtzehn bis zwanzig n. . Pfund fr eine complette
Pferdportion in Hafer und Heu gerechnet; die nicht gefate Fouragirung wird weder nachgetra
gen , noch reluirt.
Eine Truppe mag sich von der Fouragirung oder von erbeuteter Fourage erhalten, so
mu eS als Fouragirung quittirt werden.
. 25.
Vom Schlachtviehe.
Dies s mu so viel als mglich auf der Weide ohne Magazins futter ernhret werden.
Wenn es bewilligt wird, da dafr das Futler gefat werden darf, so werden zehn
Pfund Heu , oder wenigstenS vierzehn Pfund Stroh tglich verabreicht.
Wird es bew lligt Weiden zu miethen , so mu fr d!e gute Unterhaltung des Viehes
gesorgt werden; der accordirte Betrag wird aus der Kriegscasse ersetzt, in Feindes Land aber
unentgeldlich geweidct.
0
Ivb
S. 25.
Wenn statt eines Theiles Rauchfutter, Hartfutter abgereichet wird, so soll die ordinre
Gebhr nicht in dem Inhalte der Quittung unterschieden , sondern dieser Unterschied im ick est
ausgedrckt werden ; das nhmliche aber hat auch in dem Falle zu geschehen , wo den Dienst
pferden zur Erholung an Hartfutter etwas zugelegt wird.
Wenn es nicht bekannt ist, was fr Gattung Fourage ganz oder zum Theile gefat
werden knne , so werden Osi-t disnc ausgestellt , und zur Sicherheit rckwrts die tag
liche Gebhr mit Bezeichnung der Branche angemerkt.
Nur in Nothfllen, nicht aber der Regel nach, kann ein Unterofsicier eine Natural-
Quittung ausstellen.
Fr alle Quittungen mssen Gegenscheine ausgestellt werdm.
Tie bey den Generals als Adjutanten stehenden Ofsiciers haben im Kriege die zwev
Pferdportionen auf den Generalstab , im Frieden aber die eine Pferdportion auf das Regiment,
von welchem sie sind , zu quittiren.
Radirte oder verbesserte Quittungen werden vom Verpflegsmagazine nicht angenommen.
Eine jede Natural-Quittung mu die Zeit, auf welche, und das Regiment oder Corps,
auf dessen Rechnung gefat wird, dann den Nahmen und Charakter des Ausstellers vollkommen
und deutlich enthalten. Niemanden darf ohne hinreichende Legitimation, und auer besonderen
Fllen auch Niemanden ohne Anweisung ein Naturale erfolgt werden.
8- 2.
Vom Service.
und von dem Quartiertrger Holz , Licht und Bett erhalten , Witt der ganze , wo aber vom
Aerarium das Bett gegeben wird , nur der halbe Schlaflreuzer gegen Quittung bezahlt.
Den in den Casernen untergebrachten Leuten gebhret der Service in nstur
Dieser besteht fr jeden Kvpf vom Feldwebel abwrts, und fr einen Prims- Pia
nisten tglich in einer Holz-, einer Licht- und Bettportion, und wo es blich ist, in einer
Steinkohlen-, einer Oehl, einer Docht- und einer Bettportion.
Die Kranken und die dabey Commandirten haben eine doppelte Holz- und Licht
gebhr.
Auf eine Klafter hartes Holz werden im Winter sechshundert, im Sommer eintau
send zweyhundert, auf eine Klafter welches Holz aber im Winter vierhundert, und im Som
mer achthundert Portionen gerechnet; ein Pfund Kerzen enthlt im Winter hundert und fnf
zig, und im Sommer dreyhundert; ein Pfund Oehl im Winter zweyhundert fnf und zwan
zig, und im Sommer vierhundert und fnfzig Portionen. Ein Pfund Lampendocht gibt eintau
send zweyhundert achtzig Portionen; mithin grghrt auf jedes Pfund Baumhl acht und
acht fnfzehntheil Portionen Lampendocht.
Steinkohlen zum HeiHen gebhren :
Bom ersten November bis zwanzigsten December pr. Kopf tglich ein Pfund.
Vom ein und zwanzigsten December bis zwanzigsten Mrz pr. Kopf tglich ein und
ein halbes Pfund.
Vom ein und zwanzigsten Mrz bis Ende April pr. Kopf tglich ein Pfund.
Zum Unterheitzen sind pr. Compagnie tglich zwanzig Pfund Holz , und zum Kochen
die Sommer -Holzausma bewilliget.
Die in Militr-Zinszimmer verlegten Leute beziehen sd aersri keinen Service,
sondern es wird der in jedem Lande festgesetzte Zins von jhrlich zwey und vierzig Gulden fr das
Zimmer den Hauseigenthmern bezahlt, und diese muffen dann dafr alles Erforderliche verabreichen.
Der Wach -Service besieht fr eine doppelte Wachstube wo zwey Oefen geheitzt
werden, monathlich in Deutschland und Hngarn in zwey und einer halben Klafter, fr eine
groe in einer und einer halben, fr eine mittlere in einer und einer Viertel, und fr eine kleine
Wachstube in einer Klafter harten Holzes. In Galizien gebhrt fr eine doppelte Wachstube
drey, fr eine groe zwey, fr eine mittlere ein und eine halbe, und fr eine kleine ein und
eine Viertel Klafter hartes Holz.
Wenn weiches Holz abgegeben Witt, so kmmt statt einer Klafter hartes eine und
eine Drittel Klafter weiches zu erfolgen.
Fr die sechs Wintermonathe werden fr eine Wachstube wo doppelte Beleuchtung
nthig ist, monathlich fnfzehn Pfund; bey einfachen Beleuchtungen in groen Stdten und
Festungen sieben und ein halbes Pfund , in kleinen Stdten und Orten aber sechs Pfund ; fr
die Rond in weitlufigen Stdten und Festungen fnf Pfund, in kleinen Orten drey und ein
halbes Pfund, in den Sommermonalhen aber die Halbscheid, und fr jene Wachstuben die
zur Nachtzeit verlassen werkn, die Halbscheid Kerzen und uuch eben so viel Holz bewilliget.
O2
108
Die Beleuchtung der Gange in Casernen mu von den Maketendern , oder wer da?
Bestandgeld einnimmt , bestritten werden.
Wo die Wachen gegen Bezahlung des ganzen oder eines ThcileS deS Schlaflreuzerk
mit dem Brande vom Lande versehen werden, und wo das Land oder die Stdte den Wach-
Service ohne Entgeltung des Militr -Aerariums zu liefern haben, da bleibt es auch bey der
bisherigen Beobachtung.
An Lager-Service gebhrt im Frieden fr vierhundert Mann eine harke, und fr drey-
hundert Mann eine weiche Klafter Holz , wovon die Ofsiciers und der Stab Theil nehmen;
dann gebhren fr einen Kopf alle halbe Monathe acht Pfund Lagerstroh. Im Kliege ge
bhrt jeder Compagnie in den Monathen May , September und October tglich eine halbe
Klafter hartes , oder zwey Drittel Klafter weiches; in den Monathen IuniuS, Iulius und
August hingegen tglich eine Drittel Klafter hartes oder eine halbe Klafter weiches Brenn
holz, dann alle zehn Tage siebzig Bund Lagerstroh zu sechzehn Pfund.
In rarischen Casernen und Stallungen wird das Streustroh, welches in drey Pfund
tglich fr das Pferd zu bestehen hat, mit der Fourage aus den Verpflegs - Magazinen erfolgt.
Auf dem Marsche und iu den Stallungen einzelner Privaten hat solches der Quar
tiertrger, in den dem Lande gehrigen Stallungen aber das Land in l?noreto beyzu-
schaffen.
Dieses beziehet sich aber nur auf jene Flle , in welchen die Fourage unentgeldlich auS
den Magazinen erfolgt wird; jene Stabs- und Oberosficiers aber, welche solche nur gegen re
glementS mige Bezahlung 6 kr. an das Aerarium auS den Magazinen erhalten knnen,
mssen sich das Streustroh selbst beyschaffen , wenn sich nicht das Laud dazu freywillig einver
sieht, ihnen daS Steustroh gegen bloe Ueberlassung des Dngers zu verabfolgen.
In den Erercier- und Feldlagern wird den Pferden kein Streustroh abgereichet. Der
Dnger gehrt demjenigen, der das Steustroh geliefert hat.
Wenn wirklich Noth an Steustroh ist, so mu sich mit Waldstreu und jeder andern
Art von Streu, welcher sich der Landmann im Nothfalle bedienet, beholfen werden.
. 27.
Fr einen k. k. ordinren Cadeten und Oberjger fr die ersten sechs Jahre jhrlich
neun Gulden , vom siebenten Jahre an aber jhrlich zwlf Gulden.
Fr einen Feldwebel und einen Unterjger und Stabs trompeter beym Regiment
fr die ersten sechs Jahre sechs Gulden, vom siebenten an zehn Gulden.
Fr einen Corporaten, Fhrer und Regiments -Tambour fr die ersten sechs Iahre
vier Gulden . vom siebenten an sechs Gulden.
Fr einen gemeinen Jger und Trompeter bey den Jgern fr die ersten sechs Jahre
drey Gulden, vom siebenten an vier Gulden dreyig Kreuzer.
Fr einen Gefreyten fr die ersten sechs Jahre zwey Gulden dreyig Kreuzer, vom
siebenten an vier Gulden.
Fr einen gemeinen Hautboisten oder Tambour, Zimmermann oder Fourierschtzen
fr die ersten sechs Iahre zwey Gulden , vom siebenten an aber drey Gulden.
Die im Dienste realinvalid gewordenen , und auf die Versorgung renunclrenden Un
terrzte , Fouriers und Profoen bekommen zum Pausch fnfzig Gulden , wenn sie nicht pen
sionsfhig sind.
Das Gratiale gebhrt ursprnglich nur den bestndig obligaten Leuten, wenn sie
realinvalid werden , und der ferneren Versorgung freywillig entsagen ; es ist solches aber auch
nach der Hand den invaliden Recavitulanten gegen dem zugestanden worden , da hiervon das
erhaltene Neengagirungsgeld abgeschlagen werde.
Wenn ein solcher Mann whrend der Dienstleistung stirbt, so gebhrt das Gratiale
seiner Witwe und seinen hinterlassenen Kindern.
Hiervon sind jedoch solche Weiber und Kinder ausgeschlossen , die sich auer dem Re
giment aufhalten, und zur Civil -Jurisdiction gehren; ferner jene, deren Mnner oder
Vter nicht wenigstens sechs Jahre gedient haben.
Den zum Zoll-Cordon bergehenden Leuten wird das Gratiale bey den Bancal-Ad-
ministrations-Cassen erlegt. Jene, welche bey den Bancal- oder Cameral- Geschften angestellt,
wegen steuerbaren Wirthschaften oder andern Ursachen entlassen werden, haben keinen An
spruch auf das Gratiale.
Den Kriegsgefangenen, die keine Dienste nehmen, und ihre Rancionirung abwarten,
luft das Gratiale fort; diejenigen aber, die auch gezwungen fremde Dienste nehmen, verlie
ren dasselbe.
Den Auslndercapitulanten gebhret das Gratiale vom Tage der abgegebenen Ca
pitulation.
Deserteurs und bey einem Complote als Urheber anerkannte, von der Schanzarbeit
befreyte oder begnadigte Leute verlieren das Gratiale fr die vergangene Zeit, und treten erst
wi.der in den Genu vom Tage ihrer Ergreifung oder ihrer Rckkunft; so wie die einberufe
nen Deserteurs erst vom Tage der Stellung bey ihrem Regiment in die Gratialgeb-hr treten.
Wenn Leute wegen eines begangenen Verbrechens hingerichtet werden, so gebhret
der Witwe und den Kindern kein Gratiale, weil es nur fr wohlverdiente Leute gehret; je
II
doch schliet der Selbstmord, wenn er mehr einer Kleinmuth oder Sinnenverwirrung beyzu
messen ist, das Weib und die Kinder nicht aus.
Das Gratiale kann zu nichts anderem, und zwar weder zur Entschdigung eines Dieb
stahles, noch zur Bezahlung der Schulden verwendet werden.
Mit der Befrderung zum Officier hrt auch das Dienstgratiale auf.
Das Gratiale wird nach den Dienstjahren, und stufenweise nach den begleiteten Char
gen halbmonatlich berechnet, so da derjenige, welcher vor dem fnfzehnten zuwchst, das
Gratiale vom ersten, der aber nach dem fnfzehnten zuwchst, das Gratiale vom letzten des
Monaths zu fordern habe. Das nhmliche ist bei Degradirungen und Befrderungen zu beobach
ten. Derjenige, welcher nur zeitlich degradirt wird, bleibt bei dem Gratiale seiner vorigen
Charge. Nur kommt bei der Befrderung in hhere UnterofficiersChargen zu bemerken, da
der Befrderte alle Mahl die mit der greren Charge v.rbundene hhere Gebhr anfnglich
nur nach der Ausma der ersten sechs Iahre zu bekommen habe, wenn er auch wirklich in den
vorhergehenden Chargen schon mehrere Jahre gedient htte.
Das Dienstgratiale wild auf kriegscommissariatischen Entwurf der Partey ohne allen
Abzug gegen eine vom Commissr, Auditor, oder einem andern Officier besttigte Quittung bezahlt.
Witwen, welche keine oder solche Kinder haben, deren Erziehung und Versorgung
ihnen nothwendig obliegt, bekommen das ganze Gratiale hinaus ; die aber schon erzogene Kin
der haben, bekommen das ganze Gratiale, wenn es nicht zwanzig Gulden bersteigt ; betrgt
es mehr als zwanzig Gulden, so gehren zwanzig Gulden der Witwe, und das brige den
Kindern; sobald es aber ber vierzig Gulden ausmacht, so bekommt die Witwe eine, und die
Kinder die andere Hlfte. Hat die Witwe aber theils erzogene, theils unerzogene Kinder, so
bekommt dieselbe das ganze Gratiale, wenn es nicht mehr als vierzig Gulden ausmacht; macht
es mehr als vierzig Gulden, so bekommt die Witwe sowohl ihren Antheil, als jenen der un
erzogenen Kinder.
Das Gratiale der minderjhrigen Kinder ist alle Mahl nutznielich anzulegen.
Die Witwen der unbestimmt beurlaubten Leute sind vom Dienstgratiale ausgeschlos
sen ; daher kommt einem solchen Beurlaubten, wenn er einberufen worden ist, oder selbst wie
der in die Dienstleistung einrckt, auf die vergangene Zeit kein Dienstgratiale zu Statten.
5- 28.
Die Fourierschtzen und Privatdiener erhalten die nhmliche Lhnung, Zulagen und
Beytrge, wie jeder andere Gemeine, mit Ausnahme der Fourierschtzen bey dem Jger-Re
giment, welche nur die InfanterieLhnung zu genieen haben. Denselben kann auch ein einfaches
Bett aus dem Verpflegs-Magazine unentgeldlich abgereichet, und wenn das Land das Bett gegen
den Schlafkreuzer abgibt, oder der Ofsicier den Mann wegen Mangel des Raumes nicht in
seinem Quartiere behalten knnte, und der Mann gemeinschaftlich verlegt werden mte, fr
ihn der Schlafkreuzer ab aerario entrichtet werden. Fr den Fourierschtzen erhlt jeder Stabs-
ofsicier, Hauptmann und Capitn-Lieutenant jhrlich zehn Gulden Montursgeld, die Pri
vatdiener aber werden vom Aerarium mit der Regiments -Montur, jedoch ohne Armatur und
Ledcrwerk gekleidet.
Die Stabsofficiers , Hauptleute und Capitn-Lieutenants knnen sich die Fourier
schtzen aus dem Civilstande nehmen und assentiren lassen. Wenn sie aber von daher keine an
gemessenen Leute erhalten knnen, und folglich Leute aus dem Dienststande zu nehmen wnschen,
so mssen diese halbinvalide seyn, und von dem betreffenden Stabsofficier fr einen zum Fourier
schtzen bersetzten Mann ein anderer gestellt und das Montursgeld erlegt werden ; die Haupt
leute und Capitn-LieutenantZ aber sind dieser Verbindlichkeit berhoben.
Zu Privatdienern sind vorzglich solche Invaliden, welche schon in der Versorgung,
zu diesen Diensten aber noch tauglich sind, zu nehmen; wenn diese jedoch nicht hinreichen, so
knnen auch Halbinvalide vom Regiment dazu gewhlt werden.
Es ist nicht erlaubt, unobligate Leute als Privatdiener mit der rarischen Verpflegung
im Stande des Regiments zu fhren.
Der Stabs- und Oberofsicier kann seinen Fourierschtzen oder Privatdiener berall auf
Urlaub mitnehmen, und so lange jener die Gage nicht cariret, bleibt dieser auch im Genssen
seines Tractamentes.
Wenn Fourierschtzen oder Prlvatdiener auf Urlaub abgehen, sind sie wie jeder andere
gemeine Mann zu behandeln.
. 29.
nahmlichen Orte ist, aus der nchsten Kriegscasse einen angemessenen Geldverlag zur Verpfle
gung und den brigen Auslagen, auf kriegscommissariatische Anweisung zu erhalten.
Wenn der Transport zu Wasser abgefhrt wird, erhlt der Officier statt der Marsch-
route einen Embarg-Entwurf, worin die Zahl der Leute, ihre Natural-Erfordernisse, das Ge
wicht der Bagage, und die Nachtstationen enthalten seyn mssen.
Wenn whrend des Weges zu dem Transporte mehrere Leute stoen, mu er ber
dieselben gleichfalls ordentliche Revisionslisten empfangen.
Erkrankende Leute sind dem nchsten Militr, oder wo keines in der Nhe ist, der
Ortsobrigkeit gegen Bescheinigung zu bergeben.
Ueber die verstorbenen Leute sind Todterischeine vom Pfarrer zu nehmen.
Wenn ein Mann desertirt, mu der Umstand mit der Bemerkung des Tages, und wie
er verpflegt gewesen, dann was er an Montur, Rstung, u. s. w. mitgenommen hat, beschrieben
und diese Beschreibung auch noch von zwey Unterofficiers oder Gemeinen mitgeferttget werden.
Der Transportfhrer hat genau darauf zu sehen, da an Montur, Rstung u. s. w. von
den Leuten nichts verkauft oder sonst entwendet, die von Verstorbenen oder Desertirten zurck
gelassenen Stcke aber in guter Obsorge behalten werden.
Ueber jede dem Lande zu leistende Bezahlung, und besonders ber Schlafkreuzer, Vor-
spann, Medicamente, Flickerey :c., mssen legale Quittungen beygebracht werden.
Wenn mehrere Vorspann als in der Marschroute angesetzt ist, gebraucht werden soll,
ist sich mit dem Attestate des Kriegscommissariats, oder in dessen Ermangelung der Ortsobrig-
keit auszuweisen.
Vor dem Aufbruche des Transportes sind die Leute mit der nthigen Montur versehen
zu machen, damit sie hieran whrend des Marsches keine Noth leiden.
An dem Orte, wo der Transportshrer abgelset wird, bemerket er auf den Revi
sionslisten die Tage, an welchen die Leute verpflegt sind, lind bergibt dem Ablsenden die
Attestate ber die Verstorbenen, krank Zurckgebliebenen, Desertirten u. s. w., worauf der Ueber-
nehmer die richtige Uebergabe nebst dem Tage, bis wohin die Leute von dem Uebergebenden
verpflegt waren, mit seiner Unteischrift in der summarischen Hauptrevisions.iste zu besttigen
hat, welche der Abgelste zum Belege seiner Rechnung behlt.
Bey der Zurckkunft zum Regiment hat er demselben ber den erhaltenen Geldver
lag die Rechnung zu legen, und den Geldrest zu bergebm.
Wenn ein Officer zur Transportirung einer Geldremesse commandirt wird, soll er
die Geldfsser nebst dem Cassesiegel auch noch mit seinem eigenen verwahren, von der Casse eine
gefertigte Mnzliste, worin zugleich die Zahl der Fsser enthalten sevn mu, empfangen, m,d
dagegen eine gleichlautende der Kriegs-Casse unter seiner Fertigung bergeben.
Mit welcher Gelegenheit die Remesse abzufhren sey, wird jederzeit von hherer Be
hrde bestimmt. Der Officier hat eine hinlngliche, aus vertrauten Leuten bestehende Escorte,
eine kriegscommissariatische Marschroute, und von seinem Regiment oder von der Kriegs-Casse
einen verhltnimigen Geldverlag zur Bestreitung der Auslagen mitzunehmen, und nach sei
ner Zurckkunft ordentlich Rechnung zu legen.
IIS
Auf der Strae und in den Nachtlagern ist fr die Sicherheit die uerste Scrge
zu tragen.
Bey der Ankunft der Remesse an dem bestimmten Orte ist dieselbe ohne Verzug der
Kriegscasse zu bergeben, welche die Uebernahme in Gegenwart des Officiers zu bewirken, und
den richtigen Befund auf der Mnzliste zu attestiren hat.
Wenn der Officier unter Weges abgelset wird, hat der Uebernehmer die Anzahl der
Fasser, ihren Zustand und die Beschaffenheit der Siegel zu untersuchen, daS etwa Schadhafte
auf der Stelle ausbessern zu lassen, sonach die richtige Uebernahme zu bescheinigen.
Ergibt sich an einem Fasse eine solche Beschdigung, da solches ausgepackt werden
mte, so hat der Officier in dem Orte deS Ereignisses, oder in dem nchsten Orte mit Zuzie-
hung eineS kriegscommissariatischen Beamten, oder eines vorhandenen Stabsofsiciers, oder der
Ortsobrigkeit, je nachdem diese in dem Orte vorhanden sind, die Sacke und ihre Beschaffenheit
zu untersuchen, wo es nthig ist, die Scke zu berzhlen , daS neugepackte Fa zu sigilliren,
und auch das Siegel der gegenwrtig gewesenen Personen beyzufgen, sonach ber den Zufall
und Hergang sich von denselben die schriftliche Besttigung geben zu lassen.
Bey auerordentlichen Dienstreisen und Versendungen der Ofsiciers haben sich diesel
ben immer mit einem schriftlichen Auftrage oder Zeugnisse zu versehen, worin bestimmt seyn
mu, ob sie die Reise mit der Post, Ordonnanzpfcrden, Vorspann oder gedungener Fuhre
vorzunehmen haben.
Zur Bestreitung der Auslagen haben sie entweder vom Regiments oder aus der Kriegs-
casse einen angemessenen Geldverlag zu erhalten, und nach hinterlegter Reise das Reisepartl-
culare darber zu legen, worin die Tage der Reise, jede Post-Ordonnanz oder Vorspanns-
Station, von und zu welcher die Reise zurckgelegt worden, die Post- oder Meilendistanz, die
dafr geleistete Zahlung an Post-, Trink', Schmier-, Hufeisen- oder Vorspannsgeld deutlich
ausgewiesen werden mu.
Der Mann von der Cavallerie. dessen Pferd durch einen Ofsicier Key Courier-,
auerordentlichen Dienstreisen oder Versendungen geritten wird, und zugleich der Mann, der
einen solchen Officier begleitet, erhlt fr jede Station sechs und dreyig Kreuzer als Huf
beschlaggeld.
Ueber die zurckgelegten OrdonnanzStationen ist im Felde die Besttigung deS
General-Adjutanten, in Friedenszeiten aber jene des General-Commando Adjutanten bey-
zu bringen.
Ueber die Vorspannszahlung oder ber das gedungene Fuhrlohn sind legale Quittun -
gen beyzu legen. Zur Aufrechnung der charaktermigen Diten mu in dem schriftlichen Auf
trage immer die Bewilligung enthalten seyn, oder nachtraglich beygebracht werden.
Ueber die Tage der Abreise und der Zurckkunft, als den Termin der Diten, mu
die Besttigung dem Reiseparticulare von dem Commandanten beygesetzt, oder besonders bey
gebracht werden.
P
l!5
gom Garni-
rent. Mann! Eine Jger
Ober
Regimes Siebenbrgen Grnz- ^ ^ Lieutei
^S'we^ .Regimenter von IS Oompagnien/ Unter
I Ober- t c>-..
Unter- ! 2ager
8
Der Stab. I Fourlerschhen
S Trompeter . .
12
Oberster ^ Zimmerleute .
Oberster Odcrstcr Kommandant I Gemeine Jger
ObcrsilicOl,-erstlieutenant . .
Majors Majors
NegimcnDicgiinents-Caplan . vat-Dienstlei- Gemeine Jger
^_ sRe^imeiits-Auditor . Diensileistr
Negiimn^cgimeiits-Feldarzr . irnisons-Eom- Summe einer Jj
Regimen! ^ Rechnungsfhrer 29
^ Adjutant . .
BataiUo "
k. k. or^ -
Ober- pber. Z ^ .
Unter- >^"ter- j "'^zte . Sarnisons - Ne-
Mann Ein ganzes J
ent
Fourier^uriers . . .
Regime^gi-mmts-Tambour 58 Der Stab . .
Hautboifautbvisten . .
Fhrer k'ihrer .... 37S2 18 Eompagnien
Profo^rofo ....
Fourier^-urierschtzen Summe .
Gemein, ^
zer-Compagnie 141 Summe des Feldstandes und Summe des Feldstandes aller
der Oekon.. Abtheilnngen 2498 IS 72 Compagnien . . . 2182
48 47 I 49
n Kriege.
,1l5jlll-,ulkj>?
argen.
> ^
Oberster und Regim
Oberster und Regiments^
Oberstlieutenant
Major
Rcgiments-(5aplan - > - .7;
> Auditor und Sei''
> > Rechnungsfhrer
Adjnt
Arzt
Obera
Unrerar^r
k. k. ordinrer Cadet
Fourier -
Nestiments-Tambour
Hautboist
Ziihre
Profo
j Hauptmann !
O'apitnlieutenant
Obcrlieutenant .
Untcrlleutenant .
Fhnrich ' . . .
Feldwebel! , . ^ >
Korporal ....
j Fourischu^ von den ^Zreu
Tambour
Gefreyter
Zimmermann von den Gren"
Fsilt-
Gemeiner Grenadier . . . ^
Fsilier . . . ^
, Privatd.v.dcn Greils
im Kriege.
st. kr. fl. ,kr. fl. kr. ft>!kr. ft. kr. fl. kr P ortioncii.
und Regmts-Commandant 149 33 ? 4 4 154 195 I_ 9 19
tlieutcnant litt 3 3t 113 !
9z 49 t 9 ,^
8 49 5 91 39 9 8
nents-Caplcm 23 25^ 44 24 9! ! > 3
Auditor 34 '!.'.: 1 <; 35 49! > z 3
Rechnungsfhrer . . 25 3li 49 2 29r , '> 3
Adjutant imit Fhnr 1 42 38 29 29 'i 2
illons-Adjut. ) Gage, 19 42 38 29 29 2 2
mentsarzt . 25 3iz 49 2 2UZ 3
!rzt . . . 19 1 . 29 l 1
carzt . . . 14 I 15 I
-fourier . . 14 I ! 15 1 1
ier .... 14 > l , 15 ^_ 1 1
er ... . 19 1 ii 1
o . . . . 25 SN 49 2 29? 2 3
xmann . . , 71 42^ 2 18 74 r , 3 2 1
tn-Lieutenant 39 23Z 1 19 49 395 , 3 2 1
'licutenaitt . , 29 485 52 27 495 . . 2 >>
rlieutenant . . 22 37 43 23 29 '> 2
tder zwar nicht zum Stand
Nich?gchvrt, sonder nur ertra 19 42 2 29 z
sortzin. dabey angkslellt wird
wcbel .... 17 I 18 I
>vral .... . 19 1 II 1
rierschiitz . . . - > 5 1 9 I -
bour .... 5 1 9 1
eyter .... 7^ 5 8 1
ermann . - 5 I tt
einer .... 5 i 1
zur Privat-Dlenstleistung 6 1 6 1
llerie Handlanger - Corpora! 19 1 II 1
Gemeiner incl. I kr. Zulage. 5 2 7 1
Gebhr
Im baren Gelde.
Chargen.
Monatlich. Tgliche
Tglich.
Naturalien
inNa-Iw' ,
Chargen. , luitrons-
s
- r?
V
O > K
s
fl-! kr. fl. jkr. ft. ! tr. ftikr. ft.jkr. st., kr. Portionen.
>
Oberst und Reg. Commandant 149 335 4 4 154 195 9 I
Oberstlieutenant . . 110 95 !j 31 113 495 6 8
Major 8 49 2 5 91 39 . 8
6
Regiments-Caplan . 2Z
255 44 24 9! 2 3
Auditor . . . SU 50 3
49 2
Rechnungsfhrer 25 315 2 3
Adjutant r mit Fhnr- 19 42 2 2 2 2
Bataillons-Adjut.i richs Gage 38
19 42 2 2 2 2
Regiinents-Feldarzr 49
25 26 25 2 3
Oberarzt .... 1 - 20 I
1
Unterarzt .... 14 1 15 1
Oberfourier . . . 14 I 15 1 1
Fourier 14 1 15 1
1
k. k. ordin. Cadet. 7 7 1
Regimcnts-Tainbour 5 31 5
36 1
Profo ..... 2S 42- 49 26
265 3
Hauptmann . . . 71 23> 2 18 74 5 3 2 1
<5apitnlieutenant . 39 485 1 16 4 395 2 1
3
Oberlieutenant . . 2 37 52 27 405 2 2
llnterlieutenant . . 22 42 43 23
20 2
Fhnrich 19 38 2 .
2V z
Feldwebel 17 18
1 I
Fhrer I I ll
1
Korporal . I II .
I
Fourierschtz .', - 6
> I
Hautboist . 6
5 I
Tambour . 6
5 > I
Gefrevter . 75 8
l
Zimmermann 5 6
1
(emeiner Fsilier 6 >
S
als Privatdiener z
Artillerist . 5 2 7 I
Scharfschtz !
5 2 ? l
A
Dritter Abschnitt.
Q 2
Formular Nr. I. 12S
R. Sr. Infanterie Regiment Nr. N.
R o t t e n z e t t e l
und
ausrckender Stand.
Regimentsstab
Grenadier- erste
Division zwcyte
erste
zweyte
dritte
Erstes Bataillon
vierte
fnfte
sechste
siebente
achte
Anmerkung. Bey Ausrckung eines Regiments hat auer dem dabey erscheinenden commandirenden Genera
len, Divisionskommandanten und Brigadier Niemand einen Rottenzettel zu erhalten, weil diesen allein die Einsicht
des Standes zukmmt, da sie fr die Richtigkeit desselben verantwortlich sind.
Hieraus folgt, da beyAusrckung eine einzelnen Bataillons der Stabsofficier dem Obersten, und bey AuS-
rckung einer kleineren Abtheilung der betreffende Commandant nebst dem Obersten auch seinem Stabsofficier den Rot
tenzettel zu bergeben habe.
Formular Nr. II. I27
Frh-Rapport
den !. Januar 1807.
D o c i r u n g.
Des Zuwachses.
DS Abganges.
Besondere Meldungen.
DaS Regiment ist verpflegt mit Geld bis
,, ,, ,, Brot ,
.. Fourage bis
DaS Pfund Fleisch kostet
Die Ma Bier
Die Ma Wein
An Lebensmitteln ist dieser oder jener Mangel
Die meisten Krankheiten bestehen
Das Regiment bittet ,c.. meldet, ein AriegSncht publtcir zu lassen, oder m Feuer rein zu drfen ,c.
Sign. R. .
R.R.
Oberft.
Formular Nr. 12
Haupt-Rapport.
Mann.
Mit letztem Rapport bestand der effective Stand
Seither sind zugewachsen
Wird der Zuwachs ausgewiesen.
Summe sammt Zuwacks
Hingegen sind abgegangen
Wird der Abgang ausgewiesen.
Dumme des Abganges
Nach Ab;iig verbleibt der effective Stand
Hiervon sind cominandirt
Hier sind die <<om,nadirlen auszuweisen.
Absent
Hier sind die Abseilten aus^inveiseli.
Sumine der Commandirten und Absenten
Nach Abzug bleibt der I...eu-Stand
Hieniutcr befinden sich nndicnstbar
Hier sind die Undieuftbaren auszuweisen.
Summe der Undienstbaren
Verbleibt der dienstbare .tand
Hauptmann
Kapitn-
Ober- Lieutenant
Unter
Fhnrich
Benannt-
Feldwebel
lich.
Korporals
Tambours
Gefreute
Zimmerleute
Gemeine
Aus den completen Stand sind berzhlig
Kommen die Chargen auszuweisen.
Abgngig
Sind gleichfalls die Chargen auszuwciseu.
Summe des completen Standes
Auerdem sind zugetheilt
Mssen die Zugetheilten ausgewiesen werden.
Summe der Zugetheilten
R
130
Besondere Meldungen.
Am ersten dieses Monaths ist die Compagnie von > nach S marschirt, hat daselbst am
zwevten Rasttag gehalten, ist am dritten hierorts eingetroffen, und vermg der eingeschickten Dislocations
Liste verlegt worden.
Den achten hat sich Ober-Lieutenant L in l^oc krank gemeldet, und lt sich durch
den Unterarzt behandeln.
Den zehnten ist der Gemeine nachdem er wegen wiederholter Trunkenheit mehrere Mahle
mit gelinderen Ahndungen vergebens versucht worden ist, und nun sogar das Bajonnet im Wirthshause
versetzt und fr verloren gemeldet hat, mit fnf und zwanzig Stockstrcichen bestraft, und der Wirth
der Ortsobrigkeit angezeigt worden. Der Vadet li ist wegen nchtlichen Auslaufen, Unsaubriakeit
und verspteten Ausrcken durch zwey Stunden krumm geschlossen , und da derselbe seit einiger Zeit
nachlssig wird, und oftmahl ermahnet werden mute, der besonderen Aufsicht des Corporals ll
bergeben worden.
Den vierzehnten hat die Grundhcrrschaft zu N. N. auf jeden Kopf vom Feldwebel
abwrts ein Pfund Fleisch und eine halbe Ma Wein der Compagnie zum Geschenke gemacht.
Den fnfzehnten ist zu l eine Feuersbrunst durch die Unvorsichtigkeit eines Stallknechtes
entstanden, und hat vier Bauernhfe eingeschert; dem Aerarium ist aber kein Schaden zugefgt
worden und wie das von der Ortsobrigkeit erhobene Zeugni bewhrt, fllt dem Militr nichts zur Last.
Im Gegentheilc hat der Corporal tt nebst achtzehn Mann zur Lschung des Feuers mit dem be
sten Erfolge beygetragen, auch hat man das vorgeschriebene Verzeichm mit dem Gesuche um die
Gratislhnung am sechzehnten eingereicht.
Am siebzehnten ist Ober-Lieutenant L reconvalescirt, und Lieutenant Ii ist von dem bevm
Stabe abgehaltenen Kriegsrecht mit der Meldung eingerckt, er habe das Spital besucht, und nichts
vorzustellen gefunden ; die Ordonnanzposten, die er besuchte, hielten Alles in der Ordnung
I3l
Den vier und zwanzigsten hat sich Ober-Lieutenant L nach l auf die Jagd begeben, und ist
zwey Tage lang eigenmchtig ausgeblieben z da nun derselbe auch noch seit einiger Zeit berhaupt im
Diensteifer nachlt, so hat man ihm dieses sein Betragen mit allem Ernste und mit dem erforderlichen
Nachdrucke verwiesen.
Uebrigens hat sich Niemand ber etwas zu beschweren, keiner etwas zu klagen oder zu bitten:
blo der Ober-Lieutenant L bittet um einen zehntgigen Urlaub nach zu seinen Anverwandten; da er
aber seit einiger Zeit viel krnkelt, im Dienste nachlt, und keine wichtigen Urlaubsgrnde angibt, so
kann man sein Gesuch nicht untersttzen.
Der Corpora! U leistet Proben eines vorzglichen Eifers und einer besonderen Geschicklichkeit
bcv Abrichtung der Recruten, auch hat derselbe den Gemeinen I' zl, einem tchtigen Abrichter gebildet.
Ganz nnabgerichiete Leute hat die vmpagnie nur vier, welche erst unlngst zugewachsen sind, und alle
Hoffnung geben.
Kranke Leuic hat die Eompagnie nicht. Im Nezimentsspitale befinden sich zwe'.i Recon-
valescenten.
DieMontur, Rstung, Armatur und Munition ist im gehrigen Zustande bis ans die neulich
erhaltenen Rockel, welche wegen Krze der Zeit noch nicht adjnstirt werden konnten.
An Lebensmitteln ist kein Mangel, das Gemse ist wohlfeil, das Pfund Fleisch kostet
Kreuzer, die halbe Ma Wein Kreuzer, das Vier Kreuzer, das Brot und die Fourage
ist gut.
Die Straen sind in gutem Stande, nur an der Ordonnanzstation V ist die Brcke durchge,
Krochen, und macht die Ritte unsicher; jedoch ist wegen der schleunigen Herstellung dem Disiricte die An
zeige gemacht worden.
R 2
i Z2
Da in dem knftigen Monathe die Musterung? und andere viele Eingaben zu bearbeiten sind,
die Compagnie aber an tchtigen Individuen aufliegt, und der Feldwebel uicht auslangen kann, so bittet
man um eine Aushulfe.
5iiAn, N. N. am 1807.
R. N.
Compagnik-Cgmmandant.
A n m e r k il n g.
Das vorstehende Formular eines Hauptrapports dient nur zum Bespiele und zur Anleitung,
wie sich bey dem monathlichen Hauptrapporte benommen werden soll. Uebrigen gehren in diese Relation
hauptschlich solche Gegenstande und Ereignisse, welche auf die Conduite der Individuen, den Fortgang
der Dressirung, die Conservation der Leute, den Zustand der (5oinpac,nic und die Administration des
Dienstes wesentlichen Einflu nehmen, und von Bedeutung sind.
Z33
Monatlicher Standes-Ausweis.
Als: Mann.
1
135
Von den
Die Chargen nach Nach dem
CompagnKn.
dem bestehenden bestehenden
Stande. Stande.
Vom Stabe.
>
Seither sind
Mit Ende des letz-
Folglich
Beurlaubte. tenMonaths ver
verbleiben
abgegangen zugewachsen
blieben
Die Chargen.
,
135
Regiment Nr.
5) i v ,Z !<V ,T ^
Pf M Pferd ?.1 Pfcrd Vi > Pferd ferl I Man M Pferd
N. N.
Oberst.
13?
Belehrung,
wie die Rubriken der Stand- und Diensttabelle zu dociren sind , als :
Mit Ende R. N. war der effective ^Hierher gehren alle supernumerSren Stabs-,
Stand vekblieben. Oberofficiers, Unterofficiers, dann Gemeine
und alle sonstigen zum Regimentsstand geh
rigen Parteien.
' Vom Regiment oder sonst von wem immer, und
gegen was fr ein Recrutengeld, auch die er
proprs gestellte, oder zur Strafe, als z. B.
Angeworben Vagabunden oder Civil-Arrestanten, wenn
sie nicht s oont des quanti e prseterita
Recruten
oder tutur gestellt werden.
^Lediglich jene, welche die kaiserlichkniglichen
Landstande stellen, es sei a oonto des noch
Gestellt
nicht vllig gestellten quzmti, oder s vnto
einer knftigen Stellung.
lGegen was fr Taglia es immer sei, vom Lande
Attrapirte
^ oder Militr, mit oder ohne Taglia.
Zugewachsen Deserteurs
Revertirte jIst fr sich ersichtlich.
Mann
Aus!lderKriegs- Ausgew^
angenschaft Sich selbst ran-)
gefangenschaft
s cionirte
Als vermit wieder eingerckt ^Fr sich ersichtlich.
Neu Eintretende, sie seien vom Stabe, Ober
officiers, oder prima Plans, so nicht obli
gat sind.
Ansonsten ^Von anderen Regimentern und Corps Transfe-
rirte, cartelmige Reclamirte.
Von anderen Regimentern als anerkannte Deser
teurs Ausgelieferte.
138
^Restituirte Invaliden.
^Von der Schanzarbeit zurckgekommen.
Ansonsten V., ., und
/Slvancirte ^. ^
Degradirte. ^
^?er t>rrrem in Abgang gebrachte, und alle
Zugewachsen jene, die nicht in vorgehenden Rubriken des
Mann Zuwachses eingebracht sind.
Stabs- u.Ober-^
ofsiciers
Auer Land
jVom Feldwebel
an
Commandirt <
Stabs- u. Ober-
ofsiciers
Im Lande
Vom Feldwebel
Fr sich erklrbar.
an
Stabs- u. Ober
ofsiciers
Auer Land
jVom Feldwebel
an
/Stabs- u.Ober-
ofsiciers
^Zuflliger Weise noch nicht Eingerckte.
Absent
Auswrtige Kranke.
^Auf dem Anheromarsche befindliche Recruten, Re-
Im Lande ^Vom Feldwebel
vertcnten oder Arrestanten, welche bereitS in
an Zuwachs genommen worden.
^Des Herrndienstes wegen wohin Zugetb/ilte, und
alle jene, welche sich nicht in loe befinden,
und unter der Rubrik commandirt nicht ge
fhrt werden knnen.
150
Invaliden Reale.
(Reconvalescenten.
Ansonsten /Leute, welche nur interimal undienstbar sind.
^Summe der Undienstbaren. Mann, per se.
151
/Stabsofficiers
^Oberofficiers
Werbleiben zum/Unterofficiers
'?t'r se.
Dienste jGefreyte und Gemeine
/Tambours und Zimmerleutc
Summe der Dienstbaren. Mann
/Hier ist jede abgngige Charge summarisch
Abgang vom completen Stande. Mann.
) aufzufhren.
^Wird der ganze complete Stand vom In-
Summe des completen Standes. Mann.
^ Haber an chargenweis docirt.
^Die Stabsofficiers, Oberofficiers, Regi
ments- und Bataillons Adjutanten werden
Ueber den completen Stand. Mann.
nahmentlich, die brigen Chargen aber jede
summarisch ersichtlich zu machen seyn.
Summe. Mann. per se.
Die auer dem effectiven Stande von fremden Regimentern und Corps Zugetheilten
werden am Ende der Docirung, wenn deren vorhanden, die Stabs- und Oberofficiers nah
mentlich, die brigen Chargen summarisch ausgewiesen, im entgegengesetzten Falle aber nur
angemerkt, da keine Zugetheilten vorhanden sind.
Besondere Anmerkungen.
1) Da diese Stand- und Diensttabelle sowohl fr den Frieden als fr den Krieg,
und fr die Infanterie-Regimenter sowohl als fr die Cavallerie bestimmt ist, so versieht es sich
von selbst, da bey den Infanterie'Regimentern die Rubriken der Pferde auspumtirt werden.
L) Unter keinerley Vorwand darf in diese Stand- und Tiensttabelle weder eine Rubrik
zugesetzt, noch weggelassen werden, sondern solche ist nach der Rubriken-Ordnung, wie sie hier
ist, zu verfertigen.
3) Die General- Commanden senden das Totale von allen Summen der unterstehen
den Regimenter, Bataillons und Corps, nebst den Particularien jeden Monath dergestalt ein,
da die entferntesten den 15. des folgenden Monaths zuverlssig bey der General'Militr-Di-
rection allhier eintreffen.
4) In Kriegszeiten sendet jedes General-Commundo die Stand- und Diensttabelle von
den in seinem Lande befindlichen Reserve-Bataillonen oder Reserve-Divisionen der Infanterie, so
wie von den brigen im Lande befindlichen zurck gebliebenen Bataillons und Corps in der vor
geschriebenen Zeit an die General-Militr. Direction, und ein Pare davon an das Armee-Com
mando, unter welchem das betreffende Regiment im Felde stehet; das im Felde stehende Re
giment aber lt die Zurckgebliebenen aus seinem Stande weg, und bemerkt nur unter der
S 2
152
Summe des Regiments: Die Reftrve- Division oder das dritte Bataillon besindet sich in
Galizien oder Ungarn, u. s. w. Dieses versteht sich aber nur auf ganze Kcrper, nhmlich
Bataillons, Divisions oder Compagn-en. Ein von mehreren Compagnien zusammengesetztes
Dctaschement wird damahls unter den Commandlrtm und Absenten gefhrt.
Wey den Hausregimcntern wird der zweyte Inhaber im Stande gefhrt und docirt, der
erste aber ganz weggelassen, weil sonst der Stand um einen Mann strker ausfallen wrde.
Wenn ein Infanterie-Regiment Abgang an gemeinen Grenadiers, hingegen gemeine
Fusiliers berzhlig hat, so sind solche unter einander aus, ngleichen . und nur der wahre Abgang
oder die berzhligen Gemeinen ersichtlich zu machen ; die wirklich berMigen Chargen aber ms-
sen, wenn gleich an Gemeinen Abgang wre, als berzhlig in den hierzu bestimmten Rubriken
ausgewiesen werden; alle Prima Pianisten kommen bey den berzhligen in die Rubrik der Un-
terofficiers , bey der Docirung aber werden solche nach ihren Chargen aufgefhrt.
Was ein Mahl in den Rubriken des Abgangs eingebracht worden, darf in keiner an
dern Rubrik mehr vorkommen, wie es der Fall bev einigen Regimentern ist, die die Kriegsgefan
genen unter den Absenten auffhren; solche kommen erst dann wieder in die fr sie bestimmte
Rubrik im effectiven Stande in Zuwachs, wenn sie entweder selbst, oder deren Nevisions- Listen
beym Regiments eingetroffen sind. Im letzten Falle gehren sie unter die Abseilten.
In der Docirung der ganzen Stand- und Diensttabelle werden die Stabs- und Ober
officiers durchaus nahmentlich angesetzt.
Wenn die Docirung so stark wre , da solche nicht auf dem nhmlichen Bogen der
Stand- und Diensttabelle gut leserlich angebracht werden knnte, so mu zu der Docirung ein
eigener Bogen genommen werden.
Dieses sind die wesentlichsten Bemerkungen, welche man bey Verfassung einer ordent
lichen Stand- und Diensttabelle zu beobachten bat.
Da sich jedoch auch Flle ereignen, in welchen man nur einen Theil des effectiven
Standes auszuweisen fr nthig erachtet, so wird, wenn der abgesehene Zweck einer solchen
Eingabe erreicht werden soll, unumgnglich elfordert . da man die verschiedenen Abteilungen des
completen Standes nicht mit cinander vermenge, sondern genau und bestimmt zu unterscheiden wisse.
Unter dem completen Stande eines Regiments wird vom Obersten-Inhaber ab
wrts ohne Unterschied der Chargen alles begriffen, was vermge des bestehenden Systems zu
dem Stande eines Regiments gehrt. So ist z. B. der aus dreytausend. dreyhundert, acht
zehn Mann bestehende Stand eines deu.schen Linien-Jnsanterie-Ne^iments von zmey Grenadier-
und sechzehn Fusilier-Compagnien der complete Stand. Alles . was vsn diesem systematisch
bestimmten Stande wirklich, das ist. effective in Ie oder auswrts vorhanden ist, heit der
effcctive Stand.
Wenn daher in dem gegebenen Beyspiele die dreytausend, dreyhundert, achtzehn Mann
auch wirklich vorhanden sind, so ist der complete Stand zugleich der effcctive Stand.
Werden nun von diesem Stande der Oberst-Inhaber , Oberst-Commandant. Oberst
lieutenant, die Majors, der Regiments -Caplan, Auditor, Regiment -Fcldarzt, Rcchnungs
153
fhrer, der Regiments- und die Bataillons Adjutanten, die drey Oberrzte, dreyzehn Haupt
leute, fnf Capitn- Lieutenants, achtzehn Oberlieutenants, achtzehn Unterlieutenants, und
sechzehn Fhnrichs, zusammen mit sechs und achtzig Mann abgezogen, so hat der aus drey.
tausend, zweyhundert, zwey und dreyig Mann verbleibende Stand der Stand vom Feldwebel
abwrts.
Werden von diesem letztern auch noch die Unterrzte, Fouriers, Hautboisten, der
Profo , die Founerschtzen und Privatdiener mit einhundert neun Mann abgeschlagen, so ent
sieht der aus dreytausend, einhundert, drey und zwanzig Mann bestehende ausrckende Feuer-
Gewehrstand.
^
145
Formular Nr. VI.
Dislokation s-Tabelle
des obbesagten in N. N. bequartierten Regiments, nebst den hierzu gehrigen
Herren Generalen.
Sign. N. N. N. N.
Oberst.
147
!s Jahr 4806.
Geschicklichkit in
Vor und
Zunahmen HZ
SS
Deutsch ,
om Eugen ansehnliche mittelmig Lateinisch ,
10ten und die nhert sich eigensinnig und mit Ungarisch und
Juny Von und
Guttmann Ordcns- 'der Invaliditt Abnahme des Bhmisch gut
l?7 Pension gbzornig Gedchtnisses Italienisch
mittelmig
cm Ludwig Deutsch.
lter, ebrgeizig.
Jan. von Icine gute kalt und Franzsisch
vortreffliche und
1799 Werdenberg billig Italienisch gut!
vom
Ken Johann
May Morrberg keine gute gut und Deutsch
munter wenige und Lateinisch
1799
Kenntnis s e
Wie oft
s e h l e r Sonst Verdient das prterirt, und
im er rem im Dienst Avancement aus was fr
Genie in andern Wissens,^ Schul, Ursachen
wesen Trnke Spieler den- Znker
ergeben macher
besitzt nicht die als Obcrlicutr-
Eigenschaften nant ein Mahl,
der eines wirksamen weil sein Hinter
ceine L,nidwirtl>srbajr nein ririn nein ein ohne Energie Stabsofficiers, mann vorzg-
verdient aber eine lichercEigenschaf-
vorzgliche ten besa
Versorgung
etwa etwas Zeichnen unt, nein nein nein fter ohne Energie ein nie
graphie
, > -I
s ordentlich
nein Oekonomische Kenig nein nein nein nein und pnctlich in seinem Range nie
.) N. N.
zweyter Major.
l> 8.) N. N.
Oberstlieutenant^
159
R. N. Infanterie R. R. Compagnie.
!d Gemeinen.
Ob, wie
Bey
warin?
Seit Vor- Ob jemahls und warum Gesundheits- Gemths- Natrliche
andern
Charge Zunahjmentern In desertirt kriegsrechtlich umstnde beschaffenheit Talente
Puissancen behandelt
?s allen
als Gemeiner
Sten
l in Pfalzbayer- wegen Rauf wegen seine aufbrausend mittelmige
's Febr.
Pet Jahre -chen Diensten nie hndel mit Bleffuren und heftig, aber nd hat etwaS
1801
Reil 9 Mo. durch 5 Jabre S0 Stvckftrei gebrechlich sehr redlich schwere Be
I nathe chen bestraft griffe
2 Jahre
Gefreyter lOten 7 Mo. gute, feurig, eitel
Fr nathe Nein nie nein aber noch etwas und etwa! sehr viele
Mr; Hen
18Z 21 schwchlich locker
Tage
L
Iten 7 Jahre wenig,
nt kalt und ersetzt aber
T May 6 Mo- Nein nie nein gute gelassen
Zs nathe vieles durch
1798
Flei
15
f h g
Verdienet
Kann Eifer Sonst
Redet Guter Fehlern daS
lesen und und im Dienste
Sprachen Im Wirth unterworfen Avancement
schreiben Regimente Application
geachtet,
In bcylcn und gegen seine den Jagd sehr brauchbar
Deutsch und Sprachen, ur Untergebenen viel ja allerdings
ercessen und verllich
Italienisch gut schreibt bcsond streng und
schn billig
dermahlen noch
Deutsch, ^zur Ausschwer benthiget nicht wegen zu
In allen dr anstndig mu ange nein
Franzsisch und ^Sprachen, aber und angesehen halten werden fung geneigt Aufsicht wenig Anwen
Italienisch gut dung
sehr orthogras
verllich
vertrglich sehr viel ja keinen und eifrig ja, mit Vorzug
nur Deutsch Gut und gel und geliebt
sehr brauchba
Pohlnisch vertrglich viel keinen allerdings
Deutsch und erllich
und Pohlnisch gut ^ Deutsch mittel
R. N.
Sign. N. N. am
(I.. 8.) Fhnrich.
N. R.
(L. 8.) Untnlieutenant.
151
Oommandir -Liste.
^Charge.
s kurz
Alle
oder
j
Wachen,
stehenden
lang j Ordonnanz.
Laufende Die
Uder
Pikete
wirk
ntzur
ersttzung beym
Die
Rcginiente
gebliebene
Be Arbeit,
Alle
fr
immer
es
was
eine ist.
nicht
sie
Fein
dem
wenn
vor
Feindliche Comman- Alle kurze Commando's
und stehende do's.dieber z. B. mit der Bagage,
Comman- 24 Stunden, oder Maroden auf ei
Wochen und Verhr,
do's im An nem Marsche. Zum
gesichte des Monathe lich
aLeute.
usgerckten Furagieren, zur Avant
ausbleiben z Kriegs
Feindes. oder Arrieregarde, die
Avant- und ferner die ^
Pikete
Feldwachen.
und nicht vor dem Feinde
Bagage- Standrecht
Arrieregar- geschieht. Dann alle
de. Bede Comman- kleine Dienste, um Holz,
Nahmen, do's,Marode geschieht.
de und
ckung der Stroh, Wasser, Lager
fhren zum reitschaft.
Furagiers Erecution. ausstecken und Ver
und derglei Deposits, schickungen, welche
chen. rium und nicht ber 24 Stunden
s Grand-Pro- dauern u. s. w.
? foen- Ritte.
j
Erster
Zweyter
l
Dritter
Vierter
I
Anmerkung. Beym Eintragen des betreffenden Dienstes ist immer das Datum zu bemerken.
Die kleinen Dienste in der letzten Rubrik werden von unten hinauf verrichtet,
alle andern Diensttouren aber gehen von oben herab.
T
Formular Nr. XI.
der sonst darin der sonst darin der sonst darin der sonst darin
liegenden liegenden liegenden liegenden
I^
Z
Mann Zimmer-Nr
otder Corporal
tester
Corporal
der Charge s Z
iot
mmer-Nr
der Charge
Mann
Zimmer-Nr
otder Corporal
testcr
der Charge tester Charge
der
Nahmen Nahmen Nahmen Nahmen
K
Ss
KS
!-'
T S
157
Beurlaubung - Rapport.
M v n a t h e
N. N.
Oberster.
l5S
Hauptordonnanz-Station zu N. N.
Ordonnanz-Protokoll.
um Uhr um Uhr
Anmerkung. So oft der Ordonnanzposten von andern Mnnern abgelset wird, so hat der ab
gelste Unterofficier oder Stellvertreter das Ordonnanzprotokoll mit Datum, Charge und
Benennung des Regiments, zu welchem er gehrt, zu unterfertigen, und demjenigen,
der diesen Posten bernommen hat, zur weiteren Fortsetzung ordentlich zu bergeben.
16l
'S s
^1?. N. N.
St. N.
Unterlieutcnant.
N. N.
<5orporal.
Anmerkung. Weirhnrich nicht in In- sind, so hat die Mitfertignng durch einen
Corv
163
traf-Protokoll.
n
l5
Peter N., von Preburg aus Ungarn gebrtig, 35 Jahre alt, evangelisch,
ledig, ohne Profession, ist zu Raab gegen drey Gulden Handgeld auf zwlf Jahre
angeworben worden, dient acht Iahre, misset fnf Schuh, sechs Zoll, und ist Gemei
ner bey N. N. Compagnie.
Dieser Mann wurde am 7. d. M. wegen Diebstahl auf Anzeige des Corpo
ris N. mit 26 Stockstreichen bestraft.
Nach seiner Entlassung drohte derselbe in Gegenwart der Gemeinen N. N. , da
er sich an besagten Corporaten rchen wolle.
Die Gemeinen haben gesehen, da er von der Wirthinn N. ein Kchenmesser
ausgeborgt, und kurz darauf geschrft habe.
Gestern Abends nach der Retraite, als erwhnter Corporal visitiren ging,
ist derselbe rckwrts angefallen , und mittelst eines unter der rechten Achsel angebrachten
Stiches dergestalt verwundet worden, da er, ungeachtet des sogleich herbeygeholten
Arztes, nach drey Stunden verschieden ist, und noch vor seinem Tode ber die wichtig-
^. sten Umstnde der That die in ^ nebenliegende Aussage ablegte.
Ich lie sogleich den vermuthlichen Thter Peter N. in Arrest nehmen und
durchsuchen , fand aber kein anderes Merkmahl der That , als das mit Blut befleckte Messer
unter seinem Strohsacke, welches die Wirthinn N. fr das ihr gehrige und erborgte Messer
L. erkennt, und welkes ich unter versiegelt, beschliee.
Der verdchtige Thter lugnct die That, da aber auch seine Zimmer-Came-
raden N. N. aussagen, da derselbe nach der Retraite schnaubend und entkleidet nach Hause
kam, und sich ganz still und schleichend zu Bette legte, bis hernach die Wache kam und
ihn abholte; so sind die Anzeigen gegen Peter N. so heftig, da ich denselben geschlos
sen in das Stockhaus abzuschicken mich verpflichtet sinde, und zugleich die Anstalt treffe,
da die hiesige Orts-Obrigkeit die Wirthinn an das lbliche Regiments - Gericht , wohin
auch unter einem die andern Zeugen abgehen, ungesumt zur Zeugenschaft abschicken wolle.
Uebrigens folgt zugleich das wegen Entlegenheit vom Stabe und der warmen
Witterung von dem Unterarzte N. und dem Districtarzte N. in Gegenwart der Unter-
L. zeichneten aufgenommene, in 0 anliegende Visum et repertum.
Beym Stabe.
Am wegen subordinationswidrigen Benehmen gegen den Wach -Corps
ralen mit fnfzig Stockstreichen.
Am wegen Verwundung seines Cameraden N. mit sechs Mahl auf und
so viel ab Gassenlaufen durch einhundert fnfzig Mann.
C o n d u i t e.
Ist im Dienste unwillig , unverllich , dem Trunke und Zanke stark ergeben.
Sixn. N. N. N. N.
Hauptmann.
Summarisches Constitut.
Der heute Nachts zwischen 8 und 9 Uhr auf ffentlicher Strae tdtlich ver
wundete Corporal N., von Heve aus Ungarn gebrtig, 45 Jahre alt, evangelisch,
verheirathet , Vater von 4 Kindern, sagt aus:
Da er heute AbendS nach der Retraite die Quartiere visitiren ging, so habe
ein bis auf das Hemde und die Gatie entkleideter Mensch ihn rckwrts berfallen . und
ihm einen Stich verseht, da er gleich bewutlos zu Boden siel.
Er vermuthe aber auf den Gemeinen Peter N. , der ihm heute nach seiner Ent
lassung zwey Mahl drohete, worauf er leben und sterben wolle.
Hier entsiel ihm die Sprache, daher man die Aussage schlieen mu.
Sisn. R.
Visum repertum.
Wir Endes gefertigte zwey Aerzte haben heute auf Veranlassung des Herrn Haupt
manns N. N. in Beyseyn der Unterfertigten, den Leichnam des N. N. von N. N. Com
pagnie, des lblichen N. N. Regiments auf das genaueste besichtiget, und Folgendes
gefunden :
!67
Unter der rechten Achsel gegen den Rcken zu, zeigte sich eine einen Zoll
breite gestochene Wunde, durch welche bis in die Hhlung der Brust zwischen den
Rippen ein Finger ganz leicht gebracht werden konnte.
Bey der Oeffnung der Brust war die ganze rechte Seite voll geronnenen Blu
tes , und nachdem solches herausgenommen worden, nahm man die Wunde einen Daum
breit wahr.
Mitten in dem rechten Flgel der Lunge, welche von hinten vorwrts ganz
durchstochen war, sah man die greren Aeste oder Kami der vsye und ^rteriss
pulmoa!! , als auch die RroneKise oder Luftrhrenste fast vllig abgeschnitten; das
Herz wie auch die ^rteria mAna waren alle blutleer, sonst aber nirgends, weder im
Kopfe noch im Unterleibe ein Uebel oder eine Verletzung.
Da aber das Blut aus den zerschnittenen groen Lungenadern sich gh und
hufig in die Brusthhle ergo, und die Ausleerung aus derselben durch keine menschliche
Hlfe zu bewirken war, so erhellet von selbst, da diese Verwundung unbedingt und
absolute tdtlich gewesen ist. Urkund dessen die allseitige Fertigung.
SiKn. N. N.
Verlassenschafts-Sperr-Relation.
Gestern ist der Hauptmann N. N. an einem Schlagflusse pltzlich verstorben. Ich habe
sogleich vorsichtswelse in Gegenwart des Lieutenants N. N. , des Feldwebels , und des Corps
ralen 0 die Sperre angelegt, die vorgefundene Barschaft abgezhlt, die Verpflegsgelder in einem
Betrage von fl. kr. abgenommen, und da die Entfernung vom Stabe zu gro ist, um
die weiteren Befehle erwarten zu knnen, den letzten Willen erffnet, eingesehen, und wieder
versiegelt.
Das Testament enthlt in Betreff des Leichenbegngnisses keine besondere Anordnung;
daher habe ich die Einleitung getroffen, da die Leiche nach genommener Todtenbeschau morgen
mit den gebhrenden Ehrenbezeugungen zur Erde bestattet werde.
Uebrigens ist alle Vorsicht getroffen worden , da von der Verlassenschaft nichts entwen
det werden kann , sondern alles bis zur Ankunft des Auditors wohl verwahret bleibe.
8iFn. N. N.
N. N.
einstweiliger Commandant.
171
N. N. Compagnie.
N. N. Infanterie-R
Anmerkung.
Dienstzeit mit
Bedrckung des Gesichts
Avancements bildung
Zugewach Abgegan
oder der Degradi- und
Nr. Charge. rung, und ob der andere sen. gen.
Mann dersertirt kennbare Wann und Wann und
oder gefangen Zeichen.
worden. woher? wohin?
s
Formular Nr. "XIX.
Verpflegsgelder-Journal.
Anmerkung. DieseS Journal, welches alle Monathe abzuschlieen ist, dienet dem Com
pagnie -Eommandanten zur Berechnung seiner Verpftegsgelder , so wie das Naturalien-
Journal zur Richtigkeit der Naturalien-Berechnungen. Ein und das Andere macht die
Grundlage der Verpflegsliste aus.
X
17S
Natural - Journal.
der en Service
iQuit- Zeit
tung Dienst Holz
prima
plana weiches
Hafer j Heu
Charge und Aus
Nahmen welchem > ^
des Magazin
Quittiren-
den
ZA
IT
XL
17
Brot
Anmerkung. In die unausgefllten Rubriken des Kopfes zeichnen sich die Compagnie-Comm
Portionen ein. Wenn statt Brot Zwieback, Mehl u. s. w. und statt Hartfutt,-r. Rauchs
Hauptrubrikendes Brotes. Hafers, Heues u. s. w. zu unterscheiden. Uebrigens dient eil
Mandanten , um hiernach seine mcnathliche Werpfteg-Liste um so leichter und sicherer aus
177
Hafer H e u
Hanten die Fassungstage, an welchen die Naturalien vertheilt werden . und die Anzablder vertheilten
^r u. s. w. virtheilr werden mu . so ift die verscdiedene Gattung dieser Artikel in den betreffenden
lche individuelle Vormerkung der vertheilten Naturalien nur zum Gebrauche der CompagnieCom-
sen zu knnen.
179
Quittung
8iAn. ete. N. N.
Commandant.
Gegenschein
! 8ixn. etc. N. N.
' . Verpflegsofsicier,
oder
Magazins - Verwalter.
Formular Nr. XXll.
Consig Nation
ber ein umgestandenes oder vertilgtes Fuhrwesens oder Packpferd.
Ma.
Ob alle Hlfe und Vorsicht
angewendet worden, und
Farbe, Geschlecht und Zeichen. Defecten. Stcke.
Fauft. Strich. Niemanden etwas zur Last
'
fllt.
?
War mit Fourage bis inclusive N. 1307 verpflegt, und ist unter dem nhmlichen Datum
vertilgt worden.
8iA. N. N. N. Hauptmann.
Obstehendes Dienstpferd wurde pflichtmig untersucht, und mit obbenanten Desecten behaftet:
befunden.
8iA. N. N. N. Curschmid.
Obbeschriebenes Dienstpferd ist am ten dieses Monaths umgestanden (oder in meiner
Gegenwart vertilgt worden), und war bis inolusive letzten N. 1807 verpflegt. Fr die Haut sind wegen
Mangel an Kufern nur drei Gulden gelset worden (oder die Haut ist wegen der ansteckenden Krank
heit sammt dem Pferde vergraben, und nachbenannte RstungSsorien verbrannt worden).
8i?. St. N. N.
Orts-Vorsteher.
I
Z83
Transferirungs-Liste
ber nachstehenden vom Corporal zum Feldwelbel befrderten, und vermge Regiments
Befehl vom ten 1807 zu N. N. Compagnie bersetzten Mann.
Ma.
Obstehender Mann ist mit Lhnung und Vrot, dann mit der Zulage fr die silberne Medaille
bis ten Nr. 1807 verpflegt worden. Die Conduite - Liste und den Straf . Ertract
enthlt die Anlage. Si^u. N.
N. N.
Hauptmann. Feldwebel.
Y 2
Formular Nr. XXIV.
Von dem N. N. Jnfanterie-Regimente Nr.
Consignation
Nr.
eylage Fr bar bezahlt quittirt
Sage: Sieben Gulden vier Kreuzer bar bezahlt, und drey Gulden acht Kreuzer an Schlafgeld
quittirt. SinA. N. N.
N. N. Hauptmann.
18S
Consignation
ber die bey der am N. N. 1807 zu N. N. ausgebrochenen Feuersbrunst zum Lschen verwendeten
Leute , und die sie betreffende reglementmige eintgige Gratislhnung.
Geldbetrag
Charge Nahmen Anmerkung
kr.
>
Summe
Sixn. N. N. N. N.
Brgermeister
oder
Ortsvorsteher.
191
Consignation
Z2
Formular Nr. XXVIIl.
Reise-Journal
j
wt
orden
Nahmen der de An
treffenden Post zahl Tariffmiger Preis Bezahltcr Betrag an
stat oncn der
gereise
welchem
in
nid,
Sta
Postgeld
pr. fr
Schmiergeld
ei Reich
Cal eschgeld
im
Station
pr. Wagen
genen Station
pr.
Reise
der
atum
Cal eschgeld
von b i s Postgeld Summe
Stationen
K U
fl- kr. fl. kr. fl. kr. fl- kr., fl- kr.,fl. kr. fl- kr. fl- kr.,fl., kr.
Summe I i I i l
N. N.
.pauptmaiin oder Lieutenant.
195
Reise-Journal
zum Belage jener Reiseparticularien, in welchen das Hufeisengeld fr gerittene Ordonnanzpferde be-
rechnet wird.
Nahmen
Anzahl der Pferde
Land, in der Ordonnanz-Stationen Bezahlter
Datum Geldbetrag
Fr
Ofsicier
den
welchem den ihn
Fr
Mann, begleitet
der
a 36 kr.
der Zusammen
pr. Pferd
gereiset hat
von b i s und Station
Reise
worden
kr.
Summe I ! !
Da vorstehender Herr Hauptmann oder Lieutenant auf der ibm aufgetragenen Dienstreise
die oben ausgewiesenen Ordonnanz Stationen von bis . sowohl auf seiner Hin- als auch Zurckreise
(oder auf der Hinreise allein) wirklich hinterleget hat . wird besttiget.
Lissn. N. N.
Oberst und General-Adjutant,
oder N. N.
Major nnd General -Commando- Adjutant.
197
Formular Nr. XXX.
N. N. Infanterie-Regiment Nr. Hauptmann oder Lieutenant N. N.
Reife-Journal
zum Belage jeuer Reiseparticularien, in welchen die Vorspann berechnet wird.
worden. des
von bis
Quittiren-
den.
Kreuzer. ft. ! kr.
Summe
A a
199
Formular Nr. XXXl.
N. N. Infanterie-Regiment Nr. Hauptmann oder Lieutenant R. N.
^
Reise-Particulare
ber die von mir Endesgefertigten, bey Gelegenheit der vermge Verordnung vom 16. December
1806 gemachten Courier-Reife (oder gefhrten Geldremesse) von Oedenburg bis Wien bestrittenen
Postfpesen (oder Hufbeschlags- oder Vorspanns-Auslagen.)
ationen. Borspanns .
Post pferde.
'S
Post-,
Tri Schmiergeld fl
tion
zu
Hufeisengel Ord
rittene Pferd
G Oester eich ^c S
Als:
tationen. Ungarn Stationen. s
vier, zwey.
Pferde. Meilen.
Werwendung.
Laut beyliegender Marsch-Route und Reise-
Journal wurden gem der beygebogenen
Verordnung (bey der gedachten Courier-
Reise, oder bey der gefhrten Geldremesse)
von Oedenburg bis Wien an Postgeld
verwendet
Oder an Huseisengeld fr gerittene Ordonnanz-
A a 2
202
O rdin
N. N.
Nr. Chargen
Lhnung
fl. jkr.
4 3
2 Gemeiner sie mit 4 kr.
2 25
Nr. Chargen 21 Gemeiner
tpla
:dge
Zeitlich , 'Pauschgelder Naturalien
- 39 45 4 45 1^ 24 3
3 1 45 4 45 14 24 30
47 15 40 45 1 55 ^92^ 35 424 33 444 445 15
- 5 1 ?z I 74 4
- 20 40 3 3 5 1
- l 3 22; 1 594 15
5 l 474 4
l 2 15 1 35 19
1 20 15 1 35 I
1 45 5 45 3
17 17
- 2 1 4 1 15 8 55 5 17 17
4 3 2 40 2
Wendung.
i bertragen
s i v e K r t e g s b e v^t r a g.
rungsbeytrag.
!'
om Feldwebel abwrts.
bevtrag
kllen.Zulage.
bis ultimo
e c r u t i r u n g.
landstndischen Recruten N. das Handgeld beza!
ckten Reichsrecruten N. der auf dem Assentpla
etzt worden
Zi'Capitulanten Feldwebel N. wurde an Handge
a fr den unterm 14. eingebrachten Deserteur N,
Naturalten.
f e r d.
In barem Dienst
Gelbe.
H e u Heu
-L.
74
50 l
3 2
0 2 131 3;
3
5
5 12 3
I^quivIe,,t fr
Brot- j Pferd.
Portionen.
-> S 90 0 0
3 3 30
in
S S 3 30
9 11 25 15 15
1 4
7 18
17 I
IS 524
1 55 I 19i
484
4 20
1 15 35
>lt worden . .
tze von dem be
4
ld bezahlt^ ^ 32
von N. Com
8 -
lltus . I 321 j 55 ii 131 IIS! 135>
!
Naturalien.
Pferd.
Bevlagen.
Nr.
der
Dienst-
Streustroh.
Heu' H e u
Hafer.
6 Laut Confignatic
bey Z
Nota. Ist nur
7 Laut Consignario
Laut vorwrtiger
An Schreibspesen
- propret
Dem Hauptmann
8 Auf Kesselreparat
9 Dem Cadeten N
1 Laut Quittung N
135 135
H i e
Regimentsstab. O
3 3
Laut vorwrtiger
17 17
5^ 3 135 17 17
Laut vorwartiger ?-
5, 3, 133 17 , 17 j
Sage: Dreyhundert^ Dr
eyig prim-pl >eu-
8 Pf., und Einhunde^ionen, welch
e fr den Mo nach N.
verwendet worden sind.
N. Feldwebel.
B b 2
Anmerkung. In dieses Protokoll hat die Compagnie, so wie sich ein Empfang oder eine Ver
wendung ergibt, selbe auf der Stelle immer einzutragen, die Monathe nur darin zu
unterscheiden, mit Ende des Militr Iahres die abthtiligen Empfangs und Ver
wendungs-Rubriken aozusummiren, und die bey jeder Rubrik ausfallende Summe in
das am Ende des Protokolls angebrachte Sunimarium zu bertragen, abzuschlieen
und dem Regiments-Commnndo einzureichen.
Uebrigens ist hier der tabellarische Spiegel (oder sogenannte Kopf) des Mon-
turs-Protokolls fr die Compagnie eines deutschen Linien-Infanterie-Regiments an-
getragen, und es versteht sich daher, da jede Waffengattung nach Magabe ihrer
eigenen Ausrstung die betreffenden Monturs. und Rstungs-Rubriken auszufllen,
und alles, was dahin gehrt, specisisch einzutragen habe.
<5 c
-zzuvctmsZ
S u m m a r i u IN.
Inmtrkung, Zur vollkommenen bersicht des Monturs-Protokolls mu zugleich die auf der Seite S7 ersicktsiche andere Hlfte dieses
tabellarischen Formulars aufgeschlagen werden. -
j -I -> -! z29
122
- - - -
! -
-!-I- !-!-!-
19 101
- -I-I-I- - 109,1011-
I-
> >
l
122
109 IUI
l
, , , ,
1 122 i ! - I9!1l -!-
Fernerer Empfang.
Im November 180S.
Durch Transferirung von andern Compagnien
Den von N.
Summe I 1 1 2 2 l 1
LI!
t 1
Fernerer Empfang.
Im November 1805.
Durch Transferirung von andern Regimentern
und Corps.
den von N. N.
den von N. N.
Gemeine N. N. anher
! Summe
213
1 1 1 I
I i 1 1 1 1 1 1
1 I 1 1
2 3 3 3 3 I 1
214
Fernere Verwendung.
Im November 1805.
Durch Revcrtenten.
den vom
I 1 1 1 I t 1
1 I
>
1
216
i
Verwendung.
Im November 1805.
Durch Transferirung zu andern Compagnien
Den zu N. N.
^ Summe . . -! . i 2 2 1 2
217
1 I 1 1 1
I
1 l 1 I 1 1
Fernere Verwendung.
Im November 1805.
Durch Z?ransserirung zu and. Regmt. u. Corps.
den zu N. N.
'
l I l 2 2 ,
2iV .
2!
22
Fernere Verwendung.
Im November 1805.
Durch Verabschiedete.
Summe I 2 2 I I
I 22
I 1
6
Fernere Verwendung.
Im November 1805.
Durch Verstorbene.
Summe ^ 1 >!- 3 3
228
I I
I 2
Fernere Verwendung.
Im November 1805.
Durch Deserteurs entwendet.
Gemeiner N. N. N. entwichen 1 i 1 1 1
Summe I l 1 i i i
225
>
I
l 1
Fernere Verwendung.
!
Statt den auf die Kategorie am 1. November 180Z 121 119
>
122 - ,09
I
Fernere Verwendung.
Summe
229
k
Fernere Verwendung.
summe
231
> !
!
Fernere Verwendung.
Vermge General-Commando-Passirung.
! 4 4
233
S u m m a r i u m.
Empfang.
Mit Ende des Militrjahres 1805 sind vor-
rthig verblieben.
Aus dem Regiments Magazin 2 107 109 I 2 2 125 123
Durch Transferirung von andern Compagnien . 1 1 1 2 I 1
Durch Transferirung. and. Regiment, u. Corps 1 2 2 2 2 2
Durch Revertenten 1 1 1 1 1 1 1
Summe des Empfanges 1 2,111,113! S!11!11 129,127
Werwendung.
und zwar:
t Neu
Auer dem Vorrath ) altbrauchbar
s unbrauchbar
i I 1
i 1 I
i 1 I
!
122 109 11
1 1 1
3 127 5 I 1 113 1S 1 1 1
1
Anmerkung. Dieser Theil deS Monturs-ProtskoUS gehrt ,u der auf der Seite 05 ersichtlichen erften Hlfte, und mu!
gleich mit in aufgeschlagen werden. ' , ^ , , / !
Vierter Abschnitt.
Trommelstreiche.
D d
Die Trommelstreiche fr die k. k. Armee sind :
diesen Trommelsireichen werden die Lag erstreiche fr die Tambours auf der Fahnenwache im Felde
leygefget, durch welche dem Lager von der Ankunft Sr. Majestt, der Erzherzoge kaiserlichen Hoheiten,
und der hohen Generalitt Nachricht gegeben wird ; ferner fr Unrerofficiers, welche auf die Fahnenwach,,
der Truppen, welche zur Ausrckung beordert werden.
Endlich folget die Bestimmung der Trommel zeichen fr die TirailleurS.
Die Trommelstreiche bestehen aus einfachen Streichen, Doppelstreichen, halben Ruf, ganzen
Ruf, Schleppstreichen und Rucker. Sowohl diese einzelnen Theile, als auch die Zusammensetzung dersel
ben in die vorgeschriebenen Trommelstreiche erklren die am Ende dieses Abschnittes angehngten Noten.
Vergatterung.
Auf das Commando lzeS RegimentS-Tambours Habt Acht! geben alle Tambours einen doppel
ten Streich, dann gibt der Vorschlger einen Rucker. Hierauf folgen die Streiche der Vergatterung von
allen Tambours , welche sechzehn Mahl durchgeschlagen werden. Sie bestehen aus einem Rucker, Schlepp
streiche, einfachen Streiche, und ganzen Ruf.
Ist trkische Musik zugegen, so wird nach geendigten Trommelstreichen eine willkhrliche Mu
sik nach dem Tacte der Vergatterung ausgefhrt.
R a ft.
Sobald die trkische Musik nach der Vergatterung geendigt hat, gibt der Vorschlge? den Vor
streich mit einem Rucker; hierauf flgt von allen Tambours der Rast, welcher auS doppelten Streichen,
Rucker, und einfachen Streichen besteht. Derselbe wird vier Mahl durchgeschlagen , und hierauf kann nach
Willkhr in dem Taet des Rastes die trkische Musik einfallen. !
Bethftunde.
Nach einem Worstreich mit einem ganzen Ruf, und einem einfachen Streiche besteht die Beth
stunde aus doppelten Streichen, einfachen Streichen, Schleppstreichen und Rucker, dann folgen drep ein
fache Streiche, und hierauf wird abgeschlagen.
D d 2
252
Grenadiermarsch.
Bevor solcher anfngt, wird von einem Tambour ein doppelter Vorstreich gegeben. Der Gre-
nadiermarsch besteht auS Rucker, einfachen und doppelten Streichen ; er enthlt 16 Tacte oder SS Schritte,
und wird mit jener Geschwindigkeit geschlagen, die erforderlich ist, um in einer Minute 9l> bis 93 Schritte
marschiren zu knnen.
F sil i e r m arsch.
Bevor solcher anfngt, wird von einem Tambour ein doppelter Norstreich gegeben. Der Marsch'
besteht auS Rucker, Schlepp- und Doppelstreichen, enthlt acht Tacte und eben st viele Schritte, wirv
vier Mahl wiederholt, und seine Geschwindigkeit ist wie jene deS Grenadiermarsches.
Doublirmarsch.
Bevor derselbe anfngt, wird von einem Tambour ein doppelter Norstreich gegeben. Dan
folgt der Doublirmarsch aus doppelten und einfachen Streichen. Die Geschwindigkeit des Tactes ist
120 Schritt in einer Minute.
Attaquestreich.
Er besteht au? doppelten Streichen und Rucker, nachdem von einem Tambour ein doppelter
Vorstreich gegeben worden. . .
Alarm, Ruf, Appell oder Chamade und Feuerstreiche.
Bestehen in de nhmlichen Streichen des ganzen Rufes, nur da der Tambour bey Ankndi
gung des Feuers die Trommel abwechselnd stark und stiller rhren, und zugleich Feuer! rufen soll.
Kirchenftreiche.
Der Vorschlger gibt einen Rucker und einen einfachen Streich: dann besteht der Kirchenstreich
aus einfachen Streichen, Schleppstreichen und Rucker. Wenn zum dritten Mahle der Kirchmstreich ge
schlagen worden, wird abgeschlagen.
Whrend der Messe werden fr die Theile derselben nachfolgende Streiche gegeben, als: An-
fang drey Ruf; Evangelium drey Ruf; Sanctus drey Ruf; Vorzeichen zur Wandlung
vrey Ruf; Wandlung drey Ruf, drey einfache Streiche und einen Ruf; Communis einen Ruf;
drey einfache Streiche, einen Ruf; Ende der Messe drey Ruf; Segen wie bey der Wandlung,
Ende der heiligen Handlung die Streiche zum Abschlagen.
Schanzstreich.
Auf das Commando des RegimentZ-Tambours Habt Acht', geben alle Tambours einen dop
pelten Streich, dann erfolgt vom Vorschlger ein Rucker, und hierauf wird der Schanzstreich, welcher in
einfachen Streichen, doppelten Streichen und Rucker besteht, geschlagen.
Publikation.
Der Norschlgcr schlgt drey Ruf und einen einfachen Streich, dann folgen alle Tambour?.
Die Streiche bestehen in doppelten, einfachen Streichen und Rucker; dann wird abgeschlagen.
R e tr i t e.
Auf daS Commando des Regiments-Tambours Habt Acht! geben alle Tambours eine
doppelte Streich; hierauf folge vom Dorfchlger drey einfache Streiche, dann von allen die Retraite,
welche in doppelten und einfachen Streichen besteht. Am Ende wird abgeschlagen.
Abschlagen.
Besteht in vier einfachen Streichen und zwey Rucker. und wenn mehrere Tambours zugegen
d," tverden die' vier 'einfachen' Streiche nur vom Vorschlger, die zwey Rucker aber von allen Tam-
bour? 'gegeben.
253
Wassermarsch.
Ist, je nachdem Grenadier oder Fsiliers auf dem Schiffe sind, Grenadier oder Ksiliermarsch.
Todtenmarsch.
Ist, je nachdem ein Grenadier oder Fsilier begraben wird, Grenadier- oder Fsiliermarsch ^
mit einer verschrnkten Trommel. ,
W e r b st r e i ch e.
Bestehen nach Willkhr in Ruf, Reveille, Fsilier oder Grenadiermarfch.
Lagerftreiche.
Bey Ankunft Sr. Majestt des Kaisers im Lager.
Sechs Ruf und der ganze Grenadiermarfch.
Wey Ankunft Sr. kaiserlichen Hoheit deS Generalissimus.
Vier Ruf und der ganze Grenadiermarfch. > '
Bev Ankunft der brigen Erzherzoge kaiserlichen Hoheiten.
Bier Ruf und der ganze Fsiliermarfch.
Fr Feldmarschlle oder dem eommandirenden Generalen der Provinz.
Vier Ruf und der ganze Fsiliermarfch.
Fr einen Feldzeugmeister oder Generalen der Cavallerie.
Vier Ruf und drey doppelte Streiche.
Fr einen Feldmarschall-Lieutenant.
Vier Ruf und zwey doppelte Streiche.
Fr einen Generalmajor.
Bier Ruf und ein doppelter Streich.
Fr Ausrckung der Piquets.
Drey Ruf und drey einfache Streiche.
Fr Commando-s.
Drey Ruf und zwey einfache Streiche.
Fr Generals und extra Wachen.
Drey Ruf und ein einfacher Streich.
Fr Fahnenwachen zu Mittag, fr Regiments und Lagerwache.
Zwey Ruf und ein einfacher Streich.
Fr auszurckende Arbeiter.
Ein R lf, und der Schanzstreich wird drey Mahl wiederholt.
Zur Nachmittags-Bechstunde.
Ein Ruf und der Kirchenstreich wird drey Mahl wiederholt.
255
'^^ ^ , ^ , , , ^ , ^ ,^^ t , ,
,,>>i ,,^t-^,^,,,t>,,^,>,,,,,>>>^>
^7 t > ,^ i , , > , h h , , I
^
^ ^ '/^ ^ ^
a VX II -^>!Vtt^ tt^I^I^
^ i t- ^ ^ . . ^ >,
XIX. liLl-NVlI.I,.
7^ -^>^
I- >l> , i > - . !i .
fr die
Zweyter Theil.
Wien.
1808.
Inhalt des zweyten Theils.
Erstes Hauptflck.
Seite Seite
Kriegsartikel und Eid. 1 . I. Begrbni Ordnung. 2
. 2. Von der Musterung oder Revision. 29
. 3. Von der Fahnenweihe. 33
Zweyter Abschnitt.
Fnfter Abschnitt.
z. 1. Von der Gottesfurcht. ^ IS
8. 2. Von der Subordination. ^. 16 8. 1. Von dem Verhre. , 37
. S. Von der Manttszucht. 17 . 2. Von dem rechtlichen Erkenntnisse und
8. 4. Von der Einigkeit oder Harmonie. ^ 18 von dem Kriegsrechte. 38
8. S. Vom Lsprit Se orp. 13 . 3. Von dem Standrechte. 43
. . Von der Auswahl und Bildung der . 4. Von dem auerordentlichen Rechte. / 55
Officiers. 6 19 8- 5. Vom Citiren. , . 4S
8 6. Vom Anschlagen des Nahmens an den
Galgen. . 46
Dritter Abschnitt. - . 7. Von der Erecution. / .! 46
. 8. Vom Arquebusiren. ,'/ 43
. 1. Von der Conservation des Mannes. 7 21 8. 9. Vom Gassenlaufen. . 49
K. 2 Von der Hemmung der Desertion. 5' 21
. S. Von der Werbung. 22 Sechster Abschnitt.
. 4. Von dem Spital. .7 23
. S. Von der Vorstell, und Abdankung. 25 8. 1. Von den Rechten des Regiments-Jnha-
. 6. Von aggregirten Stabs- und Ober- bers, und andern dem MilitZrstande
officiers. 25 besonders zustehenden Begnstigungen. 51
Zweytes Hauptstck.
Feld-Verhaltnngen.
Seite
Erster Abschnitt. 3. Von den Generals-, Stabs- und Extra-
Seite Wachen. )^ 98
8- 1- Von den Mrschen berhaupt. ?6 SS 4. Von Ehrenbezeigungen. 1!
Von der Marschordnung, i-/ S8
. 2.
8. s. Vom Lager berhaupt, t, ^ s
Vom Lagerausstecken. ^? Dritter Abschnitt.
. s. Vom Lagereinrcken. ^V 7
Vom Lagerdienst. ? ^ 73
. 6.
Von der Ausrckung vor der Generalitt. 82 . 1. Von detaschirten Commando-s. ^'F 163
8- 7.
Von der Mittagsbethstunde. ^ < 83 8. 2. Von Piquets oder Feldwachen, z , 164
in
8. 8.
VerHaltung der Fahnen, StabsofficierS- . 3. Vom Bereitschafts - Piquet. ^ ^
8. s.
und Regimentswachen. 88
Vierter Abschnitt.
Zweyter Abschnitt.
1. Vom Allarm. 113
2. Von der Schlacht. 1 S 114
5. 1. Vom dem Gottesdienste im Felde. ? 93 8. 3. Vom Te Deum Laudamus. 118
8- 2. Von Ausgebung der Parole und Besetz- 8-
4. Ausmarsch aus einem Lager. 118
le, und von Einnehmung der Rapporte. 96 , 8-
Garnisons-Vcrhaltungen.
Erster Abschnitt.
Unser Kriegsvolk soll Uns Franz dem Ersten, Kaiser von Oesterreich, Knig
zu Hungarn, Bhmen Galizien, Lodomerien. Kroatien, Slavonien, Erzherzog
zu Oesterreich :c. zc. folgenden Eid schwren: Wir schwren zu Gott dem
Allmchtigen einen feyerlichen Eid. Seiner Majestt, unserm Allerdurchlauch-
tigsten Frsten und Herrn, Franz dem Ersten. Kaiser von Oesterreich, Knig
zu Hungarn, Bhmen, Galizien > Lodomerien, Kroatien und Slavonien, Erz
herzog zu Oesterreich :c. :c. treu und gehorsam zu sevn. auch Allerhchstihren
Generalen, und allen unsern brigen Worgesetzten zu gehorchen, dieselben zu
ehren und zu beschtzen, ihren Gebothen und Befehlen in allen Diensten
Folge zu leisten, gegen jeden Feind, wer es immer sevn, und wo es Seiner
kaiserlichen Majestt Wille immer erfordern mag, zu Wasser und zu Lande, bey
Tag und Nacht, in Schlachten, in Strmen, Gefechten, und Unternehmungen
jeder Art, mit einem Worte, an jedem Orte, zu jeder Zeit, und in allen
Gelegenheiten tapfer und mannhaft zu streiten, unsere Truppen, Fahnen
und Standarten in keinem Falle zu verlassen; uns mit dem Feinde nie in
das mindeste Einverstndni einzulassen, uns immer so, wie es den Kriegsge
setzen gem ist, und braven Kriegsleuten zusteht, zu verhalten, und auf diefe
Weift mit Ehre zu leben und zu sterben. So wahr uns Gott helfe. Amen!"
D. R. f. d. I. 2. Thl. A
er den Gehorsam mit gewaltthtiger Widersetzung gegen den Vorgesetzten
im Dienste verletzt, es mag eine Verwundung des Vorgesetzten dabev gesche
hen sehn oder nicht, soll sowohl in Kriegs- als in Friedenszeiten mit dem Tode
durch Pulver und Blev gestraft, und wenn diese Subordinations-Verletzung
des hchsten Grades ffentlich und dergestalt erfolgt ist, da sie auf die Ge
mther der andern einen dem Dienste nachtheiligen Eindruck machen knnte,
standrechtmig behandelt werden.
II.
in.
IV.
AHer eine Meuterey erregt oder Theil daran nimmt, oder sich Worte. Schriften
oder Handlungen erlaubt, woraus eine Meuterey entstehen knnte, soll nach der
Sache Wichtigkeit scharf, zu Kriegszeiten auch mit dem Tode durch Pulver und
Bley bestraft, und wenn der Aufruhr ausgebrochen wre, oder auf dem
Ausbruche stnde, sowohl in Kriegs- als Friedenszeiten standrechtmig behandelt
werden.
Das Verbrechen der Meuterey wird verbt , wenn man bey Zusammenkunft mit
vielen oder wenigen wider die Vorgesetzten , gegen den Dienst oder den Staat und Mo
narchen nachtheilige Reden fhrt, und solche Urtheile fllt, welche in den Gemthern
einen bsen Eindrucks machen; ferner, wenn man Gefangene zu befreyen, eine Execution
zu verhindern trachtet; wenn vorstzlich mehr als zwey Mann zu ihren Obern gehen
um Abhlfe einer Beschwerde zu erlangen; wenn sich einer oder mehrere in Reihen und
Gliedern, und auch blo in Gegenwart anderer gegen den Obern mit solchem Ungestme
beschweren , da hierdurch die brigen leicht zur Theilnahme verleitet werden knnen.
V.
Ier sich des Werbrechens des Hochverraths schuldig macht, ist sowohl in Kriegs,
als in Friedenszeiten mit dem Strange zu bestrafen.
Dieses Verbrechen begeht jeder, der die persnliche Sicherheit des Monarchen
verletzt, oder etwas unternimmt, was auf eine gewaltsame Vernderung der Staatsver
fassung, auf Zuziehung oder Vergrerung einer Gefahr von Auen gegen den Staat
angelegt wre. Wer eine in den Hochverrath einschlagende Unternehmung zu verhindern,
oder anzuzeigen vorstzlich unterlt , wird gleich dem Hochverrther selbst bestraft.
VI.
Ier sich mit dem Feinde in Einverstndni einlt, so wie auch alle Kund
schafter und Werrther mit ihren Theilnehmern, sind mit dem Strange hinzu
richten.
VII.
2er sich Worte oder Handlungen erlaubt, welche auf eine lsterliche Art die
schuldige Ehrfurcht gegen Gott verletzen, und ein ffentliches Aergerni geben,
ist sehr scharf zu bestrafen.
Dieser Kriegsartikel erstreckt sich auch auf jede Herabwrdigung der Religion,
sey es durch Sptterey oder Muthwillen an gottesdienstlichen Sachen, oder durch Ver
breitung von Grundstzen oder Schriften, die dazu geeignet sind, die Religion und Sitt
lichkeit zu untergraben, oder sey es endlich durch muthwillige Veranlassung von Gehssig
keit zwischen verschiedenen Glaubensgenossen.
VIII.
er einen falschen Eid schwrt, soll mit scharfer Strafe belegt werden, und
wer insbesondere in der Absicht, um jemanden eines nicht begangenen Werbre
chens zu beschuldigen, einen solchen Eid ablegt, soll, wenn er durch den ab-
geschwornen falschen Eid verursacht hat, da der Beschuldigte mit dem Tode
bestraft worden ist, selbst am Leben bestraft werden. Gleiche Strafen sind gegen
denjenigen zu verhngen, der einen andern vorsatzlich zu einem falschen Eide
verleitet hat.
Auch diejenigen, welche den im Kriegsrechte abgelegten Eid verletzen, und das
Urtheil vor der Kundmachung verrathen , sind scharf zu bestrafen.
IX.
Auch diejenigen sind scharf zu bestrafen , welche den ihnen auferlegten Arrest
nicht annehmen , auf Anrufen der Schildwache unbescheiden . oder aus Vorsatz gar nicht
antworten , oder der Wache auf was immer fr eine Art die gebhrende Achtung versagen,
in ihrer Gegenwart oder Nhe ein ungestmes Geschrey oder einen Lrm oder Raufhndel
anfangen.
X.
23er der Wache, wenn er mit Arrest belegt ist, entluft, soll, wenn kein
anderes Mittel ihn anzuhalten vorhanden ist, niedergeschossen, sonst aber angehalten,
und auf das schrfeste bestraft werden ; auch derjenige ist niederzuschieen, der eine
Wache gewaltthtig verletzt und davon luft, oder der an gefhrlichen Posten,
und besonders in Feindes - Gefahr sich verdchtig macht, und auf Anrufen der
Schildwache ohne zureichende Antwort entflieht.
In Folge dieses Artikels soll jeder Escortefhrer nicht nur die mglich grte
Vorsicht anwenden, um jedem Versuche der Arrestanten, zu entfliehen, zuvor zu kom
men , sondern er soll auch bey der Uebernahme der Arrestanten , denselben den vorstehen
den Kriegsarkikel jedes Mahl ausdrcklich in Erinnerung bringen.
XI.
Auch der Wache -Commandant, wenn er von der Wichtigkeit eines gefhrlichen
Gefangenen die Wache nicht unterrichtet, sondern selbst sorglos ist, nicht nachsieht, und
die erforderlichen Vorsichtsmaregeln nicht anwendet, ist nach dem Sinne dieses Kriegsar
tikels sehr strflich.
XII.
Wenn einer Schildwache etwas zustt, oder wenn man sie in der gehrigen Zeit
abzulsen vergessen htte, soll sie an die zunchst stehende Schildwache, und diese weiter
bis auf den Posten rufen, welcher die Ablsung veranlat.
Jede Schildwache mu sich die erhaltene Losung wohl merken ; wrde dieselbe
einer Ronde oder Patrouille eine falsche Losung geben, so soll sie sogleich abgelst, und
nach Umstanden, besonders wenn es in Feindesgefahr sich zutrge, auf das schrfeste be
straft werden.
Uebrigens darf sich auch eine Schildwache ohne Beyseyn des Auffhrers keines
wegs ablsen lassen.
Der vorstehende Kriegsartikel bezieht sich ferner auch auf die Ober- und Unter-
officiere, und berhaupt jeden Wache -Commaadanten. Keiner darf sich ungestraft von sei
nem Posten oder Commando, ohne einen besondern Befehl dazu erhalten zu haben, entfernen,
oder seinen Bezirk berschreiten. Er ist strflich, wenn er bey Visitirungen schlft, und
nicht sogleich ins Gewehr zu treten vermag. Er ist noch strflicher als der Gemeine,
weil man auf ihn als einen Vorgesetzten ein greres Vertrauen setzen mu, und weil seine
Auffhrung und sein Beyspiel fr den Dienst von der grten Wichtigkeit sind. Die
Trunkenheit ist endlich nicht nur auf der Wache , sondern alle Mahl , und in jedem Dienste
verbothen und strflich.
XIII.
^er Commandant, welcher einen festen Platz ohne geleistete uerste Gegenwehr
bergibt, so wie die mit einer solchen treulosen Uebergabe einverstandenen Offi-
ciere, sind als ehrlos mit dem Strange hinzurichten ; auch von der Truppe, wenn
diese daran Schuld trgt, ist der zehnte Mann aufzuhngen.
Diejenigen , welche berzeugt sind, da der Commandant einen festen Platz zag
haft oder treulos zu bergeben gedenkt, vorzglich aber diejenigen, welche dem Com-
Mandanten am nchsten im Range sind, sollen demselben anfnglich mit der gehrigen
Ordnung und Bescheidenheit die nachdrcklichsten Vorstellungen machen, wenn diese aber
fruchtlos seyn sollten und mit Grunde vermuthet wrde , da die Uebergabe entweder ohne
Stoth, oder aus Verrtherey beschlossen worden wre, dieselbe nicht gestatten, sondern
7
den Commandanten arretiren, und unter dem neuen Commando desjenigen, dem es nach
der Dienstordnung gebhrt, mit vereinten Krften zu behaupten trachten.
XIV.
Aer von der Uebergabe eines festen Platzes zaghafte oder gefhrliche Reden
fhrt, foll nach Wichtigkeit der Umstnde kriegsrechtlich, oder standrech tsmig be
handelt, und den Augen seiner braven Kameraden entzogen werden.
XV.
3er gegen den Feind zu streiten verweigert, whrend eines Gefechtes zaghaft
zurckbleibt, oder wohl gar davon luft, ist mit dem Strange hinzurichten. Auch
ist der Officier in den Fllen, wo die schndliche Feldftchtigkeit eines Soldaten
von augenblicklicher Gefahr fr die Armee sevn knnte, bey seiner Ehre verbun
den, einen solchen treulosen Untergebenen auf der Stelle niederzumachen.
XVI.
2enn ganze Truppen bey einem Treffen ihre Schuldigkeit nicht thun, Feld-
schanzen, Redouten, feste Pltze, und andere Posten ohne geleisteten uersten
Widerstand zaghaft verlassen, oder abtrnnig werden, soll von denselben der
zehnte Mann, so wie auch jeder Officier, der etwa daran Schuld trgt, mit dem
Strange hingerichtet werden, die feige Truppe, welche zu fechten sich weigert,
auch bis zu ihrer nchsten Auszeichnung die Fahne verlieren, kleinere Abtheilun
gen aber unter andere Regimenter vertheilet werden.
XVII.
28er sich in feindlichen Gelegenheiten, bevor es befohlen oder erlaubt wird, auf
Plnderung verlegt, soll auf das schrfeste bestraft, bey einreiender Plnderung
aber ftandrechtmig behandelt, und wenn derselben nur durch ein augenblicklich
abschreckendes Bevspiel Einhalt gethan werde kann, von dem Officier aus der
Stelle niedergemacht werden.
8
xvm.
Derjenige, welcher eidbrchig und treulos entweicht, und durch das Militr
eingebracht wird, soll nach Beschaffenheit der Umstnde, besonders wenn er schon
wiederholt entwichen ist, mit dem Strange hingerichtet, bey einreiender Deser
tion aber, der wenn sich derselbe dem zum Nachsetzen beorderten Militr oder
Landmann mit irgend einem zum Tdten geeigneten Werkzeuge thtlich und in
mderischer Absicht wiedersetzt, standrechtmig behandelt werden.
Sclbst derjenige, der sich, ohne die Absicht zu desertiren, eigenmchtig entfernt,
und lngere Zeit ausbleibt, auch der sich entfernende Recrut, der noch nicht zur Fahne
geschworen hat, ist, obgleich nicht als Deserteur, doch immer strflich.
Ferner begreift der vorstehende Artikel auch alle diejenigen, welche entweichen
und entweder im Lande bey einem andern Regiment sich unterhalten lassen, oder auch,
ohne Dienste zu nehmen, sich im Lande aufhalten, degleichen diejenigen, welche auer
dem Falle eines kundgemachten General-Pardons freywillig zurckkehren, und sich selbst
melden. Alle diese sind verhltnimig und nach Beschaffenheit der Umstnde mit einer
angemessenen auerordentlichen Strafe zu belegen. Uebrigens sind bey Erkennung der
Strafurtheile gegen Deserteurs die bestehenden umstndlichen Vorschriften zu beobachten.
XIX.
^er Soldat, welcher zwey oder mehrere seiner Kameraden zur meineidigen
Entweichung beredet, ist als ein Complotstifter gleich einem Deserteur zu bestra
fen, das Complot mag nun wirklich durch die Desertion vollfhrt, oder verhin
dert worden sevn.
XX.
^er Contumaz-Uebertreter soll scharf gestraft, und wenn schon der engste Pest-
Cordon gezogen ist, derjenige, der auf Anrufen nicht zurckgeht, von der Wache
niedergeschossen, derjenige aber, der mit Gewaltthtigkeit gegen die Wache durch
den Cordon bricht, oder auch sich heimlich einschleicht, standrechtmig behandelt,
und mit Pulver und Bley hingerichtet werden.
xxn.
Ein jeder Kriegsmann soll bey scharfer Strafe sein Gewehr, seine Munition,
und Montirungsstcke in gutem Stande erhalten, und wohl verwahren, keines
wegs aber verpfnden oder gar verkaufen.
XXIII.
XXIV.
I!iemand soll bey schwerer Strafe in Festungen oder andern geschlossenen Pltzen
oder Werken anderswo aus- und eingehen, als durch die gewhnlichen Aus- und
Zugnge.
Auch diejenigen fehlen wider diesen Kriegsartikel, welche durch Casernen und
Quartiere brechen, oder ber die Mauer und Dcher steigen.
XXV.
XXVI.
Dieser Artikel begreift alle Gewaltthtigkeiten, welche mit Verletzung der ffent
lichen Ruhe und Sicherheit an andern ausgebt, insbesondere auch diejenigen, welche ohne
Befehl in feindlichen Lndern begangen werden.
XXVII.
5er seinen Quartiertrger mihandelt, oder sich ber seine Gebhr was im
mer fr Erpressungen erlaubt, ist schrfestens zu bestrafen.
Dieser Artikel erstreckt sich auch auf jede ungebhrlich gewaltsame Einquartierung,
dann auf alle Erpressungen von Vorspann, Bethen und Fourage, welche gegen den
Brger und Landmann verbt werden.
XXVIII.
Ier einen Edelmann, ffentlichen Beamten, oder sonst eine durch eine ffent-
liche Wrde ausgezeichnete Person mit Schlgen mihandelt, soll scharf bestraft,
und der Ofsicier, der sich eine solche Mihandlung zu Schulden bringt, nach
Umstnden cafsirt. auch noch schrfer bestraft werden.
XXIX.
XXX.
Jeder Mord ist sowohl in Kriegs- als Friedenszeiten mit dem Strange zu
bestrafen.
Jeder, der gegen einen Menschen mit dem Entschlsse, ihn zu tdten, auf eine
solche Art handelt, da dessen Tod daraus nothwendig erfolgt, macht sich des Verbre
chens des Mordes schuldig.
Besonders schwere Gattungen des Mordes sind : der Meuchelmord , welcher durch
Gift, oder sonst tckischer Weise geschieht; der Raubmord, welcher in der Absicht, frem
des Gut, mit Gewaltthtigkert gegen die Person, an sich zu bringen, begangen wird; der
bestellte Mord, wozu jemand gedungen, oder auf eine andere Alt von einem Dritten be
wogen worden ist.
Wey der letzten Gattung ist sowohl der unmittelbare Mrder, als derjenige, der
ihn dazu bestellt hat, mit der gleichen Strafe des Stranges zu belegen.
XXXI.
^Heder Todtschlag ist auf das sch'rfefte, und in Kriegszeiten nach Wichtigkeit
der Umstnde mit dem Tode durch Pulver und Blev zu bestrafen.
Ein Todtschlag wird begangen, wenn die Handlung, wodurch ein Mensch
um das Leben kommt, zwar nicht mit dem Entschlsse, ihn zu tdten, aber doch in
einer andern feindlichen Absicht ausgebt wird.
Auch die Tdtung eines Menschen, die aus Unachtsamkeit oder Sorglosigkeit er
folgt ist, soll nach Verhltni der Schuld gestraft werden.
XXXII.
Ier vorstzlich in Freundes Landen, oder auch ohne Befehl, oder ohne hierzu
durch die Nothwendigkeit der Werthcidigung im Kriege berechtigt zu seyn, in
feindlichen Lndern Feuer anlegt, soll mit dem Strange gestraft werden.
XXXIII.
lle Diebsthle find fcharf, und wenn der Diebstahl die Summe von Hundert
Gulden bersteigt, in Kriegszeiten mit dem Strange zu bestrasen.
XXXIV.
Wieder diesen Artikel fehlen auch diejenigen, welche den Soldaten die Lhnung
und Verpflegung vorenthalten, oder welche einem andern die rechtmig erworbene Beute
eigenmchtig abnehmen.
XXXV.
Jeder, der e-ner Person Gewalt anthut. um sich ihres, oder sonst eines frem
den GuteS zu bemchtigen, macht sich des Verbrechens des Raubes schuldig, die Gewalt
mag mit thZtlicher Mihandlung, oder blo mit Drohung auf offener Strae, in Hu
sern oder an was sonst fr einem Orte, in Freundes oder Feindes Landen von einem ein
zelnen, oder mehreren geschehen.
Di Theilnehmer sind so. wie die wirklichen Ruber, nach Umstnden zu be
strafen.
13
XXXVI.
XXXVII.
Wer unbefugt Mnze schlgt, oder echte Stcke Geldes verflscht, soll schrfe-
stens bestraft werden ; wer ffentliche, als Mnzen geltende Creditspapiere (Banco-Zettel)
oder die von einer ffentlichen Casse ausgestellten Schuldverschreibungen (ffent
liche Obligationen) mit dazu vorbereiteten Werkzeugen nachmacht, so wie jeder
der zu diesem Werbrechen auf was immer fr eine Weife mitwirkt, oder Theil
daran nimmt, ist in Kriegs- und Friedenszeiten mit dem Strange hinzurichten.
XXXVIII.
^er Officier, welcher die Musterung oder Revision arglistiger Weife hintergeht,
ist mit ausdrcklicher Unwrdigkeits- Erklrung zu kaiserlich, kniglichen Kriegs-
diensten zu cassiren, und nach der Wichtigkeit der Umstnde auch sonst schrfeftenS
zu bestrafen.
XXXIX.
XI..
Aver einen Uebertteter dieser Kriegsartikel, oder sonst einen Verbrecher wissent.
lich aufnimmt und verhehlt, ist als Theilnehmer nach WerlMni und Magabe
des betreffenden Werbrechens schrfestens zu bestrafen.
Anmerkung.
^ie Kriegsartikel mssen dem Soldaten oft, und theilweise, dem Recruten aber gleich
Hey seiner Ankunft in seiner Muttersprache durchaus und deutlich vorgelesen und er
klrt, endlich auch vor jeder Musterung vorgelesen werden.
Die Kundmachung eines Kriegsartikels, der in der Folge etwa abgendert, oder
neu hinzugesetzt werden sollte, hat feyerlich und unter Trommelschlag oder Trompe
tenblasen zu geschehen.
KS
Zweyter Abschnitt.
8. I.
. 2.
Derjenige, welcher seinen Vorgesetzten ehret, huldiget seinem Stande, und wrdi
get sich selbst.
Daher folget , da jeder Geringere den Hheren zuerst begre , keiner von einem
Vorgesetzten bel spreche, am wenigsten aber in Gegenwart Anderer ihre Fehler und Schwach
heiten zu tadeln, oder lcherlich zu machen suche.
Ehre und Vernunft verbiethen die Herabwrdigung seiner eigenen Kriegsgefhrten,
um so mehr jene seiner Vorgesetzten.
Alles , was hier ber das Betragen des Untergebenen gegen seine Vorgesetzten gesagt
worden ist. betrifft auch berhaupt das Verhltni eines jeden Geringeren gegen den Hheren
von jeder Waffengattung oder alliirten Truppe.
8. 3.
Diese bestehet in der strengen Ordnung , alle Befehle behend , und ohne Widerrede
in das Werk zu setzen ; dann in der unausbleiblichen Zchtigung derjenigen, welche ihre Schul
digkeit in Ausbung der vorgeschriebenen Ordnung auer Acht lassen , und bev welchen die
Triebfeder der Ehre allein nicht vermgend ist, die Erfllung oft schwerer Pflichten zu
betreiben.
Der Soldat mu in Allem mit Bedacht , Vorsicht und Klugheit handeln , und sich
in keiner Gelegenheit, wenn sie ihm auch noch so unwichtig schiene-, eine Abweichung von der
Vorschrift erlauben; die geringste Nachlssigkeit, ein ganz unbedeutend scheinender Fehler
kann oft dem Dienste die nachtheiligsten Folgen bringen. Ordnung und Genauigkeit mu
daher dem Kriegsmann, so zu sagen, zur Natur werden, und dem leichtsinnigen oder gleich
gltigen Soldaten darf auch das geringste Versehen nicht bergangen werden.
Aber auch der Vorgesetzte mu mit dem Blicke eines Menschenkenners alle Umstnde
und Folgen des Versehens beurtheilen, die gewhnliche Auffhrung und das Gefhl des
Uebertreters vergleichen, zwischen demjenigen, welcher selten, und dem andern, welcher fter
fehlt , den gehrigen Unterschied machen , hiernach die Strafe ermessen, und nie zu strengeren
Maregeln schreiten, so lang die gelinderen den Endzweck zu erreichen vermgen. .
Die Mannszucht umfasset brigens eben so, wie die Subordination, jede Rangsstufe
in eben demselben Verhltnisse.
D. R. f. d. F. S. Th.
18
Einigkeit ist eine ungezwungene und zufriedene Uebereinstimmung aller Individuen, die
Ehre des Regiments und das Beste des Dienstes mit gemeinschaftlichen Krften zu befrdern.
Aus diesem Grundsatze folgt , da jeder seine Pflichten gewissenhaft, bereitwillig und
pnctlich erflle, einer dem andern mit edler Thcilnahme an die Hand gehe, begangene Fehler
unverzglich gut zu machen, und knftige Unfgen vorzubeugen trachte.
Es ist sehr kleinlich , Iemanden seine Verdienste und Vorzge zu beneiden , oder im
Gegencheil seines weniger ausgezeichneten Cameraden zu spotten, ihn zu verachten, oder auf
andere Art zu krnken, und dadurch sich selbst und das Ansehen seines Standes herab zu
wrdigen.
Ein Vorgesetzter mu sich gegen seine Untergebene frey von Leidenschaft und Vorur-
theil , gerecht , hflich und wohlwollend , dieser aber gegen den erstern ehrerbiethig und auf
richtig, und berhaupt ein Ieder gegen seinen Kriegsgefhrten mit dem gehrigen Anstande
betragen.
Dieses sind die unfehlbaren Mittel, um eine wahre Harmonie zu erwirke, und diese
Grundstze mssen die Stabsoffiziers allgemein zu machen , ihren Untergebenen einzustoen,
durch eigenes Bevspiel anzuwenden und zu befrdern wissen.
Sollte sich Allem ungeachtet deunoch eine Spaltung einschleichen, so mu dieses Uebel
gleich im Entstehen getilget werden ; man mu die Ursache aufsuchen , das Miverstndni
heben, die Betreffenden zu Recht fhren, und wider einen unruhigen Urheber mit aller Strenge
verfahre.
Die Ginigkett und das gute Vernehmen soll auch brigens mit audern Regimentern,
Corps, Mitten Truppen, und selbst mit den Landeseinwochnern unterhalten werde; das
Beste des Dienstes , der Borthil der Truppe, und das Ansehen des Regiments gewinnt durch
das gesittete, anstndige und freundschaftliche Betragen seiner Individuen.
8. 5.
Das standhafte Werttauen eines Regiments auf seine Ordnung. Einigkeit und
Tapferkeit, und der edle Eifer, den sich erworbenen Ruhm m keiner Gelegenheit entreien
zu lassen, bezeichnet den Esprit de Corps.
Wenn dieser Geist schon dem angehenden Soldaten eingeflt , und dergestalt fort
gepflanzt wird, da er endlich das ganze Regiment beseelt, so ist nicht zu zweifeln, da Ieder
seine Pflichten ohne Zwang und mit Vergngen erfllen , seine Krfte und Talente anwenden,
19
seine Fhigkeiten immer mehr ausbilden, sich zu hheren Stellen, und zu den wichtigsten
Unternehmungen geschickt mache werde.
Von einem solchen Regimente kann man sich in den gefhrlichsten Unternehmungen
den besten Erfolg versprechen, und sicher darauf rechnen, da der Feind es nie ganz besiegen
oder aus dem Felde schlagen, vielmehr, da dasselbe jede durch Uebermacht erlittene Schlappe
bey erster Gelegenheit mit Heldenmuth zu rchen wissen werde.
Die Stabsofsiciers mssen diesen militrischen Geist allgemein einzuflen, und zu
unterhalten trachten.
Ihr Bevspiel und das Benehmen solcher Mnner, die von erkannten Verdiensten,
und im Genu der guten Meinung ihrer Kriegsgefhrten sind , kann hierzu das Meiste bey-
tragen; nur mu man auch den Werth solcher Mnner zu erhalten wissen, und selbst dann,
wenn ihre Auffhrung nicht ganz ohne Tadel wre, wegen einigen Schwachheiten nicht die
zur Nachahmung reihende Erkenntni ihrer wesentlichen Vorzge unterdrcken.
- 6.
Ein Regiment gewinnt in dem Verhltnisse, als das Ofsicier - Corps mehr oder
weniger mit Talenten, Kenntnissen und Wissenschaften begabte und gebildete Ofsiciers besitzt.
Unter den vielen einem Soldaten ntzlichen Kenntnissen behauptet die Geometrie, die
Zeichnung und besonders das fertige Aufnehmen, eine faliche Schreibart, die Kenntni mehre
rer Mundarten, die Lnderkunde und die Kriegsgeschichte die ersten Pltze.
Das Bestreben eines Chefs mu sich daher nicht allein auf die gewhnlichen Dienst
kenntnisse, auf Mechanismus und Routine beschrnken, sondern darauf gerichtet seyn, da die
Abrichtungs-, Erercier- und andere Dienstesvorschriften als unentbehrliche Elementar-Gegen-
stnde eines Soldaten zuerst behandelt, und vollkommen erlernt, nachher aber auch die brige
Mue, statt sie an Spieltischen zu verschwenden , zur hheren Ausbildung der sich erworbenen
Kenntnisse angewendet werde.
Ein Ofsicier, der fertig ererciert, aber ber die Anwendung dieser Uebungen nicht
nachdenket, wird in unvorgesehenen Fllen immer unbeholfen und verlegen seyn.
Um ein Corps gebildeter Ofsiciers zusammen zu bringen , mu man bey ihrer Wahl
auf Talente , Flei und Vorkenntnisse Rcksicht nehmen , und sich schon mit den Anlagen und
Fhigkeiten des angehenden Soldaten bekannt machen, ihm gleich bey seinem Eintritt in die
militrische Laufbahn Neigung zu seinem Stande und den damit verbundenen Obliegenheiten
einzuflen, seine Hoffnungen und Aussichten zu beleben, und seine Bildung liebevoll und nach
Magabe seiner Fhigkeiten stufenweise zu befrdern verstehen.
Ein tchtiger Compagnie-Commandant ist in der nchsten Gelegenheit, die Talente
seiner Untergebenen kennen zu lernen. Vermge dieser Kenntni mu er dieselben classenwcise
C2
einzutheilen und zu beschftigen, hierzu die Ofsiciers nach Magabe ihrer Geschicklichkeit zu
verwenden, zweckmige Militrschulen zu halten, und in denselben die Art und die Ordnung
des nothwendigen Unterrichtes vorzuzeichnen wissen.
Wer zu wenig Sinn und Empfnglichkeit fr hhere Bildung besitzt, oder die An
strengung seiner Geisteskrfte scheuet, mu desto mehr zu solchen Diensten verwendet, und mit
solchen Gegenstnden beschftiget werden, die feinem Fassungsvermgen angemessen sind ; der
jenige aber, welcher mit vorzglichen Eigenschaften begabt, seine Talente zum greren Nutzen
des Dienstes, und zur Ausbildung Anderer anwendet, mu bey Gelegenheit ausgezeichnet, und
bey vorkommenden Befrderungen vorzglich bercksichtiget werden; denn nur auf diese Weise
ist eine edle Beeiferung gar bald zu erwarten, wenn der gute Kopf, der fleiige Mann, der
brave Soldat und der geschickte, gebildete Ofsicier vorzglich geehrt und belohnt wird.
21
Dritter Abschnitt.
Dieser Gegenstand ist schon durch die, im ersten Theile dieses Dienst-Reglements an mehreren
Stellen , gegebenen nheren Anleitungen erschpft worden ; es bedarf daher kaum mehr der
Erinnerung, da jeder Vorgesetzte auf den Vollzug und die Handhabung, der zur Erhaltung und
Schonung des Mannes bestehenden Vorschriften , die strengste Aufmerksamkeit zu verwenden
schuldig sey.
Die unvermeidlichen Abgnge sind ohnehin im Militrstande so mannigfaltig, da,
wenn man nicht auf der andern Seite alle Krfte zu seiner Erhaltung aufbiethen wrde , die
Lnder ohne Nachtheil des Ackerbaues und anderer Gewerbszweige nicht zureichen knnten,
den erforderlichen Kriegsstand ununterbrochen zu ergnzen.
Auerdem kann es nicht gleichgiltig seyn, ob sich ein abgerichteter und vor dem Feinde
erfahrener Soldat, oder an dessen Stelle ein ungebildeter Recrut im Regiment befinde. Jeder
mann wei , wie viele Zeit es erfordere , einem solchen Menschen die Eigenschaften beyzubrin
gen , die mit dem gedienten Manne verloren gingen. Es bedarf also keines Beweises , und
keiner mehreren Erinnerung, um alle Vorgesetzte fr die sorgfltigste Erhaltung des Mannes
verantwortlich zu machen.
8- 2.
Die nhmlichen Grnde, welche die Conservation des Soldaten bis zu dem Augenblicke
seiner eigentlichen Bestimmung so wesentlich empfehlen , fhren von selbst jedem Vorgesetzten
22
die wichtige Sorge zu Herzen, dem Uebel der Desertion mit Klugheit vorzubeugen, und
seinen schdlichen Folgen aus allen Krften zu steuern.
Schon in dem ersten Theile dieses Dienst-Reglements sind die nthigen Maregeln zur
Verhinderung der Desertion vorgetragen worden.
Das harte, oft unmenschliche Benehmen der Vorgesetzten, oder ihre Sorglosigkeit,
und der daraus vermehrte Leichtsinn des Soldaten, Miggang, und eine willkhrliche Lebens
weise geben die nchste Ursache zur Entweichung, so wie im Gegentheil eine sorgfltige, durch
echten Soldatengeist geleitete , vernnftige Mannszucht , das sicherste Abhaltungsmittel eines
Uebels ist, welches dem Staate nicht allein seine Kriegsmnner, ihre Montur, Waffen und
Rstungen , sondern auch nicht selten in dem entscheidendsten Augenblicke die Frchte aller
angestrengten Bemhungen und Auslagen raubet.
Man wache strenge darauf, da der Soldat in der Menage koche ; man versage ihm,
wo es thunlich ist, nicht die Gelegenheit, sich durch eigene Industrie etwas zu verdienen; man
lerne seine Leute kennen , beobachte ihre Handlungen , und leite sie unbemerkt ; man nhere
sich den Verdchtigen, und suche ihr Vertrauen zu gewinnen; frey von Vorurtheilen, ber
gehe man keinen Einzelnen, sondern wrdige bald diesen, bald jenen einer theilnehmenden Auf
merksamkeit; man entferne den Miggang, und beschftige den Mann, ohne ihm die nthi
gen Erholungen zu entziehen ; man erwecke und unterhalte in demselben Ambition und das
Gefhl eines ehrlichen Kriegsmannes , man behandle den Fehlenden mit vterlicher Strenge,
und es wird nur wenige Niedertrchtige geben, die Ehre und Patriotismus auf die Seite setzen,
ihre Fahnen verlassen , und nicht bcy einem guten Einvernehmen mit dem Lande , gar bald
eingebracht, und ihrer verdienten Zchtigung zugefhret werden sollten.
. 3.
Wie sich bey ordentlichen Werbungen benommen werden msse, bestimmen hauptsch
lich die Zeitumstnde, und die in solchen Fllen von den Hofstellen herabkommenden besondern
Verordnungen.
Zum allgemeinen Grundsatz jedoch ist anzunehmen , da jeder rechtschaffene Soldat
alle Gelegenheiten zu bentzen schuldig sey, dem Kriegsstande tchtige Recruten zuzufhren,
und sich daher durch sein gutes Betragen die Zuneigung und das Vertrauen der Einwohner
eigen zu machen.
Eine noch strengere Pflicht des Soldaten begreift die Anzeige solcher Menschen, welche
sich, um der Stellung zu entgehen, aus ihren Werbbezirken eigenmchtig entfernt, oder
gar ihre Fahnen verlassen haben , und sich unter verschiedenen Vorwnden verbergen, und
heimlich aufhalten.
23
Bey Anwerbung eines Recruten ist brigens auer der erforderlichen Tauglichkeit
und krperlichen Bildung auch vorzglich auf solche Menschen Bedacht zu nehmen, welche eine
dem Militrstande ntzliche Kunst oder Profession besitzen , lesen . schreiben , mehrere Mund
arten sprechen knnen , oder mit andern Geistesgaben und Fhigkeiten versehen , und von der
gewhnlichen Stellung befreyt, oder ausgenommen sind. Doch mu man sich aller gewalt
samen Handlungen, niedertrachtigen Ueberlistungen, und andern den Soldatenstand entehrenden
Kunstgriffen sorgfltig enthakten.
Ordnung, Vorsicht und Wachsamkeit ist in jedem Dienste , und besonders bey IKber-
nahme und Transportirung der Recruten erforderlich. Wenn nun mit solchen Maregeln
auch ein vernnftiges und sorgfltiges Benehmen gegen den angehenden Soldaten verbunden
wird ; so ist zu erwarten , da hierdurch der Desertion sowohl auf den Sammelpltzen , als
auch whrend den Transporten am sichersten vorgebeugt, durch Reinlichkeit und eine or
dentliche Lebensweise aber auch auf dem Marsche die Gesundheit der Leute werde erhalten
werden.
Zur Uebernahme und Transportirung der Recruten mssen ohne Rcksicht auf den
Dienstroster einzig solche Ofsiciers verwendet werden, welche hierzu die erforderlichen Eigen
schaften besitzen. Auch die nthigen Unterofsiciers mssen nach einem hnlichen Mastabe ge
whlet, und von den gemeinen Leuten nur die bestconduisirten und vertrautesten beordert
werden.
Der Transports - Commandant schickt aus der vorletzten Marsch-Station ein
verlliches Individuum mit den Assentlisten an das Regiment, damit dieses wegen der Einthei-
lung das Nthige einleiten knne, der Oberste aber frgt sich bey dem im Orte befindlichen
Brigade-, Divisions- oder commandirenden Generalen um die Befehle an, ob und wo derselbe
den Transport besichtigen wolle. Bey der Besichtigung fassen die commandirten Soldaten
die aufgestellten Recruten auf beyden Flgeln ein.
So oft Recruten beym Regimente ankommen, soll man sie in ihrer Sprache zur Fahne
schwren, und ihnen vorlufig durch den Auditor oder ein anderes Individuum die Kriegsartikel
auf gleiche Art vorlesen lassen.
8. 5-
In das Spital soll man einen Unterlieutenant mit einem Fhrer , und nach Umstn
den, besonders wenn das Spital ber hundert Kranke zhlt, selbst einen Hauptmann nebst
den erforderlichen Aerzten und Krankenwrtern commandiren.
25
. 5.
Alle Vorstellungen und Abdankunzen sollen vom Inhaber an durch ordentliche Befehle
im Regimente kund gemacht, und den Individuen, welche mit Abschied zu entlassen sind, der
selbe unentgeldlich verabfolget werden.
Die quittirenden Ofsiciers mssen ihren Quittungsgesuchen einen Revers beylegen, in
welchen dieselben allen Ansprchen auf Wiederanstellung , allen Militr-Benesicien, der Pen
sion, und jeder andern Versorgung entsagen.
Alle Inlnder, und jene Auslnder , welchen die Quittirung mit Beybehaltung des
Ofsicierscharakters bewilliget wird, mssen sich in dem vorgeschriebenen Revers noch ver
bindlich machen, da sie niemahls gegen das Erzhaus Oesterreich oder dessen Alliirte
streiten , noch dessen Feinden irgend einen Vorschub , Hlfe , oder fonst etwas Gedeihliches
leisten wollen.
Jeder Ofsicier, welcher auf was immer fr eine Art rrit Beybehaltung des begleite
ten, oder mit einem hhern Militrcharakter aus der Dienstleistung getreten ist, hierauf aber
eine Civilanstellung erhlt, mu den Ofsicierscharakter , und mit solchem die Ehrenzeichen
ablegen.
Das Formular des Reverses und der vorgeschriebenen Consignation ber die Quittirungs-
Gesuche ist am Ende dieses Reglements angeschlossen.
8. e.
Diese verrichten alle Dienste vermge ihrem Rang und Charakter gleich den wirklichen,
jedoch ist stets der Bedacht zu nehmen, da kein supernumer-rer Ofsicier einer solchen Ab
theilung zugeteilt werde, bey welcher derselbe einem bereits in der Wirklichkeit besindlichen
Ofsicier von der nhmlichen Charge im Range vorgeht.
Wie sich hingegen tey Ausrckungen in Hinsicht der aggregirten Stabs- und Oberofsi-
ciers zu benehmen sey, ist bereits im Erercier-Reglement enthalten.
D. R. f. d. I. 2. Thl. D
26
Vierter Abschnitt.
Begrbni-Ordnung.
Die Leiche eines RegimentZ-Inhabers so wie jene eines z itlichen Obersten wird von
allen drey Bataillons und den zwey Grenadier-Compagnien , folglich von dem ganzen Regi-
mente in vollkommener Parade begleitet, und der erstere durch Oberleutenants, der Obester
aber durch Unterlieutenants getragen. Nach dem Tode eines Inhabers werden auf alle Fah
nen schwarze Flore gebunden , und wenn das Regiment nicht eher vergeben wird , durch sechs
Wochen daran gelassen; die Ofsiciers tragen bey der Begrbni die Flre auf d>r rechten
Schulter zur linken Seite hngend, die Trommeln werden mit schwarzem Tuche berzogen,
den Hautboisten werden Flre an ihre Instrumente gebunden.
Auf die schwarzbedeckte Bahre werden der Uniform , die Feldbinde , der Helm oder
Hut, U"d der lloe Degen oder Sbel nebst d r Scheide kreuzweise, und mit einem Flor
umwunden, gelegt.
Bor der Bahre fhrt ein in Trauer gekleideter Reitknecht ein schwarzbedecktes Klage
pferd, und hinter derselben folgt, wo es geschehen kann, ein geharnischter Mann.
Sowohl b.'y dem Inhaber als bey dem zeitlichen Obersten machen auf beyden Seiten
der Bahre vier und zwanzig Grenadiers mit dem auf der Schulter tragenden Gewehre die
Spalier, welche ein Ofsicier fhrt, und ein Corporal schliet.
Wenn die Leiche bey der Nacht begraben wird, so tragen auf jeder Seite der Bahre
zwlf Corporals mit dem Flor um den linken Arn, die Fackeln.
Uebrigens haben alle kostbaren Feyerlichkeiten zu unterbleiben , wenn sich solche der
Verstorbene noch bey Lebzeiten verbethen htte, gleichwie es berhaupt in Ansehung des Glo
ckengelutes, Begleitung der Clerise, der Wappen auf d<r Bahre, Vertheilung der Fackeln,
Kerzen und dergleichen, der vernnftigen Anordnung desjenigen berlassen bleibt, welcher den
Leichenzug nach dem Verhltni der vorhandenen Vermgensumstnde anordnet.
Den Leichenwnduct des Inhabers fhrt d.r zeitliche Oberst, jenen des Obersten der
Oberstlieutenant, diesen ein Major, und j.nen eines Majors der andere, oder der lteste
Hauptmann.
Bey dem zeitlichen Obersten und allen nachfolgenden Officiers - Chargen trgt jeder
zeit der den Conduct fhrende Stabs- oder Oberofsicier den groen Flor ber die rechte Schul
ter zur linken Seite hangend, die brigen Officiers aber den kurzen um den linken Arm, die
Trommeln werden mit schwarzem Tuche berzogen, den Hauptboisten werden Flre an ihre In
strumente, und jenen, welche die Leiche tragen, um den linken Arm gebunden. Auf die Fahne
wird kein Flor gebunden, und vom Obersten abwrts gebhrt Niemanden ein Klagepferd oder
geharnischter Mann. Wre aber der Verstorbene ein Prinz von hohem Hause, so ist zwar
nebst den frstlichen Infignien auch ein Klagepferd, jedoch keine grere Begleitung gestattet, als
fr die betreffenden Militr-Chargen vorgezeichnet ist.
Der Trauerflor wird brigens nach einem Begrbni von Niemand im Dienste getra
gen , auer es mte bey einer Hoftrauer vermg der bestehenden Anordnung die Ausnahme
Statt finden.
Die Leiche eines Oberstlieutenants begleiten zwey Bataillons und eine Grenadier-
Compagnie, jene eines Majors nur ein Bataillon. Beyde werden durch die Feldwebel ge
tragen
Den Hauptmann begleitet unter Fhrung eines andern seine ganze Compagnie; er
wird durch Corporals getragen.
Der Ober-, Unterlieutenant und Fhnrich wird unter Fhrung eines andern Ofsicicrs
von gleicher Charge durch die halbe Compagnie und einem Tambour begleitet, und durch Ge-
freyte getragen. Die andere halbe Compagnie wird ohne Gewehr hinter der Bahre und eigent
lich hinter den Eingeladenen gefhrt.
Der Regiments-Caplan , Auditor, Regimentsarzt , Rechnungsfhrer, und die
Oberrzte werden wie die Oberlieutenants , und wenn der Auditor oder Rechnungsfhrer den
Titel eines Hauptmannes hat, so wie der Hauptmann begraben.
Die Feldwebel , Unterrzte und Fouriers , dann der Regimentstambour , Fhrer und
Profo werden durch einen Feldwebel, einen Corporalen und einen Tambour mit vier und
zwanzig Mann, die Corporals und Bataillons-Tambours durch einen Corporalen, einen
Tambour und achtzehn Mann , die Gefreyten , Hautboisten , Tambours , Gemeine , Fourier-
schtzen und Privatdiener aber durch einen Corporalen, einen Tambour und fnfzehn Mann be
D 2
L8
gleitet , und durch Gemeine getragen. Hinter der Bahre und eigentlich hinter den Eingeladen
nen werden eben so viele Mnner ohne Gewehr in der Ordnung nachgefhrt.
Der Degen oder Sbel wird alle Mahl mit der Scheide kreuzweis. und Key demje
nigen, welcher einen Stock zu tragen schuldig ist, auch dieser auf den Sarg gelegt; das Or
denskreuz, die Medaille , oder das Veteranenzeichen wird an den Sarg geheftet.
Wenn Jemand auer dem Regimenstbezirke stirbt , so wird die vorgeschriebene Be
gleitung unter Fhrung einer dem Verstorbenen cm Charakter gleichkommenden Cdarge von
der Garnison oder dem nchsten Militr gegeben. Auch erstrecket sich die Begrbniornrung
berhaupt auf alle, auch pensionirte Ofsiciers, so lange sie nicht, wenn gleich mit Beibehal
tung des Ofsicierstitels und der Ehrenzeichen mittelst Quittirung gnzlich aus der Dienstleistung
getreten sind, mit Rcksicht auf den belreffenden Ort und die Starke der vorhandenen Truppen.
Zur besonderen Ehre eines jed.n vor dem Feinde dienenden Ofsiciers, und vom Feld-
welbel abwrts eines jeden Soldaten, der einer feindlichen Begebenheit beygewohnt hat: dann
eines jeden VeteranS, sollen bey seinem Begrbni drey Salven gegeben werden.
Iede zum Leichenconducte beorderte Truppe marschirt vor dem Orte, wo die Leiche
liegt, in der Stille dergestalt auf, da sie sich dann ohne Hinderni in dem Leichenzug vor-
schriftmig eintheilen knne. Bey Heraustragung des Sarges wird zum Prsentiren , sonach
zum Schultern commandirt. Sobald die Leiche gehoben wird, marschirt die Hlfte des Eon-
ductes zugweis vor der Bahre, die andere Hlfte hinter den Eingeladenen ; und da bey einem
Major der Conduct nur aus einem Bataillon bestehet, so wird die Fahne hinter den Eingela
denen vor der Mitte der ersten Abtheilung des zweyten halben Bataillons getragen. Wenn
Hautboisten dabey sind, so marschiren solche vor dem Regiments -Caplan, welcher in seinem
Kirchenornate vor der Leiche zu gehen hat.
Der Marsch geht in der Ordnung, wie bey der Disilirung mit Abtheilungen im
Erercier-Reglement vorgeschrieben ist. Tie Tambours schlagen den Todtenmarsch, und von
den Hautboisten wird mit verstimmten Instrumenten geblasen.
Bey dem Begrbniorte wird aufmarschirt, und bey der Einsegnung annoch prsen-
tirt, mit verstimmten Trommeln abgeschlagen, hierauf geschultert.
Gebhren dem Verstorbenen die Salven, so werden solche bey der Senkung des Sa
geS drey Mahl gegeben, von den Tambours jedes Mahl der Marsch ein Mahl ausgeschlagen,
von den allenfalls dabey besindlichen Hautboisten geblasen, und dann mit klingendem Spiele
abmarschlrt.
Wenn der Leichenconduct aus mehr als einem Bataillon bestehet, so wird sich in Be
zug auf die Abnahme des Avertissements zur General-Decharge nach Vorschrift des Erercier-
Reglements, 1. Hauptstck, 3. Abschnitt, 3. . benommen.
Schlielich wird noch bemerket, da der von einem Ofsicier in seiner letzen Willens
meinung geuerte Wunsch, in der Stille beygesetzt zu werden . keineswegs auf die Unterlas
sung der durch diese Reglementsvorschrift bestimmten militrischen Begleitung ausgedehnt wer
den knne, welche das Ansehen des Kriegers auch bey andern Stnden durch eine solche ihm
nach seinem Tode bewiesene ffentliche Ehrenbezeigung zu befestigen die Absicht hat.
Hieraus ergibt sich, da bey jedem militrischen Begrbnisse nach den Forderungen
des Erblassers zwar alle kostspieligen Verzierungen, wie bereits erwhnt worden, vermieden
werden knnen, da jedoch die brigen, nach dem Grade der Charge festgesetzten, mit keinen
besonderen Kosten verbundenen, militrischen Ausrckungen, Salven und Begleitungen, nach
Verhltni der in dem betreffenden Orte oder in der Nhe desselben anewsenden Truppen, in
keinem Falle unterlassen werden drfen.
8. 2.
Zur Musterung oder Revision rckt das ganze Regiment nach Inhalt des Erercier
Reglements im ersten Hauptsick, ersten Abschnitt, 2. und 3. . in vollkommener Parade aus.
Die Fahnen werden von dem Major nach der in den Marsch Verhaltungen enthaltenen
Vorschrift abgeholet.
Die Stell- und Eintheilung der supernumerren Stabs-, Ober- und Unterossiciers,
wenn sie keinen abgngigen Platz bey der Truppe ersetzen, ist nach Inhalt des Erercier
Reglements im ersten Hauptstck, ersten Abschnitt, 6. S. in den Intervallen bey jenen Bataillons,
wo sie zugetheilt sind. Die Stabs und Oberofsiciers rangiren sich nach ihrem Range vom
rechten Flgel zum linken in einem Gliede, ohne den Degen zu ziehen, in der Richtung mit
dem ersten Gliede der Truppe; in der Richtung des zweyten und dritten Gliedes werden die
Unterofsiciers aufgestellt.
Der Caplan , Auditor, Regimentsarzt, Rechnungsfhrer und Profo kommen sechs
Schritte vom rechten Flgel zu stehen. Neben denselben rangiren sich in zwey Glieder die
Ober- und Unterrzte, dann die Fouriers ; die Fourierschtzen, Privatdiener u. s. w. werden
sechs Schritte vom linken Flgel in zwey Glieder aufgestellt.
Wenn der Brigadier in der Nhe des Regiments anlanget, wird nach Vorschrift des
ersten Hauptstckes, vierten Abschnittes, 1. . des Erercier-Reglements prsentirt, jedoch kein
Spiel geschlagen , und derselbe vom Obersten empfangen , auch sowohl vor der Front, als
durch die nach dem Schultern des dritten Bataillons zu dem Ende nach Inhalt der so eben er
whnten Vorschrift geffneten Glieder begleitet.
Da zu dieser Besichtigung der commissariatische Beamte beyzuziehen ist, so hat auch
derselbe den Brigadier durch die Glieder zu begleiten, und den Zustand der Montur und R
stung in Augenschein zu nehmen.
Sobald diese Besichtigung des dritten Gliedes eines Bataillons vollendet ist, und nach
dem sich der Oberst die ferneren Befehle erbethen hat, wird die Schlieung der Glieder com-
rnandirt.
30
So bald nun die erste Compagnie die Musterung passirt hat, stellet sich der Haupt
mann mit seinen Ofsiciers in ein Glied in der Entfernung von drey Schritten gerade vor den
Mustertisch, wobey derselbe rechts, links neben ihm der Unterlieutcnant , neben diesem der
Fhnrich, und endlich neben dem Fhnrich der Oberlieutenant zu stehen kommt. Smmtliche
Unterofsiciers der Compagnie treten mit dem Gewehre im rechten Arm in ein Glied hinter die
Ofsiciers, der Feldwebel kommt auf dem rechten Flgel zu stehen, die Corporals sind nach
ihrem Range vom rcchten gegen den linken Flgel rangirt. Hierauf bedeutet der Brigadier
diesen versammelten Ober- und Unterofsiciers, da jeder bey Ehre und Charge zur Anzeige
verpflichtet sey, wenn ihm in Betreff der folgenden Fragpuncte ein zum Nachthei-l des Souve-
rains begangener Unterschleif bekannt ist.
Rhmlich : ob ein Mann ber den Tag des Abgangs in Stand und Gebhr gefhret ,
ein Beurlaubter verschwiegen ; ein Abgang oder Zuwachs unrichtig angemerkt? den Leuten die
Lhnung vorenthalten, verkrzt, oder entzogen, oder bey Ausrckungen vor dem Feind auer
ien Kranken und Commandirten, noch solcke Mnner zurckgeblieben sind, welche eintreten
und gegenwrtig htten seyn sollen ?
Diese Fragen werden zwar von dem Hauptmann allein beantwortet, wenn aber
Jemand von den Ober- oder Unterofsiciers die Beantwortung unrichtig sinden sollte , so ist
er schuldig, die wahre Beschaffenheit sogleich anzuzeigen.
Wenn sich nun der Oberst die Befehle des Brigadiers erbethen hat, besiehlt er dem
Hauptmann abzumars,! iren, worauf dieser mit seinen Ofsiciers salutirt, sich herstellt, sammt
den Unterofsiciers zu der Compagnie abrcket, und daselbst Jeder auf seinen Platz eintritt. Die
Fhrer mit den Fahnen stellen sich vor die erste, zweyte und dritte Rotte in der Entfernung
von drey Schritten; der Hauptmann stellet sich einen Schritt vor den Fahnen.
Hierauf setzt sich der erste Major zu Pferd, und fhret mit dieser zuerst gemusterten
Compagnie die Fahnen an ihren Ort, worauf die Compagnie einrckt.
Auf die nhmliche Art verhalten sich die brigen Compagnien, und da sie keine Fah
nen zu begleiten haben, rcken sie auf erhaltenen Befehl sogleich ein.
Bey der Revision ist alles, wie bey der Musterung zu beobachten, da zwischen beyden
kein anderer Unterschied obwaltet, als jener, welcher die Rechnungsgegenstnde betrifft.
Uebrigens ist bey jeder Musterung oder Revision dem commissariatischen Beamten die
genaue Einsicht in den Cassenstand, und in Alles, was m das Oekonomische einschlgt,
hne Anstand zu gestatten.
Die feyerliche Handlung der Fahnenweihe bezeichnet den hohen Werth dieser Siegeszeichen.
Sie sind das Heiligthum eines Soldaten, das rhmliche Pfand des Vertrauens, welches der Staat in
D. R. f. d. I. 2. Thl. E
35
die Tapferkeit seiner Krieger setzt, das Rallirungszeichen in den wichtigsten Augenblicken, und
das Panier, unter welchem sie siezen oder sterben mssen. Die Vertheidigunz der Fahnen ist da
her die heiligste Pflicht eines jeden Kriegsmannes; mit ihrer Erhaltung ist der Ruhm der
Truppe unzertrennlich verbunden.
Zur Fahnenweihe rckt das Regiment en pi-age, wie zur Musterung, auf den bestimmten
Platz aus, mit der Front gegen die Kirche oder das Capellenzelt, wo der Altar zur Fahnen
weihe aufgerichtet ist. Wenn die alten Fahnen nicht schon vorher abgeholt und das Regt
ment unter klingendem Spiele auf diesen Platz gefhrt worden wre, so mssen solche auf die
Art, wie in den Marschverhaltungen vorkommen wird, ttbgeholr werden.
Vor der Kirche oder dem Zelte wird eine Wache von einem Feldwebel, zwey Corpo
ris, einem Tambour, vier Gefreyten und zwanzig Gemeinen postirt, welche vor den Haupt
ausgngen doppelte Ehrenfchildwachen zu unterhalten haben. Zu dieser Ehrenwache werden
Grenadiers genommen, wenn sie beym Regiment gegenwrtig sind.
So bald die alten Fahnen bey ihren Bataillons stehen, rcken sinmtliche Tambours
durch die Bataillons- Intervallen vor die Mitte des Regiments; vor denTlm-iours st llen sich
die Hautboisten auf. und es wird daselbst auf der Stelle Vergatterung, hierauf aber Rast ge
schlagen ; nach Beendigung eines jeden dieser Trommelstreiche aber von den Hautboisten gebla
sen, worauf sich die Tambour? wieder hinter ihre Bataillons in ihre Aufstellung verfgen.
Hierauf marschirt eine Grenadier- oder Fsilier-Flgel-Compagnie nebft einem Co
poralen von jedem Bataillon, welche nach dem Bataillonsrang ohne Gewchr in einem Glied
und einen Schritt hinter dem Hauptmann ihren Platz haben, in der Stille vor des Regiments-
Commandanten Quartier, und holet die mit einigen Ngeln befestigten und zusammmgewickelten.
neuen Fahnen ab.
Die Compagnie rckt mit diesen neuen Fahnen zu der Kirche oder dem Capellenzelte,
marschirt daselbst auf. und nimmt auf das Commando des Hauptmanns das Gewehr beym Fu.
Ein Gleiches geschieht von dem Regiment, und smmtliche Tambours schlagen dm
Kirchenstreich.
Der lteste Hauptmann von jedem B ttaillon. und von jeder Grenadier- oder F-
silier-Compagnie ein Lieutenant, n-ymlich von dem ersten und ziepten Bataillon drey Ober
und drey Unterlieutenants, von dem dritten Bataillon hingegen zwey Ober- und zwey Unter
lieutenants bleiben bey der Parade, alle brigen Stabs- und Oberofsiciers aber verfgen sich
in die Kirche. Dort stellen sie sich nach ihrem Range auf beyde Seiten deS Altars paarweise
an einander und gegen ber, der Oberst aber an der Seite des Evangeliums. Der Regiments
Adjutant lt die neuen Fahnen auf die Mitte der vor dem Altar zubereiteten Tische legen, und
hinter diese rangiren sich die Corporals in einem Gliede.
Hierauf rckt die vor der Kirche gestandene Compagnie auf den Flgel des Regi
ments ein.
Der Regiments -Caplan oder ein anderer hierzu geladener Priester halt eine ange
messene Predigt und das Hochamt, bey dessen Anfang das Regiment zum Schultern comman-
dirt wird.
SS
Mit dem Gloria gibt das Regiment die erste Salve, welche bey jedem Bataillon
von dem ltesten Hauptmann commandirt, und sich wegen Abnahme des Avertissements nach
Borschrift des Erercier Reglements, ersten Hauptstckes, dritten Abschnittes, dritten Pars-
graphes benommen wird.
Bey dem Evangelium ziehen alle Ofsiciers in der Kirche den Degen oder Sbel zum
Zeichen der Beschulung und Bertheidigvng ihrer Fahnen, und velsorgen denselben erst wieder,
wenn das Evangelium geendiget ist. Die Corporals halten wahrend dieser Zeit die Fahnen in
die Hhe, und ras Regiment gibt die zweyte Salve.
Alles dieses wird auch bey dem letzten Evangelium befolgt, und die dritte Salve
gegeben.
Tie Wache vor der Kirche sieht mit geschultertem Gewehr, beobachtet die Schla
gung der Streiche, und benimmt sich wie im Felde die Fahnenwache.
Nach der Messe erheben die Corporals die Dahnen vcm Tische, knieen damit auf das
rechte Knie, und sobald sie der Priester gesegnet und geweihet hat, begeben sie sich nach dem
Bataillonsrang mit solchen, hinler ihnen aber der Geistliche unter Begleitung der Ofsiciers, zu
den vor der Mitte des Regiments hierzu bereiteten, mit gelben Ngeln, Ahle und Hammer
versehenen Tischen, auf welche die Fahnen gelegt werden. Ter Priester schlgt in jede Fahne
die ersten dr,y Ngel im Nahmen der heiligsten Dreyeinigkeit, eben so viele der Oberst und je
der Stabsofsicier ein. Der erste wird im Nahmen Sr. Majestt des Kaisers , der zweyte im
Nahmen des commandirenden Generals, der dritte aber im Nahmen des Inhabers und des
Regiments eingeschlagen.
Dann Ichlcgt ein j der Ofsicier einen Nagel ein; diesen folgen die Feldwebel nach
dem Compagnik'Rang. hi.rauf die Fhrer, welche ihre alten Fahnen einstweilen einem nebenste
henden Gemeinen zu halten geben, und endlich von jeder Compagnie zwey Corporals, zwey
Gefreyte und zMP Gemeine, welche auch die noch erforderlichen brigen Ngel einzuschla
gen b/aben.
Sollten bey diesem Ceremoniel, whrend welchem von den Hautboistcn der Feyer-
lichkeit der Handlung angemessene Stcke geblasen werden, Generals oder andere Personen
von Distinction gegenwrtig seyn, so ladet der Commandant, -sobald der Geistliche seine drey
Ngel angebracht hat, diese Gste ein. in einem beliebigen Nahmen einen Nagel einzuschlagen.
Wenn den Fahnen Bnder verehrt werden, mssen solche noch vor der Weihe daran
gebunden werden.
Sobald die Ngel eingeschlagen sind , setzen sich alle Statsofficiers zu Pferd, smmt-
liche in Reih und Glieder gehrige Chargen und Gemeine begeben sich in ihre Eintheilung;
der Oberst lt prsentiren, und das^ Spiel schlagen, die Corporals nehmen die neuen Fahnen
auf die rechte Schulter, und der RegimentsAdjutant fhrt sie vor die Mitte des Regiments.
Der Oberst lt schultern, das Onar vorwrts formiren, und abermahl prsenti
ren, worauf sich die Corxorals mit den geschultes, n neuen Fabnen zu den alten ihrer Ba
taillons begeben, und sich links auswrts neben den Fhrern aufstellen-
E 2
36
Hierauf bernimmt der Oberst nach dem Range der Bataillons die alten Fahrun, und
uberreicht sie den Corporals, ildem er die neuen den Fhrern mit der Erinnerung bergibt,
sie Kraft ihrcs Eides in cllen Gelegenheiten zu beschtzen. Die Corporals verfgen sich mit
den alten Fahnen hinter die hintere Flanke des Quarres.
Der Oberst stellet dem Regiment die neuen Fahnen vor, und ermahnet dasselbe, sie
auf das uerste zu verfechten, und in keiner Gelegenheit zu verlassen.
Hierauf wird geschultert, bevm Fu genommen, und durch den Auditor die Kriegs-
artikel vorgelesen, sonach geschworen, wieder geschultert und das Quarre gebrochen.
Sowohl die Formirung des Quarrvs, als die Brechung desselben geschieht mit der
iev der Musterung oder Revision bereits erwhnten Beobachtung.
Die Stabsofsiciers sitzen nun wieder ab, und begeben sich mit den brigen Ofsiciers,
nachdem der lteste Hauptmann, und sechs oder verhltnismig vier Lieutenants bey jedem
Bataillon zurck verblieben, wieder in die Kirche.
So bald der Priester das Hochwrdige aussetzt, und das l'e veum anstimmt, gibt
ias Regiment eine Salve. Wenn der Priester mit dem Hochwrdigen vor die Kirche geht,
und dem Regiment den Segen gibt, lassen die Hauptleute die Bataillons zum Gebcth nieder
knien, nach dem Segen herstellen und schultern, worauf die zweyte und dritte Salve vom
Regiment gegeben, und wie bekannt, jedes Mahl der Marsch geschlagen, und von den Haut-
boisten geblasen wird.
Hierauf werden die neuen Fahnen durch den ersten Major unter klingendem Spiele,
die alten hingegen von den Corporals verkehrt unter Begleitung eines Feldwebels, eines Cor
porals und achtzehn Gemeinen in des Commandantcn Quartier gebracht, und diese letzteren
nach der Hand an die Kirche gegeben.
Das Regiment rckt, gleich nach der Entfernung der neuen Fahnen, und sonach auch
die vor der Kirche oder dem Capellenzeltc aufgestellte Ehrenwache ein.
37
Fnfter Abschnitt.
Ein frmliches Verhr hat mit Inbegriff des Prses und Auditors aus vierzehn Per
sonen zu bestehen, und derjenige, welcher hierbey den Borsitz hat, mu einen hheren Rang
begleiten , als die Beisitzer und derjenige, welcher verhrt wird.
Ein solches ber Individuen v^m Hauptmann abwrts zusammengesetztes Verhr ent
hlt zwey Gemeine, zwey Gefreyte, zwey Corporals, zwey Feldwebels, zwey Lieutenants,
zwey Hauptleute, den Major als Prses und den Auditor; d^ch kann, wo es norhwendig ist,
eine geringere Charge die Stelle der hheren, folglich ein Oberlieutenant die Stelle eines Haupt
manns vertreten.
In Noth- und solchen Fllen, wo ber Individuen vom F ldwebel abw nts ein recht-
liches Erkenntni geschpft wird, kann auch ein frmliches Verhr nur acht Personen enthalten.
Ein solches halbgesetztes Ve hr besteht aus einem Gemeinen, einem Gefreyten, cinem
Corporal, Feldwebel, Lieutenant, Hauptmann , einem andern Hauptmann als Prses und
dem Auditor; bey schweren Verbrechen hingegen soll, so viel es thunlich ist. stets ein Major
den Vorsitz fhren.
Zur Untersuchung geringerer Vergehen , die nach den Gesetzen kein frmlich besetztes
Verhr erfordern, bedarf es nur einer Commison, die aus einem Oder- oder Umerofsici r
den Prses und Auditor, oder in Ermanglung dessen aus einem anrern geschickten Ofsicier besteht;
aber auch in solchen Fllen mu derjenige, welcher bey dem Ver.re den Vorsitz hat. in der
Charge hher, oder doch wenigstens im R^nge lter seyn, als die Beysitzcr, und derjenige,
welcher verhrt wird. Geringere Veraehen bey Jndiv.du n vom Feldwebel a w rts knnen auch
nur durch einen Lieutenant, einen Unterofsizier und nnen Gemeinen untersuch? we,den.
In dem Verhre eines Srabsofsiciers . oder einer noch i,her,n Chage, besteht ras
Assessorium auch classenweise aus hheren Chargen, dagegen bleiben >ben so viele Beysitzer von
der untersten Classe hinweg.
Die Verhre sind bey dem Prses, oder wo es derselbe cmgem ssen sinoet. vorzu
38
nehmen, und vor das Verhrzimmer oder Zelt ist ein Ordonnanz-Corporal, welcher niemanden
das Horchen gestatten darf, zu commandiren.
Bevor d,r Arrestant in das Verhrzimmer eintritt, werden ihm, wenn er mit Eisen belegt
ist, solche abgenommen; einem Ofsicier mu auch ein Sitz angewiesen, und bis nach kundgemachtem
Urtheile mit der gebhrenden Achtung begegnet werden. In das Verhr sollen so viel nur immer
thunlich ist, Manner von Einsicht und gutcm Betrogen, besonders aber solche Individuen bc-
ordert werden , die der Sprache , in welcher sich derjenige , den man verhret , am besten aus
zudrcken vermag, kundig sind.
Anverwandte, Zeugen, Personen, welche in Feindschaft oder in vertrauter Freund
schaft, berhaupt in solchen persnlichen Verhltnissen zu dem Beschuldigten oder zu der
Sache stehn, die ein Bedenken gegen ihre Unxartevlichkeit erregen, sind von dem Vor- und
Beysitze ausgeschlossen.
Wenn der Auditor der Sprache, in welcher sich der Verhrte ausdrckt, nicht mch
tig ist, so mu ihm ein der blyden Sprachen kundiger beeidigter Oberofsicirr , oder in des-
sen Ermanglung ein Unterofsicier als Dolmetscher beygegeben werden ; doch kann ein solcher
Dolmescher zugleich Bevsitzer seyn.
Whrend des VerhrS soll Aufmerksamkeit, mnnlicher Ernst und Stille herrschen,
folglich mssen alle Rebengesprche und Nebengeschfte unterbleiben. Niemand soll den
Auditor stren, noch denjenigen, welcher verhrt wird, unterbrechen, oder durch Worte, Winke,
Zeichen und Geberden irre machen; sindet aber einer der Beysitzer, da im Verhre etwa?
auer Acht gelassen, oder nicht hinlnglich errtert worden sev, so hat derselbe den Prses um
bie Abtretung des Verhrten zu ersuchen, und dann seinen Anstand vorzutragen, damit sol
cher gehoben werden knne.
Der Auditor mu die Aussagen des Verhrten , so viel mglich , mit seinen eigenen
Worten niederschreiben, dunkle und zweydeutige Ausdrcke aber nicht ohne hinreichende Er-
lutrrung des Verhrt n aufmhmen. Das Verhr mu sowohl bey jeder Unterbrechung,
als auch bey dessen Endigung durch den Auditor dem Verhrten deutlich vorgelesen, urd wern
letzterer etwas zu ndern, zu erklren, oder bevzusetzen htte, solches genau in dem Protokoll
angemerket werden. Das Verhr wird jedes Mahl, und zwar von dem Verhrten, wenn er
schreiben kann, zuerst, dann von den Beysitzern nach den Chargen von unten aufwrts, endlich
von dem Prses und Auditor gefertiget, und wenn es gnzlich abgeschlossen ist , durch den
Prses und Auditor dem Regiments- Kommandanten oder jenem, der cs angeordnet bat,
berbracht.
8- L.
Verbrechen, welche mehr als fnfzig jedoch nicht ber fnf und siebzig Stock
streiche, oder mehr als das zweymahlige, jedoch nicht mehr als das sechsmahlige Gassen-
laufen durch dreyhundert Mann verdienen , werden durch ein rechtliche Eckenntni abgerhan.
welches von einem, mit Inbegriff deS Auditors, aus acht Personen bestehend:n Verhre durck
ordentliche Umfrage nach Mehrheit der Stimmen abgefat, Unterfert-gt, dem Regiments
Commandanten , dem das Recht vorbehalten bleibt, die Strafe zu mildern, oder den
Verbrecher zn begnadigen, oder auch, wenn ihm die Strafe zu gelinde vorkommt, ein Kriegs
recht anzuordnen, zur schriftlichen Ratisication vorgelegt und dem Verurteilten bekannt
gemacht werden mu.
Verdienet das Verbrechen die Straft der Schanz^rbeit. oder ein? hhere Strafe als fnf
und siebzig Stockstreiche . und als das sechs mahlige Gassenlaufen durch dreyhundert Mann , so
kann sie nicht durch ein solches Erkenntni , sondern nur durch einen kriegsrechtlichen Spruch
verhngt werden.
Das Kriegsrecht soll aus eben so vielen Beysltzern , als zur Besetzung des Verhrs
in dem vorhergehenden Paragraph vorgeschrieben sind , bestehen.
Im Nothfalle , wo die Umstnde keinen Aufschub gestatten . und an Ofsicieren ein
Mangel wre, wie auch bey weniger schweren Verbrechen, ist ein halbgesetztes Kriegsrecht eben
falls giltig. und es kann auch hier ein Lieutenant als Beysitzer die Stelle des abgngigen
Hauptmanns u. s. w. ersetzen, oder ein Hauptmann den Vorsitz fhren; dagegen soll bey
schweren Verbrechen immer ein Major, und nur in dessen Ermanglung der im Range lteste,
Hauptmann prsidiren, auch sollen hierzu, so viel es thunlich ist , die nhmlichen Beysitzer.
welche b?ym Verhr gegenwrtig waren , und daher mit der Verhandlung schon nher bekannt
sind, commandirt werden.
Das Kriegsrecht ber einen Oberofsicier besteht ebenfalls aus vierzehn Beisitzern,
wo solche bey dem Verhre vorgeschrieben wzrden sind, und nur im Nothfalle hat ber
einen Ofsicier das halbgesetzte Kriegsrecht Slatt.
Ueber den Oberstlieutenant und Major hat das Kciegsrecht aus fremden Beysitzern
zu bestehen , und der Regimencs-Inhaber solch: bey dem commandirenden Generalen an
zusuchen.
Der Prses mu. wie schon bey dem Verhre anbefohlen ist, in hherer Charge, oder
wenigstens im Range lter seyn , als die Beysitzer und derjenige, welcher abgeurtheilt wird.
Die Besttigung des Urth ils bleibt dem Inhaber vorbehalten , und es mssen
iie abgefhrten Kriegsrechts Acten demselben sammt dem Urthoile vor der Kundmachung
vorgelegt werden.
So wie bey dem Verhre, alsi auch beym Kriegsrechte, wird ein Corporal auf
Ordonnanz commandirt.
Vor das versammelte KriegZrecht ist ein Crucisir mit zwey Lichtern aufzustellen; dann
wird derjenige, welcher abgeurtheilt werden soll, vorgerufen, und befragt, ob er gegen
Jemand der versammelten Richter eine gegrndete Einwendung zu machen habe ; tr-tt der Fall
4
einer solchen Einwendung ein , so mu statt des recusirten ein anderer Beysitzer von der nahm
lichen Classe beygezogen werden. Wenn aber keine Bedenken hierinfalls vorgebracht worden
sind, erinnert der Auditor das KriegsrechtsAssessorium in Krze, da Jedermann auf das
was vorgetragen wird, aufmerksam seyn. alles ohne Worurtheil und Parteylichkeit
beurtheilen, nach den bestehenden Gesetzen Recht sprechen, und Alles, was indem
Kriegsrecht verhandelt wird, bis zur Kundmachung des Urtheiles verschwiegen
halten soll. Hierauf wird der Richtereid, weichender Auditor deutlich vorsagt, von den
sammtlichen Beysitzern abgelegt, die Untersuchungsacten vorgelesen, und der Untersuchte befragt,
b er seine Aussage besttige, oder noch etwas anzubringen habe?
Wollte derselbe noch etwas vortragen, so mte es in das Kriegsrechts -Protokoll
aufgenommen werden, wenn er aber nichts mehr beyzusetzen hat, so lt man ihn abtreten.
Der Auditor liefet nun seinen schriftlich verfaten Vortrag, und die wesentlichsten
Actenstcke vor, die Beysitzer treten hierauf ab , um sich classenweise kerathschlagen zu knnen,
der Auditor nimmt dann in Gegenwart des Prses die Stimmen von der untersten Classe auf
wrts stufenweise zu Protokoll, und lt sie von jeder Classe mit Beydrckung des Petschafts,
mit welchem sich jeder zum Kriegsrecht commandirte Beysitzer zu versehen hat, fertigen.
Schon die Zusammensetzung des Kriegsrechtes, die Crmahnung des Auditors bey
Erffnung desselben, der Richtereid, welchen smmtliche Beysitzer ablegen mssen, und selbst
die Natur der Sache beweisen es , da die Beysitzer im Kriegsrechte nicht als Figuranten,
sondern als gewissenhafte, vernnftige und selbsistndige Mitrichter, die ber das Wohl und
Wehe eines Menschen entscheiden sollen , ihre Bestimmung haben.
Es wrde kein Kriegsrecht nthig seyn, wenn man voraussetzen wollte, da die
ganze Versammlung dem Antrage des Auditors blindlings keyfallen msse.
Der Gesetzgeber , von der Wichtigkeit eines gerechten Urtheils , und von der Fehl'
barkeit der menschlichen Ansichten berzeugt . wollte , da mehrere zu diesem Ende besonders
beeidigte Kriegsmnner die Schuld oder Unschuld eines Verdchtigen untersuchen, alle
Umstnde in Erwgung ziehen, die Beweise und den Grad der StrZflichkeit beurtheilen, sofort
die bestehenden Gesetze auf den vorhandenen Fall anwenden sollen.
Der Auditor stellt aus den gesammelten Daten und Beweisen ein zusammenhngendes
Ganzes dar, er trgt die Gesetze vor, welche auf das in der Frage stehende Verbrechen ihre
Beziehung und Anwendung haben, er erklrt als Mitrichter seine eigenen Ansichten, und stellet
es dem Gewissen seiner brigen Mitrichter anHeim , wie dieselben nach ihrer Ueberzeugung mit
Rcksicht auf die angefhrten Gesetze den vorgelegten Fall entscheiden werden.
Eine genaue Aufmerksamkeit auf die vorgetragene Geschichte, reife Ueberlegung der
vorgefundenen Umstnde, Unpartheylichkeit und eine gesunde Beurtheilung mssen nun daS
sebststndige Urtheil eines jeden Einzelnen bestimmen.
Was immer Jemanden noch dunkel vorkommen mag, mu er sich durch den Auditor
klren, aus den Acten und dem Gesetzliche beweisen lassen, und wenn selbst dieser, was
hl
besonders nicht selten in rein militrische Fllen zu geschehen pflegt, auZ Mangel der nthigen
Erfahrung in irrige Ansichten gerathen sollte, so ist es die Pflichi der Beysitzer, demselben
die gehrige Aufklrung zu ectheilen.
In keinem Falle darf jedoch Jemanden diese oder jene Stimme abzedrungen werden.
Jeder mu nach seiner eigenen Ueber; ugung urtheilen, denn Jeder hat solche allein zu
verantworten. ,
Ist eine Classe unter sich nicht einer und derselben Meinung, und liegt diese Ver
schiedenheit nur in dem Unterschiede der Stcafarten. so hat. wie es fr diesen Fall schon
in dem ersten Theile dieses Dienst-Reglements erinnert worden ist. das Votum des im
Range lteren Cameraden zu gelten ; sollte aber einer auf eine schrfere, und der andere auf
eine gelindere Strafe antragen, so soll die gelindere Stimme, und folglich auch in dem Falle,
wo jeder der beyden Individuen eine andere Strafart angetragen htte, die Stimme deS im
Range lteren Individuums nur dazumzhl den Vorzug erhalten, wenn sie nicht schrfer ist
als jene seines jngeren Miirichters.
In jedem Kricgerechte werden neun Stimmen gezhlt, von welchem jede Classe eine,
der Prses zwey, und der Auditor auer seiner BelehrungSstlmme. welche nichts entscheidet,
und nur seinen Antrag enthlt, auch eine Stimme hat.
Bey Abzahlung der Stimmen ist von dem Auditor darauf zu sehen, ob sie einhellig
sind, oder die Mehrheit ausmachen, und hiernach soll das Unheil abgefat werden.
Ergeben sich in einem Kriegsrechte fo verschiedene Meinungen und Strafausmaen,
da jede eine gleiche Anzahl Stimmen fr sich hat, so ist nach jener Meinung abzuschlieen,
welche zwischen der strengsten und gelindesten Strafe das Mittel hlt. Sollte der Fall seyn,
da z. B, vier Stimmen auf eine Todesstrafe, die fnf andern hingegen auf verschiedene
Leibesstrafcn lauten, so mten letztere, ob sie gleich in Hinsicht auf die Gattung oder die
Schwere der Leibesstrafe von einander abweichen, in ihrer Wirkung dennoch die Todesstrafe
ausschlieen, und als Major gerechnet, sofort auf diejenige Leibesstrafe erkannt werden, fr
welche unter den fnf Stimmen die Mehrheit vorhanden ist, denn um auf die Todesstrafe zu
erkennen, mssen nicht blo comparat.ve, sonder,! absolute Majora vorhanden seyn.
Uebrigens mssen die Stimmen nicht zweydeutig oder dergestalt, da aus zweyerley
Strafen eine gewhlt werden solle, auch nicht bezugsweise auf die Belehrungsstimme des
Auditors , sondern bestimmt und deutlich abgegeben werden. 7
Der St-mmende hat sich dabey der Worte .aus Gnade- zu enthalten, und seine
Meinung, wie es einem Richter zustehet, lediglich nach Recht und Ueberzeugung abzumessen.
Die Abstimmung mu immer an einem Vormittag erfolgen, und nach der hier gege
benen Weisung das Urtheil von dem Auditor abgefat, unter seiner und des Prses Hand- und
Petschaftsfertigung mit den brigen Acten versiegelt, und unter deutscher Aufschrift durch den
jngeren Hauptmann und lteren Oberlieutenant dem mit dem Strafrecht versehenen Comman
D. R. f. d. I. 2. Thl. F
52
danten, welcher, wenn die Urtheils- Besttigung einer hhern Behrde vorbehalten ist, solche
ebenfalls versiegelt einzusenden hat, berschickt werden.
Wenn Grnde zur Strafmilderung oder gnzlichen Nachsicht im Wege der Gnade
vorgefunden werden, knnen der Prses und Auditor hierber ihr schriftliches Gutachten
den Acten beyschlieen.
Das versammelte Kriegs cccht wartet die weitern Befehle ab, wenn derjenige, dem
die Besttigung des UrtheilS zusteht, sich im Orte besindet.
Wenn nun das von dem Regiments-Commandanten oder der hheren Behrde be
sttigte Urtheil zur Kundmachung zurckkmmt, erffkut der Prses die versiegelten Acten,
und bergibt dem Auditor das Urtheil, auf welchem die eigenhndigen Worte des Comman-
danten: Ist kund zu machen, und zu vollziehen; oder: Ist kund zu machen, und
wird die Strafe in Rcksicht :c. n. gemildert, das :c. . ; oder: der Werurtheilte
wird gnzlich begnadiget; unter desselben Fertigung und Petschaft enthalten scyn mssen.
Das Kriegsrecht stellet sich in seiner Ordnung vor das Haus oder Zelt, und bildet eine Gasse,
der Prses ziehet den Degen, und besiehlt dem mit drey Tambours sich daselbst einzusinden
habenden Regiments-Tambour drey Mahl den Ruf zu schlagen; der Berurtheilte wird, wenn
er geschlossen ist, der Eisen entledigt und vorgefhrt, das Urtheil durch den Auditor vorgele
sen, und wenn bie Strafe auf dea Tod ausgefallen ist, der Stab gebrochen, wobei alle Rich
ter mit bedecktem .Haupte stehen, sonach wird von den Tambours abgeschlagen, und endlich
auf das Urthal der Tag der Kundmachung, so wie jenes deS Strafvollzuges von dem Auditor
unter seiner Unterschrift angemerkt. - -
Das kriegsrechtliche Strafurtheil ber einen Stabs- und Oberofsicier soll in dem
Zimmer oder Zelte, wo das KriegSrecht abgehalten worden, bey offenen Fenstern und Thren
kundgemacht, vorher aber, wie oben bemerkt worden, der Ruf geschlagen werden.
Auer der hchsten Roth darf a Sonn- und gebothenen Fevertagen kein Kriegsrecht
gehalten, weder Verhr und KriegSrecht zugleich auf einen und denselben Tag angeordnet
werden.
Zur Publikation dcs UrtheilS sollen, wo es geschehen kann, einige Recruten. durch
Unterofsiciers hingef-hret werden.
Wenn das kriegsrechtliche Urtheil auf keine Leibes- oder Sebensstrafe ausgefallen ist.
kann binnen dreyig Tagen vom Tage des kundgemachten Urtheils die Revision der Act ange
sucht weritn, und dann sind solche an das betreffende Militr-Obergericht einzusenden.
4S
8- 3
Das Standrecht sindet nur in jenen Fllen Statt, welche ein schleuniges und war
nendes Beyspiel nothwendig machen und durch die Gesetze, oder die von Zeit zu Zeit im Felde
kundgemachten Befehle des commandirenden Generalen bestimmt sind. Mit dem Standrechte
ist jedoch alle Mahl die ausdrckliche Bedingni verbunden, da das ganze Verfahren sammt
der Execution binnen vier und zwanzig Stunden von Zeit der Einbringung des Verbrechers
in das Regiments-Stockhaus vollendet sey. ,
Wenn die nicht geschehen kann, so mu das ordentliche kriegsrechtliche Verfahren
eingeleitet werden.
. . . Das Standrecht kann auch an Sonn- und Feuertagen, und zu jeder Stunde
abgehalten werden ; dasselbe wird so wie das Kriegsrecht besetzt, und unter freyem Himmel
abgehalten. . .'
Es rcken so viele Leute, als zur Execution erfordert werden, auf den bestimmten
Platz zusammen, und formiren das in dem nachfolgenden siebenten Paragraphe vorgeschriebene
Executions-Ouare, dann wird der Schranken zum Stockhause abgeschickt, mit welchem der
Profo den Arrestanten herbeyfhret.
Die Richier stellen sich in dem Quarve nach eben derselben Ordnung, welche bey
Publicirung des kriegsrechtlichen Urtheils vorgeschrieben ist ; mitten vor dem Prses und dem
zu seiner linken Hand stehenden Auditor werden zwey Trommeln auf einander gesetzt; der
Verbrecher wird vorgefhrt, und ber seine That, worber die Gewiheit und die erforder
lichen Beweise vorlufig erhoben werden mssen, vernommen, der Proce kann kurz, und
wenn kein Schreibzeug vorhanden ist, mit Bleyflift in die Schreibtafel eingetragen, der
Arrestant durch den Schranken aus dem Quare gefhrt, und ihm der Geistliche beygegeben.
Der Auditor erklrt mndlich, in wie fern die Gewihe t der That und die Beweise
hergestellet sind, lieset das betreffende Gesetz vor, und sagt dem Prses in Geheim seine recht,
liche Meinung; dieser berlegt solche ohne langen Verzug, und ohne wieder seine bessere Ueber-
zeugung daran gebunden zu seyn, fasset er sein Votum, erffnet es dem ihm zur rechten Hand
stehenden Hauptmann, und so weiter einer dem andern wie eine Parsl heimlich in das Ohr, bis
es der Auditor von dem andern Hauptmann empfngt, und dem Prses zurck gibt.
Wre das Votum des Prses falsch zurckgekommen, so mu es von neuem herum
gegeben werden.
Nun ziehet der Prses das Seitengewehr, und sagt zu den Richtern : Wer meiner
Meinung ist, ergreife das Seitengewehr.
F2
55
Hierauf ziehen diejenigen, welche mit dem Votum des Prses bereinstimmen, das
Seitengewehr oder Bajonnet, und halten eS dergestalt mit der rechten Hand, da die Spitze in
die Hhe zu flehen komme, die Faust aber eine Spanne weit vor die rechte Brust gebracht
werde ; die andern, welche nicht einverstanden sind, unterlassen es.
Der Auditor zhlt die Stimmen, und fat darnach das Urtheil ab, welches neben
ihm auch der Prses unterschreibt, und sodann durch den jngern Hauptmann und den lteren
Lieutenant an den Commandanten abschickt.
Mittlerweile versorgen die Richter ihre Seitengewehre, und warten die Besttigung
des Urtheils ab; wie dieses zurck langt, stellen sie sich wieder in ihre vorige Ordnung.
Hierauf wird nur ein Mahl der Ruf geschlagen, der Verurtheilte vorgefhrt, ihm sein
Uitheil vorgelesen, der Stab gebrochen, und wieder der Geistliche beygegeben.
Sollte jedoch die Mehrheit der Stimmen bey einem Standrechte nicht auf die Todes
strafe erkennen, so wird kein Urtheil abgefat, sondern der Umstand angemerkt, und dem
Commandanten die Meldung erstattet, damit derselbe das ordentliche Verfahren anordnet
und das Standrecht auflse.
Ist aber das Todesurtheil besttiget worden, so rckt das Quarre mit dem im
Schranken besindlichen Verbrecher nach Beschaffenheit des Terrains in Abthcilungen unter
Fhrung des Prses auf den Richtplatz, wo die Erecuticn vollzogen wird.
I der Ofsicier, welcher mit einem Commando vom Regiment detachirt ist, oder einen
Transport fhret, hat die Macht, bey entstandenem Aufruhr, Meutcrey, bey berhand
nehmender Plnderung, oder einreiender Desertion, Standrecht abhalten zu lassen, wenn
dem Uebel nicht anders Einhalt gethan. und der Verbrecher auch nicht wohl zum Regiment
gebracht werden kann.
Dagegen darf der Officier einen solchen Verbrecher nicht begnadigen, sondern mu
das Urtheil unabnderlich vollziehen, und dann dem RegimenrsCommandanten, oder nach
Umstnden dem General-Commando mit Beylegung der Acten die Anzeige erstatten.
Dem Regiments - Commandanten wird nicht gestattet, das standrechtliche Urtheil,
wenn sie in locs sind, im Voraus besttigen, und solches ohne ihre Unterfertigung kundmachen
und vollziehen zu lassen.
Uebrigens hat bey dem standrechtlichen Verfahren weder ein Recurs noch die Revision
der Acten Statt, auch soll dabey so leicht nicht begnadiget werden.
8. 5.
Ein auerordentliches Recht wird entweder ans Ansuchen des betreffenden Individuums
ohne Unterschied der Charge, oder von AmtSwegen, so wie das ordentliche Kriegsrecht zusam
mengesetzt, nur da es aus Personen von andern Regimentern und Corps bestehen mu.
Treffen zwey Beysitzer von gleichem Charakter und Range zusammen, so haben sie,
ohne Unterschied zwischen Infanterie und Cavallerie, um den Vorrang im Sitze zu losen.
Die Besttigung des Urtheils, oder dessen Abnderung kommt dem betreffenden
Militr - Obergerichte zu, das auerordentliche Recht mag erbethen, oder von Amtswegen
angeordnet worden seyn.
Hiervon wird ab r jenes Urtheil ausgenommen, welches auf Veranlassung des Regi-
ments-Inhabers ber einen Oberstlieu enant oder Major seines Regiments in dem aus fremden
Beysitzern abgehaltenen Kriegsrechte geschpft worden ist, weil die Besttigung dem Inhaber,
wie bereits in der Abhandlung v?m Kriegsrechte gesagt worden ist, vorbehalten bleibt.
Nur aus erheblichen Ursachen kann die Verantwortung von dem ordentlichen Richter
verweigert, und ein auerordentliches Reckt verlangt werden.
Derjenige, welcher demnach ein auerordentliches Recht verlangt, mu solches mit
seinen Grnden vor oder whrend der Untersuchung bey dem Regiments -Commandanten
schriftlich ansuchen, oder auch bey dem zusammengesetzten Verhre mndlich vortragen.
Wird ihm sein Gesuch abgeschlagen, und glaubt er damit bey dem Militr-Ober
gerichte fortkommen zu knnen, so ist ihm unbenommen, den Recurs in dem ordentlichen Wege
an dasselbe zu ergreifen.
Nach einem ordentlichen Kriegsrechte und geschpftenjUrtheile aber kann erzwar, wenn
das Urtheil auf keine Leibes- oder Lebensstrafe ausgefallen ist, um die Revision seines Processes
bey dem Obergerichte einkommen, allein das Gesuch um ein auerordentliches Recht hat dann
nicht mehr Statt.
Wenn bey dem auerordentlichen Rechte das Urtheil von dem Militr-Obergerichte
besttiget oder gemildert worden ist, so kann dawieder eine Revision der Acten nicht
mehr angesucht werden.
Wofern aber das Militr-Obergericht das kriegsrechtliche Urtheil verschrft hat,
bleibt dem Abgeurtheilten, wenn er sich dadurch gekrnkt erachtet, unbenommen, die Revi
sion der Acten binnen den vorgeschriebenen dreyig Tagen bey der obersten Militar-Iustizstelle
anzusuchen.
Ist das auerordentliche Recht von einem Ofsicier angesucht, und ihm solches bewilli
get worden, so mu der unterliegende Theil die Untersuchungskosten tragen ; wird es hingegen
von Amtswegen angeordnet, oder ist es einem Mann vom Feldwebel oder Wachtmeister abwrts
zugestanden worden, so vergtet das Aerarium nur die liquidirten Reisekosten.
WomCitiren.
Wenn ein abwesender Ofsicier citirt werden soll, mu hierzu von dem Auditor das
Edict ausgefertiget, und die Frist zur Stellung auf sechs Wochen und drey Tage bestimmt
5K
werden. Dem Auditor wird ein Ofsicier, ein Corporal und zwlf Mann, dann drey Tam
bours beygegeben. Diese Bedeckung bildet vor der Haupt-, Regiments oder Fahnenwache eine
Gasse, die Tambours schlagen drey Mahl den Ruf, und der Auditor liesct die Citation laut
und deutlich ab; worauf dem Regiments-Commandanten ber den geschehenen Vollzug der
Rapport erstattet, und der Tag der Kundmachung auf das den Acten beygeschlossene Edict von
dem Auditor angemerkt und unterschrieben wird. Dieses Edict soll auch drey Mahl in die
Wiener Zeitung eingeschaltet, und ein Eremplar davon den Proceacten beygelegt werden.
Erscheint der Citirte in der bestimmten Zeit nicht, oder zeiget er seine Hindernisse nicht
rechtsgiltig an, so wird gegen denselben ungeachtet seiner Abwesenheit die Untersuchung dennoch
abgefhrt, das Kriegsrechtsurtheil in entumscisin gefllet, und kundgemacht.
Wrde aber der Abwesende oder Entwichene, um sich auf freyem Fue verantworten zu
knnen, da sichere Geleite ansuchen, so kann ihm dasselbe nur mit der Beschrnkung, da er
whrend der Untersuchung, und bis gegen ihn rechtliche Beweise von dem Verbrechen und der
Unstatthaftigkeit seiner Rechtfertigung vorkommen, auf freyem Fue bleiben, keineswegs aber
so weit ertheilt werden, da er vom Processe oder von der Aburtheilung verschont, oder niemahls
angehalten werden solle.
8 .
Vom Anschlagen des Rahmens an den Galgen.
Wenn der Citirte nicht erscheint, und das Urtheil gegen denselben dahin ausgefallen
ist, da sein Nahme an den Galgen geschlagen werden soll, so bergibt der Auditor den auf
Eisenblech geschriebenen Rahmen des Werurtheilten dem Profoen, welcher in Begleitung eines
Corporals, eines Gefreyten und sechs Gemeinen sich damit zum Galgenverfget, daselbst solchen
dem Scharfrichter berreicht, und durch diesen in seiner Gegenwart an den Galgen nageln lt.
8- 7. ,
Jede Erecution mu so genau, als es das Urtheil oder der Befehl des Commandanten
bestimmt, vollzogen werden, und kein Erecutions-Commandant darf an demselben eigenmch
tig etwas mildern oder verschrfen.
Wenn sich bey dem Vollzug der Strafe solche Umstnde ergeben sollten, welche eine
Aenderung nothwendig machten, so mu alle Mahl die Anzeige an den Commandanten gesche
hen, und seine weitere Entscheidung abgewartet werden.
Bey der Vollziehung einer jeden durch rechtliche Erkenntni oder durch Kriegsrecht
zuerkannten Strafe soll der Auditor und ein verllicher Arzt gegenwrtig seyn.
Damit aber die Flle, wo ein Arrestant die ihm bestimmte Leibesstrafe, wegen seiner kr
perlichen Schwche, Gebrechen oder Alter nicht auszuhalten vermge, so viel mglich, vorgese
57
'7
sehen und erhindert werden knnen, soll man denselben, noch bevor das Urtheil geschpft wird,
ber seine korperliche Beschaffenheit rztlich beurtheilen lassen, und auf diesen Befund in der
Ausma der Strafe den gehrigen Bedacht nehmen.
, ' Bey jeder scharfen Ereeution verfgen sich zwey Fhnn'chs. in d.ren Ermanglung so
viele Unterlieutenants, zu Pferd zu demjenigen, welcher mit dem Straf- und Begnadigungs
rechte verschen ist, und bitten fr den Verurtheilten um Gnade, ohne sich jedoch an jemand
andern um seine Frsprache zu verwenden.
Sollten dieselben die Begnadigung erlangen, so reiten beyde im Galopp zu dem Ma
jor, um ihm solche zu hinterbringen. Wenn man ihnen aber aufgetragen htte, die
Gnade erst in dem letzten Augenblicke kund zu machen, ehe der Berurtheilte den Vollzug fei
ner Strafe berstanden hatte, so rufen sie beym Arquebusiren den Pardon noch eher auS, als
die zum Schieen commandirten Manner angeschlagen haben, folglich in dem Augenblicke, wenn
diese mit fertigem Gewehre anrcken.
Eine scharfe Ereeution soll durch einen Major, oder in dessen Ermanglung durch den
ltesten Hauptmann gefhrt werden.
Zu einer solchen Ereeution wird eine Division bestimmt , und in zwey Gliedern ran-
girt. Die Aufstellung der Chargen bleibt die nhmliche. wie aus dem Erereier-Reglement zu
entnehmen ist; nur haben die zwey Corporals Nr. 10 und II nicht mit auszurcken.
Auerdem wird durch einen Feldwebel, einen Corporal, und vier und zwanzig
Grenadiers ; in deren Ermanglung aber durch einen Fsilier-Feldwebel, einen Corporal, sechs
Gefreite, und achtzehn alte Gemeine ein Schranken gebildet, wozu die Leute auf dem rechten
Flgel in einen Zug formirt werden.
Wenn nun alles in der Ordnung ist, so marschirt der Major zugweis in der Stille
ab ; derselbe reitet vor dem ersten Zug. neben ihm links rckwrts der Auditor, und auf dem
rechten Flgel des ersten ZugS am ersten Glied der Bataillons-Adjutant.
Das zum Schranken bestimmte Commando bildet, wenn es beym StockhauS ankommt,
ein Biereck, wovon eine jede Flanke sechs Mann enthlt. Der Profo bringt den Verurtheil
ten unter Begleitung der Wache bis in die Schranken, wohin auch der Regiments -Caplan
mitgehet, die Wache aber zurck bleibt. Der Profo fhret, und der Feldwebel schliet den
Schranken, welcher, wenn der Major mit dem Erecutions-Commando an das Stockhaus
kommt, zwischen den vierten und fnften Zug einrckt. Sollte aber der Marsch beym Stock-
haus nicht vorbev fhren, so schickt der Major schon gleich von dem Formirungsplatz den Feld-
webel mit den zum Schranken commandirten Leuten dahin, formirt bey Anlangung vor dem
Ausgang de Stockhauses das oben erwhnte Viereck, und wartet ab, bis der Profo in dem
Schranken ankommt, in welchem er den Verurtheilten ganz langsam zu dem Commando fhrt,
und daselbst zwischen dem vierten und fnften Zug einrckt.
58
Der Marsch bis auf den Richtplatz geschieht langsam, und das Erecutions-Com-
mando marschirt daselbst aus Zgen in halbe Compagnien auf, wodurch der Schranken zwi
schen die zweyte und dritte Abtheilung kommt. Hierauf avertirt der Major: Man wird das
Quaree vorwrts formireN! und commandirt gleich darauf Marsch! Die erste halbe
Compagnie bleibt stehen, die zweite schwenkt sich rechts , die dritte rckt so lange im Doublir-
schritt gerade vorwrts, bis solche auf den verlassenen Platz der zweyten Abtheilung ankommt,
und schwenkt dann links, die letzte Abtheilung aber rckt an die Seitenflanken an, und schliet
das Quarre.
Dann lt der Major die auswrts stehenden Flanken recht? umkehren , die Offlciers
treten in das Quarre, der Schranken wird geffnet, und der Auditor liest noch ein Mahl das
^ Urtheil vor.
Nach der Hinrichtung macht der Regiments - Caplan eine bndige Ermahnung, und
ein kurzes Gebeth fr den Verblichenen , wozu der Major zum Gebeth niederknien lt.
Hierauf rcken die Offlciers wieder in ihre Eintheilung, und der Major averiirt:
Man wird das Quarre brechen! und sich herstellen: hierauf commandirt der Abthei-
lungs-Commandant der vordem Flanke Front! jener der rechten Flanke halbrechts! lt
solche in die linke Flanke auflaufen, commandirt neuerdings halblinks! und marschirt reihen
weis hinter die erste Abtheilung. Der Abtheilungs-Commandant der linken Flanke beordert
solche zur Halbrechtsw>ndung, und lauft rckwrts in die linke Flanke auf, commandirt fer
ner. so wie der Commandant der hinteren Flanke: Schliet euch! Marsch! Halt! Halb
links! und hierauf der Major: Aufmarschirt!
Wenn das Quarre in halbe Compagnien gebrochen werden soll, laufen zwar die Sei
tenflanken auf die nhmliche Art auf, bleiben aber alsdann stehen, bis das fernere Marsch!
des Majors erfolgt. Hierauf treten die drey halben Compagnien zugleich den Marsch an , die
erste und dritte Abtheilung rcken gerade vorwrts, die zweyte zieht sich in das Colonnen-Alig-
nement, und die vierte wird zum Marsch beordert, wenn solche von der dritten ihre Distanz
reicht hat.
. 8.
Bom Arquebusiren.
Die Ausfhrung des Verurtheilten , die Formirung und Brechung des Erecutions
Quarre geschieht ganz so , wie es bey der Erecution berhaupt gesagt worden ist. Hier tritt
jedoch der besondere Umstand ein , da bey dem Erecutions-Commando vorlusig sechs gute
Schtzen zu commandiren sind , welche ihre Gewehre in Gegenwart eines Offlciers mit einer
Kugel laden, und sich versichern, da es nicht versage.
Sobald dem Verurtheilten sein Urtheil noch ein Mahl vorgelesen worden, mu der
selbe niederknien , und es werden ihm die Augen durch einen Cameraden , den er selbst ver
langen kann, verbunden; zur nhmlichen Zeit gibt der Major mit dem Degen ein Zeichen ge
59
gen die Flanke, welche sich, so viel als nthig ist, in der Stille zu ffnen hat. Die comman
dirten sechs Mann treten hervor, die drey, welche zuerst schiem sollen, machen sich in der
Stille fertig, und rcken eben so leise und so nahe an, als ohne den Verurteilten zu berhren,
mglich ist ; der Major stellet sich seitwrts, da er von diesen Mnmrn gesehen werden knne,
hebt seinen Degen in die Hhe, worauf der mittlere Mann auf den Kopf, und die zwey andern
auf die Brust anschlagen, und wenn der Major, ohne aber lange auszuhalten, mit dem De
gen auf die Stiesel schlgt, Feuer geben. Whrend dieser Zeit besinden sich die andern en
reserve stehenden drey Mnner drey Schritte hinter den ersteren , um , wenn der Erschiene
noch einige Lebenszeichen uern sollte, einen oder so viele Schusse, als nthig wren , anzu-
bringen.
Uebrigens sind die Bewegungen des Erecutions-Commando , und die Formirung des
Onar aus dem Plan 1 Figur 1 bis 5 , zu ersehen.
Bey jedem Hingerichteten wird eine Wache von einem Gefreyten und drey Mann bis
zum Sonnenuntergang gelassen , dann wird ein Arquebusirter durch einen Gefreyten und drey
Mann , ein durch den Freymann Hingerichteter aber durch diesen begraben.
Der hchste Grad des Gassenlaufens besteht in zehn Mahl auf und so viel ab durch
dreihundert Mann, mit ein, hchstens zwey Mahl gewechselten Ruthen.
Zu dieser Erecution rcken so viele Leute, als der Regimentsbefehl, die rechtliche Er
kenntni oder das Kriegsrechts-Urtheil ausgesprochen hat, ferner ein Feldwebel mit so vielen
Unterofficiers aus , als hierzu erforderlich sind , das Commando wird in zwey Glieder rangirt,
und in vier Zge oder Abtheilungen aufgestellt.
Ein Hauptmann mit dem Unterlieutenant tritt auf den rechten Flgel , auf dem lin
ken ein Oberlieutenant mit dem Feldwebel ein ; drey Schritte hinter dem zweyten Glieds kom
men sechs Tambours ebenfalls in zwey Glieder zn stehen ; zwey Unterofficiers bleiben auf jedem
Flgel an beyden Gliedern, und die brigen werden zwischen den Zgen eingetheilt. Plan I,
Figur 5 und .
Zur Formirung der Gasse lt der die Erecution commandirende Major das erste Glied
rechts umkehren, hierauf aber das zweyte, so viel als nthig, ffnen, und dann beym Fu
nehmen. Nach vollbrachtem Tempo wird von jedem Manne das Gewehr an die linke Seite ge
bracht, mit dem Lauf an die linke Schulter gelegt , und die Gewehrkolben werden von beyden
Gliedern so weit gegen einander vorgestoen, da der Abgeurtheilte in der Mitte der Gasse ver
bleiben msse. Von den sechs Tambours werden zwey auf jedem Flgel , und zwey in der Mitte
hinter dem zweyten Gliede aufgestellt.
D. R. f. d. I. 2. Thl. G
s
Hierauf werden die Spitzruthen ausgetheilt , und die Tambours auf dem Flgel des
Oberlieutenants geben einen doppelten^Streich zum Zeichen, da Alles mit Rchen versehen ist.
Sobald der Arrestant auf das vom Major gegebene Zeichen in die Gasse eingelassen
worden ist, wird solche von den auf beyden Flgeln stehenden Unterofsiciers mit ihren Geweh-
ren versetzt. Die Tambours auf dem Flgel des Hauptmanns schlagen die Tagwache, und fah
ren damit so lange fort, bis der Laufende gegen die Mitte kommt . wo alsdann erstere aufh-
ren, und jene in der Mitte anfangen, auch so lange fortfahren, bis solcher gegen den entgegen-
gesetzten Flgel gelanget, wo die daselbst befindlichen Tambours das Nhmliche beobachten. Auf
dlese Art wird wechselweise fortgefahren, nach vollendeter Strafe aber auf das Zeichen des Ma
jors von den in der Mitte befindlichen Tambours ein doppelter Streich gegeben, worauf die Ru
then ber sich geworfen, und d'e Gewehre wieder in der Stellung bevm Fu an die rechte Seite
gebracht werden.
Das Rhmliche wird auf das Zeichen des Majors befolgt, wei n einem Abgeurtheil
ten die Wechslung der Ruthen zuerkannt worden wre, nur wird derselbe, bis die frischen Ru
then ausgetheilt worden, unter die Wache genommen, und ihm srin Kittel oder Mantel umge-
hangen, die Gewehre aber erst nach vollendeter Strafe an die rechte Seite gebracht.
Whrend der Erecution reitet der Major auf der einen, und der Adjutant auf der
andern Seite , um Acht zu geben , da die Strafe gehrig vollzogen werde.
Nach vollendeter Strafe lt der Major schultern, die vorige Front herstellen , das
zweyte Glied schlieen, da Erecutions Commando einrcken, den Abgestraften aber unter der
Wache abfhren, und rztlich behandeln.
In jenen Fllen, wo der Mann aus Bosheit nicht laufen wollte, wovon man sich
aber durch die Umstnde, und die Untersuchung erfahrener Aerzte vollkommen berzeugen mu,
ist derselbe auf eine Bank zu legen, und mittelst des Contremarsches gehrig zu bestrafen. Sollte
jedoch der Mann wegen starker Schwche und Mattigkeit den Ueberrest der Strafe nicht aus
halten knnen, so ist derselbe abzufhren, und dem Commandanten , w.lchem das Straf- und
Begnadigungsrecht gebhrt , die Meldung zu erstatten, damit derselbe , wenn die beygezoge
nen Aerzte, und die andern dabey vorkommenden Umstnde die vollkommene Ueberzeugung ge
whren, da keine Verstellung obwalte, sondern die bereits ausgehaltenc Strafe auf den Mann
so empfindlich gewirkt habe, als es der Endzweck der Strafe fordert , den Ueberrest nachsehen,
oder im Gegentheil nach der Genesung des Mannes noch nachtragen lassen knne.
51
Sechster Abschnitt.
8. i.
as vorzglichste Recht des Regiments - Inhabers ist das Straf und Begnadigung?,
Recht (^us Alaii et H^rtin6>) ber alle zur Regiments - Gerichtsbarkeit gehrigen Per
sonen, mit Ausnahme des zeitlichen Obersten.
Dasselbe bestehet in der Macht, ber Verbrechen Verhre, Kciegs- und Stand-
rechte abhalten, die Urtheile in den durch das Gesetz nicht ausgenomenen Fllen vollziehen zu
lassen, oder die ausgefallene Strafe zu mildern, den Verbrecher gnzlich zu begnadigen , nicht
aber ein Urtheil zu verschrfen, sondern wenn ihm die in demselben geschpfte Strafe zu ge
linde schiene, die gesammten Untersuchungsacten vorder Kundmachung der Sentenz gesiegelt
an das betreffende Obergericht zur Revision einzuschicke.
Zur Begnadigung oder Milderung der Strafe mssen den Inhaber erhebliche Grnde,
z. B. des Th'iters frhere Verdienste, dessen vorgngiger guter Lebenswandel, die wahrschein
liche Hoffnung knftiger Besserung, und berhaupt nur solche Umstnde und Verhltnisse be
stimmen, welche es wahrhaft rthlich machen, die Schrfe d:r Gesetze in dem vorliegenden
Falle nicht anzuwenden-
Obgleich der Regiments - Inhaber das Urtheil auch noch in dem Augenblick des wirk
lichen Vollzuges mildern oder begnadigen kann , so wird doch darunter keineswegs verstanden,
da derselbe demjenigen , welcher bereits durch die Ausfhrung auf den Richtplatz die Todes
angst gelitten hat, und begnadiget worden ist, dafr eine Leibessteafe zuerkennen drfe.
Die Surrogirung einer Leibesstrafe soll der Regel nach gleich in der Ratification der
Sentenz enthalten seyn , und kund gemacht werden. Wollte man jedoch nach schon kund ge
machtem Todesurtheil noch vor der Ausfhrung zum Richtplatze eine Leibesstrafe surrogiren,
so mte key ihrer Ausma auf die bereits erlittene Todesangst eine billige Rcksicht genom
men werden.
Im Hochverrath, Zweykampf, Falschmnzung. Verflschung ffentlicher Credits-
papiere , und in allen solchen Fllen , wo das Obergericht aus ganz besondern Ursachen die
Einsendung der Kriegsrechtsacten anordnet, kann zwar der Inhaber das Verhr und Kriegs
G 2
52
recht halten lassen , aber das ausgefallene Urthell nicht besttigen, sondern er mu dasselbe
vor der Kundmachung sammt den Acten an das Obergericht einschicken.
Dem Regiments-Inhaber kmmt die Befugni zu, das Straf- und Begnadigungs-
Recht dem zeitlichen Obersten, Regiments- oder detachirten Bataillons-Commandanten in
voller Macht, oder mit einigem Vorbehalte zu bertragen, und ihm hierber das Decret nach
dem am Ende beygeschlossenen Formulare auszufertigen.
Wenn sich jedoch der Inhaber im Auslande , oder in Kriegszeiten nicht bcy der nahm-
lichen Armee, bey welcher das Regiment stehet, befinden sollte, so mte dem Regiments
oder detachirten Bataillon?-Commandcmten das Straf- und Begnadigungs-Recht in dem
Mae bertragen werden , in welchem es dem Inhaber einberaumt ist.
Die zeitlichen Obersten, sie mgen zugleich Regiments-Commandanten seyn, oder
nicht, unterstehen keiner Regiments-Iurisdiction ; doch kann sie der Inhaber nach den Grund
stzen der militrischen Disciplin zu Recht fhren , verweisen . und wenn er beym Regiment
anwesend ist, auch mit maigem Arreste belegen. Nur mu er in letzterem Falle, wie auch
dann , wenn er den zeitlichen Obersten eines Vergehens halber . das eine gerichtliche Unter
suchung nach sich zieht, mit Arrest belegt htte, dem betreffenden General-Commando zu
gleich die Anzeige machen. Wre aber der Inhaber vom Rcgimente abwesend, so mte er sich
wegen Arretirung des zeitlichen Obersten an den commandirenden General verwenden , und wenn
er selbst der Commandirende wre, den Arrest durch den Divisions oder Brignde-Comman-
danten veranlassen.
In Ermanglung eines Generals bedeutet es der Inhaber dem Obersten schriftlich, und
macht es zugleich dem im Range nchstfolgenden Stabsofficier bekannt, damit derselbe einst
weilen das Regiments-Commando bernehme.
Uebrigens kann auch, sobald der Inhaber abwesend ist. der Commandirende, wenn
er frher von dem Verbrechen oder Vergehen eines zeitlichen Obersten oder Regiments-Com-
maridanten unterrichtet wre , denselben sogleich in Verhaft nehmen , die Untersuchung anord
nen , und erst nach der Hand dem Inhaber die Anzeige machen.
In Gegenwart des Regiments-Inhabers kann der zeitliche Oberste das Straftechi
nicht ausben , auer wenn der Inhaber selbst davon enthoben seyn wollte.
Beym Absterben des Inhabers , oder ivenn das Regiment auf andere Art vacant
wird, hrt das dem zeitlichen Obersten einberaumte Hu ^laii et Mrti,ttli auf; der
selbe mu es daher einstweilen beym Hosiriegsrathe ansuchen, und so lang ihm dasselbe nicht
einberaumt wird, oder das Regiment nicht wieder einen Inhaber bekommt, jedes Urtheil mit
den Kriegsrechtsacten noch vor der Kundmachung an das Criminal-Obergericht zur Bestti
gung einsenden.
Der commandirende General, und der Commandant einer Festung, wenn solche nicht
zugleich der Sitz eines General-Commando ist, sind berechtiget, alle in Ercessen und andern
Verbrechen auer dem Bezirke ihrer Regimenter betretenen Individuen in den ersten vier und
zwanzig Stunden zu bestrafen und zu begnadigen. Das nhmliche Recht erstrecket sich auch
sz
binnen dieser Zeit im Felde und in den Festungen ber alle General-, Haupt- und andere Wa
chen, Pikets, Bereitschaften, und andere zur Dienstleistung von ihren Regimentern deta-
chirte Truppen.
Sobald aber vier und zwanzig Siunden seit der verbten That verflossen sind, ber
nimmt das Regiment den Thter, und setzt die angefangene Untersuchung fort. Hat der com-
mandirende General oder der Festungs-Commandant einen solchen Verbrecher dem Regiments
mit dem Auftrage bergeben, da ber selben das Kriegsrecht abgehalten, und die ausfallende
Strafe ohne Rcksicht vollzogen werden soll, so darf das Regiment in diesem Falle den Th-
ter nicht begnadigen, sondern es mssen , wenn es ausdrcklich verlangt wrde, nach vollzogener
Straft dem Commandirenden oder dem F^stungs-Commandanten die Kriegsrechtsacten
in beglaubter Abschrift mitgetheilet werden. Wollte hingegen der commandirende Ge
neral oder Festungs-Commandant, da dem Thter die Strafe ganz der zum Theil nach
gelassen werden sollte, so hat das Regiment diese Nachsicht zu erfllen, und in den Acten vor
zumerken.
Ein anderes Vorrecht des Reglments-Inhabers besteht in der Befugni , die Char
gen im Regiment vom Hauptmann abwrts, entweder selbst zu vergeben, oder diese Verleihung,
besonders wenn sich der Inhaber im Auslande , oder im Felde nicht bey der nhmlichen Armee
befnde, dem zeitlichen Obersten zu berlassen.
Die Chargenverleihung mu gewissenhaft, ohne Parteylichkeit, und nur mit Rck
sicht auf das Verdienst, die Eigenschaften, und di: Conduite desjenigen, dem eine Charge
verliehen werden soll, ausgebt werden.
Hierzu wird erfordert, ra die Conduitelisten richtig, genau und bestimmt verfat werden,
und da sich der Inhaber von der Echtheit der in diesen wichtigen Urkunden enthaltenen Schil
derungen zu berzeugen trachte.
Diese Conduitelisten mssen brigens alle Jahre ein Mahl sowohl dem Hofkriegs
rath, als auch dem Regiments-Inhaber unter Couvert eingesendet werden.
Lt es sich bey vorkommender Befrderung nach reifer Beurtheilung von einem Indi
viduum nicht erwarten . da es in der bevorstehenden hhern Charge seine Pflichten werde erfl
len knnen , so ist ihm dieselbe auch nicht zu verleihen. Dagegen soll einem lang und gut dienen
den verdienstvollen Officier, wenn er auch fr die hhere Charge die nthigen Eigenschaften
besitzt, der im Rang jungere Officier nicht vorgezogen werden.
Wenn aber nur mittelmige Eigenschaften des im Range lteren Officiers auf einer,
und ausgezeichnete Talente, hhere Kenntnisse, Verdienste, und ein vorzglicher Diensteifer
des im Range jngeren Officiers auf der andern Seite vorzglich bey solchen Vernderungen
eintreten, wo die hhere Charge wegen ihren wichtigen Obliegenheiten in eine besondere Be
trachtung gezogen werden mu, so verdienet der im Range jngere Officier allerdings den
Vorzug.
Nach diesen nhmlichen Grundstzen hat der Regiments-Jnhaber, besonder? bey Er
ledigung einer Stabsofficiersstelle den Vorschlag einzurichten.
S5
Zweytes Hauptstck.
Meld-Berhaltungen.
Erster Abschnitt.
i.
(^sist kein Unterricht fr die Truppe nthiger, keiner wichtiger in seiner Anwendung, als
die Lehre der Mrsche ; in ihr liegt das Geheimni der Tactik.
Zeit und Bodengewinn ist der unmittelbare Endzweck aller Mrsche.
Je weniger Zeit man benthiget um gewisse Strecken zu hinterlegen, je sicherer man
diese Zeit zu berechne vermag, je leichter, schneller und vielfltiger der Aufmarsch aus der
Colonne bewirkt werden kann , und je mehr die Truppe zu einem hinlnglichen Widerstand
gegen einen unvermutheten Angriff in der Verfassung ist , desto zweckmiger ist der Marsch.
Die wesentlichsten Grundstze , welche hierbeu zu beobachten sind , bestehen in Fol
gendem :
Der Marsch mu flieend , und , so viel mglich , in stets gleicher ununterbrochener
Bewegung erhalten werden. Dadurch wird die Beobachtung der Distanzen erleichtert, die
Truppe am wenigsten ermdet, und der Commandant in Stand gesetzt, ihr Eintreffen
aus einem gewissen Puncte verllicher zu berechnen.
SS
Hierzu wird erfordert, da sich alle Mal an der Spitze der Colonne ein Ober
officier befinde, der das befohlene Tempo zu unterhalten besorgt ist; da die Abtheilungs-Com-
mandanten sowohl auf die Beybehaltung der Distanzen als auf die Bewegungen der vormarschi-
renden Abtheilungen aufmerksam bleiben ; und da, so oft sich der Wcg theilet, und sich die
Colonne rechts oder links wendet, zur Vermeidung der Trennungen, besonders bey der Nacht,
ein Unterofsicier von jeder Abtheilung zur Marquirung stehen bleibe , bis die nchstfolgende
ankommt.
Dieses Nhmliche ist von der Queue des einen Regiments zur Tete des andern durch
einen Oberofsicier zu befolgen.
Wenn die Abtheilungen ihre Distanzen verloren haben , so mu es ungesumt von einer
zur andern gemeldet werden, damit die Tete nach und nach langsamer vorrcke, oder nach
Umstnden angehalten werde.
Ohne diese Vorsichten wird es immer geschehen , da die Queue einer Marschko
lonne nach hinterlrgter auch geringerer Hinderni entweder bermaig laufen msse, oder da
die Colonne getrennt werde.
Eine getrennte Colonne wird vor dem Feinde bey einem unerwarteten Angriff leicht in
Unordnung gerathen, oder wenigstens durch ihre bermige Verlngerung zu ihrem Aufmarsche
mehr Zeit benthigen. und nur spt zum Widerstande gefat seyn. Keine Colonne, die Reihen-
Colonne ausgenommen, welche einzig in jenen Gelegenheiten zu gebrauchen ist, wo der Terrain
keine andere zult, soll der Regel nach in ihrer ganzen Tiefe, von der Tete bis zur Queue
gerechnet . einen greren Raum einnehmen , als die Breite ihrer entwickelten Front betrgt.
Mehrere Colonnen mssen besonders in der Nhe deS Feindes zwischen sich die zu
ihrem Aufmarsche erforderlichen Entfernungen beobachten , und ihre Teten sich in gleicher Hhe
zu erhalten trachten.
Wenn eine die Geschwindigkeit des Marsches aufhaltende Hinderni die Tete langsamer
zu marschiren zwingt, so darf die darauf folgende Abtheilung, wenn sie auch bis an die erste
anschlieen mte, dennoch ihre Bewegung nicht eher migen, als bis sie auf dem nhmlichen
Puncte anlanget , oder von der vormarschirenden aufgehalten wird.
Die dritte Abtheilung befolgt das Nhmliche gegen die zweyte , die vierte gegen die
dritte, und so weiter bis an die Queue. Wrden im Gegentheile alle Abtheilungen , sobald sie es
bey der Tete bemerken, auch sogleich ihre Schritte verkrzen, so wrde die Queue (angenommen,
da die Colonnentiefe tausend fnfhundert Schritte betrge) schon ans tausend fnfhundert Schritte
Entfernung von der ausgestoenen Hinderni in einen langsameren Marsch eingefallen seyn, folglich
die Tete, um eine allgemeine Trennung zu verhindern, auch gezwungen werden, tausend
fnfhundert Schritte ber die besagte Hinderni so langsam vorzurcken, und dann erst die
vorige Marschgeschwindigkeit wieder anzunehmen.
Wenn aber jede Abtheilung ihren gleichen Gang ununterbrochen bis zu dem Augen
blick fortsetzt, wo sie auf die Hinderni stt, so werden sich in dem Ma, als jede Abthci
57
lung nach zurckgelegter Hinderni ihr gewhnliches Tempo wieder annimmt, die folgenden suc-
cessive eine nach der andern in ein und dasselbe Verhltni gesetzt sehen, und die erforderlichen
Distanzen von selbst wieder sinden.
In jenen Fllen, wo es wegen der Nahe deS Feindes zu besorgen ist , da man wh
rend des Durchzuges durch ein lnger anhaltendeS Desile angegriffen werde, mu man besonders
bedacht seyn, zwischen den Abtheilungen, und vorzglich zwischen den hinter einander folgenden
Colonnen eine hinlngliche Distanz zu behalten, damit sich keine Unordnungen in den Colonnen
fortpflanzen, und nicht eine die andere fortreien knne. ,
Brcken, Hohlwege. Dmme, und andere enge Durchgnge, sind jene wesentlichen
Hindernisse, die sich dem Marsche breiter Abtheilungen entgegen setzen, und das Abfallen in
schmlere, oder in mehr oder weniger Rotten erheischen, die Colonne verlngern, und die
Geschwindigkeit des Marsches verringern.
Sobald daher der la tele besindliche Stabsofsicier schon von weiten ein Desile
wahrnimmt , soll er sich eiligst dahin begeben , und nachsehen , ob man dasselbe nicht an meh-
reren Orten passiren, und die Truppen schneller durchfhren knne.
Nicht selten kann bey einer Brcke , welche ber seichtes Wasser , ausgetrocknete Was
ser-Risse, oder leicht zu passirende Landgrben zc. geschlagen ist , der Vortheil bentzt werden,
da man einen Theil ber, und den andern unterhalb derselben durchgehen lasse.
Der an der Tete marschirende Stabsofsicier stellt sich bey dem Desile auf, und sorgt,
da die Leute gehrig anschlieen , und wegen der besonders beym Reihenmarsch entstandenen
Colonne-Verlngerung in dem erforderlichen strkern Tempo marschiren.
Ueber dem Desile soll die wieder formirte Tete ihre Bewegung um so viel migen,
als die nachfolgenden Abtheilungen nthig haben, sich ordentlich anschlieen zu knnen.
Sobald dieses geschehen, und die Anschlieung von rckwrts avertirt worden ist, setzt
sich die Tete in ihr voriges Tempo. Bey Nachtmrschen , die nicht vor dem Feind geschehen,
kann diese Avertirung der erfolgten Anschlieung durch den Ruf mittelst der Trommel von Ba
taillon zu Bataillon, von der Queue gegen die Tete bekannt gegeben werden.
Keine Truppe soll ohne Avant- und Arrieregarde, und im Felde oder bey Marsch-
Uebungen auch nie ohne Flanqueurs oder Seitenpatrouillen marschiren.
Wo keine besondere Anordnung nthig wird , gibt die Tete zur Avantgarde eine mit
dem erforderlichen Schanzzeugs versehene halbe Compagnie , nebst den Zimmerleuten des ersten
Bataillons, eben soviel die Queue zur Arrieregarde; das zweyte Bataillon aber einen Zug
zu den Seitenpatrouillen, und lt ihre Zimmerleute nach Erforderni an der Tete und Queue
des Bataillons marschiren, um solche bey vorkommenden Hindernissen auf allen Colonnenpuncten
sogleich verwenden zu knnen.
Wenn das Regiment allein marschlrt, besindet sich die Avantgarde auf drey- bis vier
hundert Schritt voraus , und diese schickt noch verhltnimig ein kleineres Detachement auf
hundert bis zweyhundert Schritte vor.
D. R. f. d. I. 2. Th. H
S8
Oft mssen in Kriegszeiten ganz e- ene Vortruppen auf mehrere Stunden der Colonne
voran gehen, den Ausgang der Desileen zu gewinnen trachten, und das Terrain vom Feinde
reinigen.
Da aber die vielfltige Verwendung und Aufstellung der Vortruppen in Kriegszeiten
theils von der Strke der Haupttruppe, von der Verschiedenheit des Terrains, und berhaupt
von so vielen Umstnden abhngt, die hier nicht auseinander gesetzt werden knnen, so wird hier
nur als allgemeine Vorschrift angefhrt, da die Avantgarden hauptschlich bestimmt seyen, Alles,
was den Marsch aufhalten oder hindern knnte, nthigen Falls mit Zuziehung der Landleute,
aus dem Wege zu rumen, und in Kriegszeiten der nachfolgenden Haupttruppe durch die ge
naueste Aufmerksamkeit, Vorsicht und Standhaftigkeit die erforderliche Beruhigung und Sicher-
heit zu verschaffen, und den Commandanten von allen aufstoenden Ereignissen oder Hindernissen
sogleich in die unmitttelbare Kenntni zu setzen. Die Arrieregarden haben in Kriegszeiten, be
sonders wenn sich vor dem Feind zurckgezogen wird, in Rcksicht der Sicherheit die nhmliche
<5 Bestimmung ; auerdem marschiren sie hinter dem Tro , nehmen alle Zurckbleibenden auf,
treiben die Traineurs nach , und wachen, da Niemand sich entferne, und auf das Maro
diren verlege.
Die Seitenpatrouillen mssen nach Beschaffenheit der Umstnde und des Terrains seit
wrts patrouilliren, und besonders in Oertern, Wldern, Gebschen, Vertiefungen, in hoher
Frucht ic. alle Aufmerksamkeit anstrengen, damit sich vom Feinde nichts heranschleiche oder ver
borgen halte, von den eigenen Truppen aber sich Niemand verlaufe, oder Ausschweifungen begehe.
Wenn ein Regiment einen Flu auf Schiffen zu berfetzen, oder sich zu Wasser trans-
portiren zu lassen hat, bleibt der Commandant, wenn nichts Feindliches zu vermuthen ist, zurck,
bis Alles eingeschifft ist, und fhrt mit dem letzten Fahrzeuge ab.
Mit den Vortheilen dieser Maregeln mu die Truppe im Frieden bekannt gemacht,
abgerichtet , und gebet werden, damit sie solche im Kriege mit der erforderlichen Gewandt
heit anzuwenden wisse.
Alle brigen Marschbeobachtungen bey Localhindernissen sind im Erercier-Reglement
vorgeschrieben.
8 2.
Wenn ein Regiment aus der Garnison oder Cantonirung marschiren solk, versammeln
sich vor dem Quartier des Commandanten alle Tambours, und schlagen daselbst, und wenn der
Ort gro ist, und die Lente zerstreut auseinander liegen, auch an den angemessensten Pltzen
vertheilt, die Reveille, worauf sich der Soldat auf das eilfertigste anzukleiden , ordentlich zu
adjustiren, zu rsten und zu bewaffnen hat. In einer halben, lngstens einer Stunde darauf
(denn in dringenden Fllen mu, so schleunig als mglich, ohne vorhergegangener Reveille auf
59
die Vergatterung in jeder Garnison oder Cantonirung auf die bestimmten Allarmpltze ausge
rckt werden) wird Vergatterung geschlagen, und die Leute rcken compagnieweise vor de
Easerne oder vor dem Quartier des Compagnie-Commandariten mit Sack und Pack, welchen
die Leute auf allen Mrschen jederzeit zu tragen haben, und mit geschultertem Gewehr aus,
woselbst auch alle Stabsofsiciers und Regimentswachen, mit Ausnahme jener , welche bey den
Arrestanten aufgestellt sind, eintreten mssen.
Die Hauptleute und die Ofsiciers mssen sich zur rechten Zeit auf dem Sammelplatze
der Compagnie einsinden; die Compagnie wird verlesen, abgetheilt, und von den Ofsiciers
nachgesehen, ob Alles gehrig adjustirt, und nach der Vorschrift vollzogen sey. Nach dem Ver
lesen darf kein Mann mehr aus dem Gewehr gelassen werden.
Htte ein Mann aber etwas vergessen , oder sonst nothwendig wohin zu gehen, so
mte ihm ein Unrerofsicier oder ein verllicher Gemeiner mitgegeben werden.
Wenn die Anzahl der Rotten gemeldet worden, Alles in der Ordnung ist, und auf
Anordnung des Obersten der Rast geschlagen wird, fhrt der Compagnie-Commandant die
Compagnie nach Magabe des Terrains abtheilungsweise auf den Regiments- ParadeplaH,
wo die Compagnie der Ordnung nach zusammenstoen, sich in Bataillons formiren, und das
Regiment bilden; die Compagnie. Commandanten melden sodann ihren Stabsofsiciers die
Rottenstrke, und was noch anders anzuzeigen vorkommt, die Bataillons -Commandanten
aber erstatten die Rapporte dem Obersten.
Die erste GrenadierCompagnie machet ihre Meldungen dem Stabsofsicier vom er
sten, und die zweyte GrenadierCompagnie demjenigen, der das zweyte oder dritte Bataillon
commandirt, je nachdem zwey oder drey Bataillons den Marsch antreten.
Bey jeder Ausrckung, besonders vor dem Feinde, mssen sich die Stabsofsiciers
niemals auf den Rapport der Compagnie-Commandanten allein verlassen , sondern jeder
zeit den ausrckenden Stand der Compagnien selbst genau untersuchen, auch mit ihrer Ehre
dafr haften, da nach Abschlag der Kranken und Commandirten Alles in Reihen und
Gliedern stehe.
Hierauf werden durch einen Major die Fahnen von der Hauptwache oder dem Quar
tier des Commandanten mit der rechts oder links stehenden Grenadier- , in deren Abwesenheit
aber mit einer auf dem rechten oder linken Flgel des Regiments stehenden Fsilier- Com
pagnie, welcher zwey Tambours von dem Bataillon, wovon die Compagnie genommen wird,
beygegeben werden, auf folgende Weife abgeholt :
Von jedem Bataillon begibt sich der Fhrer zu der, zur Abholung der Fahne, be
stimmten Compagnie, wo sich solche drey Schritte vor der Mitte der ersten Abtheilung, in jener
Ordnung, wie die Bataillons im Regimente stehen, nebeneinander aufstellen ; die zwey Tam
bours haben nach dem Erercier Plan 2 Fig. 1 ihren Platz hinter der ersten Abtheilung.
Mit Zgen, und in der Stille wird abmarschirt. Der Major reitet vor den Fhrern, rechts von
der ersten Abtheilung reitet der Bataillons -Adjutant. Die Hautboisten marschiren nicht mit der
Compagnie, sondern verbleiben in ihnr vorgeschriebenen Aufstellung.
H 2
6
Vor der Hauptwache oder dem Quartier des Commandanten , wo die Fahnen find,
wird mit der Front gegen dasselbe aufmarschirt; die Fhrer holen die Fahnen ab, und sobald
fle solche bringen, lt der Major prsentiren , Rast, und gleich darauf, wenn eine Grenadier.
Compagnie die Fahne abholet, den Grenadier-, im andern Falle aber den Fsilier-Marsch
schlagen.
Wie die Fhrer mit den fliegenden Fahnen wieder auf ihren verlassenen Pltzen find,
hren die Tambours zu schlagen auf, der Major lt schultern , abmarschiren, und auf das
Commando : Marsch ! fangen die Tambours wieder den Marsch zu schlagen an.
Wenn der Major auf dreyig Schritte dem Regimente nahe kommt, wird das nchste
Bataillon vom Major, oder wenn derselbe die Fahne abgeholt htte , von dem ltesten Haupt
mann zum Prsentiren beordert, gleich nach dem Prsentkren schlagen die Tambours den Marsch,
der Hauptmann bleibt vor der Mitte des Bataillons , und salutirt in einer angemessenen
Entfernung.
Der Oberste reitet den Fahnen entgegen , empfngt sie mit der ordinren Salutirung,
und begleitet sie vor der Front des Regiments, bis sie auf ihre Pltze eingerckt sind.
Bey Annherung auf dreyig Schritt zum zweyten Bataillon lt der zweyte Major,
und in eben der Entfernung zum dritten Bataillon der Oberstlieutenant prsenttren, und beyde
Bataillons haben sich hierbey wie das erste zu verhalten , und der Marsch wird wechselweise
geschlagen. Die Tambours der allenfalls auf dem linken Flgel befindlichen Grenadier-Com-
pagnie schlagen dann erst den Grenadier-Marsch, wenn die Tambours des dritten Bataillons
den Fsilier-Marsch durchgeschlagen haben.
Sollte sich beym Regiment kein Major gegenwrtig befinden, so mu der Oberst
lieutenant selbst , wenn aber der Oberst allein dabey wre , der majorisirende Hauptmann die
Fahnen abholen.
Wenn der Major an dem Flgel des Regiments anlanget, von welchem er die Com
pagnie genommen hat , so lt er solche beym Vorbeymarschiren gleich wieder aufmarschiren,
kmmt er aber am entgegengesetzten Flgel an . so rckt die Compagnie hinter der Front auf
ihren Platz.
An dem Flgel des Regiments brechen die Fhrer dergestalt ab , da sie Bataillons
weise hintereinander durch den Major von der Front fortgefhrt werden.
Sobald ein jeder an dem Flgel feines Bataillons anlangt, rckt derselbe von vorne
in das erste Glied.
. Sollte der Major gegen die Mitte des Regiments anlangen , so lt er die Com
pagnie vor der Front auf ihrem Flgel, die Fhrer aber zu ihren Bataillons marschiren,
und auf ihre Pltze rcken. In diesem Falle begleitet der Oberste die Fahne des zweyten Ba
taillons bis auf ihre Stelle.
Sobald die Fsilier- Compagnie in ihrer verlassenen Aufstellung anlangt, begeben sich
die Tambours hinter der Front zu den brigen des Bataillons.
6l
Wie nun Alles wieder an Ort und Stelle ist, gibt der erste Major den Tambours
das Zeichen zum Aufhren , und lt sein Bataillon schultern, welches sonach auch die brigen
Bataillons-Commandanten befolgen.
Wenn nur ein Bataillon beysammen liegt, wird die Fahne gleichfalls mit einer Com
pagnie, jedoch nur mit einem Hauptmann auf die vorgeschriebene Weise abgeholt, und bey der
Ankunft zum Bataillon auf Commando des Stabsofsiciers, oder wenn es der Oberste wre, deS
dabey besindlichen ltesten Hauptmanns mit prsentirtem Gewehre und klingendem Spiele
empfangen.
In jenen Fllen, wo sich die Truppe gleich vor dem Orte, in welchem sich die Fahnen
besinden, formiren sollte, holt solche nur ein Bataillons-Adjutant mit den Fhrern ab. und bey
Ankunft der Fahnen wird von den Bataillons die eben beschriebene Salutirung geleistet.
Auf hnliche Art benimmt sich ein Bataillon. Ist aber nur eine Division oder Com-
pagnie ausgerckt, so wird durch einen Ofsicler mit einen Flgelzug, welchen ein Tambour bey
gegeben wird , die Fahne abgeholt. Geringere Abtheilungen haben an jenen Platz abzurcken,
wo sich die Fahne besindet, und wenn der Fhrer mit solcher vor der Abtheilurg ankmmt, die
nhmliche Ehrenbezeigung zu erstatten.
Ueberall , wo ein Tambour sich besindet , wird geschlagen , und die Fahne mit prsen
tirtem Gewehre empfangen.
Sobald nun die Fahnen und Alles, was zum Abmarsch gehrt, an Ort und Stelle
ist, wird beym Fu genommen , Bethstunde geschlagen, sonach wieder geschultert , welches das
erste, und sonach ein Bataillon nach dem andern befolget, und mit klingendem Spiele abmarschirt.
Wenn brigens bey einem zerstreut liegendem Regiments zwey , drey oder mehrere
Compagnien ohne Stabsofsicier beysammen liegen, so lt der lteste Hauptmann in dem Orte
zur bestimmten Stunde Reveille, Vergatterung, und darauf Rast schlagen, die Compagnien
rcken vor das Quartier ihres Commandanten , und wenn daselbst Alles gestellt, verlesen und
abgetheilt ist, zu dem Quartier des ltesten Hauptmanns, wo aufmarschirt, demselben der Rap
port erstattet, die Bethstunde geschlagen, und mit klingendem Spiele abmarschirt wird.
Wevn es wegen der obwaltenden Umstnde nicht ausdrcklich verbothen wird , so sollen
die Tambours wahrend des Marsches wechselweise trommeln, bey Nachtmrschen aber nur auf
Anordnung der Bataillons-Commandanten schlagen, um der Tete dadurch Aviso zu ertheilen,
wenn die Colonne durch Hindernisse allenfalls getrennt worden wre.
Wenn man das Haupt- oder Quartier eines Generalen , eine Festung , oder solche
Oerter, wo sich Standarten oder Fahnen besinden, passirt , so soll alle Mahl paradirend durch-
marschirt, und ein Ofsicier vorausgeschickt werden , um den Durchmarsch anzuzeigen.
Dieses nhmliche mssen auch kleinere Abtheilungen selbst in den Oettern befolgen^
wo sich keine Standarten oder Fahnen, jedoch Stabsofsiciers besinden. Unter den besagten
Abtheilungen werden hingegen kleine Unterofsiciers Commanden eben so wenig als einzelne
Leute verstanden.
2
Wenn whrend des Marsches der commandirende General vorbey reitet, oder wenn bey
demselben vorbey marschirt wird, soll mit fliegenden Fahnen, geschultertem Gewehr, und
klindendem Spiele passirt, und von dem vor der Front befindlichen Commandanten salutirt
werden. Die Ofsiciers steigen vom Pferde, und marschiren mit gezogenen Degen in ihren Ein-
theilungen.
Vor jedem andern Generalen wird zwar gleichfalls geschultert, von den Ofsiciers in
ihren Eintheilungen mit gezogenen Degen marschirt, und von dem Commandanten salutirt,
jedoch kein Spiel geschlagen, und nur die Trommeln an die Riemen gehngt, auch bleiben die
Fahnen zusammen gewickelt.
Wenn die hohe Person, welcher die Ehrenbezeigung gebhret, von rck- oder seit
wrts kommt, so lt (wenn die Ehrenbezeigung nicht abgelehnt wird) derjenige Abtheilungs-
Commandant, der den Generalen zuerst erblickt, sogleich schultern, das heit, er commandirt
bey seiner Abtheilung, welche das Gewehr mit dem Hahn in Arm, oder in einer andern beque
mer Lage trgt, Nicht euch! welches von einer Abtheilung zur andern abgenommen, und
dem Commandanten angezeiget wird. Im Angesichte deS Feindes aber haben alle auffallenden
Ehrenbezeigungen zu unterbleiben.
Wenn Cavallerie neben der Infanterie marschirt, soll sich erstere dieser nicht zu sehr
nahen, Niemand soll zwischen beyden Truppen von einer zur andern Seite reiten, und den
Marsch erschweren, besonders sollen die OfsicierS , welche allezeit neben ihren Abtheilungen zu
reiten haben , sich auf jene Seite halten , wo denselben der Staub nicht ins Gesicht gejagt
wird , und in kothigen oder morastigen Wegen Sorge tragen, da die Leute nicht unn
thig bespritzet werden.
So wie man brigens keine Bequemlichkeit, in so ferne sie der eigentlichen Marschbestim
mung nicht entgegen ist , dem Manne versagen soll, so mu im Gegentheile alles Durchetn-
anderlaufen und Abbleiben auf das strengste hintangehalten werden.
Wenn whrend des Marsches ein Mann krank wird, so mu solcher durch einen Ge-
freyten, oder vertrauten Mann, welcher ungesumt wieder einzurcken hat , der Arrieregarde
bergeben werden. Der betreffende Corporal zeichnet solches in seine Schreibtafel auf, und
lt es von Abtheilung zu Abtheilung bis an den Commandanten melden.
Wenn ein Mann aus andern Ursachen abbleiben mu, hat er indessen das Gewehr
seinem Nebencameraden im Gliede zu bergeben , und ist ihm ein Gefreyter oder vertrauter
Mann beyzugeben, welcher ihn nachher in seine Eintheilung zurck bringt.
Keinem Mann soll gestattet werden, einzeln um Wasser zu gehen, sondern wenn hierzu
bey einem langen Marsche, oder bey groer Hitze der Commandant die Erlaubni ertheilet,
und zu dem Ende an den Brunnen oder Flu einen Ofsicier zur Handhabung der Ordnung
aufstellt, so soll von jeder Abtheilung ein Corporal mit einigen Mnnern, welche alle Feld
flaschen zusammen nehmen, dahin geschickt werden, und der Corporal hat fr die Ordnung der
Leute zu haften.
SS
Wenn sich Kanonen und Munitionskarren beym Regiment befinden, und daran etwas
beschdigt worden wre, so ist alles mgliche anzuwenden, und die Herstellung schnell, und
wenigstens so weit zu bewirken, als es nthig ist, sie an Ort und Stelle zu schaffen, auerdem
soll eine angemessene Bedeckung zurck bleiben, um sie nachzubringen.
Das nhmliche wird , wie schon in der Verhaltung des Wagenmeisters erinnert wor
den, Key den Vagagewgen beobachtet.
Alles Gepcke, alle Parteyen und alles Gefolge mu sich auf dem Hauptsammelplatze
hinter der Front des Regiments in jener Ordnung aufstellen , in welcher der Marsch angetre-
ten wird; und da Alles, was keiner eigenen Vertheidigung fhig ist, durch Truppen begleitet,
und gegen den Angriff des Feindes geschtzt werden mu, so soll in Kriegszeiten kein berfls
siges Gepcke oder Fuhrwerk bey der Truppe geduldet , das Unentbehrliche aber hauptschlich
durch eine gute innere Einrichtung , und eine den Umstnden angemessene Bedeckung gesichert
werden.
Zur Bedeckung der Bagage und Casse werden in Friedenszeiten zwey Corporals, zwey
Gefreyte und zwlf Mann beordert; diese mssen bey den Compagnien abgesondert gestellt,
'und durch einen Unterofsicier auf den Hauptsammelplatz gefhrt werden, wo sie hinter der Front
aufzustellen, und wenn die Wagen vorbey desiliren, dabey einzutheilen sind, sie marschiren rechts
und links neben den Wagen , auf welche sie aber bey schrfester Strafe ihre Gewehre nicht
legen drfen.
Wenn aber das Regiment nicht fr sich allein , sondern mit der Armee oder einem
Corps marschirt , so fllt die angefhrte Regimentsbedeckung weg, weil in diesem Falle der
commandirende General von allen Regimentern zusammen, oder von den schon berhaupt zum
Gepcke bestimmten Truppen die Bedeckung formiren lt.
Wenn Kanonen bey dem Regiment eingetheilt sind, so wird zu jeder ein Zimmermann
commandirt.
Auer den zum Gepcke commandirten Leuten darf hierbey kein Mann aus Reihen
und Gliedern aufgenommen oder geduldet werden, sondern wenn sich in Kriegszeiten, wo sich
dae Gepcke meistens rckwrts befindet, versprengte Leute dabey einfinden , sind dieselben zu
verzeichnen, und mit der ersten Gelegenheit zum Regiment zu schicken.
Der Regimentscaplan, Auditor und Regimentsarzt folgen gleich hinter dem Regi
ment, die brigen Aerzte marschiren hinter den Bataillons oder Divisions , bey welchen sie
zugetheilt sind.
Bey feindlichen Gelegenheiten bestimmt der Commandant den Platz, wo sich diese
Individuen aufhalten sollen.
Die Fouriers befinden sich beym Gepcke, oder dort, wo es der Regiments-Comman-
dant nach Verhltni der obwaltenden Umstnde besonders bestimmt haben wird.
Der Profo marschirt mit dem Stockhause hinter dem Regiment vor der Arrieregarde;
in Kriegszeiten bey dem Gepcke.
65
Hinter dem Stockhause hat sich aller Tro neben den Weibern vom Regimente anzu
schlieen. Dem Profgen liegt ob, unter ihnen Ordnung zu halten, und nicht zu gestatten, da
sie auseinander laufen, oder Ausschweifungen begehen.
Ihre eigentliche Bestimmung ist, fr die Truppe zu waschen, zu nhen, und sich dafr
mit dein von dem Regimente taxirten Arbeitslohn zu begngen ; dieserwegen sollen sie sich , so
viel es nur immer die Umstnde gestatten , bey der Truppe oder in ihrer Nhe aufhalten,
und ob es gleich sein unverkennbares Gutes hat, wenn diese Weiber allerhand Bedrfnisse und
Erfrischungen herbey holen , so darf doch denselben das willkhrliche Herumschwrmen nicht
gestattet werden, sondern wenn ein oder das andere Weib , das seiner Sittlichkeit wegen ein
greres Zutrauen verdient, etwas auer dem Regiments - Nummer einzukaufen wnscht, mu
dasselbe zu diesem Ende mit einem Passe versehen werden.
Dasjenige Weib, welches sich der anbefohlenen Ordnung nicht fgen will, soll
durch Strafen zur Folge angehalten , oder vom Regimente entfernt, und an dessen Platz ein
anderes braves Weib aufgenommen werden.
Der Regiments -Wagenmeister, welcher durch einen breiten Riemen mit dem Regi
mentswappen ausgezeichnet ist, fhrt, wenn das Regiment allein marschirt, das ganze Gepcke -
und Fuhrwerk gleich hinter der Arrieregarde, oder in Kriegszeiten , wenn feindliche Vorflle zu
besorgen sind, fr sich allein auf der ihm nach Beschaffenheit der Umstnde besonders bestimm
ten Strae. Zuerst marschiren die Zelt- und Requisitenwagen, wenn keine Tragthiere vorhan
den sind, dann folgen die Casse-, Capellen- und Brotwagen, hiernach die Bagage der Stabs-
ofsiciers und des kleinen Stabs nach dem Range hinter einand'er ; hierauf jene der Compagnien
in der Ordnung, wie diese marschiren, endlich die Feldschmiede, die Fleischhacker und
Marketender.
Wenn sich vom Feinde ab- und rckwrts gezogen wird , so verhlt sich die Marsch
ordnung umgekehrt, und es mu dann getrachtet werden, das Gepck frher abzuschicken, um es
den nthigen Vorsprung gewinnen zu lassen.
Bey mehreren Regimentern folgt ihre Bagage in der Ordnung auf einander , wie sie
in der Colonne marschiren, und zwar hinter der ganzen Colonne , oder sie fhrt auf einer
andern angewiesenen Strae, mit der Beobachtung, da die Feldrequisitenwagen aller in einer
Colonne marschirenden Regimenter an der Spitze , und wenn sich vom Feind zurck gezogen
wird, an der Queue des ganzen Gepckes zu fahren haben.
Die mit Zeltern beladenen Tragthiere marschiren, wenn nichts Feindliches zu besorgen
ist, seitwrts ihres Regiments, widrigenfalls mit dem GepScke.
Uebrigens sind bereits im ersten Theile dieses Dienst-Reglements, bey den Verhaltungen
des Wagenmeisters die nthigen, den Marsch eines Gepckes betreffenden. Beobachtungen
bemerkt worden.
Es bleibt demnach nur noch die Erinnerung brig , da man zur Erhaltung einer
zweckmigen Marschordnung keine Vorsicht verabsumen soll. Man mu bey der Annherung
an Desiles oder andern schlechten Wegen besonderS nachsehen , ob ein Wagen beschdigt sey,
65
und sogleich eine Abhilfe benthige; man mu nicht allein mit orrthtge Strngen, Nageln
und Hufeisen, sondern auch mit den zur Wegreparatur nthige andern Werkzeug versehen
sey n, sich im Nothfalle aus eine Me Art um Landleute umfchen, welchem fthlechten Passagen
Hilf e y leiflen. auch zerbwchene Wagen wieder herzustellen vermgen; nian erleichtert die
Wagen, welche am schweresten fortgeschafft werden knnen, lad> tn auf die weniger
bepackteu auf. oder tauscht die Pferde um, man ruft solche an sieilsn Bergen ovn ieyden Seiten
an, damit sie zugleich ziehen, lt sie fter verschnauben, alle fnfhundert Schritte anhatten,
und dergleichen mehr.
Ueberhaupt lt sich bey solchen Gelegenheiten von der Disposition des beym Gepcke
befindlichen Proviantmeisters Vieles erwarten, wenn hierzu ein mit den nthige Beobachtun
gen wohl unterrichteter thtiger Officier verwendet wird.
Endlich wird noch bemerkt, da jedes Regiment oder einzeln marschirendes Bataillone
welches in ein Lager einzurcken bestimmt wird, aus der vorletzten Marschstation einen Haupt
mann voraus zu schicken hat, welcher dem commandirenden Generalen die Stand und Dienst-
tabelle berbringen, dessen Befehle einholen, wo das Regiment zu campiren hat, bey dem
General-Quartiermeister anfragen, ber Alles aber in der letzten Marschstation dem Regiments
oder Bataillons-Commandanren Rapport erstatten soll.
8. 3.
Der Endzweck eines jeden Lagers ist, die Truppen in einer so gedrngten Ordnung
zu verlegen, da sie zwar die nthige Ruhe und Bequemlichkeit genieen, zugleich aber auch
mit dem geringsten Zeitverlust in jeder Stunde formirt werden knnen.
Um diese Absicht zu erreichen, mssen die Zelter oder Erdhtten in einer solchen
systematischen Ordnung aufgeschlagen oder erbauet werden, da die Truppen ihre Dienstverrich
tungen ohne Hinderni oder Verwirrung vollziehen, ihre Ruhe und Erholung pflegen, keinen
unnthigen Raum einnehmen, jedoch hinlnglichen Platz zu ihrer Formirung erhalten, und so
geschwind wie mglich unter den Waffen zu erscheinen vermge.
Auerdem mu auch auf die Bedrfnisse der Truppen, auf die Erhaltung ihrer
Gesundheit und ihrer Wirkungskraft, auf ihre mgliche Bequemlichkeit, und auf eine'gute,
innere Polizey der Bedacht genommen werden.
Ein nasser, mosiger. lehmiger oder sandiger Boden schadet der Gesundheit. Holz,
Wasser. Lebensmittel sind die ersten Bedrfnisse. Nahe Stdte und Drfer befrdern die
Bequemlichkeit.
Kann man nach groen Fatiken. und besonders beym ersten Beziehen eines Lagers
in dasselbe Holz. Stroh und Fourage schaffen, so werden die der ermdeten Truppe beschwer
lichen Commando's entbehrlich . und sie wild kochen und ausruhen knne.
D. R. f. d. I. 2. Th. I
Die innere Polizey des Lagers erstreckt sich auf Alles, was auf die gesunde Nahrung
des Mannes, auf reines trinkbares Wasser, auf richtiges Ma und Gewicht, auf Reinlichkeit,
auf Desertions-Vorsicht, auf Beobachtung der Fremden, auf Ueberwachung der Marketender,
Entfernung der Buhldirnen, Bettler, Spieler, Gaukler :c. Bezug bat. In tactischer Hin
sicht gehrt die Castrametation oder Lagerkunst in das Gebieth des General-Quartiermeister
stabes, an welchen die zum Lagerausstecken beorderten Regiments -Officiers der Regel nach
angewiesen werden.
Da jedoch die Flle nicht selten sind, in welchen die Wahl und Absteckung eines Feld
lagers, vorzglich bey den leichten Truppen, der Einsicht geschickter Officiers von den Regi
mentern berlassen, und auch der bloe Livouae in tactischer Rcksicht nach den nhmlichen
Grundstzen wie ein Lager gewhlt und bezogen werden mu, so ergibt sich die Nothmendig-
keit von selbst, da sich die Officiers wenigstens mit den Elementarbegriffen der Lagerkunst
bekannt machen, und diese auf verschiedene Terrains anzuwenden erlernen sollen. Selbst die
gewhnlichen Contractionen und Erercier-Lager der Regimenter knnen zu dieser Absicht fhren,
und lehrreich seyn, wenn man, so viel es ohne Nachtheil des Landes geschehen kann, kleinere
Truppen > Abtheilungen bald im Gebirge, bald in durchschnittenen und ebenen Gegenden
bivouaqmren lt, sie mit den verschiedenen supponirten Stellungen des Feindes bekannt macht,
in den nthigen Feldwachen, Pikets, Patrouillen, Fouragirungen und Recognoscirungen bet,
zuweilen allarmirt, od,r nach Mitternacht, nicht lange vor Tagesanbruch Alles in der Stille
anziehen, ausrcken, die Bagage in Bewegung setzen, und die Truppe so lange urter den
Waffen warten lt, bis die ausgeschickten Patrouillen zurck kommen.
Von der Einsicht und Beurtheilung der Kommandanten wird jedoch erwartet, da
solche U>bungen mit der nthigen Schonung der Truppen vereinbaret rrerden.
8 5.
Vom Lagerausstecken.
Zur Aussteckung eineS Lagers wird ein Oberofficier, ein Feldwebel, und zwey mit
beschlagenen Lagerfhnchen versehene Unterofficiers, dann pr. Compagnie ein Mann beordert.
Dieser Officin fragt sich bey dem General -Quartiermnster um den Platz an, wo das
Regiment zu campiren habe. Er mu den Stand desselben genau wissen, um den Genenal-
Quartiermeister, welcher hiernach das Terrain anzuweisen hat, alle nthigen Ausknfte erthei-
len, oder im Falle das Regiment fr sich allein lagert, die Ausma selbst bewirken zu
knnen.
Das gewhnliche, der Infanterie angemessenste Lager ist da Lager mit Compagnie-
gassen.
In diesen stchen die Zelter oder H ten in zwey Reihen senkrecht auf der Waffen
linie mit so breitem uern Abstande, als der Raum der Compagnien in ihrer Front betrgt.
" 1
Die Waffen und Zeltlinien sind in ihrer Ausdehnung einander gleich, die aus
gerckte Truppe deckt berall ihr Lager , und dieses gewinnt in der Tiefe mehr Raum und
Bequemlichkeit.
Das Lager ohne Compagniegassen stellt dem Feinde mehrere in ausgedehnten
Reihen neb.n einander aufgestellte Zelter oder Htten, und den Anschein einer strk.rn Truppe
dar; die Zelterlinie ist aber dennoch nicht lnger als die Waffenlinie.
Es ist jedoch das Lag<r ohne Compagniegassen gewhnlich nur dann, wo das Terraiu
kein anderes gestattet, und im Krieg bey Marsch >ag.rn anzuwenden, weil solches mit weniger
Bemhung und in krzerer Zeit geschlagen seyn kann. - -
Nachdem die Wahl zwischen beyden Lagerarteu durch hhere Befehle bestimmt worden,
benimmt sich der zum Lagerausstecken beorderte Ofsicier auf nachfolgende Weise:
Bey der Aussteckung eines Lagers mit Compagniegassen wird zur Frontlinie so viel
Terrain genommen , als das in der Schlachtordnung ausrckende Regiment fr seine Rotten,
Individuen und Intervallen benthigt. Die Tiefe der Compagniegassen, das ist, der Raum von
der vo.dern bis zur hintern Zeltlinie wird nach der Anzahl der Zelter einer halben Compagnie,
die brige Lagertiefe aber nach dem Bedarf des fr die Stabsparteyen, fr das Pack- und Fuhr
wesen, fr die Marketender und Fleischhacker erforderlichen Raumes berechnet. Der Plan 2 zeigt
die Ordnung, nach welcher ein Lager mit Compagniegassen fr zw,y Bataillons, jedes zu sechs
Compagnien und einer Grenadier Division ausgesteckt werden soll, und die Puicte, auf welche
bevm Abstecken eines solchen Lagers hauptschlich der Bedacht genommen werden mu.
Dem Ofsicier , welcher das Lager aussteckt , mu es nicht immer gengen , nur die
Hauptlinien undPuncte marquirt zu haben; es wird dem vom Marsche ermdeten Regimente,
welches ohnehin gleich nach dem Einrcken mit sehr vielen Gegenstnden beschftiget ist , zur
ungemeinen Erleichterung dienen , wenn derfclbe , so viel es Zeit und Umstnde gestatten, auch
die detaillirten Puncte und Abstnde bezeichnet.
Die nachstehende Erluterung hat demnach zur Absicht, den zum Lagerabstecken com
mandirten Ossiciere in die nhere Kenntni ber die innere Einrichtung e!nes ordentlichen Lagers
zu setzen, und ihm bey diesem Geschfte einen Leitfaden zu verschaffen.
Um mit untrglicher Fertigkeit sogleich bestimmen zu knnen, wie viele Schritte
Lager-Terrain jede Infanterie-Truppe benthiget, ist erforderlich, um ein Drittheil weniger
Schritte zu durchschreiten , als die zum Lager en. front aufgestellte Truppen-Anzahl Rotten in
sich fat . der Schritt wird zu zwey und zweyfnftel Schuh , oder funf Schritte auf zwey
Klafter angenommen.
Nach diesem Grundsatze benthigt daher ein auf den Friedensfu comxletes deutsches
Bataillon zu sechs Compagnien, welches aus 325 Rotten
ferner aus den im ersten Gliede eingetheilten Individuen exelusive des Fh
rers, in 48 Rotten
Zusan.men in 372 Rotten
I 2
68
besteht, nur zweihundert acht und Herzig Schritte zur Aufstellung, und wenn dasselbe separirt
z eampen hat, um zwanzig Schritte mehr fr die Fahnengasse, in Allem also zweihundert
acht und sechzig Schritte Lager-Terrain.
Die nhmlichen Regeln find bey zwey und drey Bataillons anzuwenden , nur mssen
die Anzahl, Schritte der Bataillons- und Grenadiers Intervalle sowohl zur Aufstellung der
Truppe , so wie zum Lager-Terrain , auch mit in Antrag genommen werden , weil solche im
letzten Falle zur Erzeugung der Fahnen- und Regimentsgasse angewendet werden mssen.
Zwey auf den Friedensfu complete deutsche Bataillons , jedes zu sHS Compagnien
formiren ^ 658 Rotten
Hierzu die im ersten Gliede eingetheilten Jndividum oxeksive
der Fhrers . 96 ,
Eine Grenadier-Division . . 76 ,
Hierzu die im ersten Glied eingetheilten Individuen 16 ,
Zusammen . . . 836 Rotten.
Diese benthigen 55?i/z Schritte
Das BataillonS.Jntervall .............. 12
Die Grenadiers-Jntervalle . 16
Zusammen . . . 5 8 5Vz Schritte
zur Aufstellung; zum Lagern aber noch um zwey und zwanzig Schritte mehr,
weil die Intervalle nicht fnfzig Schritte betragen, welche zur Bildung der
Fahnen- und Regimentsgasse erforderlich find.
Zusammen also 60?l z Schritte
Diese zur Formirungslinie erforderlichen sechshundert sieben und ein Dattel Schritte
werden , nachdem der Ofsicier die Front abschreiten lie , und die Regimentsflgel durch die
Aufstellung der bevden Lagerfhnchen bezeichnet hat, in der Lagerlinie folgender Maen ein
getheilt , und mittelst Stangen oder Struchen marquirt.
Fr die Fahnengasse , welche sich zwischen dem ersten und zweyten
Bataillon befindet, werden . . Ll> Schritte
Kr die Regimentsgasse . 30
Fr jede Fsilier Compagniegasse ein und vierzig ein Drittel
Schritte, folglich fr zwlf Compagnien 596
Fr jede Grenadier Compagniegasse dreyig und zwey Drittel
Schritte . folglich fr zwlf Compagnien . ..... ... 6lVz
Zusammen 67^/g Schritte
angetragen.
9
Fhrt die Infant Kanonen Key sich, so mu zugleich auch auf die Mckgasse,
zwischen den zwey uersten Compagnien der beyden Klgeln angetragen, und auf eine jede
Kanone sechs Schritt Front gerechnet werden.
Die Zelter der Kanoniers werden gerade hinter den Kanonen, und jene der Hand
langer hinter den MunitionsKarren zu Ende der Stckgasse aufgeschlagen.
Wenn demnach der das Lager absteckende Ofsicier die vordere Zelterlinie 0 abge
schritten, auf den Flgeln in a und b die Lagerfhnchen aufgestellt und die parallelen Front
linien L, ^ mit Struchen bezeichnet, nebstdem zehn Schritte vor der Mitte der Wsffenlinie
den Punt fr das Fahnenwachfeuer ebenfalls marquirt hat; so lt er von b gegen a dreyig
Schritte fr die Regimentsgasse abschreiten, und in e mit einem Strauch marquiren.
Von e werden dreyig und zwey Drittel Schritte fr die erste Grenadier-Compagnie
bis 6 und (wenn keine Stckgasse nthig ist, welche zwischen dieser und der folgenden Compagnie
angetragen werden mte) ein und vierzig und ein Drittel Schritte bis e, eben so viele von ebis s,
und sofort eine gleiche Zahl bis K, i und K; von K bis I aber zwanzig Schritte fr die
Fahnengasse, dann von I bis m, von m bis n, und weiter bis , p, q und r berall wieder
ein und vierzig und ei Drittel Schritte, dann von r bis a fr die zweyte Grenadier-Compagnie
dreyig und zwey Drittel Schritte fr die Compagnie-Gassen abgesteckt und marquirt.
Um die gehrige Tiefe zu erhalten, berechnet der Ofsicier die Zahl der erforderli
chen Zelter.
Auf die Lnge der auf der vordem Zelterlinie besindlichen Ober- und Unterlieute-
nants-Zelter werden 5 Schritte
fr das Intervall zu den Gewehrmnteln
fr die Gewehrmntel selbst . . . . .
von da bis zum ersten GemeinenZelt .
Zusammen 15 Schritte,
eben so fr die auf der hintern Zelterlinie besindlichen Fhnrichs und Feldwebel, und fr die
vor jeden derselben besindlichen zwey Gewehrmntel zwanzig Schritt.
Wenn nun weiter auf jedes gemeine Zelt vier Schritt gerechnet werden ; so wrde,
wenn eine halbe Compagnie zehn Zelter benthigt, der hierzu erforderliche Raum vierzig, die
ganze Tiefe oder Brandgassenlinie aber vier und siebzig Schritte bettagen.
UeberlMpt mu die Tiefe der strksten halben Compagnien zum Mastabe der Tiefen
oder Brandgassenlinie angenommen, und um die Zelter der brigen Compagnien in eilten ver-
haltmmigen Abstand zu setzen, zwischen de schwchern, grere Intervallen gelassen werden.
Auf diese Art wird die besagte Brandgassenlinie, wen auch die brigen ganze oder
halben Compagnien eine geringere Strke htten, durchaus gleich auf vier und siebzig
Schritt aus , S, , 5, K, i, K, I; m, 5, o> p, q, r, a nach s herabgezogen, durch
Struche marquirt, und mit der hinter Zelterlinie 0 begrnzt.
In dem auf fnfzehn Schritte verlngerten Atignement der Brandgassenlime werden
die hinter die Zelter einer jeden halben Compagnie gehrigen Kchen auf d Feuerltnie L,
7
und auf fnf und zwanzig Schritte weiter auf der Linie k- die vordere Zeltstange fr die
Hauptleute, hinter welchen ihre Fourierschtzen und Knechte zwlf Schritte in lZ, und hinter
diesen achtzehn Schritte in U die Hauptleute, Ofsicierspferde und Compagnie-Bagage aufge
stellt werden, marquirt; zwanzig Schritt tiefer in I, wird die Stabsofsiciers- und Capellen-
Linie ausgesteckt.
Der Oberst campirt in K zehn Schritte tiefer hinter der Stabsofsiciers -Linie,
gerade hinter den Fahnen.
Das Capellenzelt wird ebenfalls hinter der Direction der Fahne aufgeschlagen.
Die Stabsofsiciers lagern hinter der Mitte ihrer Bataillons, und eben ihnen rechts
und links einwrts die supernumerairen Stabsofsiciers Key jenem Bataillon, dem sie zur
Dienstleistung beygegeben worden sind. Bey drey Bataillons campirt der Stabsofsicier des
zweyten Bataillons hinter der Mitte der drey rechtsstehenden Compagnien seines Bataillons.
Wenn ein zweyter Oberst sich bey dem Regiment besindet, so lagert derselbe rechts vom
Regiments-Commandanten.
Bey einem Bataillon campirt der Stabsofsicier hinter der Mitte der Fahnengasse.
Fnf und zwanzig Schritt tiefer auf der Linie 1^, vom Obersten rechts rckwrts,
kommen der Regiments-Adjutant, Auditor, Caplan, Regiments-Tambour und die Hautboisten ;
links rckwrts der Regimentsarzt, die Ober- und Unterrzte, der die Feldrechnung fhrende
Ober und die ordinren Fouriers ; auf dieser Linie der Stabsparteyen lagern auch noch die
supernumerairen Ofsiciers, wenn sie nichc schon durch die Ausfllung einer abgngigen Stelle
einen andern Platz besetzen, und zwar beylusig hinter der Mitte jener Compagnie, bey welcher
sie zugetheilt sind, und hinter der Direction der Stabsofsiciers die Bataillons-Adjutanten.
Die Fhrer lagern bey den Compagnien mit den Feldwebeln.
Auf der Linie Kl, welche von letzterer fnfzehn Schritte entfernt ist, wird das Fuhr
werk aufgestellt, und fnfzehn Schritte tiefer IV lagert der Profo, der Wagenmeister, die
Pack- und Fuhrpferde; um fnfzehn Schritt tiefer in 0 die Marketender, und um zehn
Schritte rckwrts in ? die Fleischhacker.
Wenn das Terrain die angetragene Tiefe nicht haben sollte, mten diese Zwischen
rume soviel mglich nher an einander kommen, und sich auch durch Eindoublirung der auf
der Linie besindliche Parteyen geholfen werden.
Bey drey Bataillons wird das dritte Bataillon nach den nhmlichen Grundstzen
links nebsn den zweyten gelagert, die zweyte Grenadier-Compagnie kommt auf hnliche Art
am linken Flgel des dritten Bataillons, und die mittlere Division des zweyten Bataillon
wird zur Bildung der Fahnengasse getrennt.
Ein vom Regiment abgesondertes Bataillon kann zu einem andern Regiment, oder
mehrere einzelne Bataillons bis auf drey in der Anzahl, gleichsam in ein Regiment zusammen
gelagert werden, ohne da jedes derselben eine Regimentsgasse benthiget.
Wenn aber ein Bataillon allein neben einem andern Regiment campiren mte; so
wird fr solches auf eine Regimentsgasse angetragen.
7!
Wey dem Lager ohne Compagniegassen ist fr di? Frontlinie der nShmliche Ma.
stab wie in dem vorerklrten Lager anzunehmen.
Da nun zwey auf den Friedensfu complete deutsche Infanterie-Bataillons, jedes
zu sechs Compagnien, sammt zwey Grenadier-Compagnien inclusive der Chargen, ohne Fhrer
achthundert sechs und dreykg Rotten betragen, und einen Terrain von . 557'/, Schritte
benthigen , nebst dem noch fr Bataillons- und Grenadier Intervallen . 28
Hierzu aber noch .22
um mit jenen Schritten des Intervalls das Auslangen fr die Regiments- und
Fahnengasse zu erlangen , erforderlich sind , so betrgt die ganze Fronte 07'/. Schritte
welche, wie der Plan 3 zeigt, folgender Maen eingetheilt werden:
Von K bis o werden 30 Schritte fr die Regimentsgasse, dann 30'/, Schritte fr die
erste Grenadier-Compagnie bis 6, von bis e 41'/ Schritte, und von bis t', so fort bis
K, i und K immer 41'/, Schritte fr jede Compagniegasse eingetheilt, hierauf werden 20 Schritte
von K bis I fr die Fahnengasse, dann von 1 bis m und so weiter bis n, , p, q, r immer 41'/,
Schritte, endlich von r bis , 30'/, Schritte fr die zweyte GrenadierCompagnie, zu Com
pagniegassen marquirt.
Auf d^n beyden Flgeln der Lagerlinie s und u werden die Lagerfhnchen aufgesteckt.
Diese Linie .ist nun die Linie fr die Zelte des ersten Gliedes.
Aus o nach s werden acht Schritte weiter die Zelter des zweyten Gliedes, und weiter
acht Schritte in t die Zelte des dritten Gliedes marquirt. Um acht Schritte tiefer in v bezeichnet
man die Linie fr die Zelte der Hauptleute und Officiers, hinter welcher sich auf neun Schritte
in L die Varaquen der Knechte, und auf 8 Schritte in k' die Pferde und Compagnie-Bagage
befinden. In einem Abstande von fnfzehn Schritten wird in 6 die Feuerlinie, und zwanzig
Schritte weiter rckwrts in U die Linien fr das Capellenzelt und die Stabsofftciers, dann
'ehn Schritte tiefer in I die Zelterlinie des Obersten abgesteckt.
Die brige Tiefe und Einrichtung des Lagers und das Abstecken der Linien K, 1^, ^
X, 0, verhlt sich ganz so, wie bey dem Lager mit Compagniegassen, und es zeigt sich demnach,
da in dem gegebenen Beyspiele eines deutschen Linien-Infanterie-Regiments die Front eines La
gers mit Compagniegassen, jenem ohne Compagniegassen vollkommen gleich sey ; die ganze Tiefe
des erstern aber 294, und des andern 206 Schritte betrage. Uebrigens versteht es sich, da,
wenn das Terrain auch diese Tiefe nicht gestattete, die Abstnde einer Linie von der andern so
viel mglich noch kleiner angetragen werden mssen, und da bey Bestimmung der Front, der
complete Friedensstand zweyer Bataillons, jedes zu 6 Compagnien, und eine Grenadier-Division
eines deutschen Linien-Infanterie-Regiments zur Grundlage genommen worden, so entsteht die
natrliche Folge, da nach den oben angefhrten Grundstzen um so viele Schritte weniger in
der Breite der Front angenommen werden mssen, als Rotten davon abgehen, oder im Ge
gentheil die Breite der Front um so viele Schritte grer seyn msse, als die vorhandenen Rot
ten den angenommenen completen Friedensstand bersteigen.
7
Das dritte Bataillon erhlt auf nhmliche Art dcn Lagerplatz links neben dem zweyten
Bataillon , die zweyte Grenadier-Compagnie uf dem linken Flgel vom dritten Bataillon;
die mittlere Division des zweyten Bataillons wird zur Bildung der Fahnengasse getrennt.
Bevor das Regiment in das Lager einrckt, soll es zwey Tage frher an den com-
mandirenden Generalen einen Hauptmann mit der Stand und Diensttabelle abschicken, und
wenn dieser die Befehle v.rnommen und von dem General-Quartiermeister den Ort, wo das Re
giment campiren soll, erfahren hat, verfgt er sich zu seinem Regiments-Commandanten, und
erstattet demselben von seiner Sendung den ausfhrlichen Rapport.
8. 5.
Um das Regiment in das Lager einzufhren , reitet der zum Lagerausstecken comman-
dirte Officier dem Rgeimente entgegen , meldet dem Obersten , wie das Lager beschaffen sey,
dann auf welche Art einmarschirt werden knne, und fhrt das Regiment (nachdem der Oberst
den Rapport entweder selbst, oder durch einen Stabsofsicier dem Brigadier erstattet hat) ins
Lager ein. Sobald das Regiment in die Nhe des Lagers kommt, lt jeder Stabsofsicier von
Abtheilung zu Abtheilung schultern , den Marsch schlagen , und vor der Linie der ausgesteckten
Lagerfhnchen dergestalt anfmarschiren , da zwischen dieser Linie und den hinter der Front be
sindlichen Individuen wenigstens noch ein Raum Von fnf Schritten brig bleibe , und jede
Compagnie gerade vor ihre auf Heyden Flgeln mit Struchen marquirte Compagniegasse zu
stehen komme. Hieraus folgt, da die Tte jeder Compagnie, wenn sie auf ihren zum Auf
marsch gehrigen Punct kommt , von ihren Abtheilungs-Commandanten halten gemacht werde,
und da bey einem Regiment von drey Bataillons und zwey Grenadier-Comgagnien die beyden
Compagnien der mittleren Division des zweyten Bataillons sich um die Breite der Fahnengasse
von einander trennen mssen, worauf die Stabs ofsiciers aufmarschiren lassen.
Der Oberst gibt den Tambours des zweyten Bataillons ein Zeichen zum Aufhren,
welches sonach auch die brigen befolgen , und lt beym Fu nehmen.
Der erste Major fragt sich sodann bey dem Brigadier um die Befehle an , und nach
dem er solche dem Regiments-Commandanten berbracht , lt er aus dessen Befehl beym er
sten Bataillon die Bethstunde schlagen, sonach schultern, welches auch bey den zwey andern Ba
taillons auf Commando ihrer Stabsofsiciers vollzogen wird.
Wenn nun solches vom ganzen Regiment verrichtet ist, wird die zur Fahnenwache
bey den Compagnien schon im voraus commandirte Mannschaft herausgerufen , in der Zwi
schenzeit aber die hlzernen Gabeln und der Fahnenpflock, und zwar erste vor der Mitte der
Fahnengasse acht Schritte von der Formirungslinie in drey Reihen und in paralleler Richtung
mit der Front , der Fahnenpflock aber drey Schritte vor der Zelterlinie durch die Zimmerleute
eingeschlagen. Siehe Plan 5, Figur 1.
Die Fahnenwache, welche aus einem Fhnrich, einem Fhrer, einem Corporal, einem
73
Tanidour drey Gefreyte (und zwar deren zwey zum Auffhren, einer aber zum Anmelden),
dann aus zwanzig Gemeinen besteht, wird durch den Regiments-Adjutanten mitten vor der
Fahnengasse dergestalt in drey Glieder gestellt, da das erste Glied auf der Formirungs-
linie stehe. Der Fhnr ch kommt vier Schritte vor der Spaltuug der zwey ueru Rotten des
rechten Flgels, der Fhrer an den rechten, und der Corporal an den linken Flgel des ersten
Gliedes, der Tambour rechts neben dem Fhrer zu stehen.
Wenn sich bey der Truppe Kanonen befinden, so mu die Fahnenwache wegen der
fr die ersteren erforderlichen Schildwache um sechs Mann strker ausfallen.
Bey einer einzelnen mit oder ohne Fahnen abgesondert campirenden Compagnie geht
nur ein Corporal, ein Gefreyrer und vier Mann vor der Mitte der Compagnie auf die Wache.
Sobald die Fahnenwache in mglichster Geschwindigkeit, mit Ordnung und mit ge
schultertem Gewehr aufgestellet ist, erstattet der Regiments-Adjutant dem Obersten den Rap
port, und letzterer avertirt das Regiment: Habt Acht! Dieses Avertissement nehmen die
Stabsofsiciers ab. und commandiren hierauf sogleich : Prsentirt ! Mit dem zweyten Ba
taillon prsentirt zugleich die Fahnenwache. Ferner commandiren die Stabsofsiciers : Fahnen
zusammen. Marsch ! Der Fhrer vom ersten Bataillon macht halblinks, jener vom dritten
halbrechts, der vom zweyten Bataillon bleibt auf der Stelle stehen, und rcken vor der Front
mit den Fahnen, hinter dem Fahnenpflock zusammen, und alle Tambours schlagen den Marsch,
bis sie daselbst angelangt sind.
Bey zwey Bataillons geschieht alles nach den nhmlichen Grundstzen, nur da sich
die beyden Bataillons um die Breite der Fahnengasse trennen, und die Fahnenwache auf Com-
mando des Wachossiciers prsentirt.
Bey einem einzeln abgesondert campirenden Bataillon mssen sich ebenfalls die zwey
Compagnicn der mittleren Division um die Breite der Fahnengasse von einander trennen, und
nach dem Prsentiren commandirr der Stabsofsicier : Die Fahne, Marsch! Der Fhrer
rckt an den Fahnenpflock, und die Tambours schlagen den Marsch.
Wenn die Fahnen vor der Mitte des Regiments beysammen sind, gibt der Stabs
ofsicier >'en Tambours des zweyten Bataillons das Zeichen zum Aufhren, welches auch jene
der brigen Bataillons befolgen, und der Oberst lt sonach durch den Tambour von der
Fahnenwache Rast schlagen, worauf zwey Fahnen zusammen gewickelt und in dem Futteral
versorgt auf die bereits eingeschlagenen hlzernen Gabeln flach, und mit der Front parallel vor
den in Pyramiden aufgestellten Trommeln niedergelegt, eine fliegende Fahne aber auf den zwey
Schritte vor den Gabeln befindlichen Fahnenpflock aufgerichtet und angebunden wird.
Wenn hierauf die Tambours von der Fahnenwache abgeschlagen haben, avertiet der
Oberst, und nach ihm die Stabsofsiciers, Habt Acht! und letztere commandiren hierauf Schul
tert! sonach: Beym Fu!
Die Fhrer und smmtliche Tambours verfgen sich zu ihren Compagnien, bey wel
chen auch die mittlerweile eingerckte Avant- und Arriere- Garde, so wie die Seitenpatrouillen,
D. R. f. d. I. S. Th. K
75
nachdem ersten das Schanzzeug bey der Fahnenwache richtig bergeben hat, wieder ein-
treten.
Sobald smmtliche Bataillons beym Fu genommen, lt der Fhnrich von der Fah
nenwache schultern, worauf von den auffhrenden zwey Gefteyten der lteste die Schildwache
bey den Fahnen, der zwcyte hingegen die Schnarrpost fnf Schritte von der uersten rech
ten Flgelrotte der Fahnenwache auffhrt.
Nachdem hierauf auch die auf die vordere und Hintere Zeltlinie auf jedem Regiments
stgel gehrigen Flankenwachen aufgefhrt worden, lt der Fhnrich beym Fu nehmen, nie
derlegen, und die Wache auseinander gehen. Die GewehreS haben mit dem Lauf auf den Gewhr-
pflcken zu ruhen, damit der Riemen des Gewehres aufwrts sey. Uebrigens mu, wenn die
Kanonen bereits an Ort und Stelle sind, in jeder Stckgasse eine Schildwache, welche mit dem
Bajonnet hinten bey den Munitionskarren zu stehen hat, zu den Kanonen gestellt werden. Ist
der Artillerie ein Platz vor der Front angewiesen, so mu die Schildwache dahin aufgefu'hret
werden.
Endlich wird (auer es wre vom Erercierplatz ohne weiters eingerckt worden) jede
Compagnie verlesen, der Feldwebel mit dem Corporal vom Tage zum Befehl geschickt, welchen
er vor der Mitte deS Bataillons durch den Bataillons-Adjutanten im Kreise erhlt, nachdem
ersterer vor der Fahnenwache durch den Regiments-Adjutanten abgefertiget worden ist. Vor dieser
Abfertigung findet sich der Regiments-Commandant mit den brigen Stabsofsiciers vor der Fah
nenwache ein, damit ersterer zu den von der Generalitt zu ungesumter Befolgung ertheilten
Befehlen das Nthige mit Wenigem beyfgen knne.
Inzwischen werden durch den ltesten Unterofsicier bey den Compagnien diejenigen
Mnner commandirt, welche es betrifft, Holz, Stroh, Wasser, oder andere Bedrfnisse her
bey zu bringen.
Wenn der Feldwelbel mit dem Befehl zurck eingetroffen, und ihn dem Hauptmann
und den Ofsicieren vorgelefen hat, gibt er solchen der unter dem Gewehr stehenden Mannschaft
aus ; hierauf werden die Gewehre vor der Front in Pyramiden gestellt, und die Bagage mit
den Tornistern dazu gelegt, bey Regenwetter aber mssen die Schlsser mit den Patronta
schen bedeckt werden.
Die Tambours tragen ihre Trommeln mitten hinter die Fahnen und die daselbst auf
gestellte Schildwache, und legen solche parallele mit der vorderen Zelterlinie in Beyseyn des
Regiments-Tambours aufeinander, letzterer hat seinen Trommelriemen im Futteral rechts von
den Trommeln auf einen hierzu einzuschlagenden Pflock zu hngen.
Gleich nach ausgegebenem Befehl sollen auch links neben der Fahnenwache die Stabs-
ofsiciers- und Regimentswachen, und zwar zuerst die Oberst-, die Oberstlieutenants und Hey
den Majors-, dann die Bagage-, Vieh- und Stockhaus-Wache, endlich die Lagerwachen durch
den Regiments-Adjutanten formirt werden, welche dann in der Stille auf ihre Posten marschiren.
Ein Oberst, welcher das Regiment commandirt, bekommt einen Corporal, einen
Tambour, einen Gefteyten, und sechs Gemeine zur Wache, wenn aber die Grenadiers beym
75
Regimente sind, einen Corporal, einen Tambour, sieben gemeine Grenadiers ; diese Wache un
terhlt eine Schildwache vor dem Eingange des Zeltes, und eine bei der Bagage.
Ein aggregirter Oberst bekommt einen Corporal, einen Gefreyten, und sechs gemeine
Fsiliers, welche die Schildwachen auf obige Art unterhalten.
Ein Oberstlieutenant bekommt einen Corporal, einen Gefreuten und vier Gemeine,
ein Major aber nur einen Gefreyten und vier Gemeine zur Wache, wovon nur eine Schild
wache vor dem Eingange des Zeltes unterhalten wird.
Einem Hauptmann gebhret nur dann eine Schildwache, wenn er Regiments- oder
Commandant eines besondern Detachements wre.
Zur Bagage-Wache gehrt ein Gefreyter und vier Mann ; zum Fleischhacker ein Ge
freyter und drey Mann, oder wenn eine grere Anzahl Schlachtvieh vorhanden ist, ein Cor
poral und sechs Mann.
Zur Stockhauswache gebhret ein Corporal, ein Gefreyter und sechs Mann , welche
nach dem Verhltnisse der greren oder geringeren Anzahl Arrestanten vermehrt oder ver
mindert werden kann.
Die Lagerwachen werden vor und hinter der Front, und in beyden Flanken aus
gestellt.
Im ersten Treffen kommen sie hundert Schritte vor der Front ber die Latrinen,
hinter der Front eben so weit von den Marketendern , in beyden Flanken aber so nahe daran,
da die Passage in den Regimentsgassen nicht gehemmt werde.
Im hintern Treffen werden sie vor der Front hundert Schritte ber die Fahnenwache,
hinter der Front aber eben so weit von den Gruben , und in beyden Flanken wie so eben ge
sagt worden, ausgestellet.
Wenn nun das ganze Regiment mit drey Bataillons und zwey Grenadier-Compag-
nien beysammen campirt, so werden die sechzehn Gefreyten, und die dabey diese Dienste verrich
tenden zwey Grenadiers mit den vier und fnfzig Gemeinen dergestalt ausgestellet, da vorder
Front sechs Posten , jeder zu einem Gefreyten und drey Mann , hinter der Front eben so
viel, und in jede Flanke drey derley Posten zu stehen kommen.
Wenn zwey Bataillons ohne Grenadiers campiren, werden vier Posten vor, eben so
viele hinter der Front, und in jeder Flanke zwey ausgesetzet.
Wenn drey Bataillons ohne Grenadiers im Lager stehen, kommen vor und hinter die
Front sechs, und in jede Flanke zwey Posten ; wenn endlich nur ein Bataillon lagert, so ms
sen so viele Posten ausgestellet werden, da das Lager hinlnglich knne besetzt werden.
Uebrigens halten sowohl die Stabsofsiciers- als Regimentswachen eine Schildwache
vor den Gewehren, welche auf Gabeln von Holz niedergelegt werden.
Mittlerweile als sich , wie so eben beschrieben worden , die Stabsofsiciers- und Re
gimentswachen bilden, und die Posten bezogen werden, befindet sich im Lager Alles in Ttig
keit. Sobald die Zelter und Gewehrmntel auf den Wagen oder Tragthieren vor der Mitte je
des Bataillons zusammen gekommen sind, werden sie in Beyseyn der fsiciers durch einen Un
K 2
7
terofsicier von jeder Compagnie mit de erforderlichen Leuten abgeholet, und anfnglich die
Zelter der Ofsiciers, sonach die Gemeinen-Zelter aufgeschlagen, die Wagen oder Tragthiere
aber zum Regiments-Fuhrwesen zurckgefhrt.
Bey einer in der Division rechtsstehenden Compagnie kommt der Oberlieutenant auf
der ordern Zelterlinie rechtS, und der Unterlieutenant links, ihre Zelter machen Front vor
wrts, und mssen in gleichem Alignement mit den Gemeinen-Zeltern aufgestellet werden, hin
ter ihren Zeltern aber wird auf jeder Seite ein Gewehrmantel aufgeschlagen.
Der Fhnrich campirt auf der hintern Zelterlinie rechts, der erste Feldwebel links,
ihre Zelter machen Front rckwrts, und hinter jedem Zelte wird ebenfalls ein Gewehrmantel
aufgeschlagen.
Alle Zelte sollen an ihrem gehrigen Orte, mit den vorderen Stangen auf ihrer
Linie in solcher Gleichheit aufgeschlagen werden, als nach dem vorhandenen Terrain mglich ist.
Der bey ber Compagnie im Felde besindliche zweyte Feldwebel campirt im ersten
Gemeinen-Zelt hinter dem Oberlieutenant, der Fhrer hinter dem Unterlieutcnant, hinter
dem ersten Feldwebel aber die Cadeten, welche nicht Unterofsiciersdienste verrichten ; wo aber
die Zelte nicht zulangen, sterben sie zu den Feldwebeln und Fhrern eingetheilt.
Der erste Zug wird in die ersten Zelter auf der rechten Seite der Compagnie-Gasse,
in die folgenden der zweyte Zug, und wo es nthig wre, in den letzten der linken Seite ver
legt. Der vierte Zng wird in die ersten Zelte der linken Seite, der dritte Zug endlich in die
brigen Zelte dieser Seite verlegt.
Die Corporals und Vice-Corporals , wie auch die vorhandenen k. k. ordinren
un Privat Cadeten, wenn sie Corporalsdienste verrichten, campiren so, wie sie zu dm
Zgen und Gliedern gehren, und in denselben gestellt sind, bey ihren Zgen. Von de
acht Gefreyten kommen zwey zu jedem Zuge.
Bey einer in der Division linksstehenden Compagnie geschieht Alles nach den nhm
ltchen Grundstzen.
Sollte man genthiget seyn, einige Leute zu dem nebenstehenden Zug eintheilen zu
mssen, so haben doch diese Mnner mit jener Cameradschaft zu kochen, wohin sie gehren.
Bey der Fahnenwache solle zwey Zelte in der Gasse errichtet werden, um, wenn eS
stark regnet, die Gewehre darin versorgen zu knnen.
Ssbuld die Jette und Grnxhrmantel aufgefchlagen sind, nehmen die Leute ihre Ge
leljke VoK den Pyramiden, trocknen und einigen selbe, stecken die Propfer und Batteriedeckel
auf. und bewahrt solche in den Gewehrmnteln ; ihre Tornister. Patrvntaschen und sonstigen
Requisit aber mrt Vorsicht und solcher Ordnung, da jeder Mann das Seinige bey Tag und
Nacht sinden knne, in d Zelten, in welch letzteren, und zwar hinten in dem Sack die Pa
tnt<Hyen ln r Munition wohl gegen Feuchtigkeit zu verwahren sind.
Zur nahmlichen Zeit lt der Adjutant durch den Tambour das Zeichen geben, da
die Corporals vom Tage bey der Fahnenwache zu erscheinen habe, um ihm im Kreise de
77
CompagnieRapport abzustatten, da bis zur dieser Zeit die besonders Commandirten und Ma
roden grtentheils eingetroffen seyn werden.
Die gemeinen Kchen oder Feuerpltze sollen niemahls tiefer ausgegraben, oder
ohne besondere Bewilligung mit Struchen verbaut, und nirgend anders aufgerichtet werden,
als wo sie bey jeder halben Compagnie hinter den Brandgassen angetragen sind.
Bey den Kchen der Hauptleute, welche auswrts hinter den Zelten ihrer Fourier
schtzen angelegt werden, soll auch den subalternen Officiers, wenn sie eigene Menage fh
ren, zu kochen erlaubt seyn.
Die Fahnenwache hat ihr Wachfeuer in der vorgeschriebenen Entfernung vor der Front
zu halten.
Sobald die Kanonen und Munitionskarren in ihrer Gasse aufgefahren And, steigen
die Knechte ab, spannen aus, und fhren ihre Pferde zum Regiments - Fuhrwesen , die
Handlanger aber kehren die Kanonen mit der Mndung vor , und stellen sie mit dem Vorder-
theil der Rder an der vorderen Zelterlinie neben einander auf. Die Karren und Prozen wer
den umgekehrt, da die Stangen zurck stehen.
Die Bagage soll , wenn sie vorne ankommt , durch die Regiments- , nie aber durch
die Compagnie- oder Fahnengasse, auf den ihr angewiesenen Platz zurck gefhret werden.
Uebrigens mssen durchaus alle Wagen so aufgestellet werden, da die ordern R
der an der hierzu marquirten Linie anstehen, und die Deichseln oder Stangen zurcksehen.
Die Pferdstnde werden neben den Stangen rechts und links durch Stricke angepfl-
cket, allwo neben den Pferden der Hauptleute auch jene der brigen Officiers beygestellt wer
den sollen.
Bey einem Lager ohne Compagniegassen ist das Verhalten der Truppe, und die Ord
nung des Dienstes in der Hauptsache ganz so, wie es vorstehender Maen erinnert worden ist.
Uebrigens ist es bey einer unzureichenden Lagertiefe nicht unbedingt nothwendig, da
die Parteyen in dem vorgeschriebenen Alignement campiren , man mu sich nach Ma des Ter
rains zu helfen wissen , im Allgemeinen aber alle Mahl der vorgezeichneten Lagerordnung so
viel als mglich nahe zu kommen trachten.
Ein vom Erercieren einrckendes Regiment lt die Leute, wenn der Aufmarsch vor
dem Lager nicht ausdrcklich befohlen worden, sobald jede Compagnie in ihre Gasse kommt,
ohne weiters fr sich auf ihre Pltze rcken, und die Fahnen in der Stille auf ihren Ort bringen.
Sollte aber der Aufmarsch vor dem Lager besonders befohlen werden , so werden die
Fahnen auf die bereits vorgeschriebene Art auf die Fahnenwache gebracht, und wenn solche dck
angelangt sind , rckt die Truppe auf das Commando : Rechts um ! Marsch ! der Stabs
officiers ohne Umstnde ins Lager.
78
. 6.
iom Lagerdienst.
Gleich nach dem Einrcken ins Lager mssen die nthigen Communicationen sowohl
seit-, vor- als rckwrts gemacht, das Gebsch zwischen denselben abgehauen, ber hohle
Wege und Grben die Passage erffnet, besonders vor der Front so viel mglich ausgeglichen,
und berhaupt alle Hindernisse zwischen den Regimentern und Treffen dergestalt aufgerumet
werden, da man mit wenigstens zwlf Mann Front, mit Cavallerie und Artillerie passiren,
und sich nach allen Directionen bewegen knne.
Wenn es nthig wre, einige Brunnen ausgraben zu mssen, so hat es auf den
hierzu angewiesenen, von den Lageraussteckern marquirten Pltzen zu geschehen.
Die Latrinen oder Gruben zur Nothdurft lt der Profo, drey fr jedes Bataillon,
ber hundert vierzig Schritte von der vordern Zelterlinie , in dem zweyten Treffen aber hun
dert Schritte hinter den Marketendern ausgraben , mit Strohwischen auf Stangen bezeichnen,
mit Struchen umsetzen, ber den zweyten Tag zuwerfen, und andere frische machen.
Uebrigens drfen vor der Front weder Marketender, noch andere Zelte oder Hin
dernisse geduldet werden.
Sobald der Feldwebel von jeder Compagnie mit dem Befehl zurck kommt, berbringt
er solchen im Felde in Beyseyn des zweyten Feldwebels dem Compagnie-Commandanten , bey
welchem sich alle Officiers einzufinden haben, und wenn derselbe seiner Seits das Nthige bey
gefget hat , wird die Compagnie nach der Vorschrift abgefertiget , die betreffenden Leute um
Holz, Wasser, Stroh und dergleichen commandirt, und jene Individuen, an welchen die
Tour steht, zur Lager'Inspection benennet. <
Wenn es geschehen kann , so soll man noch vor dem Einrcken in ein Lager trachten,
das nthige Holz und Stroh auf Wagen beyzuschaffen. Wenn aber solches erst nach dem Ein
rcken abgeholt werden mu , so rcken hierzu die aus den Cameradschaften aller Compagnien
commandirten Leute in der kleinen Montur, mit Holzmtzen, ohne Bajonnet und Ueber
schwungriemen vor der Front aus , wo sie Cameradschastswelse in zwey Glieder gestellt wer
den ; von den Fahnen- und Regimentswachen drfen jedoch keine Leute um Halz geschickt wer
den, sondern die Compagnien mssen dasselbe zur Wache schicken.
Wre nun Holz und Stroh beydes an einem Orte abzuholen, so wird diesem,
wenn es sich aber an verschiedenen Orten befnde, einem jeden solchen Commando ein Offe
rier, ein Feldwebel, und von jeder Compagnie ein Corporal und ein Gefreyter mit dem Ge
wehr im rechten Arm beygegeben.
Die Corporals werden im ersten Gliede rechts, die Gefreyten im letzten Gliede links
eingetheilt.
Im Hinwege fhrt der Officier, und der Feldwebel schliet; im Rckwege fhrt der
letztere, und der Officier schliet.
Diese Individuen haben fr alle Unordnungen zu haften, und mssen daher ihre Leute
sorgfltig unter den Augen behalten. Kein Mann soll in ein Haus gelassen werden, auch soll
man die Leute berhaupt nicht obne Roth in die Oerter fhren, sondern trachten, da die
zum Abholen angewiesenen Sachen vor das Ort herausgebracht werden.
Wre das Commando angewiesen , sich das Holz im Walde selbst zu schlagen , so
nimmt es die Zimmerleute aller Compagnien mit ihren Hacken , und die Zelthacken mit. Die
Individuen mssen bey dieser Gelegenheit ihre Leute besonders beysammen halten , sie nicht zu
weit in den Wald hinein fhren, und Sorge tragen , da sie sich nicht verlaufen , sondern auf
den ihnen angewiesenen Pltzen bleiben; zu diesem Ende hat der Ofsicier von einer, und der
Feldwebel von der andern Seite herum zu gehen , und nachzusehen.
Allenfalls knnen auch vorlufig zur Berhthung der Desertion einige vertraute Leute
mit dem Gewehr um den Wald aufgestellet werden.
Diese nhmliche Vorsicht ist anzuwenden, wenn ein Commando, um Faschinen zu
machen, in die Wlder gefhrt wird. Zu jeden in vier Zge getheilten hundert Mann wird ein
Hauptmann, ein Ober und ein Unterlieutenant, ein Feldwebel und vier Corporals comman-
dirt. Die Unterofsiciers rcken mit dem Gewehre aus, und tragen es im rechten Arm.
Der Hauptmann mu jedem seinen Platz , die Anzahl, die Dicke und Lnge der
Pflcke anweisen, und die Individuen haben ununterbrochen nachzusehen, da die Faschinen gut
gemacht, und auer dem Walde zusammengelegt werden , wo dann, wenn alle fertig sind, die
Leute solche auf dem angewiesenen Orte abgeben, und in der nhmlichen Ordnung einrcken.
Die Umhauung der Bume in Alleen oder gepflanzten Wldern , besonders jener der
fruchtbaren, ist am schrfesten verbothen ; auch drfen bey Leib- und Lebensstrafe keine Wlder
oder Haiden angezndet werden.
Wenn man das Wasser in einem Dorfe , oder in der Nhe abholen mu , so wird
hierzu das nhmliche Commando erfordert.
Die Corporals stellen sich dann vor die nchsten Huser , Hfe und Grten um die
Brunnen herum, damit sich Niemand verlaufen knne.
Wre das Wasser im freyen Felde abzuholen , ohne da man durch ein Dorf mar-
schiren mte, so wird nur ein Corporal und ein Gefreyter zur Aufsicht beygegeben.
Wenn aber gleich vor oder hinter der Front gutes Wasser zu schpfen , und keine
Gelegenheit sich zu verlaufen vorhanden wre, so wre auch die Aufsicht eines Corporalen un-
nthig. Uebrigens sollen alle Brunnen in der Nhe des Lagers mit Schildwachen besetzt wer
den, und diese mssen Sorge tragen, da sie Niemand zu Grunde richte, oder trb mache.
Um Fleisch ist von jeder Cameradschaft ein Mann zu beordern, und die Leute werden
durch einen Gefreyten ohne dem Gewehr compagnieweise zum Fleischhauer gefhrt ; damit
jedoch der Mann gleich nach dem Einrcken ins Lager kochen knne, soll man auf Mrschen be
dacht seyn, da die Leute das Fleisch den Tag zuvor erhalten , und mitnehmen knnen.
Das Brot (wenn es auf keine andere Art ins Lager geschafft wird) soll das Regiment
mittelst der Brotwagen aus d,n Magazinen holen lassen. Hierzu wird ein Fhrer und zwey
80
Gemeine commandirt; die Gemeinen nehmen die Gewehre mit, knnen sich ab mit dem Fh
rer auf den Brotwagen vertheilen. Soll aber das Brot nicht herbey gefhret , fondern durch
die Leute selbst abgeholet werden , so fhrt ein Feldwebel die hierzu commandirten , und ein
Corporal schliet. Die Leute rcken hierzu so , wie bey der Fassung des Holzes und Strohes
vorgeschrieben worden ist, compagnieweise auf der Formirungslinie auS, und marschiren rei
henweise zum Magazin ab.
Uebrigens darf bey schwerester Strafe aus den Magazinen nichts entwendet, dieserwe-
gen auch keine Fassung ohne einen besondern Nothfall bey der Nacht unternommen werden.
Das Schlachtvieh darf nur auf den ihm angewiesenen Wiesen geweidet, und eS
mu bey schrfester Verantwortung die strengste Sorge getragen werden, da es sich in keine
Fruchtfelder, Grten, oder nicht angewiesene Pltze verlaufe , oder Schaden mache.
Die Zeit, in welcher diese Ausrckungen geschehen sollen, bedeutet alle Mahl (wie in
dem Paragraphe der Wachverhaltungen umstndlicher erklrt wird) die Lagerinspection. Hier
zu wird ein Hauptmann, ein Ober-, ein Unterlieutenant. nebst einem Feldwebel commandirt,
von welchen bestndig einer vor der Front seyn mu.
Diese Individuen mssen bey Tag und Nacht auf Alles aufmerksam seyn , sie ms
se Alles wissen, was sich in und auer dem Lager befindet, in dasselbe ankommt oder weg
geht; sie mssen ununterbrochen nachsehen, da in Allem Ordnung und Sauberkeit herrsche, und
Alles abstellen , was sie immer gegen die Vorschrift entdecken ; sie mssen bey Allem, was sich
im Regiment ereignet, abwechselnd zugegen seyn, und bey allen Unterofsiciers-Commanden, auch
dann, wenn nur zwey oder drey Mann im Dienste verschickt werden , untersuchen , ob sie mit
allem Rthigen versehen, und ordentlich adjustirt sind.
Sollte bey einer Compagnie etwas gegen die Lagerordnung bemerkt werden, so hat
sogleich der Inspections-Hauprmann einen Lieutenant, oder der Inspections-Lieutenant einen
Feldwebel von der Compagnie rufen zu lassen, und durch denselben die Abstellung zu veran
lassen.
Die Inspections-Ofsiciers mssen in stehenden Lagern darauf halten, da die Com
pagnie- und Zeltergassen von den Weibern gekehrt und stets rein erhalten werden.
Diejenigen , welche Victualien ins Lager bringen , sollen auf keine Art beleidiget,
der ihnen etwas weggenommen werden ; hingegen soll man besonders auf die Branntweinhnd
ler und andere Hausirer, welche kurze Waare zum Verkauf herum tragen, aufmerksam seyn,
ob sie nicht die Leute zur Desertion verleiten, oder sonst einen Verdacht erregen. Iene, welche
mit keinem Passe aus dem Hauptquartier versehen sind , mssen angehalten , untersucht , und
nach Befund der Umstnde in das Hauptquartier geschickt werden.
Dieserwegen soll man in den Kaffeh-, Iuden- und Fleischhauer-Zeltern, wie auch bey
den Krmern durch vertraute Leute auskundschaften lassen, ob sie nicht solche verdchtige
Menschen bey denselben vorfinden ; besonders aber ist der Profo zu verhalten , da er ftere
Rachsuchungen bey den Marketendern vornehme, und sich berzeuge, ob es bey denselben zu
keiner Zeit an dem nthigen Getrnke und Victualien ; bey dem Fleischhacker aber nie an dem
erforderlichen Schlachtvieh gebreche.
Es mu daher auch auf richtiges Ma, Gewicht, Qualitt, und auf die Aufrechthal-
tung derjenigen Tare. welche der Oberste selbst nach vorlufiger Untersuchung und Vergleichung
der bestehenden Landpreise bestimmt hat, sorgfltig gesehen werden.
Das umgefallene Vieh soll der Profo gleich auer dem RegimentS-Nummer , we
nigstens sechshundert Schritte weit, so tief als mglich vergraben lassen, und, den Fleischhacker
zur gleichen Einscharrung des Unflats vom Schlachtvieh verhalten; die Inspections- Ofsiciers
mssen nachsehen, da alle diese zur Reinlichkeit und Ordnung des Lagers erforderlichen Anord
nungen genauestens befolget werden.
Der Inspection gebhret auch die Aufsicht ber die Fahnen- und alle StabS-Regi-
ments- und Lagerroachen, welche demnach wechselweise bey Tag und Nacht zu visitiren, und
zu ihrer Schuldigkeit anzuhalten sind.
Iedes Commando , und jeder Einzelne , der aus dem Lager weggeht, oder in dasselbe
kommt, mu es dem Inspections-Hauptmann anzeigen lassen. Uebrigens soll niennhls vielen
Ofsicieren zugleich, und wenn der Feind in der Nhe ist, keinem ohne erhebliche Ursachen erlaubt
werden, sich aus dem Lager zu entfernen. Von den Stabsofsiciers soll wenigstens immer einer
beym Regiment anwesend seyn.
Vom Obersten abwrts darf kein Ofsicier ohne ausdruckliche Bewilligung dem com-
mandirenden Generalen cantoniren; nur einem solchen, welcher erkrankt, soll in der Nhe ein
Haus angewiesen , oder erlaubt werden, sich auer dem Lager aufzuhalten ; doch mu es or
dentlich angezeigt werden.
Alles Auslaufen ist scharfestens verbothen, und es darf kein Mann, die Fouriersch-
Hen und die Privatdiener ausgenommen, zu einem andern Regimente ohne Erlaubni des Com
pagnie-Commandanten gelassen werden. Dieserwegen mu jederzeit ein Unterofsicier den Mann
bis auf den nchsten Posten der Lagerwache, oder bis an das nchste Regiment begleiten.
Wenn ein Mann auerhalb des Pikets oder der Feldwache ohne Pa getroffen wird,
mu derselbe angehakt n und eingeliefert werden.
Die feindlichen Deserteurs sollen im Lager nicht geduldet, sondern gleich ins Haupt
quartier geschicket werden. Wollte jedoch das Regiment ihrer einige engagiren , so mu es be
vor dem commandirenden Generalen gemeldet werren.
Alle Ereignisse des Tages mssen bey der Inspection vorgemerkt, die auerordentli
chen aber von dem Hauptmann auf der Stelle dem jngsten Stabsofsicier, und wenn etwaS
Dringendes vorsiele, zuerst den Obersten angezeigt werden.
Die Ofsiciers von der Inspection drfen sich whrend dieser vier und zwanzigflndigen
Dienstzeit keineswegs aus dem Regiments-Nummer begeben; selbst dann, wenn das Regiment
zum Exercieren aufrckt, mu doch ein Inspections-Ofsicier im Lager zurck bleiben.
Gegen Abend nach der Bethstunde stattet der Inspections-Hauptmann, unter Beglei
tung seiner Ofsiciers, von Allem, uas scit der Zeit der angetretenen Inspection vorgefallen ist,
D. R. f. d. I. 2. Th. L
82
allen Stabsofsiciers (der Feldwebel aber den Bataillons- und Regiments - Adjutanten) den
Rapport ab, und es mu zugleich Alles, was vorgefallen ist, an den die Inspection ber
nehmenden Hauptmann zur Kenntni bergeben werden.
Wenn die Grenadier-Dvisionen bey ihren Regimentern campiren, so verrichten solche
auer der Oberstens- und Lager-Wache keine andern Dienste, als wozu solche vom Haupt-Quar
tier beordert werden.
Das Regiment berschickt taglich, oder an den vom Commandirenden bestimmten
Tagen dem Brigadier den Frhrapport (fr dessen Richtigkeit der Regiments -Commandant
mit seiner Ehre zu haften hat), eben so auch alle andern Eingaben.
Wenn Jemand Pferde, Tragthiere, anderes Vieh , oder sonst etwas gefunden oder
verloren htte , so mu die darber verfate ausfhrliche Beschreibung gleichfalls mit dem
Frhrapport einbefrdert werden.
In dem Rapporte sind zugleich alle besondern Ereignisse , die bevorstehenden Kriegs-
rechts- Publicationen, Erecutionen, Ausrckungen aller Art, Commandirungen, die Zahl der
Kranken und maroden Leute, die herrschenden Krankheiten bei Menschen und Thieren, die
Zeit , wie lange das Regiment mit Geld , Brot und Fourage verpflegt ist , die Qualitt der
Verpflegung und der Lebensmittel, der jeweilige Mangel an denselben oder an Holz, Stroh
und brigen Bedrfnissen, dannsdie Beschaffenheit des Maes und Gewichtes u. dgl. an
zufhren.
So oft jedoch nach dem bereits eingeschickten Rapporte etwas Erhebliches oder Auer
ordentliches vorfllt, ist es dem Brigadier unverweilt anzuzeigen.
. 7.
Wenn der commandirende General vor die Front des Regiments kommt , so wird
zwar, aueres wre ausdrcklich befohlen worden, nicht ausgerckt, dagegen begibt sich der
Oberst zu Fu rechts seitswrts der Fahnenwache sechs Schritt vor die Formirungs- Linie;
neben demselben links stellt sich der Oberstlieutenant, und neben diesen der zweyte Major. Ein
supe rnummerrer Stabsofsicier rangirt sich jedes Mahl links neben dem wirklichen von der nhm-
lichen Charge.
Hinter den Stabsofsiciers auf der Formirungslinie hat sich der Inspections - Haupt
mann aufzustellen, und einen Schritt neben diesen links kommen die Oisiciers von der Inspec
tion zu stehen.
Der Regiments- und die Bataillons- Adjutanten besinden sich hinter der Fahnenwache,
ein Major mit seinen Adjutanten reitet zu dem commandirenden Generalen , ohne das Seiten
gewehr zu ziehen, und begleitet denselben lngs dem Regimente.
83
T-
Bey jeder Compagnie stellen sich die Hauptleute, und links neben sie die OfficierS
auf die Formirungslinie mitten vor der Compagniegasse.
Bei der Annherung des Commandirenden geben die OfsicierS bey den Compagnten
auf ihren Hauptmann, und jene bey der Fahnenwache auf den Obersten Acht, um die Salu
tirung.mittelst der vorgeschriebenen Berhrung des Helms oder Csako-S zu gleicher Zeit zu be
wirken. Der Ofsicier von der Fahnenwache lt ins Gewehr rufen, und leistet bei der Ann
herung des Commandirenden auf dreyig Schritte die vorgeschriebene Ehrenbezeigung.
Der Marsch wird so lange geschlagen, und die Fahnenwache steht so lange mit pr
sentirtem Gewehre , bis der Commandirende von der Fahnenwache dreyig Schritte passirt ist,
und whrend dem der Tambour der Fahnenwache den Marsch unausgesetzt fortschlgt.
Hierauf hrt der Tambour zu schlagen auf, und der Fhnrich lt die Fahnenwache
schultern. Siehe brigens den Plan 4. Fig. 2.
Vor einem Feldmarschall, der nicht en eKek commandirt, und vor einem Feld
zeugmeister oder General der Cvallerie, geschieht das nZhmliche, nur da weder geschlagen,
noch mit der Fahne salutirt wird, und da bey den Compagnien nur ein Ofsicier vortritt.
Vor jedem andern Genera'en stellt sich der InspectionsHauptmann mit seinen Ofsi
ciers rechts vor die Fahnenwache, die Fahne bleibt auf dem Pflock, und der Fhrer auf
seinem Platz am rechten Flgel. Wre es aber der Divisionr oder Brigadier des Regiments,
so hat sich auch der Oberst oder ein Stabsofsicier bey der Fahnenwache einzusinden.
Sollte die Ausrckung des Regiments ohne Feuergewehr befohlen werden, so geschieht
solche vor der Front auf der Waffenlinie in vollkommener Adjustirung , und mit umgehngten
Seitengewehr und Bajonnets , jedoch ohne Cartouche und Patrontasche auf die bey der Stell
und Abtheilung im Erercier- Reglement fr jede Compagnie vorgeschriebene Weise, und die
Ofsiciers treten, ohne den Degen oder Sbel zu ziehen, auf ihre zur Ausrckung einer Com
pagnie fr sie angewiesenen Pltze.
Wenn hingegen ein General zur Besichtigung des Regiments in die Compagniegassen
kommt, so rcken die Leute, wenn es nicht in vlliger Adjustirung befohlen worden, ohne
Seitengewehr und Bajonnets in Holzmtzen in der Compagniegasse vor ihren Zeltern derge
stalt in einem oder zwey Gliedern auS , da man zwischen den Rcken der Leute und den Zel
tern beqn'm durchgehen knne.
Die Ofsiciers haben sich gleichfalls in der Compagniegasse ordentlich adjustirt, die
Stabsofsiciers, der Regiments- und die BataillonsAdjutanten aber auf dem Regimentsflgel,
wo der General ankommt, einzusinden.
. .
Von der Mittagsbethstunde.
Bey dieser werden alle Tage die Fahnen- , Stabsofsiciers-, Regimentsmachen und
Ordonnanzen abgelst. Siehe die Plne 5 und 6.
L 2
8b
Eine halbe Stunde frher, als hierzu das Trommelzeichen von der Fahnenwache er
folgt, rucken die auf die Wache bestimmten Leute bey den Compagnien auf die vordere Zelt-
llnie, mitten vor der Compagniegasse in ein Glied aus, und werden durch den Corporalen
vom Tage vtsitirt. Hierbey findet sich auch zur nhmlichen Zeit ein Ofsicier von jeder Com-
pagnie ein, um nachzusehen, ob alles in der Ordnung sey.
Dieser Ofsicier lt nach dem dritten Abschnitt im ersten Hauptstcke des Abrichtung.
Reglements das Gewehr flach nehmen, und nach geffneter Pfanne durch die Unterofsiciers vi-
sitiren. ob Pulver aufgeschttet sey; er lt dann die Pfanne schlieen, zur Wifltirung der La
dung schwenken, und untersuchen, ob die Patrone im Lauf sey, worauf der Ladstock versorgt,
geschultert, und daS Gewehr in Arm genommen wird.
Dann lt sich der Ofsicier Mann fr Mann das Gewehr zur Visitirung bergeben,
sieht bey jedem nach, ob es rein geputzt, und in gutem Stande sey, stellt das Gewehr dem
Mann zurck, der es nach der Vorschrift bernimmt, und schultert; endlich untersucht der
Ofsiicier auch noch die Reinlichkeit und brige Adjustirung des Mannes.
Damit aber, wenn bey vorkommenden Fehlern, die nicht gleich abgestellt werden
knnen, oder bey gher Erkrankung eines Mannes sogleich ein anderer eintreten knne , mu
bey jeder Compagnie ein Mann n regerv commandirt werden, welcher zwar zur Visiti
rung nicht ausrckt, aber doch bey der Compagnie fr solche Flle in Bereitschaft gehal
ten wird.
Wenn die Visit rung geschehen ist, werden die Gewehre beym Fu genommen, den
Leuten, so lange die Bewilligung sich zu bewegen orer bequem zu machen, ertheilt. bis das
Zeichen zum Zusammenrcken erfolgt, welches eine halbe Stunde vor Mittag durch zwey Ruf
und einen einfachen Streich von den Tambours der Fahnenwache des rechten Flgel-Regiments
im ersten Treffen anfngt, und von den Fahnenwachen der brigen Regimenter abgenommen
wird. Alle Tambours verfgen sich vor die Fahnenwache , allwo der Regiments-Tambour die
Trommeln niederlegen lt. Die Hautboisten finden sich ebenfalls vor der Fahnenwache ein, und
blasen, whrend die Wachparade gestellt wird, verschiedene Stcke; der Corpora! vom Tage
lt die auf die Wache kommmdm Mnner wieder schultern, stellt sie in drey Glieder, und
rckt solchergestalt bis an die Formirungslinie, wo er halbrechts oder halblinks 'gegen die Mitte
des Regiments machen lt, und sie links neben die Fahnenwache einfhrt. Sollte es aber
auch einen Corporalen von der Compagnie auf die Wache treffen, so hat dieser die Leute zu fh
ren, und jener vom Tage folgt denselben zur Fahnenwache.
Dieser Abmarsch fngt alle Mahl bey den Flgel-Compagnien an, die Leute mar-
schiren reihenweis zu ihren nebenstehenden Abtheilung/n, und dann zusammen zur Fahnenwache,
neben welcher sie link aufmarschiren. V,y diesem Aufmarsch mssen aber die Mnner des linken
Flgels zwischen sich und der Fahnenwache soriel Raum brig lassen, da nicht allein jene vom
rechten Flgel neben den elsteren n ti-ont aufmarschiren knnen, sondern auch zwischen der
ganzen Wachparade und der Fahnenwache ein Raum von achtzehn Schritten brig bleibe.
85
Die Leute vom rechten Flgel marschicen vor den Gewehren der Fahnenwache vorbey,
und neben jenen des linken Flgels auf. Von jeder Compagnie geht ein Ofsicier mit, und so
baldau fmarschirt worden, stellen sich die Tambours in drey Glieder fnfzehn Schritt gerade vor
das Intervall der neuen und alten Wache dergestalt mit der Front auswrts, da der am rech
ten Flgel befindliche Regiments-Tambour gerade vor dem linken Flgelmann der alten Fahnen
wache zu stehen kommen ; die Hautboisten kommen sonach vier Schritte von den Tambours in
zwey Glieder zu stehen ; die Corporals vom Tage treten zwlf Schritte vor, mit der Front ge
gen die Truppe in ein Glied und nehmen beym Fu; die auf die Wache kommenden Corps
rals aber stellen sich rechts an das erste Glied ihrer Leute.
Der Regiments - Adjutant -sieht nach, ob das Wachquantum richtig vorbanden sey,
und commandirt: Habt Acht! Unterofficiers und Gefreyte, Marsch! worauf die Wach-
corporals neun , die Gefreyten aber mit Ausnahme der Auffhrer von der Fahnenwache sechs
Schritte vorrcken. Sowohl jene als diese stellen sich in der bemerkten Distanz in ein Glied
dergestalt, da das Glied der Corporals mit dem rechten Flgelmann vor dem rechten
Flg lmann der Wachparade, jenes der Gefreyten aber hinter dem linken Flgelmann
der Corporals zu stehen komme, rechts umkehren jeder fr sich, und mache dadurch Front
gegen die Wachparade. Der Fhrer tritt links neben die Corporals; der Regiments-Adju
tant theilt dann die neue Fahnenwache vom rechten Flgel der ganzen Parade ab; comman
dirt: Fahnenwache halbrechts! Marsch! stellt solche auf acht Schritte links neben der
alten Fahnenwache, und veranlat das nhmliche mit der Oberstens-, Oberftlieutenants- und den
brigen Wachen.
Die Abtheilung der Wachen mu laut geschehen, damit es die dazu gehrigen Unter
ofsiciers und Gefreyten hren knnen.
Uebrigens ist die Aufstellung der Fahnenwachen und ihrer Individuen bereits bey dem
Lagereinrcken erklrt worden.
Sowohl die Fahnen- als alle brigen Wachen werden in drey Glieder rangirt.
Die als Commandanten auf einen Posten kommenden Unterofsiciers und Gefreyten
stellen sich rechts in das erste Glied. Beyde halten die Gewehre im rechten Arm.
Der Regiments -Adjutant meldet hierauf dem Inspections- Hauptmann, da die
Wache abgetheilt und gestellt sey, und commandirt sonach: Ruht!
Nachdem nun der Regiments -Adjutant die in einem Glieds stehenden Corporals
vom Tage b?fragt hat. ob sie etwas zu melden haben, commandirt derselbe: Corporals
vom Tage, marschitt zu euren Compagnien ! worauf eine Hlfte derselben fr sich halb
rechts, die andere hatblinks macht, und abgeht.
Der auf die Fahnenwache kommende Fhnrich meldet sich hierauf bey dem Inspections-
Hauptmann, Stabsofficier und Obersten.
Sobald nun vom rechten Flgelregiment zum Gebeth geschlagen wird, ruft die
Schnarrpost bey der alten Fahnenwache ins Gewehr.
Der Fhnrich von der neuen Fahnenwache tritt auf den rechten Flgel in das erste
86
Glied dieser Fahnenwache mit gezogenem Degen ein, und der Fhrer tritt in das dritte Glied
zurck.
Der Inspections-Hauptmann stellt sich mit dem Degen oder Sbel in der Hand
vor die Mitte der Parade, salutirt dem Obersten und gibt, wenn er von da die Ordre zum
Anfang der Parade erhalten, den Tambours von der alten Fahnenwache das Zeichen zum Ge-
bethschlagen, und sowohl diese als die neuen Wachen stellen sich nach dem Tempo deS Com-
mandanten vor der alten Fahnenwache zum Gedeih, die Schildwachen aber prsentiren.
Hierauf lt der Inspections-Hauptmann von allen Tambours auf der Stelle Ver
gatterung und Rast schlagen, wobey abwechselnd von den Hautboisten geblasen wird, schickt
einen Tambour zur neuen Fahnenwache, welcher sich, so wie jener, bey der alten, postiret ; ferner
einen Tambour zur neuen Oberstens-Wache, der hier auf der Stelle hinter daS dritte Glied treten
mu. Die brigen Tambours lt der Regiments-Tambour das Spiel berschwenken, und solche
durch die Fahnengasse, wo sie, wie bereits vorgeschrieben worden, die Trommeln auf einander
legen, zu ihren Compagnien marschiren.
Sobald die Tambours zurck marschirt sind, commandirt der Inspections-Hauptmann:
Schultert!
In Gegenwart eines Hhern lt derselbe prsentiren, salutirt, und erwartet wegen
Commandirung des Abmarsches dessen Befehl, commandirt ftrners: Schultert! und dann
man wird abmarschiren ! Hierauf rck zuerst die Oberstens-Wache auf das Commando des
Wachtcommandanten : Oberstens'Wache Marsch ! und so fort eine Wachenach der andern, mit
der Beobachtung, gerade an ihren Bestimmungsort ab. da. wenn ein Posten nur aus drey bis
sechs Mann bestehet, der Commandant zuvor halbrechts machen, dann links schwenken und
halten zu lassen, hierauf aber erst vier Schritte mitten vor seinem Glieds das Marsch! zum
Abrcken zu commandiren habe.
In jenem Falle, wo die Wache aus drey und mehr Rotten besteht, tritt der Com
mandant. so wie der Abmarsch auf ihn kommt, vier Schritte vor seine Abtheilung und lt
solche gerade vorwrts abrcken.
Kein Unterofficier oder Gefreyter hat zu schlieen, sondern sie verbleiben in ihrer Ein-
theilung am Gliede.
Nach dem Abmarsch der Wachen tritt der Fhnrich von der neuen Fahnenwache vier
Schritte vor die Spaltung der zwey Rotten des rechten Flgels, der Fhrer an dessen Strlle
in das erste Glied, und der Inspections-Hauptmann commandirt: Beym Fu! welches
beyde Fahnenwachen befolgen. Der Hauptmann und die Fhnrichs beyder Wachen stecken ihre
Degen oder Sbel ein ; die Ober- und UnterofficierS gehen zusammen, und die von der alten
Wache sagen jenen von der neuen die Anzahl der Posten an. Hierauf commandirt der^ Fhrer
der alten Wache seine zwey Gefreyten, und jener der neuen Wache auch die auf die Schildwache
zuerst kommenden Leute, Schultert! und sodann: Marsch! Von den beyden Gefreyten
fhrt einer die Schnarr- und die brigen linken Flgelposten , der andere aber
87
die Schildwache bey der Fahne, bey den Kanonen nebst den beyden rechten Flgelposten deS
Regiments auf.
Der alte und neue Auffuhrer von der Schnarrpost stellt sich daher vor das Inter-
vall der alten und neuen Fahnenwache mit der Front gegen dasselbe, und rechts neben ihnen
die beyden Auffhrer von der Schildwache bey den Fahnen , wobey der Auffhrer von der
alten Wache sich jenem von der neuen alle Mahl linker Hand stellt , um demselben bey der
Herstellung rechts zu kommen. Die auf die Schildwache ziehenden Leute werden von diesen
Gefteyten in dem Intervall in ein Glied dergestalt formirt, da der auf die Schnarrpost oder zu
den Fahnen bestimmte Mann rechts von seinen zwey Nebenmnnern zu stehen komme.
Die Gefteyten stellen sich mitten vor ihre Mnner. Hierauf commandirt der Fhrer
der alten Wache: Gefreyte rechtsum Marsch! auf welches derjenige, welcher die Schnarr
post aufzufhren hat, rechts herausschwenken lt, und dann gerade dahin marschirt, jener
aber, welcher die Schildwache bey den Fahnen aufzufhren hat , da sein Posten hinter ihm ist,
rechtsumkehrt schwenken lt. So wie bey allen Wachen , commandiren auch hier Alles die
Gefteyten von der alten Wache.
Whrend dieser Ablsung blasen die Hautboisten auf der nhmlichen Stelle, auf
welcher sie vorher nach dem Vergatterungs- und Raststreich bliesen ; der Fhnrich von der
alten Wache bergibt jenem von der neuen Alles, was befohlen worden ist ; die Fhrer und die
beyden Corporals befolgen das Rhmliche unter einander. Alles tritt nach der Uebergabe
wieder auf seine Distanz.
Sobald die Gefteyten mit den abgelsten Leuten der alten Wache zurck kommen,
und die Fhrer bey den Officiers ber die richtig vollzogene Ablsung den Rapport erstattet
haben, bringen letztere diesen Rapport ebenfalls dem Obersten ; hierauf verfgt sich jeder Officier
zu seiner Wache, zieht den Degen oder Sbel, und commandirt: Habt Acht! Schultert;
weiter : Halbrechts ! Marsch ! worauf die alte so weit rechts abmarschirt, da die neue auf
den verlassenen Platz der erstem rcken knne. Die beyden Tambours schlagen hierbey den Marsch,
und beyde Fhnrichs lassen dann reihenweise herstellen und prsentiren ; dann geschieht die ordinre
Salutirung und Herstellung von beyden Officiers, welches beydeWachen, so viel mglich, zugleich
bewirken ; der Fhnrich von der alten Wache lt schultern, abschlagen, rechts umkehren und
einrcken ; der Fhnrich von der neuen Fahnenwache aber schultern , beym Fu nehmen, die
Gewehre auf die Gabel niederlegen und abtreten. Sollten aber die Stabsofficiers noch vor der
Fahnenwache sich befinden, so mu der Fhnrich ihren Befehl wegen dem Niederlegen der
Gewehre abwarten. Endlich wird, damit nicht eine Fahne mehr als die brigen abgentzt werde,
jene an dem Pflocke abgenommen, und ohne Umstnde auf die Gabeln gelegt, dagegen aber
eine andere auf dem Pflock befestiget.
Sobald dann die Rapports von den Stabsofsiciers- und Regimentswachen eingelaufen
sind, hat der Anmelder von der Fahnenwache den Stabsofsiciers, dem Hauptmann, den
Officiers von der Inspection und dem RegimentS-Adjutanten zu melden, daS die alte Wache
richtig abgelst, alles bernommen worden sey, und sich nichts, oder die und jenes Neue
bey der Fahnenwache befinde.
88
. Die Art und Weise, wie die Wachen abgelset werden, ist bereits im ersten Theil
des Dienst-Reglements erklrt worden, und wird auch noch in den Garnisons Verhaltungen
beym Auf- und Abziehen der Wache umstndlicher vorkommen. Uebrigens marschiren diese alten
Stabsofsiciers-, Regiments- und Lagerwachen , sobald sie abgelst sind, ordentlich ab, und
rcken zu ihren Compagnien ein.
8. 9.
Keinem Mann darf erlaubt werden, sich zum Essen oder unter was immer fr einem
Vorwande von der Fahnenwache zu entfernen ; nur bey Stabsofsiciers- oder Reglmentswachen
kann es einem nach dem andern gestattet werden ; jedoch mssen die Leute in solchem Falle alle
zeit die Patrontasche ab, und auf ihr Gewehr legen, welche sie sonst bey ollen Gelegenheiten
mit der Munition angehngt tragen sollen.
Man soll es daher einrichten, da die Leute entweder vor dem Aufziehen auf die
Wache abkochen, oder wenn dieses besonders an Marschtagen nicht htte geschehen knnen,
da ihnen ihre Cameraden das Essen auf die Wache bringen.
Diese Vorschrift betrifft in ihrem vollen Inhalte auch den Wachofsicier, und jedes Indi
viduum von der Fahnenwache. Der erstere soll in Allem, besonders also auf der Wache, seinen
Untergebenen zum Bevspiel dienen, sich auch bey ungnstiger Witterung weder in sein, noch
in ein anderes Zelt begeben, sondern bey der Wache bleiben, und sich vorzglich in der Nacht
mit seinen Leuten bey dem Feuer aufhalten.
Die Gewehre werden bey den Wachen dergestalt auf hlzerne Gabeln gelegt, da der
Lauf auf den Gabeln ruhe, der Riemen aber aufwrts seyj die Batteriedeckeln mssen
aufgemacht, und bey feuchtem oder Regenwetter die Patrontaschendeckel ber die Schlsser
gelegt werden.
Der Fhrer hat fr die Fahnen zu sorgen , da sie nicht beschdigt . sondern bey
nasser Witterung mit dem Futteral berzogen und geschtzt werden.
Da auch den Fhnrich alle Ereignisse, und so oft Jemand aus dem Lager abgeht
oder zurck kommt , sowohl von den Compagnien als von dem kleinen Stab, angezeigt wer
den mssen , so soll es dieser durch den Anmelder den Stabsofsiciers und dem JnspectlonS
Hauptmann melden lassen.
Wenn ein Fremder ins Lager kommt, so ist ihm von derjenigen Compagnie, in
deren Gegend derselbe zuerst ankommt, ein Unterofsicier entgegen zu schicken, welcher ihn mit
dem gehrigen Anstande um den Nahmen und Charakter fragt, und es dem Wachofsicier
anzeigt.
Die Stabsofsiciers, StockhauS- und Viehwachen rapportiren dem Fhnrich alle Morgen
und nach jeder Ablsung durch den Gefreyten oder einen ausrichtsamen Gemeinen.
89
Die Lagerwachen arretiren jede Mann, die Fouttiwschtzen und Privatdiener ausge
nommen. der ohne von einem Unterofsicier begleitet zu werden, passiren wollte, und fuhren
ihn auf ihre Fahnenwache.
Die Fahnen-, Lager- und Stabsofsicierswachen , mit Ausnahme der Stockhaus und
Viehwache, gehen bey der Annherung eines jeden Generalen oder Stabsofsiciers in das
Gewehr , und prsentiren.
Damit das Regiment die Ankunft der allerhchsten Herrschaft oder eines Generalen
zeitlich genug erfahren ktjne, M SseM bey d Kthrienwache desjenigen Regiments,
gegen welche die allerhchste Herrschast oder der General zuerst ankommt, durch nachstehende
Avertissementsstreiche angezeigt, und wenn er die Front weiter passier, von Regiment zu
Regiment nachgeschlagen werde.
Fr einen Generalmajor.
Fr Commando-S.
Fr auszurckende Arbeiter.
Fr Lagerausstecker.
Auf diese Art werden solche Papiere von einem Regiment zum andern befrdert,
auer sie wren nur an dieses oder jenes Treffen, oder nur an einige Regimenter gerichtet,
und mten folglich auch nur diese durchlaufen ; in allen Fllen soll jedoch der Laufzettel von
dem letzten Regiment an denjenigen, der solchen unterfertiget hat. ungesumt wieder zurck
gesendet werden.
Da es Niemanden gestattet werden darf, durch die Fahnen- oder Stckgasse zu
reiten oder zu fahren, sondern hierzu die Regimentsgasse angewiesen ist, so haben die Wachen,
vorzglich jene an den Flgeln, auf solche Unfge Acht zu geben. In der Stckgasse darf sich
kein Mann mit der brennenden Tabakspfeife betreten lassen, und berhaupt soll das Durch
passiren in derselben nicht geduldet werden.
Sowohl die Inspectionsofsiciers als besonders die Fahnenwache, mssen auf alles Feuer
eine vorzgliche Obsorge tragen. Sobald, wo immer im Regiment, ein zu groes Feuer
bemerkt wird, soll sogleich dahin geschickt werden, um solches abzustellen.
Zur Nachtzeit mu zu diesem Ende mehrere Mahle ein Auffhrer mit zwey Mann
lngs der Regimentsfront, bey den Kchen, Ofsiciersbagagen , den Stabspart/yen , dem
Fuhrwesen, und den Marketendern patrouilliren, und wenn ein zu heftiger Wind wehte, oder
das Lager auf Bewilligung des commandirenden Generalen verbaut worden wre, gleich bey
eintretend Nacht die Feuer auslschen lassen. Selbst der Fahnenwache soll kein zu groes
Feuer gestattet, und berhaupt die ganze Wache munter und ausmerksam erhalten werden.
Die Tagwache, Bethstunde, und die Retraite sollen bey der Armee von allen Regt-
mentern zugleich geschlagen werden. Die Stabsofsicierwachen treten hierbey ins Gewehr,
schultern, und stallen sich bey der Bethstunde auch zum Gebeth.
Die Tagwache wird von dem Tambour der Fahnenwache bey Anbruch des Tages, und
gleich darauf zum Gebeth geschlagen.
Eine halbe Stunde vor der Abendbethstunde versammeln sich alle Tambours vor der
Fahnenwache, legen das Spiel nieder, und die Hautboisten blasen.
Auf den Retraiteschu nach Sonnenuntergang wird die Retraite von allen Tambours
vor der FahnenwaHe geschlagen, nach derselben aber ron den Wachen Niemanden mehr eine
Ehrenbezeigung geleistet.
Mit dem Anfange aller dieser Streiche mu die Wache im Gewehr stehen und
geschultert haben; in dieser Stellung verbleibt sie, bis solche vorbey sind, worauf beym Fu
genommen und niedergelegt, oder bey der Tagwache zuvor die Bethstunde geschlagen wird. Da
jedoch der Retraitestreich lngs dem ganzen Regiment geschlagen wird, so darf die Fahnen
wache nicht die ganze Zeit hindurch mit geschultertem Gewehre stehen, sondern sie nimmt beym
Fu, wenn sich die Tambours auf dreyig Schritte entfernt haben, und schultern, wenn sich
solche wieder auf dreyig Schritte annhern.
Alles, was des Nachts vorbey passirt, hat die Schildwache mit: Halt! Wer da!
anzurufen, und sich, wie bereits im ersten Theile des Dienst-Reglements bey den Verhttungen
d?s Gemeinen umstandlichcr erklrt wo. den, zu benehme, . Der Angerufene iit schuldig sich
M 2
9?
sogleich Wt seinem Whmey und Charakter zu melden, und hfln erst auf da: Passirt!
seist, Weg wM fortsetzen.
Wenn sich ach der Retaite de Profo auf her Fahnenwache um ine Bedeckung
meHet, so soll ihm n Auffhrer mit zwey Mann gegeben erden, um bey deu Marketendern
zu vifitiren uud alles abzuschaffen.
Pie Fahnenwache des ersten Flgeftegiments eiZeS jeden Treffens soll nach der
Strafte eine Patrauille bis an das nebenstehende, und dieses wieder weiter schicken, damit von
einem Regiment, zum a?drn des ganzen KressenS bis zpr Tagwache alle Stunde patrouillirt
werde. Die Anzahl der geschehenen Patrouiffen ist dann im Kruhrapporte z bemerken.
Diese Patrouillen fertigen einander bey den Fahnenwachen ab, Im Rckwege hat eine
jede ep tzen StatHofsiclers- und RegimentsBagagewachen vo^beyzugehen, und achzusehen,
oh sie munter sind. Jede Patrouille wird von den Schildwachen mit: Halt! Wer da! ange
rufen, und geht dann, nachdem sie sich gemeldet hat. auf das: Patrouille vorbey! auf
ihre Fahnenwache zurck, wo der Gefreyte dem Fhrer, und dieser dem Wachofsicier den
Rapport erstattet.
Damit aber auch alles zwischen deg Treffen in Acht genommen werden knne, mssen
die Flgelregimenter zugleich Patrouillen an die Vorder und Hintertreffen schicken.
Diese Patrouillen mssen so. wie die Flgel oder andere Schildwachen, auf Alles
aufmerksam soyn, und genau Acht geben, da sich nichts Verdchtiges zwischen den Regi
mentern, Treffen, oder zwischen den Zeltern und der Bagage einschleiche.
Sobald sie etwas Verdchtiges Hemerken, so arretire sie es; die Schildwachen aber
rufen gleich aufeinander, damit der Betreffende auf die Fahnenwache gefhrt, von dem Ofsicier
untersucht, und nach Befund festgehalten oder wieder frey gelassen werden knne.
Uebrigens haben bey jedem Regiment in der Nacht die Schildwachen vom uersten
rechten Flgelposten hex yagerwachen (wenn solche ausgestellt sind) anzufangen, alle Viertel
stunden und bis zur Tagwache: Wer da! Patrouille vorbey! zu rufen um sich von ihrer
Achtsamkeit yd MunjerkeH zu berzeugen.
Pixser Mf laM links m das Regiment herm bis zur Schildwsche des rechten
Flgels an der vordern Front, welche zuerst gerufen hat.
Sobald eine Schildwache in ihrer Ordnung nicht nachruft, mu die vorhergehende
gleich ach dem Gefteyten ihres Postens ru.ftn, damit es jenen, von dessen Posten die Schild-
wache nicht gerufen hat. unverzglich bedeutet, und von demselben untersucht werden knne.
Nach der Tagwache find die Wachen anzuhalten, da sie ihre Gt>pehee abwischen,
und sich selbst rein und sauber adjufliren.
39
Zweyter Abschnitt.
8. I.
^enn es die Umstnde zulasse, so soll alle Tage die Messe gelesen, und hierzu auf Befehl
deS Obersten das Zeichen durch de Tambour von seiner Wache durch einen Ruf, und von dem
Tambour der Fahnenwache der Airchenstreich geschlagen werden, worauf jeder fr sich mit
bergehngtem Sbel oder Bajonnet zur Messe gehe kann.
An Sonn- und Feyertagen aber wird hierzu von dem Tambour der Obersten-
Wache drey Mahl das Zeichen des Rufes gegeben ; vier hierzu commandirte Tambours schlagen
hierauf das erste Mahl lngs dem Regiment rechtS und links, das zweyte Mahl nur dreyig
Schritte rechts und links von der Fahnenwache, und da dritte Mahl auf der Stelle fnfzehn
Schritte vor der Fahnenwache den Kirchenstreich.
Auf das erste Zeichen rcken die Leute , bis auf zwey Man pr. Compagnie, die
zur Obsorge der Zelter und Kchen zurck bleiben, mit Seitengewehr mld Bajounets in
Helmen oder Csako-s auf der Formirungslinie in drey Gliedern aus, wo sie gestellt und verlesen
werden. Die Hauptleute und Ofsiciers sehen nach, ob die Leute sauber und ordentlich adjustirt
sind. Die Unterofsiciers treten ein, und halten daS Gewehr im rechten Arm; die Tambours
treten auf ihre, bev einer einzeln Compagnie, bestimmten Pltze.
Auf das zweyte Zeichen treten die Ofsiciers ein, und der Degen oder Sbel gezo
gen, welchen die Unterofsiciers ihre einstweilen eingenommen Pltze wieder abtreten, und
5
die Hauptleute lassen die Compagnien auf die Waffenlinie vorrcken, links und rechts gegen
die Fahnengasse anschlieen, nach der Herstellung aber die Unterofsiciers beym Fu nehmen,
und die Tambours rcken bey dieser Zusammenstoung auf ihre Distanz hinter die Mitte
der Bataillons.
Bey drey Bataillons bleiben die Compagnien der mittlem Division getrennt, so
da ihre innern Flgeln in gleiche Richtung mit den Zeltern ihrer Compagniegasse zu
stehen kommen.
Der Inspections-Hauptman stellt sich rechts auf sechs Schritte vor der Fahnenwache;
einen Schritt hinter ihm der Inspections-Feldwebel; die Jnspections-Ofsiciers aber rechts und
links auf die Flgeln des Regiments ; und bleiben daselbst, so lange der Gottesdienst dauert,
auf der Formirungslinie stehen.
Wie die Bataillons formirt sind, stellen sich die Stabsofsiciers zu Fu vor die
Front, und wie das dritte Zeichen erfolgt, commandiren sie nach eingeholtem Befehl des
Obersten : Habt Acht! Man wird reihenweis (der zweyte Major links und rechts) (der erste
Major links, der Oberstlieutenant rechts) abmarschiren, Halblinks! Halb rechts! Marsch!
Alles tritt zugleich aus ; die innern Flgelrotten der beyden Compagnien der mittle
ren Division des zweyten Bataillons schwenken sich links und rechts, und ziehen sich in ihre
Compagniegassen, rcken in der Mitte derselben fort, und die brigen Rotten folgen ihnen auf
gleiche Weise nach. Die Teten dieser beyden Colonnen mssen in gleicher Hhe auf einander
al'gnirt bleiben, und so wie die beyden III tete marsch! renden Unterlieutenants ber die
Zelt-Linie der Compagnie-Bagage herauskommen, schwenken sie sich links und rechts, und
marschiren so lange gerade fort, bis sie in ihrer rechten und linken Flanke das Alignement des
uersten Hautboisten und Fournrzeltes erreichen ; hierauf schwenken sie sich neuerdings rechts
und links, und marschiren bis an die Linie der Stabsparteyen, herstellen sich dann, und nach
ihnen Rotte fr Rotte en front.
Die Herstellung beydcr Colonnen geschieht in drey Flanken, und wegen Mangel des
Raums in sechs Gliedern auf nachfolgende Art :
Die rechtsstehende Compagnie der mittleren Division des zweyten Bataillons bildet die
linke Flanke. Die rechte Flgeldiviston des zweyten Bataillons, und die linke Flgcldivision
des ersten Bataillons formirt sich en trnt gegen die vordere Seite des Capellenzeltes. Die
links stehende Compagnie der mittlern Division des ersten Bataillons zieht hinter der stehenden
Front vorbey, schwenkt sich abermahls rechts, und herstellt sich hinter der Compagnie in der
linken Flanke, so wie die noch nachfolgenden drey Compagnien dieses Bataillons, sammt der
ersten Grenadier-Compagnie, sich hinter den bereits en front gegen das Capellenzelt auf
gestellten vier Compagnien sormiren.
Auf gleiche Weise bildet die links stehende Compagnie des zweyten Bataillons die
rechte Flanke, und die linke Flgeldivision dieses Bataillons mit der rechten Flgel-Compagnie
des dritten Bataillons, macht ebenfalls Front gegen die vordere Seite des Capellenzeltes,
und schliet mit der andern Hlfte zusammen.
95
Die linksstehende Compagnie der rechten Flgeldivision des dritten Bataillons boub
lirt in die rechte Flanke, und die linke Flgeldivision sammt der zweyten Grenadier-Compagnie
hinter der ersten Linie in die Front.
Bey zwey Bataillons geschieht die nhmliche Bewegung ; nur da sowohl in der er
sten als zweyten Linie gegen die vordere Seite des Capellen-Zeltes vier Compagnien, wenn aber
Grenadiers vorhanden sind, in der letztern sechs Compagnien zu stehen kommen, so zwar, da
die Grenadiers einwrts zusammen schlieen, und die Mitte bilden. Bey einem Bataillon sind
sechs Glieder zu formiren nicht erforderlich.
Nach dieser Aufstellung verfgen sich die Stabsofsiciers in das Capellen-Zelt, die
Hauptleute und die brigen Ofsiciers bleiben bey der Truppe, welche ihre Helme oder Csa-
ko-s aufbehlt, und der Tambour der Oberstenswache gibt beym Anfang der Messe das Zeichen
durch drey Ruf, welches so, wie alle brigen Zeichen, alle Mahl von der Fahnenwache
abgenommen wird.
Die Fahnen- und Regimentswachen, die Stockhaus- und Viehwachen ausgenommen,
schultern. Die Stabsofsicieis commandiren beym Fu.
Beym Evangelium, beym Sanctus, beym Vorzeichen zur Wandlung werden jedes Mahl
drey Ruf, und whrend der Wandlung auch noch drey einfache Streiche und ein Ruf geschlagen.
Beym Vorzeichen zur Wandlung kniet auf Commando des zweyten Majors die ganze
Parade, dann die im Gewehr besindlichen Fahnen- und Regimentswachen, mit Ausnahme
der Schildwachen , welche prsentiren , zum Gebeth nieder , und herstellen sich auf den nach
der Wandlung erfolgenden Ruf. Bey der Communion wird abermahl ein Ruf, drey einfache
Streiche und ein Ruf, am Ende der Messe aber drey Ruf geschlagen, sodann eine kurze Pre
digt gehalten und der Segen gegeben , zu welchem abermahl auf das Vorzeichen zum Gebeth
niedergekniet . und sich auf den nach dem Segen erfolgenden Ruf hergestellet wird. Whrend
der Predigt nehmen die Wachen beym Fu.
Nach dem Ende der heiligen Handlung erfolgen die Str.iche zum Abschlagen; und
wenn der Oberst den Abmarsch besiehlt, commandirt der zw.yte Major: Man wird reihen
weis rechts und links abmarschiren! Halb rechts! halb links! Der ganze rechte Flgel
des Regiment macht Kalb rechts, der linke halb links, Marsch ! die erste Grenadier-Compag
nie schwenkt sich sogleich reihenweis rechts, marschirt durch die nhmliche Compagniegasse, welche
die Colonne vorher passirt hat, und schwenkt sich auf der Waffenlinie abermahl rechts, ihr folgen
die vier Compagnien des ersten Bataillons, nach welchen sich ihre linke Flgeldivision, und die
drey rechtsstehenden Compagnien des zweyten Bataillons anschlieen. Die zweyte Grenadier
Compagnie schwenkt sich sogleich links, nimmt durch die andere Compagniegasse die nhmliche
Marfch-Direction, und schwenkt sich auf der Waffenlinie wieder linkS, ihr folgen die drey Com
pagnien des dritten Bataillons, hierauf die Flgel-Compagnie dieses Bataillons, und dann die
drey linksstehenden Compagnien des zweyten Bataillons. Jede Compagnie herstellt sich reihen
weis vor ihrer Gasse, und geht auf das Commando ihres Hauptmanns auseinander ; die Wa
chen nehmen beym Fu, legen das Gewehr auf die Gabelu. und treten aus denselben.
9K
Wenn das Regiment keinen Geistlichen hot, so soll, es an Sonn- und Feyertagen bey
dem, usbestehenden Regiment zum Gottesdienst gefuhret werden, wo dasselbe auf der Waffen,
linie, mit der Front gegen das Capellenzelt, aufmarschirt.
Uebrigens mssen sich die Wachen tn dem Lager des zur Messe abgerckten Regiments
dennoch ganz so, als wenn der Gottesdienst daselbft gehalten wrde, benehmen, folglich auch
die vorgeschriebenen Trommelzeichen auf der Fahnenwache gegeben werden^ Noch vor dem Got
tesdienst verlangt der Profo auf der Fahmenwuchs sine Gefreyten und zwey Mann ; mit diesen
patrouillirt er dann hinter der Front bey der Bagage, dem Fuhrwesen und bey den Marketendern,
damit keine Unordnung geschehe, und kein Ausschank, Verkauf oder Mcklerey vor sich gehe.
Alks, was er vom Tro, Weibern und dergleichen antrifft , Hut er zum Gottesdienst
z schaffen.
Bey einem Lager ohne Compagniegassen bleiben die Bataillons in ihrer Aufstellung
auf der Waffenlinie, die Front wird rckwrts formirt, und so dem Gottesdienst beygewohnt.
Ein nebenstehendes Regiment, so keinen Geistlichen hat, wird auf der Formirungslinie zum Got
tesdienst gefhrt, und daselbst aufgestellt.
8. 2.
Bon Ausgebung der Parole und Befehle, und von Ginnehmung/ der Rapports.
Um die befohlene Stunde erscheint wechselweise ein Major , oder in dessen Verhin
derung ein Hauptmann an dein, bestimmten Orte, und erhlt von dem Generalen vom Tag, der
sich gleichfalls daselbst eingefundene Regiments-Adjutant aber von dem Brigade-Adjutanten die
Abfertigung.
Hierauf berbringt der Major die Parole und die Befehle dem Oberstlieutenant , die
ser dem Obersten, und wenn derselbe die seinigen in Gegenwart der Stabsofsiciers beygefgt
hat, lt er durch den Regiments-Adjutunten die Bataillons-Adjutanten vor seinem Zelte ab
fertigen, sonach die Befehle durch letztere vor der Mitte ihrer Bataillons ausgebe. Hierzu
schlgt der Tambour den fr die Feldwebel bestimmten Ruf und drey doppelte Streiche, worauf
von jeder Compagnieein Feldwebel, oder in seiner Abwesenheit wechselweise ein verllicherCorporal.
mit dem drey Schritt hinter ihm befindlichen , das Gewehr im rechten Arm tragenden Kor
poralen vom Tage, vor der Mitte des Bataillons auf der Formirungslinie, jene des zweyten Ba
taillons aber vor der Fahnenwache erscheinen. Die Bataillons-Adjutanten rangiren diese Un-
terofsiciers in der Ordnung, wie die Compagnien campiren, dergestalt, da das Glied der Feld
webel zwolf jenes der Corporals aber neun Schritte vor dem ersten Gliede der Fahnenwache,
oder vor der Formirungslinie, in gleicher Linie mit der Front vorwrts zu stehen komme.
Der Fhrer von der Wache tritt mitten in das Glied der Feldwebel des zweyten
Bataillons, und die Adjutanten commandiren : Formirt einen KreiS, Marsch! und geben
den Befehl aus, welchen die Feldwelbel in ihre Schreibtafel eintragen.
Die kleinen, Stabs und Prima -Plana -Parteyen, welche auf den fr die Feldwebel
97
bestimmt,!, Ruf de Tambours sich sogleich bey der Fahnenwache einsinden , und sich zwanzig
Schrille vor derselben mit der Front gegen solche in ein Glied, und zwar: der Profo am
rechten Flgel, neben ihm der Fhrer aus dem Spital, dann ein Arzt, der Zimmer-Cor
poral oder lteste Zimmermann, Fourier. RegimentS-Tambour, und endlich am linken Flgel
der Wagenmeister, ausstcllen, schlieen sich in dieser Ordnung hinter dem Bataillons-Adjutan
ten an den Kreis dergestalt an, da der ZimmerCorporal gerade hinter ihm, und die andern
aber in der eben angefhrten Ordnung liuks und rechts zwischen die FeKweoel und> Korpo
rals zu stehen kommen. .... > .
Uebrigens tritt hierbey die Fahnenwache so, wie berhaupt bey jedem frmlichen Be-
fehlausgeben, mit Ausnahme jener, zu welchen blo die Corporals vorgerufen werden, ins
Gewehr, und nimmt beym Fu.
Sobald die Dataillons-Adjutanten die Generals- und Regimentsbefehle abgefertigt,
und die Dienstausmarsch bestimmt haben; commandiren sie: Rechts um! Marsch! worauf der
KreiS auseinander geht, und die Befehle den Betreffenden berbracht werden.
Nun begibt sich d.r Adjutant des zweyten Bataillons , welcher nebst den Feldwe
beln dieses Bataillons auch die kleinen Stabs- und Prirna-Plana-Parreyen abgefertigt hat,
mit dem gebhrenden Anstande an die linke Seite d^s Wa^offciers. w.lcher zu dieser Zeit
schultern lt, welches auch die Fahuen- und Flgel Schildwachen befolgen, und sagt ihm in
der Stille die Parole, die ihm der Officier erwiedert; die Wache nimmt das Gewehr beym Fu,
niederlegt, und tritt ab, der Fhrer aber liefet dem Officier die Befehle vor.
Immer ist jedoch der Grundsatz zu befolgen, da Niemanden, am wenigsten
aber den Unterofficiers und Gemeiren etwas Mehrens erffnet werden soll, als jeder zu wissen
nthig hat, und da im Kreise nie ein Befehl ausgegeben werden drfe, an dessen Geheimhal
tung etwas gelegen ist.
Jeder Major hat in solchen Fllen die Hauptleute zu sich kommen zu lassen, und
ihnen das Nthige zu erffnen; eben so hat der Regiments-Commandant slbst dem in Dienst
gehenden Officier bey der Gelegenheit, wo sich derselbe vor seinem Abgehen meldet, die aus
fhrliche Instruction, und wenn es nthig ist, die Parole, welche auer dem Dienste Nieman
den zu wissen gebhret, mitzutheilen.
Wenn der Regiments-Adjutant, um den Rapport zu empfangen, oder um einige
minder wichtige Befehle auszutheilen. durch dcn Tambour die Corporals vorrufen lt, so ge
schieht es auf die vorstehende Art, gleichfalls im Kreist.
Die Abfertigung dr Regimentswachen erfolgt gleich nach d r Abendbethstunde. so la: ge
die Fahnenwache noch im Gewebre fleht, die Stabsofficierswache, die Stockhaus- und Vieh-
wache (wenn sie nicht auf der Weide ist) und das Fuhrwesen schicken einen ausrichtsamen Ge
meinen als Gefreyten vor die Fahnenwache. Der Corporal mit dem Gefreyten der Fahnen
wache, und alle brigen Gefreyten stellen sich mit dem Gewehr im rechten Arm. die Gemein n
mit geschultertem Gewehr in ein Glied auf die Stelle, wo sonst die Feldwebel ihren Kreis ma
chen. Der Fhnrich lt die Fahnenwache schultern, gict dem zu ihm tretenten Fhrer die
D. R. f. d. I. 2. Th. N
Losung, und lt wieder beym Fu nehmen ; dieser commandirt denn die Formirung des
KreiseS, sonach: Beym Fu! gibt die Wachbefehle aus. lt die Gefreyten von den Regt-
mentswachen, da ihnen keine Losung gebhrt, aufdas Kommando : Schultert! in rechten Arm
nehmen, die Gemeinen aber schultern, beyde rechtsumkehren und auf ihren Posttn marschiren.
theilt den brig,n die Losuug und commandirt: Schultert! Rechtsum. Marsch!
worauf zuerst der Corporal. dann der Befreyte oder Auffhre der Fahnenwache zu dem
Fhnrich, welcher die Fahnenwache schulteru lt, treten, demselben die Losung geben,
wieder bey der Wache eintreten, der Fhnrich aber beym Fu nehmen, niederlegen, und
Alles auseinandergehen lt.
8- 3.
Wenn die Wache zu dem commandirenden Generalen gegeben wird, so rckt hierzu eine
Grenadier-Compagnie mit der Fahne vor ihrer Compagniegasse aus, wo sie nach Vorschrift
des Erercier-Reglements, folglich auch die allenfalls gegenwrtigen Hautboisten auf dem rech
ten Flgel in zwey Glieder gestellt werden.
Hierauf marschirt der Hauptmann in der Stille neben der Fahnenwache, welche inS
Gewehr tritt und schultert, auf, lt daselbst prsentiren, Rast und glcich darauf Marsch
schlagen, welches auch die Fahnenwache befolget.
Whrend Rast geschlagen wird, ergreift der auf die Generalswache ziehende k. k.
oder die Unterofficiersdienste versehende Privat-Cadet, welcher flch bereits vorher auf der Fahnen
wache einsinden mu. die Fahne, und begibt flch mit derselben drey Schritte vor die Spal
tung der ersten und zweyten Rotte des rechten Flgels der Grenadier-Compagnie.
Nun lt der Hauptmann schultern, beym Fu nehmen, zum Gebeth schlagen ; die
Fahnenwache und Schildwachen schultern mit den Grenadiers, und Prsentiren, wenn sich letz
tere zum Gebeth stell.
Der Hauptmann lt schultern , und marschirt mit klingendem Spiel zugweise ab,
lt, wenn er auf dreyig Schritte vom Flgel des Regiments abgekommen ist. den Hahn in
Arm nehmen, und rckt in der Stille gegen das Hauptquartier fort. Bey seinem Abmarsche
lt der Fhnrich von der Fahnenwache prsentiren, und das Spiel so lange schlagen, bis die
Grenadier- Compagnie dreyig Schritte vorbey passirt ist.
Auf dreyig Schritte von dem Hauptquartier, oder auf eben so viele Schritte von
dem Zelt des Commandirenden, wenn solcher campirt, wird paradirend mit abwechselndem
Grenadier- und Hautboisten>Marsch auf den bestimmten Platz, links neben oder gegenber der
alten Generalswache, aufmarschirt.
Die alte Wache prsentirt und rhrt die Trommel, wenn die neue das Spiel zu
schlagen anfngt, welches die letztere nach de Aufmarsche gleichfalls befolget; die Wachcom
Mandanten salutiren, worauf die alte und gleich darauf die neue Wache beym Fu nehmen, die
Ofsicier aber den Degen oder Sbel versorgen.
Der Feldwebel von der neuen Wache lt nun die zuerst auf die Schildwache ge
henden Mnner schultern, in ein Glied heraustreten, und bergibt jedem Corporaten die Leute,
welche er in Begleitung des Corporals von d alten Wache aufzufhren hat.
Es verstehet sich , da wo doppelte Schildmachen auszustellen sind, Leute von gleicher
Gre , vor dem Eingange des Zeltes oder Zimmers , aber immer die vertrautesten gewhlt
werden mssen.
Whrend der Ablsung bergeben die Ofsiciers und UnterofsicierS einander Alles, was
nthig ist; die neue Wache wird wegen Abgang der Schildwachen neuerdings geordnet und fr
die zurckkommenden Gefreyten der vthige Raum zu ihrer Aufstellung frey gelassen; die
Hautboisten aber blasen wechselweise einige Stcke.
Nach der Ablsung rckt alles wieder auf seine Pltze ; die Ofsiciers ziehen das Sei
tengewehr. Der Hauptmann von der alten Wache lt schultern . marschirt mit klingendem
Spiel ab; die neue Wache prsentirt, und schlgt gleichfalls das Spiel, w e aber die alte
von ihrer Stelle abmarschirt ist , schultert die neue , und rckt reihenweise mit klingendem
Spiel auf den verlassenen Platz der alten Wache, herstellt sich, prsentirt , und lt so lange
das Spiel schlagen, und von den Hautboisten blasen, bis die alte Wache auf dreyig Schritte
entfernt ist. worauf geschultert, beym Fu genommen, das Gewehr angesetzt oder niedtige-
legt und abgetreten, die Fahne aber an einen Pflock gebunden, angelehnt, oder in die Erde
gesetzt wird.
Die abgelste Wache marschirt in der nhmlichen Ordnung bis auer dem Hauptquar
tier, wo sonach Hahn in Arm genommen, und bey Annherung auf dreyig Schritte gegen
das Regiment gerichtet, neben der Fahnenwache aufmarschirt, Bethstunde geschlagen, die
Fahne an ihren Ort gebracht , und eingerckt wird.
Die Wache zu einem Feldmarschall, der nicht en ekek commandirt, verhlt sich auf
die nhmliche Weise, nur da keine Fahne mitgenommen wird.
Die Wachen zu den brigen Generals rcken in der Stille aus und ein , und lsen
auch in der Stille ab.
Fr einen Feldzeugmeister oder Generalen der Cavallerie sind ein Feldwebel , ein Cor
porat, ein Tambour, zwey Gefreyte, fnfzehn Gemeine zur Wache angewiesen.
Einem Feldmarschall-L euterant gebhren ein Corporal. ein Tambour, zwey Gefreyte
und zehn Gemeine zur Wache , dann von jeder ihm unterstehenden Brigade ein Corporal zur
Ordonnanz.
Fr den Generalmajor gehren ein Corporal, ein Tambour, ein Gefreyter und sieben
Gemeine zur Wache , dann von jedem Regiment seiner Brigade ebenfalls ein Corporal auf
Ordonnanz.
Alle Generals-, Stabs- und anderen Wachen werden , wenn marschirt wird , alle
R 2
100
Rasttage , in stehenden Lagern aber alle acht und vierzig Stunden abgelst , und rcken eine
Stunde nach der Tagwache auf das Trommelzeichen rechts neben der Fahnenwache aus, wo sie
in drey Glieder gestellt und visitirr werden. Die Generalswachen marschiren dann gerade auf
ihre Posten ab, die brigen Ertrawachen aber werden durch Ober- und Unterofsiciers auf den
bestimmten Sammelplatz abgefhrt, wo sie uach dem Regimentsrange aufmarschiren. Sollte
eS hierzu bey einem Regiment keinen Ober- oder Unterofsicier treffen , so mu dennoch immer,
vermge der Strke dieser Wachen, ein Ober- und Unterofsicier commandirt werden, der diese
Leute auf den Sammelplatz fhrt, und ordentlich bergibt.
Wenn nun diese Wachen daselbst durch den Adjutanten eineS den Tag habenden Ge
nerals revidirt, und fr die betreffenden Posten abgetheilt worden, stellen sich alle Wach
Commandanten, es seyen Ofsiciers oder Unterofsiciers , im ersten Glied auf den rechten Fl
gel, und die dazu gehrigen Chargen werden im ersten Gliede links, dann im dritten rechts
und links einrangirt. Der lteste Ofsicier lt bey Fu nehmen, durch seinen Tambour die
Bethstunde schlagen, schultern, und die Posten der Ofsiciers mit klingendem Spiele, jene der
Unterofsiciers aber in der Stille dahin , wo sie abzulsen haben , abmarschiren.
Damit jeder sogleich seinen Posten sinde, hat sich von jedem ein vertrauter Mann
der alten Wache auf dem Sammelplatz einzusinden , um die neue Wache auf ihren Posten
zu fhren.
Sobald diese Wachen auf dreyig Schritte von dem Flgel des Regiments abkom
men, wird Hahn in Arm genommen, und die Ofsiciers lassen abschlagen. Auf dreyig Schritt
von den abzulsenden Posten wird sich wieder gerichtet . die Ofsiciers lassen Marsch schlagen,
und es wird vor oder links neben der alten Wache aufmarschirt und abgelst.
Das Prsentiren , Schultern, die Uebergabe der Posten und Ablsung geschieht je
derzeit, mit viel oder weniger Mannschaft auf die Art, wie es bey der Generalmache vorge
schrieben worden.
Nach der Ablsung wird von den OfsicierS der alten Wache unter klingendem Spiele,
von den Unterofsiciers aber in der Stille abgerckt, der Commandant marschirt jedoch mit der
ganzen Wache so lange fort, bis er seine Leute Regimenterweise im Dorbeypassiren an die be
treffenden Fahnenwachen succesive bergeben hat.
Wenn sich diese Wachen wegen der Dislocation ihrer Regimenter unumgnglich ver
theilen mten, und nicht bey jeden Posten ein Unterofsizier vorhanden wre, so bergibt der
Commandant diese Leute , damit sie nicht auseinander laufen knnen, der Aufsicht eines Unter
ofsiciers oder Gefreyten vom nchsten Regimente, und wenn es auch dieses nicht geschehen konnte,
dem ltesten Gemeinen , dessen Nahmen er sich zur mehreren Sicherheit in der Schreibtafel
vormerkt.
Die auf Ordonnanz commandirten Unterofsiciers haben sich, wenn die Wachen von
den Regimentern ausrcken, gleichfalls dabey einzusinden , anzuschlieen, und mit denselben an
ihre Bestimmung abzumarschiren, wo sie sich von den alten Ordonnanzen alles ordentlich ber
101
geben lassen, und sich bey dem Adjutanten des Generals gehrig melden. Nach der Meldung
marschiren dann die alten Ordonnanzen gleichfalls mit der Wache ab.
Auf gleiche Weise mssen sich die Commandanten der alten und neuen Wache , nach
dem fle einander ordentlich alles bergeben haben, bey dem General-Adjutanten, oder nachdem
es Posten sind, bey demjenigen, der die Inspection ber die Wachen hat. gehrig melden.
Da jedoch der Regel nach die obbemeldeten General-, Stabs- und Ertra-Wnchen, mit
Ausnahme jener fr den commandirenden Generalen, eigentlich nur von den hierzu besonders er
richteten Corps bestritten werden sollen, so versteht es sich von selbst, da dieselben auer einer
besonderen Nothwendigkeit zum Nachtheil des ausrckenden streitbaren Standes den Regimen-
tern nicht aufgebrdet werden drfen.
Der Commandant von der Wache des commandirenden Generalen empfngt keine Pa
role, sondern nur die Befehle von dem General-Adjutanten, dem er Frh und Abends, und
wenn etwas vorfllt, auch unt r der Zeit durch den Feldwebel den Rapport zu erstatten, und
sich bey vorkommenden Anstnden personlich an denselben zu wenden hat.
Die Generalswache soll strenge darauf sehen , da sich keine verdchtigen Personen im
Hauptc,.artier einschleichen; sie mu auf unbekannte Menschen aufmerksam seyn, sich um ihren
Nahmen, Stand und Verrichtungen erkundigen, und bey dem geringsten Verdacht sogleich die
Meldung demGeneral-Adjutanten erstatten. Nach der Retraite schickt sie im ganzen Hauptquar
tier , im Falle aber zur Sicherheit derselben von andern Truppen schon eine Hauptwache vor
handen wre, nur in dem Bezirke des General-Quartiers die nthigen Patrouillen herum, um
aller Feuergefahr und andern Unordnungen vorzubeugen.
Die Wachofsiciers eines Feldmarschalls empfangen die Befehle gleichfalls von dem Ad
jutanten des Generals, bey dem sie stehen, und schicken denselben ihre Rapports durch den
Wachcorporal. Das Nhmliche beobachten die Unterofsiciers b. y den brigen Generalswachen, wo
der Feldwebel einen Corpora! , und diefer einen Gefreyten mit dem Rapporte abzuschicken hat.
Bey detachirten Wachen schickt der Ofsicier oder Feldwebel einen Corporalen , dieser
einen Gefreyten, und der Gefreyte einen auSrichtsamen Gemeinen zum Rapport, oder um die
Befehle dahin , wohin der Posten angewiesen ist ; das Generalstabsstockhaus rapportirt i:n die
Generalswache.
Wenn marschirt wird , so mu es auch von den Wachen mit Ordnung geschehen ; die
Ofsiciersposten rcken mit klingendem Spiele aus, und eben so wieder ein.
Won Ehrenbezeigungen.
Auer der allerhchsten Herrschaft und dem commandirenden Generalen soll Nieman
den , und wenn der Souverain selbst bey der Armee ist, auch dem Commandirenden nicht daS
Spiel geschlagen , oder mit der Fahne salutirt werden.
102
jedem Veneral soll die Truppe , sie mge auS viel oder wenig Leuten bestehen,
sowohl auf der Stelle als im Marsche, sich augenblicklich richten , und das Gewehr anziehen,
auf der Stelle unbeweglich stehen, im Marsche mit Ordnung vorber marschiren, in beyden
Fllen die Kpfe gegen denselben wenden. Wie sich einzelne Mnner zu verhalten haben , ist
bereits im ersten Theile dieses Dienst-Reglements vorgeschrieben worden.
Por dem Feinde wird vor Niemanden eine Ehrenbezeigung geleistet.
Die Wache bey dem commandirenden Generalen verhlt sich in Ansehung der Ehren
bezeigungen wie die Fahnenwache, tritt aber vor einem Stabsofsicier nicht ins Gewehr; un
geachtet dieses die brigen Generals- und Extra-Wachen (mit Ausnahme der Stockhaus, Ba
gage-, Vieh- und dergleichen Wachen, welche Niemanden ins Gewehr treten) zu leisten schul
dig si,d.
UevrigenS mssen auch beym Regenwetter, wo es dem Manne gestattet ist, sein Ge
wehr verdeckt zu tragen . im Lager oder im Felde , so wie es das Abrichtungs-Reglement lehrt,
unter geschultertem Gewehr die vorgeschriebenen Ehrenbezeigungen geleistet, und solche auch im
gleichen Mae den Generals und Stabsofsiciers alliirter Truppen erwiesen werden.
Die Wache eines Feldmarschalls , wie auch jene von der Artillerie, schlagen die ge
whnlichen Streiche nach der Generalswache, vermg welcher sie sich zu richten haben ; die Wa
che des Generals der Cavallerie oder Feldzeugmeisters aber nur dazumahl . wenn der General
vom Hauptquartier abgelegen wre.
Die Generalswache lat auch die Zeichen zur Kirche und unter der Messe schlagen, wo-
bey sie sich ganz so, wie bey der Fahnenwache bemerkt worden, zu benehmen hat.
Wenn Ofsiciers- oder Wach-Commando's . Regimenter oder ganze Truppen vor dem
General-, Fahnen- oder einem andern Ofsicierswachposten vorbeymarschiren, so soll dieser Po
sten bey der Annherung auf dreyig Schritt die gehrige Ehrenbezeigung leisten , und wenn
mit klingendem Spiele vorbeymarschirt wird, derselbe gleichfalls schlagen lassen; diejenigen
Wachen aber, die nur von Unterofsicieien commandirt werden, drfen nicht schlagen lassen, son
dern, wenn ein Tambour vorhanden ist, soll dieser die Trommel berschwrnken.
Uebrizens mu bey solchen Ehrenbezeigungen der Ofsicier alle Mahl selbst ins Gewehr
treten , und den Degen oder Sbel ziehen , auch wenn das vorbeymarschirende Commando nur
ein Unterofsicier fhren sollte; eben so mu selbst der Oberste, wenn er durch eine Festung oder
vor einen Posten marschirte, wo sich ein geringerer Commandant besindet, den Degen oder S
bel ergreifen und die Truppe fhren . weil diese Ehrenbezeigung nur auf die Auszeichnung des
Ortes oder Postens abgesehen ist.
Endlich ist noch zu bemerken, da alle Ehrendem igungen einer Truppe, eines Po
stens, oder einer Schildwache zu unterbleiben haben, wenn die Person, der sie gebhren, das
Zeichen ihrer Unterlassung gibt.
ISS
Dritter Abschnitt.
8. I.
Zu dieser wird nach der Tour vom Regiment eine ganze Abteilung beordert.
Wenn die detaschtrte Abtheilung eine halbe Compagnie betrgt, so werden derselben
auch zwey oder wenigstenS ein Officier, ein Feldwebel und ein Tambour beygegeben.
Wenn eS Umstnde erheischen, in detaschntes Commando aus Leuten verschiedener
Compagnien zusammen zu setzen, so mu es zuvor rechts bey der Fahnenwache in Zuge, und
auS diesen Zgen ach der Strke deS Commando-s in Abtheilungen formirt werden.
Das detaschirte Commando marschirt nach der Bethstunde gerade auf seinen Posten,
oder wenn es zu einem andern gestoen wird, erst auf den bestimmten Sammelplatz.
Wenn eS Zeit und Umstnde gestatten, so hat sich der Officier, welcher das Kom
mando fhrt, so wie auch berhaupt jeder Stabsofficier und Commandant grerer Abtheilun
gen, nicht allein bey demjenigen, an welchen er angewiesen ist. sondern auch bey allen seinen
Vorgesetzten der Ordnung nach von unten hinauf, so wie bey seiner Rckkunft von oben herab
zu melden, und wenn ein Regiment aus der Linie rckt, seine Abrckung den beyden neben,
und hinter ihm im zweyten Treffen stehenden Regimentern anzuzeigen.
Die Parole und Befehle werden tglich von dem Hauptposten an die untergeordneten
ausgegeben.
Uebrigens mu ein jedes Commando, welches ein Officier auf ausdrcklichen Be
fehl auch auer seiner Tour verrichten mute, demselben im Dienflroster zu Guten qe
zhlt werden.
105 5
' 8- 2.
Die Absicht der Feldwachen besteht in der Deckung und Sicherheit, die sie durch
ihre zweckmige Aufstellung und ununterbrochene Aufmerksamkeit dem Haupt-Corps verschaffen.
Sie verhindern, da sich vom Feinde nichts unbemerkt heranschleiche, sie erstatten von seinem
Anmarsche und Rckzge frh genug die Anzeige, und trachten im ersten Falle den Feind so lange
abzuhalten, als nthig ist, damit die Haupttruppe die Zeit gewinne, sich in Vertheidigungs-
stand zu setzen.
Sowohl die Ausstellung als die Starke der Feldwache hangt von der Nhe des Fein
des und der Beschaffenheit des Terrains ab.
Gewhnlich wird bey einem Armee-Lager den Regimentern lekannt gemacht, wo-und
wie stars^e Heldwachen auszustellen sind.
Es werden hierzu, so wie zu den detaschirten Commando's, ganze Abtheilungen. Zge,
halbe Compagnien. halbe oder ganze Divisionen beordert. ^ .
Ein solches Piquet rckt zu der befohlenen Zeit alle Mahl in der Stille (und nur
dann, wenn der Feind nicht in der Nhe ist, auf das Trommelzeichen) vor der Compagnie-
gasse mit Sack und Pack aus; daselbst wird solches durch den Officier visitirt, und genau nach
gesehen, ob die Gewehre geladen, da Schvpulver auf der Pfanne, und die Feuersteine gut
aufgeschraubt seyn; ob die Leute alle ihre gehrige Munition und vorrthigen Feuersteine bey
sich haben, auch ob die Patronen in gutem Stande sind; ob endlich die Mannschaft mit den
nthigen Lebensmitteln auf die anbefohlene Zeit versehen sey.
Nach dieser Visitirung rckt das Piquet auf den bestimmten Ort ab, wo sich der
inspectionirende General oder Stabsofficier einfindet, um^>ie Piquets auszustellen, 'und den
Officier ber die Aufstellung seiner Vedetten und detaschirten kleinem Posten, so wie berhaupt
ber Alles, waS eine besondere Aufmerksamkeit erfordert, zu unterrichten.,
Der Officier mu seine Lcute mit Ordnung und Stille auf den bestimmten Ort
fhren. Niemand darf aus dem Gliede treten. Er und vorzglich seine Unterofficiers bemerken
wohl den Weg, den sie nehmen, und fassen sich berhaupt die ganze Gegend recht gut ins
Auge. Er erkundigt sich nach den Rahmen der Drfer und Hfe, nach allen Straen,
Nebenwege und Brcken ; denn es kann sehr leicht geschehen, da er sich mit dem Feinde in
dieser Gegend schlagen mu, in welchem Falle er sich schon vorlufig den Vortheil verschafft
hat, mit solcher nher bekannt zu seyn.
Sollte bereits ein Piquet daselbst aufgestellt seyn, und von dem neu ankommen
de abgelst werden, so rckt dieses am Morgen so zeitlich an seine Bestimmung ab, da
s eine Stunde vor Tags auf dem Posten eintreffen knne. Auf dreyig Schritte vom alten
Posten wird sich gerichtet, niemahls aber, auer einem Allarm, die Trommel geschlagen ; das
alte Piquet schultert, und das neue marschirt links neben dem alten auf; beyde nehmen beym
Fu. Hierauf werden die neuen Posten aufgefhrt, und die Ober und Unterofficiers bergeben
einander Alle genau ; nShmlich :
^ , . uiid zu welchen Stunden die gewhnlichen Rapporte einzuschicken seyn.
Wie oft und wie weit die Patrouillen ausgeschickt werden mssen ; wie viele Leute
zu jeder gegeben werden.
WaS fr Posten noch vor. neben oder hinter dem Piquet stehen.
Ob und wie die Posten mit ihm durch Patrouillen oder Vedetten in Verbindung
stehen.
Wohin er sich zurckziehen msse, wenn er bey einem feindlichen Angriffe zurck
gedrngt wrde.
Wann und wo er die Parole bekomme.
Der Ablsende Officier geht sonach mit jenem, welcher abgelst wird, selbst berall
hin, begibt sich mit demselben auch zu den detaschirten besondern Posten, und auf die Pltze,
wo sie sich allenfalls bey der Nacht aufstellen mssen; er lt sich alle Zugnge zeigen, durch
welche der Feind vor, seit oder rckwrts herbey kommen kann, und merkt sich Alles auf, was
dem alten Piquet befohlen und aufgetragen worden ist. Nach der Hand geht der Ofsicier nicht
mehr selbst mit der Ablsung, ist aber bey jeder Postenabrckung gegenwrtig.
Nach geschehener Ablsung zieht der Officier von jenem, welchen er abzulsen hat,
noch folgende Erkundigung ein:
Wo die nchsten feindlichen Posten stehen.
Wie die Ortschaften heien, die man von dem Haupt- oder detaschirten Posten sehen
kann, und ob sie vom Feind, dann auf welche Art besetzt sind.
Wie oft, wie nahe, und auf was fr Wegen die feindlichen Patrouillen gemeiniglich
kommen, wie stark sie sind, aus welchen Waffengattungen sie bestehen.
M^einem Flusse mu sich der Officier nach allen Brcken, Stegen und Fhrten
erkundigen.
Uebrigens werden, wenn die Ablsung vor Tagesanbruch geschieht , die Vedetten des
l'.lttn Piquets doch erst am Tage durch die neuen abgelst; die beyden Piquets bleiben bis zum
hellen Tage, und bis die ausgeschickten Patrouillen zurck kommen, unter Gewehr; die
Officiers aber mssen ungesumt ihren Rang ausmachen, damit bey einem feindlichen Ereignisse
der ltere sogleich das Commando ber beyde Piquet fhren knne.
Wenn die Ablsung geschehen ist, wird geschult, rt, die abgelste Feldwache marschirt
ab, n'mmt nach dreyig Schritten Hahn in Arm, und richtet sich erst wieder in derselben Ent
fernung vom Regiment, marschirt vor der Compagniegasse auf, und rckt daselbst ein. Die
neue Feldwache rckt, sobald die alte abmarschirt ist, auf ihren Platz.
Wenn daS abgelste Piquet abmarschirt ist, erinnert der Officier seine Leute, da
sich bcy sa rfcster Strafe Niemand, und unter keinem Verwande, ohne desondern Befehl von
D. R. f. d. I. 2. Th. O
106
dem Posten entfernen drfe; lt sie hierauf, wenn der Posten nicht ganz nahe am Feinde
stehet ihre Gewehre ablegen oder in Pyramiden setzen, die Schnarrposten vor den Gewehren
ausstellen, seine Leute, wenn ein Feuer erlaubt ist, um dasselbe setzen, und schickt dem
jenigen, von dem er dependirt, die Meldung, da erden Posten richtig bezogen, und von
dem Officier (den er mit Nahnun nennt) dieses oder jenes Regiments Alles richtig ber
nommen habe.
Wenn aber der Feind in der Nhe wre, soll nach Umstnden immer die Hlfte der
Mannschaft wechselweise im Gewehr stehen, die brigen aber immer bey ihrem Gewehre sitz n.
Iede Feldwache, und wenn sie auch nur aus einem Zuge bestnde, st'll ;u ihrer
Sicherheit einen kleinen Vorposten von einem Gefreyten und vier Mann, oder nach Strke
des Piquets von einem Corporal, einem Gefreyten, und sechs auch mehr Mnner, auf einer
Entfernung von zweyhundert Schritten, und dieser Vorposten seine Vedette vor sich haben. ,
Vor einem Hauptmannsposten soll immer ein Offieiersposten , auch wenn es dk
Umstnde erfordern , seitwrts kleinere Unterofficiersposten ausgestellt werden, welche wieder
kleinere Posten von einem Gefreyten mit vier Mann, und diese ihre Vedetten vor sich haben,
jeder Posten aber hlt eine Schnarrpost vor den Gewehren.
Da jedoch solche Posten durch ihre strengere Aufmerksamkeit und Bereichaltung meh
reren Beschwerlichkeiten ausgesetzt sind , in der Nhe des Feindes , und besonders bei der
Nacht und strmischem' Wetter in ununterbrochener angestrengten Aufmerksamkeit aushar
ren , die Ablsung der Vedetten und die Patrouillen zu und zwischen denselben besorgen, kein
Feuer unterhalten drfen, u..dlg., so sind auch dieselben fters abzulsen, und sollen, wenn
es die Strke der Feldwachen zult, zwey Mahl, wenigstens aber noch ein Mahl so stark
seyn, als die Anzahl ihrer Vedetten betrgt. Mahe Vedetten knnen aus einem Mann, ent
ferntere Vedetten aber, und solche, welche an besonders wichtigsten Stellen, z. B. Hauptstra
en, Pen, u. dgl. gestellt werden, mssen aus zwey Mann bestehen. Sie werden bey T^ge
der Aussicht wegen an erhabenen Orten, des Nachts gewhnlich hinter denselben in der Tiefe
gestellt, weil von da aus die Gegenstnde am Horizonte sichbarer werden, drfen aber nie
mahls zu nahe an ein Gebsch, Dorf, oder andere Verstecke, durch welche sich der Feind
unentdeckt bis zu ihnen schleichen kann, sondern dergestalt aufgestellt werden, da sie von
Seite des Feindes Alles beobachten und entdecken , selbst aber nicht gesehen werden knnen./
Iede Vedette mu in ihrer vollkommenen Rstung , und augenblicklich zum Allarm und zum
Fechten bereit seyn.
Sie mssen hchstens alle zwey, und bey rauher Witterung, oder zu drckender Hitze,
alle Stunden abgelset werden ; dagegen darf keine Vedette das Gewehr aus der Hand legen.
Tabak rauchen, oder sich was immer fr eine Gemchlichkeit erlauben. Die brigen Leute auf
detaschirten Posten, so wie ihr Commandant, stellen oder setzen sich, ohne jedoch das Gewehr
aus der Hand zu legen.
' Sollte die Feldwache in der Anzahl der Mnner zu schwach seyn, oder gar zu starke
Dienste haben , so kann dieselbe durch Beyziehung des Bereitschaft - Piquets erleichtert , oder
107
auch abgelst werden. Auf jeden Fall soll man sie, wenn es nicht besondere Umstnde unthun-
lich machen, alle vier und zwanzig Stunden ablsen.
Daaeaen baben die Officiers aus der Feldwache die strengste Aufmerksamkeit, Vor
sicht und Thtigkeit zu verwenden ; sie sollen ihre Leute beysammen in der gehrigen Bereit
schaft, besonders bey der Nacht, munter erhalten ^und sich daher mit ihnen beym Feuer, wenn
solches wegen der Nhe des Feindes nicht unterbleiben mte, ber verschiedene Militr-Gegen
stnde besprechen.) Sie fertigen selbst die nthigen Patrouillen ab, sie vernehmen ihre Rapporte,
sie visitiren selbst und besonders bey der Nacht ihre Vedetten und detaschirten Posten , whrend
dem ihr eigener Posten , bis sie zurck kommen , in dem Gewehr stehen mu ; dieses letztere
soll vorzglich eine Stunde vor Tagesanbruch geschehen , weil dieses die gefhrlichste Zeit ist.
wo einerseits der Feind am wahrscheinlichsten etwas zu unternehmen pfleget , und andererseits die
eigenen Leute am strksten vom Schlafe berfallen werden. Um diese Zeit ist es daher am
mnhigsten, seine Patrouillen auszuschicken , seine Leute allert , und berhaubt Alles in augen
blicklicher Bereitschaft zu halten.
Zur Abholung der Parole und Befehle schicken die Hauptleute einen ihrer Feldwebel
mit einem Gefreyten auf denjenigen Posten , wo sich der General oder Vorpostens-Stabs-
ofsicier aufhlt. Die Ofsiciers schicken nach der Retraite einen Corporalen und Gemeinen zu dem
Hauptmannsposten, an Welchen sie gewiesen sind, und werden sodann von dem Piquet unter
geschultertem Gewehr durch den Feldwebel mit der Beobachtung abgefer.igt, da auf dem
Piquet alle Unterossiciers und Gefreyte die Losung , die Ofsiciers aber die Parole und Lofung
empfangen, woraus sich folgert, da die auf Vorposten ausgestellten Unterofsiciers und
Gefreyten zwar Alles stellen . und die Losung begehren mssen , aber selbst Niemanden abfer
tigen knnen.
Den detaschirten Unterofsickers und Gefreyten wird nach der Abfertigung der Feld
wache die Losung durch einen Unterofsicier gebracht.
Wenn die Vedette bey der Nacht Iemand ankommen hrt oder sieht, so ruft sie
denselben mit: Halt! Wer da? an, und gleich darauf, wenn es keine Patrouille ist, die sich
auf der Stelle mit dem ausgemachten Feldgeschrey ausweiset: Nnterofflcier ! oder wenn es
einen bloen Unterofsiciersposten betrifft: Gefteyter heraus! Diefer gehet nun, indem der
ganze Posten schultert, nebst zwey Gemeinen mit gespanntem Hahn und hochgehaltenem
Gewehre dem Gestellten, und wenn es ein General wre, seinem Adjutanten unter dem Zuruf:
Avancier! bis auf sechs Schritte entgegen, und fordert, indem er ihm hierbey die Spitze d.s
auf das Gewehr gepflanzten Bajonnets auf die Brust fetzet , und seine Person , Sprache,
Kleidung, Waffen, u. dgl. genau beobachtet! Losung her! Sobald er solche erhalten hat>
lt der Corporal oder Gefreyte die zwey Mann mit gespanntem Hahn und hochgehaltenem
Gewehre stehen, bringet solche seinen Commandanten zurck, und wenn derselbe die Losung
richtig findet, so ruft er: Avancirt! rckt zugleich mit den zwey Mann bey sechs Schritt
vor. und wenn er dann durch die erhaltenen Ausknfte vollkommen gesichert ist, fertigt er den
Gestellten mit : Passirt ! ab.
O S
108
Wre der Gestellte ein General oder Stabsofsicier von der Jnspection , so wird es
durch den Gefreyten oder Unterofsicier sogleich dem innern Posten avertirr.
Der Commandant des Auenpostens gibt den Rapport, und wenn es ein Ofsicier ist,
auf Verlangen auch die Parole.
Uebrigens bleibt derselbe mit seinen Leuten so lange unter Gewehr, als sich der
General in dem Umkreise des Postens aufhlt.
Auch die Schnarrpost darf sich Niemand auf den Leib kommen, oder vom visitiren-
den Generalen oder Stabsofsicier berfallen lassen; dieselbe mu gleichfalls Alles stellen und
die Abfertigung geschieht auf die obbeschriebene Weise. Wen der Gestellte mit keiner oder
einer falschen Losung versehen wre, so mu er sogleich arretirt und an die Behrde geschickt
werden.
Wenn ein General oder Stabsofsicier bey Tag auf den Posten kommt, so mu ihm
mit dem gebhrenden Anstande der Rapport erstattet werden, jedoch hat keine auffallende Ehren
bezeigung zu geschehen.
Auer denjenigen, die in Verrichtungen versendet sind, darf Niemand ber das
Piquet hinausgelassen werden; der es ohne Bewilligung versucht, ist anzuhalten, und zu dem
Commandanten zu bringen.
Wenn nur im Geringsten etwas Feindliches wahrgenommen wird, so soll es sogleich
dem innern, und rechts und links den Nebenposten angezeigt , sofort auch unverzglich dem
Vorposten-Stabsossicier gemeldet werden. Alles stellt sich unverweilt ins Gewehr, und ein
Unterofficier mit einigen Mnnern wird auf Schleichpatrouille geschickt, um Nachrichten einzuho
len. Diese Patrouille mu Alles genau untersuchen ; sie marschirt stille und vorsichtig. Kein
Mann darf Tabak rauchen, Alles mu die grte Aufmerksamkeit anwenden, Gebsche und
verdeckte Gegenden mssen durchsucht, und bey der geringsten Entdeckung soll ein vertrauter
Mann zurck geschickt werden, um das Bemerkte zu hmterbringtn. Diese Patrouille setzt ihre
Durchsuchungen weiter fort, trachtet unbemerkt zu bleiben, uud wagt sich daher nie so nahe
an den Feind, da sie entdeckt werden knne.
So wie eine solche Patrouille zurck kommt, wird eiue andere fortgesckickt.
Auer diesen mssen auch andere kleine, aus einem Gefreyten und zwey Mann beste
hende Patrouillen, gleich wenn es dunkel wird, von einem Piquet zum andern abgeschickt, und
dergestalt unterhalten merde , da sich lngs den Piquets unnnterdvochen Patrouillen besinden,
ud alles munter erhalten werde.
Eine jede Patrouille, ohne Unterschied der Waffengattung, wird Key der Nacht von den
Vedetten und Scheldwachen gestellt ; damit jedoch die eigene kleinen PatrnuiKen , welche man
husiger z verwenden pflegt, nicht unntzer Weise aufgehalten, und ih ihrer Bestimmung ver
zgert werden, so hat der Postenn-Eoinmandant iu Feldgeschrey, welches in mm Ruf,
Psiff. Schlag oder Schnalzen :c. bchechen , und nach Gutbesinden wied,, geandat mden kann,
auszumachen. Nach Umstnden kann man sich in Betreff dieses Feldgefchreye uud seiner
Abnderungen auch mit den nebenstehenden Posten einverstehen, und wenn sich eine solche
109
Patrouille, nachdem sie angerufen worden, mit rem Feldgeschrey ausweiset, lt man sie mit
Patrouille vorbey ! ihren Weg Yassiren.
Alle groen Patrouillen mssen aber auch dann, wenn sie das Feldgeschrey geben,
zu mehrerer Sicherheit dennoch immer ordentlich gestellt werden.
Wenn die Patrouillen einander begegnen, mssen sie sich ebenfalls stellen; die
zuerst anruft, bekommt die Losung, und gibt das Feldgeschrey ; wenn aber die Patrouille in
dein eigenen Umkreise einer fremden begegnet, so ist zu mehrerer Vorsicht von dieser die
Losung abzufordern.
So oft bey der Nacht die Wedelten der uern Posten abgelst werden, hat der
Gefteyte mit dem abgelsten Mnnern die Bedettenkette, damit sich zwischen denselben nichts
einschleichen knne, bis an die Nebenposten zu patrouilliren.
Wenn es wegen der Nhe des Fcindes nthig werden sollte, besondere Nachtoosten
auszustellen, so mssen hierzu die vertrautesten Leute genommen, und durch einen Corporal
aufgefhrt werden. Auf solche Posten gehren doppelte Vedetten, und sobald sie etwas
Feindliches wahrnehmen, mu gleich eine davon in der Stille zurck gehen, um es zu melden.
Megn feindliche Deserteurs kommen, so mu man sie absitzen, und ihre Gewehre able
gen lassen, ihnen aber nicht das Mindeste abnehmen, sondern sie wohl behandeln, und auf das
Piquet, von da aber mit Allem, was sie gebracht haben, in das Hauptquartier befrdern.
Wenn ihrer Viele auf ein Mahl oder geschwind auf einander kommen, so mu man
sie nur in kleinen Abtheilungen weiter schicken.
Uebr'gen soll man den Leuten keine Gesprch: mit den Deserteurs gestatten, letztere
auch nicht in Gegenwart der Leute ausfragen, keinen Deserteur allein ins Lager lassen, und
sie auf den Posten keineswegs aufhalten, weil oft der Aussage solcher Menschen sehr viel
gelegen seyn kann.
Wenn, ein feindlicher Trompeter oder Tambour ankmmt, mu er auer dem Posten
angehalten, ihm die Depesche abgenommen, und derselbe wieder zurck geschickt werden. Diese
Depesche hat dann deren Commandant rom Piquet sogleich an die Behrde abzuschicken.
Feindliche Parlamentrs sind an dem Auen- oder Unterofsieiersposten aufzuhalten,
bis wegen ihnen die weiteren Befehle anlangen, welche der Commandant von der Feldwache
(wenn er dieserwegen nicht schon im Voraus mit der nthigen Belehrung versehen ist) unver
zglich einzuholen hat.
Mte der Parlamentr durch die innern Posten herein gefhrt werden, so soll man
demselben im Her- und Hinwege die Augen verbinden, und alle Vorsicht anwenden, da sich
derselbe von der Stellung, Strke und Verschanzungen der Truppen nicht in die Kenntni
setzen knne.
Es ist bereits erinnert worden, da die Vedetten Alles, was sie nur immer Feindliches
bemerken, ungesumt anzeigen mssen; um so mehr also hat diese? zu geschehen, Mnn der
Feind wirklich anrcken sollte.
Die Vedette gibt bey der Annherung oder bey einem Angriff des Feindes sogleich
110
Feuer, geht bey ihrem Nebenmann vorbey und ladet, whrend dem dieser gleichfalls Feuer
gibt. Zugleich feuert die ganze Vedettenkette. Gleich auf die erste Nachricht, oder auf da
erste Feuer, rckt der Unterofsiciersposten vor, um die Vedetten zu souteniren und aufzuneh
men. Der Posten-Commandant hat indessen den Anfall des Feindes gemeldet, seine Neben
posten avertirt, alle Vertheidigungsanstalten getroffen, und rckt ungesumt vor, um seine Vor
posten zu untersttzen. Es mssen alle Terrainvortheile und alle Kunstgriffe angewendet wer
den, um den Feind zu repoussiren, oder doch wenigstens so lange als mglich aufzuhalten.
Jeder Schritt wird nur fechtend gegen die Uebermacht verlassen. Vor allem soll der Ofsicier
trachten, sich von der Strke der feindlichen Haupttruppe und von der eigentlichen Absicht
des Feindes zu berzeugen ; ein mit Klugheit unternommener rascher Angriff, um die feindlichen
Tirailleurs auf ihre Vortruppe zurck zu werfen oder davon Gefangene zu machen, und
einige entschlossene Flanqueurs, um den Feind zu recognosciren, sind die nchsten und angemes
sensten Mittel, sich gleich im ersten Augenblicke die nthige Auskunft zu erwerben. Sollte der
Feind bey der Nacht angreifen . und einen Loup 6e min ausfhren wollen, so soll sich der
Ofsicier von der Feldwache auf einem solchen Platz aufstellen, da der Feind die Feldwache
nicht eher entdecke, als bis sie ihm pltzlich und ungestm in die Flanke fallen, und ihn
zerstreuen kann. Die Vedetten und detaschirten Posten sollen sich daher niemahls gerade zu auf
die Feldwache, sondern gegen ihre Flanken zurck ziehen, und wenn die feindlichen Flanqueurs
auf die Feldwache dringen, so sollen sie solche auf alle mgliche Art harcelliren, und von der
Feldwache entfernt halten, damit diese zur rechten Zeit mit dem gehrigen Nachdrucke
wirken knne.
Sobald aber die Feldwache sich gegen einen berlegenem Feind nicht lnger halten
kann, so hat der Rckzug nur langsam, und nicht eher zu geschehen, als bis alle Mittel,
den Feind lnger abzuhalten, vergeblich angewendet wurden.
Eine angemessene Arriere- Garde mu den Rckzug decken, und die Flanqueurs
mssen von derselben die feindlichen Tirailleurs entfernt halten; der Rckzug mu fechtend, in
Ordnung, und so viel es immer die Strke der Feldwache mglich macht, en eekiquier in
mehreren Abtheilungen, die einander wechselweise untersttzen, geschehen.
Dringt der Feind zu ungestm an, so ziehen sich die kleineren Detaschement an die
greren Abtheilungen ; diese biethen dem Feind die Stirne, greifen seinem Vortrab entschlossen
an, und setzen, wenn sie auf solche Art dcm Feinde Respect eingeflet haben, ihren Rckzug
in der vorigen Ordnung fort.
Wre der Angriff des Feindes repoussirt worden, und die Feldwache htte ihren
Posten behauptet, so soll sie doch, auer es wrde ausdrcklich befohlen, ber ihren Posten
dem Feinde nicht nachsetzen, wohl aber demselben ein kleines Detaschement nachschicken, um zu
erfahren, ob und wo er sich wieder gesetzt, oder wohin er seinen Rckzug genommen habe.
Ueberhaupt sind die Beobachtungen auf Vorposten so mannigfaltig, als die Lage der
Umstnde, die Beschaffenheit des Terrains, die Entfernung, Bewegungen und Absichten des
Feindes. Daher mu dann auch grten Theils die nhere Anwendung der allgemeinen Vor
schriften, die Anstellung der mehr oder wenigern Posten, der ununterbrochene oder beschrnktere
Gebrauch der Patrouillen, die strengere oder gemigtere Vorsicht der ruckwrtigen inneren
Posten, die Schonung der Leure und Pferde, mit einem Worte: Alles, nach Magabe der
obwaltenden Umstnde, der Einsicht und Fhigkeit des commandirenden Officiers b,rlassen
werden.
Vom Bereitschasts-Piquet.
Die Bereitschaft besteht gleichfalls aus ganzen Abtheilungen, und wird nach der Abend
bethstunde angetreten.
Dazu rckt sie vor ihrer Fronte aus, und nachdem sie daselbst gestellet und visitirt wor
den, geht solche wieder auseinander, trgt das Gewehr in die Gewehrmntel, jedoch darf sich
whrend der Bereitschaft kein Mann ausziehen.
Die Bereitschaft dauert vier und zwanzig Stunden.
Sowohl die gemeinen Leute, als auch alle ihre Individuen halten sich in einer solchen
Verfassung, da sie augenblicklich ausrcken knnen. Sobald der geringste Allarm entsteht, rckt
die Bereitschaft auf die Formirungslinie oder auf dem bestimmten Allarmplatz, erwartet die wei
teren Befehle, oder eilt, im Falle die Vorposten vom Feinde zurck gedrckt wrden, unver-
weilt zu ihrer Untersttzung vor.
Wenn das Bereitschasts-Piquet aus dem Lager abrcken, und sich auf einen bestimm
ten Ort auer demselben verfgen mte, so rckt es zur befohlenen Stunde mit Sack und Pack
aus, marschirt in der Stille ab, und begibt sich auf seinen Posten, oder wenn es zu andern
Abtheilungen stoen mte, auf den bestimmten Sammelplatz.
Wenn sich die neue Bereitschaft der alten aufdreyig Schritte nhert, schultern beyde,
die neue marschirt links neben der Alten auf, diese bergibt jener Alles auf das Pnktlichste,
marschirt in der Stille ab, und rckt bey ihrem Regiments ein.
Die Bereitschaft setzt auf eine dem Terrain angemessene Distanz, um Alles zeitlich
genug bemerken zu knnen, ihre Vedette, und auf dem rechten Flgel eine Schnarrpost aus.
In der Nhe des Feindes knnen nach Umstnden, und besonders bey der Nacht, auch
mehrere Vedetten und Schnarrposten ausgestellt werden.
Dieselben rufen bey der Nacht gleichfalls Alles mit: Halt! Wer da! an, haben aber
Niemand frmlich zu stellen, sondern erkundigen sich genau um die ankommende Person, und
fertigen sie mit: Passirt ab.
Sollte ei General oder Stabsofficier ankommen, so ruft die Schnarrpost, wenn es
nicht in der Nhe des Feindes ist: Gewehr heraus! worauf Alles ins Gewehr tritt, und
von dem Kommandanten der Rapport erstattet wird.
Sollte hingegen die Bereitschaft dergestalt aufgestellt seyn, da sieszugkich das Piquet
erleichtem ud ablsen mte, oder in der Nhe des Feint es selbst nicht genug gesichelt re,
so hat sie sich mit eben so viel Vorsicht und Aufmerksamkeit, wie die Feldwache selbst, zu de.
nehme. ...
Uebrigens soll es der Bereitschaft, wenn sie, oder ein Theil von ihr, als ein Com
mando gegen den Feind geschickt, oder als eine Feldwache verwendet wird, zugleich als Bereit
schaft und Commando, oder als Bereitschaft und Feldwache in dem Roster vorgemerkt werden.
IIS
Vierler Abschnitt.
Vom Allarm.
Damit Niemand zur Erregung eines falschen Allarms verleitet werde, darf keine
Truppe ohne Vorwissen des commandirenden Generals im Feuer erercieren ; eS drfen auer den
zur gewhnlichen Zeit vorgeschriebenen Streichen keine andern geschlagen werden, und die Tam
bours mssen ihre Uebungen nur in den bey der ganzen Armee von acht bis neun Uhr Bormit-
tags, und von vier bis fnf Uhr Nachmittags durchaus eingefhrten Stunden halten.
Das willkhrliche Plnkeln und Schieen ist schrfestens verbothen ; eine alte Ladung
mu ausgezogen, oder nur bey schicklicher Gelegenheit auf Befehl in Gegenwart eines Unterof-
siciers von der Compagnie ausgeschossen werden.
Wenn man hingegen von einem in der Nahe anrckenden Feind die volle Ueberzeugung
hat, und man die Anzeige davon nicht schleunig und zeitlich genug berall hin verbreiten kann,
so mu der Commandant nach Beschaffenheit der Umstnde einige Schsse thun, und wo ein
Tambour ist, auch Allarm schlagen lassen, damit dieser dann successive von allen Fahnenwachen
abgenommen und nachgeschlagen werden knne.
Sobald aker die Truppen auf die erhaltenen Anzeigen, oder auf die gewhnlichen Ka
nonen-Signale und Allarmzeichen ausgerckt sind, so soll Niemand mehr einen Allarm verviel
fltigen, wodurch die Truppen nur irre gefhrt und verhindert werden knnten, ber die elgent-
lichen Angriffspuncte des Feindes zeitlich genug in die Kenntni zu gelangen.
D. R. f. d. I. 2. Thl. P
Il4
Wey einem Allarm soll sich unverweilt Alles, was auer dem Lager ift, in demftl
ben bey seiner Abtheilung einfinden. Es mu, wenn eS die Zeit zult, aufgepackt, und in der
mglichsten Geschwindigkeit in vollkommener Rstung ausgerckt werden. In augenblicklich drin
genden Fllen ergreift der Mann seine Waffen, und formirt sich.
Nach und nach kann man dann abtheilungsweise packen lassen. Die erste Sorgfalt
mu dahin gehen, den Feind in Respect zu halten, und gleich seine ersten Angriffe zu verei
teln. Niemand darf unerlaubter Weise zurckgelassen werden; der Oberst, die Stabs- und
Oberofflciers haften dafr bey dem Verlust ihre Ehre.
Gleich bey der Entstehung eines Allarms eilen die Fhrer vor die Fahnenwachen,
bernehmen die Fahnen, und rcken mit selben zu ihren Bataillons, so wie die Fahnenwache
nach Einziehung der Wachposten zu den Compagnien.
Die Bagage setzt sich in die gehrige Verfassung zum Abmarsch; die Hauptleute und
Ofsiciers seh n bey ihren ausgerckten Compagnien nach, ob Alles zum Fechten bereit sey, und
benehmen sich berhaupt in allen ihren Vorkehrungen mit jener geruschlosen, mnnlichen Ener^
gie und Bestimmtheit, die sich gleich einem Zauber der Gemther zu bemchtigen, ihie Besin-
nungskraft zu wecken, und der Truppe Geist, Vertrauen, Fassung und Entschlossenheit einzu
flen wei.
8. 2.
Man mu daher nicht immer predigen, aber wenn es ein Mahl gilt, so mu man zu
begeistern wissen.
Eigenes Beyspiel der Officiers, und einige elektrische, auf Nationalgeist und den Ruf
deS Regiments berechncten Worte zur rechten Zeit, haben nicht selten Wunder gethan.
Es ist bey einer gut organisirten und entschlossen angefhrten Truppe nicht wohl zu
vermuthen, da Jemand so niedertrchtig seyn sollte, sich in einem so wichtigen Augenblicke
zaghafte, auf die Truppe nachtheilig wirkende Reden zu erlauben ; wenn abcr dennoch dieser
Fall eintreten, oder sich gar Jemand dem Gefechte zu entziehen suchen sollte, so ist ein solcher
Mensch wegen deS erforderlichen Beyspiels auf der Stelle nieder zu machen.
Wenn man gegen den Feind Terrain gewinnt und anrckt, so soll es mit fliegenden
Fahnen, klingendem Spiele, und einer sorgfltig unterhaltenen Ordnung geschehen. Sobald
aber der wirkliche Angriff erfolgt, so mu er genau nach den in dem Erercier Reglement ange
fhrten besonderen Grundshen und Trommelzeichen ausgefhrt werden.
In einem solchen Augenblicke darf sich kein Geschrey und kein Lrmen erheben ; es soll
stille Entschlossenheit in der Truppe herrschen, und Alles mu auf die Befehle und Trommelzeichen
die strengste Aufmerksamkeit verwenden.
Alle Individuen bleiben in ihren Eintheilungen, nur die vor der Front befindlichen
Stabsofficiers mit ihren Adjutanten reiten vor dem Trommelzeichen zur Chargirung hinter ihre
Bataillons, sorgen, da Iedermann seine Schuldigkeit thue, und jede noch so geringe Unord
nung gleich auf der Ttelle behoben werde. Sie begeben sich daher auch berall hin, w>) die
Umstnde ihre Gegenwart nothwendig machen.
Alles dasjenige, was bey den verschiedenen Gattungen Chargtrungen auf der Stelle, im
Angriffe und im Rckzuge den Individuen zur Pflicht gemacht wird, um solche dem Feinde
mrderisch zu machen, und den erwnschten Erfolg in der krzesten Zeit herbey zu fhren, ist
in dem Erercier-Reglement erschpft, jede Wiederholung wre hier berflssig. Der Tag der
Schlacht gibt die feyerlichsten Augenblicke ihrer zweckmigen Anwendung.
Unter die vorzglichsten Maregeln beym Angriffe gehrt auch, da man die ersten
zwey Glieder immer vollzhlig erhalte, folglich, sobald ein Mann im ersten oder zweyten Glieds
abgeht, die entstandene Lcke augenblicklich aus dem dritten ersetze.
Diese wichtige Sorge liegt besonders den hinter der Front besindlichen Individuen ob.
welche daselbst eigentlich zu dem Ende aufgestellt sind, um die gute Ordnung zu erhalten, die
Truppe anzueifern, und zu verhindern, da sich Niemand dem Gefechte entziehe.
Der Regel nach soll zwar kein Oberster ohne Befehl mit seinem Regiment aus der
Linie rcken, svllte aber kein General bey der Hand seyn, oder die Umstnde keinen Aufschub
gestatten, so ist die erforderliche Bewegung des Regiments der Einsicht und Tapferkeit seines
Commandanten, welcher zugleich von seiner dringenden Vorrckung die Anzeige erstatten lt,
allerdings anheim gestellt.
Ein jeder Kriegsmann soll die Wahrheit stets vor Augen haben, und die Ueberzeugung
behalten, da man den Angriff nicht abwarten, sondern demselben lebhaft entgegen gehen msse,
P 2
und da der eigene Angriff sicher und mit dem wenigsten Verluste gelingen werde, wenn die
Truppe jenem des Feindes mit Entschlossenheit zuvorkommt, oder selbst noch bey Annherung
des attaquirenden Feindes nach einigen angebrachten Dechargen in ganzer Front, und mit
Ungestm mit dem Bajonnet in dessen Front eindringt.
Kein Mann darf eher feuern, als es befohlen wird; wenn sich aber derselbe schon wirk
lich im Handgemenge besindet, so macht er von jener Waffe Gebrauch, die er zu setner Ver-
theidigung und zur Ueberwindung des Feindes am dienlichsten erachtet.
So lange der Feind nicht ganz geworfen, und das Gefecht entschieden ist, soll man sich
mit keinen Gefangenen aufhalten, sondern sich zuerst seines vollstndigen Sieges versichern.
Auch dann, wenn der Feind zum Weichen gebracht ist, soll derselbe nie zu hitzig und
vereinzelt, sondern in Ordnung verfolgt werden. Alles mu sich daher auf das schnellste ralliren.
Der Soldat mu besonders in solchen Augenblicken auf die Trommelzeichen, und auf das Com-
mando seiner Ofsiciers die strengste Aufmerksamkeit verwenden, denn nur diese mssen die Ver
folgung des Feindes nach Ma der Umstnde zu beurtheilen, und nach Anleitung des Erercier-
Reglements fortzusetzen wissen.
Ohne dieser Vorsicht und Leitung wrde einer zerstreut und unbesonnen herumschwar
menden Truppe durch eine unvermuthet herankommende feindliche Abtheilung der Sieg sehr leicht
wieder entrissen werden knnen.
Wenn der Oberste todt geschossen , verwundet oder gefangen wird, mu sogleich der
im Rang lteste StabSofsicKr seine Stelle ersetzen ; eben so verhlt sich bev jedem Bataillon der
lteste Hauptmann, wenn ein Stabsofsicier abgeht.
Die abgehenden Ober- und Unterofsiciers werden nach der Vorschrift des Erercier-Re-
glements, die Gemeinen des ersten Gliedes aus dem zweyten, jene des zweyten aus dem drit
ten, die Commandanten einer fr sich bestehenden Abtheilung aber immer von dem in der Charge
oder im Range nchst kommenden Individuum ersetzt. Uebrigens soll, wenn auch eine noch so
kleine Abtheilung zum Angriff gefhrt wird, immer wenigsten? ein Individuum, das die
Ausfllung der entstehenden Lcken zu betreiben, und berhaupt jede Unordnung abzuhalten hat,
hinter der Front aufgestellt werden.
Jeder leicht Blessirte hat sich , sobald er verbunden ist, gleich wieder in seine Ein
theilung zu begeben ; die stark blefsirten Stabs- und Oberofsiciers, wenn sie allein zurck zu rei
ten oder zu gehen unvermgend sind, lassen sich durch einen Mann aus dem Gefechte auf den
Platz bringen, wo die Aerzte zum Verbinden, oder die Reitknechte mit den Handpferden,
oder die Wagen fr die Blefsirten aufgestellt sind. Auer dieser unvermeidlichen Notbwendigkeit
aber darf bey schwerester Strafe kein streitbarer Mann dem Gefechte entzogen werden.
Es ist schon vorher bemerkt worden, da man sich whrend des Angriffs, und so lange
dn Erfolg nicht entschieden ist, weder mit dem Gefangennehmen abgeben, noch in dem Gefechte
selbst mit den Gefangenen aufhalten drfe; eben so wenig soll man dieselben, wenn sie
sich ein Mahl ergeben haben, und wehrlos sind, mihandeln, oder sie ihrer unentbehrlichen
117
Kleidungsstcke berauben, mit einem Worte, man soll den Kriegsgefangenen weder unmenschlich,
noch niedertrchtig, sondern mit Gromuth begegnen.
Sollte wieder alles Vermuthen. und bey aller angewandten Tapferkeit der Angriff mi
lingen, so kann die Truppe nur durch Gegenwart des Geistes, durch eine unbedingte An
hnglichkeit an ihren Commandanten, nur durch eine schnelle Folge seiner Befehle gerettet
werden.
Man mu in solcher Gelegenheit vorzglich auf die Rettung der Fahnen und Ka
nonen bedacht seyn, sie keinen Augenblick verlassen, sondern auf da? Aeuerste vertheidigen.
Der Gegner ist auch nach einem abgeschlagenen Angriffe nicht immer in der gehrigen
Verfassung; er wird die repoussirte Truppe entweder zerstreut verfolgen, oder einige Zeit ben-
thigen, um sich wieder in Ordnung zu setzen; in beyden Fllen ist es daher nothwendig, sich
auf daZ schnellste zu ralliren, an die Fahnen und an den Commandanten anzuschlieen, und sei
ner Disposition zu folgen. Ein so herzhaftes und standhaftes Benehmen wird dem erschtterten
Feind Achtung einflen, und er wird es kaum wagen, eine sich so muthig rallirte, entschlossene
Truppe anzugreifen.
Ieder Commandant soll sich demnach, wenn nicht sonst noch Abtheilungen vorhanden
sind, auf die er sich nach einem milungenen Angriff repliiren kann, selbst mit einer, wenn
gleich noch so kleinen, doch vortheilhaft aufgestellten Reserve versehen, um so viel Zeit zu ge
winnen, sich unter ihren Schutz wieder formiren zu knnen.
Die Stabs-, Ober- und Unterofsiciers mssen bey einer Retraite ihre uersten Krfte
anwenden, um die Truppe in der Ordnung zu erhalten ; sie mssen durch eigene Beyspiele von
Muth und Kaltbltigkeit auf den Geist der Truppe zu wirken, ihre Ambition rege zu machen,
ihr Vertrauen zu gewinnen, und alle Zaghaftigkeit oder Unordnung mit augenblicklicher Strenge
zu ersticken wissen.
Derjenige , welcher dem Commando nicht gehorcht , raisonnirt , oder sich gar davon
macht, ist auf der Stelle nieder zu stoen.
Wenn das Schlachtfeld behauptet wird, so mssen durch besondere Commando's so
wohl die eigenen als feindlichen Blessirten aufgesucht, verbunden, versorgt, und auch die Todten
begraben werden, und wenn es Zeit und Umstnde zulassen , so mu auch bey einer Retraite
getrachtet werden, die Blessirten in Sicherheit zu bringen, und von denselben sowohl, als von
den Todten das Gewehr und die Rstung mitzunehmen.
Ist der Feind gnzlich zum Rckzug gebracht , und von dem commandirenden Genera,
len die Bewilligung ertheilt worden, auf dem Schlachtfelde oder im feindlichen Lager Beute zu
machen, so mssen hierzu die Leute in vollkommener Rstung durch Ober- und Unterofficiers an
gefhrt , die Standarten , Fahnen und andere Ehrenzeichen . Kanonen , Munition und Pro
viant, die Kriegscasse, Kanzleyen und dergleichen in das Hauptquartier eingeliefert , die brige
Beute aber, mit Rcksicht auf die verdiente grere Belohnung derjenigen, die sich besonders
ausgezeichnet haben , vertheilt , bey scharfer Strafe aber nichts verheimlicht oder verborgen
werden.
II
Sobald daher die Affaire vorber ist, und sich die Truppe gelagert hat, soll jeder
Comp^gnie-Commandant bey seiner Compagnie nachsehen, was an Mnnern getdtet, blesfnt,
oder sonst abgngig ist.
Hierber verfat derselbe ein Verzeichni, in welchem znglt ich diejenigen, welche sich
besonders ausgezeichnet, wie auch (wenn es wieder alles Vermuthen geschehen wre) jene, welche
ihre Schuldigkeit nicht erfllt, oder sich vielleicht gar dem Gefechte entzogen haben, nahment-
lich aufgefhrt werden mssen. Dieses Verzeichni reicht er dann dem Regiment ein , wo das
Totale verfa?, und dem Brigadier unterlegt wird.
8 3.
Wenn nach einer glcklichen Begebenheit das Te Deum gehalten wird , so rckt die
Armee hierzu in voller Rstung mit Standarten, Fahnen und Feldzeichen aus. Die Regiments-
Cavlne begeben sich zu dem Feldsuperior, und die Truppen benehmen sich sowohl in Ansehung
des Lauf-Feuers nach der Vorschrift des Erercier-Reglements, als auch in Betreff aller besondern
Beobachtungen nach den Befehlen des commandirenden Generals.
8- 5.
Zur befohlenen Stunre, und wenn bey dem Flgelregiment das Zeichen geschlagen
wird, schlagen die Tambours durch alle Regimenter zugleich lngs ihrer Front die Vergatterung,
worauf, wenn es noch nicht geschehen ist, die Zelter und Gewehrmntel abgebrochen, durch Ge
freyte zusammen gewickelt, Zelt vor Zelt mit dem Hauptstrick umbunden, im Bunde zusam
men gepackt, und sammt den Kesseln , Kastrols u. s. w. durch die hierzu commandirten Leute
auf die Wagen oder Tragthiere, mit welchen sich der Wagenmeister vor der Fahnenwache ein-
zusinden hat, getragen werden.
Gleich mit dem Anfange der Vergatterung werden von dem Gefreyten der Fahnen
wache die Flgelposten abgeholt, und zur Fahnenwache gefhrt; jene, welche b,y ihren Com
pagnien vorbey passiren, rcken auch gleich daselbst ein. und der Gefreyte meldet es dem Fhrer,
dieser aber dem Wachofsicier.
Zur nhmlichen Zeit rcken die Stabsofsiciers-Regimentsbagage- (wenn das Regiment
nicht allein zu marschiren, folglich letztere zu bleiben htte) und wenn keine Arrestanten vor
handen sind, die Stockhaus-Wachen bey ihren Compagnien ein. Die Fahnenwache zieht die Fl
115
gelposten ein, die Lagerwachen aber bleiben stehen, bis das Regiment in Marsch gesetzt ist ; es
sind daher ihre Pltze, und jene der auf der Fahnenwache befindlichen Leute bey der Stellung,
leer zu lassen. Bon der Vergatterung angefangen, wird vor Nimanden mehr ins Gewehr gegangen.
Nun werden die Compagnten verlesen, und nachgesehen, ob sich Alles zu dem bevor
stehenden Abmarsch in der gehrigen Verfassung und Ordnung befinde ; die Ofsiciers treten ein,
rcken hierauf zusammen, und formiren das Bataillon ; die Fhrer verfgen sich auf die Fah
nenwache und hinter die Fahnen.
Der Regiments-Adjutant lt durch den Tambour der Fahnenwache die Corporals
vom Tage herausrufen, die Bataillons-Adjutanten nehmen vor der Mitte der Bataillons von
denselben im Kreise den Rapport ein, und erstatten solchen dem Regiments-Adjutanten. Die
zur Avant- und Arriere-Garde bestimmten Leute von jeder Compagnie werden durch einen Un
terofsici-r auf den angewiesenen Platz gefhrt, nachdem di- zur Avan tgarde bestimmten Arbei
ter vorlufig das Schanzzeug bey der Fahnenwache bernommen haben. Die Stabsofsiciers be
geben sich zu Pferd vor die Front ihrer Bataillons. Die Compagnie-Comm andanten erstatten
dann den Rapport ihren Stabsofsiciers, und diese dem Obersten, wel chem auch der Adjutant
den Rottenzettel berreicht, nachdem er ihn den brigen Stabsofsiciers vorlufig zur Einsicht
vorgelegt hat.
Uebrigens mu, wenn sich bey einem Bataillrn ein oggregwer Stabeofsicier befin
det, auch diesem von den Compagnie - Commandanten der Rapport erstattet, und von dem
Adjutanten der Rottenzettel vorgelegt werden.
Whrend diesen Vorbereitungen rangirt der Wagenmeister die ReginentZ-Bagage.
und marschirt in Folge des ihm vom General-Wagenmeister, bey welchem sich ersteier um
den herausgegebenen Marschz ttel zu melden hat, auf den bestimmten Sammelplatz ab. Die
W-iber und der Tro ve, sammeln sich gleich zur Zeit der Vergatterung bey dem Profoen,
und erwarten feine Befehle.
Wenn der Brigadier oder ein anderer General vor die Front kmmt, so wird ihm
die gebhrende Ehrenbezeigung erwiesen, von dem Obersten aber die Meldung erstattet und der
Rottenzettel berreicht.
Wenn nun das Regiment formirt. und Alles zum Marsche gerichtet ist. lt auf
Befehl des Obersten der erste Major sein Bataillon prsentiren, welches auch die brigen Ba
taillons auf Commando ihrer Stabsofficiers, und mit dem zweyten auch die Fahnenwache be
folget; hierauf wird von den Tambours dieser Wache Rast, und gleich darauf Marsch geschla
gen, welchen sogle'ch smmtliche Tambours aller Bataillons nachschlagen. Bey dem Rast er
greifen die Fhrer die Fahnen, mit dem Marsch aber rcken sie rechts und links zu ihren Va-
taillons ; nach deren Anlangung hren die Tambours zu schlagen auf, und es commandirt jeder
Stabsofsicier: Schultert! sonach: Beym Fu! Die Fahnenwache schuldert mit dem zweyten
Bataillon, und rckt bey den Compagnien ein.
Wenn nun von dem Flgelregiment der Raststreich geschlagen wird, lt jeder Statt
ofsicier richten, und alle Tambours schlagen diesen Streich auf der Stelle.
120
Tie Stabsofsiciers lassen hierauf successive bey ihren Bataillons die Bethstunde schla
gen, und wenn der Brigadier den Abmarsch befohlen hat, mit klingendem Spiel sofern es
nicht ausdrcklich untersagt worden, abmarschiren, wenn das Regiment auf dreyig Schritt
vom Lagerplatz abgekommen, und weder der Commandirende vorhanden, noch eine lngere Pa
rade befohlen wre, abschlagen, dann von einem Bataillon nach dem andern Hahn in Arm neh
men. Die Feldwache rckt in soweit, als sie nicht etwa zur Arriere - Garde bestimmt ist, so
wie die Lagerwache, erst whrend des Marsches beym Regiwent ein.
Mte das Lager in Geheim verlassen werden, so wird weder Vergatterung, noch
Rast, noch zum Gebeth geschlagen. Alles geschieht und marschirt in der Stille ab.
Auch bey dem Ausrucken zum^Erercieren werden die Fahnen gewhnlich nur in der
Stille abgeholt.
Uebrigens mu noch bemerkt werden, da es bey schwerster Strafe verbothen sey,
selbst nach dem Ausmarsch ein Lager anzuznden.
Drittes Hauptstck.
G a r n i s o n s - V e r h a l t u n g e n.
Erster Abschnitt.
26enn ein Regiment ganz oder zum Theil in eine Garnison einrcken soll ; so wird zwey Tage
vor der Einruckung ein Hauptmann mit der Stand- und Dienfltabelle an den dort befindli
chen Commandanten abgeschickt, um nach dessen Anleitung fr die Unterkunft und alle brigen
Erfordernisse zu sorgen, damit die einen Tag vor der Ankunft des Regiments eintreffenden
Quartiermacher die Quartiere und Casernen sogleich bernehmen, und unter die Compagnien
vertheilen knnen.
Wenn nun das Regiment bis an das Glacis anlangt, so mu ein Ofsicier an den Fe
stungs-Commandanten abgeschickt werden, um ihm die Ankunft der Truppen zu melden, und zu
fragen wo der Aufmarsch derselben zu geschehen habe. Sobald der Ofsicier zurck kommt, rckt
das Regiment mit klingendem Spiele und fliegenden Fahnen auf den bestimmten Platz, wo es
aufmarschirt, prsentlrt, schultert, beym Fu nimmt, und die Vethstunde schlagen lt.
D. R. f. d. I. 2. Thl. Q
122
Hierauf verfget sich der Regiments-Commandant, wenn nicht schon vorher die n-
thige Anordnung geschehen, oder der Festungs-Commandant selbst zugegen wre, zu demsel-
den, um seine weiteren Befehle zu vernehmen, und wenn die Einrckung befohlen wird, so
werden die Fahnen unter der in den Marschverhaltungen vorgeschriebenen Bedeckung in das
Quartier des Regiments-Commandanten, oder auf die Haupt- oder Casernenwache gebracht.
Uebrigens ist noch zu bemerken, da wenn auch der Festungs-Commandant im Range
jnger als der Regiments-Commandant wre, demselben dennoch die Ankunft der Truppen an
gezeigt, und in d:r vorgeschriebenen Parade eingerckt werden msse. Auch wenn das Regiment
oder mehrere und einzelne Compagnien in solche Quartiere verlegt wrden, die kein Festungen
sind, mu dennoch mit klingendem Spiele paradirend eingerckt, vor dem Quartiere des Re
giments-, Bataillons- oder wenn bey mehreren Compagnien kein Stabeofsicier wre, vor je
nem des ltesten Compagnie-Commandanten aufmarschirt, und die Bethstunde geschlagen wer
den, dann erst soll man die Truppen in die Casernen oder Privat-HZuser, vermg den mit
der Ortsobrigkeit zu Stand gebrachten Quartier-Villets, in Beyseyn der Ofsiciers corporal-
schaftsweise einquartieren.
Besindet sich in dem Orte ein General, so soll sich die einrckende Truppe auf die
nhmliche Art und mit der nhmlichen Aufmerksamkeit, wie bey dem Einrcken in eine Festung
benehmen.
8. S.
Casernen-Ordnung.
Sobald die Leute in der Caserne eingecheilt sind, so werden denselben ihre Lager-
sttten angewiesen.
Die Montur und Rstung mu stets in einer solchen Ordnung bey der Hand seyn,
da sie zu allen Zeiten bey Tag und Nacht gefunden und ergriffen werden knne, daher sind
die Gewehre und Patrontaschen auf eigenen Rechen, und wieder auf andern die Montur, Tor
nister, Sbel und BajonnetS, Ueberschwungriemen. und sonstige Rstungs-Sorten, ber solche
aber die Helme, Csakos, Grenadier-Mtzen und Hte gehrig zu versorgen. Diese Ord
nung mu auch beobachtet werden, wenn die Leute bey dem Landmann einquartiert sind,
wo sie ihre Bagage neben ihrer Liegerstatt zu verwahren haben.
Alle wirklichen und Quasi-Casernen mssen in gutem Stande erhalten werden ; es ist
daher schrfstenS darauf zu sehen, da von den Gerthschaften nichts entwendet, beschdiget,
oder gar zu Grunde gerichtet werde. Sollte sich dennoch, es sey durch Zufall oder Schuld ein
Schaden eignet haben, so mu es sogleich angezeiget, und die Untersuchung angeordnet werden.
Auf keinem Tische und auf keiner Bank soll man Tabak schneiden, oder gar etwas
ausschnitzen, sondern sich hierzu besonderer kleiner Breter bedienen.
Die Betten mssen rein gehalten, alle Tage frisch aufgebettet, sonach die Sommer- und
Winterdecken nebst dem Leintuch beym Kopfvret der Bettstatte zusammen gerollet, und die
123
Leintcher alle Monath einmahl gegen rein gewaschene ansgewechselt werden. Niemand darf sich
angekleidet oder mit Schuhen ins Bett legen; kein Gewehr, Montur oder Rstungsflck darf
auf demselben geputzt , und auf den Bettstafeln keine Bleykugeln zur Einfassung dcr Feuersteine
breir gek opfet. oder etwas anderes darauf zerschlagen werden.
Die Weiber sind verpflichtet tglich die Zimmer zu kehren , fters die Tische zu wa
schen . die Abtritte, und berhaupt alles in und vor der Caserne renlich zu halten. In den
Zimmern darf weder gewaschen . noch in denselben die Wsche und dergleichen getrocknet werden.
Im Sommer soll man die Fenster bey schnem Wetter mehrere Stunden , und selbst im Winter
einige Zeit offen lassen. Kein Brunnen darf verunreiniget, oder das Wasser trbe gemacht werden.
Wenn Stlle in den Casernen sind , soll der Mist alle Tage herausgerumt, und ohne
ihn muthwillig zu zerstreuen, auf die angewiesenem Pltze gebracht, brigens auch von letzteren,
wenn sie in dem Casernen-Hof, oder in der Nhe angewiesen werden mten, besonders im
Sommer sorgfltig hinweggeschafft werden.
Man mu besonders auf das Feuer die grte Aufmerksamkeit verwenden , weder mit
unversorgtem Licht , noch auch mit einer brennenden Tabakspfeife herumgehen . nach der Re-
traite alle Kochfeuer auelschen . und die Lschgerthschafren immer im guten fertigen Stande
erhalten.
Auf alles dieses habe nicht allein d e in den Zimmern eingetheilten Unierofsiciers und
Gefreyte , sondern vorzgl.ch der Corporal vom Tage zu sehen , seiner Aufmerksamkeit darf
nichts entgehen , er mu thtig und unermdct auf Ordnung halten.
/ Die Offiners sollen in ihren Compagnie-Nummern tglich nachsehen, alle Unordnungen
sogleich abstellen, und Sorge tragen, da die Leute in der Menage, und nichts Ungesundes kochen.
Auch der Hauptmann mu sich wenigstens ber den andern Tag in die Cascrne verfgen , und
von der bestehenden Ordnung berzeugen.
So oft ein Ofsicier in die Caserne kommt , sollen sich die Unterofsiciers demselben vor
stellen ; ist es aber der Hauptmann selbst, und er hat es vorlufig zu wissen gegeben, so rangi-
ren sich die Leute mit berhngten Sbeln oder Bajonnets, dann mit dem Helm oder Csako auf
dem Kopfe in den Zimmern in ein oder zwey Glieder, ohne jedoch beym Eintritte desselben
eine Salutirung zu machen.
Das Nhmliche hat vor einem Stabsofficicr zu geschehen, nachdem sich der Hauptmann
mit allen Officiers in der Caserne, oder in der Compagnie-Nummer eingefunden hat, um den
selben zu empfangen.
In jeder Caserne soll eine angemessene Wache von einem Corporalen . und so viel
Mnner als erforderlich sind, gehalten, bey greren Casernen aber auch ein Feldwebel beygege-
ben, oder nach Umstnden selbst ein Ofsicier dahin bestimmt werden. Bey allen Ausgngen wer
den Schildwachen ausgestellt, diese mssen nicht allein auf alles Feuer, und auf das nchtliche
Auslaufen, oder zu spte nach Hause kommen der Leute, vom Feldwebel abwrts, sondern auch
berhaupt auf alle Ein- und Ausgehenden aufmerksam seyn , auch soll in der Nacht um die
Caserne fters patrouillirt werden.
Q 2
IL5
Wo immer ein oder mehrere Bataillons beysammen liegen, hat tglich bey einem Bataillon
nach Umstnden ein Hauptmann, ein Ofsicier und ein Feldwebel, bey zwey oder drey Bataillons
aber ein Hauptmann, und von jedem Bataillon ein Ofsicier mit einem Feldwebel die Inspection,
welche von einer Aufziehung derCasernenwache bis zur andern dauert, und von den Inspections-
Individuen mit eben jener Wachsamkeit, Ordnung und Pnctlichkeit, als wie jede Wache, ver
richtet werden mu.
Sie haben sich fters, und zu verschiedenen Zeiten in den Zimmern, Kchen :c. ein-
zufinden ; sie sehen den Wachen nach, unterhalten die nchtlichen Patrouillen, lassen gleich nach
der Retraite, und wenn ein zu starker Wind weht, auch bezm Tage die Feuer in den Caser-
nenkchen auslschen, mit einem Worte, sie wachen auf Ordnung, Reinlichkeit und Erfllung
der vorgeschriebenen Obliegenheiten, stellen augenblicklich Alles ab, was sie wider die Vorschrift
finden, und erstatten tglich, wenn aber etwas Wichtiges vorsiele, sogleich den Rapport.
Die Jnspections-Individuen haben sich daher , wenn auch die Ofsiciers in den Ca
fernen nicht bequartiert wren, dennoch in denselben bey Tag und Nacht aufzuhalten, damit sie
bey jedem Ereignisse an der Hand seyn, und das Nthige anordnen knnen.
8. 3.
In jeder Besatzung versieht die Infanterie die nthigen Wachen, und wo solche nicht
hinlnglich vorhanden ist, folglich die Kavallerie zur Aushilfe beygezogen wird, sollen letzterer
ohne Vermischung ihrer besonderen Posten angewiesen werden.
Die Wachen haben zu der von dem Festunis- oder Orts-Commandanten anbefohlenen
Stunde aufzuziehen. Die Leute rcken hierzu in den Casernenhof, oder vor ihre Kaserne, und
wenn sie in mehreren Casernen oder bey den Brgern wohnen, vor dem Quartier ihres Haupt
manns compagnieweise zusammen, wo sie visitirl und dann auf d n Regiments-Paradeplatz
gefhret werden.
Hier hat man solche, wenn es nicht schon frher geschehen ist, nack Ma ihrer
Strke in ganze oder halbe Divisions , ha'be Compagnien oder Zge abzutheilen , so wie bey
der Generalswache im Felde vorgeschrieben worden, mit den nthigen Unterofsiciers und Tam
bours zu versehen, und in Bezug auf die Verschiedenheit der andurch formirt werdenden greren
oder kleineren Abtheilungen, nach Vorschrift des ersten Hauptstckes, ersten Abschnittes, zwey-
ten, dritten und vierten Paragraphs des Erercier-Reglements aufzustellen. Der mit einer Fahne
aufzuziehen habende kaiserlich-knigliche , oder vermge des zweyten Hauptstckes , ersten Ab
schnittes, achten Paragraphs des ersten Theiles dieses Dienst-Reglements , hierzu geeignete Pri-
vatcadet nimmt drey Schritte vor der Spaltung der ersten und zweyten Rotte des rechten
Flgels seinen Platz.
123
Wenn unter dem Wachquanto Grenadiers begriffen wren, so kommen solche mit
ihren Unterofficiers auf dem rechten Flgel, die zur Ergnzung des ersten Zuges allenfalls er
forderlichen Fsiliers aber links neben denselben zu stehen.
Wenn smmtliche Wachposten von einem Regimente gegeben werden, so rcket der
RegimentsTambour mit allen Tambours, und die Hautboisten zur Parade; werden aber die
Wachposten von mehreren Regimentern gegeben, so geschieht solches von jenem Regiment, von
welchem der im Range erste Officier auf die Wache zieht.
Die anwesenden Hautboisten werden auf dem rechten Flgel in zwe Glieder in
gleicher Richtung mit der Front ranzirt.
Wenn mehrere Unterofficiers commandirt wrden, als nach der Stell und Einthei
lung bey der Truppe erforderlich sind ; so werden dies.- auf den linken Flgel gestellt.
Auf dem Garnisons-Paradeplatz wird in der Stille mit geschultertem Gewehr und mi
litrischem Anstande abgerckt, in diesem Colonnenmarsche marschiren die Hautboisten vor der
ersten Abtheilung, und zwar vor dem Commandanten, wenn derselbe zu Fu ist, zu Pferde
aber hinter solchem. Die uneingetheilten Unterofficiers schlieen. Daselbst wird, wenn die Po
sten von mehreren Regimentern gegeben werden, nach dem Regimentsrang von beyden Flgeln
gegen die Mitte, trifft es aber neben Cavallerie. rechts von derselben ausmarschirt. Die un
eingetheilten Unterofficiers werden auf dem linken Flgel der ganzen Parade ebenfalls nach dem
Regimentsrang, auf dem rechten Flgel aber die Hautboisten, und rechts von ihnen smmtliche
Tambours aufgestellt.
N^ich dem Aufmarsch auf dem Garnisons-Paradeplatz, und nach Empfang eines allen
falls erwartet werdenden hheren Vorgesetzten, wobey sich der die Truppe commandirende
Stabs- oder Oberofsicier nach Vorschrift des ersten Hauptstckes. vierten Abschnittes, ersten
Paragraphs des Erercier-Reglcments benimmt, stellen sich die anwesenden Hautboisten mitten
vor die Front, um einige Stcke zu blasen, whrend die Posten abgetheilt werden.
Wenn dann der Platzlieutenant commandirt: Habt Acht! Unterofsiciers und
Gefreyte Marsch! so stellen sich die ersteren auf neun, die anderen auf sechs Schrittb
vor die Parade, und machen Front gegen dieselbe. Der Platzlieutenant theilt die Posten
ab, wobey die Hauptwache auf dem rechten, der nach dieser im Range folgende Posten
auf dem linken Flgel, und die kleinsten Posten in die Mitte kommen. Damit aber die
Leute von jedem Regiment dergestalt abgetheilt werden knnen, um so viel als mglich mit
ihren eigenen Ofsiciers auf die Posten zu kommen, mu man dem Platzlieutenant schon vor
her den Rang der aufziehenden Ofsiciers bekannt machen. Wenn es hingegen nicht zu vermei
den wre, einige Leute von ihre Ofsiciers abzusondern : so mssen doch zu denselben ihre Un
terofsiciers oder Gefrevte eingetheilt werden.
Whrend der Abtheiiung haben die auf die Wache kommenden Ofsiciers aufmerksam zu
seyn, wo ihre Posten die Aufstellung erhalten, damit ein jeder wisse, wohin er sich spter zu
stellen habe.
12
Wenn die Posten alle abgetheilt worden, und sich die Corporals als Wach-Com
mandanten, so wie die Gefteyten, welche einen Posten commandiren, im ersten Glied auf dem
rechten Flgel mit dem Gewehr im rechten Arm, die brigen aber im erster, und dritten
Gliede, und der mit einer Fahne aufzuziehen habende Cadet drey Schritte vor der Spaltung
der ersten und zweyten Rotte des rechten Flgels gestellt haben, meldet der Platzlieutcnant
dem Platzmajor, dieser aber dem etwa gegenwrtigen Hheren, da die Posten richtig abge
theilt worden, in welchem Falle mit dem Platzmajor auch alle auf die Wache ziehenden Ofsi-
ciers sich bey dem Hherm mit Benennung des von ihnen bezogen werdenden Postens melden,
und sich hierauf in ihre Eintheilung, und zwar die Wach-Commandanten in das erste Glied
auf dem rechten Flgel verfgen.
Der Platzmajor commandirt hierauf: BeyM Fu! und lt die Vergatterung, so
n ach den Rast schlagen, worauf die auf die Wache kommenden Tambours sich zu ihren Posten
verfgen, die brigen aber durch den Regiments-Tambour ordentlich zurck gefhrt werden.
Bey den rechten Flgelposten stellen sich die Tambours rechts an das erste Glied in
gleicher Richtung mit der Front, jene von den andern Posten hingegen kommen drey Schritte
hinter das dritte Glied zu stehen, beym Abmarsche marschiren sie hinter der ersten Ab
theilung.
Hierauf lt der Platzmajor durch einen Tambour von der Hauptwache die Bethstunde
schlagen, nach dem Vollzug schultern, prsentiren, und nachdem der Hhereden Abmarsch anordnet,
wieder schultern ; worauf avertirt wird: Habt Acht! Man wird abmarschiren! DieSpielleute
der Flgelposten rcken drey Schritte hinter da dritte Glied, der Commandant des ersten
Postens vom rechten Flgel tritt vor die Mitte desselben, und bewirkt den Abmarsch nach Vor
schrift des Erercier- Reglements, die Fahne begibt sich vor die Mitte der ersten Abtheilung,
und nach erfolgter Abschwenkung, oder Abmarsche, tritt der Commandant einen Schritt vor
dieselbe, welch ersteres alle bricen Wach-Commandanten nach und nach, wie die Reihe zum Ab
marsch an sie kommt, gleichfalls befolgen, aus ihrer eigenen Distanz abmarschiren, und in dem
krzesten Wege gerade dahin rcken, wohin sie bestimmt sind, wenn nicht vorlufig die Desi
lirung smmtliche Posten vor dem etwa gegenwrtigen Hheren anbefohlen worden wre.
Keine Charge hat zu schlieen, sondern dieselben haben auf den Flgeln eines jeden
Wachquantums eingetheilt zu bleiben.
Alle Wachposten marschiren dergestalt vor dem alten auf, da der neue Wach-Com-
mandant mit seinem rechten Flgel dem linken der alten Wache gegenber im Aufschwenken zu
stehen komme; wenn aber vorwrts nicht Raum genug wre, so wird links neben der alten
Wache aufmarschirt.
Die Wach-Commandanten stellen sich vier Schritte vor der Spaltung der ersten und
zweyten Rotte des rechten Flgels.
Das Prsentiren, Schultern und beym Fu nehmen der zwey Wachcn, das Heraus
rufen der Auffhrer und ersten Schildwachen, dann die Uebergabe des Postens, geschieht wie bey
der Generalswache im Felde, und sobald die Auffhrer mit den ersten Schildwachen abmarschirt
127
sind, hat sich die neue Wache nach der alten dergestalt zu richten , da , wenn diese in einem
Glied aufgestellt wre, sich die neue gleichfalls auf solche Weise rangiren msse.
Die eben erwhnte Uebergabe der Posten, der Wachstube, und alles dessen, was dazu
gehrt, so wie der vorhandenen schriftlichen Verhaltungen und bestehenden besonderen Befehle,
mu genau vollzogen werden. Htte die alte Wache nicht die gehrige Reinlichkeit beobachtet,
so mu sie selbst jetzt noch verhalten werden , alles in reinen Stand zu setzen ; und hat dieselbe
etwas beschdiget, oder zu Grunde gerichtet, so ist es der Behrde ordentlich anzuzeigen.
Sobald die Auffhrer mit den abgelsten Schildwachen zurck gelangt sind, rangirt
sich die alte Wache wieder so , wie sie angekommen war . marschirt auch so ab , und die neue
rckt auf ihren Platz, wobey gleichfalls das bey der Generalswache bereits Angefhrte zu beob
achten kommt.
Wenn die neue Wache auf die Stelle der alten gerckt ist, und hinter einem Schranken
steht; so setzt der commandircnde Unterofficier , nachdem die letztere sich entfernt hat, sein
Gewehr auswrts an den Schranken , wohin er sich auch selbst zu stelln hat.
Auf dreyig Schritte von dem Posten lt die alte Wache aufmarschiren, abschlagen,
und die Leute werden zu ihren Compagnien gefhrt.
Die Wachen in den Auenwerken, wenn sie nicht von den Thorwachen dahin deta
schirt worden, sollen sowohl durch die Thore hinaus , als auch nach der Ablsung wieder her
ein paradirend marschiren.
Alle Oberofficiers lassen, wenn sie von dem Paradeplatz auf ihre Wachposten mar
schiren , oder nach der Ablsung von denselben abziehen , auch auf ihren Posten bey den beson
dern Ehrenbezeigungen vor dem Hochwrdigen , der allerhchsten Herrschaft , oder dem com
mandirenden Generalen, in so fern es nicht wegen Anwesenheit des Souverains zu unterlassen
wre . das Spiel und alle Streiche schlagen ; die Unterofficiers hingegen lassen bey dem Auf
und Abziehen das Spiel berschwenken, und wenn sie auf ihren Posten die Streiche schlagen
zu lassen haben , so mssen sie sich nach jenen der Hauptwache richten. Nur in Postirungen,
Cantonirungen und Quartieren sindet die Ausnahme Statt, da, wenn auf die Haupt- oder in
deren Ermanglung, auf die Fahnenwache zu dem Commandanten auch nur ein Unterofficier zu
ziehen htte . derselbe dennoch im Auf und Abziehen das Spiel, auf der Wache selbst aber alle
Streiche schlagen zu lassen hat. Im letztern Falle hat der Unterofsicier auch , wie bey Ofsi-
ciersposten, bey Ehrenbezeigungen, jenem dem es gebhrt, das Spiel schlagen zu lassen.
Wenn ein Grenadier Hauptmann auf die Hauptwache zieht , nimmt er das ganze
Spiel von seiner Compagnie mit sich, und lt den Grenadiermarsch schlagen, auch setzt der-
selbe die Mtze auf, wenn sich unter seinem Wachquanto Grenadiers besinden; wenn eS ihn aber
in einer groen Garnison auf einen andern Posten ohne GrenadierS betrifft , bekommt er Fsi
lier-Tambours , und lt den Fsiliermarsch schlagen, so wie der Fsilier-Hauptmann immer
den Fsiliermarsch schlagen lt , wenn sich auch unter seinem Wachquanto einige Grenadiers
besinden sollten. Die Grenadier-Lieutenants benehmen sich wie die Grenadier-Hauptleute . nehmen
128
jedoch nur einen Grenadier-Tambour mit sich, wenn einer derselben als Commandant auf die
Hauptwache ziehen sollte.
Obschon brigens die Grenadier-Officiers und die gestimmten Grenadie s im Felde nur
jene Dienste verrichten, wozu sie von der Generalitt commandirt werden, bey dem Regiment
aber nur die Oberstenswache und ihie betreffenden Lagerwachen versehen, so haben solche den-
noch in einer Gainison und in Quartieren alle Dienste ohne Unterschied wie die Fsiliers zu
verrichten, wenn sie nicht wegen Feindesgefahr oder anderen Umstnden zu etwas Besonderen
commandirt werden.
Endlich wird noch bemerkt, da bey nassem Wetter, beym Auf- und Abziehen, so
wie auch berhaupt das Gewehr verdeckt getragen, und hierzu in den Gliedern die ndthige Di
stanz gelassen werde.
8- 5-
Wachverhaltungen.
Gleich nach abgelster alten Wache schickt jeder Officier von der neuen einen Corpo-
ralen, jeder Corpora! einen Gefreyten , jeder Gefreyte aber einen verllichen Gemeinen mit
dem Rapport ber die geschehene Ablsung auf die Hauptwache, oder an jenen Posten, an
welchen derselbe angewiesen ist. Die Hauptwache erstattet den Rapport durch einen Unteroffi-
cier dem Platzmajor und dem Commandanten, bey welchem sich der Ofsicier von der. alten
Wache nach der Ablsung persnlich zu melden hat.
Alle Abmde nach der Thorsperre, und alle Morgen, nachdem die Thore geffnet wor
den sind. mu. sobald die dieflligen Rapporte von smmtlichen Posten auf die Hauptwache
gelanget sind, dcm Platzmajor und Commandanten der schriftliche, dem Platzlieutenant aber
durch einen Unterofficier der mndliche, und so oft sich etwas Besonderes eregnet, der unge
sumte Rapport berbracht werden.
Auf der Hauptwache soll der Commandant ein Wachprotokoll unterhalten, in welches
derselbe alle Ereignisse, alle aus- und einpassirende Militrs, Fremde zc., und alle auf den
verschiedenen Posten aufgestellten Commandanten mit Nahmen, Charge :c., durch einen zu die
sem Geschfte besonders aufgestellten Schreiber eintragen lt.
Kein Posten-Commandant darf sich ohne Befehl, auer er mte eine Ronde ma-
chen, aus seinem Bezirke, oder ber seine ausgestellten Posten hinweg begeben. Sollte ihm
eine Krankheit zustoen, oder derselbe wegen andern Ursachen abgelst werden mssen, so ist
es alle Mahl vorher dem Platzmajor und dem Commandanten anzuzeigen.
Die Officier von der Wache mssen sicd ihr Essen, auer sie wren bey dem Com
mandanten eingeladen, auf ihren Posten holen lassen, und auch den Leuten vom Feldwebel
abwrts mu es dahin gebracht werden; brigens sind um die nthigen Bedrfnisse her-
bey holen zu knnen, schon im Voraus die erforderlichen Freyreiter, welche nebstbey in und
129
auer den Wachstuben alles reinlich zu halten, sonst aber keinen andern Dienst zu leisten, da
her ihr Gewehr auf die Seite zu setzen und die Patrontasche abzulegen haben, fr die Wach
posten zu commandiren.
Alle Gastereyen, Trinkgelage, Spielgesellschaften, Frauenbesuche, Bettgemande und
dergleichen fr die Wache unschickliche Unterhaltungen und Gemchlichkeiten sind schrfestenS
vnbothen.
Auf jeder Wache soll bey der Nacht das Licht unterhalten , sowohl bey Tag als bey
der Nacht die strengste Aufmerksamkeit auf alles verwendet, und keinem Fremden daselbst ohne
Vorwissen des Commandanten ein Aufenthalt gestattet werden.
Wenn Deserteurs, Spions oder Arrestanten auf die Wache gebracht werden, darf sich
niemand mit denselben in Gesprche einlassen, und ihnen nichts gestatten , was gegen den Be
fehl, oder sonst gegen die allgemeine Vorschrift wre.
Sollte vor der Hauptwache eine Erecution gehalten werden , so hat die Wache ins
Gewehr zu treten, ohne Befehl des Festungs-Commandanten darf jedoch bey den Wachposten
niemand gestraft, auch kein Arrestant eigenmchtig entlassen werden.
Weiber. Iuden und andere dergleichen mit kurzer Waare handelnden Leute drfen nicht
in die Wachstube eintreten, sondern man mu sie einige Schritte vor dem Gewehre anhalten.
Wenn es zu Regnen anfngt, so mu die Schnarrpost auf den Unt?rofsicier oder Ge-
freyten rufen, damit die Gewehre, wenn sie unter freyem Himmel sind, versorgt werden.
Auf den uersten Thorposten sollen alle herein passirenden Fremden mit Bescheidenheit
und Anstand gefragt werden:
Wer sie seyen?
Woher sie kommen?
Wie lange sie im Orte zu bleiben gedenken, und
Wo sie einkehren wollen?
Gemeine Menschen werden nebst ihren Pssen auf die Haupiwache geschickt, wo die
weiteren Befehle eingeholt weroen. Distinguirte Personen , Couriers und Staffetten lt man
nach erhaltener Auskunft ohne weiters passiren, und meldet es auf die Hauptmache.
In Kriegszeiten aber, uud besonders bey Feindesgefahr, oder wenn die Fremden aus
feindlichen Lndern und Gegenden kommen, soll ohne Unterschied der Personen vorlusig die
Meldung auf die Hauptmache gemacht, und daselbst von den Platz-Commandanten die weitere
Verhaltung eingeholt werden.
Jeder General. Stabs- oder Oberofsicier, wenn er sich vier und zwanzig Stunden
aufhlt, hat sich bey dem Festungs-Commandanten zu melden. Bekleidet derselbe aber einen
hheren Rang, so hat sich der Commandant bey ihm einzusinden, und ihm eine Ehrenwache zu
geben, wenn sie ihm gebhrt.
Die hinaus passirenden Fremden sind an den innersten Thorwachen gleichfalls um den
Nahmen, Charakter und ihre Reise zu befragen, welches nach der Hand aus die Hauptw^che ge>
meldet wird.
D. R. f. d. I. ?. Thl. R
Z30
Das schnelle Fahren, Reiten oder Laufen durch Thore , oder bey der Wache soll Nie
manden gestattet werden.
Wenn mehrere Wagen an ein Thor kommen, so ist nicht zu dulden, da sie dicht hinter ein
ander fahren, und dadur^ Stockungen an Brcken und Thoren veranlassen; diese Vorsicht soll be-
sonders bey Feindesgefahi angewendet, und kein zweyter Wagen heran gelassen werden, bis
nicht der erste vllig herein gefahren ist. Sollte ein Wagen im Hereinpassiren brechen, so mu
sogleich die Barriere und der Schlagbaum zugezogen, und die innere Wache avertirt, und die ue
re ins Gewehr gerufen werden. Wenn mit Heu, Stroh und dergleichen Sachen beladene oder
verdeckte Wagen kommen, mu die uere Wache auf die innere rufen , ein Ober- oder Unter-
ofsicier mit einigen Mnnern denselben entgegen gehen, sie anhalten, mit Picken oder anderen
spitzigen Instrumenten visitiren, und berhaupt Alles . was einigen Verdacht erregen knn
te, aufmerksam seyn. Bey einreiender Desertion oder Aufsuchung eines Uebelthters ist auch
diese Vorsicht bey den heraus passirenden Wgen zu beobachten.
Wenn an einer Brcke oder bey einem Thor etwas entzwey bricht , mu es auf der
Stelle gemeldet werden.
Vom Feldwebel abwrts soll kein Mann ohne Pa vor das Thor hinausgelassen, son
dern ein solcher in Arrest genommen werden.
Eben so ist Iedermann, der mit verdecktem Gesichte hinaus passiren will, anzuhalten,
und zu untersuchen. v - 7 - '
Wenn Steckbriefe an die Thorwachen kommen, so sind die Leute berhaupt , und be
sonders die Schildwachen , wohl zu unterrichten, damit sie die Passirenden genauer beobachten,
und jeden Verdchtigen sogleich anhalten knnen.
Wer durch ein Thor oder ber eine Brcke mit einer brennenden Tabakpfeife passirt,
soll angerufen werden , damit er sie versorge.
Wenn Truppen oder Processionen beym Thor herein wollen, ohne da wegen ihrer Pas
sirung ein vorlufiger Befehl ergangen wre, soll die Wache ins Gewehr treten, der uere
Schlagbaum zugezogen, die Meldung gemacht, und der Befehl abgewartet werdm.
An Markttagen und bey solchen Gelegenheiten, wo vieles Volk herbey kommt, mu
die Aufmerksamkeit verschrft, und die Leute nur nach und nach, und in kleinen Haufen herein
gelassen werden.
Auch bey Ueberfuhren soll Ordnung und Aufmerksamkeit herrschen, kein Gedrnge ge
duldet, und den Schiffleuten alle Untersttzung gewhrt werden. - .
Wenn Militr-Arrestanten eingebracht werden , so hat sie von der Thorwache ein
Geftkyter mit der nthigen Bedeckung auf die Hauptwache zu begleiten. Auch den bey Arrestan
ten aufgestellten Schildwachen ist alle mgliche Vorsicht anzuempfehlen. Ihre Aufstellung hngt
von den Umstnden, von der Anzahl und Beschaffenheit der Gefangenen ab. Bey solchen, die
wegen gelinderen Vergehungen im Arrest sind, reicht oft nur eine Schildwache zu, wogegen es
bey den gefhrlichen, geschlossenen Arrestanten, wenn auch ihre Anzahl noch so gering ist, nicht
selten zweyer Schildwachen bedarf. Mit den nhmlichen Vorsichten wird sich benommen, wenn
I3l
ein Arrestant wegen seiner Rothdurft bey Tag und Nacht aus dem Zimmer gehen mte, er wird
daher alle Mahl von zwey Mann begleitet, besonders wenn d.r Gefangene zu einer schweren
Leibesstrafe oder gar zum Tode verurtheilt wre.
Die Stockhauswache darf auer dem Profoen Niemand ohne Befehl, auch nicht den
Geistlichen zu dem Delinquenten gehenlassen, keinem Arrestanten ohne Erlaubni das Schreiben
gestatten, sondern mu, wenn dieses erlaubt wre, da Geschriebene dem Profoen berrei
chen , sie darf keinen Arrestanten Branntwein oder andere geistige Getrnke erlauben , und den-
jenigen, die zu Wasser und Brot verurtheilt sind, keine andere Speise zulassen.
Wie sich brigenZ die Auffhrer, Anmelder und die Schildwachen insbesondcre in verschie
denen anderen Gelegenheiten zu benehmen haben, ist bereits im ersten Theile dieses Dienst-Re
glements und in den Feld-Verhaltungen gesagt worden.
Endlich wird noch erinnert, da es nicht genug sey. die Auffhrer, Anmelder und
Schildwachen zu unterrichten, wie sie sich in ihren Obliegenheiten zu verhalten haben , sondern
die Feldwebels, Corporals und selbst die Oberofsiciers mssen bey jedesmahliger Ablsung, wenn
nhmlich die auf Schildwache kommenden Leute und die Auffhrer in das Gewehr treten , sich
dabey einfinden, fleiig nachsehen, und sich selbst berzeugen, da auch wirklich Alles, wie es
geschehen soll, befolget, auch nach jeder Ablsung, sobald die alten Schijdwachen zurck ge
kommen sind, ihre Wachmannschaft ordentlich rangirt werde. Damit aber die physische Mglich
keit vorhanden bleibe, solche Dienste, die mit einer greren Aufmerksamkeit und Anstrengung
verbunden sind, vollstndig erfllen zu knnen, mssen die Leute zwar nach Ma ihrer Eigen
schaften auf diesen oder jenen Platz gestellt , immer aber hierzu nach der Tour ohne Partey-
lichkeit und Nebenabsichten commandirt werden. Keine Schildwache soll ber zwey Stunden,
bey strenger Klte, oder einer sonst drckenden Witterung nicht ber eine, oder gar eine halbe
Stunde unabgelst auf dem Posten gelassen werden. : .. '
Solange die Schildwache auf ihrem Posten stehet, ist sie mit keinen Verweisen zu
belegen; man kann ihr wohl, wenn in Ansehung dcs Postens selbst etwas sogleich abzustellen
ist, die nthige Erinnerung machen, um sie aber wegen eines Fehlers zur Verantwortung zie
hen zu knnen, mu sie vorlufig abgelst werden. Uebrigens darf die Schildwache von Nie
mand als von ihrem Wachcommandanten eine Ab ndrrung der Befehle annehmen., . "..^
Eine straffllige Schildwache soll nach der Ablosung in Arrest genommen, und ihr
Vergehen gehrigen Orts angezeigt werden, weil s nach Inhalt dcs Di<nst- Regle-
ments im ersten Theil 4. 8- vom Corporafen ^ und 6. . vom Fhnrich nur einem deta
schirtcn Ober- und Unterofsicier gestattet ist, aus eigener Befugni auf Strafen zu erkennen und
solche vollziehen zu lassen.
Die Hanptwache in einer Besatzung benimmt sich, wie die Generalswache im Felde,
tritt aber auch vor dem Platz-Commandanten, selbst wenn er nur ein Stabsofficier ist, ins Er
wehr. Alle andern Wachen beobachten die fr das Feld ertheilte Vorschrift.
So oft ins Gewehr gerufen wird, treten die Leute in mglichster Geschwindigkeit da
zu, ergreifen es ohne Tempo vom Schranken, bringen solches auf die Schulter, und begeben
sich nach ihrer Rangirung in die Richtung. Wenn aber gewunken wird, da die Ehrenbezeigung
unterbleiben soll, so ist der Wink als ein Befehl anzusehen. Uebrigms versteht es sich, da da,
wo die Wache schon im Gewehr steht, die Schnarrpost nicht ins Gewehr rufen drfe.
Wenn aber eine Wache berrascht wrde, und zur Ehrenbezeigung nicht mehr die Zeit
gewinnen knnte, so soll sie doch wenigstens auf die nchstfolgende rufen, damit di: Ehrenbe
zeigung nicht auch dort unterbleibe.
Der Wach- oder Postens-Commandant steht alle Mahl auf dem rechten Flgel seiner
Leute vier Schritt vor der Spaltung der ersten und zweyten Rotte, und wenn er etwas zu com
mandiren hat, macht er gegen seine Leute die halbe Wendung.
Kein Untcrofficier oder Gefreyter, wenn er auch Wachcommandant wre, soll die nur
dem Officier vorgezeichnete Art vou Ehrenbezeigungen leisten, sondern blo auf dem bestimm
ten Platz in der vorgeschriebenen guten Stellung, und wenn er etwas zu commandiren hat, in
der so eben erwhnten halben Wendung das Gewehr im rechten Arme halten. Hat aber die Wa
che beym Fu zu nehmen, sich zum Gebeth zu stellen, oder nieder zu knien, so hat nach dem
Bollzug dessen von der Wache dieses ebenfalls der Wachcommandant fr feine Person auszu
ben. Bevor derselbe zum neuen Commando schreitet, bringt er das Gewehr wieder in den rech
ten Arm.
Alle Gewehrgriffe auf Wachen, die nach dem Abrichtungs-Reglement nicht gleich auf das
Commando zu erfolgen haben, geschehen auf das Zeichen des Flgelmannes, jene der Schilder
gste auf das Zeichen des abzulsenden Wachpostens.
Da die Fahnen zur Verminderung der Dienste in Besatzungen auf der Haupt
wache verwahret werden, so gebhret den Regiments -Commandanten, wie den brigen
Stabsofficiers . nur eine Schildwache. Ein Hauptmann bekommt in Besatzung nur dann eine
Schildwache, wenn er Regiments oder Bataillons-Commandar.t ist, wo ihm sonach auch eine
Ordonnanz vom Regiment oder Bataillon gegeben wird.
So wie bey der Generalswache im Felde, also haben auch, wenn in einer Festung bey
dem Gouverneur eine besondere Wache aufzieht, bey derselben die Trommelstreiche anzufangen ;
von ihr nimmt solche die Hauptwache, und von dieser die brigen Posten ab.
Die Tagwache wird gleich mit Anbruch i>es Morgens, und unmittelbar darauf zum
133
Gebeth, die Mittags-Bethstunde um zwlf Uhr, und jene des Abends bey dem gewhnlichen
Gebethluten, oder kurz vor Sonnen-Untergang, die Retraite aber zu der vom Commandanten
befohlenen Stunde nach Sperrung der Thore geschlagen, und sich dabey wie im Felde be
nommen.
Die Retraite schlagen alle Tambours von demjenigen Regiment, von welchem der Of-
sicier die Hauptwache hat, nachdem sie eine Stunde vorher durch den Regiments-Tambour mit
berschwenktem Spiele, die Hautboisten aber von dem Capellmeister in Ordnung vor diesel
be gefhrt, und von ersteren nach dem Aufmarsche die Trommeln niedergelegt morden sind. Da
selbst werden verschiedene Stcke geblasen , bis die Hauptwache fr den Retraitestreich in das
Gewehr tritt.
Hierauf lt der Regiments -Tambour die Trommeln anhngen, und auf Befehl deS
Wachcommandanten den Retraitestreich durch die Tambours auf der Stelle, dann um den Platz
herum bis wieder vor die Hauptwache schlagen , daselbst aufmarschiren, und auf der Stelle ab
schlagen, whrend von den Hautboisten wechselweise geblasen wird. Die Hauptwache verhlt
sich hierbey und bey den brigen Streichen, welche durch die auf dem Posten besindlichen Tam
bours auf der Stelle geschlagen werden, wie die Fahnenwache im Felde , nach welcher sich in
vorkommenden Fllen bey den Garnisonswachen mit dem Bemerken gleichfalls zu achten ist, da
der Retraitestreich durch die Tambours vom Posten unter geschultertem Gewehre ebenfalls auf
der Stelle geschlagen wird.
Wenn mehrere Regimenter in einer Garnison beysammen liegen, so wird die Retraite
nicht allein bey der Hauptwache, sondern auch von den Tambours der andern Regimenter vor
dem Quartier des Regiments-Commandanten, in Casernen aber vor der Casernwache auf der
Stelle und lngst dem Bezirke der Caserne bis wieder vor die Casernwache geschlagen. Das
eigentliche Erercitium der Trommelstreiche aber darf nur in den vom Commandanten bestimm
ten Stunden und auf dem hierzu angewiesenen Platz vorgenommen werden.
Endlich wird bemerkt, da in einer Festung, in welcher an den Vertheidigungs-Werken
gebauet oder gearbeitet wird, nach Umstnden und Befehl des Festungs-Commandanten , auf
Ofsiciers- und Unterofsiciers- Posten, welche Tambours haben, der Schanzstrelch zu und von
der Arbeit geschlagen wird.
- 7.
nerale unter dem Commandanten stehen, auch keine Obersten die BrigadierSdienste versehen,
werden alle Majors von dem FestungsCommandanten selbst abgefertiget.
Die Adjutanten der Infanterie und Cavallerie erhalten in diesen Fllen die Abferti
gung von dem Adjutanten des Commandanten , und wenn dieser mit keinem versehen wre,
von den Platz-Lieutenant.
Diese Abfertigung geschieht in einem Kreise, wie im Felde, und zwar nach dem Regi-
ments-Range, wobey der erste dem Abfertigenden zur linken , der letzte aber ihm zur rechten
Hand zu stehen kommt. In diesem Kreise werden zugleich die betreffenden Garnisonsdienste
ausgemacht.
Die Hauptwache wird, selbst wenn sie auch nur ein Lieutenant commandirte, durch den
Platz-Major abgefertiget ; dagegen mu der Commandant, und wenn er selbst ein Hauptmann
wre, die Parole auch von dem Platz-Lieutenant annehmen, wenn der Major durch wichtigere
Geschfte daran verhindert ist.
Eine halbe Stunde vor dem AbendGebeth begibt sich der PlatzMajor mit dem Platz-
Lieutenant vor die Hauptwache, wo sich von allen Posten und Thoren die den Rapport brin
genden Unterofsiciers oder Gefrevten einfinden, und sich mit dem im rechten Arm getragenen
Gewehre in einem Glied auf zwanzig Schritte vor der Hauptwache, und zwar mit dem Gesicht
gegen dieselbe aufstellen. Der Unterofsicier von der Hauptwache steht hierbey rechts, und jene der
grern Posten neben ihm, die vor jedem Posten mitgebrachten Gemeinen aber stellen sich auf
drey Schritt hinter diesem Glied.
Die Hauptwache tritt ins Gewehr, und schultert, der Commandant salutirt, und wird
von dem Platz-Major mit der Parole abgefertiget. ". . .- . ^
. Hierauf lt der Platz Lieutenant den Kreis schlieen, ertheilt den Unterofsiciers und
Gefr yten die Befehle, lt die Gemeinen rechts umkehren, gibt jenen Posten , welchen es ge
bhrt, die versigelte Parole, denen brigen aber die Losung, worauf die Unterofsiciers und
Gefceyte die erhaltene Losung dem Hauptwache-Commandanten in der vorgeschriebenen Haltung
des Gewehrs berbringen, und auf ihre Posten zurckkehren. . ..- . -
Sobald diese Abfertigung geschehen ist, ertheilt der Wachcommandant den bey sich auf
der Wache befindlichen Ofsiciers die Parole, den brigen Unterofsiciers und Gefreyten von der
Hauptwache aber lt er zwlf Schritte vor derselben durch seinen ersten Unterofsicier in einem
Kreise die Befehle und Lofung ertheilen, und sich solche von ihnen wieder zurck geben.
Nachdem hierauf der Commandant beym Ku nehmen und die Gewehre ansetzen lt,
hat ihm der erste Unterofsicier in Gegenwart der brigen Ofsiciers iie Befehle vorzulesen,
diesen fgt er dann die seinigen bey, und der Unterofsicier thM sie sonach den gemeinen Leu
ten auf der Wachstube aus.
Auf diese nhmliche Art wird sich auch auf allen brigen Posten benommen, der Com.
mandant empfngt die Parole und Losung von demjenigen der sie geholet hat , unter geschul!
terlem Gewehr, die Beehle aber auer demselben, und lt auf die nhmliche Weise durch sei
nen ersten Unterofsicier die brigen Unterafftckere und Oefteyten und seine abhngigen Posten ab
135
fertigen. Jeder Commandant lt seinen Leuten die Befehle auf der Wachstube ertheilen, und
von jenen Posten, die nur ein Gefreyter commandirt, holt immer ein ausrichtsamer Gemeiner
die Befehle ab, wenn aber ein solcher Gefreyter auch die Losung zu bekommen hat. so wird ihm
dieselbe nebst dem Befehl durch einen Unterofsicier von jenem Posten berbracht, von welchem
er abhnget. Uelmgens sollen auf den Wachen auch die brigen Wachverhaltungen fters vor-
gelesen, und die Leute ber ihre Obliegenheiten vollstndig unterrichtet werden.
Wenn in einer Garnison kein eigentlicher PlatzMajor und Lieutenant angestellt ist, so
hat ein Major und ein SubalternOfsicier von der Besatzung diese Dienste zu verrichten.
Die in der Garnison liegenden Regimenter oder Detachements geben den Befehl wie
im Felde vor dem Quartier des Regiments-Commandanten aus, und die Abfertigung der Com-
pagnien geschieht in oder vor der Caserne, oder vor dem Quartier des Hauptmanns.
Uebrlgens schicken die Regimenter und Detachements, welche in der Besatzung liegen,
alle Tage frh zur befohlenen Stunde den schriftlichen Rapport nebst Rottenzettel in Garni
son ihrem Brigadier, in kleinen Besatzungen dem Platz-Major.
Alle bedeutenden Ereignisse unter der Zeit sind aber sogleich zu melden.
136
Zweyter Abschnitt.
Sobald der Sperrschu geschieht, oder zur befohlenen Stunde bey den Thoren auf dem
Rempart der Ruf geschlagen wird, begibt sich von der ueren Thorwache ein Gefreyter mit
drey Mann zu dem Schlagbaume und Gitter, um solche zu sperren, und daselbst so lange zu
verweilen, bis sie vllig geschlossen sind.
Wenn sich der Platz-Major und Lieutenant zu dem Commandanten um die Schls
sel verfgt; so schickt der Commandant von der Hauptwache einen Corporal, und sechs Mann
mit dem Gewehre, nebst einem Freyreiter dahin, um die Schlssel zu begleiten, welche letzterer
daselbst von dem Platz-Lieutenant bernimmt, und ohne Gewehr zwischen dem I. und 2. Glied
dieser sechs Mnner zu tragen hat.
Beym Thore erwartet sie der Wach-Commandant unter dem Gewehre, gibt denselben
noch eine Bedeckung von einem Corporalen und sechs Mann bis zum uersten Gitter mit,
schickt zugleich einige Mnner mit dem Gewehre an die Fallbrcke, um solche aufzuziehen, und
lt erst dann seine Wache aus dem Gewehre treten, wenn die Schlssel bey ihm vorbey wie
der zurck passirt sind.
Nachdem alle Thore gesperrt worden, sollen die Schlssel auf eben dieselbe Weise zu
dem FestungsCommandanten begleitet, und gleich nach dem Thor-Sperren die Nachtposten
ausgestellet werden.
Uebrigens mu man noch bemerken, da, wenn auch bey der Nacht wegen Einla der
137
Post, oder andern wichtigen Umstnden die Schlssel abgeholt werden sollten, die besagte
Bedeckung dennoch jedes Mahl vorgeschriebener Maen mitgegeben werden msse.
8- 2.
Die Thorwache empfngt die Schlssel auf die Art, wie es bey der Thor-Sperre vor
geschrieben worden, jedoch wird die Bedeckung nicht durch die Hauptthore, sondern durch die
kleinen Pforten undBrcken hinausgelassen, weil die Oeffnung derThore nicht von Innen, son
dern von Auen herein auf folgende Weise zu geschehen hat:
Nachdem die erste kleine Pforte geffnet ist, geht die Bedeckung mit den Schlsseln ih.
ren Weg weiter fort, indessen die Pforte von der Wache wieder zugemacht, und mit dem Schlosse,
ohne es zu schlieen, verhngt wird. Diese Vorficht wird durchaus bis zu dem uersten
Gitter und Schlagbaum angewendet. Dieserwegen soll auch noch von der Thorwache die eine
Halfte mit dem Commandanten im Gewehr bleiben, die andere aber nebst einem Unterofsicier
dem Schlssel zur Bedeckung folgen, wovon bey jeder geffneten, und wieder zugemachten
Pforte zwey Schildwachen, und bey den Fallbrcken, um solche abzulassen und aufzuziehen, so
viel Leute als nthig verbleiben.
Bey der Erffnung des uern Gitters oder Schlagbaumes werden besondere Patrouil
len von einem Unterofsicier, einem Gefreyten und einigen Leuten commandirt. welche sich
aller Orten wohl umsehen, ob nichts Verdachtiges irgendwo verborgen sey. Wenn Cavallerie
in der Besatzung liegt, hat solche die uersten Patrouillen links und rechts lngs dem Glacis,
und gegen 'vie Vorstadte zu verrichten, die Leute mssen daher ihre Pferde ber die kleinen Zug
brcken an der Hand fhren. Die Bedeckungen und die uere Thorwache bleibt an dem zu
gemachten Gitter stehen, bis die Patrouillen zurckkommen. Sobald diese zurckgekommen sind,
und nichts entdecket haben, was eine Besorgni erregen knnte, so wird ein Thor und eine Fall
brcke nach der andern geffnet, worauf die Thorwache aus dem Gewehre tritt.
Auf die nhmliche Weise wirc sich bey allen Thoren benommen, wenn aber neben dem
Hauptthore sich keine Seiten-Ausgnge befinden, so mssen die Schlssel durch einen Ausfall
hincmspasfiren.
Wenn auf Befehl des Commandanten bey der Nacht ein kleines, oder gar ein Haupt -
thor geoffnet werden mte ; so soll zur mehreren Vorsicht ein Unterofsicier oder Gefreyter mit
sechs Mann dahin beordert, und berdie auch noch davon den Wachen auf dem Walle die vor
lufige Nachricht ertheilt werden.
Sobald auf einem Posten etwas Verdchtiges wargenommen wird, mu die Wache
sogleich ins Gewehr treten; und nicht allein die Hauptwache, sondern auch die nchststehenden
Posten davon verstndigen. Uebrigens sollen die Leute auf den verschiedenen Wachposten nicht
D. R. f. d. I. 2. Thl. S
138
allein die Nacht hindurch, sondern auch vorzglich gegen den Morgen munter und wachsam er
halten werden.
Wenn bey starkem Nebel oder wegen andern Umstnden befohlen wrde, den Schlag
baum und das uere Gitter zuzumachen, so sind auch alle Mahl zwey Schildwachen dabey
auszustellen.
Die bey dem Schlagbaum ausgesetzte Schildwache mu dahin gestellet erden, wo
der Schlagbaum herabgezogen, wird, um gleich die Ketten ergreifen, und was sonst erforder
lich wre, vorkehren zu knnen.
die Losung abermahl unrichtig, so mu der Unterofsicier von der Wache jenen von der Ronde,
der Wachcommandant aber die ganze Ronde in Arrest nehmen, und es der Hauptwache oder
jenem, an den er angewiesen ist, melden.
Wiche die Ronde zurck, und wollte auf die erhaltene Erinnerung nicht Stand hal
ten, und den Arrest nicht annehmen, so mu der Commandant auf dieselbe Feuer geben lassen.
U eberhaupt soll gegen alle Ronden, Patrouillen und andern in der Nacht passirenden
Leute mit der grten Vorsicht vorgegangen, auf ihre Person, Kleidung und Aussprache genau
Acht gegeben, vorzglich aber in Kriegszeiten, wo der Feind durch Deserteurs und dergleichen
Verrther die Losung und Parole leichter erfahren, und sich unter einem solchen Schutze gewis
ser heran schleichen knnte, auf allen Posten sowohl im Felde, als in der Garnison die strengste
Aufmerksamkeit angewendet werden. Wenn eine Ronde auf einen Posten kommt, der mit keiner
Parole, sondern einzig mit der Losung versehen ist, so mu der Postencommandant dennoch
die Ronde stellen, und von derselben die Losung abfordern lassen, sonach aber der Ronde den
Rapport erstatten.
Nachdem nun eine Ronde alle Posten um die Festung passirt hat, begibt sich die
selbe auf die Hauptwache, lt sich daselbst stellen, gibt dem Commandanten den Rapport von
allen Posten, verfgt sich dann auf den ihrigen, und lt sich zur mehreren Sicherheit auch auf
den eigenen Posten abfertigen.
8. 5.
Von der Retraite bis zur Tagwache mu in einer Festung alle Stunde ein Gefteyter
mit zwey Mann die Patrouille machen, um die Posten und Schildwachen auf dem Wall mun
ter zu erhalten.
Diese Wall-Patrouillen begeben sich von der Hauptwache aus auf den ersten Posten,
und nehmen ein vom Commandanten bestimmtes Zeichen mit; dieses mu von dem letzten
Posten mit dem Rapport an den Commandanten auf die Hauptwache zurck gebracht werden,
iamit sich derselbe berzeuge, da die Patrouille vom ersten bis zum letzten Posten richtig und
unverzglich passirt sey.
Sollte sich wahrend der Patrouille ein Verdacht oder sonst etwas Wichtiges uern, so
ist es sogleich von dem betreffenden Posten unmittelbar auf die Hauptwache zu melden.
Wenn in einer Festung der bedeckte Weg nicht durchaus besetzt wre, so sind doch auf
den Waffenpltzen kleine Piquets, und von diesen an jeden ausspringenden Winkel eine Schild
wache auszustellen.
Diese Piquets Patrouilliren gegen einander um den ganzen bedeckten Weg, und beobach
ten aufmerksam die Pallsaden-Reihe. Sobald sie daselbst etwas Verdchtiges wahrnehmen, ru
141
fen sie der Schildwache auf der Bastion . und diese der nchsten Wache zu, damit eine Pa
ttouille durch einen Ausfall hinausgeschickt werde.
Wenn nach der Retraite bey der Vifitirung Iemand von der Besatzung abginge, und
eine Desertion zu vermuthen wre, so mssen die Patrouillen an jenen Ort, wo am leichtesten
durchzukommen ist, verdoppelt werden, und sowohl diese, als die Thorwachen bey der Oeff
nung der Thore auf jeden Hinauspassirenden eine strenge Aufmerksamkeit verwenden.
Nach der Tagwache mssen die Posten auf die Hauptwache melden, wie viel PatrouilltN
die Nacht pasflrt sind , und diese Anzeige mu auch in dem schriftlichen Frh-Rapport enthal
ten seyn.
Wie sich brigens die Patrouillen zu verhalten haben, ist bereits im ersten Theile dieses
Dienst.Reglements erinnert worden.
Wenn die Cavallerie die ihr angewiesenen Posten zu Pferd bezieht , so schickt sie auch
ihre Patrouillen zu Pferd aus, welche zwar gleichfalls inner der Festung allen Unordnungen zu
steuern, die andere Patrouille, es sey zu Pferd oder zu Fu, anzurufen, oder wenn sie selbst an
gerufen werden , sich als Patrouille ! zu melden haben , jedoch nirgends gestellet werden.
152
Dritter Abschnitt.
Sowohl die Patrouillen als die Schildwachen haben unter andern auch vorzglich auf
das Feuer Acht zu geben, und wenn sie von einer Feuersbrunst das mindeste wahrnehmen, auf
die nchsten Wachposten zu rufen , damit der Commandant, wenn er mit einem Tambour verse
hen ist, sogleich Allarm schlagen, die Hauptwache benachrichtigen, und diese sowohl dem Com-
mandanten, als dem Platz-Major die Meldung machen lassen knne.
Da, wo die Schildwache ihren Hauptpoestn nicht avertiren kann , soll sie hoch an
schlagen, und wenn es erforderlich ist, drey Mahl Feuer geben ; jene Mnner, die mit keinem
Feuergewehr versehen sind, mssen wiederholt Feuer! rufen, wenn sie vor einem Thor stehen,
an dasselbe pochen, und berhaupt allen mglichen Lrm verbreiten.
Sobald nun ein solcher Feuer-Lrm entsteht, mu die Feuer-Bereitschaft, welche
bestndig angezogen seyn soll, sich sogleich dorthin begeben, wohin es die Feuerordnung oder
die besonderen Besehle des Commandanten fr solche Flle vorgesehen haben, daselbst das Ge
wehr, Patrontasche und Bagage niederlegen, einen Gefreyten mit drey Mann dabey auf Wache
lassen, und den eben erwhnten Anordnungen oder Befehlen mit wglichster Thtigkeit ent
sprechen. Die Besatzung rckt gleichfalls ohne einen Befehl zu erwarten, mit Sack und Pack auf
die bestimmten AllarmPltze, wo sie so lange in ihren Reihen bleibt, bis sie eine weitere Ordre
von dem Commandanten erhlt.
Wenn nun ein Theil der ausgerckten Truppe zum Lschen beordert wird, wozu je-
derzeit alle Zimmerleute mit ihren Hacken zu nehmen sind, so lassen die Leute ebenfalls das
Feuergewehr, die Patrontasche und Bagage aus dem Allarm-Platz zurck, und verfgen sich
153
unter Fhrung der dazu gehrigen Ober- und Unterofsiciers unverzglich zu dem Feuer, wo sie,
wenn das Wasser nahe ist . bis an dasselbe dergestalt in zwey Glieder rangirt werden , da in
einem Gliede ein Mann dem andern die Wassergeschirre mit der moglichsten Gewandtheit gegen
das Feuer reiche, im zweyten Glied aber die ausgeleerten Geschirre wieder zurck langen. Auch
sind zu den Spritzen die erforderlichen Leute zu commandiren, und wenn das Wasser von wei
tem herbey geholt werden mte, so sollen die Ober- und Unterofsiciers dergestalt unter die
Leute eingetheilt werden, da sie ihrer Aufsicht keinen Augenblick entgehen, nicht auseinander
laufen, und keine Unordnungen verben knnen.
In den Casernen mssen nebst der aufgestellten Wache auch die Inspections-Individuen,
dann ein Corporal von jeder Division und zwey Mann von jeder Compagnie, welche auf die Caser
nen und Requisiten Acht zu geben , und im Fall das Feuer nahe wre, die Gerthschaften und
besonders die Betten an einem sichern Ort zusammen zu bringen haben , zurck gelassen werden.
Die an demselben Tag abgezogenen Haupt- und Thorwachen rcken bey einem Allarme
sogleich auf ihre verlassenen Posten . um die daselbst besindlichen Wachen zu verdoppeln , und
allen Unordnungen vorzubeugen.
Whrend dem Feuer mssen alle Wachen in und auer der Festung im Gewehr stehen,
und sowohl die Wall- als groen Patrouillen verdoppelt werden.
Die Thorwachen mssen , ohne hierzu erst den Befehl zu erwarten , wie bey einem
jeden andern Auflauf , sogleich die Thore , Gitter und Schlagbume zumachen , sie ziehen die
Fallbrcken auf, und stellen dabey berall doppelte Schildwachen aus.
Wenn aber der Befehl bestnde , Wasser zu fhren oder Leute zum Lschen auch von
auen herein zu lassen, so soll zu diesem Ende bey dem betreffenden Thor nur das uere Git
ter und der Schlagbaum zugemacht, dagegen auf zwanzig Schritte auerhalb desfelben ein Pi-
quet, welches bey der Nacht ein Feuer unterhalten mu, zur Beobachtung der Passirenden auf
gestellt, und um gleich die Fallbrcke im erforderlichen Falle aufziehen zu knnen, mssen dabey
nebst den doppelten Schildwachen auch noch besonders vier Mann in Bereitschaft gehalten
werden.
Bon dem entbehrlichen Ueberreste der auf den Allarm-Pltzen ausgerckten Truppe soll
man auch noch nach Umstnden mehrere kleine Wachen an die Zugnge zu dem Feuer aufstellen,
welche die nthigen Schildwachen um das Feuer aussetzen , und besonders auf Diebsthle und
dergleichen Unordnungen wachsam sind.
Beym Einrcken der Bereitschaft und der Garnison nach gelschtem Feuer ist bey der
Brandsttte ein Unterofsicier mit einer verhltnimigen Anzahl Mnner zurck zu lassen, um
einen unvermutheten doch immer mglichen neuen Ausbruch auf der Stelle unterdrcken, oder die
nthige Hilfe leisten zu knnen.
Uebrigens soll aus der Festung whrend des Feuers Niemand herausgelassen werden,
als die zur Abholung des Wassers erforderlichen Fuhren.
I5b
8- 2.
Wenn sich der Feind heimlich einer Festung nhert, und sie zu berfallen sucht, so soll
derjenige Posten, welcher zuerst etwa Verdchtiges wahrnimmt, sogleich Allarm schlagen,
oder schieen, oder rufen, die rechts- und linksstehenden Posten , und so weiter von den brigen
einer den andern um die ganze Festung avertiren, es unverzglich der Hauptwache, und diese so
fort weiter melden lassen.
Die Thore mssen, ohne auf Befehl zu warten, sogleich gesperrt werden, die Garni
son rckt unverzglich auf die Allarm-Pltze, besetzt zugleich die angewiesenen Auenwerke ; die
abgelsten Wachen beziehen ihre vorigen Posten, um solche zu verdoppeln, die zu der Artillerie
von den Regimentern bestimmten Handlanger eilen zu ihren Batterien , und alles wartet im
Gewehre die weiteren Befehle ab.
Damit aber bey einem feindlichen Ereigni sogleich die erforderliche Disposition getrof
fen werden knne, sollen sich die Stabsofsiciers , sobald die Allarm Pltze angewiesen worden,
von ihrer Beschaffenheit , Lage und Vertheidigung in die Kenntnt setzen , und sich die Befehle
genau gegenwrtig halten, welche schon vorlufig und berhaupt fr solche Flle erlassen wor
den. Besonders sollen diejenigen, welche den Thoren, Ausfllen, Wasserleitungen u. dgl. am
nchsten stehen, den sorgfltigen Bedacht nehmen, da solche wohl verwahrt, die daselbst auf
gestellten Posten hinreichend verstrkt, alle mglichen Vorsicht angewendet, und auf diese Art dem
Commandanten die nthige Zeit verschaffet werde, seine weitere Anordnung nach Magabe der
Umstnde treffen zu knnen.
Wenn der Feind einen Ort blockirt oder berennet, so hat man sich in Betreff der Aus
rckung und Besetzung der Posten auf die nhmliche Weise zu benehmen, und sich gleichfalls nach
den besonderen Verordnungen des Commandanten zu richten.
Wre es aber befohlen worden , da nicht die ganze Garnison ausrcken, sondern nur
die Allarm - Pltze mit einigen Piquets bezogen werden sollen , so darf sich in der Nhe des
Feindes nur die Hlfte der Besatzung ausziehen, und selbst diese mu eine Stunde vor Tages-
Anbruch angezogen, und munter seyn.
Uebrigens sollen die besondern auer der Festung aufgestellten Vorposten niemahls die
nhmlich Parole oder Losung bekommen, welche in der Festung ausgegeben ist.
155
Vierter Abschnitt.
8. I.
In einer Festung, wo die Truppen in Casernen liegen, soll nur immer die Hlfte
der Besatzung zu gleicher Zeit den Gottesdienst halten.
Die Leute rcken zu dem Ende rein und ordentlich adjustirt, jedoch nur die Unterofsi
ciers mit dem Gewehr und Cartusch vor der Caserne aus, und werden unter Begleitung ihrer
Ofsiciers compagnieweise in die Kirche gefhrt. Die Unterofsiciers formiren sich am Eingange
in die Kirche in ein Glied, nehmen auf Commando des Feldwebels beym Fu, setzen ihre Ge
wehre an, verfgen sich ebenfalls in die Kirche, und zur Aufsicht ber die Gewehre wird ein
Mann befehliget.
In Casernen, in welchen sich ordentliche Capellen besinden, werden die Compagnien
in dem Casernenhofe, bey bler Witterung aber in den Gngen ordentlich Bestellt; die Ober
und Unterofsiciers verbleiben in ihren Eintheilungen.
Sind hingegen in einer Besatzung die Leute bey den Brgern bequartiert, so rcken
die Compagnien aus die oben bemerkte Art vor dem Quartier ihre Compagnie-Commandanten
zusammen, werden, nachdem sie wegen der vorgeschriebenen Adjustirung untersucht worden, auf
den von dem Commandanten bestimmten Platz gefhrt , allwo sie in Bataillons zusammen
stoen. Hierauf wird in die Kirche gerckt, wenn es aber der Raum nicht erlauben sollte, mit
einem Theil der Truppe mit der Front gegen die Kirche aufmarschirt, wo sonach bey jeder
aufmarschirten Compagnie wenigstens ein Ofsicier zu verbleiben hat. Nach geendigtem Gottes
dienst wird nach der Lage der Bequartierung Divisions- oder Compagnieweise eingerckt.
Die andere Hlfte der Besatzung verhlt sich dann auf die nhmliche Art, nachdem
die erstere zurckgelangt ist.
D. R. f. d. I. 2. Thl. T
. 2.
Wenn nach der Disposition des Fesiungs-Commandamen die Garnison, oder nur
ein Theil davon bey dem Frohnleichnamsfeste paradiren soll; so marschirt dieselbe in vollkomme
ner Adjustirung auf den gewhnlichen Paradeplatz.
Die zur Bedeckung des Hochwrdigen bestimmten Abtheilungen, und die zur Spalier
beorderten zwlf Corporals rcken vor die Kirche, die Unterlieutenannts aber, welche, wenn
nicht schon andere Personen von Distinction dazu bestimmt sind, den Himmel tragen, bege
ben sich in dieselbe.
Wenn man nun mit dem Hochwrdigen aus der Kirche kommt, so rangiren sich auf
jede Seite sechs Corporals mit dem Gewehr im rechten Arme, auswrts neben den Lichtertr
gern. Von der Bedeckung marschirt die eine Hlfte Zugweise in der Stille vor der Geistlichkeit
und dem Hochwrdigen, die andere Hlfte aber nach denselben, und hinter den disttnguirten
Begleitern.
So oft man mit dem Umgang an einem Altar anlangt, rckt die Bedeckung aus dem
Zuge heraus, und stellt sich nach Beschaffenheit des Platzes auf fnf und zwanzig Schritte seit
wrts mit der Front gegen den Altar, die zwlf Corporals aber bleiben neben dem Himmel und
nehmen beym Fu.
Sobald der Pries