1 AUTOCAD PLANT 3D

INTERFAZ -1-
Acerca de los espacios de trabajo
Cuando se utiliza un espacio de trabajo, slo aquellos mens, barras de herramientas, paletas
y cintas que son relevantes para una tarea se muestran.
Si va a crear un dibujo de P & ID, por ejemplo, y elegir el estndar PIP, la paleta de
herramientas contiene los smbolos basados en dicha norma.
Si va a crear un modelo 3D, y elegir el espacio de trabajo 3D de tuberas, ver la cinta y las
herramientas que necesita para ese trabajo.
espacios de trabajo de AutoCAD incluyen Dibujo 2D y anotacin, Modelado 3D y AutoCAD
clsico.
Usted puede cambiar fcilmente entre los espacios de trabajo cuando se quiere acceder a las
herramientas o comandos que no son accesibles en el espacio de trabajo actual.
Abrir un proyecto existente de cualquier norma hace que el espacio de trabajo para ese
estndar para visualizar si es diferente de la actual. Adems, la creacin de un nuevo proyecto
para cambiar el espacio de trabajo para el estndar que especifica en la configuracin del
proyecto, si esa norma se diferencia del espacio de trabajo actual.

-2-
 Sobre la cinta de opciones

La cinta se compone de una serie de paneles que se organizan en pestaas etiquetados por
tarea. grupos de la cinta contienen muchas de las mismas herramientas y controles disponibles
en las barras de herramientas y cuadros de dilogo. Por defecto, la cinta se muestra
horizontalmente en la parte superior de la ventana de dibujo al crear o abrir un dibujo.
Si arrastra un panel de una ficha de la cinta y en el rea de dibujo o en otro monitor, que sigue
siendo el panel donde se coloca la misma. El panel permanece abierto hasta que se lleve a la
cinta, incluso si cambia fichas de la cinta.

Tuberas 3D Home Tab

La pestaa 3D Tubera principal contiene paneles con los comandos necesarios para crear y
modificar un modelo de tuberas. Esta ficha incluye los siguientes paneles:

panel proyecto
La insercin del panel parte
Vistas del panel orto
Compass panel
panel de elevacin y Colocacin
panel de pendiente
Soportes de Tubera del panel
panel del equipo
panel de visibilidad
vista del panel
panel capas
Plugin panel
La pestaa 3D Tubera principal es parte del espacio de trabajo 3D de tuberas.

-3-
 Isos Tab
La pestaa Isos muestra opciones para trabajar con isomtricos. Esta ficha incluye los
siguientes paneles:

Creacin del panel iso

Panel iso Anotacin
Panel de exportacin
La pestaa Isos es parte del espacio de trabajo 3D de tuberas.

Tab estructura
La ficha Estructura muestra opciones para trabajar con las estructuras. Esta ficha incluye los
siguientes paneles:

Panel de piezas
Panel modificar
Panel de corte
panel de visibilidad
Panel de exportacin
panel de vistas
panel capas
La ficha Estructura es parte del espacio de trabajo 3D de tuberas.

La cinta contextual Editor orto

Al entrar en el medio ambiente ortogrfica especializada haciendo clic en el botn Crear Ortho
Vista en la pestaa de inicio, una ficha de la cinta contextual est disponible. Contiene
comandos especficos para el entorno de edicin orto. La ficha contextual se cierra al salir de
ese entorno.

-4-
 La pestaa Ortho Editor muestra opciones para trabajar con configuraciones de vista
ortogrfica. La ficha incluye los siguientes paneles:

Panel OrthoCube
Seleccione el panel
panel biblioteca
Aspecto de salida
Panel Tamao de salida
crear el panel
La ficha contextual Ortho Editor es parte del espacio de trabajo 3D de tuberas.

Ortho Ver la cinta contextual

Al entrar en el medio ambiente ortogrfica especializada por crear o abrir un dibujo en la ficha
ortogrfico DWG del Gestor del proyecto, esta ficha de la cinta contextual especial est
disponible. Contiene comandos especficos para el medio ambiente vista orto. La ficha
contextual de la pantalla y paneles asociados en verde para proporcionar retroalimentacin
visual de que est en un entorno especializado. La ficha contextual se cierra al salir de ese
entorno.
La pestaa Ortho View muestra opciones para trabajar con dibujos ortogrficos. La ficha
incluye los siguientes paneles:

Vistas del panel orto

Planta de paneles de herramientas de objetos
panel Anotacin
dimensiones del panel
dimensiones del panel
panel capas

-5-
 La ficha contextual Ortho View es parte del espacio de trabajo 3D de tuberas.

P & ID Pestaa Inicio

La ficha de P & ID de inicio muestra opciones para trabajar con dibujos P & ID. Esta ficha
incluye los siguientes paneles:

panel proyecto
panel P & ID
Panel Lnea esquemtica
Lnea de placas de Grupo
validar el panel
panel capas
panel bloque
panel Anotacin
panel de propiedades
vista del panel
panel de Utilidades
La pestaa Inicio de P & ID es parte de la P & ID PIP, P & ID ISO, P & ID ISA, P & ID DIN y JIS
P & ID espacios de trabajo / ISO.

-6-
Sobre el director de proyecto

El director de proyecto proporciona un entorno de proyecto organizado en el que trabajar.

Usted puede abrir, aadir y crear dibujos utilizando el Gestor del proyecto. Tambin se realizan
otras tareas como la exportacin e importacin de datos, la creacin de informes de proyectos,
incluyendo dibujos de referencia (refX), y copiar los archivos en las carpetas del proyecto.

El director de proyecto contiene tres pestaas; la pestaa Archivos de origen, en la ficha

ortogrfico DWG y la ficha isomtrica DWG.
El director de proyecto tambin proporciona acceso al administrador de datos y el cuadro de
dilogo Configuracin del proyecto. Para obtener ms informacin sobre la configuracin de un
proyecto, consulte al administrador del sistema.

-7-
 Acerca de la paleta de propiedades

La paleta Propiedades proporciona acceso rpido a los datos de los componentes y de lnea.
En la paleta Propiedades, puede cambiar los datos de un objeto (como una especificacin de
la tubera, un tipo de aislamiento o grosor, y as sucesivamente). La paleta Propiedades
tambin permite el acceso al cuadro de dilogo Asignar etiquetas, donde puede alterar la
informacin de la etiqueta.
Algunas de las formas de acceder a la paleta de propiedades incluyen:

Haciendo doble clic en un objeto en un dibujo

Nota:
Al hacer doble clic en una anotacin, el cuadro de dilogo Editar Anotaciones se muestra en
lugar de la paleta Propiedades.

Al seleccionar un elemento en el dibujo y presionando CTRL + 1

Haga clic en un elemento en el dibujo y haciendo clic en Propiedades
En la solicitud de comando, entrando PROPIEDADES

-8-
Para obtener ms informacin acerca de la paleta Propiedades, consulte " Visualizacin y
modificacin de las propiedades de los objetos " en el sistema de Ayuda de AutoCAD.

-9-
Acerca del Administrador de Datos

Puede ver, modificar los datos de importacin y exportacin de dibujo y de proyectos, y

generar diversos informes utilizando el Administrador de datos.
Utilizando el Data Manager, puede exportar los datos para los dibujos y proyectos, modificar
los datos de forma externa, y la importacin de nuevo en el Administrador de datos.
Se utiliza un rbol jerrquico en el Administrador de datos para filtrar y visualizar los datos y
generar informes.
Puede exportar los datos e informes que contienen datos de P & ID y plantas en 3D, y la
exportacin a Microsoft Excel, valores separados por comas (CSV), o PCF (Piping Formato
de componentes) archivos (Plant 3D solamente).
Puede hacer zoom directamente a un objeto planta de su registro en la tabla de datos del
Administrador de datos.
En P & ID dibujos, puede arrastrar las anotaciones de la tabla de datos de Data Manager en el
rea de dibujo.

- 10 -
Sobre el Visor de Spec

Se pueden aadir accesorios de tubera de tubera a un modelo mediante el visor de Spec.

El visor de archivos de especificaciones Spec utiliza para controlar tamao de la pieza, la
seleccin y las prioridades de enrutamiento. Despus de abrir un archivo de especificaciones,
puede ver las hojas de especificaciones, aadir elementos a un modelo 3D, y personalizar las
paletas de herramientas.

Puede insertar una parte grande o una parte sin encolar. Si utiliza una referencia a objetos
para conectarse a un puerto abierto, se utiliza el tamao del puerto. Puede configurar el
programa para actualizar un modelo 3D cuando se realizan cambios en el archivo de
especificacin.

- 11 -
Acerca de las paletas de herramientas

Las paletas de herramientas muestran smbolos estndar y componentes a medida y la lnea

que se colocan para crear sus dibujos.
La norma que elegir cuando se crea un proyecto que dicta paleta de herramientas se muestra
cuando se inicia el programa. Por ejemplo, si crea un proyecto utilizando el estndar ISA, la
paleta de herramientas inicial que aparece es la paleta P & ID ISA.

- 12 -
Puede cambiar a otra paleta de herramientas haciendo clic derecho en la barra de ttulo de la
paleta de herramientas y seleccionar una paleta de herramientas. Sin embargo, no todos los
smbolos P & ID que estn disponibles en una sola norma son los mismos en otras normas.
Por ejemplo, se ha creado un proyecto utilizando el estndar PIP y ha comenzado a agregar
lneas y componentes de la paleta de herramientas P & ID PIP. Si cambia a la paleta de
herramientas P & ID ISA e intenta agregar una vlvula de 4 vas, se emitir un aviso en la barra
de estado que indica que el smbolo de la vlvula de 4 vas ISA no se puede encontrar en la
paleta actual. Para aadir una vlvula de 4 vas, volver a la paleta de herramientas P & ID PIP
y seleccione la vlvula de 4 vas a partir de ese conjunto de smbolos.
Nota:

Si est trabajando en un proyecto utilizando el estndar ISA, puede agregar lneas y

componentes de la norma PIP. Tambin, si est trabajando en un proyecto utilizando el
estndar DIN, puede agregar lneas y componentes de la norma ISO. En ambos casos, es
posible que reciba una advertencia para las lneas o componentes especficos, pero se puede
utilizar la mayora de los smbolos sin restricciones.
Tambin puede crear su propia paleta de herramientas personalizada haciendo clic derecho en
la barra de ttulo de la paleta de herramientas y haga clic en Nueva paleta. A continuacin,
puede agregar herramientas a la paleta. Para obtener ms informacin sobre cmo crear una
paleta de herramientas, consulte " Personalizacin de las paletas de herramientas " en el
sistema de Ayuda de AutoCAD.
Nota:

Si no ve los elementos de interfaz de espacio de trabajo P & ID en el rea de dibujo, es

probable que no est visualizando un espacio de trabajo P & ID. Compruebe que est
utilizando un P & ID espacio de trabajo haciendo clic en los espacios de trabajo en la barra de
estado y haciendo clic en un espacio de trabajo P & ID.

- 13 -
Propiedades sobre Quick

Propiedades rpidas proporcionan acceso a las propiedades de uso comn para un objeto o un
conjunto de objetos. Propiedades rpidas estn activadas por defecto. Cuando se selecciona
un objeto, puede ver y modificar una lista de propiedades del objeto seleccionado.

Para obtener ms informacin sobre el uso o inhabilitacin de propiedades rpidas, consulte

" Trabajar con propiedades de objeto " en el sistema de Ayuda de AutoCAD.
Puede personalizar fcilmente las propiedades rpidas para cualquier objeto en la interfaz del
editor Personalizar usuario (CUI). Para personalizar la visualizacin de propiedades rpidas,
consulte la seccin " Acerca de la interfaz de usuario de personalizacin " en el sistema de
Ayuda de AutoCAD.

Acerca de mens contextuales

Con los mens contextuales (tambin llamados botn derecho o mens de contexto), puede
realizar las tareas que se relacionan con el componente o lnea seleccionada.
Por ejemplo, cuando se haga clic en una lnea esquemtica, se muestra un men contextual
para el acceso rpido a las tareas de edicin de lneas esquemticas pertinentes.

- 14 -
- 15 -
sobre Grips

Utilice pinzamientos para realizar acciones en objetos de un dibujo.

Grips se muestran en puntos estratgicos en los objetos cuando se seleccionan. Puede hacer
clic en estos agarres para llevar a cabo las acciones descritas en la siguiente tabla.

Nombre agarre Smbolo agarre descripcin

Continuacin agarre Inicia o contina tubera de

enrutamiento.

elevacin agarre Mueve una lnea de tubera hacia

arriba o hacia abajo para
establecer una elevacin.

agarre de rotacin Muestra la brjula y permite a un

componente girar.

agarre tramo Aparece en los puntos medios de

los segmentos de lneas
esquemticas; se mueve una
lnea ortogonal.

agarre lnea de fondo Alarga o acorta una lnea

esquemtica.

agarre de conexin Se conecta una lnea esquemtica

o la lnea de tubera a un
componente, tubera, u otra lnea

- 16 -
Nombre agarre Smbolo agarre descripcin

esquemtica.

agarre Gap Rompe una lnea esquemtica

entre los smbolos brecha.

agarre del tirn Voltea un componente en la

direccin opuesta.

agarre sustitucin Muestra una paleta con

componentes similares que se
puede usar para sustituir el que
en la posicin original.

Aadir agarre boquilla Aade una boquilla para el

equipo existente o slidos en 3D
convertidas.

Editar agarre boquilla Edita todas las boquillas

(estndar, lnea y virtuales).

- 17 -
Acerca de Informacin sobre herramientas

La informacin sobre herramientas descriptivas son mensajes que se muestran cerca del
cursor cuando pasa por encima de una, barra de herramientas, botn del panel o elemento de
men de cinta.
La informacin sobre herramientas proporcionan informacin emergente para los comandos
asociados a elementos de la interfaz. Inicialmente, se muestra un texto de ayuda bsica. Si
usted permite que el cursor para pasar sobre el elemento de la interfaz, la informacin de
herramienta se puede expandir para mostrar un segundo nivel de informacin descriptiva para
el comando.

Puede personalizar la presentacin y el contenido de un texto de ayuda. Para obtener ms

informacin sobre cmo personalizar la visualizacin de la informacin de herramientas,
consulte " Visualizacin Tab (cuadro de dilogo Opciones) " en el sistema de Ayuda de
AutoCAD.

- 18 -
Acerca de dibujo sobre herramientas

Despus de agregar un componente o segmento de lnea a un dibujo, puede realizar una

consulta rpida de los datos de los componentes o segmentos de lnea moviendo el punto de
mira sobre ella.
Cuando se coloca el punto de mira sobre un componente, los valores almacenados en el
nombre de clase y los campos de la etiqueta para el componente se muestran en una
informacin sobre herramientas.
Si coloca el punto de mira sobre un segmento de lnea, el tipo de lnea de tubera, etiqueta, y
hacia y desde los datos se muestran en una informacin sobre herramientas.

Los objetos en modelos 3D que tienen datos que se les asignen o la capacidad para disponer
de datos asignados a ellos muestran una informacin de herramientas con todos los datos que
se asigna actualmente. Si no hay datos asignados a un objeto, la informacin sobre
herramientas muestra slo el nombre del objeto.

- 19 -
Acerca del men de aplicaciones

El men de aplicaciones y barras de herramientas proporcionan acceso a muchos de los

comandos de uso frecuente.

Uso del men de aplicaciones

El men de la aplicacin, que se encuentra en la esquina superior izquierda del programa,
sustituyendo la estructura del men tradicional que podra estar familiarizado con en versiones
anteriores de AutoCAD Plant 3D .
En lugar de una pantalla de men horizontal en la parte superior del programa, el men de la
aplicacin presenta los mens en una lista vertical. Hace clic en el botn Aplicacin para
visualizar los mens dentro.

- 20 -
Para obtener ms informacin sobre cmo utilizar los mens, consulte " El men de
aplicaciones " en el sistema de Ayuda de AutoCAD.

Utilizar barras de herramientas

Puede utilizar los botones de las barras de herramientas para iniciar comandos, barras de
herramientas de visualizacin de iconos desplegables, e informacin sobre herramientas de
visualizacin. Puede mostrar u ocultar, muelle, y cambiar el tamao de las barras de
herramientas. No hay barras de herramientas especficas del programa, pero se puede
acceder a las barras de herramientas de AutoCAD desde el men Herramientas de la barra de
herramientas de acceso rpido.
Para obtener ms informacin acerca de las barras de herramientas y otras herramientas de
AutoCAD, como la barra de estado y la barra de men clsico, ver "Otras ubicaciones de
herramientas" en el sistema de Ayuda de AutoCAD.

- 21 -
Acerca del cuadro de dilogo Historial de trabajo

Si el administrador activa la opcin Historial de trabajo, se muestra el cuadro de dilogo

Historial de trabajo o bien al abrir un dibujo desde el Administrador de proyectos o cuando se
cierra el dibujo.
Se le pide que proporcione detalles sobre el archivo de dibujo que usted u otro diseador
puede consultar en una fecha posterior (por ejemplo, informacin de la revisin, el estado de
opinin, y as sucesivamente).

- 22 -
Sobre el cuadro de dilogo Asignar Tag

Si el administrador ha configurado el formato de la etiqueta, el cuadro de dilogo Asignar

etiquetas muestra cuando se agrega un componente o lnea que requiere una etiqueta.
Agrega componentes y lneas de un dibujo o modelo a partir de una paleta de cinta o
herramienta. Si no conoce los datos de marcado en el momento de insertar un componente o
lnea, puede agregar los datos a un modelo 3D adelante haciendo clic en la ficha Inicio parte
de insercin del panel Tag Asignar y haciendo clic en el componente o lnea.

- 23 -
 Sobre Controlar la presentacin del espacio de dibujo

Al controlar la visualizacin de las ventanas acoplables y barras de herramientas, el bloqueo de

la posicin de las barras de herramientas y ventanas acoplables, y el uso de dos monitores,
puede optimizar su entorno de dibujo.

Control de la visualizacin de Dockable de Windows

Muchas de las ventanas, tales como el Gestor de proyectos, las paletas de herramientas, y el
Administrador de datos, son acoplables. Cada ventana se puede acoplar, anclada o flotante.
Comandos para cambiar la visualizacin de las ventanas acoplables estn disponibles en un
men contextual. Puede cambiar las siguientes opciones para ventanas acoplables:

Tamao. Se puede cambiar el tamao de una ventana y cambiar el tamao de los cristales.
Permitir anclaje. Acoplar o anclar una ventana acoplable. Una ventana acoplada se adhiere a
un lado de la ventana de la aplicacin, haciendo que el rea de dibujo para cambiar el tamao.
Ancla. Adjuntar o ancla, una ventana acoplable o una paleta en el lado izquierdo o derecho del
rea de dibujo. Una ventana anclada rollos abierto y cerrado al mover el cursor a travs de
ella. Cuando una ventana anclada est abierto, su contenido solapa el rea de dibujo. Una
ventana anclada no se puede configurar para permanecer abierto. La opcin Permitir anclaje
debe ser seleccionado antes de poder anclar una ventana.
Auto-escondite. Mostrar una ventana flotante que se abre y se cierra cuando el cursor se
mueve a travs de ella. Cuando esta opcin est desactivada, la ventana permanece abierta.
Transparencia. Mostrar una ventana transparente como para que no los objetos oscuros
debajo de ella. Esta opcin no est disponible para todas las ventanas o cuando la aceleracin
de hardware est activada.

Control de la visualizacin de las barras de herramientas

Puede mostrar u ocultar las barras de herramientas y controlar si estn atracados o flotando en
el rea de dibujo.
Una barra de herramientas acoplada est unido a cualquiera de los bordes del rea de
dibujo. Puede cambiar el tamao y cambiar la posicin de las barras de herramientas
desacoplado.

Bloquear la posicin de las barras de herramientas y acoplable de

Windows
Despus de tener barras de herramientas y ventanas dispuestas de la manera que desea
mostrarlos, puede bloquear sus posiciones. barras de herramientas y ventanas cerradas
todava pueden ser abiertos y cerrados, y los artculos se pueden aadir y borrar.

- 24 -
Utilice KeyTips para acceder a las herramientas comunes
Puede utilizar el teclado para acceder al men de la aplicacin, la barra de herramientas de
acceso rpido y la cinta.
Presione la tecla ALT para mostrar teclas de acceso rpido para herramientas comunes en la
ventana de la aplicacin.
Cuando se selecciona un KeyTip, ms sugerencias sobre teclas se muestran para esa
herramienta.

Utilizar monitores duales para optimizar el rea de dibujo

Para crear un espacio de dibujo grande, se pueden utilizar dos monitores. Por ejemplo, puede
utilizar un monitor para visualizar el rea de dibujo, mientras que el otro monitor muestra las
herramientas para trabajar en el rea de dibujo, como la paleta de herramientas, Gerente de
Proyectos, Administrador de datos, y as sucesivamente.
Para obtener ms informacin sobre la configuracin de dos monitores, consulte las
instrucciones suministradas con los monitores.

- 25 -