COLGIO ALFREDO DANTAS

AGDA BARBOSA

ANA CLARA

GIULIANNE VIEIRA

JULIO GOMES

KETLEY CRHISTINI

LARISSA FERREIRA

LETCIA GONALVES

MARIA EDUARDA

O CORTIO: UMA ANLISE DA OBRA

CAMPINA GRANDE

2017
 AGDA BARBOSA

ANA CLARA

GIULIANNE VIEIRA

JULIO GOMES

KETLEY CRHISTINI

LARISSA FERREIRA

LETCIA GONALVES

MARIA EDUARDA

O CORTIO: UMA ANLISE DA OBRA

Trabalho apresentado instituio de ensino Colgio

Alfredo Dantas para obteno de nota correspondente ao
segundo bimestre do ano letivo de 2017 para a disciplina
de Literatura.

Orientadora: Professora Ana Cristina.

CAMPINA GRANDE

2017
 RESUMO

Centrada nos aspectos da vida urbana do sculo XIX, a obra O Cortio, de Alusio
Azevedo, traz uma viso determinista sobre personagens caractersticas da sociedade
brasileira da poca. Assim, so apresentadas diversas temticas sobre a vida das personagens
e consideraes do narrador, que observa o decorrer dos fatos e traz uma viso sobre cada
personagem. A obra conta com vrias influncias naturalistas, buscando o rigor cientfico, a
descrio bem elaborada das situaes e o condicionamento das personagens ao meio em que
vivem. Por ser uma obra marcante da literatura brasileira, O Cortio recebe destaque para o
estudo da literatura e da histria do Brasil, mas tambm para anlise de diversas questes
atuais discutidas no livro.

Palavras-chave: literatura; determinista; naturalistas.

ABSTRACT

Centered on nineteenth-century aspects of urban life, Alusio Azevedo's work "O

Cortio" brings a deterministic view of characters characteristic of Brazilian society at the
time. Thus, several themes are presented on the life of the characters and considerations of the
narrator, who observes the course of events and brings a vision about each character. The
work counts on several naturalistic influences, seeking the scientific rigor, the well elaborated
description of the situations and the conditioning of the personages to the environment in
which they live. For being a remarkable work of Brazilian literature, "O Cortio" is
highlighted for the study of literature and Brazilian history, but also for the analysis of several
current issues discussed in the book.

Keywords: literature; Deterministic; Naturalists.

 SUMRIO

Introduo ................................................................................................................................ 4

O Cortio .................................................................................................................................. 5

Sobre o autor ................................................................................................................ 5

Sobre a obra ................................................................................................................. 5

Anlise da obra ............................................................................................................ 7

Consideraes Finais ............................................................................................................. 11

Referncias Bibliogrficas .................................................................................................... 12

Anexos .................................................................................................................................... 13
 4

INTRODUO

O Cortio uma obra da literatura brasileira que marca a transio do Romantismo

para o Realismo-naturalismo atravs da introduo de elementos na construo do texto que
representam uma descrio da realidade de forma fidedigna, a fim de transparecer uma crtica
social baseada, principalmente, na teoria determinista, em que o ambiente determina as
personagens.

Pode-se destacar como elementos para a construo da obra em questo, algumas

caractersticas que descrevem de maneira geral o movimento naturalista, tais como: a
utilizao de rigor cientfico, com uma viso do mundo mais determinista; a aplicao do
zoomorfismo, com a associao entre o homem e as condies animais, muitas vezes,
subjugando o homem a uma condio de selvagem; e a observao das aes humanas como
forma de exteriorizao do ntimo das personagens em questo.

Assim, considerando o carter de singularidade dessa obra na literatura brasileira,

pretende-se, por meio desse trabalho, abordar algumas consideraes sobre o autor e sobre a
prpria obra, que traz uma anlise muito crtica da realidade social encontrada no Rio de
Janeiro do sculo XIX, outra caracterstica naturalista. Alm disso, pretende-se expor uma
viso mais detalhada sobre as personagens femininas da obra e estabelecer uma comparao
entre as consideraes do sculo retratado na obra e as discusses atuais.
 5

O CORTIO

Sobre o autor
Alusio Tancredo Gonalves de Azevedo nasceu em 1857 em So Lus Maranho.
Aos 19 anos, mudou-se para o Rio de Janeiro, quando comeou a estudar na Academia
Imperial de Belas-Artes. A partir de seus estudos, descobre vocao para o desenho e passa a
contribuir para jornais e revistas com suas caricaturas e poesias, um primeiro na literatura,
arte que comea a se dedicar integralmente a partir de 1879, com a morte de seu pai, quando
volta para So Lus.
Apesar de suas principais obras, O Mulato e O Cortio apresentarem claramente
tendncias do Movimento Realista-Naturalista, seu primeiro romance, Uma Lgrima de
Mulher, publicado em 1880, apresenta fortes marcas do estilo romntico. J em 1881,
entretanto, Alusio Azevedo volta sua literatura para denncia social a partir da influncia do
escritor portugus Ea de Queirs e do francs mile Zola, escritores de obras como O
Crime do Padre Amaro e Germinal, respectivamente.

Sobre a obra
A segunda metade do sculo XIX foi marcada por grandes transformaes
econmicas, polticas e culturais, impulsionadas pelo processo de Revoluo Industrial em
boa parte do mundo. Tambm influenciado pelo processo industrial em ascenso, o
capitalismo proporcional um avano da concentrao urbana no quadro populacional das
cidades. Alm disso, impulsionado por todas essas transformaes, o homem passou a se
basear nos princpios do materialismo e racionalismo, tomando o mtodo cientfico como
meio de compreenso da realidade econmica, social e poltica.
Como parte importante do desenvolvimento da sociedade, a literatura tambm
participou desse perodo de mudanas, abandonando as subjetividades do perodo romntico
ao trazer tona o cientificismo nas construes literrias atravs de teorias, como a do
Determinismo, de Hippolyte Taine. Um exemplo dessa influncia na literatura brasileira vem
com a obra O Cortio, de autoria de Alusio Azevedo, que, apesar de no ter sido a primeira
publicao no Brasil com influncias naturalistas, foi o maior marco, devido sua
expressividade e conformidade com a proposta do movimento, trazendo temticas antes
evitadas na literatura. Assim, Alusio trouxe para sua obra a expresso da vida coletiva, da
explorao social, do preconceito, do adultrio, da identidade familiar, da submisso da
 6

mulher, dos contrastes de classe e da homossexualidade: o urbano do sculo XIX que, at

ento, no fazia parte da literatura brasileira.

Em O cortio, Alusio deu nfase coletividade expondo os

problemas da sociedade, buscando desvendar suas causas, segundo
os preceitos deterministas; seguiu risca o estilo naturalita de mile
Zola e os preceitos da teoria determinista de Hippolyte Taine,
colocando, nos seus romances, personagens condicionados raa ao
meio e ao momento histrico. Assim, O Cortio se tornou um
grande exemplo da esttica naturalista e na exposio das marcas do
Determinismo. (LIMA, I. B. de. 2012).

A obra O cortio foi publicada em 1890 e baseada na teoria naturalista, que busca
uma aproximao da literatura com a realidade atravs da denncia entre os extremos sociais
encontrados no Rio de Janeiro do sculo XIX. Assim, resgata-se o comportamento e o modo
de vida das personagens apresentadas a partir da anlise de suas condies socioeconmicas
utilizando o meio e as situaes que as envolvem como forma de determinao das
personalidades das personagens e de denncia social, devido posio animalesca que o ser
humano adota na obra como vtima de uma realidade nua e crua.
Apesar da apresentao das personagens ao longo da obra, atravs da leitura do texto,
o entendimento do cortio como tambm um personagem perceptvel e surpreendente, pois
este passa de um simples espao, elemento estrutural para desenvolvimento da narrativa, a um
agente ativo da obra, que chega a ter participao no contexto e aes descritas, como:

E durante dois anos o cortio prosperou de dia para dia, ganhando

foras, socando-se de gente. E ao lado o Miranda assustava-se,
inquieto com aquela exuberncia brutal de vida, aterrado defronte
daquela floresta implacvel que lhe crescia junto da casa, por
debaixo das janelas, e cujas razes, piores e mais grossas do que
serpentes, minavam por toda a parte, ameaando rebentar o cho em
torno dela, rachando o solo e abalando tudo. (AZEVEDO, A. O
Cortio, 1890).

Essa personificao do cortio mais uma influncia de mile Zola nas obras de
Alusio Azevedo que, se inspirando no romance LAssommoir do escritor francs, buscava
rigor cientfico na descrio da realidade nas obras. Assim, o autor metaforiza o cortio e o
 7

aborda semelhana de um ecossistema, como o funcionamento de diversos organismos

dentro dele, estabelecendo relaes e sofrendo influncia do meio.
Alm do cortio do portugus Joo Romo, um amontoado de casas destinadas aos
pobres, outro espao retratado na obra: o sobrado, que funciona como um antagonismo ao
cortio, representante da mistura de raas e da classe baixa. O sobrado pertence a Miranda e
representa a burguesia em ascenso no sculo XIX.
Outra marca da influncia naturalista na obra a narrao linear em terceira pessoa
com narrador onisciente. Essa caracterstica permite que, ao longo do desenrolar dos fatos, o
narrador participe das situaes de forma a analisar os personagens de forma subjetiva, pelos
julgamentos de valor, e objetiva, se assemelhando a um cientista que observa seu objeto de
estudo e busca comprovaes ou refutaes de sua teoria. A partir dessa narrao, pode-se
notar que, apesar de o rigor cientfico tambm estar muito presente na obra, a participao do
narrador quebra a objetividade do texto e, assim, o torna mais prximo do discurso literrio. O
autor caracteriza o ambiente, preocupando-se e oferecendo maior destaque aos conflitos que
interessam sociedade, principalmente s camadas mais baixas.
Alm de todas as aplicaes do naturalismo, a obra mostra prticas recorrentes no
Brasil do sculo XIX que tambm servem como fundo para denncia social. Como exemplo,
pode-se citar: a explorao do trabalhador e as relaes de desigualdade estabelecidas entre a
populao mais pobre e a populao mais rica.
Assim, a obra em questo se dispe a comprovar que a mistura de raas e a pobreza da
populao est relacionada com a decadncia do homem. Dessa forma, as personagens
apresentadas so, para o autor, um sinnimo da degradao humana, que vai desde a
promiscuidade sexual fraqueza moral mais recorrente na sociedade. Outrossim, a obra
tambm apresenta uma viso muito relacionada posio da mulher na sociedade do sculo
XIX, mais uma anlise muito pertinente para o contexto atual do Brasil, em que questes
como o racismo e o feminismo so muitos debatidos..

Anlise da obra
No contexto criado por Alusio Azevedo, a ateno maior volta-se para as mulheres, as
quais sero estudadas no contexto social, expondo a contribuio feminina no processo
histrico, principalmente, atravs dos fatos apresentados no decorrer da obra. Assim, a
exposio da realidade do cortio no tocante s mulheres, pretende analisar os motivos e o
 8

carter de personagens como: Bertoleza, Dona Estela, Pombinha, Lenie, Leocdia, Rita
Baiana, Piedade de Jesus, Leandra, Nenm e Augusta.
Bertoleza se destaca no somente por ser a personagem principal e a primeira a ser
descrita na obra, mas tambm pelo contexto em que se encontra: uma mulher negra que,
apesar de no ser casada, morava junto com Joo Romo, que tinha apenas o intuito de
enriquecer s custas do trabalho de Bertoleza, que, mesmo tendo fugido de seu dono, ainda
vivia em estado de escravido, por ser totalmente submissa. Eles garantiam a sobrevivncia
com o trabalho de Bertoleza, enquanto Joo deixava-se sustentar por ela e por sua sede de
enriquecer. Alm de tudo, Joo Romo tinha vergonha de Bertoleza, por essa ser negra. Seu
objetivo era enriquecer e depois entreg-la ao seu dono, j que era escrava. Joo queria uma
mulher branca e da sociedade. Seus sentimentos com relao a ela eram de total repugnncia.
A cena final da obra retrata isso. Nela, Bertoleza, em pleno trabalho descamando peixes
surpreendida por policiais. Denunciada por aquele a quem sempre dedicou trabalho e sua
vida, ela crava a prpria faca em seu peito.
Dona Estela trai seu esposo, Miranda, que prefere manter-se de cabea erguida perante
a sociedade, evitando maiores conflitos, j que depende do dinheiro de sua mulher. Assim,
Miranda prefere perdoar a esposa e fingir que nada havia acontecido, para no ser mau
visto. Nessa poca, a viso da sociedade influenciava bastante a postura do universo
particular de cada um, sendo prefervel possuir uma boa conduta aos olhos alheios. Estela
apresenta um papel de dominadora e adltera ao mesmo tempo, demonstrando o desvio de
carter da personagem por sua traio, mas tambm a fraqueza moral de Miranda, que se
submetia situao apenas pelo dinheiro da mulher.
Pombinha era uma moa bonita, querida por todos no cortio, recebia at presente dos
moradores j que lia e escrevia cartas para eles. Filha de Dona Isabel, uma mulher respeitada
e colecionadora de desgostos, possua tambm um noivo, Joo da Costa. A histria da jovem
gira em torno do fato de ela ainda no ser moa, j que ainda no havia tido sua primeira
menstruao. Antes mesmo de menstruarem, as moas j eram prometidas em casamento,
como o caso de Pombinha. A histria de Pombinha mantm uma relao muito prxima
com a histria de outra personagem: Lenie.
Lenie era uma prostituta que acaba por cruzar o caminho da virginal Pombinha, com
quem mantm relao homossexual. A partir do contato das duas, Pombinha acaba se
prostituindo tambm. Apesar dessa relao, deve-se analisar que, na verdade, o que se
propunha no mercado de emprego para mulheres de origem humilde e de baixa escolaridade
 9

naquela poca no era nada bom. Sendo jovem e bonita, a prostituio era o que aparecia para
muitas destas jovens. Muitas dessas meretrizes eram casadas ou viviam como casadas. Essa
atitude no era bem vista pela burguesia e muito menos pelo marido. Era considerado um
modo de vida desvinculado das normas oficiais. Nos dias de hoje, as mulheres que
desempenham tal papel geralmente no tem outra opo de conseguir dinheiro para seu
sustento, sendo solteiras e optando por essa profisso em ltima escolha. Tambm existem
algumas que so enganadas por outras pessoas, achando que vo conseguir uma vida melhor e
acabam na prostituio. O preconceito com as meretrizes muito grande at mesmo na
atualidade.
Leocdia era uma mulher portuguesa, pequena e casada com o ferreiro Bruno, que
acaba sendo trado pela esposa com Henrique. Leocdia sai de casa, enquanto seu esposo fica
totalmente sem rumo. Assim como Miranda, ele perdoa a traio da esposa e vai at ela
pedindo o seu retorno, pois era uma humilhao perder a mulher para outro homem. De
acordo com o cdigo Penal do Brasil, em 1890, a mulher era penalizada em caso adultrio. J
o homem, quando cometia uma traio, era apenas considerado como adltero, sem receber
nenhuma penalidade. Atualmente, qualquer pessoa ao ser trada tem direito de pedir separao
de seu cnjuge, no havendo punio para nenhuma das partes.
A mulata Rita Baiana, uma mulher envolvente e sensual, morava com Firmo mesmo
sem serem casados. Prezava por sua prpria autonomia, o que pode ser comprovado por meio
do trecho da obra: Casar? Protestou a Rita. Nessa no cai a filha de meu pai! Casar! Livra!
Para qu? Para arranjar cativeiro? Um marido pior que o diabo; pensa logo que a gente
escrava! Nada! Qual! Deus te livre! (AZEVEDO, A. 1979). Nesse trecho, a personagem Rita
demonstra estar a frente de seu tempo, reivindicando a autoridade sobre seu corpo e sua
liberdade. Desse modo, podemos estabelecer um elo comparativo entre Rita Baiana e a
mulher dos dias de hoje que no necessita de um casamento para aprovao da sociedade,
tendo em vista que ela j possui sua independncia. Naquela poca, um dos motivos para no
casar era o alto custo com as despesas do casamento. Essa atitude representa preconceitos da
poca, pois a mulher era smbolo de lar, enquanto as solteironas eram mulheres perdidas,
indignas e perigosas por servirem de mau exemplo para as moas de famlia.
Na obra, as mulheres que trabalhavam nas tarefas tradicionalmente femininas eram as
lavadeiras. Podemos destacar: Leandra a machona, portuguesa feroz. Tinha duas filhas, uma
que era casada e a outra separada do marido. Ana das Dores, a das Dores, morava em uma
casinha parte, mas toda a famlia habitava no cortio. Nenm era espigada, franzina e forte.
 10

J Augusta Carne-Mole era brasileira, branca e casada com Alexandre, um mulato de

quarenta anos, soldado da polcia. O trabalho dessas mulheres pobres era um trabalho
honesto. Fica evidente que muitas delas eram responsveis pelo sustento principal da casa.
Alm de muitas exercerem uma dupla funo: ficarem divididas entre o trabalho fora de casa
e os afazeres domsticos, outro ponto em consonncia com a modernidade, pois continua
sendo assim em muitas casas, onde as mulheres no possuem maridos ou que o salrio deles
no suficiente para suprir as necessidades, havendo, assim, um trabalho dentro e fora de
casa para a figura feminina.
A vida da mulher da poca retratada na obra em anlise semelhante com a vida atual
em muitos aspectos, pois, atualmente, h diversas situaes em que mulheres repetem a
postura de Rita, optando por no ter um casamento. Ainda h outras mulheres que casam e
no permanecem fiis aos seus maridos, como no caso de Dona Estela. Outras ainda optam
pela prostituio, como Pombinha, se envolvendo num contexto mais complexo, visto que
grande parte da sociedade no aceita a prostituio e enxerga essas mulheres com verdadeiro
desprezo. Outro aspecto ainda a transformao da mulher em um objeto para satisfao
prpria por parte de quem busca apenas us-la, se beneficiando de seu trabalho e posses
materiais, como no caso de Joo Romo e Miranda na obra.
 11

CONSIDERAES FINAIS

O Cortio uma obra que estabelece um grande paralelo com a realidade atual,
principalmente, nos aspectos de anlise das relaes sociais. Entretanto, a viso determinista
utilizada pelo autor, atualmente, tida como limitada por assumir que o desenvolvimento das
pessoas est definido essencialmente por aspectos biolgicos e geogrficos. Assim, as
diversas crticas teoria filosfica do determinismo e at mesmo a meritocracia que permeia
grande parte da sociedade atual, pem em dvida a teoria base da obra em questo.

Ainda assim, vlido destacar que, para o estudo dos movimentos literrios e do
desenvolvimento da literatura em geral no Brasil, a obra O Cortio merece um grande
destaque, por ser um marco de sua poca, por retratar a sociedade brasileira do sculo XIX,
ainda que com uma viso possivelmente considerada limitada, e por trazer consigo
caractersticas especficas e muito notrias do movimento naturalista. Outro ponto que merece
destaque que a obra, ao retratar a realidade brasileira, aborda tambm pontos polmicos da
sociedade e que, de certa forma, at hoje so considerados tabus para discusso aberta, assim
como a prostituio. Traz tambm outros temas que, ainda que menos impactantes, provocam
discusses e oposies em mbito poltico e ideolgico, como a representao da mulher nas
sociedades.

Assim, O Cortio extravasa as expectativas da literatura brasileira para a poca,

irrompendo com o subjetivismo e a delicadeza das temticas romnticas. Dessa forma,
constitui-se como uma importante fonte de estudo tanto para a literatura quanto para o
conhecimento e caracterizao histrica da sociedade brasileira do sculo XIX.
 12

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

AZEVEDO, Aluisio. O cortio. So Paulo: Klick Editora, 1997.

LIMA, Aline Cristine Vieira. Mulheres no cortio: a segregao feminina na obra de Alusio
Azevedo. Crtilo: Revista de Estudos Lingusticos e Literrios. Patos de Minas: UNIPAM,
(1): 126-133, ano 1, 2008.

LIMA, Iraci Barbosa De. A questo do Determinismo nO Cortio, de Alusio Azevedo.

2012.

Biografia de Alusio Azevedo. Disponvel em:

<https://www.ebiografia.com/aluisio_azevedo/>. Acesso em 28/05/17, s 20h17.

SOS LNGUA PORTUGUESA E LITERATURA BRASILEIRA: O NATURALISMO:

ALUSIO DE AZEVEDO E SUAS OBRAS. Disponvel em:
<http://soslportuguesa.blogspot.com.br/2012/08/o-naturalismo-aluisio-de-azevedo-e-
suas.html>. Acesso em 28/05/17, s 17h42.

Por dentro da Literatura: O Papel da Mulher em O Cortio e sua Relao com os Dias
Atuais. Disponvel em: < http://literaturaetecap.blogspot.com.br/2011/06/o-papel-da-mulher-
em-o-cortico-e-sua.html>. Acesso em 29/05/17, s 19h10.

O Cortio: Anlise da Obra de Alusio Azevedo FUVEST 2017 Blog do QG.

Disponvel em: < http://blog.enem.com.br/2016/o-cortico-analise-da-obra-de-aluisio-
azevedo/>. Acesso em: 31/05/17, s 9h34.

Lngua Portuguesa e Literatura: O Cortio anlise e caractersticas no um

resumo. Disponvel em: < http://professorvallim.blogspot.com.br/2015/08/o-cortico-analise-
e-caracteristicas-nao.html>. Acesso em: 31/05/17, s 8h51.
 13

ANEXOS

Autor de O Cortio, Alusio Azevedo. Uma das primeiras capas do livro O Cortio.

Representao teatral do livro O Cortio, encenada no Teatro Ruth Escobar SP, em 2011, com direo de
Patrcia Mayer.