GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS

GERENCIA REGIONAL DE RECURSOS NATURALES Y GESTIN DEL AMBIENTE

DIRECCIN REGIONAL FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE

AO DE LA PROMOCION DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMATICO

Madre de Dios Capital de la Biodiversidad del Per
INFORME LEGAL N 111 -2014-GOREMAD-GRRNYGMA-DRFFS-OAJ

PARA Ing. Vctor Antonio Berrio Terrazas.

Director Regional Forestal y de Fauna Silvestre.

ASUNTO Opinin Legal sobre Transferencia de Concesin de Productos Forestales

Diferentes a la Madera (Castaa). Solicitado por el seor Edwin Yoel Puma
Tapuy.

REFERENCIA Expediente Administrativo N 5630

DE Abog. Ral Andy Huanaco Huanca.

Asesor Legal de la DRFFS

FECHA Puerto Maldonado, 30 de julio del 2014

Es grato dirigirme a usted, para saludarle cordialmente y hacer llegar a su despacho el Informe Legal
N 111-2014-GOREMAD-GRRNYGA-DRFFS-OAJ, emitido por este Despacho en mrito al Informe
Tcnico N 222-2014-GOREMAD-GRRNYGA-DRFFS/DFFS-TAH/PNM-ARMB, emitido por el rea
de productos no Maderables (castaa) y dems antecedentes del presente Expediente Administrativo.

1. BASE LEGAL

1. La Constitucin Poltica del Estado.

2. Ley 28611 Ley General del ambiente.
3. Ley N 26821, L: O: para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales.
4. Ley 27308, Ley Forestal y De Fauna Silvestre.
5. Decreto Supremo 014-2001-AG.
6. Decreto Supremo 004-2009-MINAM.
7. Ley N 27783, Ley de Bases de la Descentralizacin.
8. Decreto Supremo N 043-2006-AG.
9. Resolucin Jefatural N 458-2002-INRENA.
10. Resolucin Jefatural N 230-2004-INRENA.
11. Resolucin Ministerial N 0301-2010-AG.
12. El TUPA de la Direccin Regional Forestal y de Fauna Silvestre actual.

2. DE LOS HECHOS:
Que, en fecha 15 de julio del 2013, con el Expediente Administrativo N 1587, EDWIN YOEL PUMA
TAPUY identificado con DNI N 43649688, solicita autorizacin de transferencia de concesin
forestal, adjuntando a su solicitud los requisitos exigidos por Ley.
3. ANTECEDENTES DEL EXPEDIENTE.
PRIMERO.- Que, en fecha 11 de julio del 2013, se celebra el documento que contiene el contrato de
cesin de derechos de concesin y transferencia de posesin y mejoras de contrato de concesin
forestal entre la titular de la concesin EDWIN YOEL PUMA TAPUY, a favor de PERCY ORCCORI
TEVES.
SEGUNDO.- Que, en fecha 11 de julio del 2013, EDWIN YOEL PUMA TAPUY mediante documento
de fecha cierta, renuncia a ser titular del Contrato de Concesin N 17-TAH/C-OPB-A-057-08
TERCERO.- Que segn el Informe Tcnico N 222-2014- GOREMAD-GRRNYGA-DRFFS/DFFS-
TAH/PNM-ARMB, de fecha 03 de julio del 2014, mediante el cual se llega a la conclusin que el
solicitante cumple con todos los requisitos legales para autorizar la transferencia debindose proceder
con la transferencia de la concesin al nuevo titular del Contrato de Concesin N 17-TAH/C-OPB-
A-057-08, DON (A) de PERCY ORCCORI TEVES.
4. ANALISIS DE LA BASE JURIDICA APLICABLE: ATENCION A LOS HECHOS OCURRIDOS.
Que en el Marco de la Constitucin Poltica del estado Peruano, que establece en los artculos 66 y
67, la soberana del estado sobre los Recursos Naturales renovables, y por tanto su soberana para

Av. Universitaria s/n La Pastora-Puerto Maldonado

Madre de Dios-Per
 GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS
GERENCIA REGIONAL DE RECURSOS NATURALES Y GESTIN DEL AMBIENTE
DIRECCIN REGIONAL FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE

AO DE LA PROMOCION DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMATICO

Madre de Dios Capital de la Biodiversidad del Per
regular mediante Ley Orgnica las condiciones para su utilizacin y otorgamiento para particulares, as
como el deber que este tiene de promover su uso sostenible.

Que los Recursos Renovables y no renovables, son patrimonio de la nacin. El Estado es soberano en
su aprovechamiento. Por Ley Orgnica se fijan las condiciones de su utilizacin y de su otorgamiento
a particulares. La concesin otorga al titular un derecho real, sujeto a dicha norma legal, el Estado
determina la poltica nacional de medio ambiente, promueve el uso sostenible de sus recursos
naturales.

El articulo 3 numeral 30 del DS 014-2001-AG Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre,

establece que el Contrato de Concesin es el Instrumento jurdico, que otorga la concesin para el
aprovechamiento sostenible de los Recursos Naturales de Flora y de Fauna Silvestre, incluyendo
como tales el Ecoturismo y la Conservacin, celebrado entre el concesionario y el concedente, segn
las formalidades correspondientes para el desarrollo de la actividad concesionada.

El artculo 3 numeral 28 del DS 14-2001-AG Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna

Silvestre;Concesin de recursos forestales y de fauna silvestre.- Acto de naturaleza
administrativa mediante el cual, el INRENA otorga el derecho de aprovechamiento de un determinado
recurso forestal y/o de fauna silvestre, tanto para fines de produccin de madera como de productos
diferentes a la madera, incluyendo asimismo usos no extractivos, como el ecoturismo y la
conservacin. La concesin otorga al concesionario el derecho exclusivo para el aprovechamiento
sostenible del recurso natural concedido, en las condiciones y con las limitaciones que establezca el
ttulo respectivo. La concesin otorga a su titular el derecho de uso y disfrute del recurso natural
concedido y, en consecuencia, la propiedad de los frutos y productos a extraerse.

Que la Clusula Octava numeral 2 del Contrato de Concesin N 17-TAH/C-OPB-A-057-08,

autoriza al concesionario a Transferir, gravar y ceder su derecho de concesin, previa autorizacin del
concedente y en los trminos previstos en el presente contrato.

5. CONCLUSIONES.
Que, segn lo analizado se puede determinar que el seor PERCY ORCCORI TEVES, ha cumplido
con los requisitos legales para la autorizacin del procedimiento de autorizacin de transferencia de
posesin contractual el mismo que tiene el visto bueno del rea tcnica respectiva de la DRFFS de la
sede Tambopata y de acuerdo al anlisis legal cumple con las clusulas contractuales de concesin
como la Ley y su Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre as lo permiten.
El suscrito, ha emitido el presente informe conforme a la lgica jurdica, al contrato, la jurisprudencia y
normatividad legal vigente, en tal sentido derivo el presente informe legal a su despacho para su
conocimiento y para los fines pertinentes.

6. RECOMENDACIONES.

Se RECOMIENDA proyectar la resolucin autorizando la transferencia de posesin contractual entre

EDWIN YOEL PUMA TAPUY, a favor de PERCY ORCCORI TEVES y suscribir la adenda
correspondiente.

RECONOCER como nuevo titular del Contrato de Concesin N 17-TAH/C-OPB-A-057-08 a

PERCY ORCCORI TEVES.
Atentamente,

Av. Universitaria s/n La Pastora-Puerto Maldonado

Madre de Dios-Per