Estrada - Historia y Bibliografia de La Imprenta en Montevideo PDF

/ \..-..
i;,, *^-- f^"
>'%' ^^J;, =^-st,v,.^^^^'i^:^-âj,|

i-^ ^.
>
A *
VA- 9*:^'' f
^
"x.
Ir-
^^^^'"
L h '^^<d'^
\ >c^-
^>*!t^^^4... .*-^"teJ*c-
.*
W^
"^M.^
TÔ^^-S^|-..:^^c^^
1
B 'TI *
L r ^^-:-jp '' -J^'--^ >3 M 1 r> J' >Jl^-
Dardo Estrada
HisToem Y BieLiOGRtrit
DE LA
IMPRENTA EN
MONTEVIDEO
MONTEVIDEO
Librera CERVANTES. Jos M. Serrano, Editor
Calle .A.3a.a.es N'-.m. 17 S

HISTORIA Y BIBLIOGRAFA
DE
LA L>fPRENTA EN MONTEVIDEO
DARDO ESTRADA
HISTORIA Y bibliografa
DE LA
MPRENTA
EN
MONTEVIDEO
1810-1865
MONTEVIDEO
librera CERVANTES. Jos M. Serrano. Editor
Calle .A.2n.ca.es l^--raa. l-TS
1312
PRELIMINARES
La bibliografa de una ciudad tomada en su conjunto

es la frmula ms exacta de su civilizacin, de las di-
versas tendencias que informan su desenvolvimiento
progresivo, y, ordenada cronolgicamente, nos da la ca-
racterstica histrica de las distintas pocas de su vida
colectiva, viniendo ser un ndice sociolgico del desen-
volvimiento de su cultura.
As, en el plan que he adoptado para la formacin de
este inventario bibliogrfico de las imprentas de Monte-
video, l se informa por si mismo, merced al mtodo
cronolgico que va marcando, ao tras ao, los distintos
gneros y tendencias de la actividad intelectual en el
perodo que abarca desde el tiempo del coloniaje hasta
la definitiva constitucin de la nacionalidad, pasando
por estacionamientos y desmayos de una poca de
los
formacin en que el libro y el folleto son lo excepcio-
nal, y la prensa peridica de composicin fcil y la hoja
suelta de rpida circulacin, constituyen los medios de
exposicin y de cultura en que se ejercitan varias gene-
raciones en un espacio de tiempo no menor de treinta
aos. Ello explica los vacos de varias pocas y lo es-
caso de la produccin intelectual que solo empieza
producirse en forma continuada y metdica los co-
mienzos de la Gruerra Grande.
2070533
Como el carcter de este ensayo es simplemente bi-
bliogrfico, quiero hacer constar que en algunos casos he

pasado los lmites asignados este gnero de trabajo,
exponiendo someramente aquellos impresos que, dada
la escasez de ejemplares conocidos, lo hacan necesario
y algunos de aquellos otros que por su importancia me-

recan algo ms que una simple descripcin bibliogrfica.
Este ensayo abarca desde 1810 hasta 1865; tienen
cabida en l las obras de autores uruguayos publicadas
en el extranjero y va precedido de una sucinta noticia
histrica de los orgenes de la imprenta en nuestro pas.
4> * 4<
Producida la toma de Montevideo por los ingleses

( ao de 1807) con ellos entraron la ciudad, que hasta
entonces no haba sido ms que una plaza fuerte en la

embocadura del Plata, multitud de comerciantes de di-
versos gneros que dieron un movimiento inusitado la
colonia, tanto que segn un testigo presencial ^ el ^
'
puerto estaba por completo cubierto de naves y casi to-

das las casas convertidas en tiendas, depsitos, barati-
llos. Con ellos lleg la primera imprenta que hubo en la
ciudad.
De esta imprenta pocas noticias se tienen. En ella se
imprimi un peridico semanal que, con el ttulo La Es-
t'ella del Sur, sala los sbados estaba destinado mos-
;
trar la decadencia de la Espaa de entonces y la exce-

lencia del sistema de gobierno Ingls, basado en la li-
bertad de comercio. Apareca impreso cuatro colum-
nas dos en ingls, alternadas con las otras dos en aue
;
( 1 ) Antonio Daz. ( lJpocas militares, porE. Acevedo Daz. B. A. 1911,

pg. 67. )
7
se daba la versin castellana. El prospecto boletn

anunciador del peridico sali el 9 de Mayo. Consta la
coleccin de siete nmeros y un extraordinario que lleva
fecha del 11 de Julio ( Zinny. Efemeridografa, pg. 394,
da como fecha el 4 de Julio, seguramente es error de
imprenta ) en que anuncia el cese de la publicacin.
Tambin dej varios impresos en hojas sueltas.
La Estrella del Sur, la diriga M. Bradfort, quien fir-
maba con el seudnimo de Veritas. En cuanto la parte
castellana la redactaban el cochabambino don Manuel
Aniceto Padilla y don Francisco A. Cabello, extremeo.
Se ha dicho que esta imprenta era propiedad de M.
Bradfort, pero esto no es presumible por varias razones,
entre ellas, porque no se aviene con el alto puesto que
ocupaba dentro del ejrcito ingls (como ayudante del
Estado Mayor del Ejrcito aparece firmando la orden del
da del 4 de Febrero de 1807 ) y por la circunstancia de
que al ser evacuada la ciudad, en Setiembre del mismo
ao, fu vendida la Imprenta de los Nios Expsitos
de Buenos Aires en la suma de 5000 pesos pagar en
^
cascarilla razn de doce reales la libra, forma de
'
'
pago que demuestra ser el propietario un especulador y

no un soldado. Aparte de esto, las ltimas tropas ingle-
sas se embarcaron en Montevideo el 9 de Setiembre y
hasta el 29 del mismo mes no fu vendida la imprenta.
Dado lo que hizo esta imprenta en Montevideo, poco
se relaciona con la verdadera imprenta nacional si no
es en orden de prioridad. No tuvo arraigo en la colonia.
Lleg por causas accidentales y necesidades ajenas de
ndole transitoria que desaparecieron con ella.
No as la conocida vulgarmente por la carpila, que,
al servicio de los intereses espaoles en Montevideo, que
(1) Jos Torlbio Medina. La Impreuta en Buenos Aiiva, La Plata, 1897.

eran nuestro pasado, puede considerarse como el punto
de arranque del movimiento de imprenta en nuestro
pas.
Su historia es la siguiente : la Princesa Carlota de
Borbn, hermana de Fernando VII y mujer de Juan VI
de Portugal, refugiada en el Brasil raiz de la inva-
sin Napolenica, deseando contrarrestar la influencia
de los peridicos que entonces se publicaban en Buenos
Aires, ya separada de hecho de Montevideo, y sirviendo
sus miras particulares, concibi la idea de dotar Mon-
tevideo de una imprenta propia que defendiera la causa
realista.
Don Jos Presas, secretario particular de la Princesa,
fu el encargado de poner en ejecucin el proyecto. Se
entrevist con el Conde de Linares, Ministro de Nego-
cios Extranjeros de la corte de Rio Janeiro, el que ac-
cedi, que de la Imprenta Real, se embarcaran sigilosa-
mente para Montevideo una prensa y seis cajas de tipo,
lo que efectu Presas el mismo da que recibi la orden
del Conde Linares. Aqu ocurri un incidente que estuvo
punto de impedir la salida de la prensa. Dos horas
despus de efectuado embarque, se reciba en el Mi-
el
nisterio de Negocios Extranjeros una nota de Lord

Strangford, Ministro Ingls en Ro ( bajo cuyos auspi-
cios se haba efectuado el embarque de los Reyes de
Portugal cuando huyeron Amrica, y que mantena
la corte Portuguesa en una especie de tutela ) oponin-
dose al envo de la prensa. ^ ^
^
La imprenta lleg Montevideo fines de Setiembre

de 1810 con la siguiente carta dirigida al Cabildo
( 1) Puede verse una relacin circunstanciada de estos sucesos en las

Memorias secretas de la Princesa , publicadas por Presas en Burdeos,
1830, pgs. 120 y sigts.
y
Mereciendo mi especial consideracin y cuidado

todo cuanto puede contribuir la defensa de los domi-

nios del Rey mi hermano, no puedo menos que atender
la justa solicitud del Mrquez de Casa-Irujo relativa
la gran necesidad que teniais de una imprenta, para
evitar los males que seguramente causarla en esas pro-
vincias la prfida impostura con que esa cbula de fac-
ciosos pretende alucinar los pueblos, y hace gemir
sus habitantes y familias con las miserias y desgracias
que no puedo ver sin estar penetrada como ellos mis-
mos, del dolor que los aflijo.
Recibid, pues, como un testimonio de la verdad con
que os hablo, la imprenta que mi augusto esposo, ha-
ciendo justi(ia vuestra fidelidad, vuestra constan-
cia, ha tenido bien darme y que yo os remito para
;
que usis de ella con el decoro y prudencia que os ca-

racteriza.
No dejis siempre de indicarme vuestras necesidades,
y estad seguros de que cuanto dependa de mi, ejecutar
con entereza, con actividad y con el singular amor que
os profeso, lo que sea conveniente la conservacin de
los dominios de mi muy querido hermano y la de vues-
tra comn felicidad.
Dios os guarde muchos aos. Dado en el Real Pala-
cio del Rio de Janeiro los 4 de Setiembre de 1810.
Vuestra Infanta,
Carlota Joaquina de Borbon.
Almuy ilustre Cabildo, Gobernador y Comandante de Miiriiia de la Ciudad

y Puerto de Montevideo.
10
A lo que contest el Cabildo :
(( Seora :
Hemos recibido la imprenta que se ha dignado V. A.

enviar esta ciudad con el loable fin de cimentar la
opinin pblica sobre sus verdaderas bases deshaciendo
las maquinaciones artificiosas con que la junta de Bue-
nos Aires pretende alucinar los pueblos para apagar
el fuego santo del patriotismo y desviarlos de la carrera
de sus deberes.
Este nuevo rasgo de la generosidad de V, A. es el ob-
jeto de la gratitud de este fidelisimo vecindario, y ser
uno de los primeros asuntos que ocupar, la prensa,
para que la Amrica, la Nacin entera y su Gobierno
Supremo rindan V. A. el tributo de su admiracin y
reconocimiento por vuestro ardiente empeo en la con-
servacin de los derechos sagrados de Vuestro Augusto
Hermano y nuestro amado Monarca el Seor Don Fer-
nando Vn sobre este continente derechos que sosten- ;
dr Montevideo con vuestra poderosa proteccin mien-

tras exista uno solo de sus fieles moradores.
Quiera V. A., Seora, tener la dignacin de admi-
tir las ms tiernas expresiones de el eterno agradeci-
miento de esta ciudad, y todas las consideraciones de

estimacin y respeto de los que tenemos la suerte de
presidirla.
Dios Gruarde V. A. R. muchos aos.
Sala Capitular de Montevideo, 28 de Setiembre de 1810.
Serensima Seora :
, L. R. P. de V. A.
( Firmados ) Cristbal Salvaach .

Pedro Vidal
:
Jaime Illa .

Jos

.
Manuel Ortega. Juan Bautista de

Aramhuru. Damin de la Pea.
Flix Mas de Ayla Len Prez. .

Juan Vidal y Benavidez .

11
Una vez la imprenta en Montevideo, el Cabildo,

quien haba sido dirigida, acord lo siguiente
((En la muy y reconquistadora ciudad de San

fiel
Felipe y Santiago de Montevideo, 24 de Setiembre de

1810 El Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, reunido
:
en nuestra Sala Capitular, etc. En este estado hizo pre-

sente al Ayuntamiento el seor don Cristbal Salva-
ach como Presidente y Gobernador interino, que habia
llegado la imprenta que la generosidad de nuestra
Infanta la Serensima Princesa del Brasil, doa Carlota
Joaquina, haba proporcionado esta fidelsima ciudad,
con el loable objeto de fijar la verdadera opinin de los
pueblos de este continente, publicando las noticias de
nuestra Pennsula;, y su verdadero estado poltico, que
habia tentado desfigurar la Junta revolucionaria de
Buenos Aires, para prevenir los nimos la ejecucin
de sus proyectos de independencia, y que efecto de
conseguir unos fines tan importantes la causa del Rey
y del Estado, y los verdaderos intereses de la Amrica
Meridional, deseaba or el dictamen del Ayuntamiento,
sobre el uso que deba hacerse de la imprenta Y exa-
.
minando el negocio con circunspeccin, se acord por

unanimidad de votos, presente don Nicols Herrera como
Asesor consultor del Cabildo, que sin perdida de instan-
tes se pusiese la prensa en ejercicio para publicar las
noticias importantes en un peridico semanal que las
;
Gazetas se venderan un moderado precio para pro-

porcionar su lectura todas las clases del pueblo que
;
el producto de la imprenta, reducidos los gastos necesa-
rios su conservacin, se invirtiese en obras pas, en

objetos de pblica utilidad, sobre lo que se acordara
oportunamente, con presencia de las circunstancias que
;
la direccin de la imprenta y recaudacin de sus produc-

12
tos se encargase uno de los seores Regidores, en cuyo

acto recay la eleccin en el seor con Juan Bautista
Aramburu, Regidor Fiel Ejecutor, quien la acept inme-
diatamente por obsequio al mejor servicio del Rey y de
la Patria que el Cabildo cuidarla de nombrar de acuerdo
;
con el Grobierno, un Editor del jDeridico en quien con-

curriesen las circunstancias de ilustracin, crdito, pro-
bidad y aptitud para el desempeo de tan delicada
comisin y finalmente, que se enviase al Supremo Go-
;
bierno de la Nacin un ejemplar de todos los papeles

que se publiquen, dando cuenta de este acuerdo con co-
pia autorizada de esta Acta para que recaigan las reso-
luciones que sean del soberano agrado de S. M. con lo
que qued cerrada la sesin, que firmamos para que
conste. ))
Cristbal Salvaach .

Pedro Vidal .
Jaime Illa Jos Manuel de Ortega

.
Juan Bautista de Aramhuru .
Damin de la Pea. Leo7i Prez.

Flix Mas de Ayala Juan Vidal
.
y Benavidez Mateo Gallegos.

.

Como se don Juan Bautista Aramburu fu el

ha visto,
primer director y administrador de la imprenta, la que
se instal en una de las piezas bajas del Cabildo, pero
como su principal misin era la publicacin de una Gra-
ceta se encomend la direccin de ella don Nicols
Herrera, quien solo alcanz publicar el Boletn anun-
ciador Prospecto que sali 8 de Octubre, y los dos
el
primeros nmeros, de los cuales el primero apareci el

13 del mismo mes, y en el estn las dos cartas que ante-
riormente he transcripto de la Princesa y del Cabildo res-
pectivamente. Habiendo renunciado por motivos de salud,
- 13 -
lo sustituy el doctor Mateo de la Portilla y Cuadra, quien

la continu hasta el 8 de Agosto de 1811, en cuya fecha
la tom definitivamente Fray Cirilo de la Alameda y
Brea, quien estuvo su frente hasta el 21 de Junio de
1814 en que apareci el ltimo nmero, terminando su
vida con la dominacin espaola en Montevideo (23 de
Junio de 1814.) ^'^
Con la entrada de Alvear en Montevideo la imprenta
sigui en actividad publicndose un peridico que, con
el ttulo de El Sol de las Provincias Unidas Gaceta de
Montevideo, sala los sbados tuvieron parte en ella don

;
Manuel Moreno, don Nicols Rodrguez Pea y don An-

tonio Daz. Con de El Sol de las Provin-
la publicacin
cias Unidas se produjo un cambio total en la prensa pe-
ridica de Montevideo se pas de la Gaceta de Fray
;
Cirilo, defensor de los intereses realistas, la propaganda

patritica de Moreno y Daz. Consta la coleccin de 14
nmeros ; apareci el primero el 2 de Julio de 1814,
saliendo el ltimo el 18 de Setiembre del mismo ao.
El nico impreso que he podido encontrar de este perodo
de la imprenta es la versin castellana, de Enrique Pai-
llardelle, de las /c/es de un militar, etc., de Joss, como
se ver en el texto.
Evacuada la plaza de Montevideo por las tropas del

Directorio, la imprenta fu incluida entre los efectos
que se llevaron Buenos Aires (Febrero 25 de 1815).
Artigas la reclama, impone la devolucin de ella como
una de para la completa pacificacin, en
las condiciones
las conferencias efectuadas en Paysand con los comi-
sionados del Director Alvear, Coronel Pico y Doctor Ri-
( 1 ) Es verdaderamente de lamentarse quo la. coleccin de la Gaceta que

posee la Bib. Nal. est tan incompleta. Creo que no alcanza treinta nme-
ros y corresponden los cuatro aos que sali sin interrupcin.
14
varla. Al mismo tiempo Don Mateo Vidal, en nom-

^
^
'
bre del Cabildo, reclam su restitucin del Ayunta-

miento de Buenos Aires, quien en fecha 5 de Mayo anun-
cia el envo de ella \ Una vez la imprenta en Monte-
^
'
video, Artigas se empea con el Cabildo para que la

ponga en ejercicio con la fundacin de un peridico, di-
cindole en oficio de fecha 3 de Agosto de 1815. Ha-
bida en Montevideo con sus operarios, pngala V. S. en

ejercicio ya por un tanto cargo de algn periodista, ya
por cuenta de ese Cabildo.
Delibere V. mejor tanto por lo relativo la im-
S. lo
presin como por los fondos que pudiera aumentar esa
nacionalidad .
Puesta en ejercicio, apareci el 14 de Octubre de 1815
el Prospecto del Peridico Oriental, obra de Don Mateo
Jos Vidal, segn ia nota siguiente que el Cabildo pas

Artigas con la misma fecha Este Cabildo tiene la :
satisfaccin de poner en noticia de V. E. estar ya reali-

zado el importante establecimiento de imprenta en esta
y eficacia del Seor Regidor,
Capital. El es, debido al celo
Juez de Menores, don Ramn de la Piedra, comisionado
al efecto por esta Corporacin, que penetrada de la ma-
yor complacencia, remite adjunto V. E. el primer fruto
de la prensa de nuestro Estado libre Oriental, bajo los
auspicios de V. E. Es el Prospecto que ha sealado su
.
apertura produccin del ciudadano Doctor Don Mateo

Jos Vidal. ^^^ Anteriormente el Cabildo haba creado
el cargo de Revisador de la Prensa recayendo el nom-
bramiento en don Dmaso Larraaga quien lo renunci

con fecha 11 de Octubre, en un elocuente oficio en que
( 1 ) Maeso. Artigas y su poca. T. I. pg. 153.

(2) De-Mara. Historia de la Repblica. T. III. pg. ]12.
( 3 ) De Mara. Ibdem.
- 15
despus de escusarse prolijamente, por motivos de salud

y en atencin los muchos trabajos de su curato agrega-
dos los que ya tiene como director de la Biblioteca
Pblica, entrando en consideraciones de otro orden,
dice Por otra parte, los pueblos de las Provincias
:
Unidas se hallan en el nuevo pi de no tener Revisa-

dones, sino que cada ciudadano tiene libertad de impri-
mir sus sentimientos, bajo la responsabilidad correspon-
diente del abuso que hiciese de ese derecho.
Tenga, pues. V. E. la bondad, en vista de lo expuesto,
de omitir este empleo por no ser conforme la prc-
tica y derechos de estos pueblos, bien encargarlo
otro por mi imposibilidad.
(Firmado;) Dmaso A. La-
rraaga.y> (i^
El Doctor Vidal despus de escrito el Prospecto re-

nunci la direccin del peridico, y no encontrando
el Cabildo como sustituirlo, el Peridico Oriental qued
en Prospecto.
Quiero hacer constar que todo lo que anteriormente se
ha dicho respecto del Peridico Oriental, est tomado
de los dos autores que se citan, pues cuando estuve en el
Archivo Greneral, lo nico que encontr fu una De-
mostracin de los gastos originados en el manejo de la
Imprenta que dio principio en 10 de Octubre de 1815
que no da noticia de ninguna especie, y una Relacin
de las existencias pasadas y presentes, trabajado en el
primer cuatrimenstre de 1816 que solo da noticia de ha-
berse impreso varias cartillas, catones y algunas can-
ciones patriticas en hojas sueltas.
Producida la invasin portuguesa, la imprenta qued
sin uso durante un tiempo. Afianzada la dominacin,
empez trabajar en el Fuerte, dedicada trabajos
(1) De-Mara. Historia dla Repblica. T. III. pg. 114.

16
menudos, hasta que en Agosto del Ao 18 fu trasladada

al Cabildo, donde se estamp el Calendario para 1819,
ltima publicacin que conozco de ella, y all permane-
ci hasta que empez diluirse su viejo tipo entre las
varias imprentas que florecieron durante la dominacin
Portuguesa y Brasilera, siendo el principal contingente
con que -se arm la Typografia do Estado, hasta con-
concluii- su azarosa vida, segn don Isidoro de Mara en ^^'
la Imprenta de la Caridad, donde subsisti hasta pasado

el ao 40.
La Real Impiênta de la Ciudad de Montevideo de la

Ciudad de Montevideo, como se llam ms tarde, se com-
pona de una prensa pequea de 30 X
40, de tipo viejo
y tan escaso, que al hacerse cargo de ella el Padre
Cirilo, deseando componer un Calendario para 1812,
hubo de pedir al Cabildo que encargase letra bastardilla
para su confeccin, pues no la habia. ^^^ En la propia
Gaceta (N. 35 correspondiente al 16 de Junio de
1812 ^^^) aparece la siguiente nota: cuando se supo la
noticia del apresamiento del bergatin Keche, estaba
imprimindose el primer pliego de esta Gaceta y ocu-
pada la letra restante en la composicin del segando
no habindonos permitido la suma escasez de letra dar
al pblico tan agradable suceso, se publicar, etc. . .
Con tan escasos elementos y dado lo azaroso de los

tiempos, no es de extraar que en el periodo que abarc
esta imprenta sea tan escaso el nmero de publicacio-
nes que ni an alcanza marcar los aos.
Por esta poca (1817) lleg Montevideo el general
( 1 ) Montevideo antiguo. T. III. pg. 70,

( 2 ) Inventario General Expositivo de los papeles del Cabildo de Mon-
tevideo, compuesto en el ao 1807 y continuando hasta 1812. Oficio del
P. Cirilo al Cabildo. Pg. 33. M. S. original en nuestra Bib.
( 3) Coleccin de la Bib. Nal.
17 -
chileno Don Jos Miguel Carrera quien acababa el
Gobierno de Buenos Aires de embargarle todos los

efectos que habia traido de Norte America para su
expedicin Chile, entre los que se encontraba una
prensa de hierro con abundante tipo. Esta imprenta
se salv dada la circunstancia de haber sido depositada
en casa de un chileno llamado Serrano, que anterior-
mente habia sido empleado en una fbrica de naipes
del chileno Don Manuel Gandarillas, parcial de Carrera.
Mediante, esta circunstancia, Don Diego Jos Benavente,
tambin chileno, sustrajo dos cajones de tipo que remiti
Carrera, fines de 1817, conjuntamente con una
pequea prensa que habia servido para el estampado
de naipes en la fbrica de Gandarillas. Poco tiempo
despus, el propio Benavente traia el resto del tipo con
la prensa embargada.
Segn Vicua Mackenna, ^^ quien pertenecen casi
^
todos los datos que anteceden relativo la imprenta Fe-

ral, cuando Gandarillas le mand Carrera la primer
remesa de tipo y la pequea prensa de naipes, como

este no entenda mucho de tipografa, supli su falta de
conocimientos prcticos procurndose una Enciclopedia
inglesa, estudi la teora de imprimir, hizo construir por
las indicaciones y modelos algunos pequeos tiles, y
hasta lleg componer el primer pliego de su Manifiesto.
Con estos materiales y con la ayuda de Diego Bena-
vente, Don Pedro Nolasco Vidal, Gandarillas, todos
chilenos, Don Pablo Zufriategui, Nicols Herrera y el
General Alvear, qued montada la imprenta, bajo la
direccin de Carrera y con el ttulo de Imprenta Fede.
ral de William P. Griswold y John Sharpe, nombres
imaginarios. Aparte dlos impresos que van en el texto
( 1 ) Benjamin Vicua Mackeuna. El Ostracismo de los Carrera. Pg. 200.
2.
18 -
por esta imprenta aparecieron el ao 18 dos peridicos

Gaceta de un Pueblo del Rio de la Plata las Provincias
de Sud- America y El Hurn donde colaboraron casi
todas las personas anteriormente citadas, las que la
vez hacan de componedores y de repartidores. La co-
leccin de La Gaceta consta de cinco nmeros y El
Hurn de tres. Cuando el general Carrera sali de
Montevideo (principios de 1819) para las Provincias
Argentinas se llev parte de la imprenta, pues algo de
ella compr un tal Prez con lo que mont una Imprenta
llamada de Prez, de la que nos queda un folleto el
Reglamento de la Sociedad de las Escuelas de Lancaster.
De la parte que Carrera llev consigo, vase lo que deca
en 1825 el P. Castaeda en su Representacin del ^^'
R. P. lector jubilado F. de Paula Castaeda al Gober-
nador de Tucuman la imprenta famosa del Greneral
:
Carrera estaba repartida en distintos parajes donde la

iba dejando aquel hombre tan caminador. Yo he tenido
la prolijidad de irla recojendo, por ver si acaso poda
ponerla en ejercicio, aunque lo que perteneca ala pren-

sa estaba en mi poder, pero me faltaban letras, etc. > ^^^
La parte que compr Prez, de cuya imprenta ya se ha
hecho referencia, fu vendida en 1823 los hermanos
Ayllones, los que anteriormente (1817) por encargo de
Don Joaqun Sagra, fundieron los primeros tipos cons-
truidos en el pas, destinados la impresin de las pa.
peletas del Hospital de Caridad. De esta imprenta de
los hermanos Ayllones nos queda un opsculo y otro de
( 1 ) Saldias. Vida y escritos del P. Castaeda Buenos Aires, 1907,

pg. 229 y sigts.
(2) Don Jos Toribio Medina (Bibliografa del General Jos Miguel
Carrera
La Plata, 1892, pg. vi, da noticias de un Diario llevado por
)
Carrera y dice que es la pieza histrica mas curiosa que se conserva de

nuestro pais( Chile ) por la escrupulosa prolijidad de su redaccin y la com
le-
la Imprenta de Torres ^^^ que, en el ao 1822, haba sido
trada de Buenos Aires, como as mismo la Imprenta de
la Caridad que en un principio se ocup en la impresin
de nmeros de lotera, y que en 1825 comenz editar
libros y folletos, y que sigui en actividad hasta pasado
el ao 40, siendo sus impresiones las mejores que hayan
'salido de prensas nacionales antes del ao 50.

Un ao ms tarde (1824) lleg de Buenos Aires la
imprenta de Arzac sea La Typographia do Gobern,
que imprima opsculos en 4.*^ como el Convenio Preli-
minar de Paz y que volvi ser trasladada Buenos
Aires al concluir la dominacin Brasilera.
probacin de todos sus datos ), y dada la vinculacin de Carrera con las

gentes del Ro de la Plata es de creer que contenga noticias curiosas sobre
la poca portuguesa.
( 1) Estas tres imprentas que tan parcas se mostraron en la impresin

de libros y folletos, fueron prdigas en la edicin de peridicos la Efemeri- :
dografa de Zinny registra los siguientes diarios editados por dichas impren-
tas en el perodo de 1821 - 1823.
Imprenta de Prez.
El Pacifico Oriental. 1821 - 1822. Redactor : Francisco de Paula Prez
27 nmeros.
O Expositor Cis Platino, ou Exholio de Veracidade. 1822. n solo
nmero correspondiente al 11 de Abril de 1822.
Imprenta de Torres.
La Aurora. ~
\S22 - lQ2d. Redactor: Antonio Daz, 17 nmeros.
El Patriota.
1822, 7 nmeros.
El Pampero.
1822 - 1823. Redactores Santiago Vzquez, Antonio
:
Daz, Juan Francisco Gir, 14 nmeros.

El Ciudadano.
1823. Redactor Santiago Vzquez, 9 nmeros.
:
Ayllones y C.
Aguacero.
1823, 8 nmeros. ( Este peridico comenz imprimirse por
laimprenta de Torres y cuando la venta de esta imprenta los Hermanos
Ayllones sigui con estos ltimos.
Los Amigos del Pueblo. 1823, 7nmeros.
Doa Mara Retazos. 1823. ( Esto es uno de los tantos peridi-
cos que tena el P. Castaeda. En Montevideo solo public un nmero:
el 16, )
- 20
Como ha visto, el movimiento de imprenta durante
se
la dominacin Portuguesa y Brasilera ( casi todas las
citadas continuaron hasta 1828) estuvo radicado en la
prensa peridica; esto he confirmado ltimamente al
lo
revisar los catlogos de la Bib. Nacional de Ro Janeiro
^^^ en que los pocos opsculos que se mencionan como
impresos en Montevideo son los mismos que aparecen en*
el texto de este inventario, sin haber conseguido agre-
gar un solo nmero.
No quiero terminar esta relacin de los orgenes de
la imprenta en nuestro pas, sin dar una noticia sucinta
de la imprenta que acompa en campaa al ejrcito
patrio. Segn don Isidoro de Mara, la impienta que
acompaaba al ejrcito fu trada en 1826 por don
Jos de la Puente, funcionando en Durazno, San Jos y
Canelones respectivamente, dedicada imprimir hojas
sueltas con Decretos, Bandos, composiciones en verso,
etc. Lo nico que de esta imprenta conozco, en forma
de libro, es un opsculo conteniendo un manual para
jueces de paz, del ao 27, que existe en la Bib. Nacional.
Esta imprenta entr Montevideo con el ejrcito pa-
triota, instalndose en la Aguada, donde reanud su
salida El Constitucional, peridico que vena publicn-
dose desde el 4 de Febrero de 1829. Dur muy poco
tiempo ces el 7 de Abril del mismo ao. La coleccin
;
consta de 2 nmeros y fu su director el Doctor don

^"^
Julin Alvarez.
Paso ahora dar algunas explicaciones relativas la
parte meramente mecnica de este ensayo.
En las descripciones bibliogrficas, sin omitir ningn
detalle esencial para el conocimiento material del libro.
(1) Catalogo da Expo89o Permanente dos cimelios da Bibliotheca

Nacional ( de Rio ") por Joo de Saldanha da Gama. Rio Janeiro 1885.
( 2 Montevideo antiguo . T. iii. pg.
) 76 y sigis.
21
he procurado ser lo ms conciso posible, como conviene

un simple inventario.
El mtodo cronolgico no ha podido ser aplicado en
absoluto como era nuestro deseo, por hallarse casi todos
los nmeros que entran en esta monografa impresos sin
colofn en algunos de ellos poda haberse rastreado el
;
da y el mes en que termin la impresin, sobretodo en

las colecciones de documentos y publicaciones oficiales,
pero estos son los menos. Algunos folletos y aun libros
aparecen sin pi de imprenta, y como ningn impresor
emplea escudete, se hace casi imposible averiguarlo que- ;
dan aquellos adornos singulares, marcas tipogrficas y

pequeos moldes que, con la frecuencia de su empleo
pudieran dar lugar que, con alguna certeza, se pudiera
diferenciar un impresor de otro pero, despus de una
;
prolija confrontacin que dio escaso resultado, he resuel-

to abstenerme de toda indicacin, salvo en aquellos
casos en que por otras causas, generalmente accidenta-
les, he venido saberlo. En la segunda parte de este
ensayo, que ser dado la estampa oportunamente,

incluir como apndice un inventario de Hojas Sueltas,
y modificar el plan general, aun conservando el mto-
do cronolgico, con una subdivisin por materias, lo que
me dar margen pasa la formacin de una Biblioteca de
Traductores.
Rstame solo agradecer el concurso de aquellas per-
sonas que con sus indicaciones han contribuido la
mejor realizacin de este ensayo, como asi mismo el de
los directores de Bibliotecas Pblicas y muy especial-
mente el ilustrado Director de la Biblioteca Nacional
Doctor Don Felipe Villegas Ziga quien, con la caba-
llerosidad que le caracteriza, me dio todas las facilidades
posibles para la compulsa de las cajas de impresos.
ABREVIATURAS
Anteport. . . . Anteportada.
Bib. Nal .... Biblioteca Nacional de Montevideo.
Cub Cubierta.
Ded Dedicatoria.
E. de A. de la C Escudo de Armas de la Ciudad.
E. del i . ... Escudete del impresor.

Grab. ..... Grabado.
H Hoja.
H. en b. . . . Hoja en blanco.
Or Orlado.
P. en b . ... Pgina en blanco.
Port Portada.
Prels Preliminares.
Prol Prlogo.
Sign Signatura.
V Vuelta vuelto.
V. enb vuelta vuelto en blanco.
1810
Real Orden / Comunicada / / este Gobierno.
Seguidamente el texto, 4 pgs. de 10 X 16. Real orden comu-

nicada al Gobierno de Montevideo, de fecha 11 de Setiembre de
1810 para que se hagan rogativas y fiestas religiosas fin de que
las Cortes procedan con acierto. Al final de la ltima pg, En la :
Imprenta de la Ciudad de Montevideo.

Bib. Nal. ( Buenos Aires ).
Prospecto ( i ) / del Peridico titulado / Gazeta de Mon-

tevideo. /
Seguidamente el texto, 4 hjs. sin nm, de 11 X l'^- Despus

de ensalzar Montevideo por su fidelidad al Rey, dice el autor del
prospecto El Gobierno que consagra todos sus instantes la fe-
:
licidad de este pueblo, ha determinado publicar los jueves de cada

semana un peridico con el nombre de Gazeta de Montevideo. En
este papel se comunicarn las noticias de Espaa, y del reino, rea-
les ordenes, edictos, proclamas, algunos discursos politices y cuan-
to pueda interesar los verdaderos patriotas. Lleva fecha de
8 de Octubre de 1810. ( 2 )
Bib. Nal.
( El uso del Prospecto en los diarios y peridicos nacionales tiene el

1 )
siguiente origen cuando el Coronel Cabello, redactor del primer peridico

:
que hubo en el Ro de la Plata ( El Telgrafo Mercantil Buenos Aires

1801 determin su fundacin, elev una solicitud al Virrey entonces lo era
) (
el Marqus de Aviles pidiendo autorizacin para la dicha publicacin, lo

)
que accedi el Virrey con la condicin de instruir al pblico del precio, etc.,
por medio de un prospecto ; costumbre, que sin ningn fundamento desde
que entr en vigencia la legislacin patria que declaraba la libertad de la
imprenta, se sigui hasta pasado el ao 40.
( 2 ) Existe una reimpresin de este impi'eso

- facsmil del original he-
cho por la Tipografa Godel en 1881.
No lo he tenido la vista.
24 -
Reflexiones / de / un verdadero Espaol / Dirigidas/ /

'
los/ Individuos, y amigos / de la Junta Provisional de ,

/
Gobierno /de/ Buenos Aires. / En la Imprenta de la Ciu-

dad de Montevideo. /
Porfc. - V. en b. - Texto, 16 pgs. sin sign. de 10 X 16. - Suscrito en
Montevideo 16 de Nov. de 1810 por El Espaol Americano. -

.El amor la patria y el buen nombre de la nacin espaola, dice
el autor ^ me obligan tomar la pluma para hablaros sobre nues-
( >
tra situacin actual, con aquella sencillez y moderacin que exije

la verdad, seguro de que me haris la justicia de creer que mis sen-
timientos no tienen otro principio ni objeto que el de vuestra pro-
pia felicidad y el de la gloria y tranquilidad de esta hermosa parte
de la monarqua. - Recorre luego grandes rasgos la marcha pol-
tica de Espaa en los ltimos tiempos condena la conducta de los ;
pueblos de Buenos Aires y Caracas, especialmente por la muerte de

Liniers, y la de las autoridades de la ciudad de Crdoba, y concluye :
Habitantes de Buenos Aires, individuos de la Junta de Gobierno :
todava es tiempo de remediar todos estos males, y de que deis la

nacin otro da tan glorioso y grande como los memorables 12 de
Agosto y 6 de Julio. ( debe referirse, respectivamente, la recon-
quista de Buenos Aires por los voluntarios de Montevideo, y al
ataque de Whtelocke B. A. donde, deshecho y obligado capi-
tular, pacta con Liniers la evacuacin completa del Ro de la Plata.
Si queris merecer el titulo de patriotas, imitad al generoso ejem-
plo de las juntas provisionales de Espaa, reconoced el actual Go-
bierno Central de la monarqua, para asi mantener su integridad y
unin
Bib. Nal. (Buenos Aires.
Manifiesto. / El Gobierno de Montevideo / Los Pue-

blos de la America Meridional. /
Seguidamente el texto, suscrito por Don Gaspar Vigodet 26

de Noviembre de 1810. Hace una rpida resea de los sucesos pol-
( 1 ) Jos Toribio Medina en su Historia de la Imprenta en el antiguo

Virreinato del Eo de la Plata , atribuye este escrito don Nicols Herrera.
25 -
ticos que habian tenido higar en Espaa hasta el establecimiento

del Consejo de Rejencia, y termina diciendo que Biienos Aires y
Caracas son los nicos pueblos que desmienten tan heroica con-
ducta, y que empeados en sostener su sistema estn dando el ca-
rcter de delito- lo que en un principio fu error disculpable,
Al tinal de ltima pg. En la Impronta de
la : la Ciudad de Mon-
tevideo. 6 pgs. de 10 1^- X
Bib. Nal. ( Buenos Aires.
(E. de A. de la Ciudad de Montevideo) Razgo patrio-

tico / del amigo / de / este pueblo / los / Americanos. /
Port. V. en b. texto,
7 pgs. de 10 16. X
Suscrito por El Amigo de este pueblo
Opsculo destinado
felicitar al pais por la instalacin de las Cortes Espaolas, que se
juraron en Montevideo el 16 de Diciembre de 1810, dia que for-
mar poca en nuestros anales segn expresin del articulista.
Al final de la ltima pg. En la Imprenta de la Ciudad de
Montevideo.
Bib. Nal. ( Buenos Aires. )
Proclama / del / Excelentisimo Seor / Virrey de las

Provincias / del / Rio de la Plata / los / fieles Espaoles /
Americanos de Montevideo. / ( E. de A. de la Ciudad de

/
Montevideo.) En la Imprenta de la cinchad de Montevi-

deo./Ao de 1811./
Port. - V. en b. - Texto, 4 pgs. de 10 X 15. - Proclama los ha-

bitantes de Montevideo exhortndoles que se mantengan fieles al
Rey de Espaa, quien legtimamente lo represente, suscrita

por Elio 18 de Enero.
Elio recien llegaba de Espaa ( Enero 12 ) con el ttulo de Virrey
del Ro de la Plata ; su nombramiento emanaba del Consejo de

Regencia.
26
En Nacional de Buenos Aires existen varios impre-

la Biblioteca
sos con proclamas los distintos pueblos del Ro de la Plata, sus-
critas por Elio en Montevideo, sin pi de imprenta, que no incluyo
en este inventario, por que no los creo impresos en el pas. En esa
poca, en Montevideo exista solo una imprenta la de la Ciudad, :
regalada por Princesa Carlota, y estos impresos que me refiero

la
difieren de la letra comn de esa imprenta; creo mas bien que al

arribo de Elio al Janeiro, y una vez enterado de los sucesos de
Buenos Aires, antes de dirijirse Montevideo los hizo imprimir all;
el tipo es claro, limpio, y un poco mayor que el de la Imprenta de

la Ciudad.
Bib. Nal. (Buenos Aires.)
( E. de A. de la Ciudad. ) Empieza el texto : Don Fer-

nando VII por la Grracia de Dios, etc . . .
12 pgs. delOX15 = Estatuto Reglamento redactado por

el Consejo de Regencia nombre de Don Fernando VII en que re-
glamenta las atribuciones del Poder Ejecutivo en ausencia del
Rey. Al final de la ltima pg. un decreto de Elio de fecha 12 de
Julio ordenando su publicacin.
El Virrey de las Provincias / del / Rio de la Plata /

manifiesta todos / los / Leales Espaoles / la / Corres-
pondencia que entabl con el / Exmo. Cavildo / de /
/'
Buenos Ayres cerca de la / unidad que debe redu-

/
cirse, / y contestacin de este. (E. de A. de la Ciudad.

En la Imprenta de la Ciudad de Montevideo / Ao de
1811./
Port. - V. en b. - Texto, 8 pgs. de X ^'^^
Bib. Nal. (_Buenos Aires.)

27
El Virrey de las Provincias Rio de la Plata / / del /
Manifiesta todos / los / Leales Espaoles / la / Corres-

pondencia que entabl / por / medio de un parlamento /
con la / Junta de Buenos Aires cerca / de la unidad
que debe reducirse, y contesta/ cion de esta. (E. de /
A. de la Ciudad. ) En la Imprenta de la Ciudad de

Montevideo / Ao de 1811. /
Port. - V. en b. - Texto, 8 pgs. de 10 X 17.
El Virrey de las Provincias Rio de la Plata / / del /
Manifiesta todos / los / Leales Espaoles / la / Corres-

pondencia que entabl / con la / Real Audiencia / de /
Buenos Ajares a cerca / de la /Unidad que debe redu-
cirse, / y contestacin de esta./ (E. de A. de la Ciu-
dad.) En la Imprenta de la Ciudad de Montevideo. /
Ao 1811. /
Port. - V. en b. - Texto, -1 pgs. de 10 X 16.

Bib. Nal, ( Buenos Aires.
Resultado del Segundo / Parlamento enviado /por el/

Excelentsimo Seor Virrey / de las / Provincias del / /
Rio de la Plata / la/ Junta de Buenos Ayres(E. de A.

de la Ciudad. ) En la Imprenta de la Ciudad de Monte-
video. /Ao de 1811./

Este, y los tres opsculos que anteceden se refieren la nego-
ciacin que entabl Elio en cuanto desembarc en Montevideo con
el titulo de Virrey, para que la Junta, Audiencia y Cabildo de Bue-
nos Aires lo reconocieran en tal carcter disolvindose por consi-
;
guiente la junta desde que se habia establecido creyendo todo

28
perdido en Espaa, y que el Gobierno Central de la monarqua se

y extingido segn dice en uno de sus oficios. En
liabia disuelto
estas comunicaciones ofreca un completo olvido de lo pasado. -
Como es notorio las contestaciones fueron negativas.
Conducta del Sr. D. Gaspar

Vigodet Mariscal de / /
Campo / de los Reales Exercitos Governador de / esta /
plaza de Montevideo / comparada con la que / Ha obser-

vado la Junta / de Buenos Ayres en orden la / unidad
/
con la Metrpoli, y dems particu / lares que abraza el

manifiesto las tro pas de Buenos Ayres /(E. de A.
de la Ciudad. ) En la Imprenta de la Ciudad de Monte-
video. Ao de 1811./
El Defensor de la '
Verdad / los / Americanos / de el /
Rio de la Plata/ ( E. de A. de la Ciudad) En la Im-

prenta de la Ciudad de Montevideo. /Ao de 1811.
Port. - V. una cita de Horacio.-Texto,- 24 pgs. sign. a. - c. de 10

X 16. - De este importante ojdscuIo no conozco mas ejemplar que
el que existe en la Biblioteca Nacional de Buenos Aires, que est
trunco,
Conducta del Exmo. Sr. / D. Francisco Xavier Elio, /

Virrey Gobernador y Capitn General de las Provin-
cias del/ Rio de la Plata, comparada con la de la
/
Junta de Buenos Ayres, / en / orden al reconocimiento

de las cortes / Generales de la Nacin, y dems particu-
lares que / abraza la correspondencia de ambos manif es /
29
tada anteriormente al pblico / ( E. de A. de la Ciudad.) :
En la Real Imprenta de la Ciudad de Montevideo. /Ao

de 1811.
Port. - V en b. - Texto. - 14 pgs. de 10 X 16.
Reglamento / formado por la Junta / de Comercio de /
Montevideo / sobre el mtodo y / formalidades que / de- /
ben observarse / en las / expediciones / procedentes de

extranjeros /Aprobado por el Superior Gobierno (E. de /
A. de la Ciudad. ) En la Imprenta de la Ciudad de Mon-

tevideo. / Ao de 1811.
Port. - V. en b. - Texto, 8 pgs. de 10 X l6. -
El Virrey de las Provincias Rio de la Plata / del / /
Presenta los fieles / Espaoles Americanos para su /
consuelo /Un examen de la situacin poltica y mili-

tar / actual de Espaa Fuerza del enemigo y nuestra /
/
recursos de ambos, comparacin de los progresos / de

aquel cfesde el memorable 2 de Mayo / de 1808 y con-
sequencia que resulta /de la imposibilidad de ser Espaa/
dominada por los Franceses./ (E. de A. de la Ciu-
dad. ) En la Imprenta de la Ciudad de Montevideo. /
Ao de 1811./
Bib. Nal. ( Buenos A 'res. )
E. de A. de la Ciudad.) Carta, y Dialogo que desde

(
la/ Ciudad de Buenos Ayres, remite Doa Salom N. /

su hermano D. Melchor N. residente / en esta. /
30
Seguidamente el texto, 8 pgs. de 10 X 16. Al final de la lti-
ma pg. En la Imprenta de la ciudad de Montevideo.

:
Bib. Nal. ( Buenos Aires.)
1812
Hazaas de en / Campaa / Impreso en

Castelli /
Lima, y reimpreso en esta Ciudad para diversin de los

curiosos / (E. de A. de la Ciudad. ) En la Imprenta de la
Ciudad de Montevideo. Ao de 1812. / '
Port. - V. en b. - Texto, 7 pgs.

Stira contra Don Juan Jos Castelli, al final se le profetisa su
probable fin en una liorca. El estilo de este opsculo recuerda el
de Fray Cirilo Alameda.

Bib. Nal.
Pintura de crueldad y Excesos del despotismo

la /
/el preso inocente. Relacin Pattica exortatoria / los

Habitantes de Montevideo, por Antonio Uteza. En la
Imprenta de la Ciudad de Montevideo. Ao de 1812./ /
Port. - V. en b. - Texto, 11 pgs. de 1'2

X 18- - Monlogo en ver-
so en que un preso cargado de cadenas manifestando el mayor aba-
timiento se queja en malsimos versos de la tirana patritica ( apa-

rece como si estuviera en Buenos Aires ) y se cita como ejemplo
los habitantes de Montevideo incorruptible para que no sigan
jams los que le han llevado tan lastimoso estremo,
Un Sueo Raro. Dialogo / Mtrico - Jocoso / Dividido

en dos partes / en el qual hablan Chiclana, Rivadabia, /
Herrera, y Pueyrredon, miembros de la Junta rebelde
- 31
de / Buenos Ayres ; y al final un Portero del mismo /

congreso, al saber aquellos la resolucin he/royca del
Establecimiento de la Costa / Patagnica, y perdida de
su Keche / Hiena por
'
/ D. J. J. L./En la Imprenta de
la Ciudad de Montevideo. / Ao de 1812. /
Port. - V aparecen
: los pareados que transcribo como muestra del
Sueo Raro.
Despierten los ilusos en su sueo,

Para evitar su trgico despeo,
Y crean que se engaan infinito
Los que buscan el bien en el delito :
Pues la misma maldad por su eficacia

Conduce al criminal su desgracia.
En Sueo por ningn sitio se ve la stira, sino la invec-

este
tiva politica.Son 20 pgs. de texto de 12 18- Va precedido de X

una advertencia los espaoles de ambos mundos.
Oracin exhortatoria, por Fray Cirilo de la Ala- \^
meda y Brea. -^^ Imprenta de la Ciudad de Montevi-

deo. Ao de 1812.
13 pgs. Fu pronunciada por Fray Cirilo el 27 de Setiembre

de 1812 en ocasin de jurarse en Montevideo la Constitucin Espa-
ola.
publicados en la Pren-
( 1 ) Hacindose eco de los < Apuntes Histricos
sa Oriental y en Presas (Memorias secretas, etc.) que lo tacha de ignorante

y ambicioso, varios escritores del Rio dla Plata han tratado bastante mal
al P. Alameda.
En un libro de reciente data La Orden Franciscana en el Uruguay
por Fray Pacifico Otero, Buenos Aires, 1908
pg. 71 y sigts. este culto
franciscano hace una defensa cumplida del P. Alameda, del que al fin lo nico
que puede decirse es que no sirvi la causa patriota, y que como espaol, de-
fendi sus ideas poniendo su inteligencia ilustracin al servicio de la reac-
cin realista en Montevideo
32
Existe en el archivo de la Escribania de Gobierno un expedien-

te curiosisimo que se refiere un incidente ocurrido entre el Real
Consulado y el Teniente cura de la Matriz Don Juan Llovers en
ocasin de esta Jura.
Se trata de que el cura Llovers no dio la paz los miembros
del Real Consulado que fueron la jura formando un solo cuerpo
con los cabildantes, sino despus que estos, cuando le toc el
turno al pueblo y dems vecinos que asistan al acto, lo que dio
margen este expediente que consta de 57 folios y donde se dilu-
cidan con bastante claridad las prerrogativas del Real Consulado y
del Cabildo respectivamente este asunto se embroll tanto que
:
Vigodet lo elev en Consulta al Consejo de Regencia, el que se ex-

pidi dando la razn al Consulado.
1814
Preciso sobre la defensa relativa al servicio de cam-

paa, para el uso de los seores oficiales de infanteria,
estracto de la obra intulada : Ideas de un militar so-
bre la defensa y aloques de los pequeos puestos, vol
en 4."^ con once lminas grabadas en colores, por el ciu-
dadano Joss, ex - teniente coronel, pensionado de la

Repblica, traducida al castellano y aumentada de un
tratado prctico de fortificaciones de campaa, por el
ciudadano Enrique Paillardelle, teniente coronel de los
ejrcitos de las Provincias L^nidas del Rio de la Plata,
quien lo dedica al seor don Carlos de Alvear, brigadier
de los ejrcitos de la Patria y general en gefe del ejerci-
to del Este.
En la Imprenta de Montevideo. Ao
de 1814.
32 pgs. Zinuy - Efemeridografa, pg. 442. ) Paillardelle era

(
espaol, natural de Cdiz

Muri al ao siguiente, 1815, fusilado
de orden del Cabildo de Buenos Aires despus de los sucesos del 16
y 17 de Abril de ese ao.
33
1815
Prospecto de el Peridico Oriental. / Imprenta de

Montevideo. / 1815./
4 pgs. en 8.. Obra de Don Mateo Jos Vidal. - El peridico que

se anuncia nunca lleg publicarse. Don Isidoro De Maria (His-
toria de la Repblica - T. III pg. 114 y sigts. ) transcribe parte de
este Prospecto.
1815 (b
Existe en la Biblioteca Nacional de Buenos Aires el siguieiite

impreso que creo debe incluirse aqui se trata de una publicacin
:
hecha por el Cabildo de Buenos Aires raz de los sucesos del 16 de

Abril de 1815 que produjeron la caida del Director Alvear. Notoria
es la participacin delGeneral Artigas en este suceso por lo que
trascribo sin ningn comentario los documentos que informan el
opsculo, que es bastante raro ;
el nico ejemplar que conozco es el
de la Biblioteca Nacional de Buenos Aires.
Manifiesto / del Exelentisimo Ayuntamiento de Bue-

/
nos Aires /sobre la feliz revolucin /del 16 de Abril de

1815.
Seguidamente el texto, 16 pgs. de 13X16. -sign. A. -D. al
final de la ltima pg Buenos Aires.
: - Imprenta de los Nios Exp-
sitos.
Aparece primero el Cabildo de Buenos Aires explicando el movi-

miento que produjo la caida de Alvear; seguidamente la nota y pro-
clama de Artigas que transcribo :
Excmo. Seor.
Teniendo la honra de ser instruido por V. E, del manifiesto que

va publicarse sobre el ltimo acontecimiento que ha abierto el
paso al restablecimiento de la concordia, yo h credo deber la
- 34 -
consideracin de ese digno Pueblo, no menos que mis sentimien-

tos, una expresin pblica de los principios que me han animado-
Con este fin no puedo dejar de instruir V. E. el adjunto papel,
esperando tenga la dignacin de unirlo la publicacin de su cita-
do Manifiesto, para que sea igualmente circulado, y que todos vean
que realmente los que cayeron eran los perturbadores del sosiego
pblico, y que sin duda lia llegado el periodo que necesitaba la
concordia para su restablecimiento general.
Me es muy honroso repetir V. E. mis cordiales respetos. =
Cuartel general 29 de Abril de 1815. =
Excmo. Sr. =Jos Arti-
gas. = Al Excmo. Cabildo Gobernador de Buenos- Ayres y su Pro-
vincia.
AL MUY BENEMRITO DE BUENOS-AIRES
Ciudadanos
Quando la divisin escandalosa que se foment entre nosotros

lleg hasta el exceso de empaparnos en nuestra propia sangre y
hacernos gustar por nuestra misma mano todas las amarguras, los
malvados me presentaban vosotros como autor de aquellas cala-
midades, excudando conmigo la intencin iniqua que los movia.
Hoy que felizmente su proscripcin ha hecho caer el prestigio, yo
debo mis sentimientos y vuestra justicia una muestra de los
principios que me han animado.
Los derechos del Pueblo Orien-
tal hollados, sus Campaas asoladas, sus hogares abandonados al
fuego, proscriptos sus enormes sacrificios, destruido su comercio,
aniquilado quanto pudiera servir su fomento, atropellada igno-
miniosamente la seguridad individual, tratados de esclavos con
vileza; y declarados traydores y enemigos del Estado mismo que
tuvo mas de un da de gloria por nuestros sangrientos afanes en
su obsequio esos han sido los motivos de una guerra que ha hecho
:
la afliccin general pero que por mi parte solo fu dirigida contra

;
los prfidos, cuya expulsin sirve ahora de trofeo vuestra gloria.

Un cmulo de intrigas que se sucedian unas las otras fueron el
medio poderoso de que se sirvieron para mantener vuestro juicio en
el engao fatal que era tan necesario sus proyectos sanguinarios.
Ellos empearon siempre la mejor parte de Aûestros anhelos, en
fomentar una discordia que abria con una constancia terrible el se-
pulcro la libertad general. Yo fui sometido 9, seguir las circuns-
35
tancias, emploandome con tesn en trastornar sus miras; pero con-

ciliando siempre mis afanes con el objeto primordial de la revo-
lucin. Vosotros estis en el pormenor de los motivos que hicieron
las quejas del Pueblo Oriental los tres aos anteriores; sin embargo,
yo jude eludir siempre los lances abiertos, y nuestras disputas no
fueron libradas al estruendo de las armas.
Al fin, las medi-

das del Gobierno se precipitaron. No se tubo en vista la situacin
de los negocios pblicos, la animosidad se dex ver en toda su furia, y
la sangre escribilas jorna4asdelEspinillo,laCruz, Batel, Malbajary
los Guayavos, mirndose decretadas tan sangrientas expediciones
precisamente en los momentos en que la Patria necesitaba mas de la
concentracin de esfuerzos, restableciendo todo costo la concor-
dia pblica para fixar quanto antes un sistema general. Los res-
tos de fraternidad que dex libre el fermento de mata-
las pasiones
doras, eran solo destinados al dolor con que uno y otro Pueblo
miraba sus lutos, la angustia de sus esposas, las lagrimas de sus
padres, y la vergenza eterna que los condenaba la historia que
iba transmitir la porteridad del Mundo espectador, sin que un
quadro tan cruel pudiese evitar la necesidad de fomentar el entu-
siasmo funesto que lo habia producido, firmes siempre los tiranos
en reproducir las ideas del carnage y la desolacin. Yo entretanto
solo ansiaba hacer servir mis triunfos en favor de la humanidad.
El grito del dolor era el primer homenage que renda los laure-
les con que me decor la fortuna, y solo me fueron preciosos en
quanto los consideraba tiles al restablecimiento de la concordia*
Asi es que desde el carro de la victoria yo convidaba mis
adversario la paz, yo les extendia mis brazos implorndola, ba-
ando vista de ellos con mi llanto unas coronas que vea salpicadas
con la sangre de mis Compaisanos pero aquellos prfidos haciendo
;
servir nuestras virtudes su plan desolador, se hacan sordos mis

instancias bienhechoras, admitan una negociacin para destrozar
del todo la confianza pblica quebrantndola inmediatamente, des-
pus de sus malignas combinaciones podan lisongearlos de estar
en el tono bastante sellar nuestra destruccin. Su sistema en esta
parte era inmutable. Vosotros mismos habis sido testigos de la

constancia criminal con que se manejaron aun en los ltimos mo-
mentos, hasta que agotados sus recursos, entrando en el empeo de
todos los Pueblos hicisteis nacer el periodo venturoso en que des-
plegando toda vuestra energa, ostentasteis la grandeza y equidad
que siempre os anim. Esa muestra de heroysmo era inherente
36
vuestro carcter, y yo la esper en todo tiempo, no habiendo jamas
habido circunstancia alguna que me hiciese mirar como enemigo al
Pueblo de Buenos- Ayres, al Pueblo generoso que siendo el primero
en proclamar la dignidad popular, sus esfuerzos por consolidarla
solo podian excitar en l la dulce y noble satisfaccin de ver en los
dems pueblos los monumentos preciosos que se le erigiesen para
inmortalizar la gratitud universal. Yo la vista de ese ltimo
suceso me abandono los transportes mas dulces felicitando ese
digno Pueblo en la aurora de la consolacin. = H apresurado todo
lo preciso ante el Excmo. Cabildo Gobernador de esa Capital y su
provincia, para que no se retarden por mas tiempo la formalizacion
de medios que deben conducirnos al restablecimiento de la con.
los
cordia, hasta darle un grado de estabilidad inviolable, de suerte
que se borre para siempre el periodo desgraciado que contra el voto
de nuestros corazones hizo tratar en enemigos dos Pueblos, cuj'o
fomento y esplendor son tan interesables al objeto sacrosanto, en
cuyo objeto manifestaron juntos su importancia, derramando en
consorcio torrentes de sangre, y probando todas las amarguras en
los diferentes contrastes que los sujet la guerra, son tantos los
trabajos que aun tenemos que afrontar para libertar la Patria, que
no podemos razonablemente ser inspirados de otra ambicin que la
de merecer las bendiciones de la posteridad. Ella sola puede
disfrutar plenamente de los benficos frutos de nuestros brazos
afanosos, y la pequea porcin que el atraso general dexa noso-
tros, aumenta en gloria lo que nos rebaxa de tranquilidad, dexando
al fin nuestros hijos en nuestros sepulcros el Santuario donde

deben adorar las virtudes civicas creadoras de las dulzuras que los
acompaarn desde su cuna venturosa.
Que lleguen los momen-
tos de la consolidacin !
Ciudadanos, Pueblo de Buenos-Ayres, vuestros hermanos los

Orientales no dudan que sus votos sern correspondidos, y aban-
donados al transporte de una perspectiva tan encantadora, olvidan
sus quebrantos, y hacen sacrificios al Dios Tutelar de la amistad de
los Pueblos, para que al recibir las felicitaciones que su nombre
tengo el honor de nada sea capaz de contrariar nuestra
dirigiros,
unin, y en lo sucesivo solo se vea entre nosotros una sola grande
familia de hermanos.
Quartel general 29 de Abril de 1815.
Jos Artigas.
37
1816
Desci'ipcion ele las fiestas cvicas celebradas en la ca-

pital de los pueblos orientales el 25 de Mayo de 1816.
16 pgs. - Este opsculo no lo he tenido la vista ; se refiere

las FiestasMayas celebradas en Montevideo, 3' trae noticias sobre
la inauguracin de la Biblioteca Pblica y dems festejos. - Don
Dmaso A. Larraaga dijo en ocasin de la inauguracin de la

Bib. una magnifica oracin que corre impresa por separado, y
forma el nmero siguiente, que son los nicos impresos que conozco
de este ao. - En la correspondencia de Artigas en el ao 16 (
publi-
cada en la Revista Histrica - T. IX. pg. 781 y sigts. ) aparece
una nota de Artigas fechada en Purificacin 20 de Junio de 1816
dirigida Andresito en que despus de hablarle de sucesos mili-
tares sobre la defensa de las Misiones, le incluye para su entrete-
nimiento, ese cuadernito, descripcin de las Fiestas Mayas de Mon-
video cosa que transcribo simple titulo de curiosidad.
Oracin inaugural / que / en la apertura / de la / Biblio-

,'
teca Pblica / de Montevideo, / celebrada / en sus fiestas

Mayas /de 1816, / Dixo / D. A. L. Director / de este esta-
blecimiento. / Montevideo en : el mismo ano./.
Port. V Mensis iste vobis principiun mensiun, primus erit in

- :
mensibus anni. Exod. 12. 2. - Texto, 16 pgs. de 11 X 1'^- L^-s ini-

ciales corresponden Dmaso Antonio Larraaga. -No transcribo
este opsculo por estar bastante vulgarizado existen de el varias ;
reproduciones. El que primero lo sac luz fu don Isidoro de

Maria quien lo public integro en La Revista del Plata en 1879 y ;
ltimamente le dio cabida la Biblioteca luternacional de Autores

Famosos. Tomo XIX pg. 9349 y y sigts.
Bib. Nal.
38
1818
Manifiestoque Hace los Pueblos de Chile / el

/ / / / /
Ciudadano Jos Miguel de Carrera./ 1818./
Port. - V. en b. - Texto. - Documentos, nm. - 1 36 - 37 64 res-

pectivamente suscrito 4 de Marzo de 1818. -
Zinny Efemeridografa, pg. 188 ) cita el nmero 18 del Duende
(
de Santiago correspondiente al lunes 7 de Diciembre de 1818, en que

se dice ser autor del Manifiesto Don Nicols de Herrera y Vicua ;
Mackernna ( El ostracismo de los Carrera, pg. 109 ) lo d Herrera

solo como colaborador. -
Aunque no tiene pi de imprenta puede asegurarse .que se im-
primi en Montevideo por la Imprenta Federal. -
Bb. Nal.
Un aviso / / los Pueblos / de / Chile. /
Seguidamente el texto, nm. 1 4. - Documentos, 5 24. -
En este escrito, de que es autor el General Carrera, se incita

los habitantes de Chile quebrar el yugo que
une los tiranos los
de su patria, (Pueyrredon, San Martn, O'Higgins ) que resistiendo,
los que no se sacrifiquen valerosamente ( alude sus dos hermanos
fusilados en Cuyo ) vern su patria esclavizada suplicio an mayor
que la muerte segn la expresin de Carrera. Se imprimi por
la Imprenta Federal. 10 X 17. -
Bib. Mitre ( Buenos Aires.)
Dialogo curioso / entre / El Director Pueyrredon y su

Secretario Tagle. / Imprenta Federal. / Por William P.
Grriswol y John Sharpe. /
Sin fecha. 10 X 1 7. - 4 pgs. - Suscrito por Aarn - al - Raschild. -
Griswold y Sharpe son los nombres supuestos que hacia figurar

Carreraal pi de su imprenta como editores, -
Bib. Mitre (Buenos Aires.)

- 39
Segunda parte / del Dialogo / entre el Director Puey-
rredon y el Secretario Tagle. Imprenta Federal / Por /
William P. Griswold y John Sliarpe. /
10 X 17 - 4 pgs, - Igual que el anterior. -
Bib. Mitre ( Buenos Aires.
Acusacin contra el Director del Estado / Don Juan

Martin Pueyrredon y el Secretario de Gobierno Don /
Gregorio Tagle ante el Soberano Congreso Nacional/

Por Don Benito Vidal / Imprenta Federal. / Por William
P. Griswol y John Sharpe. /
Port. - V. en b. - 10 X 1'^- " 8 pgs, - Suscrito en Montevideo 31

de Agosto de 1818. -
Bib. Mitre (Buenos Aires. )
Prospecto del peridico titulado /El Hurn / Impren'ta

Federal. /Por Williman P. Griswol y John Sharpe./
Port.- lO X 17. -7 pgs.

El Hurn asi como
Gazeta de un Pueblo del Ro de la
la
Plata las Provincias Sud Americanas fueron los dos peridicos
-
fundados por Carrera en Montevideo. Fueron colaboradores los

chilenos Don Diego Benavente, Pedro Nolasco Vidal y Gandarillas ;
adems Don Santiago Vzquez, Don Nicols Herrera y el General

Alvear, que aparte de ser colaboradores eran compositores, distri-
buidores del peridico, etc. Son notorias varias andotas del Gene-
ral Alvear y su manera de imprimir.
La coleccin de Gazeta de un pueblo consta de 5 nme-
ros sin fecha. La numeracin no es correlativa. La coleccin del

Hurn de 3 nmeros en las mismas condiciones.
,

40
1819
Respuesta / del / Teniente General Brayer, / al / Grene-

ral S. Martin. / Imprenta Federal. / Por William P. Gris-
wold y John Sharpe. / 1819.
Port. - V. en b. - 17 pgs. en 4."
Medina- Bibliografa de los Carrera, pg. 21. No lo he tenido

la vista.
Refutacin de / la calunniia intentada / contra / Don

Carlos Alvear/ Inserta en la Extraordinaria de /Buenos
Aires del 28 de Diciembre / de 1818. /Imprenta Federal :
/
Por William P. Griswold y John Sarp. /
Port. - V. en b. - 10 pgs. de 10 X l"^- Suscrita en 10 de Enero

de 1819.
Otras / calumnias refutadas. /
Seguidamente el texto, 12 pgs. de 10 X 17. Suscrita por Al-

vear 18 de Marzo de 1819. Al final de la ltima pg. : Imprenta
Federal. Por William P. Griswold y John Sharpe.
Carta / del ciudadano Jos Miguel Carrera / un amigo

de sus corresponsales en / Chile. /
Seguidamente 8 pgs. 10
el texto, 17. X
Suscrita en Monte-
video 8 de Enero de 1819.
Se imprimi por la Imprenta Federal.
Parece que por esta poca, agotadas ya las injurias se le lleg
hasta t'ldar de espaolizado, pues toda esta carta se refiere ello.
Bib. Mitre ( Buenos Aires. )

41
Segunda carta / del ciudadano Jos Miguel Carrera /

uno de sus corresponsales en / Chile. /
Seguidamente el texto, 20 pgs. de 10 X 17. sin fecha.

Al
final de la ltima pg. Imprenta Federal por William P. Gris-
wold y Jolin Sharjje. ( 1
Almanak / / Calendario y / Diario de Cuartos de /
Luna / Segn el Meridiano de Montevideo / Para el ao

de 1819. /En la Imprenta de Montevideo./
Port. -V. comienza el texto, dos cois, sin nm. 8 pgs. de

9X13.
Bit.. Nal.
1822
Reglamento / para la Sociedad /de las /Escuelas de

Lancaster. /
Seguidamente el texto, 15 pgs. de 11 X 16. Al final de la
ltima pg. Montevideo. Imprentado Prez.

: 1822. En la His-
toria de la Escuela Uruguaya de Don Orestes Arajo,
>> pgs. 111
y sigts. este distinguido escritor expone todo lo relativo la Socie-
dad Lascanteriana de Montevideo.
Bib. Nal.
( Zinny eleva un nmero mucho mayor que el que da este inventa-

1 )
rio las publicaciones hechas en Montevideo por la Imprenta Federal.
Carrera, antes de su estada en Montevideo estuvo en Buenos Aires y
de Montevideo sali para las Provincias Argentinas, siempre con su Impren.
ta Federal cuestas, y, como casi todas sus publicaciones, aparte de no indi-
car el lugar en que fueron impresas, generalmente no llevan fecha, he dese-
chado muchas, sobretodo de la Bib. Mitre de B. A. que es donde he visto una
Bibliografa bastante completa de Carrera consignando solo las que me
;
parecan impresas en Montevideo de una manera concluyente ya por coin- ;
cidir el suceso de que trata el impreso con la poca de la estada de Carrera

eu Montevideo, por alguna otra causa anloga.
42
Fruta do Tempo.
Seguidamente el texto, 20 pgs. sin X Al final

sign. de 11 17.
de ltima pg. Imprenta de Torres.
la :
Redactado en Portugus,
fu contestado con el opsculo siguiente ; los dos se refieren los
sucesos de la separacin del Brasil de Portugal.
Carta ao Hortelano / da Fruta do Tempo.
Seguidamente el texto, 6 pgs. de 16 X 26, suscrita por Hun

amante da justsima causa do Brasil en San Jos 9 de Diciem-
bre de 1822.
Bib. Nal. ( Buenos Aires.)
1823
El Duende de Antao. Imprenta de los Ayllones y

Ca.
Montevideo, 1823.
8 pgs. (Zinny, Efemeridografa, pg. 371.) Se refiere los su-

cesos de la sej)aracin del Brasil de Portugal y su resonancia en
Montevideo.
1825
Hi'mno ao Imperador.
Seguidamente 4 pgs. orls. de 8

el texto, 13. X
Al final de la
ltima pg. Na Typografia do Estado.
:

Suscrito por Firmino
Guedes Monteiro 29 de Junio de 1825.

43
Almanak / de / Montevideo
para el ao de / 1826 / /
segundo despus del Bisiesto / Los dias de ambos pre-
ceptos llevan esta seal ^, / 3^ los que en que se puede
trabajar despus de oir misa / esta f los que son de ta- ;
bla para el Exmo. Cabil / do Ja palabra Tabla los en ;
que se puede sacar anima, de gala, besamano y de vigi-

lia, van anotados en / sus respectivos lugares y los si- ;
guientes, segn las ordenes de S. M. I. son feriados en

el Imperio del / Brasil I ( A dos cois. En Enero desde
el 1 al 6 / 9 y 22 / En Febrero el 7 y 8 / En Marzo del
9 al 28 / En Abril el 25 / En Marzo el 13 / En Julio el

2 y 16 / En Agosto el 2 / En Setiembre el 14 / En Oc-
tubre 12 y 19 / En Noviembre el 2 y 15/ En Diciem-
el
bre el 21 y des / de el 24 el fin / Imprenta de la Ca-

ridad. /
Port. - V. en b. - texto, 32 pgs. de 9 X 13. Sign. 1 2.
Bib. Nal.
1826
Reglamento / para la / Comisin Encargada /de la

Obra del Hospital de Caridad / y / casa de Expsitos de
Montevideo. /
Seguidamente el texto, 4 pgs, de 11 X 16. Al final de la lti-

ma pg. Montevideo ao de 1826. Imprenta de la Candad.
:
Bib. Nal.
Nuevo Mtodo / de / Letrinas movibles, y / sin he-

dor, / Inventado por los S. S. Cazenave, y aprobado por/
la sociedad Real y Central de Agricultura / de Paris, /
44
/ Estractado del Dicionario de Ciencias Medicas, y / de

los Anales de las Ciencias, Letras y Artes, / Montevi-
deo, ao de 1826 /Imprenta de la Caridad./
Port. - V. en b. - Texto, 8 pgs. sin sign. de 11 X 17. Al final
1 hj. sin nra. perteneciente la sign. con grabados - v. en b.
Bib. Nal. (Buenos Aires. )
Reglamento / para la Comisin Grubernativa / de la

Cuna, Dado por la Junta de Gobierno / de la / Her-
mandad de Caridad / de Montevideo. /
ma pg. Montevideo Ao de ]826. Imprenta de la Caridad.

:
Reglamento Interno Junta de Gobierno / de '
de la /
la / Hermandad de Caridad de Montevideo, / sancionado

por la misma, en acta de 14 de Diciembre de 1824. /
Seguidamente el texto, 8 pgs. de 11 X 16 Al final de la lti-
ma pg. Montevideo ao de 1826. Imprenta de la Caridad.

:
Bib. Nal.
Memoria Instructiva / del / Origen, Estado, Rentas,

Gastos, y Administracin / de la / Hermandad de Cari-
dad / de / Montevideo que por '
la via de informe pre-

sent / la Junta de Gobierno de la misma / al Illmo. }''
Exmo. Sr. Presidente de la Provincia. / Montevideo:

Ao de 1826/ Imprenta de la Caridad. /
11 X 15. - 60 pgs. Sin sign.

Port. - V. en b. - Int. Texto.
Bib. R. Monteio Bustamante.

~ 45
Almanak / y / Diario de Cuartos de Luna segn el
Merideano de / Montevideo / con unas Tablas que de-

muestran la hora en que / sale y se pone el sol / para el
ao de / 1827, / tercero despus del Bisiesto. / Los dias
de ambos preceptos se indican con esta se / nal aque- ^ ;
llos en que se puede trabajar despus de oir misa con /
esta t los que son de tabla para el Exmo. / Cabildo con

;
la palabra Tabla; los en que se puede / sacar anima, de

gala, besamanos, tmporas, letanas y / vigilias, van
anotados en sus respectivos lugares y / tambin los ;
que son feriados en el Imperio del Brasil / Imprenta de

la Caridad. /
8 X 13. - 24 pgs. sin sign.

Port. - V. en b. - Texto, dos cois.
Bib, Nal.
Reglamento /para la Comisin de Lotera

/ san-/ / /
cionado por la Junta de Grobierno / de la Hermandad

de Caridad / el 27 de Agosto de 1822. /
^fc>'

ma pg.
Imprenta de la Caridad. Montevideo.
Sin fecha. So public en 1826.
Bil. Nal.
Elogio de Po VII. ( Traduccin del italiano. ) 1826.

Imprenta de la Caridad.
La Imprenta y la Prensa en el Uruguay, por B. Fernandez y
Medina.
pg. 20.
Reglamento Imprenta / de / de / la Hermandad de

Caridad de Montevideo, acordado / el 21 de Diciembre
de 1822. /
46
Seguidamente el texto, 6 pgs. de 11 X 16. Al final dla lti-
ma pg. Montevideo:
: Ao de 1826. Imprenta de la Caridad.
Bib. Nal.
1827
Descripcin / de las solemnes exequias, que hizo en su /

Capilla el 10 de Marzo de 1827 / La Hermandad de Ca-
ridad de Montevideo Por la muy
augusta, y muy ama-
ble Sa. / Doa Maria Leopoldina Josefa Carolina, /
Archiduquesa de Austria, Emperatriz del Brasil ;/
Oracin Fnebre pronunciada en ellas por El Exmo. /
Sr. D. Mariano de la Torre y Vera, / Comendador de la

Real Orden Ame / ricana de Isabel la Catlica, Tenien-
te / Vicario General del Exercito, del /Consejo de S. M-
C, / Digni / simo Obispo Auxiliar Electo / del Arzobis-
pado de las Charcas, y Hermano /de dicha Piadosa
Asociacin / Montevideo Imprenta de la Caridad. / :
Port. - V. - en b. - Texto, 10 X 16. - Descripcin de las exequias,

nm. X. - Oracin, 1 22.
I - Sin sign. - La emperatriz muri el
11 de Diciembre de 1826.-
Bib. Nal.
Informe / que en la causa seguida contra / Francisco

Jacinto de Andrada, acusado de haber asesinado /
/
Don Juan Francisco Martnez / Dixo / El Dr. Don Julin
Alvares, su acusador, /ante la / Exma. Cmara de Ape-

laciones / de Montevideo / El dia 21 de Agosto /de 1827/
Imprenta de la Caridad. /
Port. - V. en b. - Texto, 58 pgs. de 10 X 16 - Sign. A - Y. - Notas.

47 -
Ereccin/ del Consulado de Montevideo, / Reales Ce-

dulas y / Superiores Resoluciones / que le sirven de re-
/
gla / ( E. con corona y or. de palma. ) Montevideo ao :
de MDCCCXXVii. / Imprenta de la Caridad. /
11 X 16. - Sign. A - H. - 69 pags. -
Port. - V. en b. - Auto de 24 de Mayo de 1812 erigiendo el Consu'

lado, su reglamento y consideraciones en que se funda su erec-
-
cin. Lleva varios artculos adicionales y ordenanzas de los aos 18
y 19 suscritos por Lecor. -

Existe en la Bib. Nal. una reinpresin hecha en 1859 por la
Imprenta de Hernndez.
Almanak / y / Diario de cuartos de luna segn el

/
meridiano / de / Montevideo. / Para el ao bisiesto /de/

1828/ Imprenta de Arzac. /
Port. - or. - V. - juicio, en verso. - Texto, dos cois. 26 pgs. de

9 X 13. Sin sig-n. -
Bib. Nal.
Formulario / para los Jueces de Paz

de Actuaciones / /
mandado observar / por Gobierno / de la Provincia

el /
Canelones / Imprenta de la Provincia. / 1827 /
Port. - v. en b. - Texto, 7 pgs. de 10 X 17.

Bib. Nal.
1828
Convencao Preliminar / de Paz / celebrado entre / Sua

Magestade O Imperador Do Brazil, / E o Governo Das
/
Provincias Unidas / Do Rio Da Prata. / Firmada / No

Rio de Janeiro, /En 27 de Agosto de 1828 / ratificada
48 -
em dita Corte em 30 do mesmo mez/ anno / Montevi-

deo: / Imprenta de Arzac y Conip. / Calle de San Luis
N." 95. /
Port. - V. en - b. - Texto dos cois. 4 fol. sin mira, de 18 X 26 -
hj. en b. - Convenio preliminar de paz que puso trmino las gue-

rras de la Independencia.
Almanaque de para el ao
la Provincia Oriental /
de 1829 / Contiene ademas del calendario y la materia

acostumbrada, parte de Agri / cultura y otras cosas ti-
les / Montevideo Imprenta de Arzac. /
Port. - V. comienza el texto, 30 pgs. de 8 X 12. -
Bib. Nd.
Manifiesto que hace el Tribunal Consular para satis-
facer al Pblico de las circunstancias que han ocurrido

para el abandono que le ha sido preciso hacer de los
fondos, cuya administracin le estaba encomendada.
Seguidamente el texto, 12 pgs. de 14 X ^^- " -^1 final de la

ltima pg. Montevideo. Imprenta de la Caridad.
:
Se public en 1828. -
Bib. Nal.
1829
de la / Repblica / Oriental del Uru-

Constitucin /
guay, sancionada por la / asamblea / General Consti-

yente y Legislativa el 10 de Septiembre de 1829 /(E. /
N. Montevideo Imprenta Republicana, calle de San

)
Lus N. 31 1829 .
- 49
2 hjs. en b. - Port. - v. en b. - Texto, 38 pgs. de 9 X 1^- sign.
1 5. - En la pg. 13, linea 11 existe un error que debe ser tipo-
grfico, dice Julio y segn lo que se refiere debe ser Junio.
Bib. Amigos de la Educacin.
Reglamento Provisorio/ de / Administracin de Justi-
cia/ para todo el / Estado Oriental del Uruguay. / San-

cionado el 10 de Agosto de 1829./ por la H. Asamblea
G. C. y L. /
Port. - V. en b. Texto, 18 pgs. de 11 X 16. -Se imprimi por

la Imprenta de la Caridad.
Ideas sencillas / sobre / la moneda. / Montevideo /

Abril de 1829 / Imprenta de la Caridad./
Port. - V. en b. - Texto, 30 pag. sign.

10 16. - Ligero * **. -
X
estudio sobre la moneda que circulaba en Montevideo en esa poca
y sobre la necesidad de la creacin de un Banco local. Suscrito
con el seudnimo de El Platista
Bib. Nal.
Almanaque / patritico / de la Repblica / Oriental

del Uruguay /( Para el ao de Nuestro Seor) 1830 /se-
gundo del visiesto / Contiene la hora que sale y se pone
el sol, /las lunaciones, y dems operaciones astrono/ mi-
cas arregladas al meridiano de Montevideo, /capital del

Estado /Nota
Los dias de ambos preceptos se indi /can
con esta seal i^ y van con esta letra / bastardilla / aque-
llos en que se puede trabajar despus de/oir misa con
esta t; los dems preceptos se / expresan en su dia / Mon.
tevideo / Imprenta Republicana / Calle de San Luis
nm. 31
Port. or. - V. en b. - Texto, 26 pag. de 9 X 14.

Bib, Nal.
50
Expos des motifs / qaiont oblig /le Cnsul General

de Franco j h Buenos Aires/ , cesser ses fonctions, et
demander ses Passeports. / Tir des documents officiels
/ Montevideo / Imprimerie de la Charit / 1829. /
: :
Port. - V. Nota. - Texto,. 56 pgs. sigs. de 1 7. de 10 X 16.
Interesante Carta del Cabildo de Montevideo al Coro-

/
nel del Re/gimiento de Dragones de la Union Don

Fruc / tuoso Rivera. /
Seguidamente el texto, 5 pg. de 15 22. X

El texto lo forman dos cartas la una del Cabildo de Montevideo
:
al entonces coronel Don Fructuoso Rivera fechada 6 de Mayo
de 1823, tratando de atraerle la campaa Libertadora que enton-

ces se iniciaba; (1) la otra del coronel Rivera, coatestando al Ca-
bildo no ser partidario de la independencia absoluta como se le
propone, sino de la anexin al Brasil bajo un rjimen de libertad
relativa; ^> fechada 19 de Junio de 1823 en el Campamento de las
Piedras.
(1) Como es notorio mucho tiempo antes de la cruzada del ao 1825 se

venian haciendo trabajos para la emancipacin respecto del Brasil. Por no
haberlo visto citado nunca trancribo un recibo autntico sobre la manera de
recabar dineros por el Cabildo, que existe en poder de Don Ventura Farriols.
El Excmo. Cabildo Representante de la Muy Fiel Reconquistadora y
Benemrita de la Patria Ciudad capital de San Felipe y Santiago de Monte-
video y los suburvios. etc.
Ha recibido de D. Andrs Cavaillon la cantidad de setecientos pesos, que
por via de emprstito voluntario se ha servido suplir para los gastos que
exige la empresa de libertar esta Provincia de la opresin de las armas del
Brasil ; lo cual ser reintegrada aquella suma por las rentas p-
conseguido
blicas del Estado,
y en su defecto por las de esta Municipalidad, que al efec
to se hipotecan en la mas solemne forma. Dada en la Sala Capitular de
Montevideo 10 de Abril de 1823. (firmado ) Man. Prez. Pedro :
Francisco de Berro. Pedro Vidal.. Franco j, pid. Frano de las Ca-
rreras, Silvestre Blanco. Manuel Jo.'i Platero. Ramn Ca.stris.
Juan F. Gir. Paulino Gonzlez.
Las firmas y las palabras en bastardilla manuscritas en el original.
51
Este es uno de los hechos que mas han. explotado los enemigos
polticos del General Rivera debi hacerse esta publicacin
;
fines de 1828 principios de 1829 (cuando las publicaciones que ;
se hicieron en Montevideo y Buenos Aires relativas al General Ri-

vera, antes y despus dla conquista de las Misiones (Abril y Ma-
yo de 1828 ) durante la lucha presidencial de 1829-1830 Pueden
verse estos dos perodos que abonan mi sospecha en cuanto la
fecha de su publicacin, respectivamente, en Saldias, Historia de la
Confederacin Argentina, T. 1. pg. 272 y sigts. y Antonio Daz?
Historia Poltica y Militar, T. II pg. 68 y sigts.
1830
Oda Dedicada la Honorable Asamblea Gr. O. / y

/
L. del Estado Oriental del Uruguay / el da en que se

jura la constitucin que ha sancionado. / por Florencio
Vrela. / Montevideo. / Imprenta del Universal. / 1830. /
Port. - V. en b. - Ded. al Presidente de la Asamblea Constitu-

yente, - Texto, 11 i^gs. de 6. X l^-
Bib. Nal.
Ley de Elecciones.
Seguidamente el texto, - 14 pgs. de 10X^-5. -Al final de la

ltima pg.: Imprenta Republicana - 1830.- hj. en b. - perteneciente
la sign. - hj. sin um. independiente de la sign. que dice al frontis :
Adiccin la ley de elecciones; sigue el texto de ley.
Bib. Nal.
Conducta Militar del Oeneral de

Justificacin /de la
la / / D. Rudesindo Alvarado. / En
Repblica Argentina
el perodo de su mando en la / Provincia / de / Mendoza. /
Montevideo. / Imprenta de la Caridad. /
Port. -V. en- b. -Texto, suscrito en San Juan 16 de Mayo de

1830 por Alvarado. - 52 pgs. sin sign. de 9 X 16.

- 52 -
Exposicin / del / Consejo de Higiene Pblica. /Mon-

tevideo :
/ Imprenta del Universal / 1830. /
Port. -V. en b. -Exposicin. -20 pgs. de 8 X l-l- sign. l 3.
hj. en b.
Bib. Nal.
Reclamacin, / contra varios actos de escandalosa ar /

bitrariedad del / comandante
Departamento militar del
de Soriano. D. Miguel G. Planes. / Montevideo / Impren-
/
ta del Universal./ 1830./
Port. V. en b. - Una - Texto, 24

explicacin al pblico en 6 pgs.
pgs. Notas. - El ejemplar que existe en la
Sign. 1 3. - 9 X 16.
Bib, Nal. no tiene portada tal como aparece distribuida aqui est
;
tomada del ejem. que posee la Bib. Nal. de Buenos Aires.
Bib. Nal.
A la jura / de la Constitucin Poltica del Estado /

Oriental del Uruguay / Montevideo Imprenta de : la Ca-
ridad. /
Port. - V. en b. - Ded. Don Salvador Tort. Secretario de la Junta

de la Hermandad de Caridad. - Texto 10 X 16. - 30 pgs. - p. en b. -
Esta composicin potica pertenece Don Francisco A. de Figue-

roa, y fu escrita en ocasin de la jura de la constitucin. Seguida-
mente de la Oda aparecen otras composiciones menores del propio
Figueroa, que figuraron estampadas en los trasparentes que ador-
naban Estado, y otras que eran arrojadas al publico
los edificios del
en millares de impresos, por las comparsas de Mscaras en dicha
festividad. De estos impresos no he visto un solo ejemjolar. El ops-
culo termina con dos ejîgramas.
Bib. Nal.
Ley de Aduana y / Reglamento del Resguardo del / '
Estado / adaptado las formas establecidas en el decre-

53
to/de 5 de Febrero de 1829. /(E. N. ) Montevideo /Im-

prenta del Universal. / 1830. /
Porfc. - V. en b. - Texto, 33 pags. sin sign. de 8 X 13.
Bib. Nal.
Convencin / Preliminar de Paz / y / Constitucin / de

la / Repblica Oriental / del / Uruguay / Publicado por
Orden Superior. Montevideo. / Imprenta del Universal /
/
1830. /
5 X 8. - 110 pgs. - Sign. 1 * 6* .
Port. - V : Convencin preliminar de paz entre la

Ind. - Texto, -
B,ep. Arg. y el Brasil ( Agosto 27 de 1828 ) pgs. G 20. - Constitu-

cin de la Rej), ( Setiembre 10 de 1829 ) pgs. 25 86.- Auto de
aprobacin de la constitucin del Estado por los Comisarios de los
dos poderes signatarios de la Convencin Prelimiaar de Paz,
(Mayo 26 de 1830) pgs. 87 90 :- Manifiesto de la Asamblea
General Contituyontc y Legislativa los pueblos que representa,
suscrita por todos los Constituyentes. - de pgs. 91 110.
Estado Greneral / comprobado / del producto de las ren-

tas / y su / Inversin, / en el ao de 1 829 / Montevideo / :
Imprenta del Universal/ 1830. /
Port. - V. Nota de la Contadura General del Estado al Ministerio

adjuntando los estados. - 15 estados sin nra. de 16 X 25.
Representacin / la / H, A. del Estado Oriental / por

los / Jefes Militares / sobre modificaciones / de un / art-
culo constitucional / con notas / Montevideo / Imprenta
del Universal/ 1830/
^ S4 -
Port. - V. Notas. Seguidamente el texto, pgs. 36 - 4. - Apndice-

hj. en b. - Sign. 1 5. - 10 X 15.
Bib. Nal.
Apndice las notas de la Representacin la Hono-

rable Asamblea del Estado Oriental por los Gefes Mili-
tares sobre modificaciones de un artculo constitucional.
4 pgs. de 10 X 15- Apndice al nmero anterior.
Bib. Luis Melian Lafinur.
Exposicin que hace Don Flix Alzaga.
Imprenta de la Repblica, ao de 1830. - 14 pgs. Esta exposicin

se relaciona con un pleito que segua Alzaga relativo tierras
pblicas.
Bib. Nal.
Observaciones la representacin suscrita por algu-

nos Rematadores pblicos, dirigida las Cmaras le-
gislativas por el Tribunal del Consulado, pidiendo la

supresin de la casa de Martillo establecido en la Co-
lectura Greneral.
Seguidamente el texto, 16 pgs. sign. 1 2 de 9 X 17, -suscrita

por Unos ciudadanos - Imprenta del Universal.
Manifiesto Marina / y de la do-

/ de los / Oficiales de /
tacin de Infantera de la / Repblica de Colombia, /
/ sobre su conducta / a bordo de la / Corbeta Nacional

rica / y / Acta del Procedimiento / contra su coman-
;
dante/ D. Tomas Broon./ Montevideo /Imprenta Repu-

blicana./ 1830. /
- 55 -
Port. - V. en b. - Texto, 31 pgs. sigs. de 1 4. - de 8 X 15. - sus-
crito por Gregorio Collaso y Antonio Acosta y Lara.
Libertad de Imprenta.
Seguidamente el texto, 7 pgs. de 1 1 X 16. -Impreso en Mon-

tevideo por la Imprenta de la Caridad. - Ley sobre imprenta.
Reflesciones /que pueden servir de Respuesta / la

representacin de los siete. Montevideo. / Imprenta del
Universal. /1830/
Port. - V. en b. - Texto, suscrito por Unos amigos de lo justo,
2 de Noviembre de 1830, 23 pgs. de 8 X 14- - sig- do 1 3.
Tesis / sobre la rabia Presentada la Universidad / /
de Buenos Aires, para recibir el grado / de / Doctor en

/
Medicina/ Por Don Juan Gutirrez Moreno, medico del

Hospital de /Caridad y de la Ciudad de Montevideo/
El da. .de Octubre de 1830 /Imprenta Republicana./
.
Port. - V. en b. - Ded. - v. en b. - Texto. - dos cois. 14 pgs. de

14 X 20.
Archivo Histrico.
Oda la Hermandad de Caridad de Montevideo.

Montevideo. 1830.
En 4. No la he tenido la vista.
- 5G -
Observaciones / contra el / Proyecto de Ley / Presenta-

do por el / Grobierno las Cmaras, / sobre la / Moneda de
cobre / Montevideo / Imprenta del Universal / 1830 /
Port. - V. en b. - Texto, 30 pgs. de 10 X 18- sig. 1 4. - suscrito

en Montevideo 29 de Noviembre de 1830 por Una Asociacin
de Capitalistas. >
Bib. Nal.
Escuela Mercantil / en / Montevideo / Distribucin so-

lemne / de los / premios del fin del ao de / 1830. / Monte-
video. / Imprenta del Universal/ 1830.
Port. - V en b
. .
- Texto, 15 pgs. de 8 X 5- sign. 2.
Almanak/del Estado /Oriental del Uruguay /para el
ao de / 1831, / Tercero despus del Bisiesto / contiene el
Diario de cuartos de Luna, y la sali/da y ocaso del Sol,

segn el meridiano de Monte /video, con algunas po-
cas memorables, asi generales, como particulares de este
Estado /Los dias de ambos preceptos llevan esta se-
al >i< / Los en que se puede trabajar despus de oir
misa / esta f. Los en que se saca Animas, Vigilias, de
Abs/ tinencias, y de Estacin son indicados con lasini/
ciales de estas palabras Anima, Vig, Ahst, Est. En /el
sumario de indulgencias se expresan los en que / estas
pueden ganarse. Los dias que forman poca / por algn
acontecimiento notable llevan un * y pueden buscarse
en las Efemrides pocas memorables / Imprenta de
la Caridad. /
Port. or. - Texto, 41 pgs. de 9 X 13. - Cubs. estampadas.
Bib. Nal.
1831
Reflexiones medicina curdtiva / de Mr. Lo-

/ sobre / la
Roy. /Por D. Jos Pedro de Oliveira, /Doctor en me-
dicina y Cirujia. Montevideo / Imprenta del Univer-
/
sal. / 1831 /
Port. V. en b. - Texto, 30 pgs sin sigii. de 9 X 16.
Curso completo de estudios / / Compendio de los /
conocimientos / mas esenciales la juventud^ /por D. /
Francisco de Curel / Caballero de la legin de honor,

y director del Colegio Oriental. /Montevideo-1831 /Im-
prenta del Universal. /
Port. -V. en b. hj. sin nm.

Orden de las materias. - hj. conte-
v:
niendo un documento que dice suscribirse el Estado de-

oficial
terminado nmero de ejemplares, suscrito por EUauri - v. en b.

Pref nm. I IIII. - Ind. de las lecciones - v. en b. - Texto, 53 pgs.
.
de 9 X
16- - al final de la ltima pg. la f de err.
Este curso de estudios fu escrito expresamente para el Colegio
Oriental fundado por de Curel y su seora en Montevideo. Segn
tengo entendido este establecimiento era para seoritas. - Se inau-
gur el 21 de Abril de 1831.
Bib. Nal.
Escuela Mercantil / en / Montevideo / Distribucin So-

lemne / de los / premios / del fin del ao de / 183 1 / Mon-
tevideo / Imprenta del Universal / 1831 /
.
Port .
- V en b
. .
- Texto, 15 pgs . de 7 X 13
Fundamentos, /que justifican la acusacin que hizo/
la/Contaduria General, /y /anlisis de los cargos que
se presentaron / al Pblico. /Imprenta de la Caridad/
ao de 1831/
Port. V Jueces que entendieron en la causa ^

- : Texto, 39 pgs. ^ ^

sin sign. de 11 1^^- X
Suscrito por Don Francisco Magarios. - '
^
Novena /de la / Sacratsima Virgen / Del Carmen, /

Maria Madre de Dios, / Reyna de los Angeles, y seora
nuestra. / Dispuesta con varias meditaciones / Diarias
por un intil Siervo de / La misma Reyna del Cielo. /
Montevideo /Imprenta de : la Caridad. / 1831. /
Cubs. - Port. V : comienza el texto, 16 pgs. de 8 X 13.
Almanak de Repblica / Oriental del Uruguay /

/ la
para el ao bisiesto /de/ 1832, /Contiene el Diario de
cuartos de Luna, y la salida/ y ocaso del Sol, segn el
Meridiano de Montevideo, / con algunas pocas memo-
(1) No hubo tal causa. Estos datos de la Contadura son en los que pen-
saba apoyarse Magarios para acusar El Campo del Asilo quo era un
peridico fundado en ese ao por Don Juan Francisco Gir, el Coronel
Garzn y otros que combatan al Gobierno, el cual con este motivo y con
el aparente de economas no quiso suscribirse al diario. Los editores lo
mandaron gratis al Ministerio el Gobierno lo devolvi dndoles las gra-
;
cias por su generosidad.

El asunto sigui enredado un tiempo, pero sin dar lugar ms.
(2) Existe un folleto del Dr. Magarios con el ttulo de Francisco Ma-
garios sus compatriotas publicado en Cdiz. Lo cita De Mara sin
expresar el ao en su Historia de la Repblica. Tomo IV pg. III. Debi
publicarse cuando la estada del Dr. Magarios en Espaa como diputado
de Montevideo en las Cortes de la Pennsula cuando su segunda estada
en Espaa como Ministro del Gobierno de la Defensa durante la Guerra
Grande. No lo he tenido la vista.
rabies, asi generales, como/ particulares de este Estado,
y otras noticias curiosas. / Los dias de ambos preceptos
llevan esta seal ^
/ Los en que se puede trabajar des-
pus de oir misa, / esta f. Los en que se saca Anima, Vi-

gilias, de Abs tinencia, y de Estacin son indicadas con
/
las inicia les de estas palabras, Anima, Vig, Abst, Est.

/
En /el sumario de Indulgencias se expresan los en que/

estas pueden ganarse. Los dias que forman poca / por
algn acontecimiento notable llevan un * y pue/den
buscarse en los Efemrides pocas memorables / Im-
prenta de la Caridad. /
Port. orl.-v: comienza el texto, 40 pgs. de 9 X 13.
Bib. Nal.
1831 (b
De L'opration /de L'anurysme, / selon la Mtbode

de Brasdor Par Thodore Micliel Simn Vilardeb, de
;
Montevideo, / Amrique du Sud / Docteur en Mdecine ;
et en Ohirurgie de la facult de Paris. Epi: Principuinin /
medicina debet esse perspicuum, quod concipi, quod re-

bus /mediis, aplican potest, quo experientia acerta et
mins fallax efficiatur, quo etiam ommia difficilia / ena-
dentur et explicentur. / Priederieus Hoffman, de vero
demostrandi principio in medicina.) a Paris / De L'impri-
merie de Didot Jeune, / Imprimeur de la Faculte de M-
decine, ru des Macons-Sorbonne, N. 13 / 1831. /
Port, - V. en b. - Ded. - v. en b. - Prl. nm. i iv. - Texto, 102

pgs. de 12 X 18- Sign. 1 13. -sin nm. con las err.
Bib. Nal.
60
Lorenzo Villegas, '

los / ciudadanos /de] Estado
/
Oriental / del Uruguay. / Buenos Aires. / Imprenta del

Estado, calle de la Biblioteca N. 89. / 1831 /
Port.-v. en b.- Texto, 15 pgs. de 8 X 16. -Escrito dirijido

los Orientales do bnena voluntad para que rodeen al Presidente
Rivera y traten de apartarle de la influencia de los cinco Tiermanos
( Nicols Herrera, Lucas Obes, Julin Alvarez, Jos Ellanri y Jos
Andrs Gelly ) suscrito en Buenos Aires 20 de Junio de 1831
1832
Representacin / que hacen los Rematadores pbli- /
cos/de esta capital las Honorables Cmaras, /por /
conducto del / Tribunal Consular, / Pidiendo la abolicin

del contrato del Q-obierno / con los Seores Carreras y
Ojer, en que se establece el ma]'tillo privilegiado en la
/
co lecturia jeneral / Ao de / 1832 / Imprenta de la Ca-

/
ridad. /
Port. - V. en b. - Texto. 18 pgs. de 10 X 16.

Bib. Nal.
Escuela Mercantil en Montevideo. / Distribucin so-

/
lemne de los premios/ en el ao de 1832 /Imprenta del

Universal. /
Port.-v. en b. - Texto, 12 pgs. de 9 X l'<'.
Informe /del Poder Ejecutivo/ A la Cmara de Re-

presentantes. /
61
Seguidamente el texto, suscrito por Don Luis E. Prez y Don

Santiago Vzquez 18 do Mayo de 1S32. - 11 pgs. dos cois, de
15 X 24. Imprenta del Universal.
Bib. Na]. ( Buenos Aires.
La Contienda de los Dioses en el Estado Oriental

Loa. Montevideo 1832.
En 8.0 No la he tenido la vista.
Compendio / de la / Historia Sagrada, / seguido de un /
Diccionario Latino -Espaol,/ para el uso de los que

desean entender /la lengua latina /por Marcos Sastre,/
Oficial Mayor de Senado de la / Rep-
la Secretara del
blica Oriental del Uruguai / Montevideo / En la Imprenta
de la Caridad/ 1832/
Port . - V. en b. - Ded. - Prl. - Suscritores. - Nm I XII.- Texto,

162 pgs. de 8 X 12.- Sign. 1 l-l.-Ind. en lij. sin numerar per-
teneciente la sign. - pg. 96 v. Este
El Diccionario corre desde la
compendio es una versin castellana del Epitome historial sacrae

de Lhomond
Bib. Nal.
1832 (b
Ensayo sobre medios que la cirujia opone las

/ los
hemorragias / arteriales Traumticas primitivas, / Te-
sis / Presentada y sostenida en la Facultad de Medicina
deParis,/el 19 de Abril de 1830/por /Teodoro M. Si-

mn Vilardeb y Matuliclie / Natural de Montevideo
en la America del Sud;/ Doctor en Medicina. /( Epi
Un sentimiento natural une la vida de 2)erder su j
sangre un terror maquinal de que es tan susceptible el j
62
nio que empieza espresarse como el hombre de mas j

valor No podemos decir que este terror sea quimrico J
.
porque si se contasen los que pierden la vida en una/

batalla,veriamos que tres cuartas partes perecen por
alguna hemorragia, y en las grandes operaciones qui /
rurgicas este accidente es casi siempre el mas teiTble j
Morand. Memoiîas de la Academia de cirugia.) Buenos
Aires. /Imprenta de la Independencia/ 1832. /
Port. - V. en b. - Prl. - Texto, 68 pgs. de 10 X 16. Dos cua-

dros demostrativos con lminas, independiente de la sign. - sign*
1 5.
1833
Memoria / Elevada al Exmo. Grobierno/de la /Rep-

blica Oriental del Uruguay / sobre el establecimiento de
un nuevo muelle, /y la consiguiente formacin de un/
puerto /abrigado, en la bahia de Montevideo / Por el In-
geniero / Carlos Enrique Pellegrini / Montevideo /Impren-
ta de la Independencia/ 1833. /
Hj en b. - Port. - v. en b. Texto, 25 pgs. de 15 X 21. Sign. 1

6.
Bib. Nal.
Constitucin / de la / Repblica Oriental / del /Uruguay /
sancionada por la Asamblea General Constituyente y /
Legislativa / el 10 de Setiembre de 1829 Monte-

/( E. N. )
video. /Imprenta de la Caridad. / Con Licencia del Go-

bierno. /Ao de 1833./
Port. - V. en b. - Texto, .55 pgs. de 10 X 16. - Sign. 1 7.

63
Almanak / Oriental / para el ao / de / 1834. / Segundo

despus del bisiesto. /Contiene el Diario de cuartos de lu-
na/y y ocaso del sol, segn el Me/ridiano de
la salida
Montevideo, con algunas pocas / memorables, as gene-
rales como particulares, y otras noticias curiosas. / Los
dias de ambos preceptos llevan esta /seal i^. Los en
que se puede trabajar des / pues de oir misa esta, f Los
en que saca Anima, Vigilias, de Abstinencia, y de Esta/
cion son indicadas con las iniciales de estas /
palabras /
Anima. Vig. Ahst. Est. En

mario de Indulgencias se el su /
expresan los en / que estas pueden ganarse. Los dias que

forman poca, llevan un * y pueden buscarse en las / Efe-
mrides pocas memorables. / Imprenta de la Caridad. /
Port. or. - V : comienza el texto, 30 pgs. de 9 X 13.
Bib. Nal.
Escuela Mercantil en / Montevideo / Distribucin so-

/
lemne / de los / Premios / del fin del ao de 1833 /Mon-

tevideo / Imprenta del Universal / 1833. /
Port, V. en b. - Texto: 11 pgs. de 9 X 15

1833 (b
Exposicin /del General/ D. Juan A. Lavalleja, /de

su/ conducta relativa / los/ ltimos acontecimientos
/del/ Estado Oriental del Uruguay, /y examen de los
hechos / del / Gobierno / de / Montevideo. / Buenos Ai-
res. / Imprenta de la Independencia. / 1833.
Port. - V. en b. - Texto, 9 X 16. Sign. 1 6. - 25 pgs. - Apndice

de documentos justificativos, XXI pgs. formado por diez piezas
64
que son :
1. Exposicin del Comandante D. duan Santana y 400
ciudadanos que lo acompaan la Asamblea General (Santana fu
elprimero levantarse en armas).
2.^ Oficio del Vice Presidente
en ejercicio Don Luis E. Prez dirijido la Asamblea Genera^

comunicando haber recibido una nota del Presidente en campaa,
general Rivera, dando cuenta de la sublevacin de Santana. 3.
Exposicin del coronel Garzn, en que desconociendo la autoridad

del Gobierno se pone las rdenes del general Lavalleja con todas
las fuerzas de su mando. 4. o
Comunicacin de la secretaria de
la Asamblea al Coronel Garzn oficindole, el Vice Presidente acce-
de al nombramiento del general Lavalleja para jefe del ejercito.
5. Comunicacin del general Lavalleja la Asamblea en que da
cuenta del levantamiento de Santana.
6.*' Nota de la Asamblea
al Vice Presidente negndose la destitucin del general Lavalleja.

7. Bando del coronel Garzn, como jefe de las fuerzas de la
capital declarando caducadas las autoridades de la Repblica.

8.0 Comunicacin Asamblea en que dice
del general Lavalleja la
ponerse movimiento revolucionario,
al frente del 9.o Mensaje del
Poder Ejecutivo las Cmaras de fecha 23 de Noviembre de 1832
dando cuenta de la revolucin y sus consecuencias. 10. Oficio del
General Rivera de 10 de Octubre de 1832 al ministro de la Guerra,
comunicndolo que el 5 de ese mismo mes fueron fusilados los ofi-
ciales y sargentos tomados los revolucionarios. Se adjunta una
lista de los ejecutados.
1834
Representacin / de los propietarios / de tiendas y ca-

sas de Menudeo 'Al Exmo. Gobierno de la Repblica/
sobre las alteraciones que intenta en la ley de paten-
tes elrematador del ramo/ Don Juan M. Prez. /Lle-
vada al superior Grobierno el 16 de Abril de 1834/ Mon-
tevideo / Imprenta del Universal / 1834 /

Bib. Nal.
65
Almanak / de Repblica / Oriental del Uruguay

la /
para el ao de / 1885 / tercero despus del bisiesto. / Con-

tiene el Diario de cuartos de luna / y la salida y ocaso
del Sol, segn el me/ridiano de Montevideo, con algu-
nas pocas / memorables, asi generales como particula-
res, y otras noticias curiosas. /Los das de ambos precep-
tos llevan esta seal i^. Los en que se puede trabajar
/
des /pues de oir misa esta f. Lqs en que saca Anima, Vi-
gilias, de Abstinencia, y de Esta / cin son indicados con
las iniciales de estas palabras Anima Vig. Ahst. Est. en

/
el su /mai'io de Indulgencias se expresan los en / que estas
pueden ganarse. Los dias que forman poca por algn

acontecimiento nota/ ble, llevan un * y pueden buscarse
en las / Efemrides pocas memorables / Imprenta de
la Caridad- /
Port. or. - V : comienza el texto, 32 pgs. sin sign. de 9 X 13.
Bib. Nal.
1834 (b
Tesis / sobre la / Confiscacin de los bienes / en los /

crmenes de lesa - patria / presentada ala/ Universidad;
de Buenos Aires para recibir el grado de Doctor en

/
Leyes, / por Don Francisco Solano Antua / el dia 4 de

Agosto de 1834 /Buenos Aires. /Imprenta de la Inde-
pendencia, Chacabuco N. 19.
Hj. en b. - Port. - v. en b. - Texto, 20 pgs. de 9 X 16. - Proposi-

ciones accesorias. - Sign. 1 3.
Se sustenta la siguiente proposicin : que la pena de confisca-

cin injusta y cruel cuando va unida otra pena injusta tambin ;
cuando es aprendido, juzgado y condenado el reo, es conveniente y

til aplicarla al conspirador, basndose en que, en Amrica, el
- 66 -
conspirador, una vez llevado cabo sa delito, con atravesar un rio,
una frontera, ya se sustrae todo castigo, encontrando en la nueva
tierra que habita los mismos usos, las costumbres, la lengua, la
misma religin de su patria ;
quedando asi libre de toda pena y
quebranto y que en estos casos es cuando es til y provechosa la
ley de confiscacin de bienes.
Bib. de la Facultad de Derecho.
1835
Relacin Naufragio del / Bergantin Ingles / Gui-

/ del / /
llermo Cuarto / Acaecido cerca del Cabo de Corrientes, /

que hace al Exmo. Sr. Ministro / Pleni potenciarlo de /
S. M. B. / Sr. Hamton / V. A. ^ ^
V
10 X 17. - sin sign. - 10 pgs.
Port. - V. en b. - Relacin.
Bib. Nal.
El Dies Irae y el / Sacris Solemniis. / Traducidos en

/
verso / por / D. Francisco A. Figueroa. / en Montevideo /

Imprenta de la Caridad / Ao 1835 / ( Epi Domine labia :
mea aperies, / Et os meum anuntiabit laudem tuam. /

Salm. 50, ver. 16. /
9 X 13. - 31 pgs. sin sign.

Port. - en b. - Hescripto del Obispo de Buenos Aires Don Ma-
V.
riano Medrano y Cabrera concediendo cuarenta dias de indulgen-
cias por la lectura de cada una de las estrofas de esta traduccin.
V.en b. - Texto. - Sin f de err. apareciendo en todos los ejemplares
que he visto un testado pluma en la pg. 30, linea 13.
( 1 ) Vicente Aspillaga, argentino, vecino del lugar en que ocurri el

naufragio.
67
Existe en la Biblioteca del Club Catlico una reimpresin de
esta obra, facsmil del texto primitivo, menos la portada, - sin pie
de imprenta y sin fecha, - con bastantes erratas ;
- ( las contiene en
las pgs. 6, lnea 2. - pg. 8, lnea 13. -pg. 13, lnea 9. -pg. 16,
lneas 2 y 13. )
Informe in voce / hecho ante la / Exma. Cmara de

Apelaciones, / El 5 de Octubre de 1835 / Por el Dr Don .
ngel Navarro ^^^/ En sosten de la acusacin capital

deducida contra / Manuel Joaqun de Acua, /Por el
homicidio alevoso de su amigo y socio, / Dn. Francisco
Toribio. / Perpetrado en la Isla de Flores el 14 de Se-
tiembre de 1833 / Montevideo / Imprenta de la Caridad /
1835./
Port. - V. en b. - Int. - nm. I Vil. - Texto. - 66 pgs. de 10 X 14.

Sigs. de 1 9. - hj. en b.
Bib. de la Facultad de Derecho.
Fundacin / de / una escuela de primeras letras, en el

pueblo de Trapa, obispado de Oviedo, /en los Reynos
de Espaa, /Bajo la advocacin de /Nuestra Seora;
sus rentas, admi/nistracion, gobierno, memorias pia/
dosas, y aplicacin de sobrantes. /
Seguidamente el texto, 24 pgs. de 10 X 16. - Al final de la lti-

ma pg. Montevideo Abril 12 de 1835. Reimpresin.
:
Bib. Nal.
Un Pind / Coleccin de Poesas / escojidas /

paso en el
de / D. Manuel de Araucho, / Teniente Coronel de Ca-

ballera del Estado Oriental del Uruguay / arregladas y
( 1 ) Catamarqueo.
Lleg Montevideo en los primeros tiempos del
Gobierno de Rosas, redactando en sta diversos peridicos de ndole pol-
tica. Muri en Buenos Aires por el ao 70.
68
escojidas por su autor Epi No quiero que la fama / ( :
fatigue al hueco bronce /Ni dbil son llevando / A incg-

nitas regiones. / Iglesias. ) ( E. N. ) Montevideo / 1835. / /
188 pgs. - Sign. 1 25.

Anteport. -V. en b. -Port. -v. en b. - lij. sin nm. Imprenta de
los Amigos. Calle de San Luis, frente la Bateria de San Pascual.-
V. en b. - Ded. al Exmo. Seor Don Manuel Oribe. - v. en b. - Texto.-
hj. en b.
Ind. sin nm.

Casi todas las composiciones que forman este volumen se inspi-
ran en hechos de armas y sucesos patriticos, habiendo algunas
de no escaso mrito como la Oda la paz entre la Argentina y el
Brasil. El tomo finaliza con varias elegas y cuatro poemas esc-
nicos.
Reglamento por en el ejercicio

/ el cual deben rejirse /
de sus funciones / los Cnsules / de la / Repblica Orien-

tal / del Uruguay / Montevideo / Imprenta del Univer-
sal/1835./
8 X 17 - sign, 1 2. - 1-1 pgs.

Port .
- v . en b .
- Texto .
- hj . en b
Bib. Nal.
Ley / de Organizacin. / de la Milicia Nacional. /
Cubs estampadas - Texto - 8 i:igs

. . .
- Al final de la ltima pg.
Montevideo - Imprenta de la Caridad .
- Este folleto aparece sin
fecha se public en 1835
;
Bib. Nal.
El / Parnaso Oriental / / Guirnalda Potica / de la

/Repubblica Uruguaya. / (Vieta) 1835./
Port. -v. en b. -Ded. - A\ pueblo de Oriente- Testimonio de

mi reconocimiento y amor ( firmado )^\ Editor. Noviembre 1-4 de
1834. -v. enb. -hj. sin nm. perteneciente la sign. que dice
- G9
Poesas Patriticas - v . hii b .
- Texto - 290 [)gs . sigs de 1 37 .
-
6 hjs . sin nm . pertenecientes la sign . con la lista de suscrito-

res. -9 X 16.
Esta publicacin se hizo por entregas por cuya circunstancia no
se termin la obra, que consta de 3 vols. hasta 1837 como se ver
ms adelante.
Es recopilador y editor de ella, un moreno argentino, Don Lu-
ciano Lira, persona de cualidades intelectuales, distinguido oficial
del ejercito de La valle. Muri en la campaa de 1839.
El primer tomo lo forma una coleccin, muy bien escojida, de
poesas de Figueroa, Valdenegro, Hidalgo, Araucho, Rojas y otros
que revelan el mucho tino de Lira en la eleccin
El tomo segundo, entre otras composiciones de no escaso mrito
aparece el ensayo dramtico Los Treinta y Tres Orientales de Don
Carlos G. Villademoros, composicin vibrante, de versificacin
bastante correcta, y desde el punto de vista histrico sujeta en lo
posible la verdad del hecho. Las personas bien caracterizadas.
El tomo tercero, que es ms importante en muchos conceptos
el
una comedia de Le Sage tradu-

contiene, aparte de poesas sueltas,
cida en verso libre castellano por don Manuel de Araucho, y el
texto completo de La Lealtad mas acendrada, y Buenos Aires
vengado, drama en 2 actos y en verso compuesto por el Presb-
tero Juan Francisco Martnez, natural de Montevideo.
Este ensayo dramtico, que en orden de prioridad es la primer
obra literaria escrita por un hijo del pas, se represent por prime-
ra vez en una fiesta solemne que por disposicin del Cabildo tuvo
lugar en Montevideo en 180G para celebrar la reconquista de Bue-
nos Aires por los habitantes de Montevideo.
Como obra literaria, aunque un tanto absurda por los anacronis-
mos de que esta plagada, y pesar de su versificacin dura y po-

bre, siempre tiene el inters de ser la primer obra dramtica escrita
por un hijo del pas, inspirado en un hecho local.
Los tres vols. se imprimieron por la Imprenta de la Caridad. En
la Bib. Nal. solo existen los tomos I y III, el II lo consult en la
Bib. Nal. de Buenos Aires.
Bib. Nal.
70 -
Almanak/de la Repblica Oriental del Urugua}^/ /
para el ao de / 1836. / bisiesto. segundo despus de la ,
segunda Presidencia Constitu / cional de la Repblica/

tercero de la segunda Legislatura Constitucional. Con- /
tiene el Diario de cuartos de luna y la salida y ocaso

del sol, segn el me ridiano de Montevideo, con alguna
pocas memorables, as generales como particulares/
de este Estado, y otras noticias curiosas. / Los dias de
ambos preceptos llevan esta seal. Los en que se ^
puede trabajar des / pues de oir misa esta, f Los en
que se saca Anima, Vigilias, de Abstinencia, y de Esta/
cion son indicados con las iniciales de estas / palabras
Anima, Vig. En el su / mario de Indulgencias
Abst . Est .
se expresan los en que estas pueden ganarse. Los dias

/
que forman poca por algn acontecimiento nota /ble,

llevan un * y pueden buscarse en las / Efemrides po-
cas memorables. Lnprenta de la Caridad. /
9 X 13. - Sin sign. 29 pgs. -
Porfc. or. - V. en b. - Texto. - hj. en b.

Bib. Nal.
Septenario / de los Dolores De Mara Santsima, /

/ /
compuesto y dedicado / a la misma soberana Seora, /

/
Venerada en la Iglesia de los Padres Carmelitas Des- /
calzos de Calatayul / y Huesca. Por el Illmo. Rmo. Se- /
or /Fr. Jos Antonio de S. Alberto Carmelita Des- /
calzo, y Arzobispo de Charcas. / Imprenta de la Caridad /

ao de 1835. /
Port. -v: comienza el texto, 30 pgs. de 8X13. -lij. en b.

Reimpresin. -
71
1835 (b
De la operacin / de la aneurisma
/ segn / el mtodo
Brasdor por / D. Teodoro M. Vilardebo, / Doctor en

; /
Medicina y en Cirujia de la Universidad de Paris. /

( Epi Principum in medicina debet esse perspicuum,
:
quod co7icipi, qiiod 7'ebus medicis, proesertin observatio-

nibus et morborum histoiîis, adplicaH potest, quo expe-
rietitia certa et minus fallax efficiatur, quo etian omnia
difficilia enodentur et explicentur .
- Friedericus Hof-
fmann, de vero demostrandi principio in medicina.)
Buenos Aires. / Imprenta del Comercio./ 1835. /
Port. - V en b. - Prl. Nm. I II. - Texto, 147 pgs. de 9 X 16- -
Fe de err. en hj. sin nm. perteneciente la sign. - hj. en b. - Sign.

1 19. - En el prl. el Dr. Vilardebo hace referencia la primera
edicin de este opsculo ( 1831 ) y dice que al hacer esta versin
castellana le ha agregado las reflexiones sugeridas por las opera-
ciones que segn este mtodo practic en Buenos Aires. - Est
suscrito 18 de Marzo de 1836.
1836
Sumario /de las Indulgencias que pueden ganar los /'
hermanos /de la Real Congregacin / de Alumbrado y

Vela /A el Santisimo Sacramento. / Erijida Cannica-
mente /en la Ciudad de Montevideo, /y en virtud /del
rescrito Pontificio / de que se hace relacin al principio. /
Reimpreso A expensas de dicha Congregacin, / En
/
Montevideo / En la Imprenta de la Caridad Ao

. :
de 1836./
72
Port. -V. en b. - Prels. - Indulgencias. - Texto, 32 pgs. de 8 X

12 sign. A - B.
Bib. Nal.
Mensaje /del /Poder Ejecutivo dla Repblica / las/

Honorables Cmaras / en su / sexta legislatura /reunida el
18 de Febrero del presente ao. /Montevideo /Imprenta
del Universal / 1836. /
Port. -V en b.- Texto, 13 pgs. de 14 X ^1 s'gs- 1^3.

Bib. Nal.
Memoria /sobre /la Escarlatina / por el/Dr. Jos Pe-

dro de Oliveira./ Montevideo /Imprenta del Universal/
836. /
Port. - V. en b. - Texto, 37 pgs. sin sign. de 9 X 16. - Err. in-
cluidas en la nm. - h. en b.
La verdad / contra / El error. / Impugnacin / A la Me-

moria sobre la Escarlatina / Publicada por el / Dr. D.
Jos P. de Oliveira / por / Manuel de Araucho, / Teniente
;
Coronel de Caballera / ( Epi II n'y a pas un seul mde- :
cin de bonne pi / qui ne conviene que la mdecine n'at

/ t jusqu'i ce jour, une science conjec / turale, quoique
fondee sur quelques ob / servations. Les plus vridiques

d'entre / eux avouent que la Nature en f ait da / vantage
elle seule quand le malade / ne succombe pas que tous
les mdicaments qui lui ont t administres / El
Charlatanismo desenmascarado la/ Medicina apre-
ciada en su justo valor. 5.^ /Edicin, capitulo 3. pgina
31) Montevideo /Imprenta Oriental /Calle de San Gra-
brielN. 28/1836./
Port. - V. en b. - Int. - Texto, 13 pgs. de 9 X 16. - hj. en b.

Observaciones / relativas la / Memoria / del / Dr. D
Jos P de Oliveira / sobre la Escarlatina / Por D Teo-
. .
doro M Vilardeb, Doctor en Medicina y en Cirujia de

.
la Universidad de Paris, Medico de Sanidad / y miem-

bro de la Junta de Hijiene Pblica. Montevideo / Im- /
prenta de los Amigos / 1836/ .
Port. - Int. - Texto, 22 pgs. de 8X^5. -sign. l 5. -hj. sin

nm. con las err. - hj. en b.
Este folleto y el anterior de Arau-
cho son una refutacin la Memoria sbrela Escarlatina publicada
por el Doctor J. P. de Oliveira. Oliveira replic al Dr. Vilardeb en
el opsculo que sigue.
Bib. Nal.
Refutacin que public el Dr. D Teo-

/ la / Critica / .
doro Vilardeb en 24 de Junio ltimo / de la Memoria

sobre la Escarlatina por el Doctor D Jos / Pedro de .
Oliveira / ( Epi ) Imprenta del Universal / 1836 /

:
Cub. - or. - Sin port. - Texto, 56 pgs. sin sign. de 10 X 17, suscri-
to 12 de Julio.
Informe Poder Ejecutivo / las / Honorables

/ del
Cmaras / sobre Estado / de la / Hacienda Pblica / y
el
las operaciones / del /Ministro de este ramo /Montevideo /

Imprenta del Universal / 1836 /
Port. - V. en b. - Texto, 28 pgs. de 14 X '-î- - Sin sign.
Bib. Nal.
Informe /de la / Comisin de Cuentas /de la/H. C-

mara de Representantes, /sobre las del ao de 1834./
Seguidamente el texto, 59 pgs. de 11X16. -Sign. 1 7. -3

cuadros demostrativos intercalados en el texto, al final hj. sin
nm. con la f de err. Este folleto debe^ haber sido impreso por la
- 74
Imprenta del Universal es la misma letra de las publicaciones

;
de dicha imprenta en ese ao. Se refiere las cuentas de la primer

presidencia que parece no habian sido llevadas con la escrupulo-
sidad debida. Fueron rechazadas por la Comisin de cuentas de la
Cmara en el ao 34. Como se ve no se publicaron en su poca,
sino dos aos mas tarde. Aunque el ejemplar que he visto que
es el de la Bib. Nal. de Buenos Aires no dice en que ao se impri-
mieron, para mi no ofrece ninguna duda que fueron en 1836 pues
esta fecha coincide con varias publicaciones de la misma ndole,
apropsito de la destitucin del General Rivera como Comandante
general de Campaa, cuyas cuentas acababan de ser rechazadas
despus de un prolijo estudio por las Cmaras de entonces, ( 1836 )
lo que dio oportunidad estas publicaciones.
Pliego de / Observaciones / y Reparos Deducidos por

la / Comisin de Cuentas / de la / H. Cmara de R R. / .
En el examen y reconocimiento de las presen /tadas
por Comercio particular / D. Pedro Estevez, / Relati-

el
vas la campaa del ao de 1834. / Montevideo. /

Imprenta Oriental. / 1836, /
Port. - v.en b. - Texto, 72 de 10 X 17. - Sign. 1 9.
Bib. Mitre. ( Buenos Aires.
Observaciones / al / informe / que ha dado el/Grobierno /

en la peticin de / Castro y Vzquez Montevideo / Im-
prenta de la Caridad. / 1836 /

Bib. Nal.
- 75
Almanak / de la Repblica / Oriental del Urugua}- /

para el ao/ 1837 /Tercero despus de la primera gran
fiestaTercero de la Segunda Presidencia Constitucio-
/
nal. Primero de la Tercera Legislatura Constitucional./

/
Contiene el Diario de cuartos de luna^

y la salida y/
ocaso del segn el Meridiano de Montevideo, con/
sol,
algunas pocas memorables, asi generales como parti/

culares de este Estado, y otras noticias curiosas. / Los
dias de ambos preceptos llevan esta seal / Los en ^
que se puede trabajar despus de oir misa esta f / Los
en que se saca Anima, Vigilia, de Abstinencia y /de
Estacin, son indicados con las iniciales de estas pa/
labras Anima, Vig. Abst Est En el sumario de /Indul- . .
gencias se expresan los que pueden ga/narse. Los dias

que forman pocas por algn acn / tecimiento notable,
llevan un * y pueden buscarse en /las Efemrides
pocas Memorables. /Lnprenta de la Caridad.
. Port. - V. en b. - Texto, 32 pgns. de 9 X 13.- Sign. 1 2.
Bb. Nal.
1837
Seales / Establecidas por La Viga / del / Cerro de

Montevideo Para conocimiento la Capitana del /
/ /
Puerto, / de los buques que se abistan. / Montevideo Im- /
prenta de la Caridad /ao de 1837. /
Port. or. - V. en b. - Texto. - Precede al texto nn cuadro de ban-

deras en colores.
Bib. Nal.
Memoria Elevada por Comisin Topogrfica / al / la
Superior Gobierno de la Repblica Oriental del / Uru-
guay, / por conducto del Exmo. Sr. Ministro de Ha-
cienda, proponiendo varias reformas 3- mejoras en los/
Edificios pblicos de la Capital con arreglo los/ dife-
rentes informes, planos y dictmenes especia les que ha ,
presentado y producido el Ingeniero vocal de ella Ar-

quitecto de obras pblicas Don Carlos Zucchi Monte- /
video Septiembre de 1837 Imprenta de la Caridad.
Cnb. - hj. en b. - - Decreto de 30 de Julio de

Port. or.- v. en b.
1837 mandando publicar memoria. - v. en b. - Nota pasada al Mi-
la
nisterio de Hacienda por Don Jos Mara Reyes adjuntando la

Memoria de la Comisin Topogrfica. - Texto, 32 pgs. de 16 ^^1-- X
Sin sigu.- Sigue un plano explicativo de las obras proyectadas de
50 X 70.
Tercera / Legislatura Constitucional Mensaje del / / /
Poder Ejecutivo las Honorables Cmaras / Montevi-

deo/Imprenta del Universal 1837. / /
- Sin port. - Texto, 11 pgs. sin sign. de 13

Cub. 21. - Suscrito X
de Febrero de 1837. - Don Antonio Diaz en la Historia Pol-
'25
tica Militar de las Repblicas del plata. -Montevideo 1870,-

5'-
lo transcribe integro - Tomo III. pgs. 291 y sigts.

:
Bib. Nal.
El / Parnaso Oriental / Guirnalda Potica de la /

Repblica Uruguaya. / Montevideo / Imprenta Oriental,
San Fernando N. 11 , 1837. /
Port. -v. en b. - Texto, 334 pgs. Sign. 1 42.-Ind. en hj.

sin nm. perteneciente la sign. - 2 bjs. sin nra, pertenecientes
la sign. con una lista de los suscritores este tercer tomo de la
Guirnalda Potica. El I y II se publicaron en 1835.
Bib. Nal.
11-
Contestacion / de / los cien Carpinteros / y / Herreros /

al / Ex Redactor
- del Defensor de la / Independencia
Oriental / Montevideo / 1 837. /
Cub. -sin port. -Texto, 40 pgs. de 10 X 16. - Sign. I5. -Sin

pi de imp. Estas publicaciones tuvieron origen en un petitorio sus-
crito por los carpinteros y herreros de Montevideo, presentado
lasCmaras solicitando se pusieran trabas al comercio de puertas
y ventanas fabricadas en el extranjero, con las cuales no podia
competir la industria nacional.
Bib. Nal.
Mensaje Especial / del / Poder Ejecutivo / las / Hono-

rables Cmaras / ( E. del i
Cub. - Texto, 8 pag. - al final de la ltima pg. : Montevideo -
Imprenta del Universal - 1837. -
Bib. Nal.
Manifiesto / de la /Asamblea General /de la/Repbli/

ca Oriental del Uruguay / a los / pueblos que representa /
Montevideo / Imprenta del Universal / 1837. /
Cub. - Port. or. - Texto, 6 pgs. de 9 X 15. - hj. en b. -
Manifiesto - protesta contra la revolucin encabezada por el
General Rivera.
Bib. Nal.
Informe / del / Directorio de las Empresas de un Canal /

en la Baha y una Drsena en la pa / ya del cubo Norte /
Montevideo /Imprenta del Universal / 1837.
Port. - V. en b. - Texto, 6 pgs. de 11 X 19. - hjs. en b.-
Bib. R. Montero Bustamante.

78
Almanak de Repabiica Oriental del Uruguay/

; la /
para el ao de/ 1838 segunda gran fiesta /Cuarto de la

/
segunda Presidencia Constitucional /Segundo de la Ter-

cera Legislatura Constitucional./ Contiene el Diario de
cuartos de luna, y la salida y /ocaso del sol, segn el
Meridiano de Montevideo, con / algunas pocas memora-
bles, asi generales como parti / culares de este Estado, y
otras noticias curiosas. / Los dias de ambos preceptos
llevan esta seial ^
/ Los en que se puede trabajar des-
pus de oir misa esta f Los en que se saca Anima, Vi-

/
gilias, de Abstinencia y /de Estacin, son indicados con
las iniciales de estas pa/ labras ^ zima, Vig, Abst, Est.

En el sumario de / Indulgencias se expresan los que pue-
den ga / narse. Los dias que forman pocas por algn
acn / tecimiento notable, llevan un * y pueden buscarse
en /las Efemrides pocas memorables. /Imprenta de
la Caridad./
Port. - V. en b. - Texto, 32 pgs. de 9 X 13. - Sign. 1 2. -
Bib. Nal.
Recopilacin de Varias Leyes. / y / Reales Cdulas /

/
favor / De los Nios Expsitos / que / estn revalidadas /

por la /Constitucin/ de la Repblica, /por los Articules
132 y 148 / Montevideo. / Imprenta de la Caridad / 1837. /
Port. -V. en b. Texto, 14 pgs. de 10 X 16- - Los dos artculos

que se refieren de la Constitucin son los que declaran la igualdad
de todos los hombres ante las leyes y disposiciones nacionales y
la vigencia de las leyes Espaolas y de Indias que no contraran el
espritu de la nueva constitucin.
- 79
1838
Reglamento General / de / Polica Sanitaria. / Sancio-

nado / por las / Honorables Cmaras / Montevideo. Im. .
/
prenta de la Caridad. / 1838. /
hj. en b. - Port. - H. A. General. - v. en b. -

v. en b. - Ley de la
Reglamento Gral. de Polica Sanitaria v. en b.-nm. l 24 de -
11 X 16- - Sign. 1 4. - Decreto del Ministerio de Gobierno poniendo

en vigencia el dicho Reglamento. - v. en b. - hj. sin nm. f de err. -
4 cuadros demostrativos. -
Nuevo / y Verdadero Arte / Filosfico / de / Ensear

leer, /sacado del Arte de Hablar / fundado en la natura-
leza / por el Doctor Dn. Juan Clot - Abogado / Enero de
/
1838 / Reimpreso en Montevideo / Imprenta Oriental. /
Por. - V en b. - Texto, 21 pgs. de 10 X 17. -
Bib. Nal.
Reglamento /para la casa / de los / Expsitos Mayores. /

Montevideo / Imprenta de la Caridad / 1838. /
Cub. or. - sin port. - Texto, 4 pgs. de 11 X 14 -
Bib. Nal.
Mensaje / del /Poder Ejecutivo / la / tercera Legislatu-

ra Constitucional la apertura de las / / Sesiones Ordina-
rias / de / 1838 / ( E. N. ) Montevideo :
/ Imprenta de la Ca-
ridad. /
Cub.- or. - sin port. - Texto, 15 pgs. sgs. de 1 4 de 16 X 22. -
Bib. Nal.
80
( Proyecto de / R eglamento General / para / las

Oii. )
Escuelas de Primeras Letras/ del/ Estado, /por /Don

Joaqun Requena / ( vieta ) Montevideo - 1838 / Imprenta
de la Caridad /
Por.V dice Para que pueda juzgarse con exactitud sobre el m-

- :
rito de este Proyecto, nos ha parecido necesario hacer esta impre-

sin correcta, salvando los muchos errores con que apareci en
El Universal. ^
^
) - Texto, 28 pgs. de 9 X l'i- -
Archivo Histrico.
Exposicin que hace al pblico el coronel Argentino

Don Manuel Pueyrrcdon, sobre las causas porque fu
perseguido por el tirano de Buenos Aires -Montevideo
1838.
Documentos oficiales sobre la cuestin pendiente entre

la Francia y la Repblica Argentina, publicados con la
autorizacin del seor D. Ain Roger. -Cnsul de Fran-
cia en Montevideo - 1838.
Se refieren las reclamaciones que terminaron con la convencin

de 29 de Octubre de 1840, - Se public en francs y castellano.
Elementos / de / Cronologa / puestos al alcance de los

nios /por /El P. Antonio Masramn/de las Escuelas
Pias / Montevideo / Imprenta Oriental / 1838 / .
Port. - V : Propiedad. - Prels. - v. en b. - Texto, 31 pgs. sin sign.

de 8 X 12. - 1 cuadro demostrativo.
El Padre Antonio Masramn es uno de los tres Escolapios ( A.
Masramn, Sebastian Llobateras y Pedro Giralt ) que llegaron
Montevideo en 1886 de paso para Buenos Aires, donde los lleva-
(
1 ) El Universal > - ( 1829 - 1838) Director y propietario, Don Antonio
Diaz. -
81
ba la intencin de fundar una Escuela patrocinada por el Estado

Argentino. Segn Don Orestes Arajo ( Historia do la Escuela
Uruguaya, Montevideo, 1911 pg. 198ysigs.) el entonces Pre-
.
sidente de la Repblica Don Manuel Oribe deseando aprovechar

la notoria preparacin de estos tres sacerdotes, por intermedio
de Don Jos Gestal y Don Miguel A, Vilardeb inici las ges-
tiones necesarias para hacerlos desistir de su proyectado viaje,
dndoles ciertas facilidades para la fundacin del Colegio en
Montevideo. De acuerdo con estas gestiones los P. Escolapios
-
elevaron Gobierno una Memoria con un plan de ensean-

al
za que abarcaba lectura y escritura, gramtica castellana, arit-

mtica, aritmtica mercantil, geometra, gramtica latina, etc. la
que, previo informe favorable de la comisin nombrada con ese ob-
jeto, fu aprobada, abrindoseel colegio en Montevideo, con la
condicinde que Gobierno habra de proporcionar localgratis du-

el
rante seis aos, adquiriendo en cambio el derecho de enviar nueve

educandos, uno por cada departamento. - Para ayudar los gastos de
instalacin del colegio se abri una suscricion T)biica encabezada
por el Presidente y sus ministros.
Este colegio fu uno de los mas importantes de su poca, tanto
por la ilustracin y como por las ma-
pericia de los P. Escolapios,
terias que abarcaba el programa, el cual un ao ms tarde ( 1837 )
fu completado con un curso de Filosofa y otro de Algebra y Geo-
metra Superior.
Bib. Nal.
Almanaque /de /Repblica Oriental del Uruguay/

la
para el ao de/ 1839 tercero despus del bisiesto Con-
/ /
tiene el Diario de cuartos de luna, y la salida y /ocaso

del sol, segn el Meridiano de Montevideo, con /algunas
pocas memorables, as generales como parti / culares de
este Estado, y otras noticias curiosas. /Los dias de ambos
preceptos llevan esta seal i^ /Los en que se puede tra-
bajar despus de oir misa esta f/ Los en que se saca
Anima, Vigilias, de Abstinencia y /de Estacin, son in-
dicados con las iniciales de estas palabras Anima, Vig
Abst Est En el sumario de /Indulgencias se expresan
. .
82
lasque pueden ga/narse. Los das que forman pocas

con algn acn / tecimiento notable, llevan un * y pue-
den buscarse en/las Efemrides pocas memorables.
/Imprenta de la Caridad.
Port. - V. en b. - Texto, 32 pgs. de 9 X 13. Sign. 1 2.
Bib. Nal.
Recurso al Tribunal Supremo de la opinin pblica

que le dirije el ciudadano argentino D. Pedro Feliciano
Cavia, emigrado, residente en esta Capital. - Montevideo.
1868.
1838(1)
Manifiesto / sobreinfamia, alevosa y perfidia /

/ la
con que el Contra -almirante francs / Mr. Leblanc, /y
/ Dems Agentes de la Francia residentes en Monte / vi-
deo, han hostilizado y sometido la tirana / del rebelde/

Fructuoso Rivera, / al / Estado Oriental del Uruguay, /
que, conforme su Constitucin, se hallaba bajo la Pre- /
sidencia legal / del Brigadier Ceneral D. Manuel

Oribe. / Buenos Aires. / Imprenta del Estado. / 1838, /
Port. - V. en b. - Manifiesto, suscrito por Dou Manuel Oribe en

Buenos Aires 18 de Diciembre de 1838, de pgs. 1 25. Docu-
mentos justificativos del Manifiesto, de pgs. 28 89. Seguida-
mente las notas cambiadas entre Don Manuel Oribe y el Gobernador
de Buenos Aires, Don Juan M. de Rosas relativos la renuncia del
General Oribe ; corren de I VIII.
J3ib. Nal. (Buenos Ai es)
83
1839
Constitucin / para la Academia / de / Jurisprudencia
Terico - Prctica / de la / Repblica Oriental del Uru-

guay. / Montevideo. Imprenta Oriental / 1839. /
Port. -V. en b. - Texto, 7 pgs. de 16X20.-2 hoj. sinnm.

pertenecietes la sign.
Bib. del Club Catlico.
Complemento / al / Reglamento
/ Ereccional / de la /
Comisin Topogrfica / Instrucciones Generales Regla-

:
mentarias / para los / Agrimensores del Estado / sus res-

ponsabilidades y honorarios que deben percibir, en /
razn de lo mas detenido y complicado de las operacio-
nes/grficas efectuadas segn dicho reglamento ins-
truccio nes y un reglamento para el mtodo interior
/
;
de la ofici / na de la expresada Comisin Topogrfica

y servicio pblico, que el Ingeniero primer vocal de
dicho Instituto, eleva / la consideracin del Superior
G-obierno. / Montevideo. / Imprenta Oriental / 1839. /
Cub. - Sin port. - Texto, 14 pgs. de 11 X 20.

Bib. Nal.
El Exmo. Sr. Jeneral en Jefe del Ejrcito Constitucio-

nal, / investido del mando supremo de Repblica
la
Oriental / del Uruguay y ;
el Exmo. Grobierno de la Pro-
vincia de / Corrientes. /
Seguidamente el texto, 4 pgs. de 15 X 23. Al final de la ltima

pg.- Imprenta de la Caridad - 1839.
Se refiere la alianza ofensiva y defensiva efectuada entre el

Gobierno de la Repblica y el Gobernador de Corrientes para
- 84
derrocar Rosas. Se firm el 30 de Diciembre de 1838, por Don
Santiago Vzquez nombre del General Rivera, y Don Manuel de
Olazbal por el Gobierno de Corrientes. Seguidamente aparece la
ratificacin de Rivera al Tratado ; su firma aparece refrendada
por el General Enrique Martnez.
El Exmo. Sr. Jeneral en Jefe del Ejercito Cons / titucio-

nal, investido del mando supremo de / la Repblica
Oriental del Uruguay y / el Exmo Gobierno de
;
. la Pro-
vincia de Corrientes./
Seguidamente el texto, 4 pgs. de 12 X 16. Por la Imprenta

Oriental (solamente el Tratado: sin los antecedentes.)
Manifiesto que hace elGreneralen Jefe /del/ Ejercito

/
Constitucional, / investido del mando supremo de la
Repblica Oriental / del Uruguay, de los motivos 3^ razo-
nes que justi / fican y hacen necesaria, la guerra Cun-
tra el / Gobernador actual de la Provincia de Buenos /
Aires. /
Seguidamente el texto, -i pgs. de 11 X 16, suscrito por el

General Rivera en el Cuartel general del Durazno 2-1 de Febrero
de 1839.
Segn Don Agustn de Vedia (Martin Garcia y la juris-
diccin del Plata, Buenos Aires, 1908. pg. 101.) redact este
manifiesto el Dr. Alberdi y pnede verse en los Escritos postumos,
del Dr. Alberdi T. 15. -pgs. 513 y sigts. - Por la Imprenta
Oriental
Bib. Nal.
Manifiesto / que hace el Jeneral en Jefe del Ejercito

Constitucional, investido del mando supremo de la
Repblica Oriental del Uruguay, de los mo/tivos y razo-
~ 85 -
nes que justifican, y hacen necesaria, la guerra contra /

Don Juan Manuel de Rosas, y contra la permanencia
de su persona en / el Gobierno dla Provincia de Buenos
Aires. /
Seguidaraento oltoxto, 8pgs. de 15 X 22. - Sin pi de impronta.

Lo supongo impreso por la Imprenta de la Caridad. -Es el mismo
tipo de letra de las jDublicacines do osa imprenta en el ao 1839.
El General en Gefe/del /Ejnto Constitucional, /

los pueblos de la Repblica. /
Seguidamente el texto, Manifiesto suscrito por Rivera en el

Cuartel General del Durazno 24 de Febrero de 1839.
8 pgs, de 11 X 18. -Imprenta Oriental.
Bib. Nal, ( Buenos Aires.
Seores Editores del Nacional. -(Suplemento al N."^

247 del dicho diario.
Cartas y documentos justificativos en que Don Adolfo R. Pfeil, (1)

explica el incidente que tuvo con el Sr. Hood (Ministro Ingls en
( 1 ) Don Adolfo R. Pfeil, periodista ingls, redact en Montevideo el

The Britannia and Montevideo Reprter , ( 1842 - 1844 )
peridico sostene-
dor de los intereses ingleses que se imprima por la Imprenta del Nacional.
Es autor del siguiente folleto publicado en Londres: La Intervencin Anglo-
Francesa en el Rio dla Plata, considerada especialmente con referencia las
negociaciones de 1847 y bajo la conducta del muy honorable Lord Howden,
por Adolfo R. Pfeil - Londres, Jannes Ridgway Piccadilly - 1847.
Este mismo como Agente confidencial del Gobierno de la Defen-
Sr. Pfeil,
sa en Londres, fu encargado de gestionar en 1848 el apoyo del Gobierno
el
Ingls la combinacin que disgregaba las Provincias de ntrennos y Co-

rrientes de la Confederacin Argentina, erigindolas en estado independien-
te. - Puede verse en la Correspondencia Diplomtica y Privada del Doctor
Herrera y Obes, Montevideo, 1901. - pg. 128 y sigts.

86
Montevideo) en la Asamblea de acreedores del Sr. Gradin, comer-
ciante quebrado de esta ciudad.
12 pgs. de 16 X 21. - Sig. 1 3. - Por la Imprenta de la Caridad.
Bib. Nal.
Disertacin Memoria /de una / Grastro -peri - Histero-

quisto - Tonia, / practicada / por D. Cayetano Garviso /
Profesor de Medicina y Ciruja / y dedicada / los Reales

Colegios de Medicina, Ciruja j'"/ Farmacia de Pamplona
3^Barcelona, y la / mu}^ Ilustre Junta de Higiene P-
blica de Montevideo /Imprenta de la Caridad/ 1839. /
Port. - V. en b. - Texto, 22 pgs. de 9 X 14, sin sign. - al final de

la ltima pg. la f de err.
Bib. Nal.
Almanaque / de Repblica Oriental del Uruguay /

la /
para el ao bisiesto/de/ 1840 /Contiene el Diario de

cuartos de Luna, y la salida y /ocaso del Sol segn el
Meridiano de Montevideo, con /algunas pocas memo-
rables, as generales como part / culares de este Estado,
y otras noticias curiosas. / Los das de ambos preceptos
llevan esta seal ^ Los en que se puede trabajar des-
/
pus de oir misa esta f / Los en que se saca Anima, Vigi-

lias, de Abstinencia y / de Estacin son indicados con las
iniciales de estas pa labras Anima. Vig. Abst Est

/ .
En el sumario de / Indulgencias se expresan los que

pueden ga narse. Los das que forman pocas por algn
/
acn / tecimiento notable, llevan un * y pueden buscarse

en /las Efemrides pocas memorables. / Lnprenta de
la Caridad./
Port. - V. en b. - Texto, 32 pgs. sign. de 1 2, de 9 X 13.
Bib. Nal.
87
Refutacin al manifiesto del Grcneral Don Manuel

Oribe, Ex - Presidente de
Repblica Oriental del la
Uruguay, contra los agentes fi-anceses, por D. Juan
Raimond Baradre, Cnsul de Francia en Montevideo.
Montevideo. 1839.
Este opsculo abarca casi todos los puntos del Manifiesto del
General Oribe, es decir desde la batalla del Palmar hasta el asunto
de las Presas^ y desde aqui hasta la renuncia. - Se public en francs
y castellano. Existe igualmente una Inpugnacion al Manifiesto del

General Oribe suscrito por Unos Orientales , que no he tenido
la vista.
Almanaque/ de la /Repblica Oriental del Uruguay/

para ao bisiesto de/ 1840 /Contiene el Diario de
el
cuartos de Luna, y la salida y ocaso /del Sol, segn el

Meridiano de Montevideo, con algunas pocas /memo-
rables, as generales como particulares de este Estado,/
con otras noticias curiosas y un plano de distancias de
los / pueblos de la campaa entre si y la capital del
Estado / Los dias de ambos preceptos llevan esta seal
>J<. Los en /que se
puede trabajar despus de oir misa,
esta f. Los en que / se saca Anima, Vigilias, de Abstinen-
cia y de Estacin, son / indicados con las iniciales de
estas palabras Anima. Vig. / Abst. Est. En el sumario
:
de Indulgencias se expresan los en /que estas pueden

ganarse. Los das que forman pocas por /algn acon-
tecimiento notable, llevan un * y pueden buscarse en/
las Efemrides pocas memorables. / Montevideo. Ln-
prenta del Comercio. /
Port. - V. en b. - Texto, 12 fols. sin nm. de 9 X 15.

1840
Apuntes Biogrficos / del / Sr. General D. / Juan A.

Martnez / {Epi : Dios ha hecho dos partes de / la herencia
que ha legado los / hombres en la una puso for / tuna :
y pehgros, gloria y envi/dia, en la otra mediana y feli-

cidad, obscuridad y paz / De Saint Fierre ). El Cerrito -
-Chacabuco Curapaligue Cerro / Del Gaviln Carran-

- - -
pamgue Arauco / Cancha Rayada Maj^p - Juncal / (

- -
Martin Garca) etc., etc.
Port. - V. en b. - Ded., suscrita por Un verdadero amigo. - v. en b -
Texto. - 10 pgs. de 12 X 19- - Notas, Adic. - f de err. - en 5 hjs.
sin nm. pertenecientes la sign. - Sin sign.

Bib. Nal.
Mara Tudor. / Drama en tres jornadas / original de /

Vctor Hugo / Representado por primera vez ( en Monte-
video ) en este Coliseo beneficio del Primer actor D.
/
/'
Jos de /la Puerta, el 28 de Fe/brero de 1840 /Monte-

video. / Imprenta del Nacional / 1840 / .
Port. or. - V. en b. - Retrato de Vctor Hugo. lij. - v. en b. ibidem
V. en b. -Texto.- 120 pgs. - sign. 1 16. -lmina intercalada en el

1
texto lij. sin nm. perteneciente la sign. en que se dice estar con-
forme esta edicin con la versin castellana de que es reproducida.-
9 X 15-
Expediente / Seguido ante el Superior Gobierno, /

sobre un establecimiento industrial de importancia
/
comn/ por /F. M. N. / Imprenta de la Caridad / Monte-

video- 1840.
8!)
Cub. - Prels. - v. en b. - Texto. - 29 pgs. de 11 X 1^5. Sign. 1 4.

Este expediente se refiere pedido de concesin de privilegio
al
para la explotacin del sebo, grasa, etc. por un mtodo do que es
autor el solicitante, Francisco Martinez Nieto, quien correspon-
den las iniciales que aparecen en la portada
Luis Lamas / / sus conciudadanos. ,'

Montevideo- /
1840.
Cub.- Prels. nm. I Vil, - Cuentas de la Comisaria de Guerra

durante Asedio de esta plaza y de la Intendencia General de
el
Polica, nm 1 19. -Tres cuadros demostrativos.

Exposicin de su conducta y cuentas de la Comisaria de Guerra
su cargo durante el sitio de Montevideo por Rivera, hecha al re-
tirarse la vida privada
Bib. Nal.
Diario / del/ Ejrcito Invasor Entrerriano / que com-

prende su campaa Corrientes, y la inva/sion al
Estado Oriental hasta el 31 de Octubre /de 1839. /Su
Precio -un patacn para los suscritores, y 12 reales /
para los que no lo sean, /Montevideo /Imprenta del Diez

y ocho de Julio.
Cub. - or, - Int. Suscrita por los editores. - Texto, dos cois
De esta importante publicacin solo conozco las cinco entregas
que existen en la Bib Mitre de Buenos Aires - Los originales fue-
. .
ron tomados al ejercito de Echage en la Batalla de Cagancha.
Memoria / de una metro tomia /

- resiccion del cuello /
uterino canceroso practicada / por / D. Cayetano Gar-
viso / Profesor de Medicina y Ciruja. / Montevideo /
Imprenta del Nacional / ao de 1840. /
Cub. -Port.- v. Ded. - Texto, 11 pgs. de 9 X 15. Sigs. 1 2.-

Notas. - V. en b. -Err.
Bib. Nal.
- 9 -
Una Gaarani Composicin Potica Dedicada/

fiesta
al Seor Adolfo Berro, por; Melchor Pacheco y Obes/
Imprenta del Nacional. 1840/
11 X 17. - 12 pgs.-Sin sign.

Cub, - Port. - or. - v. en b. - Texto. - Sigue hj. sin nm. - Notas. -
V. en b. - hj. en b. - incluida en la sign.
Bib. R. Miiiteio Oustamante.
Le}^ de Aduana / 3^ / Reglamento

Resguardo / del / del
Estado, Adaptada las formas establecidas en
/ el De-
creto de o de Febrero de 1829, y reformado virtud de

resolucin del 'Gobierno de 7 de Agosto de 1840/ (E.
N. ) Montevideo: Imprenta del Nacional. 1840/
9 X 15. - Sign. 1 4. - 31 pgs

Port. - V. en b. -Ley de Aduana. -Reglamento del Resguardo.
(E. N. )La Batalla de Cagancha. Canto / Lirico/ de-

dicado al Ejercito de la Repblica /y su digno Jefe /El
Exmo. Sr. Presidente del Estado Oriental del Uruguay/
D. Fructuoso Rivera, por la Compaa de la Union. /
Port. - or. - V. en b. - Texto, or. 4 pgs. sin nm. de 15 X 22.

Sin pie de Imp. y sin fecha.
Se public en 1840.
Don Cristbal. -Poema, por Jos Rivera Indarte. -Mon-

tevideo- 1840.
En 4.'' No lo he tenido la vista.

!)l
Discurso Pronunciado por D. Antonio R. de Vargas,

/
Rector del Co/legio de Humanidades, en el dia 4 de

Abril de 1840, cuar/to y ltimo de exmenes de dicho
colegio en la Iglesia del Hospital de Caridad. /
Seguidamente el texto, 4 pgs. de 15 X 21. - al final de la ltima

pg. - Imprenta de la Caridad.
Almanaque/ de /Repblica Oriental del Uruguay /

la
para el ano / de / 1841 / Primero despus del bisiesto / Con-
tiene el Diario de cuartos de luna, y la salida y /ocaso
del sol, segn el meridiano de Montevideo, con /algunas
pocas memorables, asi generales como parti / culares de
este Estado, j otras noticias curiosas. / Los dias de ambos
preceptos llevan esta seal >< / Los en que se puede tra-
bajar despus de oir misa esta f/ Los en que se saca Ani-
ma, Vigilias, de Abstinencia y / de Estacin, son indica-
dos con las iniciales de estas pa /labras Anima, Vig.,
Abst., Est., - En el sumario de /Indulgencias se expresan
los que / pueden ga / narse. Los dias que forman pocas
por algn acon/tecimiento notable, llevan un* y pueden
buscarse en /las Efemrides pocas memorables. Im- /
Port. - V. en b. - texto, 32 pgs. Sin sig-n. de 9 X 13.

Bib. Nal.
Memoria / sobre Estado /dla /Hacienda Publica,/

el
Presentada las H. H. Cmaras el dia 25 de Febrero de /

1840, por S. E. el Sr. Ministro de este ramo/D. Ale-
jandro Cliucarro / Montevideo / Imprenta del Nacional /
1840. /
92
15 X 21. - Sign. 1 8 - Nm. i iv, dos cois . v xvi y 1 8,-

F de err. -Nuevo cuadros demostrativos al final del texto.
Bib. Nil.
Cienfuegos- Poema en verso, por Do]i Juan Ramn

Muoz. Imprenta ele la Caridad- 1840.
77 pgs. en 8. 15 pgs. de notas, incluida la fe de err. - (Zinny-

Efemeridografa, pg. 208, )
Relacin / del Proceso Formado / / al Coronel D. Fabio

Jos Maines / Por un supuesto ultraje inferido por la
prensa al honor de in / dividuos que fueron oficiales del
Batalln de Volunta /rios de la Libertad. / Montevideo /
Imprenta del Nacional / 1840. /
11 X 1-8- - 11 pgs. -suscrito por ol Coronel Maines.
Bib. Nal.
Documentos Cangeados Entre el Gobierno

Oficiales,
de la Repblica Oriental y el Sr. Vice Almirante / Ba-
rn de Mackau. / Publicados de orden del Gobierno/
para / ilustrar la opinin. / Montevideo / Imprenta del Na-
cional/ 1840. /
Cub. - Sin port. - Texto, 31 pgs de 13 X 20. Bib. Nal.
Sobre la convencin / de / 29 de Octubre de 1840. /Des.

arrollo y desenlace / de la cuestin francesa / en el / Rio
dla Plata por / Florencio Vrela, ^^^ /Ciudadano de
/
( 1 ) Don Pedro de Angelis desde Buenos Aires contest este escito de

Vrela con el siguiente opsculo annimo: Quelques rflexions en rponse
la Brochure Publie Montevideo, par D. Florencio Vrela, sons le titre

Dveloppement et Dnouement de la question francaise dans le Rio de la
Plata. Buenos Aires - Iniprimerie de L'Etat - 18-11.
(^104 paga, de 9 X 16. ) En nuestra Bib.

93
Buenos Aires/ (Epi: II ya de l'cho en Franco, quand

on prononce ici les noms d' houneur et de Patrie /Los
nombres de honor y de Patria, pronum / ciados aqui, tie-
nen eco en la Francia. /Foy. Dise. sur la Legin d'Hon-
neur / Wliere is tlie glory tliey lef t thce in trust ? / Tos
scattered in darkners, trampled in dust. /Que hastis
hecho de la gloria que te confia / ron en deposito ? Est

disipada en las tinie/blas, est pisoteada en el polvo/
Byron ) Montevideo / 1840. /
Port- V Nota. - Imprenta de la Caridad. - Texto, 79 pgs.-

: v.
en b.- Documentos justificativos. - v. - en b. - Documentos nm. I
XIIV.-10X17-Sign. 1 60.
Bib. Nal.
Traducion del Mensaje de Rosas al idioma de la ver-

dad, por Don Francisco Pico. - Montevideo. Imprenta
Oriental, 1840.
21 pgs. El Dr. Pico, argentino, parodia en este opsculo el

-
mensaje de Rosas las Cmaras abriendo las sesiones de ese

ao, empieza as El Poder nico - la Honorable Representa-
:
cin de mis caprichos - siervos mios - os reno en este dia, como os

he reunido en los aos anteriores, no para que hagis leyes, y
moderis el ejercicio de los poderes pblicos, hoy no hay mas ley
que mi voluntad, ni mas poder que el de mi rebenque y mi pual
sino para que hagis la farsa de un Gobierno Representativo, etc.
Exposicin critica / de los Procederes / de la / Comisin

Topogrfica. Por Dn. J. M. Manso
/ / Imprenta Constitu-
cional de P. P. Olave/1840./
9 X 15. - 42 pgs. - Sign. 1 6.
Port. - V. en b. - Texto, suscrito por Jos Maria Manso - Un aviso

importante firmado por el propio Manso y Don Carlos O'Donell. -
F de err. en pg. sin nm. perteneciente la sign. - v. en b.

- 94
Epitome /de Francesa / en / el Rio ê la

la cuestin
Plata/ sea Examen /de
convencin celebrada el 29 la
de Octubre de 1840, entre el Sr. Vice Almirante /y Ple-
nipotenciario del rey de los fi-anceses, Barn de Mackau /
y el tirano de Buenos Aires Juan M. de Rosas /por
/
Jos Rivera Indarte Montevideo Imprenta del Nacio-

nal/1840./
Port. - V. en b. - Texto dos cois., 32 pgs. de 14 X 21. - lij. eii b.
Bib. Nal.
Cuestin francesa en el Rio de la Plata, sea anlisis

jurdico de la convencin de paz, celebrada por el Vice
Almirante Mackau y el tirano asesino de Buenos Aires-
- Montevideo. 1840. -
19 pgs. - De este opsculo que se public annimo es autor Don

Florencio Vrela.
Explicaciones El Compendio de Gramtica /

sobre
de /Don Jos Ctala, compuestas por el mismo, siendo
Instructor y Director General de Las Escuelas Lancas-
terianas en Montevideo, el ao de 1822 / Danlas luz/
Unos jvenes Orientales / amantes del progreso de las
luces en esta Repblica / Primera edicin / Montevideo /
Imprenta de la Caridad 1840./
Port. -V. en b. - Adv. de los editores, nm. I IV. - Texto, 64

pgs. de 12 X 16. - Sign. 1 7.
DonJos Ctala y Codina, espaol de origen, fu el primer direc-

tor que tuvo la Escuela Lancasteriana de Montevideo.
Novena y Bienaventurado Principe

/ al Gloriossimo /
de los Apostles San Pedro, / Dirijida implorar su
poderosa proteccin, y para que se digne confortar-
95
or en nuestra Santa / Religin Catlica Apostlica

Roif. ana cuyos fundamentos van indicados y esparcidos
:
en to dos sus nueve dias. / Por un humilde hijo suyo y

/
de Montevideo / El Rmo. Sr. Vicario y Proto Notario

Apostlico /Don Dmaso Antonio Larraaga. /( Epi: Et
tu aliquando conversus confirma / frates tuos. Luc. 22.
V. 32 / Y tu una vez convertido, confirma / tus herma-
nos. / Montevideo / Imprenta de la Caridad / 1840. /
Port. - V. en b.- Al lector -suscrito por el Presbtero Don San-

tiago Estrzulas, en que explica cmo guiado por sn devocin San
Pedro y hablando con el P. Larraaga, ste escribi de * primera
intencin la presente novena texto, 30 pgs. de 8 X 13.
1841
Ortografa Castellana / Esplicada para el uso de los/

/
Maestros instructores / compuesta / por / Dn. Juan

Manuel Bonifaz / Director / del Colegio Oriental / Primer
Cuaderno / Montevideo / Imprenta del Nacional / 1841. /
11 X 17.-9 pgs.
Port. - V. en b. - Texto.
Bib. Nal.
Promovido / por /D. Manuel Gue-

Juicio de Imprenta.
rrero como parte acusadora. ^ / Montevideo / Imprenta
/
(
)
Constitucional de P. P. Olave / 1841. /
9 X 16. - 30 pgs. Sin sign.

Cub. - or. - Sin port. - Texto. - hj. en b.
Bib. Nal.
( 1Esta acusacin la promovi D. Manuel Guerrero contra un artculo

)
aparecido en El Nacional - firmado por Abiw Perico. Compareci el im-
presor del Nacional D. Jaime Hernndez, siendo condenado.

96
Viaje Moderno y su capital / J ru-

Tierra Santa,
,'
salem/y todos /los lugares sagrados de nuestra reden-

cin. Por Fray Jos Ildefonso Vernet, ex Misionero de /
Lengua Arbiga y Griega en los Lugares Santos, y
actual /Rector de la Orden Tercera de Penitencia en esta
Ciudad y / Repblica Oriental del Uruguay. / Montevi-
deo. / Imprenta de la Caridad. / 1841. /
10 X 16. -
Sign . 1 9 - 64 pgs
Cub. -Port. -V. en b. -Decl. - Don Dmaso Antonio Larra-
aga. -Prels. al lector curioso sobre el objeto que se propone al
dar la estampa el expresado viajo. Texto -
El Padre Vernet es tambin autor de un discurso lengistico

quese public por separado. No lo he tenido la vista.
Bib. Nal.
Instruccin de Guerrilla /adoptada/ para el uso /de

los Batallones de Cazadores del / Ejercito Nacional
Argentino /en la Guerra contra el Imperio del Brasil/
Correjida y Aumentada / por / El T. C. G. - C. D. / Mon-
tevideo. / Imprenta del Nacional/ 1841. /
Port . - V en b
. .
- Texto, - 66 pgs . de 8 X 17 . - Sign . de 1 8
Ortografa Castellana Explicada / para el uso de los /
maestros instructores, / compuesta por / Don Juan

Manuel Bonifaz. /Director del Colegio Oriental / Segundo
Cuaderno. / Montevideo. / Imprenta Constitucional de
P. P. 01ave./1841./
9x 15 .
- 24 i^gs. - hj . en b .
- Port .
- v . en b .
- Texto
Bib. Nal.
97
Memoria / sobre el estado /de la / Hacienda Pblica. /

Presentada las H. H. Cmaras el dia 29 de Marzo / de
1841 por S. E. el Sr. Ministro de este ramo /Don Ale-
jandro Chucarro. / Montevideo / Imprenta del Nacional
/1841./
13X19- -Sinsign. -Nm. 1 4 y 1 11

Cub .
- Sin port .
- Texto, dos cois
Bib. Nal.
Cantos del Alba / por / Luis Mndez / ( Epi : Qu' est ce -
en effet que la poesie ? / .c' est 1' incarnation de ce que . .
l'hom/me de plus intime dans le coeur / et de plus

divin dans le pense de ce que la nature visible de ;
/
plus mag/nifique dans les images et de plus me/lo-

dieux dans le sous. / Lamartine. ) Montevideo / Imprenta
dla Caridad /1 841./
Port .
- V en b
. .
- Ded . Don Pantalen Prez - v . en b .
- Adv
Prl . del autor .
- nm . I VI. - Cantos del Alba - v en b . .
- Tex-
to .
- 142 pgs .
-Ind en hj sin . . nm .
- Nota en pg . sin nm .
- v
enb. -8X15- -Sign. 1 l8.
Aparte de las Instituciones y Doctrinas de Comercio que se vern
mas adelante, Mndez, es autor de un drama en tres actos : Carlos
e Infortunio que so represent por primera vez en el Teatro Ar-
gentino de Buenos Aires, en Junio de 1838. - No se si se habr pu-
blicado .
Explicada / para el uso de los

Ortografa Castellana /
Maestros instructores, /compuesto/ por /Don Juan Ma-

nuel Bonifaz. / Director del Colegio Oriental / Tercer
Cuaderno. / Montevideo / Imprenta Constitucional de
P. P. Olave/1841./
9 X 15. - 16 pgs.
Port .
- V. en b .
- Texto
Bib. Nal.
98
Administracin de/ Justicia / en la /Repblica Orien-

tal / del Uruguay / Montevideo Imprenta del Nacional /
1841.
10 X 16 56 pgs
.
- Sign . 1 7 .
-
en b - Port - v en b. - Ded - v en b - Texto - Aproba-

Hj , . . . . . . .
cin del Tribunal de Justicia - v. en b. - Decreto del Ministerio de

Gobierno de fecha 15 de Noviembre del il suscribindose deter-
minado nmero de ejemplares - v en b. -Ind.-v. F de err. - .
hj . en b
Coleccin metdica de disposiciones y prcticas nacionales en-
tonces vigentes para la administracin de justicia. Es autor de esta
recopilacin el Dr . D . Tristu Narvaja.
Almanaque / deRepblica Oriental del Uruguay / la /
para el ao / de 1 842 / segundo despus del bisiesto / y'
tercera gran fiesta civica de la Repblica. / Contiene el

Diario de cuartos de luna y la salida 5^ / ocaso del sol
segn el meridiano de Montevideo con algunas pocas
memorables, as generales como parti culares de este ,
Estado, y otras noticias curiosas / Los dias de ambos .
preceptos llevan esta seal >< / Los en que se puede tra-

bajar despus de oir misa esta f Los en que se saca Ani-
ma, Vigilias, de Abstinencia y / de Estacin, son indicados
con las iniciales de estas pa / labras Anima. Vig. Ahst-
Est.-^\\ sumario de / Indulgencias se expresan las
el
que pueden ga narse. Los dias que forman pocas por

/
algn acontecimiento notable, llevan un * y pueden

buscarse en / las Efemrides pocas memorables. / Im-
9X 13. -Sign. 1 2. -32 pgs.

Port .
- V en b .
- Texto
Bib.Nal.
99
Proyecto / de / Teatro, / compuesto y dibujado / por el

Ingeniero Arquitecto / Carlos Zucclii / por encargo / de
los Seores de la Comisin Directiva / de la / Sociedad de
Accionistas / Montevideo, Febrero 1841./
p. p. en b. - Port. - or v. . en b. - Ded. - v en . b. - Pref .

- v . en
b. - Texto. - 70 pgs. - de 14 X 20 - sigs. de 1 9 - hj. sin nm. con
las err . hj . en b .
- Sin pie de imp .
Intercalado al texto un plano demostrativo.

Bib. Nal.
Ortografa Castellana / Explicada para el uso de los /
Maestros instructores, / compuesta por Don Juan Ma-

nuel Bonifaz. / Director del Colegio Oriental. /Cuarto
Cuaderno. Montevideo / / Imprenta Constitucional de
P.P. Olave/1841./
9X15- 22 pg
Port . - V . en b - Texto ,
Bib. Nal.
Historia /del territorio /Oriental del Uruguay /escrita

por / D. Juan Manuel de la Sota. / ( Vieta) Montevideo -
Imprenta de la Caridad, /ao 1841. /
Port. - V. Epgrafe. - Ded .

- A la juventud Oriental . Int . nm. I
VII. -V. en b. -Texto. -312 pgs. sigs. 1 40. -seguido de 4
pgs. orls. de Ind. -Inmediatamente despus de la Ded. -Bula de
Alejandro VI por la cual concedi Fernando Isabel el nuevo
mundo, en latin - v. la versin castellana. - Seguidamente el texto.
Esta obra debi imprimirse por fascculos, pues as lo indican
las pgs de ind y debi terminar la impresin al ao siguiente,
. .
1842, pues el ejemplar que existe en la Biblioteca Mitre de Buenos

Aires lleva esa fecha, lo que indica que se encuadern con la port.
del ltimo fascculo, que si lo hubiera sido con la primera llevara
la fecha del 41
Bib. Nal.
100
Ortografa Castellana /Esplicada/ para el uso de los

Maestros instructores,/ compuesta por /Don Juan Ma-
nuel Bonifaz. Director del Colegio Oriental. / Sexto
,'
Cuaderno/ Montevideo. / Imprenta Constitucional de

P.P. 01ave./1841./
9 X 15 35 pgs
- sign . 1 6 .
-
Port. -V. en b. -Texto. - Publicacin impresa en fascculos, - y

que como difieren unos de otros he tenido que incluirlos todos ;
como se habr visto en la Bib Nal solo existen 5 fascculos . .
Bib. Nal.
Almanaque / de la Repblica / Oriental / del / Uruguay /

para el ao de / 1842/ segundo despus del Bisiesto./
( E del i ) - Imprenta del Nacional. /
10 X 13 .
- sin sign 30 pgs
.
-
Port .
- or .
- V : empieza el texto .
- Cubs . estampadas
Bib. Nal.
1842
Elojios / Grab La Virgen

la / Pursima Concepcin. / ( :
Mara con Jess nio) Montevideo. / Imprenta del Na-

cional. / 1842. /
8X 12. -16 pgs.

Port . or .
- V . en b Texto - Estos elojios en verso, fueron com-
. .
puestos en la ciudad de Lima ( Per ) y esta es una reimpresin

hecha en Montevideo para ser rezados en los ejercicios espirituales
de los sbados en la Iglesia Matriz
101
Poesas / de Cipriano Talavera/

^ ^ ^
/ Montevideo / Im-
prenta del Nacional. / 1842. /
8 X 15- -Sign. 1 6. -48 pgs.

Port .
- V . en b .
- Ded .
-v en b -Texto
. .
Bib. Nal.
Tratado / de / Reconocimiento, Paz, Amistad, Nave- /
gacin/y Comercio. / Entre Su /Magestad Catlica / y

la /R. O. del Uruguay /(E. N. ) Montevideo / Imprenta
del Nacional/ 1842./
Port . or .
- V . en b .
- Texto dos cois . 7 pgs . de 13 X 22
Bib. Nal.
Poesas / de / D. Jos Marmol / y / D. Juan Carlos

Gmez,/ Montevideo /Imprenta del Nacional/ 1842. /
Port . or .
- V . en b .
- Texto .
- 16 pgs . de 9 X 1^
" ^^j û b
Instruccin /sobre el modo de hacer/ los estractos de

pleitos por /un abogado del Colegio'/ de Madrid. /
:
/
Reimpresa / en Montevideo / Imprenta Oriental calle de /
San Luis N. 3./ 1842/
9X16.- sign . 1 11 .
- 48 pgs
Port. - V en b
. .
- Adv . del editor de Madrid - v en b - Texto
' . . .
-
2 hjs . sin nm . pertenecientes la sign - con la f de err y

. . el
Ind.
Bib, Nal.
(1) Mdico Argentino. - Lleg Montevideo en 1840, donde falleci en

1849. - Prest servicios profesionales en el ejercito de la Defensa con el gra-
do de Teniente Coronel.
- 102
( Or. - ) Poesas / de / D. Adolfo Berro. / Montevideo. /

Imprenta del Nacional / 1842 /
8 X 13 .
- 198 pgs . sign . 1 24
P . en b .
- Retrato del autor y facsmil do la firma . - Port .
- v
en b .
- Prl . de Don Andrs Lamas, nm I XXXIII . .
- v . en b .
-
Acta de Juventud Oriental - nm XXXIV XXXIIX Prl

la . .
del autor, -v. enb. -Texto. -Precede cada composicin una

pg. con el ttulo de la poesa que sigue, incluida sta pg. en la
nm - Notas del autor

.
- Notas del editor - Ind Err . . .
Adolfo Berro es uno de los poetas que despierta mas simpatas

ntrelos de nuestro Parnaso Sus conposiciones, incoloras y sin .
nervio, si no demuestran extraordinario mrito, en cambio, no pue-

den leerse sin sentir una cierta tristeza por su prematura muerte.
Falleci los 21 aos.
Ana J. de Wittstein en su Antologa (1) inclu^ê como de Berro
la composicin que transcribo, que no forma parte de este volu-
men, ni de la reimpresin aumentada de 1864.
ESPERA A ORILLAS DEL MAR
Ven, mujer, mis ojos mas hermosa

Que en la maana pur^ûrina rosa
Ornato del jardn:
Pura como Mara
Que el Glgota vio un da
Verter llanto sin fin.
Ven, que reina la noche, y la ribera

Con mustia luz alumbra en su carrera
La luna virginal ;
Ven y aspira el ambiente

Que circunda mi frente
A orillas de la mar
(1) Poesaa de la Amrica Meridional. Coleccionadas por Anita J. Witts-

tein, Lepzig, 1867 - pgs. 136 y 137.
103
Todo al sueo se entrega sin temores :
Nadie perturbar nuestros amores

Al plido destello
Y en tu seno, bien mi,
Se enjugar el roco
Que moja mi cabello.
Llega, pues, que sinti todo en el suelo

Ofrece solo imgenes de duelo
Al alma combatida,
Y solo en tu presencia
Recobra mi existencia
La paz apetecida.
Deja hermosa el blando lecho

Do no encuentras dicha alguna
Es mas dulce aqui en mi pecho
Reposar, mientras la luna
Se refleja en blanco techo.
Qu placer mas acabado

Puede darse en este suelo,
Que mirar su adorado
Bajo puro y vago cielo
En amores abrasado?
f
Qu mayor contentamiento
Que, cruzando la ribera
Escuchar el dulce acento

Del que prueba ya el tormento
Que d amor quien espera ?
Mas deseados los sonidos

De la danza, siempre impura.
Son tal vez tus oidos,
Que del pecho los latidos.
Cuando colmas mi ventura ?
104
Porqu, pues, con loco anhelo,

Do te llama la velada,
Vas corriendo engalana,
Y hoy olvidas que yo velo
En la orilla despoblada ?
Ven, ingrata, esta ribera

Sin joyeles, desceida
Tu flotante cabellera,
Y aun sers mas hechicera
Que la aurora su salida.
Aqu crecen blandamente

Nacaradas bellas flores.
Esperando solamente
Para dar suaves olores
Que las ponga yo en tu frente.
Todo aqui al amor provoca.

Todo, amor esta diciendo
Llega, hermosa, que tu boca
Lo repita al ronco estruendo
De las aguas en la roca.
Respuesta del Grobierno / de / Buenos Aires / la ofer-

ta / de / Mediacin Anglo - Francesa / y / Apuntes sobre
esta Respuesta /Por un Ciudadano. / Publica ambas pie-
zas /J. G. Sedran/ Imprenta del Nacional-/ 1842. /
Port. or. -V. en b. -Exposicin del editor, nm. I VI. -hj. en

b. - Texto. - Notas. - 27 pgs. de 13 X 19- sin sign.
El ciudadano que se refiere es el Dr. Julin Alvarez, y en cuanto
J. G. Sedran, este no es ms que un transparente anagrama de
Juan Andrs Gelly.
105 -
El Poeta / Drama en cinco actos en verso / original /
de /Jos Marmol /( Or. de pal. ) Montevideo / Imprenta

del Nacional./ 1842./
8 X 14. - 107 pgs sin sign .
Port. V. Personas que intervienen en la accin - Texto - p sin

- . .
nm con las err - hj en b

. . .
Se present El Poeta por primera vez en Montevideo con dudoso

xito su estilo es excesivamente prosaico
;
Novena / Sagrada / del glorioso transito, y Asumpcion /
los Cielos de la Serensima Reina de los / Angeles Ma-

ra Santsima Nuestra Seora. A devo/con de la escla.
vtud del Divino Corazn de Jess, y /transito glorioso
de Maria Santsima, fundada en la Capilla del Serfico
Dr.San Buenaventura, / adonde se venera el misterio de
/ Todas las personas que rezaren esta
su preciosa muerte.
Novena, algunas de sus oraciones ganan ochenta das /
de indulgencia / concedidas / por nuestro prncipe el Sr

Dr. D. Diego del Corso y / juntamente sesenta das mas
las personas recibidas en esta esclavitud. / Montevideo. /
Imprenta de la Caridad/ 1842./
8X13. - 32 pgs .
- sigs . 1 3
Port .
- V en b . .
- Texto
Reimpresin.
El Amigo
/ Correspondencia dirigida al Cons-
del Pas.
titucional publicada ^^^
/en varios de sus nmeros en
y
la fecha que expresan. /
( 1 ) El Constitucional - 1838 - 1845 - Director - Isidoro de Maria.

lOG
Suscrita por Un amigo del Pais en Diciembre de 1842 .- 14

jjgs. de 18 X 23 dos cois, por la Imprenta del 18 de Julio, la
misma en que imprimia El Constitucional Alegato histri-
se .
co, que informa uno de los tantos partes mandados por Oribe en
las Campaas Argentinas del 42.
Reglamento / del / Puerto de Montevideo. / Regulations

'
of / The Port of Montevideo. / Reglement / du / Port de

Montevideo. 7.^ edicin Montevideo / Imprenta del Na- /
cional./ 1842. /
Cub .- or
- texto de 10 X 17 - pgs. sin sign.-El texto, que
lo forma Reglamento del Puerto, est estampado en los tres
el
idiomas antedichos guardando el mismo orden con que aparecen

;
en la cubierta
Archivo Histi-ieo.
Coleccin / de / Artculos / y Documentos / Sobre los cr-
menes y falsas del tirano Juan Manuel Rosas. /

Port - Texto dos cois 23 pgs de 15
or .
- V. en b .
- 22 - al . .
X .
final de la ltima pg. Imprenta del Nacional. - Estos artculos

son tomados del Jornal do Commercio de Rio.
Manifiesto que hace D. Jos Grestal /del estado de su

casa de comercio, y pleitos ocurridos desde el mes /de
Marzo de 1838 en que se present en quiebra hasta 30
de / Noviembre de 1841 en que fu publica / mente reha- /
bilitado. /Con los / Documentos justificativos /que lo com-

prueban. Montevideo / Imprenta de la Caridad / 1 842. /
Texto, 8 pgs. de 18 X 22. -Compuesto por

Port. -V. en b. -
una Exposicin que firma Gestal y los documentos justificativos .
hj en b
.
Bib . Nal. ( Buenos Aires.

- 107 -
La batalla de Caa-Guaz, por Jos Rivera Indarte. -
Montevideo -1842.
Prl . nm . I XXXII. - Suscrita en Montevideo en Enero de

1842. -Texto, nm. 1 52-v -en b. -lij. en b -Notas explica-
tivas por Juan Maria Gutirrez, nvim. I XXXI - v. en b. - 7 X
16. - La sign. corre de 1 4 y de I 7, - El ejemplar que he visto
es el de la Bib. Nal. de Montevideo, que se encuentra sin portada

y en bastante mal estado, tanto que no seria de extraar que
estuvieran equivocadas las referencias bibliogrficas.
Bib. Nal.
Alegato / en la / causa criminal / contra / Jaramillo }

Fernandez / hecho / ante el Superior Tribunal de Justi-
cia / de Montevideo / por / D. Juan A. Gelly / ( vieta
Imprenta del Nacional/ 1842. /
Cubs. estampadas. -texto, 16 pgs. de 8 X 14. -suscrito en

Montevideo 29 de Setiembre de 1842.
Elegia Don Juan Lavalle-poi- los seorea Melchor

Pacheco y Bartolom Mitre. -Montevideo. -Imprenta de
El Nacional. - 1842.
7 pgs. en S.** -Jjivaicich- Bibliografa del General Mitre. ( Pu-

blicada en La Nacin de Buenos Aires correspondiente al 19
de Febrero de 1911 .
) En la nota 25 de las Rimas^ Mitre da la
explicacin siguiente respecto de la participacin de Melchor
Pacheco en este escrito De esta elega se hizo en Monte-
:
video una incorrecta edicin suelta, en que figuraba el nombre de

Melchor Pacheco y Obes, quien pesar de no haber tomado parte
en su confeccin ( como habia convenido con el autor ), quiso sin
embargo asociarse como Oriental esta manifestacin de dolor y
simpata, cuando los poderes jDblicos de su patria negaban al
general Lavalle hasta la justicia postuma.
__ lOP
1843
Origen, / Fundacin 3' Reglamento de la / Sociedad Fi- /
lantrpica / de Damas Orientales. / Montevideo / Impren-

ta del Nacional / 1843. /
Port. - ( impresa en tinta dorada ) - texto, 8 pgs. de 12 X 17.

Sociedad instalada en 23 de Mayo de 1843 y compuesta por
Seoras uruguayas con el fin de socorrer los soldados del ejrcito
de la Defensa, teniendo como objeto inmediato la fundacin de
un Hospital costeado espensas de la Sociedad y con los donativos

que pudieran proporcionarse.
Bib. Nal.
Nueva Nomenclatura / de las / calles de / Montevideo /

/
Publicada /el 25 de Mayo /de 1843 /(E. N. ) Imprenta

de la Caridad. /
8 X 13. - sign. 1 2. - 31 pgs

Port - V en b - Texto
. . .
Con pequeas variantes aun subsiste esta nomenclatura, que es

obra de Don Andrs Lamas Se realiz con motivo del aniversario
.
de Mayo de 1843
Bib. Nal.
Circular / de / Don Manuel Oribe / los /Cnsules Ex-

tranjeros y / Observaciones / sobre ella / Publicadas en el
;
Nacional nm. 1297 Montevideo / Imprenta del Nacio-

-
nal/ao 1843.,
13 X.20.-7 pgs.
Port. - V. en b. -Texto, dos cois.
Esta circular se refiero los extranjeros residentes en Montevi-

deo que hablan tomado armas haciendo causa comn con los
sitiados Est suscrisa por Don Manuel Oribe y refrendada por
.
Don Carlos G. Villademoros 1 de Abril de 1843.

Bib. Nal.
109 -
Almanaque / de Repblica Oriental / del Uruguay / la /
para el ao bisiesto de / 1844/ Imprenta de la Caridad/

Se halla de venta en la Imprenta de la Caridad, y en la
Librera de Don Pablo Domenech calle del Sarandi N. / /
9X13. - Cub. - or .
- v : comienza el texto, nm . 1 21 .
- apa-
reciendo 9 hjs . finales sin nm
Bib. Nal.
Rosas /y /sus opositores ;/ por Jos Rivera Indarte, /

editor /del Nacional de Montevideo. /Imprenta del
Nacional, /calle del 25 de Mayo N. 236/ ao de 1843./
Por .
- V en b
. .
- Prels .
- Texto .
- Las Tablas de Sangre - 863
pgs .
y lleva como Apndice el opsculo Es accin santa matar
Rosas de I LXXIl . . Ind . 4 pgs . pertenecientes la sign
nm. llV. -Sign. I28. -8X17.
Les Evnemens / du / Rio de la Plata, / Dans / leur Ra-

pport / avec / les Agents Etrangers / et avec / L'interven-
tion Franco - Anglaise, (Traduit de L'Espagnole) Ep-
grafe II primo de'nostri doveri si l'amore / della verit,
:
e la fede in essa/ Silvio Pellico. Dover, degl. Uomini/

Montevideo/ 1843 /Imprimerie du National. /
10 18.X - Sign . 1 4 .
- 29 pgs.
Port - V . . en b .
- Texto - 2 hjs en b .
Bib. Nal.
Sucinta historia /de un /Aneurisma, /y /Ligadura de

la / Arteria Iliaca Primitiva / Practicada y Curada / por :
/ El Dr. D. Cayetano Garviso, Profesor de Medicina y /
Cirujia, Licenciado en auibas Facultades por diversos

Tribunales Mdicos, Nacionales y Estranjeros, Acadmi-
lio -
co y Socio Corresponsal de varias Academias Cientificas

Eu ropeas y Americanas, etc, etc. / Montevideo Impren"
, ,
ta de la Caridad. / 1843. /
Port .
- V . Ded .
- Texto .
- 13 pgs . de 10 X 17 .
- Sigs . de 1 2
( E. N. Cuarto Aniversario / de la / Memorable Victo-

)
ria de Cagancha. Del Nacional del 29 de Diciembre de

1843./
Seguidamente el texto, dos cois. -4 pgs. de 17 X^G. -A

final de la ltima pg . Imprenta del Nacional
A la Seorita Doa Matilde Stewart, en su dia, por

M. P. y O. Montevideo 1843. -
Versos. -Corresponden los iniciales Melchor Pacheco y Obes.
Bib Nal. ( Buenos Aires )
Gran Almanaque de la Repblica Oriental del Urugua}''

para el ao bisiesto de 1844. -Montevideo. Imprenta del
Nacional.
42 pgs. en 8. ( Livacich - Bibliografa del General Mitre. )
A. Rozas el 25 de Mayo. /
4 hjs. en pliego, sin pie de imprenta. - Versos de Don Jos Mar-

mol, suscritos en Montevideo en 1843
Bib. Nal.
111
Observations / on / OccuiTences in the River Pate, as

connected With thc/Foreign Acents / And The Anglo-
French Intervention / Translated fron the Spanish / ( Epi
II primo de nostri doveri si lamore / della verit. la
fade in essa / Silvio Pellico - Dover delg. Uomini / Monte-

video :
/ National. Printing Office/ May 1843. /
10 X 18. -Sign. 1 -1. -30 pgs. Port. -v. en b. -Texto

p p . . en b
Bib. Nal.
A la memoria del joven patriota Don Francisco Muoz.

Montevideo. - 1843.
Versos, en 4 .
*> - No lo he tenido la vista
A la memoria de Don Joaqun de Vedia y un Grito

de Alarma, por Don Bartolom Mitre. -Montevideo.
1843. - Imprenta del Nacional.
11 pgs. dos cois. -Versos y biografa del Coronel Vedia. -
( Livacich - Bibliografa del General Mitre ) .
1843 (
Disertacin / / Memoria / de una / Gastro - peri - histe-

ro quisto tomia,
-
/ practicada / por
el Dr. en Medicina /
Don Cayetano Garviso / Profesor en ambas Facultades ;
Academias, y /socio corresponsal de varias Academias /

Cientficas europeas y americanas med / co cirujano que ,
fu del ejercito, y /encargado de Hospitales militares etc.

/Dedicada /A los Reales Colegios de Medicina, Cirujia y
Farmacia de Pamplona y /Barcelona, y la muy Ilustre
112
Janta de Higiene Publicado Montevideo /Reimpresa en

Buenos Aires ;/ Imprenta de Arzac, /calle de Cangallo
nm. 58/1843./
Hj. enb. -Port.-v. en b. -Texto, 24 pgs. de 9X16. -hj.

en b .
- Sign . 1 5
1844
Horas de la Pasin en la / Semana Santa. Montevi- /
deo/Imprenta del Nacional. / 1844. /Se halla de venta

en la Libieria de Hernndez. /
8X15. - 36 pgs . sin sign

Hj. enb. -Port. -v. enb. -Texto, ilust. -Int. annima sobre
la Semana Santa seguidamente, una pequea antologa de poesias
:
religiosas, de autores nacionales y extranjeros
Bib. del Club. Catlico.
Recomendacin / de / la lectura de la Biblia / en lengua

vulgar. Estracto del opsculo publicado con el /mismo
titulo/ Por el Dr. J. L. Villanueva, / Caballero de la Or-
den de Carlos III, Cannigo de Cuenca, Indivi/duo/

de la Academia de la Historia, / Precedido / De una im-
pugnacin de las doctrinas que / hoy se propagan con la
lectura de la Sagrada Biblia. / ( Epi Dos tex. evang., uno
/ :
de San Lucas y el otro de San Juan. ) / Montevideo / Im-

prenta del Nacional / 1844. /
8 X 14- Sign. 1 5. 34 pgs.

Cub. - Sin port. - Prels de esta reimpresin. - Texto. - hj. en b.
Bib. Nal.
113
Aportura (le la Casa de Moneda Nacional de la/ /
Rcpbliea Oriental del Uruguay creada y establecida/ ; /
en Montevideo, durante el asedio de esta Capital por el

ejercito de Rosas. Montevideo: /Imprenta d(;l Nacio-
nal, /calle del 25 de Ma3'o nni. 20G. 1814./
Culi. -hj. en b. -2 hjs. sin iim. indepondientos de hi sign . con

facsmiles do la moneda ncuada. (1) Port. -or. -v. en b. -Tex-
to .
- or .
- 17 pgs . de lU X 18 .
- 8ign . I IV .
- hj . en b
Cupo la iniciativa del establecimiento do la casa do Moneda
Nacional, al outonces Jefe Poltico de la Capital Don xlndrs Lamas?
quien el 9 de Noviembre de 1843 propuso al Gobierno do la Defen-
sa su creacin ]:)ara subvenir los gastos de y teniendo la guerra,
en cuenta la penuria de la plaza. El 2 de Diciembre del propio ao

el Crobierno diriji un mensaje la Asamblea General, poniendo en
consideracin el proyecto de Lamas ; mientras, el Ministro de la
Guerra Melchor Pacheco, de dirija un manifiesto los habitantes
Mon'tevideo invitndoles concurrir gratuitamente con los objetos
de plata de que fueran ])Osedores, - abriendo una suscricin pibli-
ca con tal fin El 13 de Diciembre del propio ao 1843, la Asamblea
.
General sancion dos leyes al respecto la una, autorizando la acu- ;
acin de moneda do cobre hasta 80 mil pesos la otra, respecto ;
la moneda de plata, que haba de equivaler, en peso y valor, al duro

espaol : de esta ltima no so expres el monto do la autorizacin,
sin duda alguna, por ignorarse el resultado de la suscricin, que
fu ol nico arbitrio con que se acu esta moneda.
Segn De Maria, (Anales T. I. pg. 281 ) so acuaron unos mil
quinientos pesos plata.
La casa de Moneda se inaugur el 2 de Febrero de 1814.
Bib. Nal.
Aluiajiaque / de. la Repblica Oriental / del Uruguay /

/
para el ao de/1845/(E. N. ) Montevideo Imprenta

del Nacional. /
( 1 ) Llevan, aiiver.so, Ins urinas (lo la lepl)lica rcA'erso. nueve estrellas ;
repre.'jentativa de los nueve Departamentos en qne se divida la Repblica'

con la siguiente inscripcin : Sido de Montevideo.
114 -
10 X 16 .
- 32 pgs .
- Sin sign
Port. Segunda edicin. Este Almanaque es propiedad
- or. - V. :
de la Imprenta del Nacional se vende en la Librera de Her- ;
nndez - Texto .
Bib. Nal.
Apuntes Biogrficos / del / Dr. D. Julin Alvarez. /
Presidente de la Honorable Cmara de Representantes,

en / el ao de su fallecimiento y Presidente jubilado / ;
de la Exma. Cmara de Apelaciones de la Repblica

Oriental del Uruguay, /por/ J. A. etc., etc. C ^^' /Mon-
tevideo/Imprenta del Nacional/ 1844. /
8X 13. -Sign. I2. - 16 pgs.

Port .
- V . en b .
- Texto
Bib. Nal.
Carta / /S. M. Don Pedro II, Emperador Constitu-

cional y / Defensor perpetuo del Brasil / sobre la actual
/
guerra del Rio de la Plata y las relaciones /del Impe-

'
,
rio/ con el tirano de Buenos Aires, por Jos Rivera

Indarte, / Miembro del Instituto Histrico y editor
de El Nacional de Montevideo. / Montevideo / Im-
prenta del Nacional. / 1844. /
23 X 17 .
- Sin sign . - 10 pgs
Port. -V. en b. -Texto, - dos cois. -
p.p. en b. -pertenecien-
tes la sign
Archivo Histrico.
Mensage Poder Ejecutivo / la / H. Asamblea

/ del /
General. / en el segundo perodo de su 5.* Legislatura /

( E. N. ) Montevideo Imprenta del Nacional / 1844. / /
12X18. -14 pgs.

Port. -V. en b. -Texto, -hj. en b.
Bib. Nal.
( 1 ) Corresponden estas iniciales al Dr. Dn. Juan Andrs Grelh^, emi-

grado argentino.
116 -
Contrato Sociedad de Accionistas en la com-

/ de la /
pra/de los Derechos de Aduana /de los aos 44 y 45, /

y / Reglamento / de su / Comisin Directiva Montevi-
deo/Imprenta del Nacional/ 1844./
10 X 17. - 13 pgs.
Port. - or. - V. en b. Texto.
Como medio de arbitrar recursos para la plaza se promovi la

formacin de esta Sociedad Compradora de los Derechos de la
Aduana de Montevideo, la que una vez instalada, y compuesta
por ms de 200 accionistas entre uruguayos y extranjeros, eligi
su Comisin Directiva
Esta primer compra emprstito, se hizo por la suma de 600
mil pesos, ms que produjera la renta de Aduana
la mitad de lo
en el trmino del contrato. La Sociedad Compradora una vez

firmado el contrato pasaba administrar directamente la Aduana?
y recaudar los impuestos y derechos por medio de empleados
que dependan directamente de ella. Con algunas variantes
estos emprstitos fueron prorrogados en los aos sucesivos
Esta especie de hipotecas que se impusieron entonces las
rentas pblicas fueron llevadas los ms absurdos extremos,
hasta las rentas ms insignificantes, como ser un impuesto que
entonces se cre, con el exclusivo objeto de ser vendido, y que
gravaba la elaboracin de galleta en dos reales por arroba,
fu enagenada por el trmino de un ao en la suma de tres mil
pesos plata. ^^'> Ventas stas que si bien salvaban la situacin
angustiosa del momento, traan consigo el ms espantoso ago-
tamiento del erario pblico y cuyas consecuencias sufri despus
el pas por un espacio de tiempo no menor de veinte aos.
Bib. Nal.
() Esta venta se hizo

1 favor de D. Esteban Antonini, y puede verse
en Archivo de la Escribana de Gobierno. ( Prot. de Contratos de Gobier-
el
no. Ao 1844. - Tomo G3, fol. 5.'9. ) como asi mismo las ventas de los de-
rechos de aduana, edificios pi'iblicos, hipotecas de las plazas, etc.
116
Instruccin Prctica de Artillera para el uso / de

losSeores oficiales, escrita por Bartolom Mitre,/
Miembro fundador del' Instituto Histrico - Geogrfico /
y Sargento Mayor de artillera ligera / Aprobada y man-
dada publicar por orden superior (E. N. ) Montevi-
/
deo: Lnea de Fortificacin- 1844. Imprenta del Na-

cional. /
Port. -V. -en b. -Oficio de Mitre al Ministro de la Guerra

Melchor Pacheco - suscrito 10 de Julio de 1844 adjuntando el
cuaderno titulado * Instruccin, etc. para su aprobacin. - El
: . .
Gobierno lo pas informe de una Comisin Espjecial - y una

vez informado favorablemente y aprobado se manda publicar.
pgs. 1 3.-v.-en b. -Anlisis sea Ind . de 5 7. -v.-
en b .
- Texto - 70 pgs . de 10 X 15 .
- Sign. de 1 9 .
- F de err
enhj. sin nm. perteneciente la sign.-v. en b.
Bib. Nal.
Controversia Dogmtica, en una carta dirijida al

editor de ((El Nacional, peridico de Montevideo, por
el don Jos Vicente Argero, Cura y
presbtero doctor
Vicario de la Parroquia de Nuestra Seora de Guada-
lupe en Canelones. -Montevideo. -Imprenta de la Cari-
dad. -1844.
16 pgs. - en 4.*' segn Zinny ( Efemeridografa, pgs. 226) es

refutacin un artculo que apareci el 4 de Abril en El Nacional
de Montevideo, correspondiente al nmero 1591, bajo el epgrafe
de Jueves Santo .
Cantos Mayo, Ledos en la sesin del Instituto

Histrico Geogrfico Nacional. /2o de Mayo de 1844./
Montevideo Imprenta del Nacional.
Port. or. - V. -en b. -hi. en b. -El 25 de Mayo-v. en b.-
Texto, or. A cada composicin precede una hj en b. -sin nm.. .
con el ttulo de la poesa. 212 pgs. de 9 X 15. -Sign. 1 27.

Bib. Nal.
117
Una Armona. Honienage de amistad al Sr . Don

Juan Bautista Cneo, por Juana Paula Manso . Monte-
video - 1 844
Versos, en 4. o No lo he teirlo la vista.- Don Juan Bautista

Cneo fu en 1842 redactor de un ])eridico qno tuvo muy poca
vida : L' Italiano Creo que salieron ocho diez nmeros y
.
eso en dos pocas, - en 1841 y 1842
Cartas Histrico - Geogrficas de la Repblica Oriental

del Uruguay, por Don Isidoro de Mara .- Montevideo
1844.
1845
The Present Situacin /A Letter Addrend to The

Nacional, N. 1958/ of The/18the Spanish Montevi-
deo/ 1845.
10 X 18 .
- 16 pgs . sin sig
Port .
- V . en b .
- Texto .
- Sin pie de imp
Bib. Nal.
Flechas de amor /al Gran Americano /Don Juan

Manuel de Rosas, / Defensor Heroico de la Independen-
cia Americana, / Restaurador de las Leyes, Hroe del
Desierto, /Sostenedor del Sistema Americano, Fundador
de /la Mas -horca, Dictador de Buenos Aires, Encar/
gado por de la destruccin de las Rep/ bli-
si y ante si
cas del Plata, etc. etc. / Reimpreso costa de un su ,

;
amigo / Montevideo Imprenta del Nacional / .

/
118
11. X 18, 7 pgs.

Port . or. -V. en b. texto .- Comienza : Rosas en su dia ;
jus-
ticia y veneracin !- stira en prosa; annimo, se public en
1846
BLb. Nal.
Vasco Nez de Balboa, -Descubridor del Ocano

Pacfico Obra escrita en Ingls por Washington Irving
.
-
Traducido por Florencio Vrela.
16X21. 60 pgs. cris. -12 pgs. de apndice de numeracin

correlativa . Al final de la ltima pg , el Ind .
Prl. del Traductor. -Texto. -Apndice -ndice.
Esta biografa de Balboa pertenece la coleccin de Viajes y

descubrimientos de los compaeros de Colon de W. Irving. El
apndice lo forma una carta dirijida por Balboa al rey de Espaa
desde Darien pidiendo los auxilios necesarios para el adelantamiento
de la conquista, fechada 20 de Enero de 1513.
Impresa por la Imp . del Comercio del Plata en 1845
Con Biblioteca del Comercio
esta publicacin dio comienzo la
del Plata una de las mas interesantes colecciones de documentos
.
que se hayan publicado en el pas sobre cuestiones americanas

^ Fu director de ella, como as mismo del diario de su mismo
nombre, {Cornercio del Plata) el publicista argentino Don Florencio
Vrela, desde esta fecha (Octubre de 1845) en que a^âreci el pri-
mer nmero hasta Marzo de 1848, en que, con el asesinato de Vrela

por el espaol Andrs Cabrera, se hizo cargo de ella, como as
mismo del diario, el Doctor Valentn Alsina (tambin argentino)
quien la continuo sin grandes alteraciones hasta Noviembre de 1851
en que ces dicha publicacin
Las memorias, opsculos y colecciones de documentos que for-
man esta coleccin aparecan en forma de libro en el folletn del
Comercio del Plata y despus, conservando la composicin tiôgr-
fica, se hacan tiradas especiales. A parte de esto, los suscritores
del diario se repartan gratuitamente las cartulas para que, corta-
dos los folletines, se formaran tomos; stos solo marcan la divisin
en volmenes, sin especificar las distintas obras que contiene cada
uno, y con el ttulo general de Biblioteca del Comercio del Plata
- 119
y el nmero que ocupaba el tomo en la coleccin Muy pocos son

.
los ejemplares que existen de la primera manera, sea de cartula

especial, y como los que existen en la Biblioteca Nacional y Biblio-
teca de la Facultad de Derecho son generalmente de la segunda,
los he desechado, tomando el orden y distribucin directamente
y
en la forma en que aparecen en la coleccin del Comercio del Plata
que poseo Por otra parte, las dos colecciones que he hecho
.
referencia anteriormente, la de la Bib Nal y la de la Bib de la . . .
Facultad de Derecho, encuadernar

tomos de la coleccin han
al los
procedido con algn descuido, apareciendo veces alterado el orden
cronolgico, y como generalmente no contienen las cartulas espe-
ciales, ello traeria no pocas dificultades para precisar las fechas de
impresin Solo por estas circunstancias varias de las obras que

.
forman esta coleccin de documentos aparecen en este inventario

sin la correspondiente distribucin de portada.
Una Victima / de / Rosas. / Drama en 3 actos / escrito

en verso y prosa / por / D. Francisco Xavier de Acha /
Montevideo / Imprenta del Comercio del Plata / Calle
de Misiones N."" 88 /
Port. -Nota del Ministerio de Gobierno en que des-

V. en b.
pus de algunas consideraciones relativas esta obra, se expresa

que el Gobierno toma su costa los gastos de impresin, dispo-
niendo que los originales pasen la Biblioteca Pblica con un
ejemplar impreso, y que se publique esta nota, en los diarios de la
Capital suscrita por Don Jos de Bjar y lleva la fecha de
;
Diciembre 22 de 1845. -v. en b. -Texto. -90 pgs. de 9X16,

sigs de A K - hj
. en b . . .
Este drama se represent por primera vez por aficionados

uruguayos en el Teatro de Montevideo el 16 do Diciembre de 1846.
Documentos Notas de los Seores Ministros

Oficiales /
de Inglaterra y Francia al Su/perior Gobierno de la

Repblica y su contestacin. / Las notas de los S.S.
120
Almirantes General en Gafe del Ejer cito Unido de

al '
Vanguardia de la Confederacin Argentina,, / Don Ma-

nuel Oribe. Los Decretos del Presidente Don Manuel
Oribe, estableciendo premios su Ejrcito, y el de con-
;
fiscacin de bienes de los Ciudadanos orientales que l

/
llama salvajes unitarios./ Imprenta del Nacional 1845
Port. -V. en b. -Texto. 16pgs. de 10 )< IS. Sin sign.
Investigaciones Histricas, Crticas y Bibliogrficas

sobre los Viajes de Americo Vespucio, por el Visconde
de Santarem.
21 X l'"^- -28pgs. orls. dos cois.

Se public por la Imprenta del Comercio del Plata, de cnji
Bib. forma parte. - La versin castellana de este opsculo est to-
mada de la que hizo la Revista Enciclopdica que dirijan en Pars
los seores Oclioa y Escosura
La situacin actual, artculo / comunicado al Nacio-

nal, y publicado por este en el Nm. 1958 de 18 de
Junio de 1845 Montevideo 'Imprenta del Nacional
10 X 18. - 17 pgs. - sin sign

Port. -V. Se hace referencia la versin inglesa y se dice haber
salvado los errores tipogrficos aparecidos cuando so public por
primera vez en el nmero 1953 de El Nacional. - Texto.
Bib. Nal.
Fundacin de Ciudad de Montevideo por el Te-

la
niente General Don Bruno Mauricio de Zavala con
otros documentos relativos al Estado Oriental
15 X 21. -21 pg. orls. dos cois.

- 121
Documentos relativos la fundacin de Montevideo, y en cuan-

to los otros documentos que expresa la portada, ellos son los
relativos al reparto de tierrtis, lioolio por el capitn do caballos
corazas Don Pedro Millan
Se imprimi por la Imprenta del Comercio del Plata de cuj'a
Bib. forma parte, y es reimpresin de la edicin hecha en Buenos
Aires por Don Pedro de Angelis ( 183('). )
Mensage / del Poder Ejecutivo / las / Honorables

Cmaras / El 1 i de Agosto de 1845 / ( E N ) Imprenta
. . . .
del Nacional
Port. - v . en b .
B!l). Nal. ( Buenos Aires, )
Reglamento /Interior de la Secretara de la Honora,-

ble / Cmara de Representantes / ( E . N .
) Montevideo /
Imprenta del 18 de Julio. /
Port. -V. en b. - Texto, 4 pgs. de 11 X lo hj en b. - Sin fecha. -
So imprimi en 1845.
Bib. Nal.
La Situation Actuelle Lettre adresse du National

Nm. 1953, du 18 Juin 1845. / M(mtevideo 1845 /
10 X 18. -Sin sign. 17 pgs.

Port. -v. en b. -Texto. Sin piedeimp
Bib. Nal.
Documentos Oficiales Relativos los Sucesos del 8

.
/ /
de Noviembre de 1844, Publicados por orden del Go- ^
bierno de la Repblica / ( E . N .
) Montevideo Im-
prenta del Nacional. 1845/
Port. v. en b. -Texto, dos cois, de 13 pag. de 16 x 21 hj
en b
122
Estos documoutos se refieren la intimacin armada que hizo el
Jefe de la Estacin Naval Brasilera en Montevideo Don Juan Pas-
cual Grenffel Gobierno de la Defensa relativa la entrega de

al
un subdito brasilero que habia sido tomado y prestaba servicios

militares en la legin Italiana, como as mismo varios desertores
de naval sus rdenes que prestaban servicios en
la divisin la
escuadrilla de Garibaldi.
Ro Paraguay desde la
Descripcin del boca del
Xaiira hasta la confluencia del Paran, por elP. Jos
Quiroga, de la Compaa de Jess
16 X 21 .
- 12 pgs. orls. dos cois. -Se imprimi por la Im-
prenta del Comercio del Plata, de cuya Biblioteca forma parte
El P . Quiroga era espaol ( natural de Galicia ) y fu unos de

los jesutas que ms trabajaron jor el adelantamiento del Rio de
A su llegada al Plata dict en el Colegio de San Carlos
la Plata.
(Buenos Aires) una ctedra de Matemticas, expresamente creada

para aprovechar sus grandes conocimientos en esa materia, la
vez que tomaba parte activsima en la regularizacin del Ejido de
Buenos Aires, en cuanto se referia las concesiones de tierras los
primitivos pobladores, cuyos rumbos no haban sido especificados.
(1744 j Mas tarde acompa los Pilotos Vrela y Ramrez en
las exploraciones de la costa Patagnica, redactando un Diario
cuyas observaciones fueron aprovechadas por el P. Lozano en su
Viaje al Estrecho de Magallanes (1) A su regreso levant un plano
del territorio de Misiones que fu publicado en Roma en 1753 por
el calcgrafo Fernando Franceschelli . El decreto de supresin de
laOrden de 1767 le encontr en el Colegio de Beln dedicado la
enseanza. Expulsado de su patria adoptiva que tanto le deba y
sin poder volver la suya falleci en Roma, esterilizados sus gran-
des conocimientos en varias materias por la expulsin de 1767 que
(1) Diario de un viaje la costa de el Mar Magallnico en 1745 desde

Buenos Aires hasta el Estrecho de Magallanes foi-mado sobre las observa- ;
ciones de los P. P. Cardiel y Quiroga, por el P. Lozano. - Angelis Colee .
cin de documentos etc. ( 1836. )

123
priv Amrica de uno de los ms poderosos agentes de civili-

zacin desde punto de vista moral y del adelantamiento cientfico.
el
Esta Descripcin del Rio Paraguay del P. Quiroga que publi-

c la Bib del Comercio del Plata no es ms que un extracto del
.
original hecho por Angelis del Apndice de la Historia del Para-

guay del P. Charlevoix donde est incluida. ( La versin latina de-
la obra del P Charlevoix es obra de el P Domingo Muriel, quien
. .
firmaba Ciriaco Morelle ) .
Informe Poder Ejecutivo del Cerrito / las /

/ del /
H H . . C C .
/ Reunidas por convocacin
. Legislativas
extraordinaria el 11 de Agosto de/ 1845 /( Vieta. -Vusi
cartula abajo dice: Sistema Americano) Montevideo/
-
Reimpreso por la Imprenta del Nacional./
Port. -V. en b. - Texto, 16 pgs . de 10X18-

Es una reimpresin del informe que present Don Manuel Oribe
las Cmaras del Cerrito, obra del Doctor Don Carlos G. Villa-
demoros, Ministro de Relaciones Exteriores del Cerrito, dando
cuenta del estado del pais. -Est tomado del Defensor, que fu en
la nica forma que se public.

Vivan Mueran los sal-
los defensores de las leyes !
\
vajes unitarios! / Manifiesto de la / Asamblea General

Legislativa / de la Repblica / Oriental del Uruguay / /
los / Pueblos que representa / ( E. N. ) Miguelete. /
Imprento Oriental/ 1845. /
Hj . en b .
- Port .
, - or .
- v en b
. .
- Texto, 24 pgs . de 9 X 16 -
Sin sign
Manifiesto con que clausura sus Sesiones Extraordinarias la

Asamblea del Miguelete, miembros que compuesta de casi todos los
hablan pertenecido ao 38, en que despus
la 3 * Legislatura del
.
de aprobar todos los actos de Gobierno ejecutados por don Manuel

Oribe en el Cerrito, y concederle la continuacin de las facidtades
124
extraordinarias de que estaba investido en virtud de la situacin
anormal en que se hallaba el pas, docLxra * que donde quiera que :
se hallase aquella Representacin, all estaban los poderes leg-

timos del Estado .

Al suspender sus sesiones esta Asamblea, qued constituida una

Comisin Permanente, cuyo presidente lo era el de la Asamblea
Don Carlos Anaya, y funcion hasta el fin de la Guerra Grande.
Blb. Nal.
Disertacin Histrica y Geogrfica sobre el JMeridiano

de Demarcacin entre los Dominios de Espaa y Portu-
gal
y los parajes por donde pasa en la Amrica Meri-
dional, conforme los tratados y derechos de cada
Estado, y las ms seguras y^ modernas observaciones.
Por D. Jorge Juan, Comendador de Aliaga en el Orden
de San Juan, y Don Antonio de Ulloa. Capitanes de
navio de la Real Armada, de la Real Sociedad de Lon-
dres, y Socios correspondientes de la Real Academia de
las Ciencias de Pars.
15 X-44 pgs. orls. dos cois. -Int. Texto. -Dividido en

2l .
cuatro partes que tratan sucesivamente los siguientes puntos .-
Primera de los primeros descubrimientos que las gentes del Rey

:
de Portugal hicieron en las costas de frica ; los que por parte de

los Reyes Catlicos se ejecutaron en las Indias Occidentales ; de la
concesin que los pontfices otorgaron favor de cada uno de estos
reinos,y de los convenios celebrados entre las dos coronas, en las
que determinaron lo que les deba pertenecer por medio del meri-
diano de demarcacin - Segunda: del Congreso celebrado en Bada,
.
joz y Jelbes, en consecuencia del tratado provisional concluido en

Lisboa por el Duque de Jovenazo, para determinar el paraje por
donde debera pasar el meridiano de demarcacin y del escaso ade-

lantamiento que proporcion este Tratado; resulvese este punto y
establcense los pases que corta segn las ltimas observaciones ;
Tercera dase cuenta de

: descubrimientos y noticias
los principales
de los descubridores en las costas de la Amrica Meridional y
quienes fueron los que con anticipacin emprendieron su conquista
125
y poblacin por las partes de los Ros de la Plata y Amazonas ; y

Cuarta dase razn del descubrimiento y conquista del Ro Mara-
:
n por la parte de tierra, y del modo con que los Portugueses

se han introducido en l, ocupando la mayor parto de su exten-
sin desde su embocadura hacia el occidente.
Se imprimi por la Imprenta del Comercio del Plata y forma
parte de la Biblioteca del mismo diario.
Demostracin / de la / legitimidad / de la Independen-

cia / de la / Repblica del Paraguay / y de la legalidad
del Tratado de/ Qomercio Elspecial, /Celebrado entre su

/
Gobierno y el de la Provincia / de Corrientes. Por D- /
Jos Rivera Indarte. Editor del Nacional de Montevi-

deo/ 1845/ Imprenta del Nacional./
Port. - V. en b. - Texto, dos cois . 28 pgs. de 17 X 22.
Bil. Nal. ( Buenos Aires.
Himno al Hospital inaugurado por las Damas Orien-

tales. - Montevideo 1845. -
No lo Esta Asociacin de Damas Orientales

he tenido la vista. -
existia desde 1842, funcionando el Hospitalsegn De Mara ( Ana-

les T I pg 77 ) en varias habitaciones de la' casa de Gobierno
. . .
cedidas ese efecto - Estos versos han sido compuestos al inau-

.
gurarse el local definitivo
Contestacin de Portugal la Disertacin de Don

Jorge Juan y Don Antonio de Ulloa, sobre el Meridiano
de Demarcacin entre los dominios de Espaa y Por-
tugal, en la Amrica Meridional.
15 X 21. - -Adv. del editor. Texto. -

20 pgs. orls. dos cois.
Dice Don Florencio Vrela en la Adv. que se ignora el nombre
del autor de esta Memoria, y que fu escrita ms de sesenta aos
antes que la de Jorge Juan y Antonio de Ulloa que lo fu en 1681, :
126
poca en que se trat en Badajoz sobre la propiedad de la Colonia
del Sacramento, y fu publicada simultneamente en Espaol,
Portugus y Francs, sospechando Vrela que se publicara en di-
chos idiomas para insinuar la idea y el convencimiento del derecho
que esas tierras se atribuan los Portugueses. Dice asimismo
Vrela,- que vio las ediciones originales de 1681,- que sta que va
como contestacin de Portugal la de Jorge Juan y Antonio
de Ulloa tiene bastantes discordancias con los textos primitivos.
Se imprimi por la Impronta del Comercio del Plata, y forma
parte de la misma Bib,
Declaracin / Puertos y Costas

del / Bloqueo, / de los
de la Provincia de Buenos Ayrcs, por los Exmos. Seo- ,
res Ministros Plenipotenciarios de Ingla / trra y Fran-

cia. / Imprenta del Nacional. /
Port. - V. en b. - Texto, IG l)gs. de 10 XlS ( Sin 1. ni a. )
Memoria sobre la linea divisoria de los dominios de

S. M. Catlica y del Rey de Portugal, en la Amrica
Meridional. Por D. Miguel Lastarria.
15X21.-32 pgs. orls. dos cois. -Adv. del editor. - Texto.

So imprimi por la Imprenta del Comercio del Plata. Forma
parte de la Bib. de dicho diario.
Montevideo - Apuntes histricos de la defensa de la

Repblica. - Coleccin de noticias, de hechos autnticos,
y de docnmentos de carcter oficial, publicados unos,
inditos otros con las explicaciones indispensables para
;
la mejor inteligencia, Tomo I. -Montevideo. -Imprenta -
del Nacional. - 1845.
Es autor de este opsculo el emigrado argentino Don Francisco

Agustn Wright, quien falleci en Montevideo durante el asedio?
dejando indito el tomo II que segn mis noticias no se ha publi-
127
cado jamas. En la coleccin de Documentos publicados por Lamas

en 1849, aparece suscrita por Wright una biografa del Gral. Brad-
zen. -Despus del fallecimiento de Rivera Indarte 1845 ) Wright (
se hizo cargo de la redaccin de * El Nacional en compaa del

Dr. Manuel L. Acosta. A Montevideo lleg en Marzo de 1829,
pues el nmero 4 de El Montevideano ( 1829 redactado por Jos >>
Maria Mrquez, Fernando Cordero y Joaquin Culebras) registra

una lista de ciudadanos desterrados en esos dias de Buenos Aires
entre los que se encuentran los dos hermanos Wright.
Viajes por la America del Sur de Don Flix de Azara,

Comandante de la Comisin de Limites Espaola en la
seccin del Paraguay. Desde 1789 hasta 1801.- En los
cuales se d una descripcin geogrfica, poltica 5^ civil
del Paraguay y del Rio de la Plata la historia del des- ;
cubrimiento y conquista de dichos paises, con numerosos

detalles sobre la Historia Natural y sobre los pueblos
salvajes, que habitan en la expresada regin lo que ;
se acompaa una exposicin de los medios empleados

por los jesutas para sujetar y civilizar los naturales de
la citada seccin de la Amrica Todo ello arreglado .
los manuscritos de su autor, con una noticia sobre su

vida y sus escritos, publicada por C A Walekenaer . .
Con notas de Mr. Cauvier. Secretario perpetuo de la

Clase de Ciencias Fsicas del Instituto de Francia Tra- .
ducido por Don Bernardino Rivadavia
15 X 21 .
- 127 pgs . orls . dos cois .
- Adv . del editor .
- Noti-
cia biogrfica sobre el traductor .
- Adv . del editor francs .
- Nota
adicional del editor francs. -Noticia sbrela vida y los escritos
de Azara, por C . A . Walekenaer. - Nm.
Empieza el tex- 1 25 .
-
to. -Int. -Al final de la ltima pg. Ind. -Fin del tomo I. - Se-
gn la adv. del editor ( Don Florencio Vrela ) esta obra fu escrita
primeramente en castellano por Azara, quien por motivos pecunia-
rios vendi los manuscritos en Paris, en donde Walekenaer hizo la
versin francesa que ahora se publica nuevamente traducida al

128
castellano. Por la Imprenta riel Comercio del Plata, de onj-a Bib.

forma parte. El tomo II so public en las mismas condiciones y
por la misma Imprenta en 1846. - Greneralmente corren juntos.
Consta de 260 pgs.
1846
Araiicania y sus habitantes. Recuerdos de un viaje

hecho en las Provincias Meridionales de Chile, en los
meses de Enero y Febrero de 1845. Por Ignacio Do-
nieyro. <^ Miembro de la Universidad de Chile, Profesor
'
del Colegio de Coquimbo.
15 X 21 .
- 58 pgs . orls . dos cois
Adv. del editor. - Adv. de la edicin cliilena. -(2) Texto. -Se
imprimi este opsculo por la Imprenta del Comercio del Plata
de cuya Biblioteca forma parte
Montevideo / Episodios de nuestra Historia Con- '
tempornea Poema Original de D Alejandro Maga- ; .
rios Montevideo Imprenta del Xacionar 1846/

.
/
12 X 18 .
- Sign. 1 4 .
- 29 pgs
Cub. -Port. -V. en b. -Ded. Don Valentn Alsina. Carta de
Don Valentn Alsina. nm . I X. - Anteport. -Texto.
Primera parto delCanto Montevideo. La segunda corre im-
presa por la misma imprenta y en el propio ao con distinto for-
mato
Bib. Nal.
( 1 ) Polaco en el texto se le nombra Domeyko.

;
( 2 ) Esta edicin es reimpresin de la estampada en Santiago de Chile en

1845.
129
Contrato / de la Sociedad de Accionistas en la com- /
pra do los / Derechos de Aduana Montevideo / Im- .

/
prenta del Comercio del Plata/ 1846 /
9 X 1 6 .
- Sign . a - c - '25 pgs
Port - V . en b .
- Texto
Bib. Nal.
Dogma socialista / de la / Asociacin Mayo, / Prece-

dida / De una ojeada retrospectiva / sobre el movi-
miento intelectual en el Plata /desde el ao 37 /por/
Estevan Echeverra. / Montevideo / Imprenta del Na- .
cional / 846 / 1
7X13. -Sign. Il3.

Anteport. -v. en b. - Port. - v. en b. -Ded. - 2 hjs. sin nm .
-
Movimiento intelectual del Plata, nm. I CIII. - Texto -84 pgs.

- Ind .
y te de err . sin nm .
El Dogma Socialista de la Asociacin Mayo tiene el siguiente

origen En 1837, Don Esteban Echeverra, joven entonces, resi-
.
diendo en Buenos Aires, y desvinculado en absoluto de las dos ten-

dencias, unitaria y federal^ que durante mas de veinte aos se hi-
cieron la guerra ms cruel y brbara que se haya producido jams
en Rio de la Plata, promovi con varios jvenes de su genera-
el
cin la formacin de iiii partido, tendencia agrupacin de gentes

que se congregaran bajo un principio nico, la organizacin na-
cional .
las que Echeverra ley el Dogma

Celebradas varias sesiones, en
que ya tenia escrito y despus de discutirse artculo por artculo,
fu aprobado en todas sus manifestaciones
Don Adolfo Baldas, en la reimpresin que hizo en Buenos Aires
de este escrito ( Dogma Socialista por Esteban Echeverra - Reim -
preso con una introduccin y estudio por Adolfo Saldias -Buenos

Aires, Maucci Hnos, El Dogma So-
editores, 1907 ) lo expone as :
cialista^ tal cual lo concibi y elabor Echeverra, abrcalos funda-
mentos principios de todo un sistema social y poltico. Era, en

sentir de su autor, un credo, una bandera, un programa para la
nueva asociacin, la cual debia ser doctrinaria en sus manifestacio-
9.
130 -
nes externas y propagandista en la prctica de los hechos. Para

entrar desde luego en este camino Echeverra labr un programa
dlas materias que comprendan el mecanismo ideado. Todo ello
va comprendido en las Palabras simblicas del Dogma que son
las siguientes, en el orden de colocacin que les dio en Agosto de
1837 - ( 1) Asociacin, Progreso, Fraternidad, Igualdad, Adopcin
de todas las glorias de la Revolucin, Emancipacin del espritu
americano. Dios centro y periferia de la creencia religiosa, Organi-
zacin sobre la base democrtica. Confraternidad de Principios,
Fusin de todas las doctrinas polticas en un centro comn.
De la Enseanza / Regular / de la / Lengua Materna /

en las Escuelas y las familias, por / El P. Gregorio Girard, /
antiguo Perfecto de la escuela francesa de Friburgo en

Suiza Profesor de Filosofa en el Convento de los / R R.
'
P. P. Franciscanos de la misma ciudad Obra Premiada

por la Academia Francesa (Epi -Las palabras para los :
necios; /los pensamientos para el corazn y la vida.)

Traducida al Espaol, de la segunda edicin de Paris,
para la / Biblioteca del Comercio del Plata ,
Yôr Jacobo
D. Vrela. Montevideo. / 1846 / .
( 1 ) En - que es la primera vez que se public en libro

la edicin de 184G,
y que es la que se hace referencia en este inventario, - las Palabras Simb-

licas, sin variar en lo fundamental, llevan el siguiente orden 1, Asociacin :
- 2, Progreso. - 3, Fraternidad. -
4, Igualdad. - 5, Libertad. - 6, Dios, centro y
periferia de nuestra creencia religiosa: el cristianismo su ley. El honor y - 7,
el sacrificio mvil y norma de nuestra conducta social. - 8, Adopcin de to-
das las glorias legtimas, tanto individuales como colectivas de la revolu-

cin menosprecio de toda reputacin usurpada ilegtima. -O, Continua-
;
cin de las tradiciones progresivas de la revolucin de Mayo.- 10, Indepen-

dencia de las" tradiciones retrgradas que nos subordinan al antiguo rgi-
men. - 11, Emancipacin del espritu americano. - 12, Organizacin de la pa-
tria sobre la base democrtica. - 13, Confraternidad de principios. - 14, Fu-
sin de todas las doctrinas progresivas en un centro unitario. - 15, Abnegacin
de las simpatas que puedan ligarnos las dos grandes facciones que se han
disputado el podero durante la revolucin. -Y el texto, lo forma un comen"
tario explicativo de cada una de estas proposiciones.
131
Port.-v. Imprenta del Comercio del Plata. - Prl dlos edi- .
tores. -Informo dado por el Sr. Villemain. - Aviso prel. del editor
(todo lo que antecede de la edicin francesa. ) Pref. - nim I .
XXVI. -Texto, 589 pgs, de 8 14. -Ind. y Apndice, nm. I X

VIII.
Consideraciones /'sobre la situacin actual /de los/ ne-

gocios del Plata. / Por M. C .
^ ^^
/ Montevideo .
/ 1846. /
18 X 11 .
- Sigu. 1 4 - 27 pgs.
Port - V en b. - Ded. al General Boliviano Don Ensebio Gnilarte.
- V. en b. - Texto, - suscrito en Montevideo 22 de Febrero de 1846.
Bil Nal.
Complicacin Documentos /relativos al Estable-

/ de /
cimiento del Consejo /de Estado y Asamblea de Notables

de la /Repblica Oriental del Uruguay. / Montevideo/
Imprenta del 18 de Julio / 1846 / . .
7 X 11- - Sin sing. - 51 pgs.

Cub. Texto. Ind.
En este ao ( 1846 ) nuevamente terminaba el mandato Legisla-

tivo. Dadas las circunstancias en que se hallaba el pas, tratse
como en el ao 1840 de prorrogar este mandato. Con ese fin en los
primeros das de Enero Senado sancion un Proyecto de Ley el
que deca: que la plenitud del Poder Legislativo en su ejercicio

constitucional resida en la actual Legislatura, mientras no se reu-
niese la que deba reemplazarla. Como muchos diputados y al-
gunos senadores no estaban conformes con este temperamento el
pro3''ecto sufri demoras, espirando el 2:)lazo, que en fuerza de las
circunstancias podemos llamar legal. Entonces, el Gobierno de la
Defensa dict un Decreto sustituyendo el Senado con un Consejo
( 1 ) Corresponden estas iniciales al emigrado argentino Don Miguel

Ca.
132
de Estado, y la Cmara de Representantes por una Asamblea de
Notables.De estas dos Corporaciones que funcionaron hasta el fin
de la Guerra Grande (1851 ) formaban parte casi todos los senado-
res y diputados de la antigua legislatura.
Bib. Nal.
Historia de la demarcacin de lmites en la Amrica

entre los dominios de Espaa y Portugal. -Compuesta
por Don Vicente Aguilar y Jurado, Oficial 2 de la .
Secretara de Estado, y Don Francisco Requena, Briga-

dier Ingeniero de los Reales Ejrcitos, para acompaar
al Mapa general, construido por este ltimo, de todos
los pasespor donde pasa la lnea divisoria con arreglo
al Tratado Preliminar de Lmites de 1.777.
15 X 76 pgs., - orls dos cois. - Adv. del editor - Texto. -

'^1. - . .
Don Florencio Vrela en la Adv. dice. Este manuscrito que ve

ahora la luz pblica por primera vez perteneci los archivos p-
blicos de Madrid, siendo sustrado y llevado Londres vender.
All lo adquiriDon Pedro Antonio Latorre ( Secretario de la Le-
gacin del Per en Londres) quien su muerte dej encargado
que se presentase el manuscrito ai Gobierno de Bolivia, quien
ms que al Per deba interesar jDara sus arreglos de lmites con el
Brasil. Este principal inters tiene para la Rejo. Oriental, pues la
obra comprende todas las secciones de la demarcacin. El origi-
nal forma un vol de 225 pgs correcta y ntidamente escrito debe
. .
;
haber tenido una carta geogrfica, que hoy no aparece aunque se

conserva la explicacin Esta edicin, que es la primera, se copia
.
del propio original que exista entonces ( 1844 ) en poder del Ge-
neral Ensebio Guilarte, Encargado de Negocios de la Rep de Bo- .
livia cerca del Emperador del Brasil.

Esta memoria se halla dividida en tres partes que comprenden,
la primera las operaciones de los comisarios demarcadores de am-
;
bos reyes encargados de la ejecucin del tratado la segunda, expo- ;
sicin de las razones que alegaron los comisarios en el modo de

trazarla lnea divisoria en los parajes que quedaron sin demarcar
con mas acierto y utilidad, y tercera, los motivos que hacen urgen-
te la necesidad de sealar los lmites de los dominios Espaoles
y
133
Portugueses. Procede el Ind. Al final, las notas. Un apndice for-

mado por las explicaciones de los planos que se dice aparecen en
el original, aunque no los trae esta edicin . El texto est di-
vidido en pargrafos. Se imprimi por la Imprenta del Comercio
del Plata ; forma parte de la Bib . del mismo diario
Montevideo / Episodios de nuestra Historia Contem-

pornea / Poema / de / D Alejandro Magarios Mon- .
tevideo/Imprenta del Nacional / 1846 / .
Port. V : derechos de propiedad del autor. - Ded. - v. en b.

Prl. nm. X. Comienza el texto, 110 pgs. de 8 X 12. - sig. 1 13
Notas, nm. LXXXVII. - Err. - El texto lo forma el canto segundo
y ltimo del Poema.
Memoria sobre navegacin del Tercero y otros rios

la
que confluyen al Paran Por Don Pedro Andrs Garca.
.
15 X -24 pgs. - Forma parte de la Bib. del Comercio del

21.
Plata, en cuya imprenta se Lizo esta edicin reimpresin de la ;
de Angelis ( Coleccin de Memorias etc - 1P36 -37 ) La Memoria ,
esta suscrita en Buenos 26 de Julio de 1813. - El texto, or. y

dos cois. El coronel Pedro Andrs Garca, espaol de origen, fu
-
uno de los elementos cultos que siguieron la suerte de la revolucin

de Mayo. Falleci en Buenos Aires en 1833.
Almanaque / del / Comercio para el / ao de del Plata /
1847 / en la / Repblica Oriental Uruguay / Montevideo

'
Imprenta del Comercio del Plata /calle de Misiones,

nm . 88 .
/
Port. - v: Comienza el texto, 32 pgs. sin sign. de 8 X 14.
Bib. Nai.
134
Reglamento / del / Cuerpo Diplomtico / y del Cuerpo /
Consular / de la Repblica Oriental del Uruguay / for-

mados y mandados observar por el Grobierno de la/
misma en 20 de Noviembre de 1846 / Montevideo / 1846 /
Port.-v: Imprenta del Comercio del Plata. -Texto, 34 pgs

sigs. de 1 5, de 8 X 17- Kj. en b.
Bib. Nal.
Contrato de Emprstito / de / sesenta mil pesos / men-

suales/Para los objetos que indican, y de suministros
de vi /veres la guarnicin, sus familias, puntos guar/
necidos de la campaa, y emigrados de la misma, / con
la garanta Diplomtica/ de las / Potencias Intervento-
ras / Montevideo / Imprenta del Nacional 1846. /
Port -V. en b.- Acta de los acreedores. - Contrato celebrado

para el emprstito, -Nombramiento de la Comisin. -Bases del
Contrato para el suministro de vveres - Garanta Diplomtica. -
.
Comunicacin la sociedad de accionistas. - Aprobacin del Go-

bierno. - Concluye el texto, 19 pgs. sin sign. de 10X17. -Este
contrato, aparte de la garanta Diplomtica que se ndica, se ga-
rantiza tambin con la renta de aduana.
Almanaque / de Repblica Oriental / del / Uru-

la /
guay 'para el ao de 1846 /Imprenta del Nacional /se

baila en venta en la Librera de Hernndez / .
32 pgs. de 12 x 19-
Bib. Nal. f Buenos Aires.
Segundo Contrato de Emprstito / de / cuarenta y

/
cinco mil pesos / mensuales / para los objetos que indican^

y de suministros de vveres /la guarnicin, sus fami-
135
lias, puntos guarnecidos de / la campaa y emigrados de

la misma .
/ Montevideo / Imprenta del Comercio del
Plata/ 1846./
Port. - V. en b. - Texto, 8 pgs. sin sign. de 10 X 17.
Bib. Nal.
Ensayo Histrico sobre Revolucin del Paraguay la
y el Gobierno Dictatorial del Doctor Francia. Por los

S. S. Rengger y Longchamp, Doctores en Medicina,
Miembros de la Sociedad Helvtica de Ciencias Natu-
rales . Traducido por Florencio Vrela
Prels . 88 pgs orls dos cois de 15 X 21

del editor. - texto; .
.
, .
Apndice, formado por notas del Dr. Pedro Somollera que indican
los errores en que incurrieron los dos viajeros suizos en su Ensayo
Histrico La traduccin de este Ensayo la hizo el Dr Varpla
. .
en Buenos Aires en 182S, con la idea de publicarla por captulos

en un diario de esa ciudad . Ignoro si se hizo tal publicacin ;
sta
se estamp por la imprenta del Comercio del Plata y esta incluida
en la Bib del mismo diario
.
El Peregrino / Canto Duodcimo . .

/ Por Jos Mrmol. /
Montevideo/ 1846./
Port . or. - V Imprenta del Comercio del Plata - Ded - v en b

: . .
Prl. nm. I IX. - v. en b. - lij. or. - v. en b. Texto, or., 62

pgs. de 9 X 16. - Sign. H - 1. - hj. en b. - Notas. - En la advertencia
prlogo dice Mrmol : Creemos necesario dar al lector una ligera
idea de los Cantos del peregrino, y la razn que hoy tenemos para
publicar uno de ellos solamente.
El Peregrino es un emigrado argentino, que viaja en el mar,
desde el Trpico de nuestro planisferio hasta las 65 Sur, donde
le arrojan las borrascas, sin poder doblar el cabo meridional de
Amrica. Durante su de zona en zona, de grado en g-rado,
viaje,
canta la naturaleza americana, ya por sus recuerdos, ya por los

cuadros que se desenvuelven sus ojos >; y ms adelante fcil , . . :
136
es ahora comprender que nuestro poema no es un poema dram-

tico,que no hay unidad en sus cuadros y que cualquiera de los
cantos puede publicarse separado de los otros sin alterar el
poema.
Bib. Nal.
Manual de Enseanza Moral, / para

,
'
las Escuelas Pri-
marias Estado Oriental / por / D Estevan Echeve-
/ del .
rra. /(.E^.* Pensamiento deB. Constant.) Montevideo
Imprenta de la Caridad Ao de 184G / .
Port. - V : derechos de propiedad del autor. - Prels. nm. I X. -

Texto, 68 pags. de 10X16. -Sign. 1 10. - Ind. incluido en la
nm. - El opsculo termina con iin discurso pronunciado por Eche-
verra en la festividad del 25 de Mayo de 1844 en Montevideo.
Bib. Nal.
Apuntes sobre la Colonia Alemana de San Leopoldo

en la Provincia de Ro Grande del Sur, en el Brasil. -
Recojidos sobre los mismos lugares en el mes de Setiem-

bre de 1845 y dedicados Don Florencio Vrela, por
Juan Mara Gutirrez.
15 X 21 - 10 pgs orls. dos cois, - Notas - Impreso por

. . . la Im-
prenta del Comercio del Plata, de cuya Bib. forma parte.
Origen de los males y desgracias de las Repblicas

del Plata Documentos curiosos para la historia, publi-
.
cados por el General G A de la - Montevideo . . M .
Noviembre de 1846.
X 18 - Al final de la ltima pag. En la Imprenta

16 pgs. de 8
del Comercio del Plata. Corresponden las iniciales al General ar-,
gentino Gregorio Araoz de la Madrid.
Este opsculo lo forman cuatro documentos relativos las ten-
tativas monarquistas del ao 20. -Don Adolfo Salias en la Evo-
137
lucin Republicana durante la Revolucin Argentina , B. A. 1906.
pg. 204 y sigts. hace un estudio circunstanciado de ellos. Y Don
Florencio Vrela en el Comercio del Plata, nm. 330, corres-
pondiente al 16 de Octubre de 1846 refut el folleto de la Madrid
tachando los documentos de apcrifos. Esta refutacin de Vrela
corri tambin por separado en un folleto de seis pgs. que no he
tenido la vista.
Origen /de los males y desgracias / de las / Repblicas

del Plata/ Documentos curiosos para la historia. Publi- /
cados en Montevideo el 4 de Noviembre de 1846 /Por

el General Argentino G A . . de la M .
/ Montevideo /
Imprenta del 18 do Julio./
Port.-v. en b.- Texto, 47 pgs. de 10 X 17. Sign. 1 6. -v. en b.

Notas, nm. I V, - v : Pe de err. - Este opsculo aparece impreso
en un papel rarsimo en relacin las publicaciones de la poca;
satinado y de color celeste. - El texto es una refutacin al nmero
anterior,
Bib. Nal, (Buenos Aires.)
Negociacin de Paz Documentos / Presentados por

.
el Gobierno de la Repblica / Oriental, la Asam-

blea de Notables. / ( Del Comercio del Plata, del 4 de
Setiembre )
Port. - V. en b. - Texto, '23 pgs. de 8 X 16. - Al final de la l-

tima pg. - Imprenta del Comercio del Plata , sin sign.
Bib, Nal.
138
1847
Rglement du / Port / de/ Montevideo ,' 9'"-

edition /
Montevideo -1847./
Anteport.-v. en b. -Port. -v. Imprenta del Comercio del

Plata . - Texto, 14 pgs. de 8 X 14. - p. en b.
Bib. Nal.
Tercer / Contrato de Emprstito de / cuarenta y cinco /
mil pesos / mensuales para los objetos que indica, y de

/
suministro de vveres /la guarnicin, sus familias,

puntos guarnecidos de / la campaa, y emigrados de la
misma. / Montevideo, / Imprenta del (( Comercio del
Plata; 1847
10 X 18. - Sin sign. 6 pgs.

Ciib. -Texto.
Bib. Nal.
Comentario / de / La Le de Aduana / y / Guia del Cami-

nante, / / Arancel General / De varios efectos de impor-
tacin, con la especificacin del derecho con que cada/

artculo esta gravado en las Aduanas habilitadas de la
Repblica Orlen /tal del Uruguaj^ Seguido de informes
y datos. /I. Sobre la relacin de los pesos, medidas,
monedas y cambios extran / jeros con los que se usan en
esta Repblica sobre las taras usadas en Montevideo,
;
etc, etc. / 2. Sobre diversas formalidades que hay que

llenar especialmente en / el puerto de Montevideo, desde
la llegada de un buque hasta su salida. / 3. Sobre los
diversos productos que los ros de la Plata y Uruguay^ /
sus precios corrientes }' modo de comprarlos, como tam-
13'.)
bien sobre su / conduccin los puertos de Europa, espe-

cialmente Francia, y su / venta en ellos. / 4. Algunos
textos de leyes, decretos, etc, relativos las Aduanas de
la / Repblica, con su traduccin francesa al frente / por
Luis Mathieu /
(Vista de Aduana en Montevideo) se
vende en la Oficina del de Comercio del Plata, calle
Misiones N. 88. /En la casa del autor, calle del Cerro
N. 163 /Precio/ 4 pesos cada ejemplar; el 7. gratis./
Montevideo - 1847. / Imprenta del Comercio del Plata. /
Port. - or . doble : en francs y castellano - v derechos de pro- . :
piedad.- Adv. dos cois,con la versin francesa del texto caste-

llano. Err. y apndice nm. I IX. - Texto, dos cois, - La pri-
mera en francs, - segunda, -la versin castellana, nm . 1 88, - Al
final de la ltima pg. Ind .
13 X 21. - Sign. a.-n.

Bib. Nal.
Cartas. / A D. Pedro de Angelis / Editor del Archivo

Americano. por / El autor del Dogma Socialista, y de
/
la Ojeada sobre el /movimiento Intelectual en el Pla-

ta ^^^ desde el ao 87 /Montevideo /Imprenta del 18 de
Julio /ao de 1847./
Port .
- v . en b .
- Texto 59 pg . de 10 X 16, sin sign
Bib. Nal (Buenos Aires).
Ortografa / Castellana / al alcance de todas las perso-

nas / que sepan leer :
/ esta compuesta / bajo un nuevo
mtodo. /y contiene /mas de 500 reglas desconocidas en
las dems /ortografas, particularmente sobre el uso y /
empleo de las letras /B. V. C. S. Z. H. Ll. I. Tercera
f 1 ) Don Esteban Eclieverria.

140
y aumentada por /su autor /Dn. /Juan

edicin, corrojida
Manuel Bonifaz Montevideo Enero / 1847. / ,
9 X lo. - 95 pgs. : sin sign.

Port. - V : Nota, sobre la rubrica que acompaa cada ejemplar de
la obra. - v - Ded
en b - Informe de la Comisin nombrada por
. . .
elGobierno del Estado para determinar sobre la obra. -Texto.

Sin ind y sin f do err. y las contiene en abundancia.
.
Bib. del C. Catlico.
El / Conde de Monte Cristo. / por / Alejandro Dumas :

/
Traduccin del editor de la Revista EîâolaJ^. Gr. de
la Gr. ^^\'' Tomo I /Montevideo. / Imprenta Hispano
Americana; - ao 1847. /
Port .
y Texto, orls .
- La obra consta de 10 tomos ; se public
como folletn en la Rivista Espaola^> Las portadas, guardan el .
-
mismo orden que la descripta hasta el segundo tomo, y del tercero

inclusive hasta el dcimo la siguiente variante : El / Cont de Monte-
Cristo. /
por / Alejandro Dumas Traducido por D. Eduardo Prez
/ /
de la Vega / . Tomo
/ Montevideo / Imprenta Hispano-Ameri- . . . .
cana- Ao 1847. / La numeracin y signatura de los volmenes

-
es el siguiente: Tomo I- l03 pgs. sign. 1 26. T. II- 110 pgs.

sign. 1 28. -T. III- 114 pgs. -sign" l29. -T. IV -97 pgs.
sign 1 25 - T
. V - 103 pgs. sign 1 26 - T VI - 106 pgs
. . . . . .
sign 1 26
. T VII - 130 pgs. sign. 1 18 - T. VIII - 122 pgs.
. : .
sign. 1 17. -T. IX- 112 pgs. sign. l 14. -T. X - 147 pgs.
sign 1 19 - El texto como as mismo las portadas, con doble or
. .
de 13X20.
(1Seguramente corvespomlen estas iniciales Gmez Gndara, redactor

)
de esa publicacin (La Itevista Espaola ) en su segunda poca de 1846

1847. (Habia aparecido anteriormente en 1841 redactada por el propio Gmez
Gndara y Don Jaime Hernndez. ) Sobre D. Eduardo Prez de la Vega que
aparece como traductor de la variante que mas adelante indico, no he podi-
do adquirir ningn dato.
141
Contrato / de la / sociedad de accionistas en la com

pra de los /Derechos de Aduana / del ao de/ 1849
Montevideo / Imprenta Hispano Americana. / 1847. /
9Xl7-4pgs.
Cub .
- Texto .
Bib. Nal.
Publicacin oficial, / de los / Documentos Referentes /

la / Destitucin y Destierro /del Brigadier General/
D. Fructuoso Rivera '^V (E. N. ) Montevideo: 16 de
Octubre de 1847./
Port. -V. en'b. -Brove explicacin, firmada por D. Manuel

Herrera y Obes, nm. I XI. - Documontos, de 1 31 - Al final .
de la ltima pg. Imprenta de la Caridad (Cubs. orls.-Sign.

1 4.)
Bib. Nal.
que se han celebrado el 1

Descripcin de las fiestas /
de Febrero de 1847 por la poblacin espaola residente

en la Ciudad de Montevideo Capital de la Repblica
Oriental del / Urugua}^ con motivo de los Regios enlaces
de S. M. / Doa Isabel Segunda / Reyna de las Espaas /
con su Augusto primo el Sermo. Sr. Infante de Espaa/
Don Francisco de Asis Borbn/y de su Alteza Real la
( 1) Existe en la Bib, Nal. una coleccin de documentos sobi'e el mis-

mo asunto, suscrito que acompaa los documentos por Un
el texto
interesado en el bien del pas impreso por la Imprentt Hispano Ameri-
cana: dos cois, de 17
27-'lpgs. Este escrito aparece sin feclia se ;
public en Octubre de 1847 y circul profusamente en Montevideo y Buenos

Aires. De su simple lectura se desprende que fu escrito por un parcial de
Rivera y tal vez no est lejos de ser su autor Don Benito Chain, que fu
el primei'o que con verdadero entusiasmo entr en las negociaciones que
produjeron el destierro del General Rivera; de ste, en la propia Bib. Nal.

( Hjs. sueltas - Cimelios) existe una protesta contra su destierro, suscrita
en la Fortaleza de Santa Cruz (Rio. j
142
Infanta Da. Maria Luisa Fernanda con S. A. R. /el

Duque de Montpensier, tomada de los artculos publi-
cados en / la Revista Espaola ^ ^ ^
/ Montevideo / Im-
prenta Hispano - Americana. /
Cub. -Texto, dos cois. -8 pgs. de 17 X 26.
Bib. Nal.
Argentina. - Historia del Descubrimiento, conquista

y poblacin del Rio de la Plata escrita por Ruidaz de -
Guzmn, conquistador- el ao de 1612 habiendo pasa- :
do 82 aos desde que empez esta conquista. Dedicada

Don Alonso Prez de Guzmn, Duque de Medina
Sidonia.
15 X 21 .
- 124 pfts . oi!s dos cois. - Noticia Preliminar de los
editores. -Ded. de Ruidaz. -Prels. del dicho Ruidaz. -Texto.
Ind. - Comenz
la impresin en 1846 y se termin en 1847, se
estamp por la Imprenta del Comercio del Plata, de cuya co-

leccin forma parte - En la Adv. de los editores se d como motivo
.
de esta edicin, que segn Azara, Ruidaz habia dado una copia de
su manuscrito la Municipalidad de la Asuncin, la que se creia
perdida robada, y que, habiendo sido hallada, y despus de con-
frontada con las ediciones existentes, sobretodo con la de Don Pe-
dro de Angelis ( Buenos
1836 ) resultando multitud de
Aires,
errores no solo en el texto, sino tambin en los nombres Guaranes,
se hace necesario una edicin conforme con una copia autntica, la
existente en la Asuncin. Angelis saba de la existencia de esta
copia autntica regalada por Ruidaz la Bib. de la Asuncin como
puede verse en el Discurso Preliminar que precede su edicin de
La Argentina, como as mismo de otro copia que mand el
propio Ruidaz al Duque de Medica-Sidonia y si no se sirvi de ella
fu por ignorar su paradero Se sirvi de las tres copias conocidas
.
en su poca ( 1836 de las que se expresa en la siguiente forma

) :
( 1 ) Se publicalja en Montevideo - 2 pocas - 1841 - 1842 y 1846 - 1847.

- 143
Las muchas anomalas que encierran estas tres copias, comprue-
ban que ninguna de ellas ha sido formada sobre las dems. En lo

que todas coinciden es en la falta del mapa, de que habla el autor
en el capitulo V, del primer libro de su obra y que nos ha sido ;
imposible desenterrar, por mayores que hayan sido nuestras dili-

gencias.
Este mapa que se hace referencia se crey perdido hasta hace

muy pocos aos. Lo ha sacado luz, el Dr. Daniel Garca Acevedo
( Contribucin al estudio de la Cartografia de los pases del Rio de
la Plata,Montevideo, 1905) con un erudito trabajo que prueba su
autenticidad y ser el mismo que acompaaba el original de la Ar-
gentina. Segn se dice en este interesante trabajo el original de
Ja copia autorizada que publica el Dr Garca Acevedo
. se encuen-
tra en el Archivo de Indios. (Estante 70, cajn 2., leg. 10. )
Contrato de compra / de las Rentas de Aduana / del /

ao de 1850, y de ampliacin del emprstito al Gobier-
no / pactado en otros anteriores / Montevideo / Imprenta
del Comercio del Plata / 1847 /
((
8 X 14 .
- Sin sign .
- 8 pgs .
- Port .
- v . en b .
- Texto
Bib. Nal.
Deux Lettres Adresses Lord

/ / Howden ; / Ministre
Plenipotentiare de S. M. B. Relativement la Retraite ; /
par lu / ordonnee, de L' interven tion / Anglaise / par /

Le Rdacteur du Comercio del Plata / Prcedes de
((
L'ordre donn par Lord Howden au/Commodore Sir

Thomas Herbert, et suivies / D' un mot de rponse du
noble Lord / Traduction de L' espagnol. / Montevideo /
1847./
Port.-v: Imprenta del Comercio del Plata. -Texto, 23 pgs.

de 8 X 15. -Sign. A.
Bib. Nal.
144
Examen de la juventud Progresista / de Rio

crtico / / /
Janeiro / por / Jos Mrmol / Montevideo. 1847. / -
Port.orl.-v. en Nota - comienza el texto, or. suscrito en

b. -
Rio Janeiro en Marzo de 1846, en cuya poca se public en dicha

Ciudad en el peridico Ostensor Brasileiro en forma de art-
culo. -44 pgs. de 9 X 15.- Sign. 1 11. - Este opsculo debe haber
sido impreso por la Imprenta de la Caridad, en la que se imprima
El Conservador del que ora director y propietario Don Jos
Mrmol.
Constitucin Repblica Oriental / del / Uru-

'
de la /
guay /Sancionada por la Asamblea General Cons /titu-

yente y Legislativa el 10 de Setiembre / de 1829 / ( E. N.
Con licencia. / Montevideo / 1847 /
Port. - V.: Nota. -Imprenta del Comercio del Plata .- Texto,

128 pgs. de 6X1^. -Sign. 1 3.- Ind . independiente de la
sign
Bib. Nal.
El rbol de ciencia de / Bien y de Mal / Considerado '
como correspondiendo / los Estados Espirituales del ,
hombre, / con / demostraciones / de la correspondencia de

las cosas externas con las / internas, y lo visible con lo
invisible / sea / la luz interna / que es / el poder de la
evidencia La luz que alumbra todo hombre que
((
viene al mundo /que es /la Bendita Palabra /la, causa

espiritual, el Alfa y el Omega, lo que da conocer /la
manifestacin del mundo externo. /Montevideo: /Im-
prenta del Comercio del Plata. / 1847. /
Port. - V. en b.- Prels. - Suscrito por Un penitente en Montevi-

deo -V. en b. - Adv.- en que
hace constar que este opsculo se
fu escrito primeramente en ingls y despus traducido al cas-
tellano con el objeto de ser impreso en Montevideo ,- v en b,- ,
145
Int. 22 pgs. sigs. 1 5. Pref. y Promesas, iim. I VI. -

hj. en b.-Int. y Exhortacin, nm lXI.-v.en b.- Texto, .
351 pgs. de 10 X 19. -sig-n. A- T.

Bib. Nal.
Apndice, /A obra sobro

Estados espirituales
la los /
del hombre /que manifiesta que la luz de las Naciones

consiste en / el conocimiento de la verdad en y mediante
Cristo / Jess / acompaado de otras / demostraciones / 3^
del / Credo cristiaiio / con Notas / escrito por el mismo
penitente en Montevideo / 1847 / Imprenta Hispano
Americana.
Port .
- or .
- V . en b .
- Apndice. - sign . lll.-10Xl8.- nm.
1 16. -1 24. -1 S.-l 5.-l 4.-l 2.-1 17y 1 7. -hj.
en b.- apndice al nmero anterior.
Bib. Nal.
Juicio Pblico Criminal/ levantado de oficio contra/

D. Jos Domingo Corts. / Por la muerte violenta de su
esposa / Doa Ramona Prez de Corts. Acaecida en /
esta Ciudad ennoche del 1 al 2 de Octubre del la

ao de 1847. -/ Montevideo / Imprenta Uruguayana /
Calle de Buenos Aires Nm. 205. /
Port .
- Texto, 37 pgs . de 15 X 24 .
- Sign . 1 3
Documentos/ relativos al cese /de la / Intervencin

Inglesa / Rio de la Plata. / acompaados de dos
en el /
cartas al Muy Honorable Lord Howden, sobre / el mismo

asunto, / 2.^ edicin / Montevideo - 1847.
Port .
- V : Imprenta del Comercio del Plata .
- Texto, 32 pgs
de 8 X 15 .
- Sin sign
10.
146
Las dos cartas que se hace referencia tambin se publicaron

en ingls, precedidas de una orden de Lord Howden al comodoro
Herbert y con una respuesta de Howden las cartas, en el ops-
culo que sigue
Twos letters addressed to the Riglit Honourable Lord

Howden, Her Britannic Majesty's Minister Plenipoten-
tiary, on tlie withdrawal of the Bristisli Intervention
from the River Pate Question. By the principal editor
of the Comercio del Plata. Preceded by his lords-
hipo's order to conimodore Sir Thomas Herbert, K. C.
B., Commander in chief of H. B. M's naval forces and ;
followed by a short answer from lord Howden to the

above letters. Translated from the Spanish. Montevideo.
1847. Prnting office of the Comercio del Plata.
- -
23 pgs . en 8 .
( Zinny . Efemeridografa, pg . 290 .
1848
Contrato de Ventade /una cuarta parte de los dere- /
chos/de las /Aduanas del Estado /En el ao de 1848/

Montevideo. /Imprenta del Comercio del Plata. /
11X16.- Sin sign .

- 16 pgs
Cub .
- Sin port .
- Texto
Bib. Nal.
Instituciones/ y / Doctrinas de Comercio / Obra adap-

tada al uso de los Comerciantes y de los Jvenes / que se
dedican la carrera del Foro, / por / Luis Mndez y
Balcarce -( abogado ) / {Epi:-l'd tenemos que todos los
de nuestro seoro deven / saber estas nuestras leyes. E
147
sialguno por non saberlas / fiziese contra ellas algunas

cosas que sean su dao, / trnese por ende su culpa /
(Ley 31, tit. 14, part. 5) establecemos que ninguno Y
piense de mal hacer por / que diga que no sabe las leyes
ni el Derecho ca ; si hiciere / contra Ley, que no se pueda
excusar de culpa por la no sa ^ber. (Ley 2, tit. 2, lib. 2,
R. C. ) mas nunca podr lograrse que todos sepan, lean

y en /tiendan las leyes, mientras no estn escritas con
un estilo y familiar y se hallen reunidas
/ claro, sencillo
en un cdigo /com|)leto, que sea uno dlos manuales
de la educacin. / ( Escriche en su Dice, de Leg. pal.
Ley. ) Montevideo / 1848. /
10 X 16 .
- Sign . 1 21- 162 pgs
Cub.- Port- V. Imprenta Uruguaya. Calle de Buenos Aires

N .
206
Prls, nm . de III VII. - Texto. - Apndice de formularios

Ind .
y F de err . en tres hjs. sin nm . pertenecientes la sign
Sirvi de texto en el aula de Derecho Comercial de Montevideo
Nuevos artculos sobre / Oribe / Publicados por El / /
Conservador. / Primera publicacin. / Montevideo / Enero
de 1848. /
8 X 14 .
- Sign . 1 4 .
- 57 pgs
hj . en b . Artculos que bajo el ttulo
- Port .
- v . en b .
- Texto .
-
dfeOribe hablan sido publicados en El Conservador 1 ) en ^
Enero de 1848, como lo indica la portada correspondiendo lo de ;
nuevos artculos por que anteriormente (Diciembre de 1847)

. . .
Mrmol habia publicado otros en el dicho diario con el mismo ttulo.

Este folleto aparece sin pie de imprenta, pero es presumible que
fuera impreso por la Imprenta de la Caridad, pues que all se im-
prima 4 El Conservador .
Bib. Nal.
( 1 ) El Conservador - 1847 - 1848. - Director y propietario Dou Jos

Mrmol.
148
Regulatioiis / of / The Port / of / Montevideo / 10 th.

edition / Monte Video / 1848 / -
8 X 13 - 14 pgs - sin sign . .
Anteport.-v. en b. -Port. - v. Imprenta del Comercio del

Plata - Texto. - hj en b . .
Bib. Nal.
El Greneral Paz /y los / hombres que lo han calum-

niado / ( Vieta. ) Montevideo / Imprenta Hispano Ame- -
ricana. / 1848
11 X 18 - 41 pgs. - Sign . 1 5
Cub. - Sin port. -Texto, suscrito por Un amigo de la justicia
( 1 ) hj . sin nm . con la f de err . perteneciente la sign
Tratados / de
Estados del Rio de la Plata, y / los / /
Constituciones de las Repblicas Sud - Americanas. /

Coleccin formada por las Publicaciones Oficiales he-
chas en los Estados respectivos, con los textos en Ingls,
Francs, Italiano y Portugus, en frente del texto Espa-
ol^ en los Tratados concluidos con potencias extran-
jeras.Compilada y Publicada / por / Florencio Vrela.
/
Montevideo / 1847 1848. / -
15 X
702 pgs - Sign 1 177
'21 .
- . .
Esta coleccin se empez insertar en el Con/ercio

Port. - V. dice :
del Plata^ diario publicado en Montevideo, el 5 de Febrero de 1847
y concluy el 19 de Enero de 1848 * -Prl. en que se explica el mo- .
( 1 ) Es autor de este folleto el Dr. ngel Navarro, y parece que fuera

refutacin un opsculo que se public en Gualeguaych, por la Imprenta
del Progreso el siguiente ttulo Apuntes sacados del Diario indito
>, con
de la Campaa de Corrientes en 184G, dirijida por el General rquiza en
que se le niegan sus cualidades de militar. - Este opsculo lo cita Zinny en
su Efemeridografa
149
tivo de esta publicacin Texto. Aparece

y el orden seguido en ella. -
dividido en dos partes primera se refiere los Tratados y Con-

; la
venciones no ratificadas, y la segunda, las Constituciones definiti-
vas de los diversos Estados Americanos Esta coleccin forma un .
cuerpo completsimo de documentos para la Historia Diplomtica y

Constitucional de dichas naciones
El texto, or .
y dos cois . Al final una nota y el Ind . incluidos
en los nm
Trovas / de / Donato Jurao, / el / Gaucho Argentino /

por / H. A 1 Montevideo / 1 848 /
. )
9X15. - 32 pgs . sin sign

Port. -V. enb. -Prl. del editor, -v. en b -Texto, sin pie de .
imp. Estas trovas aparecen en forma de carta que escribe desde

Buenos Aires Donato Jurao, soldado de milicias, su mujer que se
halla en Montevideo
Bib. Nal.
Auto - Biografa / de / D. Florencio Vrela. / Natural

de Buenos Aires, / Redactor del Comercio del Plata / ;
Jurisconsulto, Publicista, Miembro corresponsal del /

Instituto Histrico de Francia y del Instituto / Histrico
y Geogrfico del Brasil, etc., etc. / Acompaada / del /
Fac - simile de su letra, / y de / algunos apuntes sobre su
persona. / Montevideo / 1848 /
Anteport .
- v . en b .
- Port .
- v . dice : El Producto ntegro de
Viuda del Dr Vrela
esta publicacin, ser entregado la Seora .
Imprenta del Comercio del Plata ^ Facsmil del ltimo artculo que .
escribi el Dr Vrela para el Comercio del Plata >, correspon-

.
diente al 20 de Marzo de 1848, Escrito annimo sobre el asesinato

del Dr Vrela - Texto - or - de 64 pgs de 11 X 17 - Sign. de
. , , , ,
1 9 .
- hj . en b
Bib. Nal.
( Corresponden estas iniciales Don Hilario Ascasub, escritor argen-

1 )
Montevideo diveros peridicos de ndole gauchesca El

tino; redact en
Gaucho en Campaa ( 1839 ) - El Gaucho Jacinto Cielo ( 1843 ). >>
150
Examen Pblico. / a que se presentaron / los / discpu-

los / del Colegio de Humanidades /en los dias 12, 13,
14, 15, 16 5" 17 de Diciembre del pasado / ao, de 9 j
media de la maana hasta las 12, /y por la tarde de 5
7 /Montevideo/ 1848/
9X12. -Sign. 1 2. -17 pgs.
Port. - V. Imprenta 4Uruguayana> , calle Buenos Aires, nm. 205.

Texto .
- hj . en b
Bib. Nal.
Quinto Contrato de la Sociedad / de Accionistas / / ,
Celebrado con el Grobierno /en 30 de Octubre de/ 1847/

Con todas las piezas que le son referentes. / Montevideo /
Imprenta Hispano - Americana / 1848 /
8X13. - Sin sign .
- 16 pgs
Port. -V. en b. -Texto. gib jv^î^
Memoria / del Exmo. Seor /D. Bernardo O'Higgins/

Capitn Jeneral de la Repblica de Chile, Brigadier en
la de Buenos /Aires, Gran Mariscal en la del Per, y
Socio Protector / en la Sociedad de Agricultura etc. /
encomendada / por la Sociedad de Agricultura / al socio
dignidad Chantre de esta Santa Iglesia Metropolitana /
Dr. D. Casimiro Alvano. Montevideo / 1848 /
Port. -or. -V. Imprenta del Comercio del Plata. Texto.

fAl pie de la primera pg. una nota del editor) . A dos cois. 134
pgs . de 15 X 21 .
- Sigs . 1 34.
Esta memoria del Doctor Albano con la qne en 1845 public en

Chile ( reimpresa en Montevideo por la Imprenta del Comercio
del Plata )" Don Jos Diego Benavente, sobre las Primeras Cam-
paas de la Independencia de Chile, en que el infortunado Greneral
Jos Miguel Carrera tiene participacin tan espectable, forman un
cuerpo de documentos y apreciaciones crticas liastante curiosas por
sus opuestas tendencias sobre dos de las personalidades que toma-
ron parte ms activa en la Independencia de Chile
151
Constituciny Reglamento / del / Instituto / de

/ / Ins-
truccin Pblica / Montevideo / 1848 / ^ ^ ^
8X 13.-16pgs.
Port .
- V Imprenta: del Comercio del Plata . - Texto .
^ Bib. Nal.
La Espaa caballeresca. Crnica, cuentos y leyendas

de la Historia de Espaa, por Jos Muoz Maldonado -
Montevideo - 1848.
En 4 .
'^
No lo he tenido la vista
Contrato de compra / dlas / Rentas de Aduana del / /
ao de 1851 /y de /Constitucin del Emprstito al Go-

bierno Pactado en otros anteriores
/ / Montevideo / Im-
prenta Hispano Americana 1848 / -
/
Cub.-Sin port. -Texto 4 pgs. de 10 X 17

Bib. Nal.
Protocolo / de la Negociacin de Paz / promovida /

/
por los S. S. Ministros Plenipotenciarios / de los / Gro-

biernos Interventores; / iniciada el 21 de Marzo, /y/
terminada el 8 de Junio de 1848 ^^^
/ Publicacin Ofi-
cial /(E. N. ) Montevideo / Imprenta del Comercio del
Plata >/ 1848/
Port .
- V en b
. .
- Texto, 31 pgs . sigs . 1 3, de 14 X 23
Bib. Nal.
( 1Este Instituto existia desde 1847. En el ao de esta referencia

)
( 1848 ) fu cuando se instal

definitivamente se aprob el reglamento ;
( obra de Luis Jos de la Pea y Gabriel Jos Palomeque ) y se dispuso

que la enseanza fuese gratuita.
( 2 ) Misin Gore y Gres
152
Cours/de Chimie Elmentaire/ appliqae aiix arts /

fait/ Montevideo / Dans le courant de l'anne 1847, /
par/M. J. Lenoble, / Pliarmacien de Montevideo, mem-
bre de la Socit de / Pharmacie de Bordeauxe, etc. /
Montevideo/ 1848/
Anteport.- v. en b.-Port. or.- v: Imprenta Uriguayana* . Ded.-

V. enb.-lij en b -Texto, ilustrado, 204 pgs. sig. 1 26, de
10 X 14 .
- lij . en b - Ind inchiido en
. la nm .
- hj . en b
Bib. Nal.
Asesinato/ de /Camila O'Gorman. /Escrito por el Sr.

Dr. D. Valentn Alsina, Grobernador y / Capitn Gene-
ral de la Provincia de Buenos Aires. /Montevideo / 1848/
Port .
- or .
- V . en b .
- lut .
- v comienza
: el texto, 23 pgs . orls
de 12X19.-sign. 1 6.
Este opsculo no se imprimi en Montevideo, sino en Buenos

Aires siendo el Dr. Alsina Gobernador, y fu estampado por la
imprenta de Arzac Lo incluyo porque, apareciendo el pie de
imprenta como de Montevideo en 184S, me hace sospechar que
sea reimpresin de un original que no conozco, publicado aqui
Observaciones / sobre / agricultura, / Escritas por el
Dr. D. Jos Manuel Prez Castellanos,

con aplicacin ^^'
al clima y calidad de los terrenos /del Miguelete in-

mediaciones de Montevideo, / segn la prctica de mas
de cuarenta aos, /en que cultiv ana quinta sobre el /
mencionado arroyo. /El Exmo. seor Presidente dla
( 1 ) El Dr. Don Daniel Garca Acevedo en

El doctor Jos Manuel
Prez Castellano apuntes para su biografa (publicado en la Revista His-
-
trica, T. I. pg. 252 y sigts. ) ha demostrado acabadamente que el apellido

del Dx'. Prez era Castellano, y no Castellanos como aparece aqui.
153
Repblica Brigadier / Greneral D. Manuel Oribe, orden

la impresin de esto manuscrito, no solo por la utilidad
/
que de ello / pueden reportar los labradores, hortelanos,

quinteros, /etc., sino como testimonio de respeto la
memoria /de aquel ciudadano, natural de esta Rep-
blica l consagr esta y otras pruebas de su
/ quien
anhelo /en fomentar su ilustracin y adelantos mate-
riales. / Cerrito de la Victoria /Ao de 1848 /Imprenta
del Ejrcito. /
Port - V en b - comienza el texto, nm 1 294 - hj en b

. . . . .
Ind alfabtico de las cosas que contiene el opsculo y ol suple-

.
mento ( sto nunca se public ) Ind sin nm El alfabtico, sign . . .
A - B - pgs XVI - El texto, sign 1 37 - 9 X 16

. . . . . .
Estas Observaciones sobre Agricultura las empez escribir el

Dr. Prez Castellano en los primeros meses del ao 13, concluyendo
su redaccin fines de 1814.
La edicin de esta referencia, que es la nica que existe, no
es completa falta el Prlogo, un captulo titulado Habitacin y
;
dependencias de una casa de campo y el Suplemento, ste anun-

ciado en una nota. Aparte de las Observaciones sobre Agricul-
tura esta obra contiene noticias interesantsimas sobre distintos
sucesos de diversos gneros, como las fechas en que se introduje-
ron al pas varias especies vegetales ilustradas con sus observacio-
nes en cuanto se refiere su crecimiento y multiplicacin en
relacin las condiciones de nuestro suelo y segn se laboraban
entonces las tierras
Aparte de varios trabajos sueltos relativos la obra del Dr.
Prez Castellano, existe un estudio del Dr. Carlos Mara de Pena
titulado Un Agrnomo y algunos naturalistas de la Repblica
Oriental , Montevideo, 1894, donde se estudala obra segn la edi-
cin de 1848; y los citados Apuntes del Dr. Garca Acevedo que
. . .
lo hace sobre la edicin del 48 y los dos manuscritos que se con-
servan, escritos de la propia letra del Dr. Prez Castellano, consti-

tuyen la ms completa biografa que se ha escrito sobre nuestro
primer Agrnomo
Bib. Nal.
154
Memoria sobre las primeras campaas en la guerra

de la Independencia de Chile. -Presentada la Univer-
sidad (de Chile ) en el segundo aniversario de su insta-
lacin. - Por Diego Jos Benavente. - Miembro de la
Facultad de Leyes y Ciencias Polticas.
14 X . 21 .
- 100 pgs La numeracin corre de 125 220, y
. la sign.
de 32 55
Precede, un escrito de la Universidad de Chile de fecha 4 de No-

viembre de 1844, en que el Rector de dicha Universidad, Don
Andrs Bello, haciendo uso de la facultad que le confiere el
Reglamento, encomienda Don Diego Jos Benavente para el
discurso histrico que habia de pronunciarse en el aniversario
de las fiestas patrias celebraree en Chile en Setiembre de 1845 - .
Seguidamente, aceptacin de Benavente - Texto, dos cois or . .

.
Ind - incluido en la nm.-Este opsculo se imprimi por la

Imprenta del Comercio del Plata y es reimpresin de la ori- :>
ginal estampada en Santiago de Chile en 1845. -Est incluido en

la Biblioteca del Comercio del Plata cuya numeracin hice
referencia, que es el nico ejemplar que he visto.
Tratado practico de de las naciones, relativa-

la ley
mente al efecto legal de la guerra de los beligerantes 5^
neutrales, por Jos Cbitty. - Traducido y anotado por
Don Valentn Alsina. Montevideo- 1848.
No lo he tenido ala vista.
1848 (b
El General D. Fructuoso Rivera / y / D. Manuel

/
Herrera y Obes / actual Ministro en el Estado Oriental./ /
Rio Janeiro, Imprenta del Archivo Mdico Brasilero,

/
calle de los Arcos N. 46 / 1848. '

155
Port.- V. en b.- Manifiesto del General Rivera sus compatrio-
tas-Seguidamente el texto, formado por el opsculo, que se
imprimi en Montevideo en Octubre de 1847 suscrito por Un
interesado en el bien del pas Seguidamente aparecen los docu- .
mentos oficiales relativos al destiorro del General Rivera - 18 X 20. - .
Da mucha luz sobre estos sucesos la correspondencia privada del

Doctor Herrera con Don Andrs Lamas, publicada en 1901, que
se ha hecho referencia anteriormente.
1849
Cdigo / de la /Universidad Mayor /de la /Repblica

Oriental del Uruguay / Mandado publicar / por el Exmo.
Gobierno. /
( E. N. ) Montevideo 1849. -
/
7 X 12 - 97 pgs .
- Sign . 1 6
Port.- V Imprenta Uruguayana. - Texto - Compilacin de los do-

: .
cumentos relativos la fundacin de la Universidad de Montevideo .
Desde el decreto de 18 de Diciembre de 1835 suscrito por el Pre-

sidente Don Manuel Oribe y su Ministro Don Francisco Llamb
haciendo efectiva la resolucin de la Asamblea General de 8 de
Junio de 1833, que decretaba la creacin de la Universidad (Pro-

yecto Dmaso A Larraaga ) i hasta su definitiva constitucin
.
( )
del 18 de Julio de 1848.
Ley de Aduana / y / Reglamento del Resguardo / del

Estado / ( E. N. ) Miguelete : / Imprenta Oriental / 1849 /
Cubs . estampadas .
- Texto .
- 22 pgs . hj . en b
( 1 ) Este proyecto fu presentado por Dmaso A. Larraaga el 2S de

Marzo de 1832 al Senado de que formaba parte y fu aprobado el 29 del
mismo mes y ao.
156
Reimpresin de le^ês vigentes desde 1837 en ocasin de haberse

habilitado el jnierto del Buceo
Bib. Nal.
~~~
Regiements Dest / particuliers / de la resp . .
|
|
Jean. / Rgiil constitue sous le titre distinctif / Les

. .
amis de la Patrie/O. de Montevideo Sanctionns par .
la L. le 9 Aout 1846/ (E.

. V. .) Approuvs par le
.

G O.

. deFrance de 21 Fbre. 1847/E

. V. Sui-
.

.
vis D'un appendice, Contenant toutes les decisions /
additionnelles prises des puis / par le L / Montevideo / . .
1849 / Imprimerie du Comercio del Plata /
7X14.- Sign . 1 7 .
- 05 pgs.
Anteport .
- v . en b .
- Port , v . en b .
- Texto .
- Ind
Bib. Nal.
Coleccin / de Documentos / cambiados entre el / Di-

/
rectorio de la Sociedad /Compradora de los Derechos de

Aduana, con motivo de sus derechos y contratos para
los/aos prximos de 1850 y 1851, destinado al con/-
vencimiento de sus comitentes Diciembre 20 de 1849/ /
Montevideo / Imprenta Francaise. /
10 X 17 . - Sign . 1 4 - 28 pgs
Cub .
- Port .
- V : Impreso por J . Laferriere hijo .
- Texto .
- No-
tas, nm . I II .
- hj . en b
Bib. Nal.
Carta / de / Santos Contrera / al / Exmo. Gobernador 5^

Capitn General del /Continente Americano. /Monte-
video. / 1849 / Imprenta Uruguayana. /
10x16.-8 pgs.
Cub. -Sin port. - Texto. - Dcimas satricas suscritas por San-
tos Contrera en Montevideo 30 del mes de Rosas de 1849

157
Coleccin / de / Memorias y Documentos / para la /
Historia y la Greografia / de los Pueblos del Ro de la

/
Plata/ por/ Andrs Lamas/ Tomo primero ^^^ /Monte-

video/1849./
Port. - v: Imprenta del Comercio del Plata -Texto, 639

pgs - de 1 4 X 21 - Ind incl en la nim - El texto, orls dos
. . . . .
cois, - Sign . 1 158. - Existen dos ediciones; la de esta referencia

con el texto orlado tres rayas y otra sin la or
Aparte de documentos que enriquecen esta coleccin, como
los
la Autobiografa de Rondeau, etccontiene un cuerpo de docu- .
mentos interesantsimos la documentacin oficial de la ocupacin ;
de Montevideo en Junio de 1814 por Alvear. a ( )
Solicitud / de / D. Jos Domingo Corts / Presentada

al Superior Grobierno/El 25 de Junio de 1849./
lOx 17. -7 pginas.
Esta solicitud est fechada en la Crcel Pblica de Montevideo

donde se encontraba el solicitante causa del suicidio de su esposa
D*. Ramona Prez No conozco el proceso, y por consiguiente
.
-
que participacin podia tener en dicho suceso, - pero segn se des-

prende de la solicitud haba sido condenado por el juez del Crimen
destierro y exheredacin .
Bib. Nal.
Asesinato / del Sr. Dr. Dn. Florencio Vrela, / Redac-

tor del Comercio del Plata, /en Montevideo. /por /
Jos Mrmol. / Montevideo / 1849. /
( y nico publicado.
1 )
( Corren impresos en Ro Janeiro en 1814 por la Imprenta Real ( foll

2 )

de 16 pgs. de 18 X
24 la protesta de Vigodet respecto la violacin de
)
Alvear las clusulas de la capitulacin y en Buenos Aires en el propio ;
ao por la Imprenta de los Nios Expsitos, la Exposicin que hizo Alvear

de su conducta, como refutacin de la protesta de Vigodet - esto ltimo, foll-
de 42 pgs. de 14 X
1^ - Los dos en nuestra Bib.
158
Port .
- V . en b .
- Texto .
- 67 pgs . de 9 X 15. - Sign . de 1 9
Al final de la ltima pg. las err .
- Sin pie de Imp .
Bib. Amigos de la Educacin
Alegato de bien probado / en la causa criminal / que

se sigue de oficio / al Teniente Coronel / D, Jos Domingo
Corts / con motivo de la muerte de su esposa / Doa
Ramona Prez de Corts Presentado al Tribunal de .
Splica por su defensor Dr. D. Francisco Pico. /Mon-

/ /
tevideo / Enero de 1849 /Imprenta Hispano Americana. /
Cubs .
- orls .
- Anteport. - v. en b. - Texto, - 57 pgs. de 11x19.
Sign . 1 7
Bib. Nal.
Aviso / del / Directorio de Aduana. / Segundo proyecto

de resolucin / que lia de someterse tambin la Junta /
Greneral de accionistas convoca / da para el 30 del
corriente. /
7X12. - 4 pgs . sin pie de Imp y . sin fecha

Se refiere este proyecto de resolucin la compra de los dere-
chos de Aduana de 1850-51. - Se public en 1849.
Bib. Nal.
Rasgos /de la /Poltica de Rosas: / escenas de Bar-

barie, seguidas / la / Batalla del Quebracho / por un
Testigo presencial y paciente /Montevideo./ 1849./
Es autor de este opsculo Don Jacinto Villegas, argentino se ;
imprimi por la Imprenta del Comercio del Plata. Existe una

segunda edicin hecha en Buenos Aires en 1854.
Guerra del Per / /Coleccin de documentos / acerca

de la Guerra / y / Dems sucescs alli ocurridos, / especial-
mente/desde 1820 inclusive en adelante. / saber/
159
1. El Pensador del Per: 1815 sobre Ja espedicion

Chile, y la re / volucioii del Cuzco. / 2. Manifiesto docu-
mentado del ex -Virrey Pezuela hecho y : 1821 sobre el
circunstancias de su deposicin, / Apuntes para la 3.
historia de la revolucin del Per, sacados del Estado /
Mayor del Ejercito Realista 1824 relativos especial- : :
mente la / campaa de 1823 / Montevideo/ 1849. / .
Port ,
- V : Imprenta del Comercio del Plata .
:> - Adv .
- Texto,
265 pgs . de 15 X 21. - Sign. 1 66. - A dos cois, or .- Forma par-
te de la Bib. del Comercio del Plata.
Respuesta / del / Marqus de Grimaldi / sobre / La cues-

tin de limites / en la Banda Oriental del Rio de la
Plata. / y Noticias / sobre los dos Sitios / de la Colonia /
del Sacramento / en 1762 y 1777, /escritas /por Testigos

oculares / y / Publicadas por primera vez d / Montevideo/ (
1849 /Imprenta del Comercio del Plata ./
15 X 21 - 63 pgs .
- Sign . 1 16
Respuesta que el Marqus de Grimaldi, Ministro de Espaa, dio

laMemoria que en 1776 le present el Ministro de Portugal Don
Francisco I de Souza Coutinho sobre el pleito de lmites en la
.
entonces Banda Oriental ; resj)uesta en que se puntualizan las su-

cesivas usurpaciones cometidas por los portugueses en dichas tie-
rras desde la poca del descubrimiento hasta aquella fecha
( 1 ) Zinny ( Efemeridografa, pg. 55 ) cita una edicin de esta memoria

hecha en Buenos Aires en 1826 por la Imprenta de Jones y Cia y Don Jos ;
T. Medina, incluye en su Bibliografa del Antiguo Virreynato, del Rio de

la Plata , sin indicar fecha ni lugar de impresin otra edicin, curiossima,
pues segn parece constaba solo de seis ejemplares.
Lo nico que se publica por primera vez de este impreso son las Noti-
cias de los dos Sitios de la Colonia en 1762 y 1777. Como se ver mas ade-
lante corren separadamente.
160
Estado actual del Litis / de / D. Este-
Exposicin / del /
ban Antonini / con El Directorio de Aduana / Montevi-

/
deo/1849./
Port .
- V . Imp Uruguayana
. .
- Texto, 47 pgs . de 9x1^-
Sign . 1 6
Bib. Nal.
El Derecho de la Repblica Argentina las Islas Mal-

vinas. Parte del informe presentado al Grobierno de
Buenos Aires, en 10 de Agosto de 1832 por D. Luis
Vernet, ex - Grobernador de las Islas.
31 pgs. de 15x21. -F deerr. al final de la ltima pg. el
texto or . dos cois.

Este informe es obra de Don Valentn Alsina, quin explica
su participacin en la siguiente forma : Las autoridades existentes
en aquella isla y dependientes del gobierno de Buenos Aires, ha-
bian ejecutado all, en uso de su perfecto derecho ciertos actos
respecto de buques norteamericanos que contra repetidas prohibi-
siones se dedicaban la pesca de anfibios . El conjunto de estos in-
cidentes motiv reclamaciones por parte del Cnsul americano Sr.
Slacun, las que fueron proseguidas por parte de un Encargado de
Negocios que despach el gobierno de los Estados Unidos, Sr Bay- .
lies, una nota descomedida, en un tono algo arro-

este seor pas
gante formulando en ella cargos contra Vernet y manteniendo inci-
dentalmente un supuesto derecho americano dichas Islas. El
gobierno argentino, reservndose el derecho de esta cuestin orde-
n que el ex- gobernador ( Vernet ) informara debidamente acerca
de los hechos que le eran personales. Muchos das despus, y apu-
rado por el Encargado de Negocios de Norte America, Vernet y
Don Jorge Pacheco, interesado lo que parece en el asunto, se
me presentaron con un cmulo de notas encargarme la redac-
cin del informe - Se imprimi en 1849, por la Imprenta del
.
<-Comercio del Plata de cujâ Bib. forma parte.

,
en tercera instancia / Promovida

Acusacin Fiscal /
por el reo Jos Domingo Corts. / Presunto asesino de

su mujer /Doa Ramona Prez / en contestacin al Ale-
161
gato de Bien Probado publicado por / su defensor Dr. D.

Francisco Pico. / Montevideo / Imprenta de la Caridad. /
1849./
Cub. -or. -Texto, 67 pgs. suscrito por el Doctor Alejo Villegas

16 de Marzo de 1849. -Sigue un agregado en 6 pgs. y 1 hj. sin
nm. con la f de err. 11 X '-^1 - Sign. 1 9..- Sobre este mismo
asunto son varias las publicaciones existentes.
Bib. Nal.
Fragmento indito de una Memoria sobre la vida del

Brigadier Don Martn Rodrguez Dictadas por - el mismo
pocos das antes de su muerte, y cuya continuacin
qued interrumpida por ella.
13 X 21 .
- 12 pgs .
- Sign . 1 3
Texto, dos cois . orls
Bib. Nal.
Los cinco errores capitales de la intervencin anglo-

francesa en el Plata por, Jos Luis Bustamante . Mon-
tevideo. 1849 Imprenta Uruguaya.
382 pgs. en 8." al final dos pgs. con la correspondencia privada

del ministro ingls Mandeville con el gobierno oriental . No lo he
tenido la vista. ( Zinny. Efemeridografa, pg. 326. )
Exposicin / que el directorio de la Sociedad compra-

dora / de los derechos de Aduana / hace / con motivo del
Litis que le ha promovido /D. Estovan Antonini,/Por
no haber recibido papeles de crdito / en pago de dere-
chos / Montevideo : 1849. /
Port. - V : Imprenta del Comercio del Plata. - Texto, 19 pgs.

de 13 X 22 .
- Sin sign .
Bib. Nal.
162
de la Ley II. tit. 23. Lib. 8. R. C. - /

Explicacin / -
como fundamento de la acusacin fiscal en 3.^ instancia/

contra D Jos Domingo Corts / Montevideo / Imprenta
/
Hispano Americana. -
/ 1849. /
12x20. -16 pgs.

Ciib Anteport .
- .
- v . en b .
- Texto .
- Firma este alegato el Dr.
Francisco Pico
Bib. Nal.
Noticias / sobre / los dos sitios de la Colonia del Sacra-

mento, en 1762 y 1777 /escritas por Testigos oculares,/
/
y / publicadas por primera vez. Montevideo / 1849 /

Imprenta del Comercio del Plata./
15 X 21 .
- 72 pgs .
- Sign . 1 18
Cub .
- bj . en b .
- Port . - v . en b . . Texto, or .
- dos cois
Bib. Nal.
Refutacin Calumniosas Imputaciones de la / las / ,
Presse y Du Courrier du Havre / hechas / A la ((
Benemrita Poblacin Francesa / en el / Plata / por / Jos

Luis Bustamante. Montevideo / Imprenta Urugua- '
yana 1849./
9 X 15 .
- Sin sign . 26 pgs
-
Hj . en b .
- Port. - v. en b. - Texto, al final de la viltima pg. err.
Bib. Nal.
El Bloqueo Francs en
/
'
los / Puertos de la Repblica

Oriental donde domina el Ceneral Oiibe por / Jos
Luis Bustamante / Montevideo / Imprenta Uruguayana /
1849. /
9x15.- sign A F .
- .
- 55 pgs
Port. -V. en b. -Texto. -F de err.
Bib. Nal.
163
Diario / del de las / Coi-betas Espa-

/ Viaje Explorador /
olas / Descubierta y Atrevida )),/ en los aos de ((
1789 1794, llevado por el Teniente de Navio D.

/
Francisco Javier de Viana, y ofrecido para su publica- /
cin, en su original indito, por el Sr. D. Francisco /
Javier de Viana, y dems hijos del autor. / Cerrito de la

Victoria, / Imprenta del Ejrcito, / 1849. /
11 X 17. -360pgs. -sign, 1 90.

Port . V en b - hj en b - Port del Diario - v en b -
- or . . . . . . . . .
Determinacin de las latitudes y longitudes observadas - Estado .
dla dotacin, vveres, etc, de las corbetas - Noticia de los instru-

mentos matemticos, geodsicos y fsicos embarcados - Dimensio- .
nes de las Corbetas, vveres, y otras noticias - Texto, - or - Co- . .
mienza el Diario desde la salida de Cdiz el 30 de Julio de 1789,-

y llega hasta el 14 de Febrero de 1794.
Esta obra se public primeramente como folletn del Defensor
de la Independencia Americana (D y corre desde el N. 429 corres-
pondiente 20 de Septiembre de 1849, hasta el nmero 525 in-

al
clusive que corresponde al de 8 de Octubre de 1850.

El Diario de Viana, en nuestro pas ha dado margen multitud
de errores, debido en gran parte al desconocimiento del verdadero
Diario de Mal as pina, que durante ms de setenta aos permaneci
olvidado conjuntamente con los dems trabajos ejecutados por los
expedicionarios en los Archivos de la Oficina Hidrogrfica Espa-
ola, hasta que los sac del injusto olvido en que yacan el erudito
oficial de la armada Don Pedro de Novo y Colson.
El Diario de Viana es un simple Cajn de sastre^ donde, aparte
de observaciones personales, que tambin hay mucho suyo en l, -
-
fu Viana anotando diariamente todos los incidentes de la expe*

dicin, y cuanto ocurra digno de ser notado aparte de esto, estrac- ;
taba el Diario de abordo, trabajado diariamente por Malaspina ; y

an enriqueci ms su interesante trabajo, dando cabida en l va-
rias Memorias de los agregados cientficos que acompaaban la ex-
{!) El Defensor de la Independencia Ameycana. - Miguelete. - 1845-1851.

Sus redactores fueron sucesivamente, Don Carlos G. Villademoros, Don An-
tonio Daz y Don Eduardo Acevedo.
164
pedicin, como el notable discurso que Don Ciraco Cevallos puso

como Introduccin al vocabulario de Vavao que, con grande acierto
form y compuso el dicho Cevallos durante su estada en las mencio-
nadas Islas de Vavao ( en el Diario de Viana corre este discurso del
prrafo final de la pg . 288 hasta la de 302 vta .
- como texto se-
guido. )
La Expedicin Malaspina es una de las glorias cientficas de la
Espaa XVIII, esterilizada por causas polticas y que sali
del siglo
luz cuando haba pasado su oportunidad y los inmensos trabajos
ejecutados j)or los expedicionarios haban sido nuevamente hechos y
slo podan entrar en el movimiento cientfico ttulo de antece-
dentes histricos. Solo los estados de longitud y latitud se publi-
caron en su poca y recien en 1881 se public el diario y algunas
de las Memorias^ trabajadas por verdaderos especialistas como
Tadeo Heenke, botnico, Don Antonio Pineda, encargado de la
seccin de Historia Natural, Don Felipe Bauza, Don Ciraco Ce-

vallos, Don Jos Espinosa, que escribi un <^ Estudio sobre las
costumbres de la America
Sur que contiene noticias intere-
del
santsimas sobre Montevideo, sobre todo relativas al comercio.
Correen los papeles publicados por Novo de pgs. 567 619.
Viana vena en la expedicin con el grado de Alfrez de navio, en la
Descubierta, y en el Diario de Malaspina solo se le nombra en
asuntos de servicio
Quiero hacer constar que lo publicado por Novo en 1881 (
que
forma un tomo en folio es ms que una mni-
de 700 pginas ) no
ma parte de los papeles de la expedicin )
que publicados, esclu-
yendo estados, planos y dibujos, abarcaran 7 volmenes como
aquel que se hace referencia.
Don Alejandro Malaspina, en cuanto lleg Espaa se vio
envuelto en una intriga poltica, que le vali ser encerrado en el
Castillo de San Angelo^ ( Corua ) hasta 1803 en cuya fecha se
le conmut la prisin por el destierro Miln en donde falleci en
Abril de 1809, corriendo parecida suerte los j)apeles de la expe-

dicin, los que fueron embargados, y ms tarde depositados en
la Oficina Hidrogrfica de donde los sac luz Don Pedro de
Novo en 1881
165
Para la Historia / Efemrides Sangrientas de la Dicta-

dura / de / Juan Manuel de Rosas, / con un Apndice / de /
sus robos / llamados confiscaciones / Coleccin de artcu-
los publicados por el Comercio del Plata. / Montevideo /
1849./
Port. - V : Imprenta del Comercio del Plata. - Texto, 152 pgs.
de 15 X 21. - sign. 1 38. - Forma parte de la Bib. del Comercio
del Plata
Insurreccin del Sud / do la / Provincia de Buenos

Aires /en Octubre de 1839 /Poema /con notas y docu-
mentos / por Estevan Echeverra. /
Precede una carta del autor al entonces director del Comercio

del Plata ( Valentn Alsina
) pidindole la insercin del Canto en
el Comercio del Plata y dice haberlo escrito en 1840 - v Ded. - :
A la Memoria de Castelli, Cramer, Rico, Mrquez, Lastra, Val-
des, Ramos Meja y dems patriotas de la insurreccin del Sud que

alcanzaron gloriosa muerte combatiendo por la libertad de su pa-
tria, dedica este recuerdo, El Autor. * - Texto, Apndice y Notas 76
-
pgs. orls. dos cois, de 15 X 21. - sign. 1 - Se imprimi por

19.
la Imprenta del Comercio del Plata en 1849 y forma parte
de la Bib . del dicho diario .
Apuntes histricos sobre las agresiones del Dictador

Argentino don Juan Manuel Rosas contra la Indepen-
dencia de la Repblica Oriental del Uruguay. Artculos
escritos en 1845 para El Nacional de Montevideo
por don Andrs Lamas. (1828-1838) Montevideo: 1849.
Imprenta Hispano -Americana.- en 8. pgs. VI- 147 -CXL VIII.-
No lo he tenido la vista- Segn Zinny ( Efemeridografa, pg.
339 de este impreso no se conoce un solo ejemplar, que casi
toda la edicin fu Europa y al Brasil Estos artculos se pueden .
ver en El Nacional de Montevideo de 1845 corren desde el ;
nmero 1944 el 2000, donde se publicaron primeramente y

tratan de sucesos comprendidos en los aos 1828 1838 como
puede verse por la portada
166 -
Trata los asuntos siguientes
Captulo Guerra entre la Repblica Argentina y el impe-

I. -
rio del el dominio del territorio que hoy forma el

Brasil, sobre
Estado Oriental.- Mediacin de la Gran Bretaa - Trmino de esa
guerra por la convencin preliminar de paz de 27 de Agosto de
1828 - Examen de esa convencin
.
Captulo II - Cambios interiores que se siguieron en la Rep-

.
blica Argentina y en el Brasil la paz de 1828. -Naturaleza

influencia de estos sucesos - Aparicin de Rosas - Su sistema, sus
. .
medios de accin y de gobierno - Resultados y necesidades de .
este sistema.
Captulo III .- Relaciones del gobierno Oriental con el de

Buenos Aires desde 1829 1834 .- Acusaciones de Rosas sobre la
conducta observada con los emigrados argentinos y trastornos
de Entre - Rios. - Primera presidencia constitucional del General
Rivera en 1832 - Agresiones sistemadas de Rosas contra el Es-
.
tado Oriental y abierta violacin, por su parte, de la convencin

de paz de 1828.
Captulo IV .
- Rivera - Elevacin de
Influencia del general .
don Manuel Oribe la presidencia de la Repblica en 1835..

Trmino dla proteccin estipulada en la convencin de 1828.-
Oribe desciende gefe de faccin y provoca la guerra civil -
Concesiones Rosas - Revolucin de 1836, - Intervencin de
.
Rosas - Origen de las divisas que dieron nombre nuestros

.
partidos .- Guerra civil de 1836 1839.- Rosas invade con sus

armas y su bandera el territorio oriental - Violacin de la consti- .
tucin del Estado y de la convencin de 1828.- Vencimiento de

Oribe. - Rosas prolonga su agona para arrancarle un pacto que
.
confedere esta Repblica las provincias argentinas - Oribe trata .
con el general Rivera - Convencin de 22 de Octubre de 1838 que

,
puso trmino ala guerra civil. -Renuncia de Oribe y su acepta-

cin por ,el cuerpo legislativo - Sometimiento del general Lava-
.
lleja y completa pacificacin de la Repblica .- Siguen Notas

y
documentos justificativos .- Apndice y f de err- Precede al
texto, formado por todos los puntos descripto.^, una advertencia.
Casi todos estos datos los tomo de Zinny ( Efemeridografa, pg. 347
y sigts ) pues esta edicin nunca la he visto
.
167
Reclamacin del Gobierno de las Provincias Unidas

del Rio de la Plata, contra el de Su Magestad Brit-
nica, sobre la Soberana y Posesin de las Islas Malvinas
( Falkland ) Discusin oficial
32 pgs . de 15X21 .-sign . l 8. -Forma este opsculo la

Protesta y documentos oficiales que bajo el mismo ttulo public
la legacin argentina en Londres en 1841, en ingls y castellano-
Don Adolfo Saldas en la Historia de la Confederacin Argentina

(Tomo II, pgs 86 y . sigts .
) hace un detallado estudio sobre el
derecho argentino esas islas documentndolo con todos los an-
tecedentes del asunto desde la poca de su descubrimiento

Se imprimi por la Imprenta del * Comercio del Plata en 1849,
de cuya Bib. forma parte.
Defensa / del / Teniente Coronel / D. Juan P. Rebollo / ,
acusado / de delito de sedicin / Montevideo. / 1849. /
Port. -V. en b. - Texto, 21 pgs. de lOX 16. Suscrito por Don

Thomas Rebollo .
- Sign . 1 3
Bib. Mitre ( Buenos Aires ).
Estatuto y Reglamento / de la / Sociedad compradora

/de las /Rentas de aduana, /de los aos/ 1850 y 1851 ;/
Redactado y sancionado por la Comisin que la repre-
sen/ en cumplimiento del artculo 2 del Contra /to
ta,
de 12 de Octubre de 1847. /
Seguidamente el texto, dos cois , de 4 pgs . de 15 X 23 Imp

. .
del Comercio del Plata .
Defensa /hecha en favor del Sr. Coronel/ D. Francisco

Foumartin. /Por el suceso / de la noche del 16 de Julio
del ao anterior, en el cual se le / cree comprendido / Por
su Defensor/ El general D. Manuel Correa. Montevideo /
/1849./
168
Port .
- V . en b El suceso del l( de Julio
.
- 16 pgs . de 9 X 15 .
que se refiere la portada es el motn Riverista que diriji el general

Enrique Martnez con el coronel Don Bernardo Dupuy, el coman-
dante Pablo Rebollo y otros y que pedan la cada del Ministerio
que encabezaba Don Manuel Herrera. Fu sofocado sin dispararse
un solo tiro
Noticias y Descriptivas / sobre el Gran

/ Histricas
Pas del Chaco y Rio Bermejo / con observaciones re-
/ ,
lativas un plan de/ Navegacin j colonizacin/ que

se propone /Por Jos Arenales, / Montevideo / 1849. /
Port. -or. -V. Imprenta del Comercio del Plata . -Int. -
Nm . I IV .
- Texto, 244 pgs . de 16 X 21 .
- Sign . 1 63 . Apn-
dice, formado por una memoria sobre los rios navegables que fluyen
al Maraen, procedentes de las cordilleras del Per y Bolivia, por
Tadeo Heenke, miembro de la Academia de Ciencias de Viena y

Praga, y Botnico pensionado por S C en la expedicin que . M . .
ha dado la vuelta del mundo. Este Doctor Heenke acompa la

expedicin Malaspina en calidad de Botnico, falleciendo posterior-
mente en Cochabamba causa de haber tomado por equivocacin
un lquido envenenado, y esto ocurra casi al mismo tiempo que
Malaspina deca en el Discurso Preliminar de su Viaje Luego :
que regrese D Tadeo Heenke, el cual ha recorrido por un ao
.
ms la America Meridional con indecible ventaja de los varios

ramos de la Historia natural, sern publicados igualmente las colec-
ciones botnicas y zoolgicas que ha formado, y describir la
par con el otro botnico, Don Luis Nee ( tambin de la expe-
dicin). Tal vez no sera aventurado el asegurar que las colecciones
formadas en el viaje son las ms selectas que existan en el da, por
sus rarezas, variedad y nmero El de plantas no es menor de .
14.000. Describir despus el mismo Heenke, con la elegancia que

le es propia, los importantes pases que ha recorrido ltimamente
en los Virreynatos del Per y Buenos Aires la que per-
tenece la memoria que forma el apndice.

La expedicin Malaspina fu desgraciada en este orden de suce-
sos aparte de todo este material cientfico perdido, en Julio de
;
1792 la altura de Manila, muri de fiebre maligna el botnico de

La Descubierta Don Antonio Pineda dejando todos sus trabajos
169
inconclusos. Don Alejandro Malaspina, en el Diario de la Expedi-
cin, al consignar su muerte hace el elogio de este sabio oficial, y el
propio Doctor Heenke fu el encargado de componer la inscripcin

latina que liabia de inscribirse en el monumento que se le levant
en el propio lugar
Apuntes histricos de la defensa de la Repblica. Co-

leccin de Documentos. 3 tomos en 4.. Obra anunciada -
por Don Jaime Hernndez en el N.*^ 2097 de El Na-

cional ))
Segn Zinny ( Efemeridografa, pag. 342 ) solo se 23ublic el pri-

mer tomo.
1849 (
calomnieux / Attribus la
Rectfication /de/ faits
Defense de Montevideo /par/ M. Pacheco 3^ Obes./ Pa-
rs. / Imprimerie Cntrale de Napolen Chaix. / etCie.
/
Ru Bergre20 /1849./
Port .
- V . en b .
- Texto, 10 pgs . sin sign . de 10 X 17
Bib. Nal.
Poltica del Brasil en el Rio de la Plata, por Andrs

Lamas. Ro Janeiro. 1849.
- -
La Estrella del Sud.- Memorias de un buen hombre. -
Novela clsico - romntica, por Alejandro Magarios

Cervantes. -Mlaga. 1849. -
2 vols . en 16 .
- No la he tenido la vista
170
1850
Defensa de la Sucesin de D.Alonso Pelaez Villade-

moros / ante el Superior Tribunal de Justicia / en la in-
justa demanda / promovida por los herederos/ del/ Doc-
tor Pereira , sobre pretendida donacin remuneratoria. /
Montevideo - 1850. /
8x13. - 45 pgs
Port. V. en b. -Texto. - Sin sign -y sin pie de imp.
Tesis / Presentada / A
sobre / la tutela de los Libertos /
la Universidad de la Repblica para/ obtener el grado

de Doctor / por / Adolfo Rodrguez El da ... de Marzo
de 1850 /Montevideo/ Imprenta Francesa, calle del 25
de Mayo N.*' 234. /
8 X 14. - Sign. * * * * - 20 pgs

Port .
- V . en b .
- Texto
Bib. Nal.
Viajes / por la Amrica del Sur de / Don / Flix Azara, /

Comandante de Comisin de Lmites Espaola en la /
la
Seccin del Paraguay, desde 1789 hasta 1801. /En los
cuales se da una dsecriccin geografa, poltica y civil
del Paraguay y del Ro de la Plata la historia del des- :
cubrimiento y conquista de dichos pases, con numero-

sos detalles sobre la historia / natural y sobre los pueblos
salvajes, que habitan en expresada regin, lo que se

la
acompaa una / exposicin de los medios empleados por
los jesutaspara sujetar y civilizar los naturales de la
citada / Seccin de la Amrica. Todo ello arreglado
los manuscritos de su autor, con una noticia sobre su
171
/vida y sus escritos, publicada por C. A. Walekenaer.

Connotas de Mr. G. Cuvier, Secretario de la /clase de
Ciencias Fsicas del Instituto. / Segunda edicin / Monte-
video/ 1850./
V Imprenta del Comercio del Plata - Prl de la pri

Port. - : .
mera edicin. - Texto, de 318 pgs. -sigs. de 1 80, dos cois.

Apndice nm 1 2 - Ind - perteneciente la sign sin nm
. . . .
Catecismo / Geogrfico Poltico / / Histrico /de la -
Repblica Oriental del Uruguay / Escrito por/D. Juan

Manuel de la Sota, / Montevideo / 1850. /
Port .
- V : Imprenta Uruguayana. - Ded .
- v : Adv - Texto,
. 111
pgs . de 7 X 12 .
- Sign . 1 7 .
- Ind . incluido en la nm
Bib. Pedaggica.
Exposicin / de / Dn. Francisco Esteves / en pleito

contra / D. Domingo Lenzi /Montevideo - 1 850 / Imprenta
Uruguayana. /
Cub .
- Texto, 17 pgs. de 10 X 17
Bib. Nal.
Idea de la filosofa /y sus sistemas. /Discurso /Pro-

nunciado por el Bedel del Aula de Filosofa /D. Adolfo
Alsina, / en los Examenes generales de ella. / Rendidos
en la Universidad El 8 de / Enero de 1850. /Montevideo./
Port. -v: Imprenta del Comercio del Plata, -Carta de Don

Luis Jos de la Pea Don Valontin Alsina, padre del autor del
discurso, haciendo su elogio, -v. en b. -Texto, 12 pgs. sin sign.
de 17X23.
Bib. Nal. (Buenos Aires ).
172
Coleccin de Poesas, por Enrique de Arrascaeta.

Miguelete Imprenta Oriental 1850.
- - -
No la he tenido la vista
Emigration et colonisation dans la Province Brsi-

lienne de Rio Grande du Sud, la Republiqae Orintale
de r Uruguay et tout le Bassin de la Plata, par M. Ar-
sene Isabelle, anclen chancelier du Consulat Grnral de
France, auteur du Voyage Buenos A3^res et a Porte
Alegre, de Notes commerciales et de plusieurs autres
crits sur Montevideo. Montevideo. 1850.
Pgs. 152-XXXn.
Esta obra se compone de tres partes, subdivididas en captulos
cada una lleva un ttulo distinto, mas bien, un corto anlisis de
las materias que en La primera da conocer los proyec-
el se tratan.
tos de inmigracin y colonizacin en la provincia de Rio Grande

que el autor (Isabelle) haba recorrido en 1834. La segunda, trata
de la ventajosa posicin geogrfica de la Repblica Oriental, sus
recursos, su porvenir comercial . Y finalmente la tercera, contiene
consideraciones generales sobre la posibilidad y conveniencia de
llegar, restablecida la paz, combinar entre los estados del Plata,
Paran y Uruguay, un sistema general de inmigracin y coloniza-
cin que contribuyese consolidar esa misma paz que tan ardien-
temente se deseaba.
Lleva un apndice de notas que corresponde la numeracin
romana. Est dedicado este trabajo Mr. John Le Long. Segn
creo se imprimi por la Imprenta del Patrite Francais en cuyo ,
diario parte de estos trabajos haban sido publicados en el perodo

de 1843 - 1850
Mr . Isabelle era natural del Havre ( Francia . )
Bib. Nal. (Buenos Aires. )
Conclusin / de / D Francisco Estevez / en pleito / con /

D. Domingo Lenzi / Montevideo / 1850 /
173
Port .
- V . en b. - Texto, 14 pgs , sin sign. de 10 X 17 ,
- Sin pie
de imp.
Bib. Nal.
Noticia Biogrfica de los Titulados Gef es y Oficia- / /'
les / de la / Legin Francesa y / Vascos de la misma /
nacin / firmantes / de las protestas dirijidas / al Sr. Al-

mirante / Le Predour / 1850 /
Port . en francs y en castellano, - vuelta, comienza el texto

francs ;
al frente, el texto castellano .-27 pgs. de 9 X IH. - El
texto est en forma de diccionario ; es una diatriba annima contra
los jefes que formaban las legiones francesa y vasca
y oficiales
respectivamente, que prestaban servicio militar en la Plaza de
Montevideo durante la Guerra Grande. No lleva pie de imprenta.
Se imprimi por la Imprenta Oriental, del Miguelete.
Bib. Luis Melin Lafinur.
Distribucin de Premios en / La Universidad, / el / 13 /
de Enero de/ 1850/ Artculo publicado en el Comercio

del Plata / del! 9 Nmero 1207 / Montevideo
Port .
- V - en b .
- Texto, dos cois . 8 pgs . 15 X 23
Bib. Nal. (Buenos Aires).
Baldomcro - El Gaucho / la /Intervencin de las ca-

lifornias / en la / Banda Oriental. / Montevideo / 850. 1
/
Port . or ,
- V : Imprenta Uruguaya - Texto, 16 pgs. .
- orls . de
11 X 16- Dcimas satricas annimas. :
Refutacin / hecha en varios nmeros / del / (( Defensor

de la Independencia Americana, / un libelo publi-
cado / en el / Peridico de Ro Janeiro, titulado / O Bra-
174
/ por el salvaje unitario / Andrs Lamas,/ Conteniendo

sil,
calumnias y difamaciones contra las Repblicas del /
Rio de la Plata y los Supremos Magistrados que las/

Presiden./ Miguelete 1850/ Imprenta Oriental./
Hj. en b.-Port.-v.-en b.-Texto, 147 pgs. d e 9 X 16. sign. 1
l9.-Es una refutacin al opsculo publicado en Ro en 1849
por Don Andrs Lamas con el ttulo de Poltica do Brasil no :
Rio da Prata.
1850 (b
Coln y el nuevo Mundo, por Don Alejandro Magari-

os Cervantes Madrid -1850- .
En 4.0 No lo he tenido la vista.
Juan Jos Pajo / sus conciudadanos Rio Grande /

1850. /
96 pgs. de 9 X 17 .- sign. 1 12. - Escrito contra Don M. He-

rrera y Obes
1851
Reglamento / para / el rjimen Interior / del Colegio /
Nacional / Dedicado / Al Exmo. Sr. Ministro de Relacio-

nes Exteriores, Patrono y Rector /de la Universidad/
Doctor D. Manuel Herrera y Obes, / por su apasionado /
Luis Jos de la Pea. / Montevideo / Imprenta Francesa
/1851./
Port. - V . en b .
- Texto, 34 pgs . de 7 X 12 .
- hj . en b
Bib. Nal.
175
Compilacin de Documentos / relativos sucesos / del

Rio de la Plata / desde 1806. / Montevideo / 1851. /
Port . Imprenta del Comercio

- V : del Plata .
- Prl . del compi-
lador, Don Valentn Alsina Adv. . . del editor .- Texto, or . dos

cois, de 706 pgs. sigs. de 1 178, de 14X21.-Ind. nm l .
XII Casi todo este cuerpo de documentos se refiere las Invasiones

.
Inglesas, y sucesos y publicaciones posteriores relacionados con

ellas Aparecen fragmentos, y veces Odas completas de Prego
.
de Oliver bandos, proclamas, memorias de testigos presenciales

;
de los sucesos el poema de Don Vicente Lpez El Triunfo Ar-

;
gentino^ varios captulos de la Historia de De la Sota, y todo ello

aclarado y comentado en notas por el recopilador.
Bib. Nal.
Estatuto / de la / Sociedad / de / acreedores Prestamis-

tas / al / Estado / 1851 /
Port,- v; Imprenta del Comercio del Plata .- Texto, 8 pgs. sin

sign. deSX 14.
Bib. Nal.
Noticias Secretas / de / Amrica / ?obre el estado naval,

militar, de los reinos del Per y Provincias
y poltico
de / Quito, costas de Nueva Granada y Chile Gobierno ;
y rjimen particular de los / pueblos de indios cruel :
opresin y estorsiones de sus correjidores y curas / abu- :
sos escandalosos introducidos entre estos habitantes por

los misioneros, / causas de su origen y motivos de su
continuacin por el espacio de tres siglos escritas final- :
mente segn las instrucciones del / Exmo. Seor Mar-

iones dla Ensenada, /primer Secretario de estado, /y
presentados en informe secreto / S. M. C. el seor Don
Fernando VI por / Don Jorge Juan, y D.Antonio de
/
Ulloa, / Tenientes generales de la Real Armada, Miem-

176
bros de la Real Armada, Miembros de la Real Sociedad

de / Londres, y de las Reales Academias de Paris, Ber-
ln y Estockolmo. / Sacadas luz para el verdadero
conocimiento / del Gobierno de losEspaoles en la /
Amrica Meridional. / por / Don David Barri / Montevi-
deo. Segunda edicin ^^^ /
/
Port. -v: Imprenta del Comercio del Plata. -Prl. nm. I

VII de la primera edicin. - Texto ;- esta publicacin qued in-
completa por el cese del Comercio del Plata que era donde se
publicaba.
Biografa de J. C. Thiebaut-por J. Lef vre. - Impri-

merie du Patrite Francais. -Ru de las Cmaras, 148. -
Marzo de 1851.
25 pgs . de 11 X 17 .
- Sign . 1 6
Bib. Nal.
Consideraciones sobre los / Acreedores del Estado, / y /

Documentos publicados en la / Prensa Francesa sobre /
las reclamaciones del Sr. Dubois / Lucliet al Gobierno

de Mjico / Montevideo / 1851 /.
Port. -V Imprenta Uruguayana. -Texto, 29 pgs.

: sign. 1 4,
de9x 16. h. enb.
Bib. Nal.
El Triunfo Argentino. - Poema heroico, por Don Vi-

cente Lpez y Planes. - Montevideo 1851.
(1 La primera edicin no fu estampada en el pas. Lo fu en Londres.

)
No creo que sta sea segunda edicin es una simple reimpresin. : -
La estampada en Londres nunca la he visto.

177
Eu 4. No lo he tenido la vista. La edicin original se hizo en
Buenos Aires en 1808. Se refiere la defensa de Buenos Aires con-
tra los Ingleses.
Observaciones / al / Reglamento y Estatuto / Publicado

por la /Sociedad Compradora de los Derechos de Adua-
na, / De los aos de 1850 yol. /
Seguidamente el texto dos cois. 4 pgs de 14 . X 22 .

- Al final
de la ltima pg . Imprenta Uruguayana >> .
Eduardo las Vctimas del amor Novela Original

/ ,
,'
/
de D. Mateo Magarios Cervantes Montevideo. Im- /

-
prenta Uruguayana/ 1851./
Cub .
- Sin port. - Texto, 144 pgs. de 8 X 12 - Sign . . 1 24 - 5
hjs . sin nm . pertenecientes la sign con la f de err
. .
y el ind
las dos primeras ;
las tres restantes en blanco
Bib. Nal.
Amalia, por Jos Mrmol. - 1 edicin - Tomo primero. -
Montevideo- 1851.-
En 8 No lo he tenido la vista. -El tomo segundo se public,

en primera edicin, en Buenos Aires.
Coleccin de / Documentos importantes / sobre el /
Clera en 1848 y 1849, / extrados del / informe / de la / /
Junta General de Sanidad de Londres, /Presentado / /

ambas Cmaras del Parlamento / por orden de S. M. la
Reina de Inglatena. / 1851 /
Port. -V. en b. -Texto, 132 pgs. de 9X16. -Sign. 1 32. -
Se hizo esta im[)resin por la Imprenta Oriental que funcionaba

en el Miguelete
178
Historia de la ltima enfermedad del Seor D. Joa-

qun Sagra y Priz Camarista Decano jubilado del Tri-
bunal Superior de Justicia, Coronel del Batalln
Union, Miembro del Consejo de Estado, y de la Hono-
rable/Asamblea de Notables de Repblica Oriental
la /
del Uruguay / Socio de distintas Corporaciones Filos-

ficas, / Dedicada al ilustre hermano del distinguido
difunto /El seor D. Ramn dla Sagra, autor de dis-
tintas obras cientficas, 3' literarias / Miembro de la,
Sociedad Mdico Quirrjica de Cdiz, de la Real Socie-

-
dad / Econmico Gaditana, de la Sociedad de Agricul-

tura de Ne^v York, de la Sociedad Imperial de los
Curiosos de la Naturaleza de Mosco w, de la Sociedad
Linneana de Pars, de la Real / Academia de Medicina
de Murcia, de la Real Sociedad Econmica de Murcia, de
la Real Academia Mdico Matritense, de la Sociedad de
Fsica y de Historia Natural de Ginebra, de / la Acade-
mia de Ciencias Naturales de Filadelfia, dla Sociedad
Horticultural de Londres, del Museo Real de Historia /
Natural de Pars, de la Sociedad Francesa de Estadstica
Universal, de la Real Academia Econmico Agraria de
los Geogrfilosde Florencia, de la Real Sociedad Bot-
nica de Ratisbona, de la Sociedad Horticultural de
Massacliusets, de /Sociedad de Agricultura y Orti-
la
cultura de Calcuta, de la Real Academia de Ciencias
Naturales y Artes de Barcelona, etc. etc. etc. / Por su
sobrino poltico Bartolom Odicini, Doctor en Medi-
cina y Ciruja, Ex -cirujano de Primera Clase en la
Marina de S. M. el Rey de Cerdea, Cirujano Principal
y Mdico Director del Hospital de la Lejin Italiana, /
Miembro del Tribunal en la Junta de Higiene Pblica, /
de la Sala de Doctores y del Colegio Universitario / de
Montevideo Junio de 1851
179
Port -V. en b.
. -lij. sin nm . en que expresa Odicini que como
no posee el castellano y debe escribir esta historia en dicho idioma
se le disculpen los errores en que pueda haber incurrido, -hj. con
la f de err - Ded . .
- v. en b .
- Texto, 59 pgs . de 11 X 18 .
- Sign
1 15, - Al pie de ltima pg. Montevideo
la - Imprenta del < Pa-
trite Francais , calle Cmaras 148
En la Revista Histrica ( T. IV, pg. 112 y sigts ) Don Manuel .
Castro Lpez ha publicado unos apuntes documentados para la

biografa del Doctor Sagra
Bib. Nal.
con ejercicios adecua-

Grramtica Clsica Francesa, '
dos cada regla compuesta para el uso de los disc- /
pulos / del Colegio del Uruguay.

/ 2ôi" Adolfo '
Tiberghien Ackermann. Profesor de idiomas en dicho ,
Colegio, autor del libro de lectura y pronunciacin

Inglesa, de la Gramtica Clsica Inglesa, etc / .
( Vieta) Uruguay/ Imprenta del Colegio./ 1851./
Port. -V. en b. - Pref . Nm. I VI -Texto, 312 pgs. de

.
9X13.- Sign . 1 20
Correspondencia Canjeada en 1850 entre el seor

Paulino Jos Soares de Souza, Ministro de Negocios
Extranjeros de S. M. el Emperador del Brasil y el Seor
Toms Guido, ministro argentino en aquella corte, pre-
cedido de una breve explicacin del Gobierno de la
Repblica Oriental del Uruguay Publicacin oficial - .
Montevideo 1851 - .
-
Con motivo de esta correspondencia corre impresa por separado

la Exposicin que hace el Gobierno Oriental con motivo de la
Correspondencia - etc. . .
- Creo que en edicin de esta misma
fecha. - No he visto nino-una de las dos
180
Urquiza en la Patria Nueva, Dos Gauchos Orien- /
tales, / Platicando en los Montes del Queguay en el 24

de Julio de 1861 Uruguay Imprenta del Colegio,/
Port .
- V . eu b. - Ded. - v. eii b .
- Aviso al lector - v . en b .
- Tex-
to, 32 pgs . de 7 X 13 .
- Sin sign .
- Es autor de este opsculo Don
Hilario Ascasub.
Almanaque de Repblica Oriental del Uruguay/ la

Para el ao bisiesto de 1852 / Segunda edicin, aumen-
tada. / Vicara Apostlica de la Repblica Habiendo : /
sido revisado el presente almanaque y es / tando en el

designados como corresponde las Festivida / des, Vigi-
lias, Tmporas y Abstinencias para gobierno de los
fieles- Lorenzo A. Fernandez, Vicario Apos-
Publquese :
tlico. Notario M. Eclesistico.

/ Policarpo Ahumada,
Montevideo / Imprenta Uruguayana. /
Cub . - Texto, 119 pgs . de 9 X 16 .

- Sign . 1 15
Bib. Nal.
Manuela Rosas. /Rasgos biogrficos, por / Jos Mr-

mol. Tercera edicin. / Montevideo 1851 /
Port. - V : Imprenta Uruguayana .

- Texto, 21 pgs . de 12 X 20.
-sign. * ***-hj. enb. -pg. con una explicacin, sin nm-
V . en b
1851 (b
Notice sur La Rpublique Orintale / De L'Uru-

guay Documents de Statistique concernant sa popu-
lation indigne et exotique et le dveloppement de sa
richesse : / Acompagns de quelques considrations rea-
181
tives anx questioiis politiques ct interiiationales '

qi
s'agitent au Rio de la Plata ;
par / Don Andrs
Lamas Ministre Plnipotentaire de la Rpublique
/
de r Uruguay prs sa majest l'empereur du Brsil

/Traduit de L'Espaol. (Epi: Montevideo n'est pas
seulement une ville, o' est un sj^mbole ce n' est le ;
sj^mbole de l'ordre, c'est l'esprance de la civilisation. /

A. Dumas. Montevideo ou une nouvelle Troie. Paris. )
Guillaumin et C.^, Libraires Editeurs du Dictionnaire

d'Econoinie Politique, de la Collection des principaux /
Economistes, du Dictionnaire du Commerce et des

Marchandises, etc., 14, Ru de Richelieu, 14/ 1851 ,
x4.nteport. - V Iraprimerie de Gustavo Gratiot,

: 11, ru de la
Mounaie.
Port. - V . en b .
- Prl . del Traductor, nm . I XXX .
- Carta de
Don Andrs Lamas Mr. Thiers, fechada en Eio. -Int. 50 pgs.

Texto, 9 X 4. - Aparece el ndice de un volumen que
16. - Sign. 1
parece continuacin de ste. No s si se habr publicado.
Document / pour servir / A 1' Historie de L'intervention

Europenne / Dans La Plata / publie par Le General /
Oriental Pacheco y Obes Paris / Imprimerie Cntrale /
de Napolen Chaix. et C}\ Ru Bergre, 20 1861.
Port. - V. en b .
- Texto. Bib. Nal.
Le Paraguay / son pass, son prsent et son avenir, /

par un tranger / Qui vcu longtemps dans ce pays, /
Ouvrage publi Rio Janeiro en 1848, et Reproduit en
France /par / Le General Oriental Pacheco y Obes Pa- /
ris. / Imprimerie de Madaue De Lacombe, Ru D' ,
Enghien, 14/ 1851./

Port .
- V. en b. - Int. 8 pgs. - Texto. 78 pgs. de 20 X 11. - Sig-n.
1 5. - hj. en b. - Existe otra edicin estampada en Rio Janeiro en
1848. No la he tenido la vista.
182
Colonizacin Militar proyectada en Francia por la

Repblica Oriental del Uruguay -Paris - 1851 -
Polmica entre Melchor Pacheco y el diario a La Presse en

Febrero de 1851. -No lo he tenido la vista.
Notice biographiqne sur M. Francisco Joachin Mu-

oz -dput de l'Assanible Nationale et Membre au
Conseil d' Etat par le general Pacheco y Obes - Paris -
1851.
1-1 general Pacheco y

pgy. en 8. Esta biografa la escribi el
Obes en ocasin de muerte del seor Muoz acaecida en Monte,

la
video el 10 de Junio de 1851. El folleto de Pacheco se public en

Noviembre del mismo ao
Rapport de Mr. Drouyn de Lliuy et opinions de Mr.

le contre anmiral
- Romain Desposss- et de Mr. le lien-
tenant colonel dugnie Cofnires, sur
- la questions de
la Plata - Paris - 185 1 .
-
87 pgs. en 8. Este opsculo fu publicado en Paris por el ca.
pitan uruguayo Juan Jos Gallardo, secretario del general Pacheco

y Obes.
Los documentos que publica van precedidos en un informe de
Gallardo y como apndice llevan dos noticias histricas una de la :
Confederacin Argentina y otra de la Repblica Oriental.
Rosas et Montevideo devant la cour dassises, par

Melchor Pacheco y Obes. -Paris, 1851. -
Opsculo en 8. Lleva fecha de 14 de Octubre. -No lo he tenido

la vista.
183
1852
Lei de Aduana
/Reglamento del Resguardo del 'y
Estado. Adoptado alas formas establecidas en el De-
/
creto/de 5 de Febrero de 1829, 3^ reformado virtud de/

Resolucin del Gobierno de 7 de Agosto de 1840 / ( E. N.
Montevideo. /Imprenta del Comercio del Plata/ 1852
Port. - V . en b .
- Ley de Aduana, nm . 1 9 .
- v . en b - Regla-
mento del Resguardo, nm . 11 33 . v . en b .
- 9 x 1-1 .
- Sign . 1 4
Leyes / de / Patentes, Papel Sellado y Presupuesto /

General de Gastos / para los diez y ocho meses, compren-
didos entre el 1 de Julio de/ 1852 y el 31 de Diciembre
de 1853 / Montevideo / Imprenta de (cLa Constitucin :
/Calle del Rincn, N. 203 / 1852 /
Port .
- V . en b .
- Texto, 16 pgs . de 14 >< 22 .
- dos cois .
- hj
en b . perteneciente la sign . con la fe de err
Bib. Nal.
Linda de Chamounix, Drama en Tres Actos / para '
representarse en el /Teatro de Montevideo 1852/

/
7x12.- Sign 88 pgs . 1 G .

-
Cub Sin Port v Imprenta del Comercio del Plata > - Per-
.
- .
- : .
sonas que intervienen - v argumento, nm I V - Texto, en idio- : . .
ma italiano con la versin castellana al frente - Reimpresin .
Tras os Montes, por Manuel Mndez Injundia. - Pieza

dramtica en un acto. -Montevideo. 1852. -
En 4 .
No la he tenido la vista .
- ii -
La Legin Francaise, Premire anne du

/ siege de '
Montevideo. / Extrait des Souveniers d'un Volontaire,

par / Jh. Lefevre. , (JEpi: Ayez done la bont de me dir
la verit/que j'aime autant que votre gloire. Voltaire
Historie de Charles XII.) (E. N. ) Montevideo Im.
primerie du Patrite Francais 1852 '
Port .
- V , en b .
- Ded - v Err - Texto, 126 pgs de 11 X 19
. : .
- Sigii . 1 32 .
- Termina con una lista de los Legionarios muertos
antes de la publicacin del opisculo
Bib. Nal.
Nabucodonosor Drama
lrico en cuatro partes para /
representarse / en Teatro de Montevideo Imprenta el
del Comercio del Plata 1852
7x13. -Sign. 1 8. -66 pgs.

. Port.-v. en b .- Personas ([U^ intervienen - v : Texto, dos
frentes. - italiano y versin castellana . Reimpresin
Bib. Nal.
Catecismo Poltico arreglado la Constitucin / de /

La Repblica Oriental del Uruguay (Ep.) Para el uso ,
de las Escuelas de primeras letras 1852. /
Imprenta de La Constitucin - calle del Rincn nm.

Port. - V :
203. 54 pgs. orls. de 8 x 15 Sign. 1 6. - Es autor de este opsculo

-
Don Eduardo Acevedo y se public de primera edicin en el folletn

de La Constitucin de Montevideo.
Bib. Luis Melin Lafinur,
Greografa / para los nios / con las nociones elementa-

les ms. necesarias y modernas, puestas en Dilogo por
estilo matemtico, acomodadas / la tierna capacidad
de la juventud, que concurre las escuelas de la Rep- /
blica Oriental del Uruguay por D. i\ntonio Lamas/

Director del Colejio Montevideano en esta Capital Mon-
tevideo / 1852.
- 185 -
9 X 13. - Sigu. 1 3. -4(^ pg.s.
Port. Imprenta Uruguayana

- V : .
- Deb.-v. en b. - Prl. v. en b.
Texto. - hj. en b.
Bib. Nal.
La Drama
de circunstancias en cuati'O actos,
Fusin. -
en verso y prosa, por F. X. de Acha. - Montevideo. - 1852 -
En 8. No lo he tenido la vista.
Tragedia Lrica / en Tres Actos msica del

Belisario / /
Maestro Donizetti para representarse en el / Teatro de /

/
Montevideo. Montevideo / Imprenta del Orden, calle

-
de Buenos Aires, nm. 205 1852 /
Potr.-v. en b. - Personas que intervienen -Texto, 59 pgs. de .
8X13.
Sign 1 4. - dos frentes ;
- italiano con la versin castellana
2 hjs. en b. - Reimpresin.
Bib. Nal,
Vindicacin / del Doctor / D. Joaqun Vendrell de Pe-

dralbes, Abogado de esta Repblica. / Montevideo. /
1852./
Ciib .
- Sin port - or . Texto, 54 pgs. de 9 X K) .
- Sign . 1 7 .
-
hj . en b
Bib. Nal.
/ Escuelas Primarias Elementa-

Aritmtica / para las
les /de la / Repblica Oriental del Uruguay / Reducida /
las nociones ms esenciales sobre la numeracin, y

las / cuatro operaciones fundamentales del clculo sobre
nme/ros enteros, y complejos; con diversas tablas que
facilitan / la ejecucin de las operaciones. / Segunda edi-
18(3
ciii. reformada por ol autor (E. N. ) Montevideo /
Imprenta Uruguay ana. 1852.
Port .
- V : Adv. del autor. - Texto, 48 p gs. de 9 X 1 5. - Sign. 1 6.
Bib. Nal.
La Sonmbula Melodrama en tres actos / puesto en

msica / por el maestro E. Bellini. Para representarse
en el Teatro de Montevideo 1852.
Port. -V. en b. - Personas que intervienen. - Texto, 58 pgs. sin

sign. de 8 X l^- - dos frentes : en italiano, con la versin caste-
llana. - 2 hjs. en b. Reimpresin
Bih. Nal.
Reglamento por el cual deben rejirse en el ejercicio

'
de sus funciones / Los Cnsules de la Repblica Orien-

tal del Uruguay / Montevideo 1852 Imp. del Comercio - '
del Plata. /
Port. - V. en b .
- Texto, 18 pgs . de 9 x 15 .
- Sign, 1 2.
Elementos / de / Geografa Universal Antigua y Mo- ,
derna / Para el uso de las escuelas del Rio de la Plata /

Edicin correjida en la parte de Amrica, aumentada
con noticias en las Repblicas Oriental del Uruguay y
del Paraguay, por un Oriental, y con los que ha publi-
cado el Sr. Wilde sobre las Provincias argentinas / Mon-
tevideo. / Imprenta Uruguayana, calle de Buenos Aires
Nm. 205/1852/
Port. - V : Puntos de venta. - Pref . - v. en b, - Texto, 109 pgs. de

12 X 18 . Sign . 1 17, - Ind. sin nm. incluido en la sign.
Bib. Nal.
187 -
Proyecto de , un Cdigo Civil , para el Estado Orien-

tal del Uruguay redactado por ; / J). Eduardo Acevedo /
{Ep Otros dijeron que en las cosas que se fazen de
:
nuevo, debe ser catado en cierto la pro dellas, ante que

/
se par / ta de las otras que fueron antiguamente tenidas

por / buenas, por derechos Reg, fin tit. 34 p. 7)
Montevideo Imprenta de La C-onstitucin 1852/
Port, - V. en b. - Texto, 520 pgs. de 11 X 20, - Ind. incluido en la

nm.
1852 (b
Buenos Aires /y las Provincias del Pi de la Plata. /

Desde su descubrimiento y conquista por los espaoles /
Por Sir Woodbine Parish Vice Presidente de la Peal ,
So(iiedad Greogrfica de Londres, Caballero / Comenda-

dor de la Orden del Baro, Miembro de la Sociedad Real,
y /de la de Geologa, y por muchos aos Encargado de
Negocios de S. / M. B. en el Rio de la Plata. Traducida /
del ingls al castellano y aumentada con notas y apun-

tes / Por Justo Maeso ( E. Argentino ) Buenos Aires. /
/
Imprenta y Librera de Benito Hortelemo, Calle Sta.

Clara nm. 103-1852/
Antftport. en b. - Port. - v derechos de propiedad. Int. - nm.

- V. :
1 XXV. - V. comienza el texto, 368 pgs. de 9X16 Ind. - Sign.

1 47. Retrato de Rivadavia.
Don Justo Maeso era argentino ;
- incluyo sus obras publicadas
en Buenos Aires como uruguayas en razn de su larga residencia
en Montevideo, donde se vincul de diversas maneras y de ser
su obra, en general, esencialmente nacional.
Bib. Nal.
188
Celiar, Leyenda Americana en variedad de metros.

por Don Alejandro Magarios Cervantes. Precedida
de nn discnrso preliminar porDon Ventura de la Vega.
(Dentro de una orla. Biblioteca Espaola por Mella- -
do) (A dos cois. Madrid. Establecimiento Tipogrfico

)
de Mellado. Calle de Sta. Teresa, X. 8 En Provincia

casa de todos los corresponsales del mismo estableci-
miento Paris. Librera Universal Espaola de Hidalgo.
Ru Pavee Saint Andr, N. 3. Casa Central para Am-
rica y el Estranjero de todo lo que se publica en Es-
paa.
Port. - V. en b. - Ded. Don Juan Thompson. - v en . b. - Discur-

so Preliminar dos cois, de 21 pgs de Don Ventura . de la Vega
suscrito en Madrid
30 de Agosto de 1862. -v. en b. Prl. del
-
autor -2 lijs. Notas: seguidas de la

-v. en b.- Texto, dos cois.
composicin en verso del propio Magarios Cervantes titulada
Coln y el Nuevo Mundo - 120 pgs de 15 X 24 - Sign, 1 4. -
^>
. . ,
lleva tambin la signatura de la Biblioteca Espaola de Mellado de

la que forma el tomo X. - Edicin ilustrada.
1853
Reglamento que deben observar / todos los buques /

' '
asi / Nacionales como Extranjeros en este fondeadero /
y penas que estn sujetos los que lleguen infringirlo,

asi como para los que intenten destruir el avalize de
dentro y fuera del puerto, establecido para seguridad
de los navegantes. Montevideo 1853. /
Port .
- V : Imprenta Uruguaya .
- Texto, 12 pgs . de 8 X 12 . _
Sin sign. p . p. en b.
Bib. Nal.
189
La Opera en cinq. Actes, Paroles cleM. Scri-

Juive,
be, musique de / Halevy / Represent pour la primire
fois, Paris, sur le/Tliatre de L'acadmie Royale de
Musique / 1853 / Montevideo / Imprimerie Fiancaise, ru

de Cerrito, 219/
7 X 22. - 117 pgs. - Sin sigu

Port V Reparto. - Texto. - Eu francs, con
- : la versin castella.
na al frente - hj en b - Reimpresin
. , . .
Bib. Nal.
La
Tutelar / Compaa Greneral Espaola / de Seguros
sobre la vida. / Autorizada por Real Orden / de 23 de
Agosto de 1850 /Inspector general en el Rio de la Plata
/D. Jos de hagon / Montevideo / 1853. /
Port .
- V . en b Real autorizacin. - v en b - Texto de 8 pgs.
.
- . .
Sin sign. de 13 x 21. - Se imprimi por la Imprenta del Comercio

del Plata .
Bib. Nal.
Origen / de la Real Archicofrada del Culto continuo /

/
la / Santsima virgen / / Corte de Mara en sus ms

clebres imgenes, enriquecida de gracias por la Santa
Sede Apostlica, y por los Exmos. limos. Obispos de /
Espaa, etc. con algunas oraciones para visitarla. /

; ,
Por Don Ramn Leal. / Sptima edicin ^^\/ Montevideo/

1853/ Imprenta del Orden./
Port .
- V . en b .
- Int. - Texto, de 88 pgs. de 8 X 12 .
- Sign . 1
3 .
- hj. en b.
( 1 ) No he podido hallar ninguna de las ediciones au4:eriores sta, su-
pongo que no existen, al menos editadas en el pais. Creo que ellas corres-
pondan las ediciones espaolas con las que al imprimir sta se guard el
orden correlativo, que al hacei' la reimpresin ilo esta referencia se copi
integramente la portada.
- 190
La Muette Opera en ciiiq. Actes Paroles

de Portici.
de M. M. Scribeet Gr. Dclavigne Musique de M. Auber.
/ Divertissements de M. Tagiioni. Represent pour la
premire fois, Pars surleThatrede L'Acadmie Ro-
yale de Musique, le 29 fvrier 1828 Montevideo / Im-
primerie Francaise. ru du Cerrito, 219 1853
Port. - V . Personas que intervienen y actores. -Texto, con la

versin castellana al frente de 63 pgs. sin sign. de 9 X 14. - Reim-
presin,
Estatutos y Reglamento de la Sociedad de Medi-

cina Montevideo 1835/
Cub. -Sin port. -Texto de 13x21. mim . I VIII. -Sin pie

de ini])
Bib. Nal.
Cartas sobre la Prensa / y / Poltica militante de ,'

la /
Repblica Argentina por Juan B. Alberdi. Montevi- '
deo. Imprenta de los Amigos./
Port. -V. en b.- Carta de Sarmiento .- Texto, de 97 pgs. de

9X1-1.- Sign. 1 13 .
- Se imprimi en 1858
Bib. Nal.
Disertacin sobre que la Iglesia Catlica, Apostlica

Romana es la nica verdadera / Promovida y sostenida
por el Presbtero / Victoriano Conde,
en la Universi- /
dad de Montevideo / El da 21 de Febrero de 1853 Para

obtener el grado de Doctor en Sagrada Teologa Mon-
tevideo -1853 Imprenta Uruguayana.
Port.-v. eb.-Mesa examinadora - v enb.-Ded. Don Flo-

.
rentino Castellanos - Texto. 11 po-s . de 15 X 23 -lij. de Propo-

.
siciones accesorias ,
- v , en b
Bib. Nal.
191
Mensaje del / Poder Ejecutivo la / Asamblea Gene-

,'
;'
ral Legislativa, el 15 de Febrero de 1853 Imprenta

Uruguay ana. /
Cub .
- Sin i)ort .
- or .
- Texto, 4 pgs . de l5 X 24
Bib. Nal.
Presupuesto (reneral / de / Gastos /

para el ailo de /
1864/ (E. N. ) iVlontevideo - 1853 / Imprenta Urugua-

yana. /
Cub.- Anteport.- V. en b.-Sin port.- Texto de 24 pgs. sin

sign de 13 X 20
.
Bib. Nal.
Carta / del Ciudadano Ai-gentino / Jos Mrmol / A los

S. S. D. Salvador Maria del Carril, D. Mariano Fra /
gueiro, y D. Facundo Zubiria, Delegados del Sr. Direc-
tor / Provisorio, en la RepViblica Argentina. ; Montevideo
/Imprenta del Nacional / 1853. /
Port .
- V . en b .
- Texto, 52 pgs . de 9 X 17 .
- Sign . 1 14
Bib. Mitre (Buenos Aires. )
Appendice/A la nouvelle edition, imprime Paris, /

au / Commentaire de de la Lo de Douane, deHa Re- / i
publique de L'Uruguay ct Guide du Commereant / du

/Quelques Vrits / sur la nouvelle loi de Duane, / Pro-
mulgue le 16 Juillet 1853 / Por Louis Mathieu / (Ex-
Vista ' ^ ^
j Montevideo / 1 853 /
( 1 ) D. Ij. Mathieu, aparte de otros opscalos que se vern en .su lugar

redact en sta en 1840 el peridico semanal Nmesis Oriental qvê tuvo
muy poca vida; ces en el propio ao de su publicacin.
192
Port - V : Adv y Prels nm de I VIII

Nota de propiedad .
- . . . ,
- Texto, dos cois 8 pgs Notas, 27 pgs - Al fiual de la ltima

. . .
pg EiT . .
y pie de Imp Imprimerie Francaise - 13 X 20

. .
Bb. Nal.
Proyecto de un Reglamento de Administracin / de

Justicia para / la Repblica Oriental del Uruguay Im- /
prenta de la Constitucin 1353. /
Port - or .- lij . en b .
- Anteport - v . . en b.- Texto, dos cois,
de 26 pgs . Sin sign . de 1-1 X 21
Bib. Nal.
NoticeBographique Sur / Mr. Bompland. /par/M. de /
Angelis ^^ Montevideo Imprimerie du Rio de la Plata. /

^
1853/
Port .
- V . en b - Texto, - 8 X 16 - 21 pgs .
- sin sign .
- lij . en b
Bib. Nal.
1 ) Don Pedro de Angelis, oriundo de Italia, vino al Plata con Rivada.

(
via,quien lo conoci en Paris, donde resida despus de haber desempeado

entre otros importantes cargos, el de Ministro de su patria aples ) en (
San Petersburgo. La intencin que lo trajo fu la promesa de Rivadavia de

poner bajo su direccin un Colegio Nacional. - No s si esto se llev cabo.
En Buenos Aires Don Pedro de Angelis public un sinnmero de traba,
jos entre los que se destaca su famosa < Coleccin de obras y documentos
relativos la historia antigua y moderna del Rio de la Plata ;;( 1835 - 1837 \
varias veces citada en este inventario publicacin que se suspendi por es. ;
casez de papel cuando el bloqueo de Buenos Aires por los franceses en 1888,
vendindose mas tarde la edicin al peso, para envolver.
Esta publicacin se haca por entregas cuadernos de 30 pliegos com. ;
plctndose solo seis volmenes. - La obra en el plan de Angelis abarcaba

ocho volmenes.
La Biblioteca y coleccin de manuscritos de Angelis ms tarde fu ven.
(lida al Emperador del Brasil Don Pedro II en la suma de 13. 000 patacones.
Creo que D. Andrs Lamas intervino en esta venta.

193
Plan General / para el / Arreglo de la Hacienda P-

blica y consolidacin de la Deuda / Dedicado / al Sr. D.
Manuel Herrera y Obes / Ministro Secretario de Estado
en el Departamento de Hacienda/ por /D. Juan Atana-
<iio la Bandera / Secretario del Senado / Montevideo Sep-
tiembre de 1853/
Port .
- V : Imprenta del Orden .
- Prels .
- Texto, 39 pgs. Sin
sign. de 8 X 14.
Bib. Nal.
Tesis / Pi'onunciada/por/ D. Mateo Magarios / Mon-

tevideo / 1853 / Imprenta de la Noticia. /
Port .
- V . en b .
- Texto, 14 pgs . de 9 X 16 .
- La tesis trata sobre
la ley del 13 de Junio de 1837.
Memorias/ del /Ministerio de Gobierno y Relaciones

Exteriores. / Presentadas / A la Asamblea General Le-
gislativa, / en el segundo perodo de la sexta Legislatura,
/
Ministro y Secretario de Estado /Dr. D. Floren-
por / el
tino Castellanos. / Marzo 1853 / (E. N. ) Imprenta del

Comercio del Plata/ calle del 25 de Mayo N.'^ 67 /
Port V en b - Texto - Memoria dos cois - nm I IX, v

.
- . . . .
en b Documentos anexos XI
.
- - Memoria del Ministerio de XX .
Gobierno, nn. 1 l6. -Actas, 1 79. -v. en b. -Anexos, hasta

88 pgs. de nm. correlativa. -Un cuadro demostrativo indepen-
diente de la sign - 15 X 24 - Sign 1 11 . . .
El Charra. / Drama histrico en cinco actos y en verso

/por el/ Sargento Mayor de Caballera /Pedro P. Ber-
mudez. / (Aprobacin Apruebo como Censor, :
/ Y aplau-
do como Oriental, / Al Charra, y su autor; /Y ambos
13.
194
logi'en prez, y honor, / En el Teatro Nacional / Monte-

video Diciembre 29 de 1852 /Francisco de Figueroa) '^V
^*\ Este Drama que debi ser excibido antes de disol-
verse la compaa dramtica, me fu agradable / some-

terlo la opinin de algunos de los ilustres conciuda-
danos que tanto inters toman por adelantar nes / tra
literatura. Con este motivo el primer poeta de la Rep-
blica y censor del Teatro se ha servido con / signar sobre
l, esa honorable quintilla que dejo en el mismo lugar
que ocupa en el original. Si me ere yese bastantemente

autorizado yo llenarla igual deber publicando los dict-
menes de los dems caballeros / que se han dignado
favorecer esta produccin y de los cuales uno muy
conspicuo, me ha hecho creer, / con sus observaciones,
que habia conveniencia en ampliar la nota K. ^'^ que
deba llevar el drama. Obli / gado como estoy y mucho,
esos S. S. yo quiero tambin tributar aqui un recuerdo de
mi respeto al que/ en Buenos Aires, emigrado entonces,
fu el primero que se ocup de su lectura y quien ha-
bra recor / dado el compromiso si en su encargo actual
de Comisario de lmites por parte de la Repblica en los
que / se ajustan con el Imperio del Brasil tuviese tiempo ;
suyo para cumplirlo. Citar al Sr. Coronel de Ingenieros

D. Jos Mara Reyes, es sealar la memoria pblica
porcin y distinguidos servicios cientficos, / y en ellos
una contraccin proficua al pas que se honrar siempre
con tan distinguido cmda.d8ino. (Bigote) Sv. Sargento
Mayor D.Pedro P. Bermudez. /Olivos, Chacra de Azcu-
( 1 ) ( 1 ) Estas dos llamadas pertenecen la portada, apareciendo en ella

como notas explicativas que se complementan con el prlogo que el autor
puso en la pg. V de los preliminares. - Fu escrito en Buenos Aires en 1842
estando desterrado el autor.
(2) Corresponde esta nota lo que podra llamarse mitologa indgena
americana.
195
naga. Mi querido amigo / yo tengo el gusto de devolver

/
V. su lindo drama en extremo me ha complacido su :
lectura y espero / que cuando deba publicarse, me permita

encabezarlo con un juicio crtico en que hacindole la
justicia / primero que abre
debida, establezca s V. el
en el Rio de la Plata un camino nuevo, en ese gnero,

nes / tra literatura. Estas son mis creencias muy ;
joven todava V. tiene todo el tiempo suficiente para

contribuir la glo/ria y al nombre de una patria que
nos es tan cara. Lleve V. adelante la misin que se ha
sealado y ten / ga el convencimiento alentador, de que
ella no olvidar jams los ciudadanos doblemente
buenos que /la sirven con la cabeza y el corazn cuando
le consagran su pluma y su espada. / Como siempre
todo m afecto para V. / Jos Mara Rejês. / En su casa
Febrero 1.^ de 1843. [terininan los agregados la por-
tada) I -Montevideo; 1853 / Imprenta Uruguayana. /
Oub .
- hj . en b .
- Port .
- v en b . .
- Ded .
- v en b
. .
- Prl v . . en b
Prl . en verso ,
- Nm . I X .
- Personas que intervienen - v. en
b .
- Acto primero - v en b . .
- Texto, 122 pgs . de 13 X '^^
- sign
1 14. Notas. -Tres hjs. de err. sin nm. y una hj en b - per- . .
tenecientes la sign - Se imprimi por la Imprenta del Orden

. .
Observaciones sobre la sesin de la Cmara de Re-

presentantes del 3 de Mayo de 1853.-
Imprenta Uruguayana .
- 46 pgs .
- Segn Zinny ( Efemeri do-
grafa Argirometropolitana, pg . 186 ) es autor de este impreso
Don Pedro de Angelis
196
1853 (b
Buenos Aires / y las / Provincias del Rio de la Plata. /

Desde su descubrimiento y conquista por los /espaoles/
Por Sir Woolbine Parisli Vice Presidente de la Real /
Sociedad Greogrfica de Londres. K. C. H. / miembro de

la Sociedad Real, y de la de Geologa, y por muchos
aos / Encargado de Negocios de S. M. B. en el Rio de
la Plata. / Traducido del Ingls al castellano, y aumen-
tado con notas y apuntes / Por Justo Maeso. / Buenos
Aires. / Imprenta de Mayo, calle Belgrano N. 86 / 1853. /
Anteport. -v. en b. -Retrato de Urquiza - Port -v. derechos

.
de propiedad .- Texto, 369 ^gs. de 9 X 16. -Apndice, nm

correlativo 506. -Mapa de la parte sur de Amrica.
Ind .
y f de err . en una hj . sin nm. perteneciente la sign .
-
Sign . 1 63
Bib. Nal.
Facult de Medicine de Paris/Thse/pour/Le Doc-

torat en Medicine, / Prsente et soutenue le 30 aut
1853, Par Francisco - Antonio Vidal, / n a San Carlos
/
( Rpublique de 1' Uruguay, ) Docteur en Mdecine, /

Bachelier s Lettres et s Sciencias physiques de la Fa-
cult de Paris, / ancien Interne provisoire en Medicine, /
et en Chirurgie / des Hpitaux et Hospices civils de

Paris / Quelques Considrationes / sur / Le mal de Pott /
.
par causes Traumatiques / Paris Rignouxe, Imprimeur,

de la Facult de Mdecine, / ru Monsieur-le-Prince,
31/1853./
Cub .
- Port .
- V :Claustro de la Facultad .
- Dedicatorias .
- Texto,
36 pgs . de 12X18. - Sign . 1 5 .
- Proposiciones accesorias
197
Veladas de Invierno / Coleccin de leyendas, / artculos

descriptivos y novelas cortas, originales unas, imita-
das y refundidas otras del francs / por / D Alejandro .
Magarios Cervantes / autor de / Celiar, Caramur, No

hay mal que por bien no venga. La Estrella del Sud,
etc I {A dos cois. Originales
. La virgen del Puig / Un

.
/' .
paseo en el mar / La vida por un capricho / Lances y

. .
percances Toledo / En el pecado la penitencia / El

.
/ . .
Miguelete / Rio Janeiro / Amor de una noche / Un

. . .
baile de mscaras. / {Imitadas y refundidas del francs.)/

Una preocupacin / Un ngel / Diamante incrustado en
. .
barro / Odio de amor / El llanto de una nia / Los

. . .
Grambusinos / D Preciso / Cario de una suegra /

. . . .
Irene .
/ Una carta .
) - Paris, - 1853 .
/ A . Lefevre, editor y
librero, / Propiedad, -Sres. Igno. Boix y Compaa, /
Calle Richelieu, 102./
Anteport.-v. -Derechos de propiedad. -Port. -v. en b. - Ded.

Don Eugenio de Oclioa. - Texto, ilustrado, dos cois. 224 pgs.
de 14 X 24. - sign. 1 14.
Bib. Jos Enrique Rod
1854
Exposicin / del / Directorio de Aduana / la / Socie-

dad su comitente y / con motivo de los proce-al pblico
dimientos del / Grobierno de la Repblica / que la despo-
jan de derechos adquiridos / por el / Contrato de 3 1 de
Octubre de 1853/Montevideo/ Imprenta del Nacional/
1854./
10X 18 - Sign 1 6 - 25 pgs

. . .
Cub. -Texto. -F de err. al pie de la ltima pg.
Bib. Nal.
198 -
Disertacin / sobre /'

que el Establecimiento de la pres-
cripcin / tambin justo. / Padrino
es no solo til sino
de Ctedra y Grrado / El Sr. Dr. D. Eduardo Acevedo. /

Y por sustitucin / El Sr. Dr. D. Joaqun Requena /Mon-
tevideo - 1854 / Imprenta del Orden. /
14 X 22 .
- 8 pgs
Port Ded - Texto, dos cois - Al pie de la ltima pg
.
- V . . .
Proposiciones accesorias Es autor de esta disertacin don Juan Ma- .
nuel Brid.
Bib. Nal.
Memoria que / los

feligreses de la Villa de la Union /
/
Dedican / fundador de la Parroquia / de / San Agustn

al
/ Don Domingo Ereo. / 1854 /

Port .
- V . Imprenta del Comercio del Plata .
- Texto, dos cois .
-
19 pgs. de 16 X 23 - Sin sign

La Intervencin Brasilera. / Examen / de la / Circular

Imperial Gobierno del Brasil / Al Cuer-
/ Dirijida por el
po Diplomtico a 19 de Enero de 1854 'Montevideo/ /
Imprenta del Nacional / 1854
Port. -V. enb. -Adv. -Nm. I X - Texto, 36 pgs . de 10X38.

Sign. 1 8.
Poesas, por Claudio Mamerto Cuenca. - Publicadas

por el Eco de la Juventud Oriental Montevideo.- 1854. -
En 4 he tenido la vista - Estas poesas del Dr Cuenca

. No lo . .
( argentino, muerto en Caseros ) fueron recopiladas por Don Hera-
clio C Fajardo
. .
199
Asociacin Espaola / de / Socorros Mutuos / Informe

presentado por la Direccin y la Comisin de Observan-
cia/ en la / Primera Junta General / celebrada / el 25 de
Junio de 1854 / Montevideo - 1854 / Imprenta del Orden. /
Port .
- V : La Comisin de Observancia sus consocios . - Pref .
-
Texto, 18 pgs . de 13 X 21 - Sign . 1 4 .

- hj . en b
Bib. Nal.
De Navegation / de / L'Amazone/Rponse/ A un
la
mmoirede M. Maury/officier de la marine de Etats
Unis, /par M. de Angelis / Membre correspondant de
l'institut Historique et Gographique du Brasil, des so- /
cits de Gfogra/phie de Paris, de Londres, etc., etc. ;/

Montevideo / Imprimerie du Rio de la Plata/ 1854/
Cub .
- hj . en b .
- Port. - v . en b - Dad .
- Texto, 218 pgs . de
8X15. - sin . 1 27 .
- Ind y . f de err . en 2 hj . independientes de
la sign
Archivo Histrico.
Mensaje Especial / presentado / por el / Gobierno Pro-

visorio / la /Asamblea General / En Marzo de 1854/
( E. N. ) Montevideo / Imprenta del Orden. /
16 X 24 .
- 43 pgs . sigs . 1 6 . Cub y Texto
. .
- Sin Port
Bib. Nal.
Popular por /Vctor Cousin. / Seguida dla

Filosofa /
primera parte / de la / Profesin de f / del / Vicario Sa.

boyard / Traducido por / G. P. / Publicacin del (( Eco de
la Juventud Oriental / Montevideo / 1854. /
11 X 16.-60 pgs. sigs. del 6.

Port .
- V Imprenta del Orden - calle de Bnenos Aires 207- Prl
: .
- 200
dol Traductor.- Texto -con notas del autor y del Traductor- Sigue
la profesin de f.
La Novela Actual Breves / consideraciones / sobre la/

Literatura Contempornea / por / Adaclus Calpe ^^^
/
Montevideo. /Imprenta del Nacional/ 1854/
llX18.-sign. 1 13.-50 pgs.

Port .
- V . en b .
- Dad - v en b - Texto,
. . . or .
- hj . en b
Bib. Nal.
Presupuesto General de/ Gastos / para el ao de/

/
1855 / (E. N. ) Montevideo Lnprenta de la Caridad/ '
1854.
11X20.-23 pgs.
Cub .
- or .
- Anteport .
- v. en b .
- Texto
Bib. Nal.
Adicin la ley de Administracin de Justicia.

{Al pe) Lnprenta del Nacional- 1854, -
8X13.-16 pgs.
Bib. Nal.
(1) Anagrama de Deodoro A. de Pascual, espaol, de quien D. Juan

Valera da curiosas noticias en los Apuntes sobre el nuevo arte de escribir
novelas. (Obras completas - Tomo XXVI, pg. 198.) Parece que era
inventor de un mtodo sistema para soar, base de unos elxires que
que tena clasificados en un botiqun para su uso. Los principales, dice Va-
lera, (que le conoci en Rio Janeiro en la poca en que era ministro de
Espaa n el Brasil ) eran elxir serfico, de los placeres msticos
:
heroico- afrodisaco, con el que se gozaba del paraso muslnico, y el elxir

luciferino con el que se hunda en el intiei-no, siendo de su sistema lo ms
portentoso el fani fantasmagora, ingeniosa horca que tenia la propiedad
de sobrexcitar la mdula espinal.
Este curioso seor es autor de unos Apuntes para la Historia de la Re-
pblica Oriental del Uruguay , - publicados en Pars en 1864 en 2 vols. por
cuya circunstancia doy las noticias que anteceden, para poner de manifiesto
el crdito que pueden merecer esos Apuntes Histricos... De Pascual falle-
ci en Rio Janeiro en Setiembre de 1874.
201
Proyecto de Reglamento/ para /Una Sociedad An-

nima de / Seguros Martimos, / que se establecera en
/
Montevideo bajo el ttulo / de / Compaa Oriental / Mon-

tevideo. /
10X16-7 pgs
Porfc .
- V . en b .
- Imprenta del Comercio del Plata .
- Texto .
-
( En
la cubierta lleva la fecha de 1854 ) .
Bib. Nal.
Instruccin Popular para socorrer los ahogados,

compilada y dedicada la H. Comisin del Hospital
Italiano de Montevideo, por Don Bartolom Odicini.
Montevideo -1854.-
Aritmtica / para nios y para adultos / por / Don Juan

Manuel Bonifaz / Director del Colegio Oriental /Sito en
la calle de las Cmaras, N. 35 Numeracin /( 7)os No- /
tas ) Montevideo Imprenta Liberal / 1854 / /
Port.-v. en b .
- Texto, 9 pgs . de 14X20.
Bib. Nal.
Leyendas / de / D. Alejandro Magarios Cervantes.

/ Publicadas en Pars. / Edicin del a Eco de la Juven-
tud Oriental. /Montevideo- 1854 /Imprenta del Orden.
Port. V. enb. -Texto, 32 pags. de 12 X 1^-

Bib. Nal.
Disertacin / Presentada /
por el / Estudiante de juris-
prudencia / Manuel Carbajal, / la / Universidad de la
Repblica para optar al grado de Doctor / en a misma
/
1
Facultad / cuyo trabajo dedica al Seor Secretario de la

202
Universidad su muy amigo D. Jos G. Palomeque '
/
Montevideo- 1854 /Imprenta de El Orden. /
Port .
- V . en b .
- Ded .
- v : Proposiciones accesorias . - Texto,
dos cois . 8 pgs . de 13 X 21
Memoria / presentada por el G efe Poltico / del / De-

partamento de la Capital / D. Jos Gabriel Palomeque /
S. E. el Seor Ministro de Gobierno y Relaciones
Exteriores/ 1854 /Imprenta de la Caridad.
Port .
- V . en b .
- Texto, 23 pgs . de 9 X 16 .
- sign . 1 3
Bib. Nal.
Examen analtico - crtico acerca / de la / Breve noti-

cia sobre la fiebre amarilla en Rio Janeiro / Por el Dr /
Rentos de Carvallio Souza / Miembro Corresponsal de

la Sociedad de Medicina Montevideana, etc / Publicada .
en el Tomo primero de los Anales de esta./ Dedicado /

A las H.H. Autoridades Sanitarias / de la Repblica/
Por B Odicini - D
. C / Uno de los / veinte fundado-
. M . .
res de dicha Sociedad Mdica, etc / (Epgrafe ) Montevi- .
deo/Imprenta Liberal. /1854/
Port.-v. en b .- Texto, 30 pgs . de 10X17. -sign. I4.
Bib. Nal.
203
1854 (b
Estudios / Histricos, Polticos y Sociales / sobre / El

Ro de la Plata/ por /D. Alejandro Magarios Cervan-
tes / comprenden / un Bosquejo Histrico / de / su descu-
:
brimiento, poblacin y conquista desde 1515 1810;

Revolucin de / 1810 Sucesos de 1810 1825
; Apuntes ;
-
de 1826 1845 Rosas y su siste / ma

;
Rosas juzgado . -
segn sus propios documentos La Repblica Oriental ;
del/Uruguay;- Cuestiones interiores y esteriores de la

Confederacin Argentina / La intervencin anglo - fran-
;
cesa Rosas y Luis XI ( paralelo histrico ) Poltica /

; ;
europea en la Amrica Espaola Territorio, poblacin, ;
clima y producciones del / Rio de la Plata Las estan- ;
cias y los gauchos Las ciudades Hispano - Ame ricanas-

;
/
La situacin actual de la Amrica espaola Poblacin ;
espaola /en Amrica; Emigracin al Rio de la Plata:

Los espaoles en Montevideo y / Buenos Aires Espaa ;
y Amrica Relaciones Mercantiles entre Espaa y el /

;
Ro de la Plata Juicio crtico de las bases y puntos de

;
partida para la orga / nizacin poltica de la Repblica

Argentina. / Pars / Tipografa de Adolfo Blondeau Ca- /
lle de Petit Carrean, 26 / 1854. /
Cub. - Anteport - v en b - Port

. . . .
- v . en b .
- Ded .
- Int .
- Texto,
414 pgs de 8 X 14. - sign. 1 12
.
1855
Documentos / relativos Gobierno la reclamacin del

Francs / Referente al emprstito del 12 de Junio de
1846 /Hecho/ al Gobierno Oriental por / D. Estevan /
204
Aiitoniii '
Gobiernos / de Inglaterra y
Graraiitido por los
Francia / Montevideo / Imprenta Liberal, calle de Zava-
laN. 141/ 1855/
Port.-v. en b. - Texto, 6-1 pgs. sin sign, de 10 X 16.

Bib. Nal.
Registro /de los /objetos de la Exposicin / y / lista de

las personasdonantes / al / Hospital de Caridad Pblica /
Montevideo /Imprenta de la Caridad/ 1855 /

Bib. Nal.
La Sociedad / de la Paz / sus / Conciudadanos. Mon-

tevideo / Julio de 1855 / Imprenta del Nacional. /
Port. - V. en b. - Texto, - lij. en b.
Refutacin al opsculo de Don Andrs Lamas A mis con-

ciudadanos.
Bib. Nal.
Reglamento Interno / de Comisin de Caridad / y la /
/Beneficencia Pblica/ de /Seoras/ Instalada el 16 de

Febrero de 1855 /Montevideo /Imprenta de la Caridad. /
Port. - or. - V. en b. - Texto, 7 pgs . de 8 X 13, - hj . en b
Bib. Nal.
Mensaje / del / Poder Ejecutivo / la Asamblea Legis- /
lativa de la Repblica Oriental del Uruguay /el 15 de

'
/
Febrero de 1855 Montevideo Imprenta del Nacional ,
/ 1855/
Cub .
Bib. Nal.
205
Notice Biograpliiqne sur Le Tasse. - Montevideo. - Im-

prenta del Rio de la Plata. -
32 pgs. en 8. Zinny - Efemeridografa argirometropolitana,

(
pg. 187). Es autor de esto opsculo Don Pedro de Angelis.
Torquato Tasso, /Melodrama in tre atti. / Montevideo

/ Imprenta del Orden / calle de Buenos Aires nm. 205 /
1855./
7X13.- Sign . 1 7 .
- lO) pgs
Port.-v. en b.- Personas quo intervienen .- v : Texto, dos
frentes ; en uno, el texto italiano, al otro, la versin castellana.
hj. sin nm. perteneciente la sign. con las notas. Reimpresin.
Bib. Nal.
1810/ Patria, Independencia, Libertad ! !

/ (
Grito de
Guerra de los Revolucionarios Americanos ) por / D.
Alejandro Magarios Cervantes. / Publicacin del Eco
de la Juventud Oriental / Montevideo / Imprenta de la
Caridad / 1855. /
Port .
- V en b
. .
- Texto, 24 pgs . de 11 X 17 .
- Escrito histrico.
Bib. Nal.
Memoria sobre Estado en que se encuentra la /

/ el
Educacin pblica / en los / Departamentos de Campaa,

/Presentada al Instituto de Instruccin Pblica /por/
el Miembro de la misma Corporacin/ D. Jos G. Palo-
meque / Montevideo/ Imprenta del Nacional / 1855/
Cub .
- Sin Port. Texto, dos cois . 11 pgs. sin sign . de 13 x 20 .
-
De esta importante memoria existe otra edicin que lleva por ttulo
El Instituto de Instruccin pblica en 1855 y una memoria del
doctor don Jos Gabriel Palomeque precedida de un prlogo del
Dr. Alberto Palomeque, hijo del autor dla memoria.

Bib. Nal.
206
(E. N.)Reglamento / de la Sociedad /de/ Prcticos

Lemanes Aprobado por Decreto de 27 de Marzo, con
las corrrecciones y modificaciones propuestas por la So /
ciedad y aceptadas por el Gobierno por decreto / de 30

de Mayo de 1855 /Montevideo. /Imprenta de La Nacin
1855./
Port .
- V .
- en b .
- Texto, VIII pgs . de 8 X 13.
Bib. Nal.
La Voz de la Patria / / La Poltica para el Futuro /
Opsculo escrito expresamente para la Repblica /

Oriental partiendo del que ha formulado el Se / or D.
Andrs Lamas 1855.
Cub . - Sin Port . - Anteport .

- v. en b .
- Int. - Texto, 68 pgs . de
9X15. Sign. I9.
Refutacin annima al opsculo la Sociedad de laPaz sus
conciudadanos publicado en este mismo ao por la Imprenta de
< El Nacional ^ .
Bib. Nal.
Catecismo / Geogrfico - Poltico / / Histrico / de la /

Repblica Oriental del Uruguay escrito por / D. Juan '
Manuel de la Sota / Secretario jubilado de la Honorable

Cmara de Representantes, /Miembro supernumerario
del Instituto de Instruccin Pblica, / Senador por el
Departamento de Tacuaremb, / y Presidente de la Co-
misin Permanente / Correjido y aumentado por el mis-
mo para esta / segunda edicin / Segunda edicin ^^^
Montevideo Imprenta Liberal/ 1855. / /
Port - V . en b .
- Prl . VII pgs.- v . en b .
- Ded .
- Adv. XI, v
en b. -Texto, 75 pgs. de 10 X 18. - Sign. 1 11. -Ind. incluido en la
nm
Bib. Pedaggica.
( 1 ) En el ejemplar que hago referencia, que es el de la Biblioteca

Pedaggica aparece cortado el trozo de portada en que debe decir Segunda
edicin . La primera se public en 1850 por la Imprenta Uruguayana.
207
1855 (b
Lecciones de aritmtica / para las escuelas Primarias

/de /nios y nias, / por / El Seor Don Marcos Sastre,
Inspector General /de las escuelas de la Ciudad y la
Campaa. / Aprobadas por el Consejo de Instruccin P-
/y autorizadas por el Gobierno. / Tercera edicin.
blica /
Es propiedad del autor / Buenos Aires / Imprenta de la

Revista /Librera Inglesa -calle San Martin nmero 20. /
Port .
- V . en b .
- Prl . suscrito por Don Marcos Sastre en
Buenos Aires 9 de Julio de 1865 .
- TextO; 47 pgs . de 10 X 16 .
-
Sign. 1 4. - Se public en 1866.

Bib. Pedaggica.
Andrs Lamas / / sus compatriotas. / Rio Janeiro /

Imprenta Imp. y Const. de J. Villenueve y Comp. /Ca"
lie del Ouvidor n. 65 / 1855 /
Port. -V. en b. - Texto, 138 pgs. de 9 X 17 -Sign. 1 9. -Con-

tiene un apndice de documentos que corre desde la pg. 89 v.
Ortografa Completa. /por Marcos Sastre. / tilsima

para todos los que deseen escribir correcta / mente sin
necesidad del Diccionario. / ( Epi Las Reglas de la : ((
ortografa el arte / de escribir con propiedad debe

estar /basado en principios que puedan po/nerse al
alcance del mayornme / ro Memoria / sobre ortogi'afa
ameri / cana por el Sr. D. Domingo P. Sarmiento. )
Tomo I. /Buenos Aires. / Imprenta de la ((Revista/

1855."/
208
Port. - V derechos de propiedad. - Prl. nm. I IV. - Texto, - 155

:
pgs. de 10 X
i 9- - Sign. 1 19. - Ind incluido en la numeracin. - .
F de err . en lij . sin nm. perteneciente la sign.
1856
Exposicin de Caridad / y / Beneficencia Pblica /

Montevideo / 1856 /Imprenta del ((Mercurio Uruguayo /
Port. - V. en b. - Prels. - Esposicin de Caridad Memoria de la

.
-
Comisin. - La Caridad en la mujer, escrito de Don Facundo Zuvi-

ra.- Varias composiciones en verso do autores nacionales -Lista .
de los objetos donados y nombre de los donantes .- 50 pgs. de

10X17, sigs. del 8. "
Bib. Nal.
Administracin '
de / Justicia, / Registro de Hipote-
cas, / y otras Leyes de Inters / Jeneral /Montevideo /
Imprenta de (( La Nacin / 1856. /
Port .
- V. en b. - Texto, 98 pgs . de 9 X 13; sigs . de 1 l3. - hj
en b.
Arancel General / de los / Jueces ordinarios, Abogados,

Escribanos pblicos, Medidores y Tasadores / y de / las /
visitas y exmenes del / Proto Medicato de este dis- -
trito. / De orden del Gobierno, y del Superior / Tribunal
de Justicia / Montevideo / Imprenta del Orden / 1 856 /
Port. - V. en b. - Texto, 88 pgs. sin sign. de 9 X l6.
Bib. Nal.
209
Rendiconto Genrale / Della Amnistrazione tenuta /

Dalla /Commissione Edizia/per L'ospedale Italiano/
in Montevideo. / Dalla sua fondazione / ( 22 Maggio 1853
al 30 Guignio 1856 /Montevideo /Stamperia Librale/
1856/
Porb. - V. en b. - Texto, 35 pgs. de 18 X 26, sin sign.
Bib. Nal.
Mensaje /del / Poder Ejecutivo / la / Asamblea Legis-

lativa/de la / Repblica Oriental del Uruguay /El 15 de
Febrero de 1856/ ( E. N. ) Montevideo / Imprenta del
Nacional/ 1856/
Port.-v. enb. -Texto, 11 pgs. de 9X 16.

Bib. Nal.
Reglamento Interno de la / Rep Log de San / . . .

.
Juan de Esc / Regularmente constituida / al Or

.

de .

.
Montevideo / El ao de la V L 5850 / Bajo el ttulo .

. . .
distintivo / Asilo de la virtud. / Montevideo / Imprenta del

Telgrafo/ 58 5 6
Port .
- V . en b .
- Texto, 42 pgs . de 7 X 13, sign . 1 3 .
- Las
dos ltimas hjs . siu nm . perteneciente? la sign .
Bib. Nal.
Catecismo / de la / Doctrina Cristiana / por el / P. Gas-

par Astete / Montevideo / Imprenta del Liceo Montevi-
deano/Calle de la Cindadela Nmero 46/1856/
Port .
- V . en b .
- Texto, 40 pgs . sigs . de 1 5 de 9 X 14
Reimpresin.
Bib. Nal.
14.
- 210
Mensaje /del /Poder Ejecutivo la Asamblea Legis-

lativa/de la / Repblica Oriental del Uruguay El 15 de ,
Febrero de 1856 / (E. N. ) Montevideo / Imprenta del

Comercio del Plata. /
Cub. -Sinport. -Texto, de 17 X 29. -2hjs. sin nm. Existe

otra edicin estampada por la Imprenta del Nacional
Bib. Nal.
Las Hermanas de la Caridad / por / Facundo Zuviria /

Montevideo- 1856/
10 X 16
20 pgs - Sign 1 3
.
- . .
hj en b - Port - v en b - Ded v en b - Texto - Este ops-

. . . . . . . . .
culo se imprimi por la Imprenta del Mercurio. Termina con una

composicin en verso A las Hermanas de Caridad por Jos M*.
Zuviria
La Iglesia y el Estado / considerados / en sus relacio-

nes Religiosas, / Polticas y Civiles : / por El Dr. D. Ale-
jandro Magarios Cervantes, /abogado de los Tribunales
Nacionales. /
( E. del i. ) Montevideo. / Imprenta del Nacio-
nal. 1 85 6/
PortV en b Ded - v en b. - Texto, 133 pgs Adv - v en

.
- . .
- . . . . .
b - Apndice v en b - Notas, - nm I XLIX .-9X15- Sign

. . . .
1 9 y I VI respectivamente
Bib. Nal.
Documentos Oficiales / sobre el estado de la/ Hacienda /
Pblica (E. N. ) Montevideo / Imprenta del Comercio

del Plata. /
Port. -v. enb. -hj. en b. -Texto, dos cois, de 10 pags. sin

sign . de 14 X 22 .
- hj . en b . Sin fecha se public en 1856
:
- 211
Reglamento Comisin de Obser- propuesto / por la /
vancia / de la / Asociacin Espaola de Socorros Mutuos /

y aceptado por los Socios de la misma /en Junta Gene-
/
ral del 21 de Setiembre de 1856 /Redactado sobre las

bases de los Reglamentos anteriores / por encargo espe-
cial de la Comisin en sesin del 30 de /Enero de 1856
por el Vice Director de la Asociacin / J M. B / Mon- . .
tevideo / Imprenta del Telgrafo / 1856 / .
Port. -V. enb. - Texto, 16 pgs. de 11 X20.

Bib. Nal.
Disertacin ; sobre / La universalidad / de la Iglesia, /

sostenida por / Emilio Castro Baeda, Ante el Presbtero
el Consejo Universitario, para optar / al grado de Doc-
tor en las Ciencias Sagradas que comprende / la Facul-
/
tad de Sagrada Teologa / Dedicada / al Dr D. Joaqun .
Requena / Montevideo / Marzo 7 de 1856 /Imprenta Li-

beral / Zabala 141/.
,
Port .
- V . en b .
- Ded .
- v . en b .
- Texto, 26 pags . de 9 X 15 -
Sigs . del 4, nm. Proposiciones accesorias.

-hj. sin - lij . sin
nm . Lista de examinadores. - hj sin nm. Notas. .
Documentos Oficiales /Referentes los Sucesos /de/

Tacuaremb /Montevideo 1856 / Imprenta de la Na- /
cin. /
Cub .
- Port .
- V . en b .
- Texto, dos cois . 28 pgs . de 14 X 22
Sigs . de 1 4
Las Hermanas Salesas / por / Jos Mara Zuvira /
Montevideo - 1856 / Imprenta del Sr Rsete .
Port .
- V . en b .
- Ded ,
- v . en b .
- Texto, 12 pgs . de 12 X 21
Bib. Nal.
212
La Pesca del Len /Por Mry. / Traducida del Fran-

.
cs /Por M.L. A. Montevideo. /1 856./ Lnprenta dla

Repblica. /
Port. or. -V. en b. -Texto, or. 22 pgs. da 12X17. Sign.

I6.
El Doctor Manuel L. Acosta quien corresponden las iniciales
que aparecen en la portada, es en orden de prioridad, el prime^
novelista uruguayo, pues si bien sus novelas comenzaron publi"
carse pasado el ao 50, casi todas haban sido escritas con ante-
rioridad esa fecha cultivador del gnero romntico y poseedor
;
de un y en cierta manera preciso y correcto, dio luz

estilo suelto
las siguientes novelas Los dos mayores rivales ( 1856 ). - La Guerra
:
Civil entre los Incas ( 1861 ). - Un matrimonio de rebote ( 1862 ), - que

se vern en el texto Es autor tambin de un Compendio de Gra-
.
mtica Castellana publicado en 1861 y reimpreso en 1862 y de

unas Disertaciones sobre el Derecho Pblico Eclesistico que se
empezaron publicar en 1862 y que sospecho fueron suspendidas,
quedando incompleta la obra.
El doctor Acosta tuvo j)arte en los siguientes peridicos de Mon-
tevideo Redactor de La Enciclopedia^ peridico de 1841
: Con .
don ngel Navarro redact en 1843 el peridico poltico El Ce7iti-

weZrt - A la muerte de Rivera Indarte (Septiembre de 1845) con
.
don Francisco Agustn "VVright se hizo cargo de El Nacional y

redact ltimamente con los seores Francisco Javier de Acha y
don Juan E Home La Repblica ( 1855 - 1861 )
.
En la introduccin de Los dos mayores rivales el doctor Acosta

^
d noticia de otra novela suya. Suceso Romntico de Buenos Aires^

que no he podido encontrar.
Bib. Jos Enrique Rod.
Disertacin / sobre la Lidependencia / de la Autoridad /

de la / Iglesia (-atlica / presentada / ante el Consejo Uni-
versitario de la Universidad deMontevideo / para optar
al Grado de Doctor en la Facultad de Teologa /Por el
Presbtero / Mariano Rebollo ]\rontevideo Enero 30 de -
1856 /Imprenta Liberal calle de Zabala N." 141/.

213
Port .
- V en b - Ded - v en b - Texto, 16 pgs de 9 X 15 -
. . . . . .
hj. sin nm. perteneciente la sign. con proposiciones accesorias.
Tesis
/ Pi'onunciada en la Universidad Mayor / de la / /
Repblica / por / Dn Patricio Vzquez, para /optar al .
grado de doctor en / Jurisprudencia / Montevideo / 1856 / /
Port .
- V : Imprenta del Mercurio Uruguayo .
- Ded .
- v . en b .
-
Texto, 15 pgs . de 10 X 17- - A la vuelta de la ultima pg. : Propo-

siciones accesorias
Bib. Nal.
Progfama / de los / Examenas Pblicos do la / Univer- /'
sidad Mayor de la Repblica / Montevideo / Imprenta del

Nacional/ 1856.
Port. -v. enb. -Texto, 29pcgs. de 11 X 17.-
el cannigo / Don
Disertacin sobre la Historia / por
Martin Pinero, / dedicado al doctor / D Joaqun Re- .
quena/ Montevideo / Imprenta de la Nacin / 1856. /
Cub .
- Port .
- V. en b .
- Ded. - Texto; dos cois . 52 pgs . - sign
1 7.
Bib. Nal.
Coleccin / de / LeyesDecretos del Gobierno / Trata- /
dos Internacionales / y / acuerdos del Superior Tribunal

de Justicia /de la /Repblica Oriental del Uruguay/
por / Adolfo Rodriguez- Abogado / Imprenta Liberal
/1856./
Anteport .
- v . enb.- Port v derechos de propiedad - Prels . . .
Int. -Relacin cronolgica -Nn. I XVIII. -Texto, dos cois.

424 pgs de 14 .
X 21 .
- Sin . 1 55 .
- Ind gral alfabtico incluido
. .
en la nm .
- Tomo I, el tomo II se estamp el 59 y el tercero el 66
- 214 -
Manual para los / Franc Mas /

- /. del / Rito Ese.-. Ant.*.
y Acep.'. / Apertura de Trab .-. recep.'.
conteniendo /
instruc .'. / en el Grr .'. 3. de Maest .'. / Aprobado / por el
Gr .-. O .. del Uruguay / ( Atributos masnicos ) Montevi-

deo 1856. /
Port - V : Imprenta de Jaime Hernndez. - Texto, 38 pgs. de

8X14.
Bib. Nal.
Apuntes / sobre / el Negocio con / D. Valentn

judicial
Heguy / sobre rescisin , de un contrato de arrenda-
miento. /
Seguidamente el texto, dos cois, de 8 pgs. de 14 24. Sus- X

crito por Federico Deville 29 de Marzo de 1856. -Siguen las
sentencia.s judiciales
Bib. Nal.
Refutacin / de las / Instrucciones / que el Dr. D. Va-

lentn Alsina dio al Sr. /D. Juan B. Pea en su Misin/
al Paran. / por Un argentino. / Montevideo / 1856. /
Cub .
- or .
- Adv .'
- Texto, 27 pgs .de 10 X 16 .
- Sign . 1 4 .
-
Al final aparecen las Instrucciones del Doctor Alsina que motivan

esta refutacin
Archivo Histrico.
Los dos mayores rivales / los / dos amantes patrio-

/
tas. / Novela Histrica Nacional. ( Por un aficionado /

Montevideo. Imprenta de La Repblica . / 1856. / /
Port . or .
- V en b
. .
- Int .
- Texto, or . de 178 pgs . do 12 X 17
Sign. 1 43. -Al final de la ltima pg. aparecen las siguientes
iniciales: M. L. A. ( Manuel L. Acosta)hj. enb.
Bib. Jos Enrique Rod.

215
1856 (b.
Camila O' Grorman / Drama histrico / en seis cuadros

y en verso / por / Heraclio C. Fajardo / Buenos Aires /
Imprenta Americana, calle de Sta. Clara Nm. 62
/1856./
Anteport .
- V Nota - Port
: .
- V . en b.-Ded.-v: Derechos de
propiedad .
- Prl . nm . I III . v : personas que intervienen en la
accin .
- Texto, 122 pgs . de 10 X 16 - Sign . 1 16
Ortografa Completa. / por / Marcos Sastre. / tilsima

para todos los que deseen escribir correcta / mente sin
necesidad de Diccionario. /(J5/p; ((Las reglas de la or-
tografa el arte /de escribir con propiedad debe es/
tar basado en principios que pue/dan ponerse al al-
cance del mayor / nmero / memoria sobre ortografa
ame/ricana por el Sr. D. Domingo /F. Sarmiento.) To-
mo II ^ V Buenos Aires / Imprenta de la Revista / 1856. /
^
Port .
- V derechos
: de propiedad .
- Nmina de suscritores
Prl. Prels .- Texto, 150 pgs . de 10X19- -Sign. 1 19.-
hj. nm. perteneciente la
sin sign. con las err. -El texto lo
forma un Vocabulario ortogrfico
Ensayos poticos, por Laurindo Lapuente. Buenos -
Aires -1856.
En 4. o No lo he tenido la vista.
I ) El primer tomo se public por la misma imprenta el ao 1855.

216
Virtud y amor / hasta la tumba. Novela original de / '
Laurindo Lapuente / Buenos Aires. / Imprenta de la Re-

forma, Representantes, 71 / 1856. /
Port. or. -V. en b. - Prl . nm . I VIII. -Texto, or. 142

pgs. de 9X14. -Sign. Il9. -Err. sin nm. en lij . pertene-
ciente la sign.
Bib. Nal. ,
La Aereosttica/ en /Buenos Aires '

Capricho Hist-
ricoy Novelesco. /de /Laurindo Lapuente Buenos Ai-
res/Imprenta de El Eco, Per 171 / 1856 /.
Port .
- V en b . . - Adv v comienza el texto, 46 pgs
. : . de 8 X 13
En la advertencia dice Lapuente : las pginas que van leerse
tienen por objeto dar cuenta de las pruebas aereostticas que
han tenido lugar por primera vez en Buenos Aires. ... etc.
Bib. Nal.
1857
Reglamento / que / deben observar / todos los buques /
como extranjeros / en esto fondeadero/

as nacionales
penas que estn sujetos los que lleguen infringirlo, /
as como para los que intenten des / truir el avalize de

dentro y fuera del puer / to establecido para seguridad
de los / navegantes. / Montevideo. / Imprenta del Nacio-
nal/1857/.
8X13.-11 pgs.
Port .
- v . en b .
- Texto .
-
p .
p . en b
Bib. Nal.
Exposicin / de Caridad y / Beneficencia Pblica / /

/
Montevideo / Imprenta Liberal 1857/.
9X16. -Sign. 1 3. -30 pgs.

- 217
Port.-v. en b.-Nota de la Comisin de Caridad y Benefi-

cencia Pblica .
- Prl .
- Registro de los objetos enviados la Expo-
sicin y nombre do los donantes.
Juicio de Imprenta / promovido / por el / Dr. D. Floren-

tino Castellanos / contra el Peridico ,'
Sol Oriental
Montevideo- 1857 /Imprenta de la Repblica. /
13X20. -12 pgs.

Port. - V. en b. -Texto, dos cois.
Bib. Nal.
(hj. en b. - ) A los Defensores y Amigos de la Indepen-

dencia, Libertad y Gloria del Pueblo Oriental -Un aviso.
Seguidamente el texto, suscrito por Dos Soldados de la Defenâ.

Se imprimi por la Imprenta del Nacional - 10 pgs de 1.3 20, . .
X
sin sign
Bib. Nal.
Observaciones / los discursos del Ministerio / en la /

H. Comisin Permanente / sobre la/ Reclamacin Gou-
nouilliou, /informe in voce del seor representante/
D. Patricio Vzquez / Montevideo / Im^^renta Tipogr-
fica y Litogrfica de Luciano Mge/ calle del 25 de
Mayo, N.M85/1857/.
11X17. -58 pgs.

Port. -V. Imp. Tipo. Litogrfica. -Texto, -p. enb.
Bib. Nal.
Manifiesto / en que se hace /la historia de los hechos/

que han preparado mi muy desgraciada y funesta socie /
dad con D. Carlos Garcia Mon, persona bien conocida/
en este pais, y donde su hermano ha llevado sus clamo-
res de venganza contra el. Por D. Jos Manuel Fernn- /
^218 -
dez / Montevideo 1857 / Imprenta de la Repblica / calle

-
del Cerrito nmero 141 /.
12X20. -16pgs.
Cub .
- Texto
Bib. Nal.
Promulgacin / del / Tratado de Amistad, Comercio y

Navegacin / entre la / Repblica Oriental del Uruguay /
y los Estados del Zollverein / ( E. N. ) Montevideo / Mayo
'
20 de 1857 /Imprenta del Nacional/.
16 X 26 .
- 6 pgs .
- Cub .
- Texto, dos cois
Bib. Nal.
Erroi'es /
que contiene / La Memoria / sobre la Deca-
dencia de las / Misiones Jesuticas, que ha publicado en /
la ciudad del Paran / el Dr. D. Martn de Moussy en el / ,
presente ao de 1857 /Impugnada /por D. Juan Ma- ;
nuel de la Sota. /
14 X 22 .
- 24 pgs . sin siga .
- Sin pie de imp
Cubs .
- Texto, dos cois . suscrito 20 de Febrero de 1857
Administracin / de / Justicia / Montevideo / 1857.
Cubs . - Texto, nm . 1 29 .
- hj . en b .
- 1 16 .
- 2 hjs sin
. nm
pertenecientes la sign . con adiciones .-7X11- Sin port .
y sin
pie de imp
Bib. Nal.
La Junta E. Administrativa / de / Montevideo. / Epide-

mia / de / 1857 / ( E. N. ) Montevideo / Imprenta del Te-
lgrafo/1857. /
9X16. - 124 pgs .

- sin sign
219 ~
Porfc .
- V . en b .
- Int .
- Texto f do err . sin nm . en h j . per-
teneciente la sign .
- hj . en b .
Bib. Nal.
Memoria / presentada la Asamblea G-eneral Legisla-

tiva, /en el 3er. periodo de la 7^. legislatura, /
por el Mi.
Estado en el / Departamento de Ha-
nistro Secretario de
cienda, Coronel /Don Lorenzo Batlle. / Marzo de 1857/
Montevideo / Imprenta del Comercio del Plata. /
14 X 23 .
- Sin sign .
- 13 pgs
Cubs .
- Texto, - dos cois .
- un cuadro demostrativo .
Bib. Nal.
Memoria /del / Departamento de Gobierno / presen-

tada / la Asamblea Greneral Legislativa en el tercer
perodo de la sptima Legislatura / por el Ministro Se-
cretario de Estado /Dr. D. Joaquin Requena /(E. N.
Montevideo / Lupreta de La Nacin / 1857 /.
14X21. -Sign. 1 7.
Port .
- V en b
. .
- Texto, - dos cois .
- fe de err . sin nm . en hj
perteneciente la sign .
Bib. Nal.
Mosaico Potico, /de /Don Francisco A. de Figueroa

/Tomo I / Montevideo/ 1857 /Imprenta del Liceo Mon-
tevideado. /
10 X 17
- 326 pgs - Sign
. 1 27 . .
Port V en b - Deb - hj en b - Texto - hj en b - v f

. - . . . . . . . . :
de err.-p. p. sin nm. Ind.-Esta recopilacin de poesas

hecha por el mismo Figueroa, se imprimi en fascculos, que-
dando incompleto el Tomo II que se empez publicar el propio
ao 1857 - De l solo conozco un cuerpo de 208 pgs sigs de
. . .
1 l3.
Este Mosaico Potico y el Dies Irae (que corre en la pg 66 de este .
inventario ) son las nicas obras de la extensa labor de Figueroa

220
publicadas en vida del autor. Sus obras completas se estamparon

en 1892, formando nn conjunto de 12 volmenes en S.^^ mayor.
Don Francisco Bauza en sus Estudios Literarios ( Montevideo,
1885) pg. 6 y sigts. le ha dedicado Figueroa un estenso escrito
que constituye el mejor estudio que se ha estampado en nuestro
pas sobre el viejo poeta montevideano.
Memoria / del / Departamento de Relaciones Exterio-

res Presentada A la Asamblea General Legislativa
/
/Por/ El Ministro y Secretario de Estado Dr. D. Joa- /
qun Requena / (E. N. ) Montevideo / Imprenta de La

Nacin/ 1857/.
14 X 22 .
- 44 pgs - Sign 1 6.
. .
Port .
- V. en b - Texto - Apndice,
. .
- 4 pags .
- sigs . A
Bib. Nal.
Estatutos del Banco Comercial - Montevideo - 1857.
La Tumba de Rosa Le3'enda Histrica contempor-

nea, por Antonio Diaz (hijo) Montevideo. 1857.
De este escrito existen dos ediciones .

- No he visto ninguna de
los dos.
Programa / de un buen Gobierno, / dedicado al Exmo

seor /Doctor D. Joaqun Requena / Ministro de Go-
bierno y Relaciones Exteriores de la /Repblica Orien- /
tal Por su autor el cannigo Pinero, profesor de Histo-

,'
riaModerna y Contempornea en la Universidad de

Buenos Aires, miembro de nmero del Instituto Hist-
rico / y antiguo profesor de Filosofa y Humanidades en
el Liceo del Plata (Epi\ El Principio religioso es la base
221
faudamental de 'un buen gobierno, -moralcense las so-

ciedades y / sern felices sin progreso no puede haber -
verdadera civilizacin / El Autor. ) Montevideo Imprenta

del Nacional / 1857. /
Port .
- V . en b - Ded .
- v . Ind .
- Texto, 46 pgs .
de 11 x 1'^
Sign . 1 6. - hi . en b
Bib. Nal.
La Prensa Peridica /por/. Facundo Zubira/ Monte-

video /Imprenta de la Repblica -calle Buenos Aires,
Nmero 205/ 1857./
Port. - V. en b. - Int. - Texto, 172 pg. de 9 x l-l- - îgn- 1

22 .
- Ind . sin nm
Estudio sobre legislacin de imprenta en la Repblica Argen-
tina; sobre su libertad, y los inconvenientes que en ella tienen origen.
Trata tambin lo insuficiente de dichas leyes.
Breve Tratado / sobre los / Oraciones Latinas / Monte-

video/Imprenta de El Nacional / 1857
Port .
- V . en b .
- Texto, 14 pgs . de 10 x 17 .
- bj . en b
Bib. Nal.
Ceremonias/ Masn . .
/ Junio de 1857 . .
/ O . .
de Montevideo / ( or. de Pal. ^Montevideo. / Imprenta

Tipogrfica y Litogrf ica de L. Mge / calle 25 de Mayo
185/
Port. -V. enb. -Texto, 78 pgs. de^xH- - îgn 1 10-
hj .
- en b
Bib. Nal.
Mtodo Nuevo Terico prctico para

Cartilla / / /
aprender leer pronto y bien, /Dedicado la juventud

222
Oriental. ,'
Primera edicin. / Montevideo / 1857 / Impren-
ta del Liceo. /
Cub . - Sin port .

Texto, 16 pgs . sin sign . de 9 X 14 .
- hj . en b
Bib. Nal.
La Argentina Poema / Histrico descriptivo / Escrito

en variedad de metros / por un / Solitario de Amrica. /
Contiene / La historia imparcial del descubrimiento y

conquista de las / regiones del Plata - Descripciones geo-
grficas, histricas y / topogrficas de los principales
rios, desiertos y territorios po /blados. Una noticia hist-
rico - descriptiva del carcter, re / ligion, costumbres y
modo de guerrear de las primitivas ra / zas. - Los nom-
bres y reseas biogrficas de los descubrido res, con-
quistadores y caciques indgenas que ms se distin- /
guieron. -Batallas, sorpresas, fundaciones de Ciudades y
/ acontecimiento clebres. - Episodios histrico - noveles-
cos en que aparecen las supersticiones, trajes y usos de
/
la vida ntima de los Lidios. - Los accidentes cosmogr-

,
ficos y mete / reolgicos ms notables de los climas del

Plata y las pro / ducciones ms importantes de su natu-
raleza en los reinos vegetal y animal. - Un bocabula-
riode las voces Guara / nes usadas en el Poema. -
Una tabla de fechas cronolgicas y notas histricas /
estractadas de las obras de han pu- / ms crdito que se

blicado hasta el da sobre la / America y de los manus-
critos que existen en las Bibliotecas de Buenos Aires, /
Asuncin del Paraguay y Montevideo. / Montevideo. /

Imprenta Liberal / 1857. /
10 X 17 .
- Este opsculo se public en cuatro fascculos . Es su
autor Don Manuel Rogelio Tristani, aparece con el seudnimo de
* Un solitario de America.
Archivo Histrico.
223
Allocutions Macoimiques/pour/ le Gr. .deMait. ./

Montevideo Imprimierie de Lucien Mge, / Ru du 25
Mai, 185/ 1857/
Port. -V. Nota. -Prl. suscrito 11 de Febrero de 1857 por

Adolfo Vaillant - Texto, nm 8 41 de numeracin correlativa,
. . . .
de 7 X 13 - Sign 1 3
. .
Bib. Nal.
Mensaje / del / Poder Ejecutivo / la / Asamblea Le-

gislativa /de la /Repblica Oriental del Uruguay /el 15
de Febrero de 1857. / (E. N. ) Montevideo / Imprenta
del Nacional. /
Cub .
- Texto, 9 pgs . de 17 x '^2 .
- hj . en b
Bib. Nal.
Refutacin Solemne de los / Rasgos Biogrficos y/
Discursos / Escritos y pronunciados en Buenos Aires por

los Seores Gutirrez, Alsina, Mitre y otros, con moti-
vo de los funerales de / Don Bernardino Rivadavia / Ba-
sada / En hechos histricos, documentos y testigos ocu
lares, de los sucesos polticos de la vida / pblica del an-
tiguo gobernador de /Buenos Aires /Escrita /Por un Por-
teo de Nota / en Buenos Aires. / 1857. /
Anteport. -v. en b. -Port, -v, en b. -Int. del editor, en que

se dice haber tomado estos apuntes de un peridico de Entre Ros
titulado El Uruguay No lo conozco - Texto, 25 pgs sin sign
. . .
de 8 X 12 - hj en b - Este opsculo aparece sin pie de imprenta

. . . :
se imprimi por la Imprenta de * La Repblica que era la de

Rsete
Proyecto de Amortizacin / de la / Deuda / del Estado

Oriental del Uruguay./ Reforma de Empleados, Milita-
res, Viudas Invlidos Pago puntual de Empleados
Puerto Franco. / Septiembre 1 de 1857 / Montevideo / .
224
Imprenta Tipogrfica 3- Litogrfica de L . Mge, / calle

25 de Mayo. 185/
Port .
- V en b
. .
- Ded .
- Prels .
- v : comienza el texto ;
annimo.
Tesis /que para obtener el ttulo de Doctor en la Fa-

cultad / de Jurisprudencia / Ha presentado al Consejo
Universitario / El Graduado en Ciencias y Letras / D
Jos G . Palomeque. I Montevideo
/ 1857 /.
Cub .
- Anteport .
- v en b - Texto, 33 pgs de 8 x 13 - Sign
. . . .
1 4. -hj. sin nm. conteniendo tina nota., pertenece ala sign. -
V en b
.
Bib. Nal.
Examen de Conciencia / sobre los deberes de la digni-

dad Real / Escrito en Francs por / F Salignac de la .
Mothe Fnelon, /Arzobispo de Cliambray, / para la ins-

truccin de Luis de Francia. Duque de Borgoa, y tra-
ducido al Espaol por el / Cannigo PierO;, (Antiguo
Profesor de Humanidades / y Filosofa en el Liceo del
Plata, y actual / Catedrtico de Moderna y Historia
Contempornea en esta / Universidad y miembro de n-
mero / del Instituto Histrico, / y dedicado su amigo /
el Sr. Dr. Don Joaqun Requena, / actual Ministro/ de
Gobierno y Relaciones Esteriores de la Repblica Orien-
tal del Uruguay / Este examen / debera ser la guia de
conducta de todos los que gobiernan. / Montevideo 1857 / /
hj . en b .
- Port .
- v en b - Ded. - Prl del Trad nm. I IV.
. . . .
Ded. del Arzobispo de Chambray. - Texto, 45 pgs. de 11 x 17

Sign. 1 7.
Montevideo bajo el azote epidmico / por/Heraclo

C. Fajardo / Montevideo / Imprenta del Sr. Rsete, calle
de Buenos Aires, N.^ 205/1857/
225
Anteport. - v : derechos de propiedad. - Port. - v. en b. - Ded.

Explicacin. - Texto, 148 pgs, de 9 x 16. - Sign. 1 19. - 2 hjs
sin nm . nomina de las personas suscritas la
con el Ind .
y la
obra. -Descripcin de la ciudad de Montevideo durante la epidemia
de fiebre amarilla .
( 1867 .
)
Memoria / presentada /por Junta Econmico -Ad- / la

ministrativa / la entrante / ( E N ) Monte-
/' saliente .
video- 1857 /Imprenta de Rsete, calle de Buenos Aires,

nmero 205.
Port .
- V . en b .
- Texto, 13 pgs .de 9X16.- Sign . 1 2. - hj
sin nm. perteneciente la sign.
Eib. Nal.
Amory Patria /Drama en cinco actos y en verso/,

original de/D. Alejandro Magarios Cervantes / Repre
sentado por primera vez en Buenos Aires, en el Teatro /
Principal dla Victoria, el 3 de Octubre de 1856 / [Me-
dalln : or. - Minerva ) Montevideo / 1857 /
Anteport. -v: Imprenta de La Repblica. - Port. - v. en b. -
Carta prlogo del autor Don Jos Ortiz - Siguen artculos .
publicados al otro dia de estrenarse Amor y Patria suscritos por >
Don Juan Carlos Gmez y Don Domingo Faustino Sarmiento

nm . I XI .
Texto, 124 pgs . de 10 X 15 .

- Sign . 1 17 .
- Apndice .
- Un
Soneto laudatorio de Don Francisco Acua de
Figueroa, y un art-
culo de Don Heraclio C. Fajardo publicado en el N". 10 del Eco
Uruguayo. ^ - F de err.-El aj)ndice son cuatro lij . sin nm.
pertenecientes la sign.
Almanaque / de Repblica Oriental del Uruguay la / /
para el ao de / 1858 / Histrico }' Popular / Aviso im-

portante / Este establecimiento so halla provisto de un
rico y variado /surtido de tipos completamente nuevos,
15.
226
para hacer toda clase de / impresiones libros por esten-

sos que sean. Tiene tambin un / sinnmero de letras de
adorno y fantasa para toda clase de impresin de lujo ;
hay una gran coleccin de rasgos y filetes de toda es- /
pecie para letras de cambio, conocimientos, etc., etc.,

capaz / de imitar perfectamente la litografa. Se servir
al pblico con /prontitud, aseo y un mdico precio / ( Bi-
gote ) Advertencia. Notndose una gran diferencia entre
nuestro Almanaque y el /que publica otra imprenta, en
sus lunaciones, y adems no/ citando los das de Eclip-
etc.,
se que hay este ao nos cumple el de/ ber de declarar ;

-
que respondemos y nos hacemos solidarios de la publica-

cin y autenticidad del nuestro El editor. / Montevideo /
-
Se vende por mayor y menor en su imprenta calle / de

Bs. Aires 201 ; en la Librera Nueva calle 25 de Mayo
202.
Cub . or .
- Texto, Numeracin, 1 J 9 .
- v . sin nm . 6 hjs .
-
nm . 1 14 .
- otra hj . sin nm . de 9 X 15
Bib. Nal.
1857 [b
Faculte de Mdecine de Pars /Thse/pour/ Le Doc-

torat en Mdecine, / Presente et soutenue le 1 6 Ma 1857,
/ par Gualberto Mndez, /n Montevideo (Rpublique

de r Uruguay ), / Docteur en Mdecine. / Des / Polypes
de L' utrus. / Pars / Rignoux, Imprimeur de la Facult
de Mdecine, / Ru Monsieur -le - Prince, 31 / 1857. /
Cub .
- Port .
- V : Claustro de la Facultad de Medicina de Paris
Ded .
- Texto, 36 jDags. de 12 X 18 . . Sign . 1 5 .
- Proposiciones
accesorias
227
Una respuesta Mara - Fantasa, por Don Laurindo
Lapuente. -Buenos Aires- 1857,-
En 8. No lo he tenido la vista.
1857 [b
Coleccin / de / Datos, Listas de suscritores, Documen-

tos oficiales /etc., relativos las suscriciones hechas en
la / ciudad deBuenos Aires, / en favor de / Montevideo / :
precedida de una introduccin / por El/ Dr. D. Alejandro

Magarios Cervantes, / Cnsul General de la Rep-
blica Oriental del Uruguay / en Buenos Aires / (Epi:)
Es preciso perpetuar esta tristsima poca que tantas
lgrimas cuesta nes / tra querida patria. Es preciso
que queden consignados los hechos de / abnegacin y
desinters que tanto la honran. Es preciso estimular esos
/ hechos para que se reproduzcan, para que tengan las
poblaciones cora / zones generosos que sacrifiquen hasta

la vida para salvarlas.- Juan R. / Gmez, Presidente de
la Junta E. de Montevideo. ) /Buenos Aires. /Imprenta
de El Orden /1857/
Cub - V
. en b - Ded - v en b - Int - por Don Alej
. . . . . . . Maga-
rios Cervantes .- Texto, 178 pgs. de 9 16. -Sign. X 1 22.
Eplogo
Ind incluido en
. la numeracin.
228 -
1858
Opsculo- Historia de la Agricultura Antigua Com-

prendida / desde el Diluvio Universal hasta el Siglo /
quinto de / nuestra era. / Traducido y estractado / por/

Antonio T. Caravia Montevideo Imprenta de la Cons- /
titucin/1858/
Port .
- V . en b .
- Texto, 37 pgs . d elixir.- Una lmina con
instrumentos de labranza antiguos. - hj . sinnm. perteneciente
la sign . con un Ind . alfabtico
Bib. Nal.
Proceso / formado consecuencia del robo y muerte

violenta /de Don Santiago y D. Pedro Arriaga- Herma-
nos / Siendo Juez Fiscal el Teniente Coronel de Linea /
D. Leandro Gromez. Publicado por orden / del Excelen- /
tsimo seor Presidente de la Repblica Oriental del

Uruguay /D. Oabriel Antonio Pereira Montevideo / Ln- /
prenta Liberal / 1858 /
Port .
- V. en b .
- Texto, 160 pgs . sigs . 1 20, de 13 x 1^
Economa de la Vida Humana / la Moral de los ma-

sones/Aforismos antiguos / Reproducidos, y adicionados
la Hermandad por el V / de una Logia del Crculo /
/'
. .
del Gr. O.-, del Uruguay . (Emblemas masnicos)

Montevideo / Ao del mundo / 5858 /
Port .
- V en b
. .
- Pref .
- Texto, 51 pgs sigs .1 . 7, de 9 x 15 .
-
Ind . sin nm . perteneciente la sign .

- hj . en b
Bib. Nal.
229
Compilacin / de / Documentos Histricos / de la / lti-

ma conspiracin /contra la paz pblica, /que fu venci-
da/en el /Paso de Quinteros /El 28 de Enero de 1858/
Montevideo / Imprenta de La Nacin, /
Port. -V. en b. - Texto, 82 pgs . Sign. 1 11, de 11x16.

Bib. Nal.
Para la Historia. / Apuntes / sobre la ltima rebelin /

Montevideo / Establecimiento Tipogrfico y Litografi o
de Luciano Mge/ calle 25 de Mayo N.^ 185 / 1858/
Port .
- V . en b. - Texto, 24 pgs . de 14 x 24 . - hj . en b
Mensaje /del Poder Ejecutivo / la /Octava Legisla-

tura / de la / Repblica Oriental del Uruguay / ( E N ) .
En la apertura de sus sesiones ordinarias / el 15 de Fe-

brero de 1858 /Montevideo- 1858 /Imprenta de la Rep-
blica, calle Buenos Aires n. 201 /
Port .
- V en b
. .
- Texto, 5 pgs. de 13 x 23 .
- hj . en b
La ltima de las rebeliones / en la / Repblica Oriental /

por/ Justo Maeso, / ex jefe de la Mesa Estadstica de -
Buenos Aires. / Montevideo / Establecimiento Tipo - Li-

togrfico de L. Mge/ 1858. /
Cub.-Port.- V. en b.-Ded. don Enrique de Arrascaeta.-

Prl del autor - Texto, - 98 pgs. de 8X13' Sign - 1 6 - Ind
. . . .
sin nm. en hj. perteneciente la sign.- So refiere la revolucin

que termin con el fusilamiento de Quinteros.
23
Reglamento / para la / Cmara de Senadores /de la/

Repblica Oriental del Uruguay / 1858 /Montevideo /
Imprenta del Nacional /
Cub . or. Sin port .

- Texto, 48 pgs . sigs . 1 6, de 7 X 12
Bib. Nal.
Memoria / que dirije / Don Emilio Mangel Du Mesnil /

Al seor Ministro de Relaciones Esteriores / de la Rep-
blica Oriental del los seores Represen-, Uruguay, /Y
tantes de todas las Naciones, / acompandola con docu-
mentos autnticos /sobre /la espulsin amano armada/
de la / Colonia Du
en el Departa- Mesnil, / verificada
mento de Paysand 23 de Marzo de 1858 / ( Balanza:
07'1. de palma ) Montevideo / Establecimiento Tipo - Lito-
grfico de L. Mge. /Calle 25 de Mayo 185/
Port .
- V . en b .
- Colonia Du Mesnil .
- Prl .
- Texto, 40 pgs
de 13X20. -Tres hjs. sin nm. de planos intercalados al Texto. -
F de err.
Un /corazn Espaol. / Drama histrico / en cuatro

actos, original de/ M. R. Tristany
Representado por /
por primera vez en / con extraordinario el teatro Solis

aplauso en la noche del 26 / de Octubre de 1858 /Mon-
tevideo / Imprenta Liberal / Real y Prado - Editores /
( Precio - Un patacn
Port .
- V . en b .
- Ded .
-v : Personas que intervienen .
- Texto,
48 pgs . sin sign . de 9 X 15
Bib. Nal.
Manual / para los / Franc Mass / del rito Ex - . . .

.
Ant y Acep
.
/ conteniendo / Apertura de Trab
. .

. .

.
Recep Instruc . en el / Gr
.
3. de Maest .

. .

. .

.
/
231
Aprobado por /El Gr O / del Uruguay / . . .

.
( Atribu-
tos Masnicos) H.-.L.-.F.-. / Montevideo / 1858 /
Tip. delosHH. . R. y C. / .

. .
Port .
- V en b
. .
- Texto, 40 pgs . de 9 X 14 .
Bib. Nal.
Leyes / de Aduana Vigentes / y / Tarifa de avalos /

para el / Primer cuatrimestre de 1850 /Montevideo/ Im-
prenta del Comercio del Plata/ 1858/
Cub .
- Anteport .
- v . en b .
- Sin port .
- Texto, 56 pgs . sin sign
de 15X24.
Bib. Nal.
General de Gastos / Para el Ejercicio de

Presupuesto /
/1858/(E. N.) Montevideo / Imprenta del Comercio del

Plata. /
Cub .
- hj . en b. -Texto, dos cois. 12 pgs. de 14x21. -hj.
en b.
Memoria / del / Ministerio de Hacienda / presentada

la H. Asamblea General Legislativa / En el primer Pe-
8.'^^
riodo de la por / El Ministro Secretario
Legislatura, /
de Estado /Don Federico Nin Reyes/ Abril de 1858 /

( E. N. ) Montevideo. / Establecimiento Litogrfico de
Luciano Mge/ calle 25 de Mayo 185/
Port .
- V en b
. .
- Texto, 51 pgs . de 13 X 21 .
- Sin sign .
Archivo Histrico.
Flix Orsini / (
Epi V. H. :
/ 1858. /
Port .
- Texto, 50 pgs . de 8 x 12 .
- Sin pie de imprenta .
- Este
impreso se refiere un hecho curioso cuando muri Orsini, sus ;
admiradores mandaron decir misas por l las misas se rezaron, y ;

- M -
como el asunto trascendi hasta la prensa y no faltando algunos

que chulearan al cura de la matriz, ste neg el hecho de las misas,
y que oblig la publicacin de este impreso que aparece

tanto,
suscrito por Unos que asistieron los funerales .-Lleva fecha de
S de Julio de 1858 - Era cura de la Matriz Don Martn Prez

.
Bib. Nal.
Mensaje / Presentado la Sala de Doctores /por el/

Doctor Don Manuel Herrera y Obes Rector de la Uni-
versidad Mayor dla Repblica / en su Dcimo ao de ,
existencia / Montevideo / 1858 /
Port .- V Imprenta de : la Repblica. - Texto, 17 pgs. sigs.

1 2, de 14 X 23 .
- hj . en b
Bib. Nal.
Hospital / de Cuentas / de la / Administra-

/ Caridad. /
cin. / Desde el 1 de Marzo de 1855 al 31 de Mayo de

1858 / Montevideo / 1858 / Imprenta de El Comercio /
Port. - V . en b .
- Texto, 61 pags . sin sign . de 11 x 19 .
- 14 cua-
dros demostrativos intercalados en el texto
Bib. Nal.
Contestacin / al / artculo Tierras Pblicas / publica-

do/En el nmero 993 de La Nacin / por / Antonio
^
Solsona Montevideo / 1858 /Imprenta de la Repblica,

calle Buenos Aires nmero 201 /
Cub. -or. -sin port. -Adv. v. en b. - Texto, 14 pgs. de

14 X 23 . - hj . sin nm . perteneciente la sign . con Notas
Bib. Nal.
Informe / del / Ministerio dla Gruerra las Honorables '
Cmaras (E. N. ) Montevideo - 1858 Imprenta de la

Repblica. Calle Buenos Aires 201.
Cub .
- sin port .
- Texto, 5 pcgs . de 13 x 24 .
- hj . en b
Bib. Nal.
- 233
Reflexiones sobre la reforma Moral y Religiosa que

/
necesita / la Sociedad para que marche su verdadera /

felicidad. /Publicadas /Por un hijo de la Catlica Igle-
sia /J. de E./ Montevideo. /Imprenta de Jaime Hernn,
dez / 1858 /
Port .
- V . en b - Texto, 151 pgs . sign . 1 19, de 9 X 14
Bib. Nal. ( Buenos Aires )
Promulgacin / del / Tratado de Amistad, Comercio y

Navegacin / y / Convencin Adicional / concluidos entre
/ La Repblica Oriental del Uruguay / y La Blgica /
Montevideo / Julio 19 de 1858 /Imprenta Liberal./
Port .
- V . en b .
- Texto, 14 pgs . de 13 x 20 .
- hj . en b
Bib. Nal.
Un Celoso /como hay muclios/ Juguete cmico en un

acto y en verso / por / Jos C. Bustamante / Montevideo /
Imprenta Tipo Litogrfica de Luciano Mge calle 25 de
Mayo 185/1858/
Port. - V. en b. - Ded. - v : Personas que intervienen. -La

accin pasa en Montevideo
Bib. Nal.
Estatutos / delBanco Comercial / ( E. N. ) Montevideo

/
/Establecimiento Tipogrfico de L. Mge/ calle 25 de

Mayo, 185/1858/
Cub. -Sin port. -Texto, 8 pgs. de 11 x 15.
Bib. Nal.
234
Programa / 3^ / Reglamento / del / Liceo Montevideano

dirijido por los Seores Rivas y Cordero ^^ ^
/ Montevideo
/ 1858 / Imprenta del Liceo /
Port .
- V : Nota explicativa en que se dice que ste reglamento
estaba imjDreso desde ao 1857, y que debido la paralizacin
el
producida por la epidemia de fiebre amarilla de ese ao fu impo-

sible su reparto ; estando ya en ese ao en vigencia .
- Texto, 32
pgs. de 11 X18.
Bib. Nal.
Promulgacin / del / Tratado / de / Comercio y Nave-

gacin/de cuatro de Setiembre de 1857 / Celebrado
entre la Repblica / y el Imperio del Brasil en modifi- /
cacin del de 12 de Octubre de 1851 / Montevideo /

/
1858. /
Cub .- lij en b .- Texto, 10 pgs. de 13X19. -Sin piedeimp.

:
El negociador de este Tratado, as cmo el citado de 12 de Octu-

bre de 1851 fu Don Andrs Lamas tratados que nada decidieron ;
en cuanto se refera los derechos de la Repblica la navegacin

del ro Yaguarn y la Laguna Mern, antes por el contrario, acre-
ditaban dominio exclusivo del Brasil en esas aguas Los que ms
el .
lo combatieron en su poca fueron Don Miguel Gan y Don Juan

Carlos Gmez desde El Nacional y El Comercio del Plata respec-
tivamente,
Bib. Nal
Alocucin de Paz / y / Confraternidad, / dirijida al Pue.

blo Oriental, poi' el preceptor Don Juan Manuel Boni-
/
faz, / con motivo del abrazo de fusin infantil, ^^ ideado ^
por dicho seor, y que debi tener lugar en / la Plaza de

la Constitucin de Montevideo / en la solemne / festivi-
dad del dia4 de Octubre de 1858/ Imprenta del Liceo/
Port .
- V . en b .
( 1 ) Cayetano Rivas y Jos Mara Cordero, espaoles.

( '-3
") La Fusin era la mana de la poca.
- 235 -
( E. N.Ley / y / Reglamento / para / La Guardia Na-

j
cional / de la / Repblica Oriental del Uruguay / 1858 /

Imprenta de la Repblica calle Buenos Aires 201 / -
7X13.-31 pgs .
- Sig-n . 1 2
Port .
- V . en b .
- hj . sin nm La Asamblea
. General remitiendo
la ley a] Poder Ejecutivo ( Julio 7 de 1858 ) v . en b. - Texto de la
ley.- Circular del Ministerio de la Guerra remitiendo la dicha ley

los Jefes Polticos de los Departamentos, suscrita 3 de Agosto
de 1858.
Informe del Directorio / del / Banco Comercial Dando /
cuenta de las operaciones/ del primer semestre. /Monte-

video / Establecimiento Tipogrfico y Litogrfico de
Luciano Mge/ calle 25 de Mayo nm. 185 / 1858/
Cub.-Sin Port.- Texto, 4 pgs. de 11 X 18 -1 cuadro demos-

trativo .
Bib. Nal.
Cosas de todos los dias/ Comedia de costumbres, /en/

tres actos / Representada
original de/ Jos A. Tavolara /
por primera vez en el Teatro Solis, el dia / 30 de Setiem-

bre de 1858 /Montevideo / Imprenta Liberal, calle de
Zavala nm. 14/ 1858
Port .
- V . en b .
- Ded .
- v: Personas que intervienen en la accin .
Texto, 68 pgs . de 8 X 13 .
- Sing . 1 5- Comedia de costumbres
.
:
la accin se desarrolla en Montevideo

Memorias Secretas /de la /Princesa del Brasil, / Reina

Viuda de Portugal en 1830, /la Seora /Doa Carlota
Joaquina de Borbn / Escritas por su antiguo Secreta-
rio / Don Jos Presas. / 1858 / Montevideo / Imprenta de
;
El Comercio / Calle del 25 de Mayo Nm. 67/

- 236
Port.-v. en b .- Pref. - Texto, 143 pgs. de 12X19.-Sign.
1 18 - V .en b - Ind incluirlo en al nm
. . .
La jjrimera edicin de estas Memorias se hizo en Burdeos en

1830 por la Imprenta de Carlos Lavalle, Paseo de Tourny N.20.
Aparte de su escaso valor histrico su consulta, en cuanto los
sucesos en que Presas personalmente interviene debe hacerse con
mucho tino, pues no hay que olvidar que es obra de un servidor
despechado.
Bib. Nal.
1858 (b
Horas de Melancola Poesas de D. Alejandro Maga-

ros Cervantes Tomo nico. Buenos Ayres Julio de /
1858 Imprenta de Mayo, calle de la Defensa N. 73./
Anteport - v en b - Port - v Derechos de propiedad

. . . . : . - Ded
V. en b-Prl. suscrito por don Jos Mara de Antequera, 1 19.
Prl. del autor. - Texto, Notas, 316 pgs. de 8X13. -Ind. en hj.
sin nm . perteneciente la sign .
- Sign . 1 20
Bib . Mitre ( Buenos Aires.
El Tempe Argentino. / Impresiones y Cuadros del

Paran, Marcos Sastre. / Tomo nico. / Buenos
/ por /
Ayres / Imprenta de Mayo, Representantes, 128 / 1858./
Anteport v en b - Port- v en b - Discurso preliminar del

.
- . . . .
editor, suscritopor don Alejandro Magarios Cervantes - Biografa .
de don Marcos Sastre, suscrita por el propio Magarios Cervantes -

28 pgs. .- Texto. Apndice; formado por una Descripcin de el
Paran, escrito por el Coronel don ngel de Monasterio y publi-
cado en el Begistro Estadstico de Buenos Aires ( 1822 ), que dirija
don Vicente Lpez - Siguen varias composiciones en verso de auto-
.
res del Ro de la Plata, los (Consejos de Oro de don Marcos Sastre y

varias pginas de literatura americana.- Lista de suscritoros ( este
237
volumen forma el tomo V de la Bib. Americana que jiublicaba en

Buenos Aires don Alej Magarios Cervantes ) y el Ind 308 pags
. .
de8X14.-Sign. 1 l9.
I escripciri de Viaje - El Tempe Argentino contiene pginas
.
verdaderamente hermosas est escrito de esa manera compren- ;
siva con que trat Miclielet las cosas de la naturaleza, y que lioy,
en forma ms cientfica, d vivo inters El Arroyo y La Montaa
de Elseo Reclus
Negociaciones / entre / la Repblica Oriental del Uru-

guay / yel / Imperio del Brasil / sobre materias de Comer-
cioy de Navegacin./ 1866- 1858. /Documentos publica-

dos con autorizacin de su Grobierno/por /D. Andrs
Lamas. Enviado Extraordinario y Ministro Plenipoten-
/
ciario en la Corte del Brasil. / Rio de Janeiro. Na Tipo- /
graphia Nacional / 1858 /
Port.-v. enb.-lij. enb. Texto, 280 pgs. do 15X20. -Ind.

perteneciente la sign . sin nm
Se refiere las reclamaciones inicciadas en 1854: sobre la inteli-
gencia y ejecucin del artculo 4 del Tratado de Comercio y

Navegacin de 12 de Octubre de 1851 y sobre la revisin del mismo
Tratado.
Bib. Nal.
1859
Ceremonia / para la toma de. Hbito / de las / Hijas de

Mara Hermanas de Caridad / Montevideo Enero 6 de
/
1859 /Imprenta de la Repblica,/
Port. - V . en b .
- Texto, dos cois, de 8 pgs . de 13 X 18. - Ter-
mina el opsculo con una composicin potica de Don Francisco
Javier de Acha.
Bib, Nal.
238
Los demagogos de Buenos Aires /Pintados por si /
mismos / Coleccin de artculos tomados de la prensa de

Bue / nos Aires, precedidos de una Introduccin, basa/
da en sus principios y tendencias, dedicada / /Las
Mediaciones Paraguaya y Anglo Franco Brasilera / - -
por la Redaccin de La Repblica i / Montevideo

/
(
)
/
1859. /
Port .
- V . en b .
- Texto, 43 pgs . de 9 X 15 .
- Sign. de 1 3. - 3
hjs. en b. - Se imprimi por la Imprenta de la Eepblica.
Bib. Nal.
Exposicin / de la / Beneficencia Pblica / Ao de/

1859 /Montevideo/ Imprenta de la Repblica.
Port V en b - Prels - El texto lo forma la lista de las perso-

.
- . . .
nas que donaron objetos para la exposicin, 16 pgs. sin sign. de

13X21.
Bib. Nal.
Breves Nociones / de / Teneduria de Libros^ / Precedi-

dos de algunas definiciones / de voces usadas en el comer-
cio, /ordenadas /por/ D. Jaime Rodos y Pons Segunda
impresin. Montevideo / Imprenta de la Repblica, calle

'
Buenos Aires 201 / 1859 /
Cub .
- Sin port. - Texto, 32 pgs. sign. de 1 3 de 7 X 13.
Bib. Nal.
Instalacin del S. . Cap. "

.
/ les Amis de la patrie/
val.
. de Montevideo y , Discurso simb. . para el/
( 1 ) La Repblica diario fundado en 1855 por Don Jos Mara R-

sete. - fueron sus redactores Don Juan E. Horne y Don Francisco Javier de
Acba.
239
Gr. de R.

G.
.

. . /con notas /Montevideo /Imprenta
Tipogrfica del H .

. L .

. Mge / 1859 /
Anteport .
- v : Port .
- al frente, nuevamente Ja Port .
- Texto, 124
pgs. sin sign . de 9 X 13 .
Bib. Nal.
Tesis /que para optar al titulo de Doctor /en la /

Facultad de Jurisprudencia /ha presentado /al Consejo
Universitario /El Estudiante de la misma /D. Hiplito
Gallinal /Montevideo/ 1859 /Imprenta de la Repblica,
calle de Buenos Aires, 201 /
Port .
- V . en b .
- Ded .
- v . en b .
- Texto, 19 pg .
- Sign .1 2 -
de 13X17.
Bib. Nal.
Reglamento Interior /de la/ Asamblea General /C. y

Legislativa / del / Estado Oriental del Uruguay / Adop-
tado provisionalmente por la misma. / Imprenta de la
Constitucin / 1859 /
Port . V en b
- .
- Texto dos cois . de 13 X 20 .
- Numerado 1
16yl l6.
Bib. Nal.
Espinas de la Orfandad. Por Don Jos Pedro Ram-

rez. - Drama en un prl y tres actos. Montevideo - - 1859 .
En 8.'^ No lo he tenido la vista.
Descripcin / Geogrfica del territorio / / de la / Rep-

blica Oriental del Uruguay / Acompaada de Observa- ,'
ciones Geolgicas y / cuadros estadsticos / con un / Atlas /
Topogrfico / de los / Departamentos del Estado / por el

General de Ingenieros / Don Jos Mara Reyes. (E. N.
Montevideo / Establecimiento Tipogrfico y Litogrfico
de Luciano Mge / 1859 /
240
11 X 19 . 377 pgs - Sign

- . . 1 -16
Port - V. en b .- Proemio . Nm. I IX. Sing. a- b.- Texto.

Ind .
y f de err. sin nm. independientes de la sing.- 3 hjs.-Un
cuadro demostrativo
Esta Geografa es una de las obras fundamentales escritas en el
pas. -En ciencias fsicas, en el perodo que abarca este inventario?

no conozco trabajo ms completo Aparte de las descripciones geo-
.
grficas propiamente dichas, abarca, desde el estudio geolgico del

territorio con ligeras descripciones sobre la flora de las distintas
zonas, una clasificacin
y distribucin de los minerales, con datos
tomados directamente del terreno, y todo ello, enriquecido por un
noble estilo.
Esta obra se public en la edicin de esta referencia que es la

nica que existe en' dos tomos de numeracin y signatura correla-
tiva, que por sus ptimas condiciones tipogrficas se ha dicho
siempre fu impresa en Pars, como as mismo la carta geogrfica
de la Repblica que levant el propio General Reyes en 1846.
Nada he podido hallar que corrobore esa afirmacin, antes por
el contrario, el nombre de Luciano Mge, propietario del primer
establecimiento Tipo - hubo en Montevideo, puesto
Litogrfico que
al pie de la Geografa, desvanece toda duda
Otro tanto puede decirse en cuanto al plano, pero aqu la confu-
sin es esplicable pues existen dos ediciones ; la original, litogra"
fiada por Alberico Isola, de la litografa < Las Artes de Luis
Aldao, de Buenos Aires, y una reimpresin hecha en Pars por el
ao ()0 que es la ms vulgarizada La original es muy escasa, el
.
ejemplar que poseo lleva una dedicatoria manuscrita del General

Reyes al ilustre patricio Francisco Solano de Antua
Breve noticia y Documentos / relativos la / Colonia

Agrcola del Rosario Oriental / Presentados la Junta
de Accionistas / que tuvo lugar el 27 de Junio de 1859 /
Seguidamente el texto, l( pgs. sin sign. de 11X19. -En h j

sueltaun plano explicativo de la situacin de la Colonia- Al final
de la ltima pg. Montevideo: Imprenta Tipo-Litogrfica de
Luciano Mge - Suscrito en Montevideo 31 de Julio de 1859
.
241
Memoria / pi'osentada por/ El Ministro del Interior/

del Gobierno de la Repblica Oriental / del Uruguay
/
/ las / Honorables Cmaras / en / 1859. / (E. N. ) Mon-

tevideo / Imprenta de la Repblica - calle de Buenos Ai-
res N. 201./
Port. -V. enb. -Texto, 66 pgs. sigs.-l 16. -fe de err. sin
nm. perteneciente la sign
Bib. Nal.
Memoria / presentada por /El Ministro del Interior/

del Gobierno dla Repblica Oriental del Uruguay /
las Honorables Cmaras / en / 1859. / Segunda edicin /
(E. N. ) Montevideo / Imprenta de la Repblica, calle
Buenos Aires, 201 /
Port .
- V .
- en b. - Texto .
- 80 pgs. de 13 X 20 .
- sig . 1 10.
Reglamento Interno / de la / R Log de San Juan . . . .
de Esc. ./Regularmente constituida / al O.

de Mon-
.
tevideo, el ao de la V L 5854 / Bajo el titulo

.

.
distintivo / Caridad / (Atributos Masnicos) Montevi-

deo / Imprenta Tipo - Litogrfica del H. Mge / 1859.
.
Port.-v . enb .
- Texto, 30 pgs de 7 . X 14 . Sign . 1 3 .
- hj . en b.
Bib. Nal.
Le3ês de Aduana
vigentes y tarifa de avalos para el
primer cuatrimestre de 1859. -Montevideo.
Geografa / de la Repblica Oriental del Uruguay / l-

tima edicin /Corregida y Rectificada, segn los datos
oficiales / ms recientes, y revisada por el autor de /la
16.
242
carta ^^^ Geogrfica del Estado. / Montevideo 1859/ ,'
Imprenta de la Repblica, calle Buenos Aires, 201./
Por!. .
-V . en b .
- Propiedad .
- v . en b .
9 X5 .
- p .
p . en b
Bib. Nal.
Exposicin de Motivos / y / Proyecto de Reforma Ad-

ministrativa presentado / su Excelencia el Sr. Presi-
dente de la Repblica / D. Gabriel Antonio Pereira, /
por el Ministro de Hacienda y Relaciones Exteriores
/'
/ Don Federico Nin Reyes. / 26 de Enero de 1859 / ( E. N.
Montevideo: 1859./
Cub. - Anteport. -Imprenta del Comercio del Plata. - v. en b.

Port - V en b - Texto, 28 pgs de 12 X 19 - sin sign
. . . . .
Bib. Nal.
La
Neutralizacin y la Neutralidad. / El Tratado de-
finitivo de 1859 /y el /Proyecto de Neutralidad. / Las
discusiones del senado del 2 y 6 de Mayo / con los infor-
mes de Comisin de Legislacin y varios / anexos so-
la
bre la materia, sigue el ndice al final/ 1859/ (E. N.)
Publicado por Dn. J. E. Horne. / Imprenta de la Consti-
tucin. /
Cub. -sin port. -hj. en b. -Texto dos cois, de 87 pgs.

13 X 20 - Ind sin nm perteneciente la sign - hj en b
. , . . .
Bib. Nal.
El Brigadier General /Don Manuel Oribe. / Honores

Pblicos / Tributados su memoria, / recopilacin de /
que patentizan / las demostraciones hechas

los escritos
su nombre. Precedidas /de un Elogio Histrico de
( 1 ) Debe referirse al General Jos Maria Reyes.

243
SUS hechos, / por / Jos P. Pmtos. / Montevideo - 1859 /
Imprenta del Comercio del Plata. /
Anteport v en b - Port - v en b - Elogio Histrico, sus-

.
- . . . . .
crito por Jos P. Pintos, -v. en b. -Honores pblicos. -Art-

culos de los diarios de la poca sobre el fallecimiento del general
Oribe - Ind - 166 pgs de 11 X 18 Sign 1 21
. . . . .
Bib. Nal.
Confederacin Argentina / Documentos Oficiales. / Me-

diacin / del Encargado de los Estados Unidos de / Am-
rica D.Benjamn Jancey, / en la cuestin de la integri-
dad nacional y / Proclama del Presidente / de la Confe-
deracin Argentina / 1859 / Montevideo / Imprenta de la
Constitucin. /
Port .
- V . en b - Texto, 52 pgs. . de 14 X 22 - Sign . 1 7
Bib. Nal.
Programa de / los Exmenes Pblicos / de la '

Uni-
versidad Ma3ôr de la Repblica /Correspondiente al ao
de 1859/ (E. N.) Montevideo- 1859 / Imprentado la Re-
pblica - calle de Buenos Aires, nm. 201. /
Cub .
- Sin Port .
- Texto, 37 pgs . de 13 X 19 .
- Sign . 1 4 .
-
hj . en b
Bib. Nal.
Coleccin / de / Leyes, / Decretos del Grobierno, / Tra-

tados Internacionales / y / Acuerdos del Superior Tribu-
nal de Justicia / de la / Repblica Oriental del Uruguay /
por Adolfo Rodrguez - Abogado / Montevideo Imprenta /
Liberal / calle del Rincn, N.'' 25 1859. /
Anteport .
- v . en b . Port .
- v . en b .
- hj . sin nm A nuestros
:
suscritores. -v. enb. -Continuacin de la relacin cronolgica

244
contenida en la primera parte d). -Fechas de la promulgacin de
las lej'escontenidas en la primera parte. Nm I XIII. - Texto, .
dos cois Ind gral - 171 pgs de 14 x 20 Sign 1 22

. . . . .
Documentos Oficiales / relativos los '

Incidentes ocu-
rridos del 28 de Agosto
de Setiembre ltimo / con al 1
motivo de la presencia de las Escuadras de la Confede-

'
racin Argentina y de / la Provincia de Buenos Aires /

en el Puerto de Montevideo / Publicacin Oficial / ( E
/
N. ) Diciembre de 1859 / Montevideo Imprenta Liberal /

-
calle del Rincn, N. 25 / .
Anteport. -v. en b. -Port. -v. en b. - Texto, 50 pgs. de

13x20. - Sign. 1 6.
Almanaque de la Repblica Oriental / del / Uru-

'
/
guay/para el ao bisiesto de 1860 /(Aprobacin Apos- /
tlica) Montevideo /Imprenta Liberal calle del Rincn,

nm. 25. /
Cub .
- Texto - 16 pgs
. . de 9 x ^ 3
Bib. Nal.
Coleccin Leyes y Documentos Oficiales / Pro-

de
mulgados y expedidos / durante la administracin / de
S E. / El Seor Presidente de la Repblica / Don Ga-
.
briel Antonio Pereira / Recopilados y ordenados / por/

Justo Maeso / Ex - Jefe de la Mesa Estadstica de Buenos
Aires, Miembro del Listituto Histrico Geogrfico de /
la misma Ciudad, etc. / Montevideo Imprenta del Co-
( 1 ) La primera parte se dio la estampa por la Imprenta Liberal el ao

1856 as como la tercera por la misma Imprenta en 18^6.
245
Port. or. -V. en b. - Int .- Programa de Gobierno de Don

Gabriel Antonio Pereira .
- Ind . gral . incluido en la niim . 880
pgs . de 13 X 21 .
- Sign . 1 119
Los Franmasones / y / El jesuitismo / Refutacin / al

libro traducido en Buenos Aires y reimpreso en Monte-
video / con el ttulo de/ Historia de la Franmasoneria
/ por / Un Masn que no lo es ms. / Opsculo / escrito
por un franc masn que hace 87 aos que no lo es /De-

dicado 4 lcs Habitantes / de las Repblicas Sud Ameri-
canas / ( Vieta ) Montevideo / Imprenta Tipo Litogr- -
ca de L. Mge./1859. /
Port ~ V en b
. . .
- Int .
- Pi l . Nm . I XI - v . en b .
- Texto,
173 pgs . 8 X 14 .
- Sign . 1 11
Blb. Nal.
1860
Relacin / de Trabajos practicados / por las / Con-

los /
ferencias / de San Vicente de Paul, / Establecidas en esta

Ciudad, desde su fundacin en 21 de Noviembre de 1858
hastael 26 de Febrero del / corriente ao / Montevideo /
Imprenta Liberal calle del Rincn N.*^ 25 / 1860. /

-
Port. V. enb. -Texto, 16 pgs. sin sign. -Dos cuadros demos-

trativos pertenecientes la signatura
Bib. Nal.
Memorias / de / Jos Graribaldi / publicadas por / Ale-

jandro Dumas /Traducidas para La Repblica)) por/
Jos H. Uriarte/ Montevideo- 1860 /Imprenta de la Re-
pblica. /
13X20. -80 pgs. -Sign. llO.

-246 -
Port. V. en b. -Texto, dos cois, con notas del traductor. Al

final de la ltima pg. -Fin del tomo primero. Es el nico que
conozco
Pastoral / de / S. S. Ilustrsima y Reverendsima D.

Jacinto Vera, Vicario Apostlico y Grobernador Eclesis-
/
tico, en toda la / Repblica Oriental del Uruguay / Mon-

tevideo - 1860 / Imprenta de la Repblica. /
Port .
- V. en b. - Texto, 16 pgs. de 9 X 16 sign. 1 2.
Bib. Nal.
Memoria / del / Departamento de Hacienda presen- /
tada/ la /Asamblea General Legislativa /En el tercer

perodo de la octava Legislatura / por el / Ministro Se-
cretario de Estado / Don Cristbal Salvaach / ( E. N.
Montevideo / Febrero 16 de 1860./
Cub. - Sin port. - Texto, 33 pgs. de 13 X 20. - sign . 1 4 .

- lij
en b.
Bib. Nal.
Alegato de bien probado en el pleito que tengo pen-

diente / en primera instancia / contra la Testamentaria
/ de / D. Csar Diaz / sobre Sociedad en el remate de la
Lotera de la /Caridad de los aos 1857-1858/y/ sobre

condominio de las propiedades adquiridas / con los fon-
dos sociales. Montevideo / 1860 / Imprenta de la Nacin -
calle del Rincn 23. /
Cub .
- Sin port . - Texto, 8 pgs . 12 X 19
. Bib. Nal.
Ensa3ôs Literarios / por/ ngel Costa. TNontevideo/

Imprenta Oriental- 1860.
247 -
Port. -V. en b - Ded -v.- en b.-Prl. v. en b- Texto, 127

pgs. de 11X18. sign. I8.-Ind. perteneciente la sign sin .
nm.-La cub. lleva el siguiente ttulo :- Ensayos Literarios

Meditaciones Filosficas.
Programa / de los / Exmenes Pblicos / de la / Uni-

versidad Miyor de la Repblica / Correspondiente ai
ao de 18G0 ( E. N. ) Montevideo 1860 / Imprenta Orien-
;
-
tal, calle dei 25 de Ma3ô N. 50. /
Cub .
- or .
- n port .
- Texto, 25 pgs. de 13 X 19 .
- Sign . 1 3
Bib. Nal.
Ideas / de Fusin.
/ Coleccin de cartas escritas / por
el Ciudadaro Presidente /Exmo. Seor /D. Bernardo

Berro / en Agosto de 1855 / Montevideo, / calle de Coln,
nm. 126 /B60/.
Port.-v.-fn b.-Prl. del recopilador (Justo Maeso ) de I

IV.- Espritu ie concordia y La Fusin es la salvacin^ artculos de
D.. Justo Maes sobre el mismo tema que las cartas, publicados en
el Comercio det Plata en Setiembre de 1858 y Enero de 1869 respec-
tivamente - Nim. V XV - V en b. - Texto, 44 pgs sin sign de

. . . . .
9 X 13, -frmalo por cuatro cartas escritas por Don Bernardo Be-
rro sobre la fuiin y publicadas en La Nacin en Agosto de 1855.
Bib. Nal.
Hojas del Corazn / Ensayos Poticos / de / Eduardo

G. Gorcn / (Epi : Los versos son el desahogo de los '
primero aos ) Montevideo / Imprenta Oriental - Calle

.
del 25 (C Mayo Nm. 50 / 1860. /
Port. v.-en b.-Prels. 1 a 9. - Texto. 2l7 pgs. de 10X17

sign. l, 14.
Bib. Nal.
248
Discurso pronunciado /
en la Iglesia de la Caridad / / ,
por el Presbtero / En la solemne

/ Don Luis Grrafigna
festividad de la profesin y toma de/libito de las pri-
meras Hermanas de Caridad / Hi / jas de Mara, Orien-
tales, el 18 de Marzo de 1860, /en presencia de S. E. el
Sr. Presidente de la Repblica Don Bernardo P. Berro,

y de S. Vi cario Apostlico D. Jacinto
S. Illma. el /
Vera, y diversas cor / poraciones. / Montevideo - 1860 /

Imprenta de la Repblica, / 1
Cub. - Sin port. - Texto, 7 pgs. de 10 X 16.

Bib, Nal.
La Vieja Sultana- Versos, por Jacobo lermdez de

Castro. Montevideo- 1860.
No lo lie tenido la vista
Manual de Caridad /obra escrita en Fraacs/por el

Presbtero / M. Isidoro Mullois / y traducida/ de la 10.*^
edicin francesa con licencia de la autoricad Eclesis-
/
tica Montevideo 1860 Imprenta de la Repblica. /

/ - /
Port. - precedida de una hj. en b. - v. en b. - Prl del traductor,

nm. m VIII. Texto 365 pgs. de 6 X ll. Sign. ] 22. -hj. en b.
Bib. del Qub Catlico.
Reglamento / para el / Asilo de Mendigos / E. N.

Montevideo / Imprenta Liberal / calle del RincnN." 23. /
Port. - V. en b. - Texto, 18 pgs. de 10 X 16 .

- Sign . 1 !
Bib. kl.
249
Resumen / breve de los principales ! trabajos realiza-

dos/en el/ Departamento de la Capital, por su/ Jefe
Poltico y de Polica, Teniente Coronel /D. Pedro Pablo
Bermdez, / Desde el 29 de Julio del ao prximo pasado /
en que se recibi del puesto, /y presentados al /Ministe-
rio de Grobierno ( E. N. j Montevideo 1860 / Imprenta de
/
-
(( La Repblica ,
/
Port .
- V . en b .
- Texto, 16 pgs . de 10 X 14 . - Sign . 1 2
Presupuesto de Gastos / de los / Departamentos del

Interior / para el servicio /de los/ diez y ocho meses/
contar / desdeel 1 de Julio del presente ao / hasta fin
de Diciembre de 1861 / (E. N. ) Montevideo- 1860 / Im-

prenta de la Repblica. /
Cub . or .
- sin port .
Bib. Nal.
Alegato de Bien probado / presentado / en la causa

que sigo contra Don Pablo / J. Groyena / por la Testa-
mentaria, / del / Cxeneral Daz / sobre el remate de la Lo-
tera de la Caridad / Montevideo / 1860. /
Port.-v. enb.-Adv.-v. en b.- Texto, 18 pgs. sin sign. de

13 X 18 . - sin pie de imp
Bib. Nal.
Discurso / Pronunciado / por el Doctor Don Francisco

Zuvira / dirigido sus ahijados /Don Federico Ibargu-
ren / y / Don Ventura Ruiz de Llanos / Montevideo - 1860
/ Imprenta de la Repblica. /
Port.-v. en b.- Texto, 11 pgs. de 11 X 18.- Sign. 1 2.
Bib Nal.
- 2-.0
Tesis /presentada y sostenida /en la / Universidad de

Montevideo / El 17 de Agosto de 1860, por/ Don Octa-
vio Gondraj
Despus de las dems pruebas para ob-
'-^^
tener / el grado de Doctor en Jurisprudencia. / Montevi-

deo - 1860 / Imprenta de la Repblica.
Poi't .
- V . en b . Ded .
- v en b
. .
- Contestacin la Ded .
- Texto .
-
9X14.
El Capitn Albornoz. Drama Nacional. /Escrito en

verso y repartido en tres actos / Original de Antonio
Diaz(hijo). Estrenado en el Teatro de San Felipe y
Santiago el dia 8 deNo/viembre de 1860, y represen-
tado por segunda vez en el Teatro de / Solis el dia 21
del mismo, beneficio de los Invlidos. / Montevideo /
Imprenta Oriental, calle del 25 de Mayo, nmero 50/
1860. /
Port. - V. en b. - Ded, v : derechos de propiedad. - Personas que

intervienen - v . en b .
- Texto, 54 pgs. de 10 X 15. - sin sign .
- dos
cois. -hj. en b.
Bib. Nal.
Bazar de 1860 /Organizado bajo la direccin /de las/

Seoras Socias / de la Beneficencia Pblica / Para aten-
der los hurfanos, expsitos y / nios pobres. / Montevi-
deo - 1860 / Imprenta de la Repblica. /
Port. - V. en b. - Prels. - Texto, 20 pgs. sign. 1 2 de 10 X 17. El

texto lo forma una lista de las personas donantes, haciendo men-
cin del objeto donado.
Bib. Nal.
( 1 ) Argentino.
251
Biblioteca ele (( El Pueblo /Observaciones sobre / la /

Electricidad localizada / por / Dr. Adolfo Brunel / Doctor
en Medicina. ^
^
' / Montevideo / Imprenta de El Pais /
1860. /
Port. -V. en b. - Prl. del Dr. Francisco A. Vidal. - Texto, dos

cois. 20 pgs. sin sign. de 14 X 20. - or. -
Bib. Nal.
Tesis /leda y sostenida / por el Bachiller /D. Joaqun

Requena y / Consejo Universitario / Des-
Grarcia, / ante el
pus de rendirlas dems pruebas para obtener /el grado

de Doctor en Jurisprudencia. /Montevideo- 18(50 Im-
prenta de la Repblica. /
Port. -V. en b. - Ded .- v, en b. - Texto, 32 pgs. de 8 X 14.
Bib. Luis Melin Lafnur.
Juicio Criminal por / Falsificacin de Escrituras Pbli-

/
cas / / ttulos de tierras / Fragmento de la acusacin del

seor Fiscal del Crimen / Doctor Don Grregorio Prez
Gomar, con motivo del t / tulo falsificado en virtud del
cual Garca Ziga y Gounouhilhou se decan dueos
de considera / bles campos en el Departamento del Salto
/y/ otros documentos y datos relativos al asunto, para/
esclarecimiento de la verdad / Montevideo / Imprenta
Oriental, calle del 25 de Mayo nm. 50/1860/
Hj. en b.-Port.-v. en b.- Texto, 56 pgs. de 11 X 16 sin

sign .
- hj . en b .
-
Bib. Nal.
( 1El Dr. Brunel en este mismo ao public en Paris el siguiente ops-

)
culo Mmoire sur la Fivre jaune qui, en 1857, a dcimo la population de

:
Montevideo, par Adolphe Brunel, Docteur en medicine, ex - Chirurgien de la

Marine. Mmoire la r Acadmie irapriale de Mdecine. Paris. Rignoux,
Imprimieur de la Facult de Mdecine, ru Monsieur - le - Prince, -31-1860.
72 pgs. de 9 X 17.
252
Apuntes Biogrficos / de / Don Francisco Antonio

Maciel / Fundador del Hospital de Caridad / y / Padre
de los Pobres / por / Don Isidoro de Maria / Publicados
bajo los auspicios de la Comisin de Caridad y Be-
neficen cia Pblica. Auxiliar de la Junta Econmico
Administrativa del / Departamento de la Capital / Mon-
tevideo/Ao de 1860,'
Port .
- V . en b .
- Ded .
- v . en b .
- Retrato y facsmil de la firma
de Don Francisco Antonio Maciel. -Int. -Texto, dos cois, de
20 pgs. sin sign de 15 X 22- Fe de err. en una hj. indepen-
diente de la sign .
-
Memoria / del / Primer ao Escolar / de la / Escuela

Gratuita / de la / Sociedad Filantrpica Correspondiente /
al ao de 1859 /(E. de la Sociedad Filantrpica- al cen-

tro S. F. Montevideo
: ) / Imprenta Tipo Litogrfica de -
Luciano Mge / 1860

Port .
- V . en b .
- Texto 20 hjs . sin sign .
-
Bib. Nal.
La Compaa Ceneral Espaola /de/ Se-

Nacional, /
guros Mutuos sobre la vida / Autorizada por Real Orden

de 21 de Diciembre de 1859. /Reglamento Administra-
tivo. /
Port . - V : Montevideo - 1860 - Imprenta de la Repblica .

- Texto,
26 pgs . sigs . 1 3, de 9 X 16 . - hj . en b .
-
Bib. Nal.
Poder Legislativo / y la / Propiedad Territorial /

El /
Montevideo / Imprenta Liberal, calle del Rincn N. 23/

1860/
Cub . - Anteport . - v . en b . - Texto, Nm . 1-23 .
y 1 - 16 .
- hj. en b
perteneciente la sign. con la f de err.-hj. en b.- 13 X 20, sin
sign .
- Es autor de este opsculo Don Braulio J . Vidal
Bib. Nal.
253
Discurso y Brindis Dirijidos por el preceptor dla/

,'
]scuela Normal / D. Juan Manuel Bonifaz / al Exmo.

Seor /Presidente de la Repblica /D. Bernardo P. Berro
/En la solemne inauguracin del Asilo / de Mendigos,
efectuada el da 18 de Agosto de 1860, en el Colegio de
la Villa de la Unin. /
8 pffs.
^
de 7 X 14:.-
Bib. Nal.
Documentos / relativos / al nuevo sistema /de marca-

cin/de animales vacunos y caballares. / Adoptado por
elGobierno / de la / Repblica Oriental / del Uruguay. /
Montevideo / Imprenta del Comercio del Plata, calle 25
deMayonm. 67/1860/
Port .
- V. en b . - Texto, 30 pgs. sigs . 1 4, de 12 X 19 .
-
Bib. Nal.
Escrito / ante la Exma. Cmara, / y otros antecedentes

/ del pleito ejecutivo promovido por el Ministerio / Fiscal
contra Don Jos Rocca, / por co / bro indebido de pesos /
Montevideo / Imprenta Liberal, calle del Rincn nm.

23/1860/
Port.- V. en b.- Texto, 31 pgs. de 10 X 16.- Al final de la
ltima pg . las err

Bib. Nal.
Constitucin Repblica Oriental / del / Uru-

/ de la /
guay / Sancionada / por la Asamblea G. Constituyente y

Legislativa, / el 10 de Setiembre de 1829 / ( E. N. ) Mon-
tevideo / Imprenta de Jaime Hernndez / 1860/
Port.-v: Pantos de venta. - Texto, 42 pgs. sigs. 1 3, do
9 X 13.-li. sin nm. perteneciente la sign. con la f do err.
Bib. Nal.
254
Reglamento / de la / Honorable Cmara / de /Repre-

sentantes / Montevideo / Imprenta Liberal / 1860 /
hj . en b .
- Port .
- v. en b .
El / Digesto Nacional / Compendio / de las / Leyes, De-

cretos del Q-obierno / y dems / resoluciones y actos ofi-
ciales/de la /Repblica Oriental del Uruguay/ formado

por/ Adolfo Rodriguez / Abogado de la matrcula del
Estado [smbolo de la justicia or de palma) Monte-
'
: .
video Establecimiento Tipogrfico y Litogrfico de

/
Luciano Mge / 1860 ,
Anteport - v en b - Port - v en b - Prels nm V

. . . . . . . Vil .
-
Texto, 307 pgs. de 14 X 19.- Sign. 1 39.- En forma alf . dos

cois - Ind de los Cap del Tex incluido en la nm - Ind
. . . . . . de los
Cap. del Apndice. - hj sin nm perteneciente la sign. . . con la
f de err
Reglamento General de la / Aduana y Resguardo / ;
de Montevideo / (K. N ) Por disposicin superior, que-

, .
da prohibida la reimpresin de este Reglamento sin /
permiso / de la Colectura. / El Colector General. / Mon-

tevideo Imprenta del Telgrafo/ 1860/
Port .
- V . en b .
- Texto, 68 pgs . de 9 X 15 .
- Sign . 1 5 .
- Ind
incluido en la nm
Bib. Nal.
Tarifa de avalos de la Repblica Oriental del Uru-

guay. Montevideo - 1860. -
Bib. Nal.
Desengaos de en tres actos y en la Vida. / Drama

verso / Original de Eduardo G, Gordon. / Representado
por primera vez en Buenos Aires / en el Teatro de Coln,
255
lanoche del 11 de Setiembre de 1858. / Montevideo. / /
Imprenta Oriental, calle del 25 de Mayonm. 50/1860./
Port.-v. en b.- Ded. - Personas que intervienen .- Texto, 90

pgs. de 10 X 17.-Ind. incluido en la numeracin.
Bib. Nal.
1860 (b.
La / Cruz de Azabache F por / Heraclio C. Fajardo / /
(Grab.: Una cruz )'B\xQno^ irires / Librera de la Victoria

calle de la Florida, 46 / 1860 /
Ante port Imprenta del Comercio del Plata - Port - v

. - v : . .
en b .
- que se explica ser esta la primera parte de un
Prl . en el
poema dividido en tres cantos que llevan por ttulos respectiva-

mente F - Esperanza y Caridad - Ded - v f de err - Texto, 1 1'2
: . . : .
pgs al 9 X 16 - Sign 1 14 - Ind incluido en la nm

. . . . .
Bib. Nal.
Almanaque Agrcola, Industrial y Comercial de Bue-

nos Aires dirijido por Don Marcos Sastre. Buenos Aires-
Tomo L- 1860.-
Vida / del Brigadier General D. Jos Gervasio Ar-

tigas, / Fundador de la Nacionalidad Oriental. / Escrita /
Por Don Isidoro de Mara. / Gualeguaych / Ao 1860/
Imprenta de De Mara y Hermano. -
Port .
- V . en b - Int .
- v comienza
: el texto, 43 pgs . de 13 X 18
F de err. incluida en la numeracin .-Sign . 1 5.
Bib. Luis Meliii Latinur.

256
1861
El Conflicto Eclesistico. / Compilacin de los Docu-

mentos Oficiales cambiados entre / el Gobierno y la
Vicara Apostlica del Estado con motivo / de la desti-
tucin del Cura de la Iglesia Matriz, y de los / principa-
les artculospublicados en el diario La Re / pblica
y en el peridico La Revista Catlica / por / Francisco
X. de Acha/ Montevideo. / Imp. de La Revista Cat-
lica y>Guaran 85 / 1861 /
-
Port , - V . en b . - Ded v en b
. . .
- Ad v . v . en b .
- Texto, 98 pgs
del2X18.-sigs. 1 13.
Exposicin y cuentas / de la / Comisin C-entral / de la

/
/Sociedad Filantrpica Montevideo /Imprenta del Te- ;
lgrafo 1861 /
Port. -V. en b.- Texto, 14 pgs. sinsign. un cuadro demostra-

tivo intercalado en el texto
Bib. Nal.
Sociedad Seguros Mutuos / Contra Incendios

/ de / /
Montevideo Imprenta de la Prensa Oriental / 1861 /
/
Cub.- Sin port.- Texto, 11 pgs. de 13 X 22.-Sin sign.
Bib. Nal.
El Derecho de Patronato y / la Libertad de concien- /
cia / por / Flix Fras /Montevideo- 1861 /Imprenta dla

Repblica. /
257
Port.-v. en b.- Texto, 21 pgs. de9X16-Sign. l 3.-hj.
en b - Sostiene la doctrina de la no vigencia del Patronato entre la
.
Santa Sede y los Estados Americanos en su carcter de herederos

y sucesores de los reyes de Espaa
Bib. Nal
Aritmtica /para el uso /de los nios / Tablas de / su-

mar, restar, multiplicar y partir /Montevideo 1861/ -
Imprenta de la Repblica / calle de Buenos Aires N-

mero 201./
Port.-v. en b.- Texto, 13 pgs. de 9X15.-hj. enb.
Bib. Nal.
Estado actual / y / Breve resea con los / Documentos /
justificativos del asunto Antonini / con el / Gobierno de

la Repblica / transijido el 26 de Setiembre de 1859/ y
elevado contrato internacional en la Administracin /
del Seor / D. Grabriel A. Pereira, El 24 de Noviembre /
de 1859 /Con arreglo la ley del 16 de Julio de 1855. /

Ejecutado por cuatro meses seguidos y despus suspen-
dido y con/siderado sin existencia legal por el P. E. del
1. de Marzo del 1860 /Montevideo /Imprenta Liberal :
calle del Rincn N. 25 / 1861 /
13X20.-Sign. 1 14.-108 pgs.

Cub. or. -Port.- Exposicin ante la Cmara de Representan-
tes que hace Don Stf ano Antonini, nm I VI - Rpida ojeada . .
con todos los documentos justificativos, nm 1 12 - Texto - Do- . . .
cumentos ( agregado ) nm 1 24 .
Interesante/ Almanaque. /Popular ilustrado /de la

/Repblica Oriental del Uruguay / para el ao / 1862 /
( Vieta ) Montevideo / Imprenta Liberal de los Herma-
nos Marella / Calle del Rincn Nm 23 y 25. / .
Port .
- V . en b .
- Texto, 56 pgs . de 12 X 22
17.
268
Mensaje / Presentado / por el / Presidente de la Rep-

blica / A la Honorable Asamblea General del Estado /
Oriental del Uruguay / en el acto / de la apertura de las
sesiones legislativas en 1861 / (E. N. ) Montevideo / Im-
prenta Liberal / calle del Rincn N. 23 / 1861 /
Port ,
- V . en b .
- Texto, 12 pgs . de 13 X 21 . - Sin sign
Bib. Nal.
Sociedad / de / San Vicente de Paul/ Asamblea Gene-

ral del 8 de Diciembre del/ ao de 1861 /Montevideo /
Imprenta de la Revista Catlica - Guaran 85 /
8 X 12 - 22 pgs - Sin sign

. .
Port - V en b - Texto - Relacin de los trabajos practicados

. . . .
desde el primero de Diciembre de 1860 hasta la fecha de impre-

sin. -Discurso pronunciado por el Presidente de la Sociedad.
Discurso por el Presbtero Santiago Estrzulas.- hj en b.-Tres .
cuadros demostrativos en hjs . independientes de la sign .

-
Programas/ de los / Exmenes Pblicos /de la /Uni-

versidadMayor de la Repblica, / correspondiente al
ao de 1861 /(E. N.) Montevideo /Imprenta de la Re-
vista Catlica - Guaran 85 / -
Cub .
- Sin port . - Texto, 60 pgs . de 12 X 19 . - Sign . 1 8
Bib. Nal.
Presupuesto / General de Gastos /para el servicio del

ao de 1862 / (E. N. ) Montevideo / Imprenta Liberal,
/
calle del Rincn N. 23. /
Port .
- V . en b .
- Texto, 60 pgs . de 11 X 19 .
- Sign . 1 6
259
Alegato / Presentado por parte / de Don Mateo Garca

de Ziga / En los autos ejecutivos que por cobro de /
pesos, sigue contra la casa de comer / ci de Germn da
Costa y Hermano /Montevideo- 1861 /Imprenta de La
Repblica / Calle de Buenos Aires Nm. 201 .
/
Cub.-sin port -Texto, 30 pgs.-de 10X19.-Sigs. 1 4.-

hj .en b
Bib. Nal.
Reglamento / para la / clase de Nutica / Montevideo /

Imprenta de Jaime Hernndez / 1861 /
Porfc.-v. en b .
Bib. Nal.
Informe / Presentado / al Superior Gobierno de la Re-

pblica / por la / Comisin Clasificadora / de Crditos
contra el Estado / ( E. N. ) Montevideo / Imprenta del Te-
lgrafo/ 1861/
Port.-v. en b.- Texto, 39 pgs. de 13X'20. Sigs. I5.-Un

cuadro demostrativo.
Bib. del Club Catlico
Teatro / de / Antonio Daz ( hijo ) / Lgrimas y Jesutas

/Drama /Montevideo / Imprenta Oriental, calle del 25
deMayoN.^ 50/ 1861/
Anteport.-v. en b.- Port.-v: derechos de propiedad .-Dos
palabras del autor - V en b.- Personas que intervienen - v en b.
. .
Texto, dos cois de 84 pgs de 11

. . X 17 .
- Sign. 1 10.
Drama en tres actos y en verso
Bib. Nal.
Los Jesutas /en 1861 / Comunidades Religiosas. / Aso-

ciaciones Clericales / ( Traducin del Francs ) 9.^ edicin
260
corregida y aumentada. /Montevideo /Imprenta de La

Discusin calle Buenos Aires 201. /
Port V en b . - . . - Exp .
- Texto, 56 pgs. de 8 X 11 .
- Sign. 1 4.
Reimpresin.
Bib. Nal.
Canto Gramatical / compuesto por / Don Juan Manuel

Bonifaz/ sea/ Segunda parte del nuevo mtodo de/
lectura para ensear y aprender / leer publicado por el
mismo autor en / Montevideo el ao de 1852 /Tercera
edicin / Unin y Abril de 1861./
Port. - V. en b. -hj, en b.-Ded.-v. en b. -Prl. nm. I

XXXII. -Texto, 168 pgs de 7 X 12.- Sin sign.
Gua de Forasteros. / Constitucin de la Repblica. /

Sistema Decimal. /Montevideo- 1861 /Imprenta de la
Repblica / calle de Buenos Aires nm. 201./
Cub .
- Sin port .
- Texto, 9 X 14
Bil. Nal.
Los Jesuitas / por / Michelet y Quinet. / Montevideo /

Imprenta de El Pueblo / 1861. / ((
Cub- Sin port. -Int. -Texto, a dos cois. 59pags. sigs. de 1

12 . - Reimpresin
Bil. Nal.
Consideraciones / sobre el / Importantsimo proyecto

Poder Ejecutivo / A la
de Municipio / presentado / por el
Asamblea Nacional /Montevideo 1861 / Imprenta de La -
Repblica. /
Port.- V. en b. - Texto, dos cois, de 23 pgs de 13 X 18 - sign-

1 3. - Artculos publicados en el diario La Repblica de Mon-
261
tevideo fundado en 1855 por Rsete, Jos Mara) sobre el pro-
(
yecto presentado por el Presidente de la Repblica Don Bernar-
do P. Berro la Asamblea General sobre la creacin de municipios-

Al final del folleto aparece el proyecto de Ley, que extracto n
por su valor absoluto, sino por un sentimiento de simpata hacia
esa vieja institucin de los Cabildos, cifra de nuestras liberta-
des municipales, que refujiadas desde 1830en las Juntas Econmi-
co - Administrativas acaban de sufrir su ltimo golpe con la ley de
Intendencias de 1907.
Por este proyecto los departamentos, incluido el de la capital,
soran divididos en distritos municipales urbanos y rurales para ;
la composicin de estos ltimos, sera menester, cuando menos

una poblacin nacional de trescientos habitantes. En cada distrito
se establecera una Junta Municipal compuesta de cinco miem-
bros, cuando la poblacin no fuese mayor de dos mil habitantes,
y
de siete cuando excediera de esa cantidad hasta siete mil inclusive.
El Presidente de la Junta con el ttulo de Alcalde estara encar-
gado de la parte ejecutiva, y los dems miembros con el de Rejido"
res, aparte de su participacin en las deliberaciones del Municipio,
desempearan los cargos especiales que les acordara el Reglamento
sancionarse. No gozaran de remuneracin alguna. Seran eleji-
dos por voto directo de los vecinos que compusiesen el distrito, y

renovados por mitad cada ao, los Rejidores los Alcaldes duraran
;
en funciones dos aos. Corresponde en este proyecto las Juntas

Municipales la Administracin comunal y policial de los respec-
tivos municipios.
Reglamento Interno /de la/ Resp Log .-.de San .-.
Juan de Ex .-./ Regularmente constituida / al Or.-. de

Montevideo / El ao de laV.-. L.-. 5856 / Bajo el ttulo
distintivo / de Unin y Beneficencia/ (Emblemas Mas-
nicos) Montevideo / Imprenta del Telgrafo /1861./
V en b. - Texto, 46 pgs
Port. - . . de 7 X 13. - Sign . 1 3. - Ind
incluido en el nm. - hj. en b.
Bib. Nal.
La Gruerra Civil / entre Los Incas / Novela histrica /

/
escrita por el Doctor /D. Manuel Luciano Acosta/en

262
1837 /Montevideo. /Imprenta Oriental, calle del 25 de

Mayo N.'^ 50/1861./
Anteport. - v. en b. - Port v .
- en b. - Int. I XXXVIII. - hj. en
b. - Texto, de numeracin correlativa, 422 pags. de 9 X IB. - Sign,
1 26 . - Fe de err . .
- Ind . nm . 1 7 - , v en b
.
Bib. Nal.
Un Drama, por Don Antonio Daz hijo. - Montevideo -
1861.
No lo he tenido la vista .
- Ni siquiera conozco el ttulo.
Manual / de / Hidroterapia Domstica / / Recopila-

cin de lo ms selecto que se ha escrito hasta el da por
losDoctores / ms distinguidos en la ciencia, principal-
mente por los eminentes Dres. /Edward Walter y
Howard Johson, / de Londres. / Arreglada las nece-
sidades del Pas, y considerablemente / aumentada por
/A. Daz Pea/ Montevideo-1861 /Imprenta de Dermi-
dio De Mara y Hermano. /
Port. -v.-en b.- Retrato de Daz Pea, y grabados en hjs. in-

dependientes de la sign - Ded - v en b - Pref - Texto, 162 pgs
. . . .
de 12 X 19 .
- Sign. 1 19 .
- Ind . inckiido en la nm
de/ Geografa Astronmica,

Nociones / Elementales /
Fsica /y Poltica. / Ordenadas / por D. Jaime Rodos y

Pons. /Obrita dedicada /A los nios Sud- Americanos./
Segunda edicin notablemente corregida / Montevideo -
1861 /Imprenta de la Repblica / calle de Buenos Aires,
nmero 201./
Port .
- V en b
. . Adv .
- Texto, 69 pgs . de 7 X 12 .
- Sign . 1 5 . -
F de err.- Ind. incluido en la numeracin- Estas nociones geo-

grficas estn expuestas en forma de preguntas y respuestas.
Bib. Nal.
263
Memoria / presentada / Asamblea General Legis- la

lativa/en el/ Primer perodo de la novena Legislatura/
Por el Ministro Secretario de Estado / En el Departa-
mento de Relaciones Exteriores / ( E. N. ) Montevideo /
Marzo 20 de 1861./
Port .
- V : Imprenta de La Repblica calle Buenos Aires, 201.
Texto, 162 pgs . de 13 X 20 .
- Sign . 1 27 .
- hj . en b .
- F de err
Bib. Nal.
Memoria / del /Departamento de Hacienda, /presen-

tada la /A. Gr. L. /En el primer perodo de la novena
Legislatura / por el / Ministro Secretario de Estado / Don
Toms Villalba/(E. Montevideo / Febrero 26 de N. )
1861 /Lnprenta de Dermidio de Mara y Hermano. /
Port .
- V . en b .
- Texto, 37 pgs . de 12 X 17 .
- sign . 1 5 ,
- hj
en b .
- Dos cuadros demostrativos intercalados en el texto
Bib. Nal.
Memoria / Presentada por el Ministro de Estado /en

los/ Departamentos de Guerra y Marina, / las / Hono-
rables Cmaras / en 1861 / (E. N ) Montevideo. / Impren-

ta de Dermidio De Mara y Hermano. /
Port .
- V . en b .
- Texto, 14 pgs . de 13 X 22 .
- 6 cuadros demos-
trativos intercalados en el texto
Bib. Nal.
Gramtica Castellana. / Escrita por el Doctor / D. Ma-

nuel L. Acosta./ Montevideo. /Imprenta Oriental, calle
25deMayoNm. 50/1861./
Port .
- v derechos de propiedad
: .
- Texto, 147 pgs . de 8 X 12
sign. 1 10. -Fe de err. en hj. sin nm. perteneciente la sig.-
En forma de Preguntas y Respuestas .
- Existe una segunda edicin
264
estampada en la misma imprenta, en Mayo de 1862, de la que

existe un ejemplar en la Bib. del Dr. Osvaldo Crispo Acosta.
Bib. Nal.
Administracin Berro / Coleccin de Lejês y Decre-

tos Gubernativos,/ Tratados Internacionales, / y Acuer-
dos de la Exma. Cmara de Justicia, /de la / Repblica

Oriental del Uruguay /Recopilados por Justo Maeso, ex
jefe de la Mesa Estadsti/ca de Buenos Aires, Miembro
del Instituto Histrico Ceo / grfico de la misma Ciudad,
de la Sociedad Ausi / liadora de la Industria Nacional
de Rio Janeiro, /de la Sociedad de Amigos de la Ilustra-
cin/de Valparaiso, etc, etc. / ( E. N. ) Ao primero/
Montevideo/ 1861 / Imprenta de Dermidio De Mara y
Hermano .
/
Port.-v. en b.- Modificaciones del ltimo momento. - Ind

nm. I VIII. -hj. en b .- Texto, 78 pgs. de 13X20.- Sign.
1 10.- Preceden las modificaciones ministeriales desde elide
Marzo de 1860 hasta la misma fecha de 1861 y el Ind de . las leyes
y det'.retos contenidos en el tomo, nm. I VIII.
Sesiones /de laAsamblea General Legislativa / so-

/
bre varios artculos / de la / Ley de Aduana. / ( E N .

.
Llevados por los taqugrafos del H Senado Don Luis .
Masini y / Don Manuel M de la Bandera / Montevideo-. .
1861 / Imprenta de la Asociacin / .
Port.-v. en b. -Texto, 163 pgs. de 16 X 24- sign. 1 28.-A

la port precede una hj en b qne pertenece la sign
. . . .
Bib. Nal.
265
1861 (b.

nos Aires - Dirigido por Don Marcos Sastre - Buenos Ai-
res-Tomo II.- 1861.
1862
Explicaciones reclamo que ante el / Cuerpo

/ sobre el
Legislativo / hace el ciudadano / Juan Garcia Wich. /
Montevideo / Imprenta de la Discusin. / 1862/
Cub .
- Texto dos cois . de 13 X 20 .
- 7 pgs
Archivo Histrico.
Catecismo Geogrfico /de la / Repblica Oriental del

Uruguay / para el uso / de las Escuelas Primarias / por
Don Isidoro de Maria Dedicado la Juventud Oriental./

/
Montevideo / 1862. /Imprenta de la Prensa Oriental. /
Cub . Sin port . - Texto, 48 pgs . de 10 X 1 7 .

- Sin sign
Bib. Nal.
Compendio / del / Mtodo grande de lectura de /Don /
Juan Manuel Bonifaz. Autor de nmchas obras didcti-

/
cas / compuesto por el mismo autor con un apn / dice

para los que no quieran seguir en un / todo las principa-
266
les innovaciones que / ha hecho dicho autor en la no-

menclatura y orden / de las letras del / Alfabeto / Cuarta
edicin / Unin y Julio de 1862/
10 X 16 .
- 90 pgs .
- Sin sign
Cub
- or - Texto, 4 lij
. sin nm con una lista de abreviaturas,
. . .
tablas de sumar, etc.- Parece que este opsculo hubiera sido

impreso en fascculos, pues cada pliego lleva generalmente, no solo
el tipo, sino el papel distinto . Como se habr visto en las referen-
cias bibliogrficas carece de signatura
Bib. Nal.
Relacin de los / Pesos y Medidas legales, / de la

/ /
Repblica / con los pesos y medidas del sistema mtrico, /

Adoptado por la Ley de 20 de Mayo de 1862, / Que la
Contadura General del Estado ha practicado por orden
/Superior, en cumplimiento del Art. 7. de la expresada
Ley (E. N. ) Montevideo / Imprenta Liberal calle del
Rincn N. 23 y 25 /
Cub . - Port . - V . en b .
- Texto, 7 pgs . de 13 X 20 .
- hj . en b
independiente de la sign. con las err.
Memoria / presentada / A la Asamblea Greneral Legis-

lativa / en el / Segundo Perodo de la Novena Legislatura
/
por el Ministro Secretario de Estado / En el Departa-
mento de Relaciones Exteriores. / ( E. N. ) Montevideo /
1862/
Cub.-hj. en b.-Port.-v: Imprenta de la Repblica .- Texto,
suscrito por Don Enrique de Arrascaeta
Mensaje / Presentado por el / Presidente / de la / Rep-

blica Oriental del Uruguay / A la apertura de las sesiones
Legislativas / en / 1862 / ( E. N. ) Montevideo / Imprenta
Liberal calle del Rincn Nm. 23 y 25. /
267
Port.-v. en b.- Texto, 12 pgs. de 13 X 21 .- Suscrito por Don

Bernardo P Berro 15 de Febrero de 1862
. .
Bib. Nal.
Manual / para / El cultivo del algodn / Dedicado / la /
Repblica Oriental del Uruguay / por / Antonio T Ca- .
ravia / Montevideo / Imprenta de la Constitucin .

/ 1862 .
/
Port .
- V . en b .
- Int .
- v . en b .
- Texto, dos cois . 20 pgs . de
13X21.-Sign. I4.
Constitucin Reformada para el Grobieino}^ rgimen /
de la/ Archicof rada de Esclavos /del/ Santsimo Sacra-

mento / En la Iglesia Matriz del / Estado Oriental del
Uruguay /Montevideo /Imprenta de la ((Prensa Orien-
tal ./ 1862 ./
Cub . - Sin port . - Texto, 30 pgs . sin sign . de 7 X 11 . - hj . en b
Bib. Nal.
Programa / de los / Exmenes Pblicos /de la / Un.

Mayor dla Repblica, /correspondiente alano
versidad
de 1862/ (E. N.) Montevideo - 1862 / Imprenta de la
Repblica, calle de Ituzaing, nm 205 / . .
Port.-v. enb.-Texto, 48pgs. de 13 X 20.- Sign. I7.

Bib. Nal.
Memoria / del / Departamento de Hacienda / Presenta-

da / la / Asamblea General Legislativa en el / Segundo /
Perodo de la Novena Legislatura / ( E N ) Montevi- . .
dee/ Abril de 1862. /

268
Cub .
- lij . en b -Anteport
. .
- v Imprenta de
: la Repblica -Port .
V. en b .
- Memoria -Anexos, 27 pgs de 13 X
. . 23.-6 cuadros demos-
trativos independientes de la sign
La Diplomacia Brasilera / en el / Rio de la Plata .

/
Port.-v: Montevideo. -1862. -Imprenta de la Repblica.- Texto

26 pgs de 10 X 16 - Sign 1 3 - bj. en b - El texto lo forma un
. . . . .
artculo aparecido en el diario La Repblica^ (1855-62) en

dicho ao 1862
Bib. Nal.
Sociedad /Mutua Oriental /de Seguros / contra Incen-

dios / Estatutos / Montevideo - 1862. /Imprenta de la
Repblica / .
Port.-v: Consejo de Fundacin. . . Texto, 19 j^gs. de 9 X 16 -
Sign. 1 3
Bib. Nal.
Asunto Antonini / Por

Un nuevu pleito con el Fisco !
/
haberse hecho subrogar el Fisco de Hacienda /sin mi

consentimiento, en las obligaciones que el Ex -Directo-
rio /de Aduana de 1848 ha contrado conmigo, por el
hecho inaudito y / escandaloso de haber voluntariamen-
te entregado al Gobierno, mi parte / contrara en la Litis
que he seguido con el Fisco, los fondos /que se entrega-
ron judicialmente en la. Aduana el 16 de Agosto de 1866,
/ Alzndome contra el Poder Judicial, nico competente
en la materia / Montevideo / Imprenta de El Pueblo,

calle de Washington 130 / 1862 / .
Cub . - Texto, 28 pgs. de 11 X ] 6

Bib. Nal.
(Or.) Tres Col /dla/ Log. Cap. .

. G-ran .

.

.

.
Esperanza / ( Emblemas Masnicos ) Montevideo / Im-

prenta Oriental, calle 25 de Mayo N. 50/ 5862 / .
Cub.- Texto 60 pgs. de 9 X 16. Sign. 1 4.

Bib. Nal.
269
Rincn / de / Caballero y Villasboas / Montevideo / Im-

prenta del Comercio del Plata/ calle del 25 de Mayo
N. 65/1862./
Cub .- or .- Anteport .- Texto, 14 pgs .- Alegato jurdico que

presentan Don Joaqun Requena y Don Mariano Labandera, por
los herederos de Don Toms Barragan en pleito con los sucesores
de Don Fernando Martnez sobre tierras
Bib. Nal.
Diario de Sesiones /de la/ H. Cmara de Represen-

tantes / Primer Perodo de la novena Legislatura / ( E. N.
Primer tomo * ^
\ / Montevideo / Imprenta de la Prensa
Oriental, calle de los Treinta y Tres nmero 81 / 1862. /
Port . - or . - V. en b .
- Texto, 394 pgs. de 13 X 20 . Sign . de 1
49.- Abarca desde la sesin de 8 de Febrero de 1861 hasta la de
11 de Abril del mismo ao
Defensa / por el / Dor. Dn. Manuel Herrera y Obes /

favor/ de Julio Chanalet-Val ptre / Complicado en la
causa criminal/ por falsificacin de documentos de la
Deuda Consolidada / iniciado / Por el Ministerio Pblico
en 1859 / Montevideo / 1862. /
Port.- V. en b.- Adv.- V. en b.- Texto, 35 pgs. de 14X21.-

Sign . 1 4 . - Sin pie de imprenta
Bib. Nal.
de la / Repblica Oriental /
Catecismo Constitucional /
del Uruguay / reducido al estudio de los tres altos pode-

res/ y sus / atribuciones
principales / adoptado en la clase
de enseanza primaria superior, en la / Universidad Ma-
( 1 ) Los tomos siguientes se publicaron por la misma imprenta en e]
siguiente ao de 1863, como se ver en el texto.

270
yor de la Repblica Oriental del Uruguay / Montevideo /

F. Rival, editor, calle 25 de Mayo Nmero 250/1862./
Cub . - Sin port .

Bib. Nal.
Consideraciones / sobre Higiene / y Observaciones rela-

/de Montevideo / por Adolfo Brunel,/ Doctor
tivas / la
en Medicina, / Mdico del Hospital de Caridad / Monte-
video 1862 /Imprenta de la Reforma Pacifica. /
-
Port - V . en b .
- Ded . - v . en b .
- Int .
13 X 20.-Sign.- 1 49.- Adj. un plano para la construccin de
una casa de dementes . - Ind . sin nm . perteneciente la sign
Panegrico / Pronunciado el da de los Santos Patro-

nes/San Felipe y Santiago, por el Dr. D. Francisco Ma-
gest /El l.'^ de Majô de 1862. / Montevideo Imprenta /
de la Discusin/ 1862./
V en b - hj que contiene la resolucin de la Junta de

Port .
- . . .
Montevideo relativa solicitar del Dr Magest los originales de .
su Panegrico para ser impreso su costa . v. contestacin del

Dr. Magest .- Texto, 8 pgs . dos cois, de 13X20.
Juicio de Imprenta
/ Promovido por el / Dr. D. Jos
Gabriel Palomeque / Jefe Poltico del Departamento de

Cerro Largo. Contra / un artculo publicado / en la / Dis-
/
cusin / Grarantido por / D. Juan Echeverry. / Montevi-

deo / Imprenta del Pueblo )) / 1862. /
Port .
- V . en b .
- Texto, 34 pgs . de 11X16.- Sign . 1 9
271
Administracin Berro /Coleccin de Leyes y Decre-
tos Gubernativos / Tratados Internacionales / y Acorda-
das de la Exma. Cmara de Justicia /de la / Repblica
Oriental del Uruguay /Recopiladas por Don Justo Mae-
so. ex jefe de la Mesa Estadstica de /Buenos Aires,
Miembro del Instituto Geogrfico de / la misma Ciudad,
de la Sociedad Auxiliadora de la Indus / tria Nacional
de Ro Janeiro, de la Sociedad de / Amigos de la Ilus-
tracin de Valparaso, etc, etc. / ( E. N. ) Ao Segundo /
1862 /Montevideo/ Imprenta Oriental; calle del 25 de
Mayo nmero 50. /
Port.-v: Modificaciones ministeriales. -Texto, 104 pgs. de

13X20.-Sinsign.
Bib. Nal.
Memoria presentada / la / Asamblea General Legis-

/
lativa/enel /Segundo perodo de la novena Legislatu-
ra/por el Ministro Interino /en los Departamentos de

Guerra y Marina / ( E. N. ) Montevideo - 1 862. / Imprenta
dla Repblica - calle de Ituzaing N.'^ 205./
Anteport - v. en b - Port - v. en b - Texto, 13 pgs de 13

. . . . .
X 23.-
Sign. 1 4.-3 cuadros demostrativos.
Bib. Nal.
Un Matrimonio / de rebote. / Novela escrita por el Doc-

tor/Don Manuel L. Acosta/en 1858 /Montevideo /Im-
prenta Oriental, calle 25 de Mayo N. 50/1862. /
Anteport .
- v .
- en b . - Port . - v . - en b . - Texto, 200 pgs . de
9X13.-sign. 1 l3.
Contadura General /Mesa Estadstica Mercantil / Es-

tados demostrativos del movimiento de Aduana en el
/cuarto trimestre del ao 1860, mandados publicar /por
272
disposicin superior /
( E. N. ) Montevideo 1862 / Impren- -
ta de la Repblica. /
Diez y siete estados

Bib. Nal.
Caja de Prstamos / Sociedad Annima / Establecida

en Montevideo /calle de Zavala nm. 132 y 134 /Mon-
tevideo - 1862 / Imprenta de la Repblica. /
Cub . - Sin port . - Texto, 11 pgs . de 10 X 15 . - sign . 1 2.
Bib. Nal.
Sesiones de la / Honorable Cmara de Representan-

/
tes / sobre las elecciones practicadas / en el Departamen-

to/ de/ Cerro Largo /(E. N. ) en 29 de Diciembre de
1861 /Montevideo- 1862 /Imprenta de la Reforma Paci-
fica. /
Port.-v. en b. -Texto, 61 pgs. de 13 X 20. Sign. 1 7.
Bib. Nal.
La Crcel y la Penitenciaria. /Apropsito en un acto /

por / Francisco X. de Acha / Montevideo - 1862 Impren- /
ta de La Repblica. /
Port .
- V en b
. . - Ded . - v Personas que intervienen - Texto, 26
. .
pgs .de 7 X 12 .
- sign . 1 2.-8 hjs en b sin nm
. pertene-
. .
cientes la sign.
Bib. Nal.
Almanaque / de la Repblica Oriental del Uruguay /

/
para el ao de '
1863/ Administrativo, religioso y popu-

Segunda edicin aumentada Este almanaque es
lar. /
propiedad de la imprenta de La /Repblica, establecida

en la calle Ituzaing nm, 205,/cuadr|, y media de la
273
Iglesia Matriz para el Sud, sevende /por mayor y me-
nor en su imprenta. Nueva, calle/ 25 de En la librera
Mayo nm. 202. En la del Sr. Rival en la mi^ma calle/
nm. 250 y en la del Sr. Bousquet, nm. 232 y 234. En
la/ del Sr. Real y Prado, Misiones 125. En la Librera
Argentina /callo de las Cmaras nm. 92 /Aviso -El
diario La Repblica vale la /suscricin mensual un peso
naci / nal y para la campaa 1 $ 25 cents, / Montevideo.
Imprenta de La Repblica. /
8X13. -Nm. 88,48 y 56, respectivamente . Correspondiendo

las tres numeraciones la parte Administrativa, Religiosa y
Popular .
Bib. Nal.
Presupuesto / de los /Departamentos / de la Rep-

/
blica Oriental del Uruguay :

/
para el servicio del ao de /
1863 /(E. N.) Montevideo /Imprenta Liberal, calle del
Rincn Nm. 23. /
Port .
- V . en b .
- Texto, 25 pgs . de 10 X 19
Bib. Nal.
Presupuesto General / de / Gastos / para el servicio del

ao de/ 1863/ en la Repblica Oriental del Uruguay/
(E. N.) Montevideo- 1862 /Imprenta de la Repblica,
calle de Ituzaing nm. 205. /
Cub . - Port . - V. en b . - Texto, 26 pgs. de 14 X 23 .

- sign . 1 7 .
-
hj . en b
Organizacin / y / Reorganizacin. / Disolucin del r-

gimen y organizacin de la Confedera / cin Argentina,
Propsitos de reorganizacin del partido / Nacionalista
sus hombres y /sus hechos /Montevideo /Imprenta de la
Discusin / calle Buenos Aires 201. /
18.
274
Cub- Texto, dos cois. 31 pgs. de 13X19.-sign. Ia7.-

suscrito en Montevideo por Don Federico de la Barra.
Archivo Histrico.
El Seor Coronel Don Lucas Moreno. Publicacin he-

cha en la (( Reforma Pacifica de 18 de Diciembre de
1862.
Es autor de este opsculo Don Antonio T. Caravia.
Bib. Nal.
Disertaciones / sobre el / Derecho Eclesistico Pbli- /
co. / Precedidas / de otras cinco Disertaciones que les sir-
ven / de Prolegmenos. / Escritas por el Doctor / Don Ma-

nuel L. Acosta en el ao de 1840, /y correjidas para
publicarse en 1860. / Tomo I / Montevideo / Imprenta
Oriental, calle 25 de Mayo N. 50/ 1862./
Anteport.-v. enb.-Port v. en b.- Ded. Don Bernardo

-
P Berro seguidamente el texto 9X16.- De este escrito del Doc-

. ; .
tor Acosta no conozco ms que los varios pliegos que poseo y que
abarcan la primera de las Disertaciones que se refiere la portada,
ignorando si se complet el tiraje de la obra. Trata esta primera
Disertacin de la Necesidad de la revelacin.
Las i'iquezas minerales de la Repblica Oriental, por

Don Justo Maeso. - Montevideo 1862.
2 tomos.- No lo he tenido la vista.

275
1862 (b.
Arenas del Uruguay / por / Heraclio C. Fajardo / Bue-

nos Aires / Imprenta de la Tribuna, calle de la Victoria
nm. 31/1862./
Anteport v . - .
- derechos de propiedad .
- Port . - v en b .
- Prl
nm, I VIj en que expresa ser esta una recopilacin definitiva
el
de sus obras poticas, teniendo por no escritas las publicadas ante-

riormente que no aparezcan en este volumen - Texto, 340 pgs .
de 10 X 17.- Notas. -Nmina de suscritores lo que hace creer :
que este libro ha sido impreso por fascculos .- Ind Al final de la .
ltima pg las err - sign 1 42

. . .
Bib. Nal.
Hilario Ascasubi - Noticia Biogrfica, por Heraclio C.

Fajardo -Buenos Aires -1862.
En 8.0 No lo he tenido la vista.

nos Aires. -Dirigido por Don Marcos Sastre. -Buenos Ai-
res. -Tomo III. 1862.
La / Indgena / Melodrama en 3 actos / tomado de la

tala de Chateaubriand / por / H. C. Fajardo. / Puesto
en msica por el maestro / Wenceslao Fumi. / Buenos Ai-
res/Imprenta y Litografa vapor de Bernhuim y Bo-
neo- Per/ 147/ 1862./
Anteport - v derechos de propiedad - Port - v - en b

. : . . . .
- Prels
V personas que intervienen - Texto, 32 pgs de 8 X 13
: . .
Bib. Nal.
276
Gua del Preceptor / Contiene / Varios informes sobre

el estado de la educacin primaria y las / mejoras que re-
clama, el reglamento reformado de las / escuelas, mode-

los de los registros, el nuevo horario / para la distribu-
cin del tiempo, y de las materias / de enseanza, la di-
reccin sobre el modo de / hacer los exmenes, la espli-
cacin del / mtodo ecltico de caligrafa, y una /ins-
truccin los preceptores. / Por El Inspector General /
de Escuelas /D. Marcos Sastre / Precedido de una circu-

lar del Sr. D.Domingo Faustino Sarmiento / Jefe del
Departamento de Escuelas. / Segunda edicin muy au-
mentada. / Buenos Aires. / Librera de D. Pablo Morta,
editor, / Calle Bolvar nm. 54/1862/ Es propiedad del
autor. /
Port.-v. enb.-Hj. sin nm. que dice Apologa del Grua del :
Preceptor por los seores Brigadier General D. Bartolom Mitre

y D. Flix Fras, en Los Debates > y en La Religin - v. en
b .- seguidamente los dos juicios aludidos.- Sigue nota del Gefe
del Departamento de Escuelas ( D F Sarmiento ) los Jueces do . .
campaa.- Comienza el texto, 89 pgs. de 11 X 18.-sign. 1 ll.-

Ind . sin nm . en hj . perteneciente la sign
Camila O' Gorman / Drama Histrico / en seis cuadros

y en verso / por / Heraclio C. Fajardo / Segunda edicin /
Popular y econmica /Aumentada con un largo prefacio
del autor / Buenos Aires / Imprenta Argentina del Na- ((
cional )) Bolvar 41 / 1862. /
Ateport . - Port . - v . en b . - A los manes de Camila O' Gorman

versos del propio Fajardo - v: derechos de propiedad .- Prl . nm .
llll. Pref. indito de 1857 de V XXXVIII .- Texto, Notas,

123 pgs. de 10 X 17.-sign. - 1 21 . -La primera edicin fu
estampada en Buenos Aires en 1856 y puede verse en ese ao.
Bib. Nal.
277
1863
Conocimientos y Datos / que / la Comisin General /

de la / Asociacin para la exportacin de Carnes nue-
vos mercados / trasmite las Comisiones Departamenta-
les / sobre el feliz xito que sus primeros ensayos han
tenido en Europa. / Montevideo / Imprenta del Telgrafo.
/1863./
Port.-v. en b- Texto, 17 pgs. de 13X20

Bib. Nal.
Acuerdos / del Superior Tribunal de Justicia /de la /

Repblica Oriental del Uruguay /Desde la creacin
/del/ Consulado de Montevideo. /por/ Antonio T. Ca-
ravia / Montevideo / 1863. /
Port .- V. en b .- Texto dos cois, de 128 pgs. sigs. 1 17 de

13X21.-Adv. del editor.- V. en b.-Ind. gral. de los acuerdos
del Tribunal . - v . en b . - Ind . gral . alf
Corre esta coleccin de acuerdos desde que se erigi el Consu-
lado y contina en la coleccin de leyes que el propio autor
public en 1866, 67 y 68.
Memoria / analtica
del cuarto ao / de la escuela / de
la/ Sociedad Filantrpica / Correspondiente al ao de
1862 (S. F. ) Montevideo. / Imprenta, calle del Cerro,
nm. 93/1863./
Port. V. en b. - Texto, 31 pgs. de 9 X 16 sigs. de 1 3.
Bib. Nal.
278
Documentos Diplomticos / relativos la detencin/

delPaquete Argentino (( Salto / en / Las aguas de la
Repblica Oriental del Uruguay /por el vapor de guei-ra
nacional (( Villa del Salto / Publicacin Oficial /
( E. N.
Montevideo / Junio - 1863. /
Port. - V. en b. - Texto, 124 pgs. de 11 X 17 - signs. 1 50.
Notas cambiadas entre Don Juan Jos de Herrera, Ministro de

Relaciones de la Repblica y Don Rufino de Elizalde, Minis-
tro de Relaciones de Buenos Aires, por intermedio de Don

Andrs Lamas, enviado confidencial del Uruguay en Buenos Aires,
relativas la detencin en aguas orientales del vapor argentino
Salto que conduca de contrabando, armas
y pertrechos blicos
para los revolucionarios que las rdenes del general Flores se
haban levantado en armas contra el Presidente Constitucional
Don Bernardo Berro.
Manual del Pastor / sea / Instruccin Prctica / para /
la crianza y cuidado de la raza merina, / con la esposi-

cin de sus enfermedades, / estudio de la lana, etc. /por/
Daniel Prez Mendoza. / Obra postuma publicada por/
y Cia. / Montevideo / Librera Nueva, 25 de
P. Lastarria
MayoN." 202/1863./
Anteport. - v. Derechos de propiedad. - Port. - v. en b. - Ded. -

v. en b. - Nota del editor, Lastarria, v. en b. - Int. - Texto, nm
1 118 y 1 30 respetivamente - Ind incluido en . . la nm . - 3 cua-
dros demostrativos pertenecientes la sign - Sign. . 1 10. - 9 X 16
Programas / de las ; Clases de Enseanza / Primaria

Superior Inferior / Para el ao de 1863 /Universidad/
( E. N. ) Montevideo /Imprenta de (( El Pas - 1863. /
Port .
- V en b
. .
- Texto, 12 pgs. - de 12 X 19
Bib. Nal.
279
El Azote Literario / por el / Demcrata. / Folleto cr-

/
tico-burlesco/de las/ Arenas del Uruguay / por D. He-

raclio O. Fajardo /Montevideo- 1863 /Librera Nueva
25 de Mayo 205 /
Cub. - Anteport.- V. Adv. del autor. Texto, 60 pgs. sin sign. de

9 X 15. - p. p. en b. - Imp. de la Repblica.
Bib. Nal.
Reglamento / de / Corrales de Abasto / aprobado por

decreto del Superior Grobierno de fecha 27 de / Setiem-
bre de 1863 / Montevideo / Imprenta de El Pas / 1863. /
hj. en b. - Port. - v. en b. - Texto, 10 pgs. de 12 X 19-
Bib. Nal.
Publicacin/ de /D. Benjamn Prez /con motivo del

suceso ocurrido en la Oficina de la Contribucin/ Direc-
ta en ao de 1862/ Montevideo /Lnprenta calle del
el
Cerro, Nm. 93/1863./
Port. - V. en b. - Prl. ; sus amigos. - Texto, 8 pgs. de 13 X 20.

Bib. Nal.
Presupuesto General / para el ao / 1864 / ( E. N. ) Mon-

tevideo- 1863 /Imprenta de la Repblica./
Cub. - Anteport. - v. Imprenta de la Repblica. - Texto, 38 pgs.

de 13 X 20. -hj. en b.
Calendario / Masnico / para ao de 1864 /por el el
H.'. Adolfo Vaillant (Atributos masnicos) Montevi-

deo/Imp. Tipog:rfica vapor,) 41, Cmaras, 41. /
Port. - V. comienza el texto. - 128 pgs. de 8 X 14.
Bib. Nal.
280
El Gran Almanaque / del para el / ao de 1864 /

/ Siglo /
Este almanaque es el primer libro / impreso en el pas

^ ^ ^
con prensa mecnica de dos cilindros, vapor / tambin

es la primera vez / que se hajâ impreso en la Repblica,
como lo hicimos / para este almanaque una forma de /
64 pginas de composicin la vez / en el corto espa-
^
-
'
cio de una hora y media para 25()0 ejemplares. / Este

/
establecimiento es el nico donde puede realizarse un

trabajo semejante. / Precio 4 reales / Montevideo / Im-
prenta Tipogrfica vapor, calle de las Cmaras, 41./
Cub. - Texto. - 128 pgs. de 8 X 13. - Sign. 1 4. -Ind. incluido

en la nm.
Bib. Nal.
Rudimentos / de / Aritmtica / para las / Escuelas Pri-

marias/por/ D. Jaime Rodos y Pons/ Profesor dla
misma asignatura / Dedicados / A los nios Sud - Ameri-
canos / Montevideo /Imprenta Tipogrfica vapor / Calle
de las Cmaras Nm. 41 / mdccclxiii. /
Cub. - sin port. - Texto, 32 pgs. de 9 \ 13. - Sin sign.
Bib. Nal.
Reglamento / della / Societ di Mutuo Soccorso / degli /

Operai Italiani / Presidente onorario / de. Guiseppe Ga-
ribaldi / Montevideo / Imprenta Liberal, calle del Rincn,
nmero 23/ 1863./
Port. - V. en b. - Texto. - 16 pgs. de 10 X 15.

Bib. Nal.
( 1 ) Este almanaque fu el primer libro que imprimi la Imprenta que

inaugur El Siglo ( 1863 ), que como es notorio fu la primera imprenta
vapor de retiracin que hubo en el pas.
( 2 ) Se refiere los 4 pliegos que forman las 128 pgs. como puede
verse por la signatura.
281
Diario de Sesiones / de la / H. Cmara de Representan-

tes / Primer Periodo / de la ( Novena Legislatura / E. N.
Tomo segundo / Montevideo / Imprenta
^
^
Oriental,
' calle
del 25 de Mayo N. 50/1863. /
Port. or. - V. en b. - hj. en b. - Texto, 594 pgs. de 13 X '^l-
Sign. de 1 75. -Abarca desde la sesin de 13 de Abril de 1861,

hasta la de 5 de Junio del propio ao, 1861.
Diario de Sesiones / de la / H. Cmara de Representan-

tes/Primer Perodo /de la Novena Legislatura/ (E. N.
Tomo Tercero / Montevideo / Imprenta Oriental, calle
del 25 de Mayo N. 50/1863. /
13 X 21. - 867 pgs. - Sign. 1 109.

Port. or. - V. en b. - Texto. Complementario del anterior ;
abarca
desde la sesin del 6 de Junio de 1861 hasta la del 2 de Setiembre
del propio ao.
Programa de los /Exmenes Pblicos/ de la / Uni-

/
versidad Mayor de la Repblica. / Correspondiente al

ao de 1863 /(E. N. ) Montevideo) {A dos cois: -Im-
prenta/de/ El Pas / Calle /del 25 de Mayo / N. 67)
1863./
Port. - V. en b. - Texto, 40 pgs. de 13 X 19- - Sign. 1 4.
Bib. Nal.
Apuntes estadsticos y mercantiles sobre la Repblica

Oriental del Uruguay, por Adolfo Vaillant. - Montevi-
deo -1863.
Bib. Nal.
( 1 ) El primer tomo se public en el ao 1802 por la misma Imprenta

y en igual formato.
282
Manual / para / el cultivo del Algodn / Adecuado al

temperamento y terreno de toda la / Repblica Argen-
tina-Repblica del Paraguay / Imperio del Brasil/ y Re-
pblica Oriental / del Uruguay / por / Antonio T. Cara-
va / Segunda edicin / Aumentada / Montevideo / Im-
^ ^ ^
prenta de la Constitucin / 1863. /
Port. - V. en b. - Texto, dos cois. 31 pgs. de 13 X 20.-

Sign 1 4.
Flores Silvestres. / Poesas / de / Francisco X. de Acha./
hj. en b. -Port. -V. en b.-Prl. suscrito por Enrique de Arras-

casta 4 de Abril de 1863. - nm. I XIV. - Texto, de 9 X 16. -
Al final de esta coleccin de poesas aparecen varias obras dram-

ticas del propio autor : Bromas Caseras , juguete cmico en tres
actos. - La
Crcel y la Penitenciara > apropsito en un acto. - ,

Oh qne apuros , juguete cmico. -La numeracin es correla-
!
tiva: 1 245 ( coleccin de poesas). '2 hj. en b.-252 305. -v. en

b. -2hjs. sin nm. 312 331 v. en b. - 1 hj. sin nm. 336 350,-
correspondiendo estos ltimos las obras dramticas. - Sign. 1 31.
Bib. Nal.
Catecismo / de / Agricultura / compuesto para la lec-

tura en la /Educacin Primaria / por / Antonio T. Cara-
va / Tercera edicin / ( Vieta ) Montevideo / Imprenta de
la Constitucin/ 1863./
Port. - V. derechos de propiedad. - Int. - v. en b. - Texto, 184 pgs.

de 8 X 14. - Sign. 1 18. - Ind. incluido en la nm. 1 lmina.
( 1 ) Lo aumentado en esta edicin es una memoria sobre el cultivo del

tabaco, del propio autor.
283
Mensaje / Presentado por el / Presidente /de la / Re-

pblica Oriental del Uruguay / la apertura del 3er. pe-
rodo de la 9.^ Legislatura / 1863 / ( E. N. ) Montevideo /
Imprenta Liberal, calle del Rincn N. 23 y 25. /
Cub.-hj. en b. - Port. - v. en b- Texto, 12 pgs. suscrito por

don Bernardo P. Berro 15 de Febrero de 1863. -hj. en b.-
X
'
13 20.
Archivo Histrico.
Cultivo /de los gusanos de seda / / capullo abierto/

en las / Regiones del Plata /por/ A. Fauvety. /Seguido
de una carta en forma de Manual prctico del / sericul-
tor, por el Sr. D. A. Meyer / Montevideo / Imprenta de la
Reforma Pacfica. / 1863. /
Port. -V. en b.- Texto, 50 pgs. de 11 X 17. - Sign. 1 6. -hj. sin

nm. Ind. v.: Fe de err.
Bib del Club Catlico.
Vida de Jess, por Ernesto Renn Versin castellana -
de Adolfo Vaillant. Montevideo - 1863. -
Esta versin aparece annima forma un tomo de 416 pgs. de ;
8 X 13 y se public por la Imprenta Tipogrfica. -No lo he tenido

la vista.
1864
Idea / de la / Perfeccin Humana / Tratado de las as-

piraciones individuales, sociales y polticas / Dedicada
los pueblos / Por / Grregorio Prez Gromar .
( Epi Los :
polticos olvidanque /la materia sobre que traba /jan,

son los hombres. / Revue Britannique. ) Montevideo / .
Imprenta Tipogrfica Vapor, Calle de las Cmaras,

nm. 41 .
/ MDCCCLXiv .
/
284
Anteport. - v. en b. - Port. - v . en b. - Adv. - v. en b. - Texto, 256

pgs. de 8 X 14. - Sigs. de 1 11 .-Al final de la ltima pg. de
texto, las err. - Ind. incluido en la numeracin.
Memoria Histrica / del / Hospital de Caridad / de

Montevideo /Desde su fundacin ./ Presentada el 17 de
Abril de 1864 la Comisin de Caridad y Beneficencia./
Auxiliar de la J E . A . del Departamento de la Capi-
tal/ Dedicado la misma / Por D
. Isidoro De Mara / . .
Montevideo / Imprenta Tipogrfica vapor, calle de las

Cmaras, 41./ 1864.
11 X 18. - Sign. 1 3 .
- 31 pgs.
Port. - V. en b. - Ded. - v. en b. - Texto.
Bib. Nal.
Apreciacies Generaes/ sobre estado moral mate-

rial do / Forca Naval Brasileira / No Ro da Prata, / /
/
Mapa estadstico dos doentes da dita Forca / Tratados

na/ laza de Sade de Marinha Brasileira, en Montevideo, /
Pelo Doutor Manoel Martins Bonilha / Medico, director /
propietario do mencionado establecimiento / Monte- .
video/Imprenta Tipogrfico vapor, calle de las C-

maras, 41./ 1864./
8 X 13. - 72 pgs .
- Sign. 1 4.
Port. - V. en b. - Ded. - Texto.
Bib. Nal.
Calendario /Masnico /para el /Ao de 1864 /por el
H . Montevideo
./Adolfo Vaillant ./ / Imprenta Tipo-
grfica vapor, / 41 Cmaras, 41 / , .
8 X 14. - 128 pgs. - Sign . 1 4.

Cub .
- Sin port. - Int. - Texto
Bib. Nal.
286
Verdadero peligro / de las / Repblicas del Plata / Te-

ln corrido / A los pueblos Republicanos / Por un Repu-
blicano /Montevideo / Imprenta Oriental, calle 25 de
MayoN. 50/1864./
9 X 15. - Sin sign. - 47 pgs.
Port. - - Annimo. - Larga disquisicin histrica
V. en b. - Texto .
que termina sealando la conveniencia de fomentar la independen-

cia de Ro Grande, con la mira de no tener de fronterizo un
Imperio.
Bib. Nal.
DocumentosOficiales/ justificativos de la conducta de

las autori/dades Departamentales /de la/ Repblica
Oriental del Uruguay / contra las acusaciones / de las /
Cmaras Brasileras / ( E N ) Montevideo / Imprenta de .
.
.
la Reforma Pacfica / 1864 /

(( )) .
10X17. -Sign. 1 l2.

Port. -V. en b. -Texto, nm. 1 77. -Cuadro demostrativo.
Datos remitidos por el Ministerio de la Guerra, nm. 1 16.
Forma esta coleccin de documentos las notas cambiadas por el
Gobierno de la Repblica con las autoridades Departamentales
respecto de la interpelacin que el diputado brasilero Ferreira da
Veiga hizo al Gobierno Imperial sobre sus relaciones con la Rep-
blica, en la que acusaba las autoridades departamentales de atro-
pellos cometidos en subditos brasileros.
Documentos Oficiales /justificativos dla conducta/

de las Autoridades Departamentales /de la/ Repblica
/
Oriental del Uruguay / contra las acusaciones / de las /

Cmaras Brasileras Segunda edicin aumentada / /
( E N ) Montevideo Imprenta de El Pas calle 25

.
.
/ > -
de Mayo N.^ 67/1864 /
10X17. -Sign. 1 l6.

Port. - V. en b. - Texto, nm. 1 78. - 1 15. - 1 15 y 1 6.

286 -
Programa de '
los / Exmenes Pblicos / en la / Univer-

sidad Mayor / de la Repblica /Correspondiente alano
de 1864 /(E. N.) Montevideo / Imprenta Tipogrfica
vapor, calle de las Cmaras, 41 1864 / / .
9X17.- Sign . 1 5 - 56 pgs.

.
Port .
- V . en b .
- Texto
Bib. Nal.
Compendio / del / Sistema Mtrico Decimal / para las /
Repblicas del Plata /arreglado y extractado del Tra-

tado de Aritmtica Decimal por / 1). Rafael Escriche. /
Obra arreglada para servir de texto en las escuelas de
primera educacin / con las tablas de reduccin / de las
pesas y medidas antiguas las nuevas, / y vice versa /
Cmaras, 41/1864/
8X14.- Sin sign - 64 pgs

.
Port .
- V . en b .
- Texto
Bib. Nal.
Discurso / pronunciado en la Iglesia de la Caridad con

motivo de / la fiesta del patrocinio de San Jos, Patrn
de aque / lia y del Hospital, por el Doctor / Don Fran-
cisco Magest Catedrtico de Derecho Cannigo His- /
toria Sagrada en la / Universidad Mayor de la Repblica

/ Apndice / con los nombres de las personas que han
compuesto / las diferentes Juntas de Caridad desde 1775
hasta 1861 /Descripcin de las fiestas hechas por la Re-
daccin de / El Comercio / Montevideo. / Imprenta de
la Repblica 1864/ ,
10 X 17 .
- Nm Il3.-l8yll2 respectivamente
. el texto,
el apndice y la descripcin .
- Cubs . sin port . - Texto
Bib. Nal.
287
Biblioteca til. / Tomo I /Historia de la Tierra / Escrita
en Francs por / Len Brothier / y vertida al espaol por
/ Agustn de Vedia / Montevideo. / Imprenta Tipogrfica
vapor, Cmaras 41 / 1864/
8 X 13.-176 pgs.-Sign. I6.

hj . enb.-v. Historia de la tierra (Lmina). Los diluvios.
Port.-v. Esta traduccin es propiedad del editor .-Adv. del tra-
ductor - Pref - Texto - Iiid
. . .
Sociedad / de / San Vicente de Paul / Asamblea Gene-

ral del 8 de Diciembre / del/ ao de 1863. /Montevideo/
Imprenta de El Pas /calle 25 de Mayo nmero 67/
1864/
8 X 11.-26 pgs. Sin sign .
Port.-v. en b .- Texto .- Tres cuadros demostrativos intercala-

dos en el texto
Bib. Nal.
Curso elemental / de / Derecho de Gentes /precedido

de una Introduccin / sobre el Derecho Natural / por /
Gregorio Prez Gomar, / Catedrtico del ramo, en la Fa-
cultad de Jurisprudencia / de la Universidad de la Re-
pblica / Tomo I ^
/ Montevideo. / Establecimiento Tipo-
^
'
grfico vapor, calle de las Cmaras nmero 41 / 1864. /
8 X 13 - 280 pgs - Sin sign

, .
Anteport.-v. Derechos de propiedad.- Retrato del autor.- Port.-

v en b - Adv - Texto - Nota del editor - F de err - Ind gral
. . . . . . .
( 1 ) El tomo II de esta obra se public en el ao 1866 por la Imprenta

del Pueblo, en igual formato.
288
Compendio / del / Sistema Mtrico / Decimal / acompa-

ado de un / Tratado completo de Aiitmtica prctica
al alcance de todos / Compilado por orden Superior y
posteriormente declarado por el Excmo. Gobierno /por
Decreto de 18 de Marzo de 1864/ Texto nacional obliga-
torio / enseanza primaria en todos los estable-
para la
cimientos / pblicos del Estado
/ Enriquecido con todas
las tablas de reduccin /de las pesas y medidas de este

sistema / los del sistema legal vigente en la Repblica
Oriental del Uruguay / y vce versa ilustrado / con los ;
dibujos de todas las medidas mtricas efectivas /Dedi-

cado / la muy respetable Corporacin de la Junta Eco-
nmico Administrativa / del Departamento / por los pro-
fesores / Autores del Manual del sistema Mtrico Decimal /
declarado igualmente Texto Nacional / D. Pedro Rical-
doni y Don Carlos de la Vega. Montevideo /Imprenta
Tipogrfica vapor, calle Cmaras 41,/ MDCCCLXIV/
8 X 13 - 262 pgs - Sign 1 9
. . .
Anteport - v en b - Port - v Adv - Ded

. . . . . . .
- v en b
. .
- Texto,
nm 7 256 - Adv v en b - Ind en 2 hjs
. . . . . . . incl . en la nume-
racin - hj en b
. .
Reclamaciones de la / Repblica Oriental / del Uru-

guay/Contra el Grobierno Imperial del /Brasil / (E. N.
Montevideo /Imprenta de El Pas , calle 25 de Mayo
N. 67 / 1864 /
13 X 21. -Sign. 1 ll.

Port V en b Al Lector - Texto, dos cois - De V XVIII
.
- . .
- . . .
Nota del Ministro de Eelaciones Exteriores don Juan Jos de

Herrera. al Ministro de S. M. el Emperador del Brasil .- De XVIV
versin francesa de la nota, XXXII.- Ind. de reclamaciones ini-
ciadas por la Legacin de la Repblica en Ro que se encuentran
pendientes ante Gobierno Imperial, de pgs. 1 22 siguiendo
el ;
la dicha exposicin ndice de pgs 23 42 en idioma fran- .
cs, de 43 62 en ingls y de 63 82 en italiano.

289
Curso / de / Economa Poltica / Dictado / en la Univer-

sidad Mayor /de la /Repblica Oriental del Uruguay/
por el Dr. D. Carlos Castro. /Ex catedrtico de Econo-
/
ma Poltica, Derecho / Constitucional y Administrativo

/Tomo primero /Montevideo (^^ dos coZs.j: Imprenta /
de . El Pas / calle 25 de Mayo / N.o 67 ) 1864. /

/
Anteport.-v. en b.- Port.- v. derechos de propiedad. -Nocio-

nes Preliminares, nm de I XV - Texto - 290 pgs de 10 X 17 . . . .
sigs. de 1 21 .- Apndice Discurso pronunciado por el doctor :
Castro al inaugurarse la clase de Economa en Marzo de 1861, nm.

de 1 16 .
- Ind en hj sin nm perteneciente la sign
. . .
Diario de Sesiones
de la / H. Cmara de Represen- /
tantes /Segundo perodo /de la 9.^ Legislatura. / (E. N.

Tomo cuarto / Montevideo. / Imprenta Oriental, calle del
25 de Mayo N.^ 50/ 1864/
13 X 21 .
- 714 pgs .
- Sing . 1 89
Port.- or.- V. en b.-hj.en b.- Texto.- F de err.- Abarca,
desde la sesin de 12 de Febrero de 1862 hasta la de 9 de Mayo
del propio ao
Documentos Tentativa de Pacificacin In-

Oficiales. /
terna/Por intermedio de S. E. el caballero /R. M. Bar-

toloni / Ministro residente de S. M. el Rey de Italia. /
Negativa de/D. Venancio Flores / (E. N. ) Montevideo /
Imprenta de La Reforma Pacifica / 1864/
13X20. -Sign. 1 2.- 14 pgs.

Cub .
- Port .
- V . en b . - Texto, dos cois .
- h . en b
Bib. Nal.
19.
290
Programas / de las / Clases de Enseanza / Primaria,

Superior Inferior / para ao de 1864 / Universidad / el
( E. N. ) Montevideo / Imprenta Tipogrfica vapor, ca-
lle de las Cmaras, 41 / 1864/
10 X 17.-Sign. l 2.-16 pgs.

Port .
- V . en b. - Texto Bib . Nal.
Compendio de la Historia / de la / Repblica Oriental /

del Uruguay. / Comprendiendo el descubrimiento, con-
quista / y poblacin del Ro de la Plata. Por / Isidoro de
Mara / Dedicado la juventud {Epi.): La historia es
la narracin verdadera / de acontecimientos pasados,
escrita / para instruccin de los hombres. / Urcullis.
Cmaras, 41/1864/
Anteport - v en b - Port - v derechos de propiedad - Int -

. . . . . . .
1 8 .- Texto .- 191 pgs de8X14.-Ind. incl. en la nm.-Al

.
final de la lt. pg. de texto Fin del tomo primero .- Abarca de

:
1516 1800 termina con una cronologa de los Cabildos de Mon-

;
tevideo, desde su fundacin hasta el dicho ao de 1800.
Manual / Terico Prctico Sistema Ilustrado / del /
Mtrico Decimal / Declarado por el Exmo. Gobierno de

la Repblica por Decreto de 30 de Diciembre de 1863 /
Texto Nacional / Constando / de diez lecciones con sus
correspondientes tablas de reduccin, y un tratado /
completo de las relaciones de las pesas y medidas de
este / sistema con las pesas y medidas legales /de la /
Repblica Orientaly vice versa / de-
del Uruguay /
dicado S. E. el / Seor D. Ir neo Evangelista de

Souza, / Barn de Mau / por los profesores Don Car- /
los de la Vega y Don Pedro Ricaldoni. / Montevideo / Im-

prenta de El Pas calle del 25 de Mayo nm. 67 / 1864 /
291
13 X 20
127 pgs. - Ind. incluido en la numeracin - Sign. 1 7.
.
- .
Port Propiedad - Ded v en b - hj sin nm con los

.
- V . . . . . . .
decretos en que se declara obra de texto - v signos - Int - Texto - . . . . .
ilustrado y con lminas sueltas

La / Unin Americana. / Informe / de la / Comisin Re-

visadora / de la Compaa de / Seguros Mutuos contra
incendios. /A sus consocios. / Montevideo / (Imprenta de
la Reforma Pacfica - calle del Oerrito, nmero 243)
dos cois. -1864/
13 X 20 .
- 14 pgs .
- Sin sign
Port .
- V . en b .
- Texto
Bib. Nal.
El / que no est hecho / Bragas Apropsito en . . .

/
un acto y en verso por/ Julio C. Buero / Representado /
por primera vez en el Teatro San Felipe y Santiago / el

da 11 de Agosto de 1864 /Precio, 12 centesimos / Mon-
tevideo / Imprenta Tipogrfica vapor, Cmaras, 41
/1864/
10X14. -Sign. l 2.-32 pgs.
Port .
- V en b . . - Ded . - v . Eeparto . - Texto
Bib. Nal.
Conferencias / sobre Derecho Natural / como / In- el /
troduccin / al curso de Derecho de Gentes / Por G. Prez

Gomar / Catedrtico de ese ramo en la Facultad de Juris-
prudencia de la / Universidad Mayor de la Repblica, etc.
/Montevideo. /Imprenta Tipogrfica vapor. Cmaras
41/MDCCCLXIV./
8 X 13 - 191 pgs - Sign 1 6.
. . .
Port - V Es propiedad del autor - Precio

. . . : 1 $ 20 cents .
- Adv
nm I IV - Int - Texto - Ind incluido en
. . . . . la nm
292
Documentos / relativos / de la Re-

la / Pacificacin /
pblica / ( E. N. j Montevideo 1864 / Imprenta de la Re-

-
pblica Ituzaing, nDi. 171./

-
11 X 19.-28pgs.
Cub.- Sin port.-h. en b. en b.-Esta tentativa de
- Texto.- hj .
pacificacin se refiere (
y
documentos son sobre ello exclusi-
los
vamente ) la intervencin de don Eduardo Thornton, Ministro
Ingls, de acuerdo con el doctor Elizalde, argentino y del Consejero
Saraiva, brasilero
Documentos Diplomticos /Misin Saraiva (E. N.

Montevideo. / Imprenta de la Reforma Pacfica/ 1864/
13 X 19.-75 pgs.-Sign. 1 10.

Port .
- V . en b .
- Texto, dos cois .
- hj . en b
Bib. Nal.
Manual / del / Sistema Mtrico / de / Pe.'âs y Medidas /

Esposicin completa, terica y prctica /de este lindo
sistema /con una relacin de todas las medidas actuales
de la Repblica y / sus equivalentes mtricos varios ;
mtodos breves y sencillos al/jalcance de todos los en-

tendimientos, para la conversin de las /principales uni-
dades mtricas en las que aun rijen y finalmente / unas ;
veinte tablas (calculadas con rigurosa exactitud,) para

la/reduccin de las pesas y medidas del da mtricas y
vice versa / obra dedicada especialmente / la juventud
-
Oriental / por / E. Loedcl. / Montevideo / 1864 /
9 X
16.-77 pgs.-Sign. 1 10.
Anteport.-v. Es propiedad del autor y nadie podr reimpri-
mirla sin su autorizacin .- Port.- V. en b.- ed .-hj. en b- Sig-
nos matemticos v en b - Texto - ndice nm I II - hj en b -
.
- . . . . . , .
( con lminas).- Imprenta del autor, calle Convencin, nm. 150.

293
Foja de servicios / y / Documentos / que demuestran los
importantes servicios prestados / por el / Medico y Ciruja-
no D. Antonio Pereira. / Reconocido y aprobado / por /
/
la Junta de Hijiene Pblica / en ambas Repblicas del

Plata /( E. N.) Montevideo/ 1864 /Imprenta de la Re-
pblica, calle de Ituzaing, nm. 71 /
12 X 19.-Sigii. 1 5.-38 pgs.

Cub .
- lij . perteneciente la sign . que dice : Al Pblico. - v . en
b .
- Port - V en b .
- Texto
Bib. Nal.
Cdigo / Masnico / para lasoofic*. del eirc.-. /delGr.-.

O .-. Uruguay
/ ( Atributos Masnicos. ) Montevideo /
del
Imprenta Tipogrfica vapor, calle de las Cmaras, 41
/1864/
hj. en b- Port- V. el nombre de lasen b.-Hj. sin nm. con
autoridades masnicas v Inscripcin - Texto, 143 pgs de .
- , . .
11 X18.-Sigs. de 1 9.-2 hjs. de Ind. incls. en 'la nm.-lij.

en b.- Reforma del Cd. Masnico de fecha Sep. del 68. -(Agre-
gado en 8 pgs . de igual formato ) .
- hj . en b
Poesas / de / Adolfo Berro / Segunda edicin / Precedi-

da de la Introduccin por Don Andrs Lamas /publica-
da en la 1.* edicin /y aumentada con una /Guirnal-
da Potica Montevideo / Imprenta Tipogrfica vapor,
/
calle de las Cmaras, 4U/MDCCCLXIV./
8X14.-235 pgs.-p. p. sin nm.- Sign. 1 14- Port.- v.

en b.-hj. sin nm.- Int. de don Andrs Lamas. -Acta de la
Juventud Oriental relativa al sepulcro de Berro, costeado por sus-
cripcin pblica.- Adolfo Berro, artculo firmado por Un Oriental
( apareci por primera vez en el Nacional nm 844, correspon-
, .
diente al 30 de Sep. de ]841).-hj. sin nm .- Guirnalda potica

por Jos M.^ Cantilo, Jos Rivera Indarte, Jos Mrmol y Fran-
cisco A de Figueroa - hj
. sin nm - Prl del autor - Texto -
. . . . . .
- 294 -
Concluye Guirnalda potica con composiciones de Alej Maga-

la .
rios Cervantes, Bartolom Mitre y Juan Carlos Gmez - Discurso .
dirijido los alumnos de la clase de economa poltica, la que

perteneca Berro, por el doctor Antonio R de Vargas - Notas - . . .
Ind . incluido en la numeracin
Reglamento / del / Colegio /de Concep- la / Pursima

cin / dirijido por los profesores / Don Jaime Rodos y
Pons, /y/D. Antonio Torres y Nicols. / Montevideo
Imprenta Liberal, calle del Rincn, nm. 23 / 1864/
9X 15.-10 pgs.
Port - V
. en b - Texto
. .
Bib. Nal.
Tablas de Reduccin completas y oficiales de las pe-

sas y medidas legales pesas y medidas del Sistema
Mtrico y yice versa, por Arsne Isabelle. - Montevideo -
1864.
32 pgs . de 8 X 13 . - Se imprimi por la Imprenta Tipogrfica
Sistema Mtrico /Esposicin Terica, Prctica / ilus-

trada / de las / Nuevas Pesas y Medidas / segn las nue-
vas equivalencias de la Contadura General del Estado /
Aprobadas por el S. Grobierno / Nomenclatura y teora
de las pesas y medidas mtricas - Nme / ros decimales -
Aplicaciones geomtricas - Aforamiento - Raices cuadra-
das y cbicas decimales - Relacin de las antiguas pe/
sas y medidas con el sistema mtrico y vice - versa - Com-
paracin de las pesas, medidas y monedas de las princi-
pales naciones del / globo con las nacionales - Planillas
de reducciones / por / Adolfo de Bourgoing / Montevideo /
Imprenta Oriental, calle 25 de Mayo, N.'^ 50/1864/
295
Anteport .
- v . en b Port - v en b
.
- . . .
- Prl. nm. I II .
- Texto,
114 pgs. de 9 X 16.-Ind. numerado 1 2 en hj. perteneciente
la sign
Bib. Pedaggica.
Disposiciones / concernientes los Cnsules /de la/

Repblica Oriental / del / Uruguay / ( E. N. ) Montevideo /
1864/
Port . en b
- V . .
- Texto, - dos cois . 13 X 20 . - 21 pgs . Sign
de 1 3 - hj en b
. .
Bib. Nal.
El Grran Almanaque / del / Siglo / para el / ao de 1865 /

Con inas de cuarenta ilustraciones / Calendario religioso,
astronmico, del agricultor y del comercio. / Anuario
Nacional, Americano, Europeo, Universal / Seccin
recreativa y poesia, Coleccin de leyes y decretos. /
Himno Nacional, La Marseillaise, Inno Italiano. /Plani-
llasde reduccin de pesas, medidas y monedas. / Rece-
tas y remedios Ao segundo / Precio - 5 reales / Monte-
/'
tevideo / Imprenta Tipogrfica vapor, calle de las C-

maras 41/1864/
8X16.- 192 pgs .

- sin sign
Cub .
- sin port .
- Ind . - incl . en el nm .
- Texto
Bib. Nal.
Compendio / del / Sistema Mtrico Decimal / para las /

Repblicas del Plata / Arreglado y estractado del / Tra- /
tado de Aritmtica Decimal/ por /D. Rafael Escriclie

/profesor de Matemticas / Obra adoptada para servir
de texto / en las escuelas / de primera educacin / Monte-
video/Imprenta Tipogrfica vapor, calle de las Cma-
ras, 41/1864/
296
7 X 14 .
- Sin sign . 32 pgs . Port .
- v . en b .
- Texto .
- En el pro-
pio ao 1864 se public por esta misma imprenta este compendio
con el aditivo siguiente : Tablas de reduccin de las pesas y medi-
das antiguas la nueva y vice - versa .
-
Bib. Nal.
CuestinHispano / - Peruana / Montevideo / Imprenta

del Liceo/ 1864/
Esta publicacin se hizo por fascculos que se repartan sema,

nalmente - Solo conozco los siete primeros que existen en la Bib.
.
Nal. correspondientes Junio, Julio y Agosto del ao de la refe-

rencia ignoro si se complet esta publicacin
; .
Bib. Nal.
Nociones / necesarias / al cultivador / continuacin' del

catecismo / y / segunda parte /del curso de Agricultura
/ por / Antonio T. Caravia Montevideo / Imprenta Tipo-
grfica vapor, Cmaras 41 / 1864/
Anteport - v en b Port - v en b - Ded Int - Texto, 192

. . . . . . .
- .
pgs de 8 .
X
13 - Sign 1 12 - Ind incluido en la numeracin -
. . .
una lmina.
Alejandro Magarios Cervan-

Brisas del Plata / por /
tes / Montevideo Imprenta Tipogrfica vapor, calle de

las Cmaras, 41 / 1864. /
Anteport .
- v : Indicacin de las obras que forman la Biblioteca
Americana de la que era director el propio Magarios . - Port .
- v
en b - .
Pref.-los suscritores de la Bib. suscrito por Magarios Cer-

vantes en Marzo de 1864. -Escrito titulado Nuestro lbaro > por
el mismo Magarios Cervantes, artculo suscrito en Buenos Aires

.
-
por Heraclio Fajardo en Mayo de 1862 - Nueva Anteport - v - en . . .
b.-Ded.-v.-en b- Texto, 256 pgs. de 11 X 18.- Sign. 1 16.-

Versos
Bib. Nal.
297
Catlogo / de los / Libros de fondo y surtido / de la / Li-

breria Argentina / Calle de las Cmaras Nm. 92. / En
dicha casa se encuentra un surtido de tiles para escri-
torio / ( Vieta ) Montevideo / Imprenta Calle del Cerro
Nm. 93/1864/
Port.'-v. en b.-Texto, 12 pgsi. cle9X16.-hj. enb.
Bib. Nal.
para
Instrucciones / los enfermos / que son tratados
homeopticamente en el / Consultorio Filial del / Insti-
tuto Homeoptico / del / oreado y diri jido por /
Brasil
D. Santiago Estrzulas y Lamas / En 4 de Febrero de
1850 y en el /se consulta y dan gratis los/modica-
mentos los pobres / Est abierto todos los das de tra-
una -Calle de Ituzaing
bajo desde las /once hasta la
nmero 155 /Montevideo /Imprenta de El Pais/1864/
Port.-v. en b.-Texto, 19pgs. de 6X12-

Bib. Nal.

guay - Montevideo - 1 864.
Bib. Nal.
La Patria / aproposito / en un acto y en verso / original
de / Eduardo Gr. Gordon. / Imprenta del Uruguay/ 1864/
Port - V en b - Ded al General Justo Jos de Urquiza - 2 pgs

. . . :
Ded . mi hijo Eduardo - v en b - Personas que intervienen La

. . . -
accin pasa en las campaas de la Repblica durante las guerras

del 32 - Texto
.
Bib. Nal.
298
1865
Elementos / de / Q-eografa / de la Repblica Oriental /
del Uruguay / aprobados y aceptados para las escuelas

/ pblicas y
privadas de la Repblica / por disposicin
del / Instituto de Instruccin Pblica. /por Francisco
A. Berra. / Montevideo / Imprenta Liberal, calle del Rin-
cn Nm. 25 / 1865 /
8 X 14 - 32 pgs - sin sign .
Port . V - en b - Ded - v adv

. . . . .
- Texto
Bib. Nal.
Mis creencias / Dedicadas / A Doctores / los seores

Don Florentino Castellanos / y / Don Roque Prez /Por
el autor /In Hoe. signo Vinces / Uruguay, Mayo / de .
1865/
8X13.- Nm .
- 1 '23 - . Sin sign
Port .
- V . en b . Texto
- Ded .
- . Es autor de este escrito Don Ma-
nuel Martinez . Se imprimi por laImprenta del Pueblo
Bib. Nal.
Estudios / sobre Sistema Penitenciario / correccional

el
/ por / D. Juan Ramn Gmez /

Montevideo Imprenta /
Tipogrfica vapor, Cmaras 41, 1865/ /
Port .
- V en b
. .
- Texto, 32 pgs . de 8 X 14 sin sign
Alegato / presentado por / Melchor de Belaustegui / en

el injustificado pleito que le ha promovido / D. Mariano
Baudrix / sobre / Rendicin de cuenta en un pretendido
299
mandato / Montevideo j [ dos cois : Imprenta / de / La

Repblica / Calle / de / Ituzaing N. 205 ) 1865 /
Port .
- V . enb .
- Texto, - 23 pgs . de 12 X 21, sin sign
Bib. Nal.
Le / Troubadour / en Amrique / par le petit / Roger

Bon Tems / ( Mr. Ch. Legar) Epgrafe: /Si la gat
-
m'inspire, / Si je chante ici bas; / Ceux qu'ainsi je fais

rire / Ne m'aimeront
pas?) Montevideo / Luprenta - ils
Tipogrfica vapor, calle de las Cmaras, 41 / 1865. /
8X14. -160 pgs. -Sign. 1 10.

Retrato del autor v en b .
- Port .
- . . - Ded .
- Prl . del editor .
-
Carta de Bernger al Sr Legar - Prl . . . del autor . - Texto .

- Ind y
.
f de err. incls. en la nm.
En el prl . del editor se dan los datos biogrficos de Mr . Legar,

que naci en Arras ( Francia ) el 9 de Marzo de 1784, y se dice que
amigos del poeta
esta edicin de sus poesas se hace costa de los
como un tributo de admiracin y simpata, que no con miras espe-
culativas .
Este seor Legar resida en Paysand .

- Sus composiciones son
ingeniosas y desenfadadas, aunque un tanto sucias
Biografa / di / Gruiseppe Garibaldi/ Anno 1833 1860 -
/ Montevideo / Stampera del Telgrafo/ 1865./
Sign . 1 8 - 72 pgs .
Port .
- V en b - Prels
. . .
- Texto
Bib. Nal.
Exposicin / del / Derecho de D. Manuel Illa / en la

cuestin con/ D. Ramn Domnguez / sobre / devolucin
de bonos / Montevideo / Imprenta Tipogrfica vapor,
calle de las Cmaras Nm. 41 / 1865. /
300
Cub .
- Sin port .
- Texto, suscrito por el Dr Jos Pedro Ramrez -
.
de 29 pgs. de8 X15.

Bib. Nal.
Los seores Gromez, Cibils y Antonini. / Una palabra /

respecto / al pleito ejecutivo / entablado / por los primeros
contra el ltimo. / Montevideo / Imprenta de El Pais,
calle Zabala 156/1865/
Port .
- V . en b .
- Al Pblico, continuacin el texto, de 46 pgs
7X12 sigs . de 1 2 - Notas - hjs
. en b . .
Estatutos y Reglamento / del

Club Libertad / de / /
Paysand / Montevideo / Imprenta de La Tribuna / 1 865 /
Port.-v. en b.- Texto, 14 pgs. de 8X12.- hjs. en b.
Bib. Nal.
Antecedentes / de la / causa criminal / seguida / / Don

Grabriel Iriartey Prez / por la muerte / de / D. Manuel
A. Braga / Montevideo / Imprenta Liberal, calle del Rin-
cn nmero 23/MDGCCLXV/
Port .
- V en b
.
- Prels .
- Texto, 70 pgs de 10 X 16 .
- Sign . 1
9 . - hj en b
.
Bib. Nal.
Reglament / du / Port / de / Montevideo / Imprenta del

Telgrafo/ 1865/
Anteport .
- v en b
. .
- Port . v . en b .
- Texto, 14 pgs . de 8 X 13.
hj en b .
Bib. Nal.
Publicacin Oficial, / del Negocio entre el / Ministerio

de Relaciones Esteriores /y el Sr Enviado Estraordi- .
nario y Ministro Plenipotenciario de la / Repblica de

/
301
Chile,/con motivo de su pretensin / sobre venta de pre-

sas que las fuerzas / navales Chilenas pudieran hacer /
la Espaa / ( E N ) Montevideo / Imprenta de la Tri-
. .
buna, calle 25 de Mayo n-. 67 / 1866 / .
Port . - V en b
. .
- Texto, 28 pgs . de 10 X 17 .
- Sign .
- 1 4
Bib. Nal.
Negociacin / de / Paz / Documentos y Notas / Oficia-

les Febrero de 1865 / ( E N ) Montevideo Imprenta Ti-
/ . . /
pogrfica vapor, calle de las Cmaras, Nm 41 / 1865 / .
Port .
- V en b
. .
- Int . del editor .
- Texto, 40 pgs . de 11 X 18 .
-
Sign . 1 3
Bib. Nal.
Opsculo sobre Higiene de los nios / por Adolfo

/ /
Brunel / Doctor en Medicina / Vice - Presidente de la Jun-

ta de Higiene, / Mdico del Hospital de Caridad, /Caba-
llero de la Legin de Honor / Montevideo / Imprenta
Tipogrfica vapor, calle de las Cmaras nmero 41 /
1865/
Retrato del autor .

- Port .
- v en b
. .
- Ded .
- v . Notas
Prol. V. en b. -juicio sobre el opsculo - Texto, 78 pgs. de
.9 X 16 Sign. 1 5.-hj. en b.-Este opsculo es una recopilacin
dlos artculos publicados en ese ao ( 18(i5
)
por Ductor Brunel
el
en la Tribuna de esta Capital, lieclia por la Junta en vista de

su til aplicacin
Bib. Nal.
La Justificacin / de la / Poltica Brasilera / En el Ro

de la Plata /Examen /de dos manifiestos dirijidos los
Grobiernos Europeos / por /El Sr . D J M . . . da Silva
Paranhos Publicados en Bruselas / .
/ En Marzo de 1865 /
802
13X20. -Sin sig.-14pgs.

Port .
- V . en b .
- Texto, dos cois . - hj . en b .
- Traducido y reim-
preso en la Imprenta de la Reforma Pacfica ( 1865
Mximas / compuestas en verso / por / Don Juan Ma-

nuel Bonifaz. / Autor de muchas obras didcticas. /
Contienen en su final una can / cin compuesta para ha-
bituar al hombre que alabe su Dios, cuan / do pone
/'
en ejercicio sus sentidos / El Cordn de Montevideo .

/
Setiembre de 1865 /
Cub .
- sin port - hj . . en b .
- Ded . - v . en b .
- Prl . nm . I VIII .
Tratado /de /Extradicin de Criminales entre la / /
Repblica Oriental del Uruguay /y la /Repblica Ar-

gentina / ( E N ) Montevideo / Imprenta de La Tribuna,
, .
calle 25 de Mayo N 67 / 1865 / .
Port.-v. en b .- Texto, 7 pgs . de 10X18.

Bib. Nal.

guay (E. de A. del Uruguay) Montevideo. 1865.-
Bib. Nal.
Geografa /de la Repblica Oriental del Uruguay/

ltima edicin / Correjida y aumentada segn los datos
oficiales / ms recientes, y revisada por el autor de / La
carta geogrfica / del Estado ^^K j Montevideo / 1865 /
( 1 ) Debe referirse Don Jos Mara Reyes.

303
Imprenta de la Repblica - calle de Ituzaing Nmero

205/
Port .
- V derechos de propiedad
: .
Bib. Pedaggica.
Cdigo / de / Comercio / para / El Estado Oriental del

Uruguay, / promulgado / Por el Gobierno Provisorio / En
26 de Mayo de 1865 /Edicin Oficial / (E. N. ) Montevi-
deo / Imprenta de La Tribuna, calle 25 de Mayo nm
67 / 1865 /
Anteport .
- v en b
. .
- Port - v en b - Prels numerados I XII
. . . .
- Texto, 378 pgs . X 21

de 15 .
-Ind general incluido en la nume-
.
racin .
- Apndice, nm XIV . . - F de err sin nm en hj. perte-
. .
neciente la sign
Programa / de los / Exmenes pblicos / de la / Univer-

sidad Mayor de la Repblica / Correspondiente / Al ao .
1865 /(E. N. ) Montevideo / Imprenta de La Tribuna,

calle del 25 de Mayo nmero 67 / 1865/
Port V . . en b .
- Texto, 36 pgs .de 13X21.
Bib. Nal.
El Ingerto y la Poda. /Tercera parte /Del curso de

Agricultura / Precedido de unas Breves Nociones sobre /
la estructura de losrboles / con lminas / Por Antonio
T. Caravia / Montevideo / Imprenta Tipogrfica va-
por. Cmaras 41 / Enero -1865/
Port - V en b - Ded
. . . .
-v en b - Texto, 47 pgs de 12
. . . X 17 .
-
Sign 1 3 - A dos cois

. .
- Ind incluido en la numeracin
.
304
Ministerio de Hacienda / Circular / sobre recaudacin /

y contabilidad en los / Departamentos de la Repblica/
(E. N. ) Montevideo /Imprenta de La Tribuna calle 25 -
deMayoN. 67 / 1865/
Cub . - or .
- sin port .
- Texto, 4 pg . de 10 X 17
Bib. Nal.
Convencin Postal / entre la / Repblica Oriental del

Uruguay / y la / Repblica Argentina / ( E N ) Monte- . .
video /Imprenta de La Tribuna -25 de Mayo N." 67 /

1865/
Cub . - or .
- sin port .
Bib. Nal.
Nociones Elementales / de / Geografa Universal / orde-

nadas / por D Jaime Rodos y Pons / adoptada por el
.
Instituto de Instruccin Pblica / Tercera edicin no- .

/
tablemente correjida y aumentada por el autor / Mon- .
tevideo/Imprenta Tipogrfica vapor, Cmaras N. 41

/1865/
Port Ad v al frente y vto Texto, 74 pgs de 8 X 14
.
- V . en b . : . . .
Sig . 1 Ind incluido en la numeracin - h j en b - En forma

3 . - . . . .
de preguntas y respuestas
Bib. Nal.
Compendio de / Fsica Experimental / por / E Le-

/ .
france y G Jeannin / Con arreglo las materias que

.
comprende en / Francia el programa oficial para el exa-

men / general exigido los que optan al grado de /Ba-
chiller en Letras / y traducido / Para ao de Fsico el 2 /"
- Matemticas /en la / Universidad / Montevideo / Im-

.
prenta Liberal, calle del Rincft nn^. 5/ 1865/

305
Port.-v. en b- Texto, 199 pgs. de 9 X 15-Sign. Il6.-Ind.
incluido en la numeracin - 5 hjs. con lminas independientes de
la sign
Bib. Nal.
Catecismo. Primera parte / del / Curso de Agricul-

/
tura / con lminas / Por Antonio T Caravia / cuarta edi- .
cin / correjida / Montevideo Imprenta Liberal, calle del /
Rincn nm 25 / Diciembre 1865 / . .
Port .
- V . derechos de propiedad .
- Int .
- nm . I XI .
- Declara-
cin del Instituto de Instruccin Pblica XIII XV.- Texto, 128
pgs . de 8 X 13 .
- Sign 1 8 .
- Una lmina .
- Ind . incluido en la
nm.
Exposicin / sobre / El Estado de los Bancos / existen-

tes en la Capital / Publicacin Oficial/ (E. N.) Monte-
video / Imprenta de (( La Tribuna calle 25 de Mayo
Nm. 67/1865/
10 X 16.-24 pgs.- Sign, l6.
El informe aparece firmado por Don Toms Villalba .
- 2 cua-
dros demostrativos del estado de los Bancos .
- Documentos Ofi-
ciales .
Exposition / of The Banks / established The / State of

in / The city of Montevideo / By The Government Com-
missioner/ Seor Don Tomas Villalba Translated from /
the original / of the / Official Publication /

(vieta) /
Montevideo /Imprenta Tipogrfica vapor, calle de las

Cmaras, 41/1865/
Port . V en b
. .
- Texto, 28 pgs . de 11 X 18 .
- Sign . 1 4 .
- Ver-
sin Inglesa del impreso que antecede
Bib. Nal.
20.
306
de las Abejas / y de los / Grusanos de seda /

Cultivo / /
tercera parte / del / Curso de Agricultura / con lminas /

por Antonio T. Caravia / Montevideo / Imprenta Oriental,
calle 25 de Mayo N. 50 /Octubre de 1865/
Fort .
- V derechos de propiedad
. .
- Ded .
- v en b - Declaracin
. .
del Instituto de Instruccin Pblica adoptndolo como texto, 2

lijs . pertenecientes la sign .
-Nm . v viii .
- Texto, de nm y .
sign. correlativa, 2-47 pgs. de 8 X 16.- Sign. 1 16. - Ind . in-
cluido en la numeracin, - o hjs .

- 3 cuadros de lminas indepen-
dientes de la sign.
1865 (b.
Republicanas por Laurindo Lapuente. / / ( Epi: Rem-

Buenos Aires /Imprenta
publicam, populosque cano )) )
de Mayo -Calle Moreno 241/1865/
Port . - V . en b .
- Carta de Don Francisco Bilbao al autor - Prl . .
-
Texto, 108 pgs. de 7 X 13 .

- Ind sin nm .en lij perteneciente
. . .
la sign.- Versos.
Bib. Nal.
Caramur, Novela Histrica por Don Alejandro

Magarios Cervantes Buenos Aires 1865. - -
En 4 .
" No lo he tenido la vista
y contra farsa Novela por Don Alejandro

Farsa -
Magarios Cervantes -Buenos Aires- 1865.
En -1 .
307
Laurindas - Poesas de Don Laurindo Lapuente Bue- -
nos Aires- 1865.
En este opsculo es donde se encuentran las celebradas Laurin-

das de Lapuente ; celebradas por el bro y desenfado con que, si-
guiendo las huellas de sus Republicanas publicadas en el mismo
ao, anatematiz la invasin francesa Mjico
Aparte de los ensayos novelescos y libros de versos que van en el
texto, public despus del ao 1865 los siguientes opsculos El :
Gobierno de Sarmiento, El Herminio de la Nueva Troya,

El Imperio del Brasil Meteoros 2 ediciones, La Gran Pol-
,
tica del Presidente Mitre, Las Profecas de Mitre

, La vir-
tud
La Educacin Popular en Buenos Aires. - Memoria

presentada por el Inspector Nacional Don Marcos Sas-
tre. - Buenos Aires, 1865
En extremo difcil me ha Don Marcos

sido dar con las obras de
Sastre, editadas casi todas en Buenos Aires. La
que adjunto lista
es la ms completa que he podido formar, complementaria de las po-
cas que aparecen en el texto
Consejos de Oro sobre la Educacin, dirigidos las madres y

los Institutores . De este opsculo existen varas ediciones . Una
do las que conozco es la de 1882 que es la 11 .*.
La Anagnosia arte de ensear y aprender leer con facilidad,

sin empezar por el abecedario ni el deletreo, inspirando los ni-
os aficin la lectura, y amor la virtud y al trabajo. Hasta 11
ediciones, generalmente divididas en 3 cuadernos
La misma en 8 cuadernos para la enseanza mutua- Gua del

Preceptor - contiene el Reglamento y el Horario de las escuelas p-
blicas de varones ; una introduccin sobre la direccin moral de

los nios ; nociones de higiene para la educacin primara .
- 2 edi-
ciones .
Curso de lengua castellana - Comprende una ortografa com-

pleta, en la que, sin ocurrir las etimologas d reglas para el uso
de las letras equvocas g, h, s, e, z, v, b, y, 11 y explica todos los
:
;
parnimos y su significacin .
- 2 tomos - 2 ediciones
308 -
Lecciones de gramtica castellana para la enseanza primaria

Comprende todos los verbos irregulares. 5 ediciones.

Lecciones de ortografa para la enseaza primaria. Las ltimas
ediciones aumentadas con una lista de homminos, y otra de vo"
ees incorrectas que se usan en Amrica - 5 ediciones
Lecciones de Aritmtica para la enseanza primaria.^> Compren-
de los decimales y el sistema mtrico - con problemas - 9 ediciones
Breve exposicin del sistema mtrico - decimal para los nios
1 cuaderno
Catecismo de la Doctrina Cristiana del P . Astete .
Arreglado
en forma dialogada para uso de las escuelas
Manual del Labrador Argentino .
El Declogo de la Fortuna, reglas para enriquecerse .

De de las ovejas y refinamiento de sus lanas Obra

la cra . es-
crita en alemn por Claiz, traducida por Don Marcos Sastre .
- 2
ediciones
Seleccin de lecturas ejemplares para los nios . 2 tomos
Informe y Reglamento sobre las escuelas en Entre - Ros .

Prontuario de Agricultura .

El Declogo de
Brnum comentado y aadido con los preceptos
de Franklin .
Mtodo ecltico de caligrafa Inglesa .

Esta lista es incompletsima y abarca solamente las publicacio-

nes anteriores 1865, poca en que Sastre renunci la direccin de
la Escuela Normal de Buenos Aires
Tentativas para la Pacificacin / de la /Repblica

Oriental 1865 / Buenos - Aires /
del Uruguay / 1863 -
Imprenta de la Nacin Argentina, calle San Martin

nm. 124/1865./
2 bjs . en b .
- Port .
- v en b
. .
- Int .
- Texto, 68 pgs de 10 . X 18 .
-
Sign . 1 6 . - hj . sin nm .
- F de err
309
Documentos relativos las tentativas de pacificacin que abarca

el perodo de 1863 - 1866 ordenados y precedidos de una introduc-
cin de Don Andrs Lamas
La Vida por un capricho, por Alejandro Magarios

Cervantes Buenos Aires- 1865.
-
En 4 .
o No lo he tenido la vista
Del Doctor Magarios Cervantes me han quedado sin poder pre-
cisar las fechas
y lugares de impresin dlas publicaciones que si-
guen que sospecho anteriores 1865
Las plag-as de Egipto , Cruzada Argentina ( Romances

Histricos), No hay mal que por bien no venga , Percances
matrimoniales, Suicidios y Desafos, El Rey de los Azotes .
APNDICE
Piezas encontradas mientras se imprima este inventario
1853
La Civilizacin Republicana sea Catecismo poltico

constitucional, razonado, filosfico, seguido de un apn-
dice acerca de la libertad de imprenta, la libre ense-
anza y el libre profesorado dedicado al Pueblo Orien-
tal del Uruguay por
ciudadano natural de el la Rep-
blica, Antonio Teodoro Domnguez.
Port .v Montevideo Imprenta del Orden, calle Bue.

- sin ao .
- : .
nos Aires N 205 353 pgs Aunque no se expresa el ao en que

.
.
- .
se imprimi puede asegurarse que lo fu en 1853
Bib. Luis Melin Latinar.
1863 (b
Curso Derecho Constitucional / Dictado en la

/ de
Universidad Mayor / de la / Repblica Oriental del Uru-
guay / Por el / Catedrtico de la Facultad / Doctor Don
Carlos de Castro / Buenos Aires Imprenta del Siglo, ;
Victoria nm. 153 / 1863 / .
Cub .
- Sin port .
- Texto, 185 pgs . Apndice, nm . i xxiv y i
XVII .

NDICE ALFABTICO
DE
AUTORES. IMPRESORES Y REFERENCIAS
Azara, F. de . . . . 127, 142 y 170

Aguilar, Vicente 132
Araoz, de la Madrid G. 136 y 137
Aviles, Marqus de 23 Ascasubi, Hilario 149, 180 y 275
Alameda, Fray Cirilo. . 30 3' ,
81 Albano, Casimiro 150
Alvear, Carlos de 32, 33, 39, 40 157 Acevedo, Eduardo 163, 184,
Artigas Jos. . . 33 37 y 255
. 187 y 198
Ayllones, Hermanos 42 Arenales, Jos 168
Alvarez, Julin. 46, 60, 104 y 114 Alsina, Adolfo 171
Arzac, Imprenta de 47, 48, 1 12 y 152 Arrascaeta, Enrique de 172 y 266
Alvarado, Rudesindo 51 Ahumada, Lorenzo 180
Acua de Figueroa, F. 52, 66, Antequera, J. M. de 236
69, 219, 225 y 293 Aldao, Luis 240
Alzaga, Flix 54
Acosta y Lara, Antonio ... 55
Antua, Francisco Solano de
Aspillaga, Vicente
65 y 240
66
B
Araucho, Manuel de 67, 69 y 72
Alberdi, Juan B 84 y 190 Benavente, Diego 39, 150 y 154
Angelis, P. de 92, 121, 123, 133, Brayer, General 40
139, 142, 192, 195, 199 y 205 Berro, Pedro Francisco. ... 50
Agero, Jos B 116 Blanco, Silvestre 50
Antonini, Esteban 115,160, 161, Boradre, J. E, 87
204, 257, 268 y 300 Berro, Adolfo 90, 102, 293 y 294
Alsina, Valentn 118, 128, 152, Bonifaz, Juan Manuel 95, 96,
154, 160, 165, 171, 175, 214 y 223 97, 99, 100, 140, 201, 234, 253,
Acha, Francisco de 119, 185,
J. 260, 265 y 302
212, 237, 238, 256, 272 y 282 Bustamaute, Jos Luis 161 y 162
Anaya, Carlos 124 Bauza, Felipe 164
Acosta, Manuel L. 127, 212, Barri, David 176
214, 261, 263, 271 y 274 Bompland 192
314
Bemrdez 'P. P. 193, 19 y 249

Brid, Juan Manuel
.
198 Ch
Batlle Lorenzo 219
Bustamante, Jos C 233 Chiclana, Feliciano 30
Brunel, Adolfo 251, 270 y 301
. . Chucarro, Alejandro 97
Berro, Bernardo P. 247, 253, Charlevoix, P 128
261, 264, 271, 274 y 278 Chain Benito
. . . 141
Buero, Julio C 291
Berra, Francisco A 298
Belausteo-ui M. de 298 D
Domenech, Pablo 109
De Mara, Isidoro 117, 252, 255,
265, 284 y 290
C Domeyko, Ignacio 128
Daz de Guzmn, Rui .... 142
Daz, Antonio 163
Cabello, Francisco A . . . . 23 Dupuy, Bernai'do 168
Castelii, Juan Jos. . . 30 y 165 De Pascual, D. A 200
Carrera, Jos Miguel 38 41 y 150 Deville, Federico 214
Carreras. F. de las 50 Daz, hijo Antonio 220, 250,
Castris, Ramn 50 259 y 262
Collaso, (4regorio 55 Du Mesnil, E. M 230
Curel, Francisco de 57 Daz, Csar 246
Cavia, Pedro Feliciano .... 82 De Mara, Dermidio 262, 263 y 264
Ctala y Codina, Jos .... 94
Cneo, Juan B 117
Cabrera, Andrs
Cardiel, P
118
122
E
Cordero, Fernando 127 Elo, F. J. de 25, 26, 27, 28 y 29
Culebras, Joaqun 127 Ellauri, Dr 60
Cauvier. 127 y 171 Estevez, Pedro 74
Corts, Jos Domingo 145, 157, Echagiie, Pascual 89
158, 160 y 162 Estrzulas, Jaime 95
Cevallos, Ciraco 164 Echeverra, E 129, 136, 139 y 165
Correa, Manuel 167 Espinosa, Jos 164
Conde, Victoriano 190 Estevez, Francisco . , 171 y 172
Castellanos, Florentino 190, Ereo, Domingo 198
193, 215 y 298 Estrzulas, Santiago . . 258 y 297
Carril,Salvador Mara. ... 191 Elizalde, Rufino de . . 278 y 292
Cuenca, Claudio M 198
Carbajal Manuel 201
Castro Baeda, Emilio .... 211
Caravia, Antonio T. 228, 267,
274, 277, 282, 296, 303, 305 y 306 Franceschelli, Fernando . . . 122
Cordero, Jos Mara 234 Fourmartin, Francisco .... 167
Costa, ngel 246 Fernndez, Lorenzo A. 180 . . .
Castro, Carlos de 289 Fragueiro, Mariano 191

315
Fajardo, Heraclio C. 198, 215,

224, 225, 255, 275, 276, 279, y 290
H
Fernndez, Jos M. .... 217
Fras, Flix 25r,y 275
Flores, Venancio ... 278 y 289 Herrera, Nicols 24, 30, 38, 39 y 60
Hernndez, Jaime 47, 95, 112,
114, 140, 109, 214, 233, 253 y 259
Hidalgo, B 69
Howden, Lord 85, 143, 145 y 146
G Hood, Lord
Herrera y Obes, Manuel 141,
85
154, 155, 108, 174, 193, 232 y 269

Heenke, Tadeo 164, 168 y 169 . .
Gandarillas, N 39 Hortelano, Benito 187

Guedes, Monteiro F 42 Horne, Juan E. 212, 238. y 242 .
Gir, Juan Francisco. . 50 y 58 Heguy, Valentn 214

Gonzlez, Paulino 50 Herrera, Juan Jos de 278 y 288
Gutirrez Moreno, Juan ... 55
Gai'zn, General .... 58 y 64
Gelly, Juan Andrs 60, 104,
107 y 114
Giralt, Pedro 80
Gestal, Jos ...... 81 y 106
Garviso, Cayetano 80,89, 109 y 111 Irving, W 118
Guerrero, Manuel 95 Isabelle, Arsne 172 . . . .y 294
Gmez, Juan Carlos 101, 225, Isola, Alberico 240
234 y 294 Illa, Manuel 299
Grenffel, Juan P 122
Garibaldi, Jos 122, 245, 280 y 299
Guilarte Eusebio 132
Garca, Pedro Andrs .... 133
J
Gutirrez,Juan Mara 136 y 223
Gmez, Gndara N 140 Juan, Jorge 124, 125, 126 y 175
Grimaldi, Marqus de ... 159 .
Guido, Toms 179

Gallardo, Juan Jos 182
Garca Mon, Carlos 217
Gmez, Juan R. 227. ... y 298
Gmez Leandro 228 Liniers,Santiago 24
Gallinal, Hiplito 239 Larraaga, D. A. 37, 95, 96 y 155
Grdon, Eduardo G. 247, 254 y 297 Lecor, C. F 47
Grafigna, Luis 248 Lavalleja, J. A. . . .63, 64 y 160
Gondra, Octavio 250 Lira, Luciano 69
Garca Ziga, Manuel. . . . 251 Lavalle, Juan 69 y 107
Garca de Ziga, Mateo . . . 269 Lamas, Luis 89
Garca Wich, Juan 265 Lamas, Andrs 108, 113, 155,
157, 165, 169, 174, 181, 192,
204, 206, 207, 237, 278, 293 y 309
316
Lozano, P 122 Muoz, Francisco 111

Lastarria, Miguel 126 Manso, Juana Paula 117
Latorre, Pedro Antonio . . . 132 Millan, Pedro 121
Longchamp 135 Muriel, P 123
Lenoble, M. J 152 Mrquez, Jos M.a 127
Laferriere, J 156 Magarios Cervantes, Alejan-
Lenzi, Domingo .... 171 y 172 dro 128, 133, 169, 174, 177,
Lpez, Vicente 175 y 176 188, 197, 201, 203, 205, 210,
Lefvre, J 176 y 184 225, 227, 236, 237, 294, 296,
Lamas, Antonio 184 306 y 309
La Bandera, Atanacio .... 193 Mathieu, Luis 139 y 191
Lapuente, Laurindo 215, 216, Muoz, Jos 151
227, 306 y 307 Malaspina, Alej. 163, 164, 168 169
La Bandera, M. M 264 Muoz, Francisco Joaqun . . 182
Labandera, Mariano 269 Mndez, Injundia M 183
Lastarria, P 278 Maeso, Justo 187, 196, 229, 244,
Loedel, E 292 247, 264, 271 y 274
Legar, Ch 299 Magarios, Mateo 193
Mge, Luciano 217, 221, 223.
224, 2-29, 230, 233, 235, 239,
240, 241, 252 y 254
Ll Moussy, M. de 218
Mndez, Gualberto 226
Monasterio, A. de 236
Llovers, Juan 32
Llobateras, Sebastian .... 80
Maciel, Francisco A 252
Marella Hnos., Imprenta 257 . . .
Llamb, Francisco 155

Massini, Luis 264
Magest, Francisco. 270 y 286
. .
Moreno, Lucas 274
M Morta, Pablo
Martins Bonilha, Manuel
276
284 . . .
Martnez Manuel 298

Magarios, Francisco ... 58
Medrano y Cabrera, M 66
Martnez, Juan Francisco
Masramn, Antonio
. . 69
80 N
Martnez, Enrique . . . 84 y 168
Navarro, ngel 67, 148 y 212
Martnez, Juan A 88
. .
Narvaja, Tris tan 98

Martnez, Nieto F 89
Nee, Luis 168
Muoz, Juan R 92
Nin Reyes, Federico . . 231 y 242
Maines, Fabio J 92
Mackau, Barn de ... 92 y 94
Manso, Jos M.a 93
Mndez, Luis 97 y 146
Mrmol, Jos 101, 105, 110, 135
O
144, 147, 157, 177, 180, 191 y 293 O'Higgins, General. . . 38 y 150
Mitre, B. 107, 111, 116, 223, Oliveira, J. P. de 57, 72 y 73
276 y 294 Obes, Lucas 60
317
Oribe, Manuel 68, 81, 82, 87, Prez Mendoza, Daniel . . . 278
106, 108, 120, 123, 147, 153, Prez, Benjfimu 279
155, 162, 166 y 212 Pereira, Antonio 293
Olazbal, M. de 84 Prez, Roque 2'.)8
Odicini, Bartolom 178, 179,

201 y 202
Ortiz,Jos 225
Orsmi, Flix 231
Q
Quiroga, P 122 y 123
Pueyrredn, J. M. 30, 38, 39 y 80 R

Presas, Jos . . . . 31, 235 y 236
Paillardelle, Enrique 32
Prez, Imprenta de 41 Rivadavia, B. 30, 127, 192 y 223
Prez, Manuel 50 Rivei-a, Fructuoso 50, 51, G4,
Pl. Francisco J 50 74, 77, 82, 84, 85, 89, 90, 141,
Platero, Jos Manuel 50 154, 155 y 166
Planes, Miguel G 52 Rosas, Juan Manuel 67, 82, 84,
Prez, Luis E 61 y 64 85, 93, 106, 109,110 117,119,
Pellegrini, CE 62 158, 165, 166 y 180
Prez Juan M 64 Reyes, Jos Mai'a 76, 194, 195,
Pfeil, Adolfo A 85 239, 240 y 302
Pacheco y Obes, Melchor 90, Requena, Joaqun 80, 198, 211,
107, 110, 113, 116, 169, 181 y 182 213, 219, 220 y 269
Pico, Francisco 93, 158, 161 y 162 Roger, Aine 80
Prez, Pantalen 97 Rivera Indarte, J. 90, 94, 107,
Prez de la Vega, E 140 109, 125, 127, 212 y 293
Paz, General 148 Requena, Francisco 132
Palomeque, J. G. 151, 202, 205, Renger 135
224 y 270 Rondeau, Jos 157
Pea, Luis Jos de la 151, 171 y 174 Rodrguez, Martn 161
Prez Castellano, J. M. 152 y 153 Rebollo, Juan P. . . . 167 y 168
Pacheco, Jorge 160 Rodrguez, Adolfo 170, 213,
Pineda, Antonio .... 164 y 168 243 y 254
Pelaez Villademoros, A. . . . 170 Rebollo, Mariano 2i2
Pajo, Juan Jos 174 Rsete, Jos Mara 225, 238 y 261
Prego de Oliver, Jos .... 176 Rivas, Cayetano 234
Pea, Juan B 214 Rodos y Pons, Jaime 238, 262,
Pinero, Martn 213 y 224 y 304 280, 294
Pereira, G. A. . 228, 242 y
. . 257 Ramrez, J. P 239 y 300
Prez, Martn 232 Requena y Garca, Joaqun. 251 .
Pintos, Jos P 243 Rival, F 270

Prez Gomar, G. 251, 283, 287 y 291 Ricaldoni, Pedro. ... 288 y 290
318
Vidal, Pedro Nolasco .... 39

Vzquez, Santiago 39, . 61 y 84
Vidal, Pedro 50
San Martn, J. de 38 Vrela, Florencio 51, 92, 94.
Sastre, Marcos 61, 207, 115, 236, 118, 125, 126, 127, 132, 135,
255, 265, 275, 276 y 307 136, 137, 148, 149 y 157
Santana, Juan 64 Vilardeb, Teodoro 59, 61, 71 y 73
Sota, J. M. de la 99, 171, 175, Villegas, Lorenzo 60
206, y 218 Valdenegro, E 69
Santarem, Visconde de ... . 120 Villademoros, Carlos G. 69, 108,
Somollera, Pedro 135 123 y 163
Sonza Coutinho, F. 1 159 Vilardeb, Miguel 81
Sagra y Priz, J 178 Vargas, Antonio de . . 91 y 294
Soares de Souza, P. J 179 Vernet, Fray Jos 1 96
Sarmiento, D. F. . . . 225 y 276 Vedia, Joaqun 111
Solsona Antonio 232 Villegas, Jacinto 158
Salvaach, Cristbal 246 Vernet, Luis 160
Villegas, Alejo 161
Viana, Francisco J. . . . 163 y 164
Vendrell, Joaqun 185
T Vidal, Francisco A. . . 196 y 251
Vzquez, Patricio 213 y 217
. . .
Tagle, Dr. 38 y 30 Vaillant, A. 223, 279, 281, 283 y 284

Torres, Imprenta de 42 Vera, Jacinto 246 y 248
Torre y Vera, Mariano ... 46 Vidal, Braulio J 252
Tort, Salvador 52 Villalba, Toms . . . . 263 y 305
Talayera, Cipriano 101 Vedia, Agustn de 287
Thiebaud, J. C 176 Vega, Carlos de la 290
Tiberghien, Adolfo 179
Tristany, M. R 222 y 280
Tavolara, Jos A 235
Torres, Antonio 294 W
U V^hitelocke
Wittstein Ana J. de
24
102
Wright, Agustn . . 126, 127 y 212
Uteza, Antonio 30 Vâlekenaer, C. A. 127
. . .
y 171
Ulloa, Antonio de 124, 125, 126 y 175
Uhagon, Jos de 189
Uriarte, Jos H 245
Z
V Zucchi, Carlos 76 y 99
Zabala, B. M. de 120
Vigodet, Gaspar 24, 28, 32 y 157 Zuvira, Facundo 191,208, 210 y 221
Vidal, Mateo Jos 33 Zuvira, Jos M.* . . . 210 y 211
Vidal, Benito 39 Zuvira. Francisco 249
CORRIGENDA
Pgina
Teniiiu la impresin
de este libro
por la '
Tipo-Litoijrafia Moderna
en Montevideo el 21 de Junio
de mil novecientos doce

f#
; ^^..,
i 51-^
cr- -f
;R
DATE DUE f^XJ
./>"
:\
^Jk-
^Y\.y
:v^;,:f--^.... -!^^^
GAYLORD
T^-
^4
I,:-: :-
^^-^-"'-^^f:
JC SOUTHFR
.'* 000 48775"

'^-Sdn^
'tH-
l-'i^'M^ '^^
-'''-f-
41
"
>>'
:-f 1
rT
^^ w-m^^mi: '<:^
m^^
'^
^1^'
M^ T^r^ ^^'^ '^'
%%
|.,^/-i.^,^
"^'
z^^*^?
i^,
i.
Ql^,*
MM

Estrada - Historia y Bibliografia de La Imprenta en Montevideo PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Estrada - Historia y Bibliografia de La Imprenta en Montevideo PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

/ \..-..

i;,, *^-- f^"

>'%' ^^J;, =^-st,v,.^^^^'i^:^-^aj,|

Calle .A.3a.a.es N'-.m. 17 S

Calle .A.2n.ca.es l^--raa. l-TS

La bibliografa de una ciudad tomada en su conjunto

bliogrfico, quiero hacer constar que en algunos casos he

y algunos de aquellos otros que por su importancia me-

Producida la toma de Montevideo por los ingleses

entonces no haba sido ms que una plaza fuerte en la

puerto estaba por completo cubierto de naves y casi to-

trar la decadencia de la Espaa de entonces y la exce-

( 1 ) Antonio Daz. ( lJpocas militares, porE. Acevedo Daz. B. A. 1911,

se daba la versin castellana. El prospecto boletn

pago que demuestra ser el propietario un especulador y

(1) Jos Torlbio Medina. La Impreuta en Buenos Aiiva, La Plata, 1897.

nisterio de Negocios Extranjeros una nota de Lord

La imprenta lleg Montevideo fines de Setiembre

( 1) Puede verse una relacin circunstanciada de estos sucesos en las

Mereciendo mi especial consideracin y cuidado

todo cuanto puede contribuir la defensa de los domi-

que usis de ella con el decoro y prudencia que os ca-

Carlota Joaquina de Borbon.

Almuy ilustre Cabildo, Gobernador y Comandante de Miiriiia de la Ciudad

A lo que contest el Cabildo :

Hemos recibido la imprenta que se ha dignado V. A.

dr Montevideo con vuestra poderosa proteccin mien-

miento de esta ciudad, y todas las consideraciones de

( Firmados ) Cristbal Salvaach .

Manuel Ortega. Juan Bautista de

Una vez la imprenta en Montevideo, el Cabildo,

((En la muy y reconquistadora ciudad de San

Felipe y Santiago de Montevideo, 24 de Setiembre de

en nuestra Sala Capitular, etc. En este estado hizo pre-

minando el negocio con circunspeccin, se acord por

Gazetas se venderan un moderado precio para pro-

el producto de la imprenta, reducidos los gastos necesa-

rios su conservacin, se invirtiese en obras pas, en

la direccin de la imprenta y recaudacin de sus produc-

tos se encargase uno de los seores Regidores, en cuyo

con el Grobierno, un Editor del jDeridico en quien con-

bierno de la Nacin un ejemplar de todos los papeles

Jaime Illa Jos Manuel de Ortega

Juan Bautista de Aramhuru .

Damin de la Pea. Leo7i Prez.

y Benavidez Mateo Gallegos.

Como se don Juan Bautista Aramburu fu el

primeros nmeros, de los cuales el primero apareci el

lo sustituy el doctor Mateo de la Portilla y Cuadra, quien

Montevideo, sala los sbados tuvieron parte en ella don

Manuel Moreno, don Nicols Rodrguez Pea y don An-

Cirilo, defensor de los intereses realistas, la propaganda

Evacuada la plaza de Montevideo por las tropas del

( 1 ) Es verdaderamente de lamentarse quo la. coleccin de la Gaceta que

varla. Al mismo tiempo Don Mateo Vidal, en nom-

bre del Cabildo, reclam su restitucin del Ayunta-

video, Artigas se empea con el Cabildo para que la

cindole en oficio de fecha 3 de Agosto de 1815. Ha-

bida en Montevideo con sus operarios, pngala V. S. en

Jos Vidal, segn ia nota siguiente que el Cabildo pas

satisfaccin de poner en noticia de V. E. estar ya reali-

apertura produccin del ciudadano Doctor Don Mateo

bramiento en don Dmaso Larraaga quien lo renunci