Sie sind auf Seite 1von 368
www.autoplus.fr a. ee =— a i) eee Re i S PTA ade) | wr Crea easel = DRT Mat Au i PM ecvrort | plusde 200 déconamie €n moyenne par rapport a) 2 votre assi See beats) I Y i“ Oui, parce qu’avec Eurofil, laa anne ag je bénéficie en plus de solides garanties : Je suis indemnisé dans les 5 jours suivant la constitution de mon dossier complet”. Came va bien, Sije roule peu, je bénéficie d'un tarif encore plus avantageux. Ca m'arrange. Yai 0€ a avancer pour les réparations et 0€ de franchise en bris de glace Game convient. Je bénéficie d'une assistance 24h/24 et 7)/7. Came plait. Eurofil est un spécialiste de l'assurance auto en direct depuis plus de 20 ans. Game rassure. eae ea Oy eA Fegeoe 7 Rens Twinaait oat moe | nee ee es Nowenagen lo fvses Vn, Oada Duster 240% 2648 ‘tr aen Cran DS, Pagoot 5, Benaut Megnne, veewagen Com ‘ivake C4 Pasa Choke DSA. Peugest 508, ‘enauh Sea Volawagan fours Guan vps 0] Pans: ena guna vonage aut “aterm amees astm ance manana VET St eet 2 “VE (area eee au RSA AR UsUuU = me yet ret (cisrafe alee ha Th w.eurofil.com Saeed |npionsentemmcr Uso te cate oe ecu ae of LAISSEZ-VOUS et ee NOS PAGES! Q = HORS-SERIE 2013 + Nouveautés 2013-2014 a) SSCS oO a ce aU Le ea} Doe COU ue UU US Ue una a CRO mM eel) ml Présentées pat ordre alphabétique, es 59 marques distribuées dans I'Hexagone sont passées au crible avec une fiche technique détaillée pour chaque modéle, Ted eae a catalogue. Découvrez les carrosseries les plus spectaculaires de la planite! 3 faa 1 Cc EE. | Pout vous aider a faire le bon choix avant de signer le bon de commande de votre eer Neuve, comparez les équipements et les options de plus de 4600 modéles, HORS-SERIE 2013 TOUTES LES VOITURES DU MONDE Pout onde votre corespondat, composez le 01433, er are PIS Mee a te We Weel ay ea VC Cry | da suecTRIC eerie my Utd sien apaeTd___is } masera._us | pao ACCARS ae | MASTRETTA_1 | rouTEBuGGY Ser acacet mo | Mazo oso AMINA _____22 ; MCLAREN 152; ‘TECHNICAL STUDIO 279 “ASTONMARTN. 2s |ancenes 152 | VENTURE aut 168 | | TAs mer | 1 bs ee *) Eenaiecii aw és | morgan ns | ‘suGATT_ io | WwSSAN __e ! armiquepusup___2z2 caouuac a OR eaten conée Du sup ‘DANEMARK ESPAGNE xm. ms | NOUVELLEZELANDE 220 rr RC | pares ss ~*~ aa CREA, ee: ano nover is) ANGEL es EXAGON MOTORS 276 ‘UMNO. 2a} TuRQuE _ Face a un marché atone en Europe, les constructeurs D automobiles font preuve de BMW détermination \saasca eidete et doriginalite. Bi beam cee pura Isroeons Bp tonsa vont se bousculer etles constructeurs mondiaux feront feu de tout bois. Parmi eux, les Francais ne manqueront pas de panache. Citrogn présentera ainsi son ‘C4 Picasso revisité, Peugeot, sa prochaine 308, et Renault, afin de ne pas étre en reste, des dérivés de Clio, dontle petit 4x4 Captur. Audi Lat gna cor cere gone ats eae a ste cre la génération qui fa précédé, d'une capote en tole, La. Peaso attic a nouvel dont styastque de Citron pour la game “C" avec des process ‘cous, ces tyres pus douees. 6 To LUSH see suDE2O'3 Audi ince steam pastes faa emvlenent ppb bet Ato oar renal dooneant rota Alfa Romeo ‘La marque tatlenne est 6 retour aun aes. Apis le couse ACancé cette ‘année, ce sera au tour de cette female ‘de doer ls ents de ame Ge Man. } Citroén Tejas proton ptr ae ata ‘on Répubtque tchidque, la petite Ct existera Satosenwrsons pres spe tnvarne pores ste tinue, aD origina concept car XP 9F oewal confi B ‘ansthicteur en exfapoler = un wal our chemin qu aameerat 2074, £1 20, eonsiuceu ‘ead ‘munich se meta 2 Feces ce oh eit modéle qui ens en 3 et 5-partes La son de i Serio 5 GT anive en fu Cote auo coniugue tous les pes de canossen break et coupe. la fois bern, Tors tons sénecuce 201-7 ot eens Or ned Série Spéciale RCZ Onyx:: design et technologique. + Sellerie exclusive Cuir Nappa/Maille Kotto 3D + Navigation WIP Com 3D + Jantes alliage 19” Sortilege Midnight Silver * Volant sport cuir/aluminium + Calandre et coques de rétroviseurs laquées noir + Levier de vitesse sport PEUGEOT RCZ SERIE SPECIALE ONYX MOTION & EMOTION DACA EXAGON FIAT FORD HUMVEE LEXUS [E MASERATI MCLAREN MERCEDES Dacia ‘Malgré le Lodgy et le Doker, a Ireaone etl oan ; eats. Ee cea ons, Fiat teat une sues, Cu ha Sat url scl ea lr 0 err tucson a presse ae we vesio rintzssoe, dopnbl en 2 Exagon La petit time Exagon-Motors,basée & Magny-Cours, ropose cet élgant coupé 100% Hlectque made in Fancode 402.¢n. Mercedes st sous foe un ceneepea que tale cus advo tur cups 4 pores sur base de Gsse La votre de sre en eprandra les tines 10 Ayr PuSHoRS SEE McLaren Lapaie marque anglaise poursut son extension de game. Ags es MPA-120 Coupe et Spider, voi! quarive une sparc dont puissance avira as 600 ch, Maserati Pus grande, plus puissant, le Quattroporte va donner owl lana teme utente adoptera de ouvosux moteurs V et V8 surlmentés, a tse fancere tut 2014 a ta cagoro des rfrasscvers on Euope ever ce mode cutest ores et prod et commensal au Pr Hummer HI a imports en France par Paul Chdi, sus fa marque Humvee our enter GM. ancin oropitaie dso 2 roweats tout probkie a Hamm. Fn 2018 ene Les pies) foros ccna O32 ‘game dewalt inéver un bea 0b ce prototype LF-CC, 48 ™ (Dans les premiers ours oo favo, au Selon de Dea, nous denions 7 tout comatve dela nowele Classe S 2). Ele sera commercalste peu apes Ford Un pou de retard pour ia sapere Fania de Ovele que fon a dé ‘we dans de aomaeux slons. Prévue pow 2013, ee narra finalement que fannée suivants, 3 Dacia Dans e dessin de dager les venes de son taut-choin vcett, a marque rounine le geatite due face remacie, inspire de clo de ta Sandro, Laproeaine compact du Lion conserve son patonyme, mais sedate une nouvalplteorme, de motevisations romaniées et dun ook init lus dynamique. st uel ss team nevumnase TAY : Wise eet Sune rove generate, ps \ %, Porsche Be, Porches sn pei nce de sport a! lu orart un roweau se tn arétoret Spaces, Bs romans eto >, ‘es peremances Op ago pemete dare ene sn Same Opel Lista cabriolet change uiotautost Eletoque Olt sie anon et de nwa fontolrévactble pour) 7olorsaons, ele awa doit Une copa en fie etne Une version inched 5 pokes, apobera pus Ata suns ts camoutso Twinfop, ms Cascada, Cote, Porno nous reer le pene mois pus ct afichant un tan pis atact Voto un novreeu rial pour le Hissen aussi Peugeot 2008. Comme ‘oe deme Je Capture sera 7 Porsche 918 Spyder EB vere bold, on peut user de supers, aril promet es performances cémoniaques (2100 kh 20352, tune tochaclogieimoressionnante yore composé dun VE ete dour blocs Slatques), et, Peugeot 2008 Gas sono ee tb Renault Clio Estate Larmuse de Renaut pend dicate aver cette crrosere break qu arbre une ign pls ‘bgante que a précéoens géndretin. Nissan Note Hons milpace at pus cade, e Note reprendra la base dela Cio IV pour sour une cenele jeune avec une ore mutimédi pertarmente (ran ‘acl intgr). Renault Mégane IV Labertne compacte iu Losange va te tctalement modi en prochain our cole au pls tbs dia rowel enti silstiqu de ‘marque. uroPuis ors SEE DELO 13 Volkswagen Pour ragomnar ou torus & laPolo, Volkswagen dewalt la grater Cun gros iting ‘aux aletcus dy Salon de Franctort. La teetrique, ole, n changera pas. Suzuki Smart Le partenariat entre Renaut et Mercedes drat domer ses praniors tuts cate mee La Smart Forfour sera ans produ dans Iusine delaTingo, en Sovene Lamaque Japnaise lent sn crossover conpact our ar enatouller Nissan ashe Aeprentralestye du coneptcar S-Cross (phot), Skoda eitenan u'll posside une ‘compocte =a Rapis - a trmetehéque ‘modernise con Octavia et art sa tongue de 9 cm tsa largeur de 48 om, Cette nowaleoSnration sa lancke a. Toocasion du Salon de Gondve, La cossovor de Subaru ‘change de ste en sinspiant ‘calla XV Sure plan foctuique, peu de difirences ‘vee (ancien mode: platelomne ‘at moteurs sot recat Toyota Intiateur de a catgore des fxd de less, e RAVE change Ain de donner un pes de pep (ok, alt oer fa pamme Aus coneincteur ses moorstions, Japon a bi actaya, dans ‘augmente son le courant ce fannse, abate adopt tne élégantedscinaison break yon vert, apisée Toulag Spots PLS HORS SEE GUDE 218 ec EA ted dah ATCol EL. Cains zeit ang USB 16 Go LACLE USB EMTEC 16 GO A TOUT POUR VOUS SEDUIRE! ‘Vos données vous accompagnent dans tous vos déplacements. Dotée d'ume capacité de 16 Go, la clé USB Emtec stocke ce que vous voulez tan(52n) 101,40€ Perit 2 Hors-Séries T1906 « < CO y, Laclé USB 16 Go 25,00€ sm et 338396 ou Gimois eo EITM AN STN Cs ar WLC A bay 11 52€ (vs ule) lee par ret aaa erase pa es z cordon crassa a ote Farr de romney cramnteet lors inh ASTER Seo Cle ranorne seulement & AUTO PLUS (tan - 52 w) our 60E oar moi au Hou de $48 (nk Kose 1 E Lerogena pocioneniatmatue erotele sete es covosnde:¢-Cesels are ae veaen ‘erent conte ee ors HS. (GM Tester ogg ae tat ran 42a 94 9 we Gq 1HSDC cre es se roe pr strate does os en np bi a Cas JOUFMAL qui so mot a 1a place wo CONduCteur octet rc CUO USERS eta ee COE AUTORISATION DE PRELEVEMENT MENSUEL axes poenon hea ene ona near (roa? URED AS CE JOnDRE # CETTE ARISTON A RENE Dea esc 0 os OCHRE VE HET LECHEQUES (oreo casos ct econo ter posal 0568 er ha Pos ‘BEE || ton Préoon (lee rracome snoman& ra Ps (en 82 nj pou 796 o ou db TOL reese Je reroks | Ase: "ard es corandes»c-sssou ef ons a chau darcave oy posal e79€ 8 oreo ae ees EB J pr we (Taran eset 8 603 po 2 rca poe Me crn st en 8 tone ae Se raberage pea sna etarcipeesie corms | (ESS TEU Smaps ES | eaotewnae aw ote aie ae ton ren ee Cade Ft We Coes We ane actor 4 ‘ethne Cones 8 Ee satwamt ala alia cea Chi Cot TLOOO TTT Date Sasin apie caida es URS UKS yous FORM wn bt pete crc ees. owen Gacawmsrneien (G)soresvneetinn res e07 0s sore Sie Sear eck Penitncse trea} be GaAs Me ey tty am © Tr = Se DANS L'HEXAGONE ® %) @D a > eV sy an = PUYN KIT @ 9s =a S Toutes les voitures GD @ © eo neuves commercialisées _ e par les cinquante-neuf [Sr EZ &B marques implantées o srs eG surle territoire francais @ 52 Sont présentées en * détail (photos, infos, = {HJ 8 . fiches techniques) dans © cenuméro hors-série Guide 2013. Notre @ c laboratoire d’essais Wayant pu mesurer Tl surles pistes de 7 a “ Montthéry les quelque 2000 véhicules figurant aoe seated Ae dans ce catalogue, les ] 2s vleurs de C02 | eaqumnefinparcase) | dupsdelvotre valeurs (accélération, Z. sack esi ee tableaux vous permettent 213 onzornmations, de comparer les taux de 2809 ee nate create et |RSS poids, vitesse maxi...) par les autos vendues en | 0261209 indiquées dans nos France. les renvient erro 03e tableaux sont celles également au montant 51363 140g eae iu bonus dont netic | Dena 159 Pee ee oe ta ture ou du mus D= 14621509 ances, auquel ate est soumise DES 415.0 non celles publiées (arte crconte) ce [petyeiTate chaque semaine dans nouveau baréme entrant | De181a 1850 en vigueur 8 compter 221863 90g les comptes rendus ‘ae emver arg, [Beloi02009 dessais d’Auto Plus. te Jvc 2073. oh getcis eee oT 1 2008 (500), 2010 (5000) ‘Quand Abarth 'occupe de a cic 500, ‘ne fat pas es choses & mot La preriéreétape consiste en la pose tun kt ‘carossere comple, de antes de 16 pouces Lafinde Vannée et une double sorte 'échappoment demigreavulartivée ctromée. La tensformation se poursuit dedeux nouvelles sous ke capol avec a gree un 14 Wersionsvitaminges tuho-essence de 125 ch (M0 ch pourles NUS CHANGEMENTS des petites 500 et versions équipées de fa bole automatique. Par raspoce aus versions 2012, es Abarth 50G ot SOOC ewvge 2013 perdent les BOG bapriseesses) |) £2/opaonse famine bart ol pa fn an ark eae gine Turismo et 595 Cafaogue des options permet de se incre stance De kur ces is esc ps presen competion Por ‘concocter un habitacl a care. de bose a pssne 10 eh sot malts. ailleurs, et bien quelle ait pris sa retraite chez » Punto Evo Fiat,laPuntoEvoest 2010 foujoursdeservice = "Lancement:201) chez la marque au ‘Si chez Fat, la Punto Evo a céd sa place Scorpion. Quant auy 4 une Punto... tout cour, chez Abarth, ‘ups sportifannones st encore sous cate appatation quo a pour2012, on attend “ttadine poursuit sa carrére. Comme Fan toujours... ‘ernier, dew versions sont disponibles: 1a Panto Evo, forte de 165 ch, et a SuperSport quiafice 180 ch. Comme Duo ENERVE Re pours ote soul 805, es options do Cit Pu Ser xsd pn, if zane bt. ue 6:rue Neclas-Coperic Reremenibetin sot momen: Es Foie obichs pa comport tad piers ce mga 28100 Trappes revanche, pas de boite automatique au rier in Pusto See iti mice 41 eerie Yai0130167000 programme, thsungoe para robe eter mie inal \wovwaberth fr Fideatr aint TRIE rim | IROCSAT en ne Swern ee ee exomsiae | exocoomtn oan sgenige'ts | sgemigetis | soraige tis | éatmmne ts | dotoine ES Recs gio) ‘wonsi-akt | ewanuity/om | rmeaten tai | ammeasen-as | smamat-tt hemean cscasmenw’ | ‘xegscrorm | ‘weacsromm | ‘wsaeeanerm | mayne avnaampesm | zmnasaobem | 2enazesuen | ziones2s00m ms forscha wei eae tooe |» wsaneseeone cular avec Fé oi oo compage da fete ore en seo éansa fe projet de Cisialia ne us me nt s feweul ‘Srnvant-ane | oomeetis toe || ecomese: tne’ || Goats: eno: | comarca de Grand Pak 2 moto taal suet ‘omni sai event aunt Pose au enema do ‘aur. Fepésetar de | Mab us tas eo tus ws faimacue en io fermi o in = i io jusaven 196,icéesa Mommies tori | commie | somie | amma | amcmee prope entepise ew ats |) any vet vata ews 10 wae pls tend avant ctuter | ecw © = ‘= 8 6 tie ote colaboaon hove : : i : : ie Ra mace i-eniee-so) | sonreesim | se-sirns me mei Meera Yn a m1 x 22 2 meen ms nt m is = essence 86-54-56 wasn assis sign as6) tens nce te * s 2 te 18- wo PUSHonS ERED 2N3 vost: nena sue we wy Onne présente plus la célébre Cobra qui animait les courses automobiles des années soixante, Mais il est bon de présenter son héritiere, la MK VI GT. Une auto dont la production contemporaine est oeuvre de passionnés allemands qui font revivre cette légende automobile, LAC est disponible avec une offre de moteurs puissants de 437 et 550 ch, Bruecucanal 7720Waye'sreim Tel:038807 1950 rowacautomativecon/ Céltre cs es ann ‘angi pour ses sportves, 0 ritmigua trae un second sout en 1956 aver i superie roaster props par tn B-colinctes Brio Tanshuuée rar Cano aby, gut nro pas refer de gras VB Ford anghise devine, retire plus agressive, sous Fagpstation Cobre. MK Vi GT & GTA u 2009 ‘Du punch sous le capot de ce roadster. Un VB de 437 ch pour la version de “base”, et le méme V8 boosté 4550 ch pour le modéle le ‘plus performant (GTA). Voila de quoi procurer de belles sensations au conducteur qui devra = ‘dompter les ruades de sa belle. Heureusement, §— RETOUR VERS LE FUTUR dy aun antpatnage lecronque de série sur) Sse alse sro re neon pin deeds nes GE (at eoioa ASEOO Ema ouiee Te Rakes eae roms cesta eae ed ‘charge de canaliserlafougue du bolde ef peut ie cnster qu cet so patos ee es des facitereraval au vlan a cannk eapen asl percomatmaapaer HAVE ‘A DREAM... Cees pas unre axjeurai dans une ‘ersin rode ais Inposle deca dans oro avee elle sins ques gens passage, Date pls tos ree ot pour an Tesitcretteen eur ffs nts de Proople inispensie pour roler foreseen ches ven Pied parieecong ‘aso | HSS ttn ee) me cree ores soketxs | Baten! Dinah x} rb S12 nga s2 ear ‘Grassamum | "somae orm faslee Setesumeee | 76aniaoNn me axon sxe Brtonnie oa at INCROYABLE Bree esas Reet men Hos ays, belle MK V1 GT est dea eds aos one enihcenrehencans Jegendates. Aux commands, om pout se prendre pour on prota ater acer rls de tS Fete io | 6 ronan ena de ce eue fine cerca Canaiehg re re pare oe agi Tspainane eon VS emer re re - < Bememehstmnd — <0exinix10) | amet aOni00 joadt am | & on) LaMiTo devait étre restylée en 2012, et Yon nia ien vu. Elle a simplement adopté le petit Turo Twin Air, un bicylindre de 85 ch. La Giulietta n'a pas non plus évolué,sice n'est Varrivée d'un 1.4 TJet de 105 ch. Quant au coupé 4C, arrivera-til enfin en 2013? La 159, elle, steint déja, Mais sa remplacante, la Giulia, dite larlésienne, ne pointe toujours pas le bout de son capot. ZA Tiappestlanccurt 6,cue Ncolas-Coperric 72100 Toppes 7ai.0130167000 vwwvwalfaromea 2010 a Gio (ali dal 2 Rowe) fate son omgs (a “amiat" eso dpoque. Neon 1955, la premiere moutue rqpuse parle 7300 cm? & coubse oun en eft ofr ces pots a 140 kr (ot més 185 kn 4 nassogers, Aa Romeo vena dient & bene spores de rand ifs. 20- namo muster seve aE 2013 Mito p 2008 (On Fattendait en 2012, il aura lieu qu’au printamps 2013. Quoi? Le restylage de la ‘Milo! Et, grice & Putilisation dela plate- forme de fa nouvelle Punto, ta MiTo dévoilera une carrosserie 5 portes, a priori destinée aux Etats-Unis. Outre une esthétique ‘rajeunie, la petite milanaise, conwe pour la timate ersposes dort TWIN CUTEN TEHNOLOST : iyenaaeacasmce 70a Tock anys Noms Avan eds dapat trois diesels, de 85, 95 et 120 ch. time princpe ques bite DSUs ca groupe VW. Flesipelle TCT UN PROFIL A PRESERVER Dep plas de 5a, IbMiTi news abaitass caerometi} potes AU Salon de Gente 2033, une version § po devrait i 0 spain Uy sft pier que ses panes te porte rie sero D) iscgrses carters afin de conserve ete che de pest ope ric on 6 30 16150 75 0 798 ‘nme ee ee owevieom | ame seer oti tes solmige 3 | tounge is | fonmiom'te | totem 98 | dotonige s Motor ois) timmy 12 | tema 198 | emer Ts | meron 8a 8 peer! Tessie | “Tessamem | eqseiorm | “Weaatsinrm | seasiam bere shone | xtessbontnwe | aeiosanrvin | Unoasmonnw | heats we sure rae sort seve auraond Nive rete Somes sin one | pms |p| ete Den mame rae a 7 rae ectae Dee be) 2 oH oh toon ‘erent ae | egos nen | aegscerte-gme | deer rots-cxan | deere: ge meta “seni ‘anno | “igen vaca ‘enti rear 11s vs eae wa ta Ss = Pa fer i = in = a smn Dempwtaiies) —torresis6 | awarenes | amarinnes | conten | corainests Ene 2 2 2 Bs torn vats vite ve aie Iron ‘6 " s ‘s few os : . ¢ . Naina en) ‘0s mon | ama eo tora a) ww ws ms a enim we te a ro ce eerie 76-47-58 rupee | apes nnst5-58 tems nce te = « oe Giulietta , 2010 ‘Bien qu'elle n¢ soit pas un best-seller & proprement parler, fa Giulietta a tout de méme ‘réussi 4 se faire une jolie place parm! les compactes premium. il faut dire que son élégance et le renom de la marque plaident pour elle. Cété finitions, on en dénombre cing. Quant aux motorisations, toutes celles de 2012 sont reconduites, avec la surprise ‘Pu pet 1.4 Tet de 105 ch en ouverture de gamme. DNA, Stat&Stop et bite TCT en option) sont également au programme. SIX VERSIONS! Les neat de ison se sont mph sr a MiTo. Aju, inte es rnin desis Progreso, Dative, Sper, Vidus,Face ce Qualrogia Vale. Une offers dani emp, propos um grand nome de pass optics PEUT-ETRE UN PEU TROP SAGE SPelgance dela Gita ent incest, oti lle a AI me uel nc iva garth QV de 235 eh, ks ian sn ase classy rs ign oc transis dantan qu chaaen sur autres notes 765) 10 “| 80 ‘1000 21790 2629 ‘ice heat a deciststn | eects | osmcestsby | mame ste |e | ers tes tin sobeine iss | satouige-es | toeenge-tes | totome is | toueuge 6s | dotege ‘ol eee ts imuoma-1a | teaoeden-120 | peaceseN98 | tuambA (38 | tenewoN-1352 | tomers | muaseA-Tie2 ait | atntnssim | sSoNm tie | Rims Pnlome | Na Nba | ZDNMAeOKN | SNS arash axcman axon axa sunny auras ssi ne sropmts | raesegrre | ema vaers | nr ergrs | areeneers | ei-vayens | runates dane marge ect ectige ete ergs tame ese oH i m2 "2 “ta "a “wy me eee duaus | dams -drre oxi ses | muertos | ete | Come deaes | avn Sugus | Sse ‘ann ‘age 8 woh | wes Tears sata “atean auth ns ve | va 120 100 1 so 0 | Py 0 = = aoe amie coupe | amsimng | sania ecoxtttes a8 ue | 2 2 258 2s 6 6 | . e ° ce ote | 9-108 sos | aias 0-106 ns ra me | ae te a ta ea sata e203 sas soa. nasa tesa. TAGs 10-58-76 a ae |e a i tw ” uToPUIS Hors SER GuDe 20-24 > Glulietta sie) ACCUEILLANTE ATinsar dels ne exis, Ie design inreneur dh Grae rs wg 16 on et sn corte 1 onl Con based game csi = tne ks options poses. Rest gus, meme fad des ersons “econ sent par Fe ‘dns ue Git UN-TRAIN AVANT SVP! 1 Gales QV es a spate de agar Son 1782 iS TBtdeclppe 2 ch ‘ane ssn compar called Golf TT, woe dea Megane RS. Soulmene vio manga un tin avane dighe de cena! Een condixe ‘ponte, es compesu moins ant qu'on bon eur Cry 58-50. Pica pardon) ‘oo nna tie Sa soxenive 13 Depend) rotenacd Tt forem| ‘assume (cama eons TnS08 oe sums lone nile ote ‘asse rte ai 9s ene be ‘ue treat ne eit ‘oan ec te 0 ‘ere = ee ‘00 Cndesixreberst 4309100187 orm 26 ‘en rat erie ‘e Aerie ces 3 Medea 300-106 roromnce ‘sen nn) ® thmimn ne ‘scr groy Wtseecusuntihe mite 55-37-40 esr ge tie soles 13 | roe | satessccten ees si “ne ute Crs il sonetne 1 Préparateur quasi- officiel de BMW, Alpina adresse a une lientéle réduite, a la recherche de modéles exdlusifs. La gamme est enrichie en 2012 d'une D5 Bi-Turbo, deuxiéme modéle diesel au catalogue ‘Alpina, De leur coté, les BS, B6 et B7 ont ‘vuleur puissance augmenter, tandis que Jes gammes B3 et D3 ont été simplifiges. Jean-Michel Martin SA ue Francois Desmedt, 96 TSO Brees Belgique ‘el:+3927720820, uiwomwalpina.t a Vo maintenant pls de Bo.ans que fn 218 amie Bovensionen ate & BAW. Tout conmenga aveo 4 donner des ales ‘ia berine 1800, avant se pours par ‘Finvomorabies succes dans les corevves reserves ax votes ‘6 Tours, pour eocutir 7 1983 un él stat de consincteu »D3 Lancement: 2010 Version c'entrée de game d'Alpina, 1a 03 est une BMW 320d largement remaniée. Son moteur Diesel roit en effet un systéme de double suralimentation qui porte sa puissance é 214 chet lui permet accélérer de 03 100 kh en 659. En France, la 03 B+-Turbo nest «ésormais plus disponible u’en coupé Ele a par ailleurs vu son tarit légérement baisser par rapport & année derniére. SANTE ET SOBRIETE Aace te} ch Mpna D8 erode qt Aone! Poor ane lable aie one “aonanie slr nee une eons mine de seulement $4100 km or couse cd iro) “am ‘ein et 2 ‘orcas gece peste) eta 1 ccm eases iro Siem wares to axons ete roe et 8 ‘aise esr aie uae Toner rec) 7 orem snacks ot aetna anit uleebo va Samana ‘on cma tae Sinem bsned 5179080 ‘mutt’ 2 ‘ort isle ora te " Sere ee i ‘oorea et o enone ‘wm er a ‘omen an - wewenatanemte —57-46:5¢ feos mon i *caupe szenoooe raeneun inane ‘vec ses 400 ch, PAlpna BS Satfiche des performances similares celles de fa BMW MS, Mais ele n’a pas grand-chese & voir: cist une 335i dopée aux stéroides et équipée dune bote automatique. ‘Quand ta M3 met Faccent su Fefficacité pure, la BSS se veut plus confortable et ulra-polwalenl. Ele se décline méme en version 4 ‘quatro roues matrices! UApina B3 S existe an coupé at on cabriolet: bertine et break ont esparu du catalogue francais > LLarivée dela nouvelle BMW MS a poussé Alpina & remettre sa BS Bi-Turbo sur |e méter, Résultat, le puissance passe de 07 & 540 ch, at les performances _progressent dans les mémes proportions. Au final, Alpina BS conserve encore lun handicap de 20 ch par rapport ala BMW MS, mais elle réclame 17000 € de ‘moins... et est également disponible en break Touring, carrosserie que BMW refuse & 8a MS. Plus dscéta ot plus exclusive que cette demite, la BS devrait retrowver sa centile, Enric de a nouele BNIW’ MS a bg Alpina 5 3 nce one pan de de 57 1 $40 che guila emer da: bain, En ote, st carro Tomi ‘ue ee dons MS ne dspse ps. Pesoemanecs smite sis remprament resem irene SIAIMW AU crache ke feu arcton voeaniqae V8 aarp BS [a joue main de ret gan e veloar ave son S-ylnd rs Dri gore decom re BSBHTubo ror ee ios pertces 5450720) nee 000) "7270075009 mame sin dein hes | eon ot cen | hte Sober 28 to. 35 tela 28 sen 2e | gece 4ses | ero -200 xmsarh saat uct seman stooe | aswrignstespow | toa eoome come seco otoRa- omnes | sevanis-nesonse | esa: nose saan sq see) “ua sm S60) desea eatsitorte asicnaecte™ 2 28) as ‘<0g-30 060-150 eae0-t6m snp 20038) zor wu) ss tea var-az-aspus-r2-ep | w-ra.va5nst-a-m05 | 7.89-se76-89-€2 ata bai sit 012 Nowveaulé chee Alpina, I D5 Bi-Turb est le deuxiéme diese! de fa gamme, apris la 3. Basée sur la BMW Série 5, la D5 dispase d'un 3 lires bitubo diesel ‘etravailé au niveau de fadmission et de a suraimentaton. I développe ainsi .360.ch (contre 313 pour le bloc d'origine) et pas moins de 700 Nim de couple. Ce diesel est capable d'atteindre les 276 knvh on vitesse de pointe! LAlpina D6 ‘BETurbo est disponible en berine et en break. Sous sin de oie bourgenie, lanuene. cise PAlpina DS cade un enpeament do feu et des performances dexceeion. Copal doccdlkrer de 03100 kn a salle se ‘ontnte portant un earsemyaton iste de 5.9100 km, » B6 Bi-Turbo PLancement: 2011 (Cin, 2012 Coup Inlerprétation Alpina des coupés et cabriolets BMW Série 6, (es B6 Bi-Turbo patagent eur V8 44 litres sualimonté avec 1a BS. Comme sur cette demiére, sa puissance a récemment rogressé de 507 4 540 ch alm de se pégaer a Farivée dela BMW ME. Mais car de prix entre les deux cousines «st faible: 9000 € seulement en faveur de Alpina, Cela ‘suffia-til conserver la clentte? Boker spi nstrumeration ord blu sere cuir pina logos dg rparatear dsscmings dans That, la Bs beac ‘Tue reematon personnal, Un tit commn wats kes secant de stele de Bch oy eee ered icapaniedeong) ano 500) 13210 630 ‘esse ‘Solel 8 Boker 8 eptin-eibie fn) eaguracA sas | maa foams toaseanum | sunaezoere cae atieaomtim | Tnd2aetim oe saxon sear ‘asses rte ai devae ane be ™ treat sapere west ers. 00829 ar seu ui ‘ogre soi ” fee Pe Cmenterfishieey 43011505150 srt Eon 2 "Ur 320 eat wes wie sri ‘~ e evi es ‘ : Maeda cote sco 154 so aromas ‘eon nn) ery we emma tat wen ‘satu grmee 20) us-ia-99 (esr gee 24 a Les Bi cape et carn conjunc confor etkases perfinmanos...un ps BMW Mo, kor sur ennai! Ce postonnement deat rat ks diel faced BNW Metso »B7 Bi-Turbo Lancement: 2010 estyiage: 2012 Porte-drapeau de la gamme Alpina, fa B7 Bi-Turbo dérive de la Série 7. Comme cette demiére, elle affiche un confort et un équipement de trés haut niveau, mais s‘en distingue par sa présentation spécifique, avec cuir Alpina, boisenies en myrie et Jnstrumentation griffée, Sous le capot, on retrouve le V8 biturbo des BS et B6, qui vient ‘tout juste de passer 4 540 ch. rnitre dela pins pour exer Vins toe a BNW Séie7 top baal Alors pea B7 ‘et ite pour ous Hllese crane de rset ean etpurun cance sprtfllirme, La BP Tengu 624m ten quate Foes otis = = Males sles durin esi bonnie B7BeTubo est apie dxedzer de 03 100 kh ens, soe choo dune Porsche DU Carta S! Susur vite de pants GE. kav en tune charpinre des autobahn an himices.. Cygnet »Lancement: 2011 Présentée sous forme de concept au Salon de Genéve eT et ‘on 201, ka Cygnet ‘Jeune cygne” dans fa langue de Shakespeare) est étroitemant dérivée do la Toyota i Malla S (pas croire pour autant qu’Aston se lance dans la batailledes = CYGNE DES TEMPS: (Getteannée,lafirme _citadines chic. Ce mode répond a une nécessité bien moins ipo Ei 00 eis | salle: YobiptGor por chagwe combucior debeksare | Gmttpel nts wanes boss mare Meteeie ea” emma dscras gonna omisinaad Tacha act nace sigs aiieailes vee Je 13 npon seq sanseficutés. iomoc pe devant ds choy a bousculent pas au portillonaprésdeux > V8 Vantage, V8 Vantage S & V12 Vantage Geecencurpnces°2cement: 05207 (Avs no, am a (i Roan Hotonstoutde meme La writable entrée dans univers Aston se fait par intermédlaire de la Vantage. Coupé ou cabriolet, VB ou V12, la commercialisation cette élégante sportive compacte bénéficie depuis 2008 de trains roulants révisés pour plus de dynamisme, Quant dela Vi2 Vantage 4 la V8 Vantage S, elle profite depuis 2011 d'une boite rabotisée 4 7 rapports diablement efficace. Roadster ainsi que Je lancement de la TOILE DE MAITRE Vanquish en eet de remplacement dela coenanngee fl DBS. Une résurrection oa pao ee ui vient couronner ‘cinder fen beauté la gamme spine Aston Martin, aug trate ‘Aston Martin France eedpaniga toes Zaavenus rane ooseel an 2008 pa Taior4022035 eateries kets rm oe oe wo iad pe Ey wae | TOW! a se men | ee ene sosioe Peover alate Noeiscaerbs) oun i | wits} ga oe my pete Cearravere Searaoe vamaen Accols2 Aston Matin, Transat _ Fe a | s ‘enor de 2g RS ‘aai aoa sia per estgnonys ie ewes | Mere ste scutes | ounces | le putnnorces Seow eis ere se sai {a coleoraton ente tire an) : sar} Se “ie aa sen es omits basen | emacs epasipoa camsstr |) Sasa ‘anna mats Danis]: msdtecassam «| 0 Stee some bneanaue cute on tela = ee ee ee {060 ae uo DB 4 GT : : f s s ceteang = 5 = | = alégée, micux profilée ‘Diwensiers x13 hen) abe 81 50 4M ASOnt 67120" AsperaT ni 25" ips puscae qu aet |) time A Et mao SE men : ca wee wis Pa Pa amtbiton deat menses a v4 rt | 7 encouseaiec sort i Mc’, : 2 _ % 2506 Rrjoausime |) teowaans nis ay axing ig pir bs ceca cereus ™ x . cll not ede ta a a re) 8 19 eenclates, ssas-s——|nsaa-macm-se-g | mzay-epeasena.ng | az-9y 7 co Samy mee | Rea ene we ae “aa 30314741 “ca Aca sro HORS Se 006 2013-28 Uy » DB9 & DB9 Volante »Lancement: 2008 1a doyenne de fa gamme demeure au catalogue pour quelques mois encore, Malgré ses 9 printemps, sa ligne inlemporelie fa toujours Funanimits. Cété mécanique, les vocalises ‘du V2 impressionnent davantage que les perfomance ead " Deccan sraiel wi olkat tame oeuedorsemee ELDUR DE JOUVENCE . sesamin a See aie unique, inhérats fa gif britannique. {0355 gen roadie dela tc en eves ces, Ss dnt une ds ck eon Vanquish cree +Lancement: 2012 Nos qe DBS cae oietent déivde de ‘Remnplagant fa DBS, la Vanquish ee Psa 0 vaut encore pus encaailée 5 OY) Ose rt afinage ‘ot huppée (besoin était des ees trae ‘que sa devancire. Au menu, clegenpite tune Fgne magnifique qui soneennae ne sine ps sur les rice —— Sedyramsone 2 fibre de carbone issu de a ke prfamancs Compéttion, et un T2-cysindres ae ports 573 ch A fexception vt ls ee ‘de léphémér ot itste One-77, ‘prin rare ‘ts‘agit du plus puissant modéle eee de la gamme. = a ate are rr emt any en »Rapide paca et 788 (S90 170 sanweret: 2000 ‘on tolls teopert as teseant € teogant 8 Unique 4-portes de Temnt-oinielm) won 38 veya ss vate Se cmoureria foes! Sree haueraen Stason ata cote concur: x seanassonn cass sear coinsstteson ths Jaguar , Maserati we acon sant ami soreumit ‘uatroporte et autres ame sowten-senare | aetna wanes siames 805 Peysche Panama na cenit sive vse sowie serie ‘pas évolué depuis son EL cemcemmerones ||| Seomconeeae |" ommcretecmme oer lancement et endosse resi Swacansectosoae | amamcmccnce | ansatcawens | aeanhle-Sein= fee de pullman éner ranwaisaebo ress ima 1 deta firme de Gayton. ere © * 3 Malgré Vinpressionnante Seeterdtihed em satin sien foeis8 cavalrie du V2, es ‘wae sil ste 477 ch dea Rapid jouent Seon " ° devantage sur le regis ‘Wlare cate te) 7% 8-5 du raffinement que sur von mu es cali dela sauvageri, eu Timimn Fe ba gard son respectable ‘esoruC7 ny 5 _gabart: 5 m de fong Vereen 245-117-4 ang. pains 6-4-8 tus oie se = et pris de 2 tonnes & vide 25 AT PLUS HORD SEAEGUDE 2013 A 5 2010 3p), 2012 Gportach) V12 Zagato D 212 Comme avant ele fa DB4 GT ota DBT éponymes, la V2 Zagato La gamme de la citadine des annezux, shabille d'une rae confectioanée par I fameux carassier rival de la Min, so compléte petit pat. ‘tansalin. Construite ents petite série (101 exemplares, cet ‘Aprés ta version 3 portes quia inauguré ‘GT sculpturaloroprend fa base technique de fa Vi2 Vantaga: si (a série, c'est au tour de fa Sportback ‘puissance ot performances demeurent inchangées, le tarif bondit 4 490500 €. Le prix de exclusive, Lesannéessesuivent (5 pores) de faire son apparition. Un bien letseressemblent pour —/0! modéle, qui reprend Vinkégralité des Tafirmedesanneaux, — torisations de sa voisine de gamme, dontlacourbedes #9 en pratité avec des ourants ventes continue sa supplémentaires, mais conserve par srogression vers le ailleurs les mémes dimensions ot les a mémes cotes d’habitabilite. firmament. La petite A platt, et son inédite déclinaison Sportback devrait connattre le suecés. Quant ala L~G> nouvelle berline | compacte A3,elleest se disponible en 3 portes ; et Sportback. La ce | carrosserie cabriolet sera elle, renouvelée prochainement. DU REPONDANT TEAL ast ps ae Aes de gumme, ses formance em sont la prime eed las re eB 8256 HAUTE COUTURE MILANAISE Types deat died ere a VIR Zao dg ina haute vitesse, cette GT repoit un aileron five desthéique discutabl, Tel.:0323 738080 des prestations dynamiques um erés haut niveau. BARREN een en ree en ere sauit comet ~ ota ya 40 ans, av Salon de Pubance rae ia 808 A800 ance td ect yaa ‘ee Savanele a, ue betre (| mast eave peste ote in Ceara imoirismo cs ans | Wee ane stabi Beanée Ml oom cee mre a es ation ete ees one mae hn on imaeae doen tareat |) Sememiomed site aoa ae — pre sphectn ten | em ‘ vonhhe inten ea EMPIRE D’ESSENCE f : orca i" Street onl Prunes ic pene ion ae ia ons apie renporte uss nenotonnel igre mt ere Sheet Ce iatiprlgarescauis eres Saene i pemacpesiaee BEAU PETIT LOT Crag epee A, Tare ea Spmtbacie cmb qu: caine (Ges anna st ben ns, Avec un pvilon dont la torme extrinw flog bureie Tetpls ait de liner rd sans econ la tite Lospoets aie sce element plas Toca gi installer unsioge auto surla anu CLASSE AFFAIRES Ambiance Feate br Les rats on chess ce sein ela finkon die due "pands” Anke La présntstioncomespend pritement ae sncurdsde mirgue. Pails e ‘cecstrutear propose une ore Aleporemnshearnn porte peracteartenre ates en Aone ks eos, ayer Thai Picaaniedend) 8x0 om zaHIO ATID, ae ‘ato 9190, a snes. es 4 stare] ese rte |e Yokege 1 | dofige | solr #5 | dates 15 Sut lata) tater 130 | aaah | rome Tet | tae 132 eros Binnstsconrmn | asninaaoonen | stoweszteovin, | zanna stm oe cams wxrane toe ssn eae vase rains | arte Vrapers | rome sros | ane spens recta deve er ci eae ene be "3 ‘as ‘06 "ta treat ne awe vac augue | dugout seane | aque vanss | mde cane eit -possnisoaiceny | 26H see ‘eae ec te reo 130 ssn ‘erie 0} * ‘sol fee ot 4 a x va Crenterpxisbeny —sebeitextee; | satetmsi@e | aseetieenee | apneitaeve Eom 20 ae 2 2 ena vase 1 vise ri | ‘s Aerie ces ‘ “ { Maedecoe mm mm neo mm sar fray a a as we cminn's sss a) = vat Wate cuautsha ma GC 5589-48.58) —75:51-59 n7ge-a8 eee esr eng ata te ie « 2B-AOPUSHORS SEAECUDE 0S “Spm 3951 181.0 "sgumw tse 0 ‘A3 & A3 Cabriolet , 2012 @ ports 2008 (Cabriolet) La nouvelle A3 reprend les principaux codes qui ont fale succis de la précédenle version. Sans révolutionner son style qui reste ts proche de ancien opus, ele adopte une plteforme inte qu sert également aux Seat Ledn 2et Volkswagen Goll ‘Une base moderne qui sera utile pour utter contre la BIW Série, ainsi que a Classe A de Mercedes, dont | demiére génératon fasse de odté ses habits de ‘minspace pour ce d'une bertne haut de gene. jortback), LA MEME EN MIEUX Pas doluion radi du style de TAS, Chee Aud, om change pas une an gi gre, Poort, son I ase, sorte eat un antares: ane noel pe tn enporenaaalogé poo une melee haluabli, des money | mews) | aN det tit iain i de ttn sceomees, | sates | “tormpe 2 teranesei-t50 | saswson ge | our 13s axoms i scat wrumht rst ree | mame srs | mmo cine era saved nese ‘| a ‘arts cenacertie gm | dries | ayo as Sen | nie “aie nares cae 289 ‘caw ‘ow = sete | aprime | cats a we ana veiee ssa | scsi mom} rose | s-sbn-na vezon | aly sina wanae 45286-0659 LABEL SPORTIF Lssction du 0°TPS de 30 ch ee ite doe embeayage Sto (prince pene’ a ele 3 de pase de 0 100 aren Sl Se avec a ‘eansmissin manvelle Ds preston ui Tuturnt, sur bien ds pir | fire ju egal avec une Porsche Boxster stor 2570) ever 55400 50650 2550) mc dotted emer es in| de st Yoiotge | date es | Solem 2 | | sglenige 158 cena 1Po8 | sensei | nomemeh’-240 | tamer SE ears rie ior xm suena raps | ranete-erecos | asoute-Teaors | o-erprs vavetinvene | ssunituvtine | amedetitice | axed uses 7 0 co "37 79 eeoneuitie sass | anys ecpmnts | amuenrie ngue cen waoaie | zeseie-sacsnn | Steen 07 e 18 0 aawarinae | amate | soeimeta | aztec 2 260 2 amine 15-182 151-15 vetise ris] ase nati) were | xe TRO eine 205-1100 m 2 o nat ta ‘s vos "Sp saunse sec aransi evan dunte “eras (31817041430 SOBRIETE AFFIRMEE Laplinche de bord ex inp de cele dela ptt A final cela donne wn ersemile particalrement chic e simple dustin, Dis eure de game, TA3 suipe ‘Tar vine rwdtemencen eu fan cena de bor .climsistion marl de ne Gare ‘ A aera See estore es pocrmemen aerere ein rier er erie Dra iets ed St repre Panieaten Plea Ppaeenen ce earner ih maton ray 710501859 280, 7360 Eo eatstnto eerste steer tie te ac hc tab sotaige- es |[“Aetaige ts | secerige 1s) totaige veromceh/- ties | yoemeaeat 1 | tamer 10 | aan 1708 sacred! sori sumer auxin ert trazone | ronmtesorapns | ine rapes | vette cooventvtne | sundattane | seed eve | cette "07 09) 107 "07 “ avqaguris: seu | senate ceene | chmenaie owe | kqusvetle dose eT Sona ‘ane “anna 8 1000 10 40 ves ameter | saxiae | dats | guaran Berets 28 2 25H wecctsmnse-isy | yst-usl wis) sets 36-110 0 0:8 008 mw © » a aten, te 09 fe waaeagaraa| 7.5.87 massa:6 wo. 55.67 UTD PLS oR SE SUD: TABLEAU HISTORIQUE Diancene thn, FAS ps da mine imcear ‘ela bern, el em fable debe, mrs Sn. Baal Jacecousabl rs ps Art awxequpements lines cenier TOIT EMOL EAS Cabo dps un poten tile qu seeps en scones Lorelle est ralement cl, ls es ‘yeni de eviormerent etn, Cate to lenin ‘Tspse par alews une tal vei de mocrsaons essence ec isl Ses arom element hat de gumme REGARDS 2008 (oetine va, 2009 (oa) hastyaga’ 2012 eine, Avent et Moa En Europe, dans la catégorie des familias, les constraceursallemands sont en pointe et se marquent la culotte. Aud s'est ainsi sent obligé de répliquer & BMW et sa nouvelle Série 3 en donnant un coup de jeune & son A. Le restylage opéré conceme principalement le face avant, Celle-ci gagne des projecteurs ais ot de dscites ‘elouches sur le boucter. Sous la capo, le StartStop so générale at ily a qualques évolutions mécaniques, [ee break Arar, come bein et Alda Wi petite ica eis, Aacun chap pst ed pardon 70 SCR see stan sce sin. deste) dake a ‘pasa Vovenige 13) dotenige es | foverine HS Depetin-eldiian) tarecrabh tat | treme sa8 | ramen ft feos hassioem | “iseatatem | “Taoetaene (cera hina Rote | Aeakinat aoe | senses ‘oe samen sure surmcent eee roe natee- rapes | rrvee-stapoe | rues sto rte ai soled ese | sean | asus ane be w m7 treat ne awe rae augue | augers ane | asp vr-c sett Saunt | Soe 8 ‘oss en te ws | ws Perry) so ‘00 2 aren 10 i a0 remterfrisheny —42nizras | aneetrrews | daestTTetas Eoin 2 238 2 Saea asets sets) wens eet a a erie ces ‘ 7 Maeda noes 0-4 wm ‘se fn a x » thimimn ss ™ m2 6 Wtsweeuautsha mse 1.56.72 seas erage esr eng i * i 30 Ay PU HORS SEAECUDE 2013 es pour ence revanchee tegie 7290 60) ue de chargemeng seit | SEss0G50) |KO (21) esc +t een dst een too] em + ie Toko er 18 nna: ms a ie oe ‘esta ameter 60-5200 ws rsa) “Doak 120118 foe"Dignbe one ae RIDE sNOBeN ANE T448 Sere este eles sete SL aldahcaa cela lant series lot sateen atte al pesca] team vena totaal iad Mu ates “i ae come entice aes SRC OE ae loss | ose escietnaron meni neeh enysee ta | am Ea {o0-s660-140, pea si as BENEFICE LIMITE Lelfing de TAS pence de uri un pte coop dejeane cea a sir a BMIW Sere 3 TE conserve alls des preston hat de samme. Qn Jabote Muleaonied 8 ragports ‘lei hyp (eprion lle aogmere Tegrémentdeconiute sas riaport ren ddeplsserke plan ‘es pests, AILES ROGNEES “La prsemation insu de cto fara et reprvchn tnt danse ee den aera ue la ait de Psemblae Terganomie des cormtndes, Seul gros repre que Tom pnt reser Seti aor rpc ii riven ks plas aire POUR FAIRE LES COURSES use capo, tree dee mess paper venton $4 al ‘Tnglstad ace 35 ch, ee meme $B ch avec le V8 qui sqipe a rome reson ul-rspurtne RS# (ligonie ‘en carosere Aare unique, ‘Une puisance demoniague qui ne petutepas comportement roti eT wajoursexeein, srnomon | 8 siege] SGI) sSMGzAI | SHAG) 170 090 sores cescone onc ctor) den ett ett ia rst Goorse | hot as | soleiim ts | togenigess | dates | colori Soe 3 vases 2m | era 63 | mann 168 | een seemed | eee Te sere 57 sae sre sxrncht xan sare aa sxroft soe sweeps | teats trapre | minmtesronis | sempre | ratte | nme Srmpes | ies trece | nto serttnveen | cotton | swrcaise | exoneunven | emvnanvtne | mseveiertine | steniene | setts oe cH 3 wt cH peels eae agua | agariomte | eames dee | aqnentie ous | argacurti. sean | seams igus | aoe oe | argue sage sack | sash ‘seen Searon ‘mn one ‘astene ani agi | ms vases eens | vs mons | 6m “a, = a “an ‘a ‘a ‘= amagaene | andiae | andi | anand | amine | anne andes oe | ae th | Ey a) ve se aie vera vs a ses le oe e e ° fiber 3 ‘ 5 : : ° A 5 sex-sztio-sim | aco ico | am 2co-nen | co-ed | en-tn-seay | -eecen-teon | a: ssden-re | s-asn-v4 Pa 2 moor asin pen anor sg a say | et salsa oa set msi seit sepseayyiasaen) —s-a5.e7 _|et-n0-asie-¢z-an]s2-a7-4nga-s9-44)St-«-a5s5-c2-47|o5-41-45 57-43-49] 64A3-5 6-446) 72-48-5826)-89 seta | 09 Tab ‘ioe ‘8 ‘aaa | ie "ek 4.7 Ue 1 - "Depa ae sass ge se" Be 4704 894A uTDPUIS HORS SER GuDE 202-34 CRAPAHUTEUR CHIC Bh owns Per de pamne dt AS sx plethripe La deinen Aled iumaigsicenen arise ede, 2007 (Ocur, 2009 (Cs seer see tate, EQHEIEISSSEEAGE ©" trot spate coe 45 Aad opose ma an wae nied tn Sprtack ot expe acl _jusqu’a cing personnes. Audi mise avant tout sur fa ligne de 1'A5, il est vrai particuliérement réussie. Le restylage opéré en 2011 a méme rentorcé son attait en ui apporiant plus de ‘modemité, Les moteurs empruntés 4 Ad sont toujours aussi possan eso SS Bloc WeDo -gamme de fort belle maniére, et Sportback) Pret 4 iets eet «Pudi. Une wore qui conjugue avee bonhe procera peer mnencreret Vater hn peers eer eee ceere aee ce richpateieend) ane a) oun “| ee! “mee 00 ry fete) antes tests] eon | tot ed ee eee ‘oem carers |“oitges| dota ts | iatowens | tories | conmcae |" "totaoe ia Meukcapennfn mcr 7 | tc | sce | coment | tomar | temas | pari tne pe Sesvemve | ‘aaasorm | ‘ooctaoee | “Tasemn | “somitarer | ‘esta | "ion Seer Soumctunnrs | ngtshshe | sitweteem | siieciitiim | abwsaniom | atvestacim | siwestentom vee sta ise sr nie go ve wocumhh Mewmen — anrminrreoom | rcumecvers | rantebeomts | moneo-srame | apremus Toners | acrmme-tars | mt ts tesa srt.) eerie | aorta) | sasrticeen | oartan tine’ | iinceinen | in ae Tonccarere) is “ We ts oe | ie 4 tone Cemrt-comn | csc dom |'sasrevanm | Soest eras cer | oo am msm see | ame: om fea Saieone Saran wan | ene Soni | Maen “ot fear vo veo ‘a 160 ~m | 0 Soon iy to : ‘ te 2 ‘= Saree ett) ‘0 tm itn te m= | ie i fenlentsien arctees |anetaven | aateree | anim | ancien | arvtercse | erstanean orseatin y as a | an a) ee EA ‘ora wots alae vas alae ei wrist wes rw oe ‘s " ‘! FA ta toni amt Soran : 3 ° ° 4 Niaomet — @0-9cem-tom a I TT tute SENSATIONS AU RENDEZ-VOUS ‘imi sailtm bg pan sik ge Sale etl piece goes Mee Marcpcanesacncane beerechene denver da face avant, qui donne un eu colisser au volsntest aussi dO 3 la superbe presentation intéricure et plus de tonus. Au passage, Jes versions les searcin ase nidige alba mea hes ps aka seme at em ‘que la variante hybrid, apparue fin 2011). Un 2.0 TDI de 143 ch fait également son 3 apparition sous le capot de la varsion deux F ‘ rues matrices, qu atiche un ta pis Lancement: 2011 attract. Enfin, on découme fa version sportive Ls cago des crossovers se port bien, ta marue aux aneauxenprfie pour muttpler ses S05 TD, quo dun bl V6 TOI de 313 ch. ‘moles tout-chemin. Aprés le Q7 en 2006, le Q5 en 2008, ef avant Varrivée d'un probable Q2, c'est le (3 quia été lancé en 2017. Un mode qui vient concurrencer le BMW X! avec un large choix do ‘motorisations essence et Diesel. A rinstar de ses grands fréres, i regroupe une présentation rafinde, tun équipement complet et une fntion heut de game. TOUT DUN ‘GRAND! Mala pate elle 4390 elon pour 159m dha 103 en impos parse retatnns dynam: Ove ‘cevoit en simple de smutios ou dade transmission Quai son wae peormste ee RETOUCHES MINIMES les dlacmenes sur ome difise, rer a TFS ren eh ri a cheat dene] 0 eI 250 30 3020) 00 ro ste test sarin | sts | dct | et stvio | estes cna ‘asa totorize-6 |"“fotenige 6s | toler 8 | sgkenkne- tos | dtomine-tos_ |e eae Depatin-eladieen) tmacanh toss | wrmnanebA last | outset | bmuanical 10 | ergtarasN10ss | omuabachl 04 posses Tmesacaom | ‘Tomassom | ‘atawsomene | “wacom | trmesumnm | zen tatem (cera seoinst tie | atone | setansttwvin; | tiinaientim | atenstiauhe | selnasseteey Sneus08 ‘ee a Sena aresaa- res | rune Branos rece comenuvtose | esavedeise comiedivose | cement ane 8 a ne iE trea a somes ie dee seqamwrte-dowe | ome de degee | agusseue: ae | seqan vee dope Foselt-A S07 een eens | aA asta eer sea 1s mae 1s vm tare "60 29) Ea sa se fe ey " om 00 =n 0 Grentenfsishend —4)2eiaeson | asoeiateian | aseriteerse | aatonise | csoctnennsa | testes Eotmn 28 28 26 2H 2H Sea eee fe sists iseist Ear tert ie o ot a e a Borie es 2 5 5 5 : ‘ede we-7m908 a1 60185 sn ws 106 rorowaages ‘ssn fon 09 ~ » 2 thmimn ‘sn ts is te ‘sotto Wse-euautsh wi -43-83(72.45-58) nnge-77 anas2 7aa.59 (ers eng ie wm w %e 40 sur PLUS HORS SEE CUDE 2 “ogentw awe arannswoaigas ante Signature viuelle remark clanit bade, ‘boc redssin.. los angarents cin parle retylae sont minears mas ls modernise i fico tyane Le Q5 est sponse (iemis be 240 TDL dd 1 ch avec une transmission gra, ul lite Cr) be soja ‘ogra 124 a emit tee is esto “anes sauna) D 2006 iL 2008 Grand ot imposant, te 07 vient faire Sa ncuouara Volkswagen Touareg, légérement plus petits, ‘gui évoluent eux aussi au sein du groupe VW, Fort de ses 6,09 m de longueur, 1,99 m de ~ largour et 1,74 m de hauteur, est capabe do BS A WMPERIALE cots tare iptporms msn Posse wpe IEEE NOM pemcncricany Surenespcs comme ta SIs cde 143 ch, Aud: est sir de disposer came mouture promise 3 un bel avenir luxueux. Pour déplacer ce mastodonte, Audi [pour cranspoter une Famille ‘Maiscabsesmeehors pass nodes Quctra, emiinesents dans la inne, fait foujours confiance & de bons gras fale Queene eooeaenes Mindanao dd ewi | cess {que pecurent sinensis dispar du catalogue, Ce firme oglsta Dis entre de gam QS title plein lige On dit ns DOUCEMENT LES GAZ onrbalads a etn de contd de presi ds rei 3 laclnatsation Ane dex rear peat e200 dex wn pi ce ph de? le QT les pn automaigue.S Tomei | bite S tne 220 € et «on le vlan ropremen pair un modtl “we: On pea sian esha, eee gros bi sures resot des ples aitonnells pour ke psge des ites he ss carps, condition que ces demir sont sufisament| 3500 e708 900 paar see 00) SUT eset | ead het tie s2trhes romero tece-cns| mes tessa | dette Boers. | satotime-es | dabei 1S onan 26 ‘oten 28 Sole a Sexe 2 lexguansbA-296 | ooudrashv- (358 | raed 16e teouteen-2057 | eguaraen-2008 | guna 2106 paca 2057 ou suc aa wa a ot fat a swomtne:sripis | piam-eraeos | mines | ante rrome | atoaiae-ccapes | asmape-scarere | arm Seoon | wineaae- sere wwevetnuene | sirtsintioe | ameieruitine | asevedniien | meine | aemistnie | saneieviess | cent boven | me vs SE soto 2 aay @ tactic dass | dupe seaye | aageeurs ave | denen dequs | soyuewrie eae use atone en “Bans ata “seca | akan es meee | aun aasmisim | aoactaocipe | aroctateiae | gasriainize | aesetatevas | aoecigscae | soastamsie | sonnsaaai josie 2 | eae 3 201 ‘ot vase wes ard iat rd veoiee ieee | "a 75 Be tf © ‘| | oo 50-15 0-80 060 m0. cots | ato at @ a as ey m a» an sa ba m s is s fa wi egeas | tes eet ness | toste-es M4-t5-107 neas-n sas uTOPUIs HRS ERE GAD=202-44 MONSTER CITY Ds hnsersion cise pared cisel V6 3 TDL e204 che Q7 sem Bn pau pala ote Tips ‘serovar vere un arable Ta rete, mai deren peop Rplce dels nes , 2006 (Coup, 2009 py 2Hi2 Coupe et Spee) En fin d'année demiere, les supertes RB Coupé et Spyder se sont vus. gratiiés d'un petit restylage concomant la cakandre ot las projecteurs. ‘Que Jes fans de ces beltes autos se rassurent, cela ne diminue en rien MONSIEUR PLUS leur ex-appel et leur sport. Au passage, le poids dela RBesten Ferrera cut sues do Nas aR Cape ue spree diminution, et la boite $ tronic 4 7 vitesses apparait (en option) sur les au gros cur. Avec la version V10 plus, le conducteur dispose sous le pied droit dune 2010 (61), deux modéles. Arivée également, dans la anime du Coupé, d'une sane 50 ch, props nin he tes de pint de pk de 30 version Vi0 “plus” affichant 560 ch. PLONGEE ILE A VIVRE FATALE Noweau nega pours Lissyer cst open! soperse Ped este ane Voi an Slogan gat ‘ur ar, en tine de convents marvel Comportement et de Des qalnés mains performances cane sett : coptimales ete Aesgporives Repenam son performances is ‘compe e VIO Lamborgh Conn permetint a (ole V8 Aud le appre fonder st mbt lira eres Tue reer et ondveteur lorsque cei Ae gui avec eg Mite avec zone rouge ce bea bold rsa cd pardon) 7200 70 250 1165010100 1960 (7350) 4500 nwo ett dele elt ch Se rome ne ee St Soke 26 Coen 25 oan eb Box a ‘Wonent ober ae Depatin-olbiien) —eeguanion 57 | btn 2a? | equa st some sore S20 oe) feos ‘emnaseers saree Momsen josrioirm SEerctonten sooesem (ema SonmatrDime | Sstunaattoeimy | tena soni | Aon tne | Samostline || aN BEeDN ee wa a oe sara erie lone smenae-sroems | aaron traps reap sme nee Seas rte esaminiese mouveb ese teeron enarae ie ene @ a 3 v8 | m0 treat ne aagerurte agate apart eet te eames eit “aaron a0 meunniaenina | mesh aeronie | mueA. SOA ec te = 20 ane res 85 | 136 ‘erie 7 73 7 2 a Fee seco $0 30 a a Cnteorfishweny 509738017 scents sees seanainia sonanar tacts Eon om 301 | 28 2 2s | 268 ‘en eet eer sia waciee set-iso wei ri io ‘m0 0 7340), oi s Aerie ces 7 7 7 2 2 P ae dee 07-205 7-205 0 ” 0 0 ‘se fn n 2 2 sp iso x thommn ss os ® ist tania sits) Ey Waweeusuntshams 66.57.74 iswsmaziscas-ua name siga2-ni-ua 2106-8 esr ge 6 % sam we | = 42 nT PU HORS SEAEGUDE 2013 “pan4ase 184125 Associée au destin de Rolls-Royce de 1931 2.1998, a firme de Crewe fait partie depuis quinze ans dela nébuleuse Volkswagen. Sortie du marasme grace la Continental et ses -dérivés, Bentley tenoue avec son prestigieux passé Sportif. Demier exemple: le développement d'une déclinaison GT3 de ‘course qui devrait ‘s‘aligner aux 24 Heures du Mans 2014. Bentley 15 avenue de Madrid $2300 Neully sur Seine Tal:0147 226666 wrwientleymctors com Présenté av Salon de Pais 2002, fe coups Content G7 krgorent contntus 2 velacer kes venles de fa venerable marie ranique, ropa 10pps Vi depuis 1998, (eite née, Bentley 6 fa suse an voila une vrson forte te 700 ch, hariée io spafersotalerns, cui evra 2 ahanée das es 6prewes GT dis 2012 » Continental MLancement: 2010), 2011 670, 2012 (GT Set) Colle qui a fait entrer Bentley dans une nouvelle ére voici dix ans a été profondément remaniée on 2010. Elle s‘est offert en 2012 une variante Speed équipée d'un WI2 développant la bagatelle de 625 ch. Cette architecture moteur sera désormais l'apanage des versions tes plus musclées, la gamme “traditionnelie” ayant troqué ce bloc ‘pour un V8 4.0 biturbo de 507 ch 4 infection directe au début de l'année 2012 avec, 4 la clé, une baisse des consommations et des émissions polluantes de 40%! TRANSE CONTINENTALE Reconnaisabled es james mulibeanehs de 2 pouses la GT Speed sel Henly den laphs pede wus ks semper une vise de pointe de 330 kwh Ses 405 chee 80) Ne deconple xrackent kx coups gvews de 04 0a 21 eens rs reed coupe cable! Srey ica parieacono) ‘ame 7300), 113010800) | Bue ttn treme sie he | seers | cement rn Toes Sok -t5 Teen 45, era hot often} trac hts eg 508 | egosraensoe Fale soe into onsite ‘oinnazameim — | austen ‘ransom to tsp nese store nee Fer ote arts tora verns |e srnats | aera ons Tieton sie seve vanese eieatase ede a te hee eb) "4 cf | a trem erase gr es cromcanoe cena on rt aR | “"anacaae ee ek ass rapes 2a | wea, Sepa 50 o sot Foret) « } = Airset h ey annie aovettesass tena Ey | 2 ‘ees 7) mre a sree = } Fae ‘ t Neareeeti ssn, 220 we | moo eons \emsnanter apa sis »» ae neimenn ‘we sh @ | sie Cexsnuon van Uoire-euteemi) 4-77. 15)58-8. 105 20a s 2101-45 0-16-97 faisossn cyngor a = TO PuIS HORS SER BUDE ZO AB BRITISH BREAKFAST Dans coger deserts pcs pts ie abi ybaigne ‘ks 30 han/hy seal a Porshe 911 tr eat ype 997) est cape de ei ee {a GC. En reams, ancune amr cane ne paren coer hss, conkore ‘tacations foulreyanes aye ant ens, MOELLEUX ‘AU PIMENT Les versions Sea enahiccnt un tise specique de Thaiale ce paren dune slr ‘mateass, sactonnce ‘fe le manure lseanniqne Conall kcinde en 1 colors sanend Seon Thums ‘hop, bs rans Ze a8 nipore pease commander ox 00, parle Uae alts a vol id pardon) 12031 0878, nso sere dt sere an Sa ‘eaten a eee eputin-ofndie em) nae ce ‘urea 62 horem soome6inoTe Sane tacenn| (cama csheatecoem| sane ee stirde sexment eax roe era Ss smb ere rte ai mswieduitese | asmlenuvtose | coment ane be a 8 "20 treat ne get ete spare gue Foci massa aasone Shun ec te 28 2s 205 ‘agree ‘as 5 oe ee te = . Cntesfishimey 5794190140 section | sere. oun 07 au aa ‘ae ale ea 1a rie ‘e * Bevis ‘ : Maeda ce w “6 ‘sero fan) a Py crams a ts aeeeusutsha math 25.115. 165 wang 3-18-19 fess eng oe es = 4s PU HOHS SEAECUDE 203 U 200 Pour les amateurs de sport automobile, Mutsanne est le nom ‘du virage sud du mythique circuit du Mens placé au bout des ‘Hunaiéres; et pour les historiographes, le patronyme du modéle de ‘rand luxe produit de 19804 1982 En hommiage ace gloreux passé, Bentley a dévoilé en 2010 un second opus équipé d'un VB “6 34” ‘de 512ch. Ce bloc fextuel peut désactver le matié de ses cylindras 4 basse vitesse et adopte une boite automatique & 8 rapport. BATAILLE AU SOMMET Leva ail rsp o Baivite ameremen lls Rope Punta srk segrent des linnasnesdeweption Sle prevtitomesont dan vent ‘nparble cher chacure ds firme Bey allche wre pilsoghie ‘plossporive que sa rvale germancrtsnnique grics a son ope tanesque {HUDO Nn, dspore des 1750 in LIMOUSINE HAUTE COUTURE Assenlige en grande pare’ la main, a Mubanne ne seen au (Oui Sais des mangers gui dment Pb, du naanckr vert [pins 2 eines) de Foe slenes mite Fame des xis un recess de tne co Sil naffiche pas fa santé insolente Audi, BMW résiste ttés bien a la crise, Etle constructeur peut envisager lavenir avec sérénité, puisque ses bestsellers Série 1 et Série3 ont été récemment renouvelés, Vannée 2013 devrait voir entrée en scene des nouveaux coupés Série 3, ainsi que le emplacement du XS. Biavenue Ampere 72886 Sain-Ouertn- ‘sy YucBnes Cedex Tel:01 30439300 worwsmnete mercial premiere M3, qu raat pas tartor 29 allo un pairan’s Inpressionnant sur rte ef sur piste, Devemve af es ainées A sport do BUN, fa M3 1M pour Moterspor 2 cessé éohie, voyent tame sa mécanique pesser de forginel 4 cynes de 200 ob Fackuel VB d2 420 ch Série 1 G 2007 (Couné), 2008 (Cabrile}, 2011 {5 pories, 2012 G pores) , 2011 (Coupé et Cabriolet) La BMW Série 1 continue c'étre unique compacte& dispeser es roves arviére motrces, gage dagiié Reste que la _munichoise passe des nuts agitées depuis Varivée de la ‘owl Aud A3, au sb plus... consonsuol! La gamme est envihie dune version 3 ports, et certains modéles ‘peuvent méme disposer de la transmission intégale En attondant leur remplacernent, les Coupé et Cabriolet ‘este basés sur enclenne génération de Série 1. AMBIANCE COCKPIT Fade} la tadtion RMU, be Série wne «ural ourde vers le condita On ree également Jnmolecte da ste iDrive, plore I os la mavigton, Ina telephone Bhacoeh. Mais, are des ets, 1a See Tlalpan Au AS os ite de Btn Pam 2es) | SSNRSSNY | TENGE | SISIOGRASD, | ABS SEN ss itt | tent ti | ae i tes | se + ceo | est eh Moaige S| tojarige- aa totauige «S| tokaniges tee eon anige- 2. lergncubA 138 | asa | eam 8 | eng 10a | ged 2079 ‘serena Meacecarn | ‘iseieawrm | ‘noesiorm | sumastoem | ‘smastem Cane ae {Hohmas inate | ahd‘ ae | aunnnetsonhe | eNotes abe to axmost urn aur coment aarauent Fete ese rmeuae-siens | metros | meat-ecuons | reth-eranos | nue rene Tieton sie ssriearnivendon | aseveaignenetes | asulenidone ta | csarvbaivise | esonitnvise Bree eb) ‘oo | as ef ee aes digas | cage vote cass | dagen: aes | cous sc | deere span rant Tovesn | ech “ans RESORT | ana SER een ropes) | aeons) | eso |e | to put so sm s st 0 tra) van | tam | ° Hireestxishmind —da7rnas | eatin asanan te 2 | a | 8 ‘era ieis, ile stat orn Ja cnt fe 0a fir Tae 5 5 : Nearneeti aor | ata | e010 mame 20 zs ue 26 ‘hen theatre ™ fst i Uoira-esutaeermiy 72.08.57 rane sr 16:49:80 was. naga@ ‘ise cts as oa dampen ta wh BLE ae pe ro 'M POUR “MAXI FUN"E sree dels S15, 3 ports sist smog dlancemen ue vrson M Performance, in MSS Date a eines itu de 20¢h ele conden desqualites econfatpcirnicn LaBMW Mii eaice fplemensen§ pores, UNE TAILLE AU-DESSUS dina quinversin Drive Sidleconserve un airde file nee devancie, notamment rice ss hanes cress ets pari HF romes meee. Teme day eae tulle Se |e ps lage ele sete de 9 centandtes x npc or RP terest ee eee ee Re eer Caserta Ses oan or eet ers] ee ee er een es? ere tt ed ev eco ES PROGRES.. ferret des SET woh vo pate iv, dori is acveilats. Naish personne sie a ove daa tus emp ave uel de ansmissin et Tenconbrane eons ental ica pardon) rei 252005850 550 (C80) 2700 277) SHeS03100) 3840510) nso he st hl tt hei sevistte thd nt ek tr Ya sefeire 13 scat 8 oe 15 sealer 68 sekenine 1 sche 18 Deptt) orguarae-1ke | rgurede- 00s | guiracn-1ace | ergs | trusty. 108 | logan 10 fesse mst "rents rises tuurnn veensconer | ise term | wie wave umnacune!en (enema hs tn sennarrsovan | otha sansa soli cen Elna orn oe axmt reat sore uur serra exami loro svete snpietanne ter te rs svi raz ae rte at csndesutanemton | evredrenrtar | esareaudunemiar | souvenrin nie | sxovbwvsjeumtar | sseoubnenar ane) “13 "20 “us " treat ne eure segae | cage dane eget sae mes edge eit Sones asa “ashe ‘oun ear rates) oases) vaso 58) re) Hen ‘epree ey sm 0 sa ES = ee a 0 ° to tm ta Cmenterpishmey 40001771163 smatas sonra eon. soerTTete amigas out 250 2 2 20 20 ES ‘ent weis, a wis eels ai isis teri 2 2 2 2 2 2 Borie ces 3 5 5 5 3 3 Maeda mam 00-1 a1 soem 0-120 nia ‘en nn) eo x0 1s a m 2» mans ee fn ee ts ® fe Waeeeusuitsnemse re) seagas ee seas saagae sraaan PARAPLUIE UN COFFRE ENFIN DECENT Tet comame le cau eel Se J ate Ute rnp par wn sae las sur Plus grand, la Sése | dios glee di cof pls spacious agnd lunnavelle aendeson, Es tend eorserveses ines leans eta capt gui pe 5 dn! erotic lcd Une wer sors moc oa I «yerenste vingsine de sori, ycomprisen raat ag’ 80 kh, ht papers dean ps imran cs ck sermtre Tbe en cas dene imrevae! ENCORE DANS LE COUP La Ste | Coupes bse sr a peste teaton aie se shel emitre toujours bens de ‘drm Lo game compe econ tris versa diel etautant essence, de 1B 3 ae es Soe aia ps eae ta ool eae orcs are YS sic SAR os PGEanteNsie pipes lens sr Geminis nanisoeamln eae male neeaeimMleRC SRE NTS SE Sissies etd csc aan ta oie a eines ts Sable oe MUR nies Lath aan Gea pi mre nee rewele- rao rere -6 repos merusle-ereppers | rane repperts | auet-rappens ree 6 rapgots eeu Brappots sak sli co kn vit i ea a incest ah hhc ee ene Pees a eae ee oe eee enn fae 4360175142 a36r175167° 4aoc175c140" 438 175xt at | 40x71 43017581 43 AS17114 266 288 258 | 28 | 256 2.08 285 3 2 Ce neem a : 2-5 FU-36) FORH- 306) | ‘MO RHI-205), | ‘TORR 305), FOeH-305) 7OgED- 05 S ea, tse | ssh at | 55) ‘wits cl " hy ama eee ae a ee REGARD PERCANT Le patcaractrisiqae de ete now yon de Sie ce vnt cs hes optic sent jos’ sear dels cane, Sargsen vsseliee Ft, Série 3 , 2006 2p, 2007 (tral, 2012 Bering et Tourhng) Ss 5 2010 (Cue Cao ‘BAW continue dffeuir fa marquee dof vy gamme Série 3. Aprés la berline, ‘commerciaisée en début année, le break ELLE A LES LIGNES! LLanourel Série 3nepropoe ps des irons mis Touring vent de rejindre le catalogue des “Tignes”, qui comabinentéquipemsens hatllges du constructeur, Ne manque désormais plus et details de présentacion spécifiques. Ici, la ligne sf varans coupé ot cable ul des Nae sr saic cena ese ‘pouraiont désormais s'appoler Série 4), de excelknve bot automacque 48 appors. ‘ainsi quiune remplacante & la M3. ‘Em attendant, les modeles de précédente ‘pénération continuent leur carréve. VOLUME DE SEDUCTION (Oxbles srk vaste roll Ste Touring fiche des lignes dynariguss grice 3 Titra puri ierene sie Jesse poste La fenrenance des ‘TAILLE MANNEQUIN Ph appr deanery cette Série 9st ae foros Derrtcies Mo price Fetes foxes des cue, ui emo es dries alles mataligus. elle ps jsqud 40 de mins capri done) ‘en ‘sen | ECGS | S8N( AON <0 3800250) nso ese rts einer rei | ac ec | eet | eee i es thts |e et ‘yas foterige | dodenere- ee | tole he deletige ies. | eotaige: MS | otatige- 6 dcr enige- eptin-ebif) icra -1518 | legucedeo-1508 | ng TUG? | gah 107 | cb 20) | ge 2379 casos ferent Tmaetaurm | “Weratatrm | wnaeanen | “aeeaconuen | ‘semaseitzen | astayamesToeraait een (enema auvestaintim | 20Neat ston | nis t2stme | SDN 2cHen | tnd ee | ADO IN arene axa xm aur suxouena ax rengireranne | mamcte-tapees | pica rapes | eatcecmns | setae saps | metae-trare fesietuvice | eerie | sever | cents | evens are Trae ee ua "13 m3 cH aginias agate ure axqanionts ugarurine ——caguowee sens | mca acon | “aausan | “az cot wes | res wos | ws | ves 509) ta) . cn 609 wo | im c "eco Gretengrihen 4c | deerme | ame | dane qormna | doin — 4aeieo Eom 2 et ney Cac mca | a a ‘eat 11s isi sis weiss ieee 1s isle rie ° ” oma a « ~ 7 2 erie ces = : c : : fe 7 ede “e eo | tat) | snout ry a 08-1800 ‘eo nn) 2 Pt nsaa9 2 = Pa 2ezi9g thimimn ss as | Faia saa ss fat sie ee ee resm-sd | e2.t9-auye-resta| |45-5)-642-88-59 | 1U1-EL-78 so5e5h kLay-apereas esr ge be Be sty ust | cs ‘a a 48 nT PUSHOHSSEAE GUDE 2013 ‘oss dae ance rasaesen pa GAMME (PRESQUE) AU COMPLET Tia ass past comin uel rlns, ke break S dime ofr de monrnsrtons etn Cll est consticaze de dean esece (Det 5 chet quire dsl 16 306 ch, Les versions hyde quae nas roti sont pou e moment rere bet, SURVIVANTS ‘Les Série 3 Coupé et Cabriolet dancennegnfration terinent eet ‘stattendant lr emplacement. seen eujpus oe ne pee troursadins et des rensre ches vn aus ST E pout coupé er 44500 € pour ich 1} dispose dep eu de SENS DE L’ACCUE! neo es BIW Série ésent exis Liscotes data dagen ce ns relent le qu 303460) mn epennage cOUVRE-cHEF tol, pls ser LLeeabrikt Si 3 exon ralité un conpe-cie, Som titen mis tis st une merrell de technologie mas pls url. Le mae {Esprcne genet pour even une cisigue ete en seer ere re ‘awe Teer ee cenit totes | agtmiw'ss | tatete'ts Tyan ne sen tas | i te | mp | wees te saiinat 720i | AONeNATTEOW | SMNNNaATEDen | anon tame | PIN A2sOW maNnAzetoivm | AONATO 440 Nini 200 /an — sinmg_ |) aan inna naa sonimin act vate 6rappes ramus rappers aerate - Bras | meruebe Scenes manus Sram; | ramon Sragparts renal 6 po ‘3 ‘a "3 i poeta * So Seine | Sacer | are | SSSR | RSET | ease She ssa 25 visas | t6Hgeen von exam | sae vec a Bs o oi aro ‘ona cone 4 Hy a fy ae | Ae an a y a 4 inane ? say 0 & ee ee aa! * waa sey ae Fr sina §-38-tapesre-45| 2-35-41 8-8. 45 69-4-47)| 6.43.4962-45-63) | M6.54-56M8. 56-58 | 98-67-72)002-58-7H | 10-58-7ANNDS.62-TR) | 12-9-HA/zA-B7- Bm) in % ite is oth eat ie ‘a UNE GRANDE Ba rAmiLte! ute) LaBMW Series Serle 3 sctull, qi porte leoran deco 0, ceten lies Sitme gon Ao fl ds anni, depragewer conforeet en polvalnes, ‘crscine por. REFERENCE Lance voi icing ars la BMW NB rete une reference cher ks spores, Ia fos confortable etperormante, ag et le per en 8, ele jasitdTun WS musi. donk jours soot compts La prochain gna de MU revierlra en let a cpio ign, mais salir tare DE SON SEGMENT [Le Tinting Série 3 alche un ohume de ‘OUVERTURE D‘ESPRIT +05 dm oe mal eure valeur. ces reds Tolan amie stare epimentelehaon dpesedne pn At Avant, Mere ccrnmande Seti to dete! Enya cep ats Ch Bak. a mt etal ‘tarrage mani seman powcle erie yon en por pats 0/0 parece porter x psn is se par chi ree, espe 1500 dn Pichpatidelnd) Teton | seems | CONDE | ASME 2509 ‘eancarreg | sou) ems vem | dntstntn | eke teksty | dln | ens ek tte i ‘ese sohmns | sctenign'ss | sonmige as | cotmnine is | Goines |“Sckaripe 1S | toleriee 1 ulin ofan) gsr od | gman hs | barons | rguarni_2m2sepnaras- 2 | rsh T00T | enpaae Ye ream Tostmem | “Eieaowem | aacimem | aomatcem Seesaoirm | ‘wawsioem | anewsiitm fone ainscatven | inioatriouse | Aninarstsen | Siwoartsume | Siimeirauoe | Zrimavsavan | 2hesvaoran me aici axe axomin aru ara seit sec Rane onit-srepot | weus-eranrs | rome-sopme | rmi-ceepas | aimageceetee | rtm | mater ren site omisiveen | certain | sariieece | seniditnn | rian | aie se ower devo oom icchege tomer ance io t “ie ‘ie torn se mts gene gece oe Pesan semmocsennn | “auen | “autain ease ssenr-amen] “assem ane arash vesoms | vasa | sen recone 136 ‘e007 visa Sonesta m0 0.20 ‘00, ry ‘at sags sty ee | | | fe. im so ‘m 00 Gmeteatsttheed §— eer ge - Beh: 43N 861 Série 6 2012 (Gran Coups} att Coupé Cake, Aveeson boule pared hrges pss Sai sess de sencaion caampiles Maurks La gamme Série 6 s'est dargie aprés ailes avant et ses lescssqes Coup et Cato setae ests BMW a introduit le Gran Coupé, un cherie look modéle 4 4 portes qui peaufine son oe ne ares lok act ue on contr bes er désignées, les Mercedes CLS et autres: labedine MB, qui ‘Audi 7 Sportback, dont l suceas na rope Sch ‘se dément pas. Notons entin que la version sportive M6 est désormais un coupé doté de disponible en Coupé et en Cabriolet, bonnes maniéres! asst 620) tenis thee | mnres ice ten Sotarloe Inguinal 270 xref ena as seeds ee a2 “i ugar ge ete use ‘ek as srs) sons 208 00039) se ssa vo3-6-r5q07-61- 7 AMERICAN WAY OF LIFE Grand abiokt Bourg dot de Rebentt Se 6 sedi wertidiment il Sent aneriine, frame deve ware rao. Ea Foy, sevampes diners 4909 loge 190m de lng eee peo mobi PREMS! ‘Une fos eps cutums, cesta verson cbr SA OORT ecioememe dele See 6 quae pent en prem Une variate jms meetin} aesgwcnsine| ~vantspung > okeiellsenk taurett pede SoCo hati metatarsal ee ee is se eri a leat {cit Silica at sit a a | ea eet ee eee |aicicaiaieml paternal J semgon | tesa Yen = a - nN AE ie — im | an (natal mat a | sects | sani. | aiohan espace, ck UK 7 2 a _Rrcungerprt tt € Sin Cn {isnadmenifenoradia ae oe. Sedipeldedenit nice ae ees panel ay a ‘got arama wae ‘roe 1S SERENE DV-5B sii n »Lancement: 2009 » Série 6 sai as de changement cette amnée pour le roadster BMY, qui conserve ‘son toit rigide escamotable ot sa présentation cossue. Grand rival du Aimee ‘Mercedes SLK, il s'en distingue par son refus obstiné de céder aux Les coupes 4 pores et autres berlines élanoges se soar multiplié, formant woe niche am a a at 7 peal et iad poninin seaeh r (Gab pe Pa gus i one Se ca ce fee Se figneniccaoeecac * DE SIX A QUATRE (Comme ben dares tales de a game BNW, "Zh ascccori xine du "downsrng les versions ‘Sere de gammc Dre staDrivet sone dzrmais Goigerdun slices turbo. Poor profi dea incl dion 6-hnies Faocepter pees Drive etaDynet hae dSbourser ‘uci 5150 € a TT Pr or esti: en} end ne ree ee cd pardon) 10 SD ace 0m ‘00 roy nan seers itn | mers cnt | doit | ssnrsindestn | ese cr sre| ras dete | secs ‘yes Booige-t. | douent-223 | Gotarioe' 23 | “Aakenkme- ti | totatige- es | Schatge a6 | - Sones 23, esti -olnte fa) pce expat | rte’ 2eee | emgmanaeo-107 | smghseash Toor | cme 2010 | trae 200 feosrem Tassmoun | eessarm | sucetmew | wags | 2eqasutzm | ooesaem | ‘sweasimum (cama Ennsteoern | asanndsooaune | cewsvaoven | zrnineiacein | Ssouqasohem | crane | sainat scot Seu08 oe axis aot evra arom | sarah mover xm nv wean Srapns| ava tapes imoncesrens | enaincerapre | rasta | anette recta evar ere asevetiowmse | ccevedivnse | asméauitie | useved vies ane bee Sean ea W7 ‘ar 03 “ur treatm qe cunts ge nate agate gas oy ate ects weit amecam | aah EN sasaeay | aangeie | zeasntr-sounnw | sues 25R eae es fra 188 106 9s 100 100 ere 0 oy Ey By a = Ey ee a a ° . . a 2 Gretenpriahmens — Sorigxia | goicispeue | sonarenetse | aatnizenian | ateatorm | tanec | azseizanize ou 2 | a Eo 2 aa 2a 20, ‘ent reo-te7 var west ists ies wstist was rit 7a om an a 7 ‘s = s e Aerie es 3 5 3 2 ? 2 2 Medea wos | ucts 60185 ‘a 20 030 ws0 0-90 roromnce ‘en nn) 20 Py = 2 a 2 thmimn ss cf ae sat 6 ie is ‘statu greg Wtseeeusutsha ms 705-6.77 ny-gp- 3 esse 19.56.58 ns.c0-9 esr ge | 8 i * 4 AT PUSHORS owe “vaerme eee eannon nega Série 7 , 2008 shestyiage: 2012 La fimousine BMW s'est offert un (res) ger reshiege cet et. La ‘Série 7 n’en sort pas transfiqurée, mais peaufine sa face avant avec des boucliers retouchés et des optiques inspirées de celles des ‘Série 6. Dans habitacle, les ‘siéges gagnent encore en contort et linstrumentation a été revue. La Série 7 hérite enfin des ‘motorisations de demiére génération, dont les 6-cylindres diesel de 258 et 313 ch, NOUVEAUX HORIZONS: Symbol ds lave european, b Sr 2 Suit Petershaurg que BMW choise presemr ere version reste, dc une ae avant remake AU CHOIX Laer 7 eit tnparsen devs Teagueurs cra Go me Limaine 622m, ane demi olan Bien Srilemment une cccelente alti bree est egaement male noir dex Stes Conlict es digs un sgpkmene de Hine LEGERE BRISE Malgréson V8 de 150

Das könnte Ihnen auch gefallen