Sie sind auf Seite 1von 18

EK-

BERSCHRIFTEN-LISTE

VON 232 PRESSEBERICHTEN

BER GRIECHENLAND

AUS DEM JAHRE 1971

Internet-Zugang
www.scribd.com/myrodisa/documents

Search Code
1420-Presseberichte ber Griechenland 1971

Erstellt von
Myrodis Athanassiou
WETTENBERG, 19. AUGUST 2017
Presseberichte 1971

VERZEICHNIS DER ABKRZUNGEN


AZ Abendzeitung MA Myrodis Athanassiou
AI, ai Amnesty International MM Mnchner Merkur
A.M. Am Main NATO North Atlantic Threat Organisation
AP Associated Press NG Nikos Grammenos
AStA Allgemeine Studentenausschu NP Neofytos Paschalidis
dpa Deutsche Presse Agentur NRZ Neue Ruhr Zeitung
DS Dimitris Sarisavas SI Thanos Sissimopoulos
DW Deutsche Welle SZ Sddeutsche Zeitung
EK Zentrumsunion (Enosis Kentrou) StZ Stuttgarter Zeitung
EU Europische Union StN Stuttgarter Nachrichten
FAZ Frankfurter Allgemeine Zeitung UPI United Press International
FR Frankfurter Rundschau USA United States of America
GL Georg Litinas WEU West Europische Union
HP Hannoversche Presse WRK Westdeutsche Rektoren Konferenz
KMK Kultusminister Konferenz

ERWHNTE STDTE
Antwerpen Kopenhagen
Athen London
Bad Godesberg Mannheim
Belgrad Moskau
Berlin Mnchen
Bonn Neapel
Bremen New York
Brssel Nikosia
Darmstadt Ottawa
Den Haag Paris
Dsseldorf Rom
Frankfurt Rsselsheim
Fulda Saloniki
Genf Stockholm
Genua Straburg
Gieen Stuttgart
Gummersbach Washington
Hamburg Wien
Hannover Wiesbaden
Heidelberg Wuppertal
Karlsruhe Zrich

BERICHTERSTATTER, KORRESPONDENTEN, REDAKTIONSMITGLIEDER


Birnbaum, Immanuel (SZ) Neumann, Moritz (NRZ)
Bleich, Hermann (FR) Oertel, Roland (?)
Bockhoff, Baldur (SZ) Piper, Karsten Uwe (HP)
Bullock, Martin (StN) Reifenrath, Roderich (FR)
Fernau, Friedrich-Wilhelm (Handelsblatt) Sattler, Hans-Peter (SZ)
Frstweger, Walter (SZ) Schtze, Christian (SD)
Heigert, Hans (SZ) Simonitsch, Pierre (FR)
Heye, Uwe-Karsten (SZ) Stcke, Christian (FR)
Hielscher (AZ) Suhrbier, Hartwig, (FR)
Jahn, Ingeborg (FR) Tornow, Heiko (NRZ)
Kallenbach, Karl-Heinz (HP) Weinstein, Adalbert, (FAZ)
Kepper, Hans (FR) Weseloch, Hans Achim
Koschnick, Wolfgang (HP) Wnsche, Peter (? )
Krger, Hans Jrgen (FAZ) Ziegler, Gert
Lerchbacher, Hans (FR)
Lorenzen, Lore (?)
Marceau, Marc (Le Monde)
Mathiopoulos, Basil (DW)
Maropoulos, Angelos (FR)
MYRODIS ATHANASSIOU Freitag, 8. September 2017 Seite 2 von 18
Presseberichte 1971

VORLUFIGE EINFHRENDE NOTIZEN


Noch in Arbeit!
Zentrale Dokumentations- und Pressestelle

Die Vorliegende, speziell fr das Internet erstellte, Zusammenstellung von berschriften von
Presseberichten aus den Jahre 1971 stammt aus den Sammlungen von Dr. Nikolaos Grammenos
(Krzel: NG), Georg Litinas (Krzel: GL), Neofytos Paschalidis (Krzel: NP), Dimitris Sarisavas (Krzel:
DS), Thanos Sissimopoulos (TS) und des Schreibenden (Krzel: MA). Sie sttzt sich nicht auf eine
professionell, sondern nur auf amateurhaft ausgefhrte freiwillige, uneigenntzige, private und auch
kostenintensive1 Ttigkeit von einigen2 damaligen weitsichtigen3 Fhrungskrften der EK-EDIN im
Ausland.
Trotz einiger Versuche gelang es uns, damals (1967-1974), leider nicht eine Zentrale
Dokumentations- und Pressestelle unserer Auslandsorganisationen einzurichten und zu pflegen4.
Diese Tatsache ist der Hauptgrund weshalb wir heute keine anspruchsvolle, professionelle
Dokumentation sowohl von unseren damaligen antidiktatorischen Aktivitten als auch von den in
der Internationalen Presse5 verffentlichten Berichten und Kommentare ber Griechenland bzw. zur
Lage in Griechenland, fr die historisch-interessierte Nachwelt vorlegen knnen.
Ein weiterer Grund ist auch die Tatsache, dass wir nach dem Sturz der Diktatur am 24. Juli 1974 uns
um unseren Nachla aus einer Reihe von Grnden- nicht energisch genug gekmmert haben.
Verstndlicherweise waren wir die letzten Mohikaner- einerseits erschpft von unserem
mehrjhrigen Einsatz gegen das Athener Unrechts- und Gewaltregime und andererseits froh, dass es
mit der Diktatur zu Ende ging. Wir konnten aber uns auch nicht richtig freuen, da die
Wiederherstellung der Demokratie in unserer Heimat mit dem leidvollen Einmarsch der Trkischen
Streitkrfte in Zypern und der erzwungenen Umsiedlung von ber 250.000 Zyprioten, d.h. Griechen
und Trken, erreicht wurde!

Vollstndigkeit

Hier handelt es sich, also, nicht um einen Bericht, der den Anspruch, nach internationalen
Spezifikationen, z.B., auf Vollstndigkeit erhebt. Wir verfgten damals weder ber das notwendige
Wissen noch hatten die dazu bentigten Werkzeuge entwickelt. Zum Glck aber, leben wir im
Digitalen Zeitalter, d.h., da der interessierte clevere Nutzer bzw. die clevere Nutzerin, z.B., in
namhaften Bibliotheken, Stadt-Archiven und insbesondere im Internet nach weiteren Quellen vom
Schreibtisch aus- eruieren kann bzw. eruieren sollte.

Bloes berfliegen

Jedoch kann man diese Zusammenstellung von den Titeln bzw. berschriften der Presseberichte von
damals als einen guten Anfang bzw. Sprungbrett (zu gr. ) betrachten. Ich mchte zwei
naheliegende Behauptungen aufstellen:

a) Allein durch das bloe Lesen der berschriften kann man einen ziemlich brauchbaren Eindruck
sowohl ber die in Griechenland unter der Militrdiktatur- herrschenden Verhltnissen als auch
ber den antidiktatorischen Kampf der Griechen und ihrer Freunde im Ausland bekommen.

b) Es ist auffallend, dass die Berichterstattung von damals ber das NATO-Land Griechenland mit der
Gegenwrtigen ber das Nachbarland Griechenlands NATO-Land Trkei fast deckungsgleich ist! Man
braucht nur die Wrter Griechenland und Junta durch die Wrter Trkei und Erdogan zu
ersetzen! Man kann nur wnschen, dass die Wiederherstellung des Rechtstaates in der Trkei bald
und ohne zustzliches Blutvergieen erfolgen wird.

MYRODIS ATHANASSIOU Freitag, 8. September 2017 Seite 3 von 18


Presseberichte 1971

Quellenangaben

Leider fehlen bei zahlreichen Zeitungsausschnitten die Namen der dazugehrenden Zeitungen bzw.
Zeitschriften. Deshalb auch der Hinweis Unbekannter Herausgeber. Ich mache es mir leicht,
knnte man annehmen, nein aber wie bereits erwhnt, geht es bei dieser Internet-Version
1tens: nur um die berschriften von Publikationen und
2tens: um eine nicht kommerzielle, nicht wissenschaftlich Arbeit.
Sollte jedoch jemand mir die fehlenden Informationen zur Verfgung stellen knnen, wre ich
ihr/ihm sehr dankbar.

Hilfsreiche Ergnzung

Die Presseberichte dieser Serie sollten als eine Ergnzung der Bnde


-
- A
-
1967/1968/1969/1970/1971/1972/1973/1974
betrachtet werden.

Internet

Die vorliegende Auflistung von berschriften fr das Jahr 1970 enthlt etwa 229 Presseberichte
bzw. Pressenachrichten. Sie wird auf meine Internet-Adresse www.scribd.com/myrodisa mit dem
Such Code 1420-Presseberichte ber Griechenland 1970 hochgeladen und publiziert.

Dokumente an

Es ist geplant, da eine Kopie von diesem Dokument von Dokumenten nur an das AKI (
/ Archiv fr Sozialgeschichte der Gegenwart) in Athen demnchst
versandt wird. Die Originale werden vorlufig noch bei mir aufbewahrt.

yrodis Athanassiou
Wettenberg im August 2017

1 Mein Freund Kostas Ploumbis, Mnchen, Verantwortlicher Chefredakteur fr die Zeitung der PAK sagte mir mal,
er wrde monatlich 80.- DM fr Zeitungen/Zeitschriften ausgeben. Ich habe ihm meine Ausgaben nicht offenbart! In den
Jahren 1971 1974 war ich Abonnent von etwa 15 Zeitungen und Zeitschriften (aus: Griechenland, Italien, Deutschland,
Frankreich und UK, in griechischer (8x), deutscher (6x) und englischer (1x) Sprache).
2 Dabei verfgte die EK-EDIN im Ausland in den Jahren 1967-1974 ber Einhundert fleiige Fhrungskrfte. Sie war
organisiert in Frankreich, Holland, Belgien, Dnemark, Schweden, Deutschland, sterreich, Schweiz und Italien! Dies war,
unter Anderem, Dank der grozgigen Untersttzung von den Gewerkschaften und Demokratischen Parteien in West
Europa mglich. Allerdings von den o.a. Lndern in Italics hat man nach 1971 nichts mehr gehrt.
3 Ich wei, da Eigenlob stinkt, mu man aber deshalb die Wahrheit verbergen!
4 Im Juni 1974 waren wir (mit Stavros Kaikis als Generalsekretr und ich als Pressesprecher der EK-EDIN im Ausland) fast
dabei. Jedoch kam uns der Rcktritt bzw. Sturz der Militrdiktatur im Juli 1974 zuvor! Dem/r aufmerksamen Leser/in Mu
nicht entgangen sein, dass ich damals drei (3) Informationsbltter in Bremen herausgab, zwei in deutscher und ein in
griechischer Sprache! Sehen Sie: Upload Code 1125-
5 Wie etwa der PRESSESPIEGEL DER IG METALL FR DIE GRIECHISCHEN KOLLEGEN

MYRODIS ATHANASSIOU Freitag, 8. September 2017 Seite 4 von 18


Presseberichte 1971

INHALTSVERZEICHNIS

JANUAR 1971
1. Frankfurter Allgemeine Zeitung von 4. Januar / Amerikanische Abwehr wieder belastet
Mikrofilm-Dossiers ber Zivilisten Pentagon-Spitze nicht informiert / Washington, 3. Januar
(AP). Archiv: GL
2. Sddeutsche Zeitung von 7. Januar / Scheindemokratisierung in Griechenland Neue
verfassungsergnzende Gesetze im wesentlichen nicht in Kraft gesetzt / Athen (dpa). Archiv: MA

3. Sddeutsche Zeitung von 14. Januar / Athen verbietet dem IKRK Betretung politischer Hftlinge
/ Athen (AP). Archiv: NP

4. Frankfurter Rundschau von 14. Januar / Aus Gastarbeitern werden Mitbrger Spanische,
italienische oder trkische Kinder brauchen eine bessere Schulausbildung / Von Hartwig Suhrbier
(Dsseldorf) . Archiv: NG

5. Frankfurter Rundschau von 14. Januar / Auslnder-Betreuung beschlossen Neuer Sozialverein


organisiert Sprachkurse und beschafft Wohnungen / Von Ingeborg Jahn, Korrespondentin / Bonn,
14. Januar. Archiv: NG

6. Sddeutsche Zeitung von 20. Januar / Ehemaliger Justizminister verklagt Athener


Geheimpolizei /Athen (UPI). Archiv: NP

7. Bild Zeitung von 21. Januar / Kurzmeldung: Keine Waffen mehr. Archiv: NP

8. Sddeutsche Zeitung von 22. Januar / Kommentar: Die Trkei soll demokratisch bleiben /bm.
Archiv: MA

9. Sddeutsche Zeitung von 23. Januar / Fachleute ins trkische Parlament- Ministerprsident Erim
will durch Reformen zurck zum Parlamentarismus / Ankara (AP). Archiv: MA

10. Frankfurter Rundschau von 24. Januar / Emprung ber Athener Diplomaten Botschafter in
Den Haag wollte Parlamentarier unter Druck setzen / Von Hermann Bleich, Korrespondent der FR
/ Den Haag, 24. Januar. Archiv: NG
11. Sddeutsche Zeitung von 25. Januar, Nr. 48 / Aufruf zum Widerstand / Athen (dpa). Archiv: MA

12. Sddeutsche Zeitung von 29. Januar / Kurzmeldung: Griechenland ausgeschlossen. Archiv: NP

FEBRUAR 1971
13. Frankfurter Rundschau von 4. Februar / Athen wollte Studenten spalten Griechischer General
im Hamburger Untergrund wink aus Bonn / Von Dieter Stcker, Korrespondent der FR /
Hamburg, 3. Februar. Archiv: NG

14. Sddeutsche Zeitung von 11. Februar, Nr. 36 / Amnesty International: Gefangen hinter der
Mauer des Schweigens 4000 Menschen in mehr als 60 Lndern soll wieder zu Freiheit und
Recht verholfen werden / Von Christian Schtze, Redaktionmitglied der SZ. Archiv: MA

15. Sddeutsche Zeitung von 11. Februar, Nr. 36 / Presseleute in der Rolle von Diplomaten Das
Internationale Presse-Institut in Zrich hilft Brcken zwischen Ost und West schlagen / Von
Immanuel Birnbaum, Redaktionsmitglied. Archiv: MA

16. Sddeutsche Zeitung von 22. Februar / Tumult in der Salvatorkirche Auseinandersetzung um
Pfarrer der griechisch-orthodoxen Gemeinte Polizei sperrt ab. Archiv: MA
MYRODIS ATHANASSIOU Freitag, 8. September 2017 Seite 5 von 18
Presseberichte 1971

17. Sddeutsche Zeitung von 22. Februar /Kommentar: Salvatorisches. Archiv: MA

MRZ 1971
18. Sddeutsche Zeitung; Dienstag, 9. Mrz, Nr.58 / Washington droht Athen / Washington (dpa).
Archiv: MA

19. Sddeutsche Zeitung; Dienstag, 9. Mrz, Nr.58 / Griechische Verleger verurteilt / Athen (AP).
Archiv: MA

20. Frankfurter Rundschau von 10. Mrz / Dichter brechen ihr Schweigen Griechische
Intellektuelle schreiben gegen das Regime der Obristen / Von Angelos Maropoulos. Archiv: NG

21. DER SPIEGEL, Nr. 12/1971 von 15. Mrz / Griechenland, Osthandel, Ari Hilft. Archiv: NG

22. Frankfurter Rundschau, 15. Mrz 1971 / Ein Erpressungsversuch ohne Beispiel Das Regime in
Athen wollte Einflu auf Programme in deutschen Rundfunkanstalten nehmen / Von Roderich
Reifenrath. Archiv: NG

23. Sddeutsche Zeitung, Nr. 65, 17. Mrz 1971 / Athener Militrgericht verhngt hohe
Freiheitsstrafen / Athen (dpa). Archiv: MA

24. Sddeutsche Zeitung, 18. Mrz 1971 / Athen verspricht Auflsung der Gefangenenlager /
Athen. Archiv: MA

25. Frankfurter Rundschau, 18. Mrz 1971 / Die Heimkehr des Analphabetismus Mindestens eine
vierte Million Gastarbeiterkinder ohne ausreichende schulische Betreuung. Archiv: NG

26. Frankfurter Rundschau, 18. Mrz 1971 / Stadt wnscht zentrale Betreuung der Auslnder Die
Mittel der Landesregierung stehen noch aus Frankfurter Bund fr Volksbildung plant Leitfaden
fr auslndische Arbeitnehmer. Archiv: NG

27. Esslinger Zeitung, 23. Mrz 1971 / Gastarbeiter / Laserbrief vom Landesvorsitzender der Junge
Europische Fderalisten Klaus Hummel. Archiv: NG

28. Frankfurter Rundschau, 24. Mrz 1971 / Fr Griechen war Alexander der Grte Volles Haus
Gallus beim griechischen Schattentheater Klamauk und tiefere Bedeutung. Archiv: NG

29. Sddeutsche Zeitung, 24. Mrz 1971 / Streit in der griechisch-orthodoxen Gemeinde:
Hausverbot fr den Bonner Bischof Antwort auf Amtsenthebung des Pfarrers Druck ds
Athener Regimes? Archiv: MA

30. Frankfurter Rundschau, 25. Mrz 1971 / Koschnick gratuliert Konstantin / Bonn, 25. Mrz (UPI).
Archiv: NG

31. Frankfurter Rundschau, 26. Mrz 1971 / Athens Obristen hatten sich das anders vorgestellt
Am Tag der Freiheit begehrten Politiker, Offiziere und Knstler gegen das Regime auf / Von
Angelos Maropoulos. Archiv: NG

32. Frankfurter Rundschau, Samstag, 27. Mrz 1971, Seite 25 / Griechen knnen auf dem Killesberg
nicht feiern. Archiv: NG

33. Frankfurter Rundschau, Montag, 29. Mrz 1971 / Mehr und bessere Wohnungen fr
auslndische Arbeiter / Vom Bonner Bro der FR. Archiv: NG

34. Sddeutsche Zeitung, 30. Mrz 1971 / Zwischenfall bei Griechen-Feier. Archiv: MA

MYRODIS ATHANASSIOU Freitag, 8. September 2017 Seite 6 von 18


Presseberichte 1971

35. Frankfurter Rundschau, Mittwoch, 31. Mrz 1971 / Hilfe fr Auslnder in Hessen
Landesregierung frdert Wohnungsbau und berufliche Fortbildung / Wiesbaden / Archiv: NG

APRIL 1971
36. Frankfurter Rundschau, 1. April 1971 / Mangakis Ehefrau freigesprochen / Athen, 1. April (dpa).
Archiv: NG

37. Frankfurter Rundschau, 1. April 1971 / Griechenland warnt Verbndete / Heraklion, 1. April
(UPI). Archiv: NG

38. Frankfurter Rundschau, 5. April 1971 / Auch Faschisten eingeladen Griechen in Darmstadt:
Modell, um Demokratie zu praktizieren / Von Moritz Neumann, Korrespondent / Darmstadt.
Archiv: NG

39. Frankfurter Rundschau, 8. April 1971 / ZWEIHUNDERT POLITISCHE GEFANGENE sind am


Donnerstag freigelassen worden. Archiv: NG

40. Frankfurter Rundschau, 11./12. April 1971 / CCHRYSANTHOS ZOIS, griechisch-orthodoxer


Archimandrit in Mnchen Archiv: NG

41. Frankfurter Rundschau, 19. April 1971 / Griechenland lockert Kriegsrecht


Zustndigkeitsbereich der Militrgerichte eingeschrnkt / Athen, 18. April (AP). Archiv: NG

42. Frankfurter Rundschau, 19. April 1971 / Alle Jahre wieder, Kommentar. Archiv: NG

43. Sddeutsche Zeitung, 21. April 1971 / Proteste gegen die Athener Junta Bombenanschlge in
Athen und Kopenhagen zum Jahrestag des Militrputsches, Athen (UPI) - Kopenhagen (AP)
Appell der Gewerkschaften, Brssel (dpa) Demonstration in Nikosia (dpa) Boykott
griechischer Schiffe, Genua (AP). Archiv: MA

44. CAUST. (?) ZEITUNG, 21. April 1971 / Es kann der Beste nicht in Frieden leben Situation der
Griechen, die bei uns leben Aktivitten der Regierung in Athen / Es geht alle an, von Hertha
Krger. Archiv: NG
Notiz: Leider ist auf dem Zeitungsausschnitt der Name der Zeitung unleserlich und Herr NG ist zur Zeit nicht
erreichbar.

45. Frankfurter Rundschau, 21. April 1971 / Das Zusammenspiel der Demokraten strt die Obristen
Griechische Widerstandsorganisationen wollen knftig enger zusammenarbeiten / Von Basil P.
Mathiopoulos. Archiv: NG

46. Frankfurter Rundschau, 21. April 1971 / Anschlge in Athen und Kopenhagen Zum 4. Jahrestag
der Machtbernahme der Obristen in Griechenland/ Kopenhagen/Athen, 21. April (UPI). Archiv:
NG

47. Frankfurter Rundschau, 23. April 1971 / Bund soll mehr tun fr auslndische Arbeitnehmer
Forderung der Konferenz fr Auslnderfragen Ein Pfingstreffen. Archiv: NG

48. Frankfurter Rundschau, 24. April 1971 / Die Flucht vor der Welt endet in Matala Trotz vieler
Schwierigkeiten kommen immer wieder Hippies nach Kreta/ Von Neil Henderson. Archiv: NG

49. Frankfurter Rundschau, 27. April 1971 / Bombenanschlge in Athen / HJK, Athen, 26. April (AP).
Archiv: MA

50. Frankfurter Rundschau, 27. April 1971 / Zypern-Gesprch am Mittwoch / HJK, Athen, 26. April
(AP). Archiv: MA

MYRODIS ATHANASSIOU Freitag, 8. September 2017 Seite 7 von 18


Presseberichte 1971

51. Frankfurter Rundschau, 27. April 1971 / Athener durch Bomben verletzt /Athen, 26. April (AP).
Archiv: NG

52. Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dienstag, 27. April 1971; Nr. 97 / Kanellopoulos erwartet
baldiges Ende der Athener Diktatur /- Der ehemalige Premierminister: Das gegenwrtige Regime
hat keinen Rckhalt im griechischen Volk / HJK, Athen, 26. April. Archiv: MA

53. Frankfurter Rundschau, 28. April 1971 / Ex-Minister: Kriegsrecht aufheben / Athen, 27. April
(AP). Archiv: NG

APRIL/MAI 1971
54. Sddeutsche Zeitung, Freitag/Samstag/Sonntag, 30. April/1./2. Mai 1971 / Diskussion um
Diktatur in Griechenland. Archiv: MA
55. Notiz: Es handelt sich um eine Podiumsdiskussion welche von der EK-EDIN Mnchen organisiert wurde.

MAI 1971
56. Frankfurter Rundschau, 6. Mai 1971 / Mikis Theodorakis reist durch Deutschland auf Suche nach
Solidaritt - Komponist ohne Vaterland -Tournee mit Frankfurt-Start. Archiv: NG

57. Frankfurter Rundschau, 7. Mai 1971 /Die Hintermnner stellt das US-Kapital- Mikis
Theodorakis sprach im Brgerhaus Nied vor dem Club Voltaire Informationsveranstaltung
geplant. Archiv: NG

58. Frankfurter Rundschau, 7. Mai 1971 / Soforthilfe gegen Mistnde SPD-Anfrage ber
Probleme auslndischer Arbeitnehmer /Wiesbaden. Archiv: NG

59. Frankfurter Rundschau, 7. Mai 1971 / Griechen vereinigen Widerstand /Frankfurt a.M. Archiv:
NG

60. Frankfurter Rundschau, 10. Mai 1971 / Bomben sollen Junta verunsichern /Darmstadt. Archiv:
NG

61. Frankfurter Rundschau, 10. Mai 1971 / Ex-Chefredakteur aus der Haft entlassen /Athen, 9. Mai
(AP). Archiv: NG

62. , , 12 1971 / , /
4 -
. Archiv: NG

63. Frankfurter Rundschau, 17. Mai 1971 / Europa-Union: Wahlrech6t auch fr Auslnder
/Rsselsheim. Archiv: NG

64. Frankfurter Rundschau, 20. Mai 1971 / Junta bemht sich um Kontakte Gesprche mit
Oppositionspolitiker Verstndnisvolle Haltung Washington /Athen/Frankfurt a.M. (AP/FR).
Archiv: NG

65. Sddeutsche Zeitung, 22. Mai 1971 / Kritik an Amerikas Hilfe fr Athen. Ex-Ministerprsident
verurteilt uerungen von Staatssekretr Hillenbrand. Athen (dpa). Archiv: MA

66. Sddeutsche Zeitung, 25. Mai 1971 / Kritik an Griechenland-Politik der USA Juristen uern in
Athen Bitterkeit und Enttuschung ber Washington. Athen (dpa). Archiv: MA

67. Sddeutsche Zeitung, Mittwoch, 26. Mai 1971 / Was Sie heute wissen mssen Junge Union,
KV 6 (Myrodis Athanassiou Faschismus z.B. Griechenland. Archiv: MA

MYRODIS ATHANASSIOU Freitag, 8. September 2017 Seite 8 von 18


Presseberichte 1971

JUNI 1971
68. Frankfurter Rundschau, 3. Juni 1971 / Athener Regime scharf verurteilt - Europische
Parlamentarier schlieen sich zu Aktionskomitee zusammen / Frankfurt a.M., 2. Juni. Archiv: NG

69. Frankfurter Rundschau, 3. Juni 1971 / Im Wortlaut - Eine unertrgliche Belastung. Archiv: NG

70. Frankfurter Rundschau, 5. Juni 1971 / Athen schadet NATO-Ansehen Zusammensto in


Lissabon Grieche: Eigener Weg zur Demokratie/ Lissabon, 4. Juni. Archiv: NG

71. Frankfurter Rundschau, 8. Juni 1971 / Die Gefangenen des Monats Kurzbericht von Amnesty
International. Archiv: NG

72. Frankfurter Rundschau, 10. Juni 1971 / Rckzieher gegenber Athen / Straburg, 11. Juni.
Archiv: NG

73. Sddeutsche Zeitung, Mittwoch/Donnerstag, 16./17. Juni 1971 / Mnchen / Um die Ecke nach
Griechenland. Archiv: MA

74. Frankfurter Rundschau, 17. Juni 1971 / Die Athener Junta wird mit keinem Wort erwhnt
Knigin Friederike verffentlichte ihre Memoiren Ein Brendienst fr Konstantin. Von Basil P.
Mathiopoulos. Archiv: NG

75. Frankfurter Rundschau, 21. Juni 1971 / Kanellopoulos greift die USA an / Athen, 21. Juni. Archiv:
NG

76. Frankfurter Rundschau, 22. Juni 1971 / Drei Millionen Auslnder in der BRD / Wiesbaden, 22.
Juni (dpa). Archiv: NG

77. Bremer Nachrichten, 23. Juni 1971 / Auto-Stop frs Altertum empfohlen Luftverschmutzung
bedroht Akropolis Abgase zerfressen den Marmor / Athen (dpa). Archiv: NG

78. Frankfurter Rundschau, 25. Juni 1971 / Verwirrung ber Bericht nach Athen Griechischer
Korrespondent meldet: Bonn will bessere Beziehungen. Von Angelos Maropoulos, Mitarbeiter
der FR. Archiv: NG

79. Frankfurter Rundschau, 28. Juni 1971 / Gefngnisstrafen fr griechische Bauern / Athen, 27.
Juni (UPI/AP). Archiv: NG

80. Frankfurter Rundschau, 29. Juni 1971 / Bonn bleibt auf Distanz zu Athen / Bonn, 28. Juni.
Archiv: NG

81. Frankfurter Rundschau, 29. Juni 1971 / Gastarbeiter hausten in Khlwagen Klner Kripo deckt
krasse Flle von Mietwucher auf. Von Hans Wllenweber, Mitarbeiter der FR. Archiv: NG

JULI 1971
82. Sddeutsche Zeitung, 1. Juli 1971 / Ehemaliger Parlamentsprsident attackiert das Athener
Regime / Athen (dpa). Archiv: MA

83. Frankfurter Rundschau, 6. Juli 1971 / Junta-Chef Papadopoulos bleibt in der Isolierung
Kontaktsuche zu politischen Parteien Griechenlands offenbar gescheitert Karamanlis warnt vor
Manver. Von Mitarbeiter der FR. Archiv: NG

MYRODIS ATHANASSIOU Freitag, 8. September 2017 Seite 9 von 18


Presseberichte 1971

84. Frankfurter Rundschau, 6. Juli 1971 / Junta-Chef Papadopoulos bleibt in der Isolierung
Kontaktsuche zu politischen Parteien Griechenlands offenbar gescheitert Karamanlis warnt vor
Manver/ Von Mitarbeiter der FR / Bonn, 5.Juli. Archiv: NG

85. Frankfurter Rundschau, 7. Juli 1971 / Kommunisten in Athen verurteilt / Athen, 6. Juli. Archiv:
NG

86. Nachrichten fr Auenhandel, 7. Juli 1971 / Griechenlands Zentralbank:


Wirtschaftsentwicklung gnstig / Athen, 6. Juli. Archiv: SI

87. Le Monde, 7.7.1971 / Bulletin de LEtranger ombre de la loi martiale. Archiv: TS

88. Frankfurter Allgemeine Zeitung von 7.7.1971 / Haftstrafen fr griechische Kommunisten


Erstmals wieder ein politisches verfahren vor einem zivilen Gericht / HJK / Athen, 6. Juli . Archiv:
TS

89. Frankfurter Allgemeine Zeitung von 7.7.1971 / Griechischer Professor spricht von Willkr in
Universitten K / Frankfurt, 6. Juli . Archiv: TS

90. Neue Zricher Zeitung von 8.7.1971 / Athener Reisediplomatie. Archiv: TS

91. Le Monde, 12.7.1971 / Grece Recrudescence des Attentats a labombe a Athenes. Archiv: TS

92. Neue Zricher Zeitung von 13.7.1971 / Athen: Noch keine gesetzliche Preiskontrolle / GZ. Athen
12. Juli. Archiv: TS

93. Frankfurter Rundschau, 13. Juli 1971 / In Einfhrungsklassen wollen die Auslnderkinder an das
Bildungsangebot deutscher Lehranstalten herangefhrt werden aber: Die Hrden zur hheren Schule
sind viel zu hoch Eine Frankfurterin und ihr Sohn helfen kleinen Auslndern / Von Ursula Craemer,
Mitarbeiterin der FR. Archiv: NG

94. Frankfurter Rundschau, 15. Juli 1971 / Junta-Agenten in der Bundesrepublik aktiv Mit
amerikanischen Gerten werden Telefone von Gegnern des Athener Regimes abgehrt / Von
Bonner Bro der FR / Bonn, 14. Juli. Archiv: NG

95. Neue Zricher Zeitung von Donnerstag, 15. Juli 1971, Nr. 191 / Griechenlands kirchenpolitische
Aktivitt Ein Ausschnitt aus dem Ringen um das Mittelmeer / Von Friedrich-Wilhelm Fernau / Athen,
Ende Juni. Archiv: TS

96. Neue Zricher Zeitung von Donnerstag, 15. Juli 1971, Nr. 191 / Griechenlands belastetes
Verhltnis zur EWG Zehn Jahre Assozierungsvertrag. Archiv: TS

97. Frankfurter Rundschau, 16. Juli 1971 / Waffenembargo nicht ausgeschlossen Bemhungen in
USA fr Einstellung der Hilfe an Griechenland / Washington/Karlsruhe/Frankfurt a.M., 15. Juli
(ma/rib/AP). Archiv: NG/TS

98. Frankfurter Allgemeine Zeitung von 16.7.1971 / Amerikanische Militrhilfe fr Griechenland /


Washington, 15. Juli (AP). Archiv: TS

99. Frankfurter Allgemeine Zeitung von 16.7.1971 / Athen warnt Makarios vor Abenteuern /
Angeblich geheimer Brief verffentlicht Gegendrohung Zyperns / HJK. Athen, 15. Juli. Archiv: TS

100. Neue Zricher Zeitung, 17. Juli 1971 / Erste Wahlkampfregungen in den Vereinigten Staaten /
Washington, 15. Juli. Archiv: TS

101. Neue Zricher Zeitung, 17. Juli 1971 / Die Beratung des Militrhilfeprogramms in Washington /
Washington, 15. Juli (Reuter). Archiv: TS

MYRODIS ATHANASSIOU Freitag, 8. September 2017 Seite 10 von 18


Presseberichte 1971

102. Frankfurter Rundschau, 17. Juli 1971 / Waffenlieferungsstopp rckt nher US-Abgeordnete
sprechen sich fr Einstellung der Hilfe fr Athen aus / Bonn, 16. Juli. Archiv: TS

103. Stuttgarter Zeitung, 17. Juli 1971 / Papadopoulos weist Bedingungen fr US-Militrhilfe zurck
/ jkr. Washington. Archiv: TS

104. Neue Zricher Zeitung, 17. Juli 1971 / Spannungen zwischen Papadopoulos und Makarios.
Archiv: TS

105. Sddeutsche Zeitung, 17./18. Juli 1971 / US-Kongre will Militrhilfe streichen Griechenland
und Pakistan betroffen Normalisierung der Innenpolitik gefordert. Archiv: TS

106. Neue Zricher Zeitung, 18. Juli 1971 / Die rolle der sowjetischen Flotte im Mittelmeer /
Instrument zur politischen Einflunahme / Korrespondenten-Bericht vom Juli. Archiv: TS

107. Le Monde, 19. Juillet 1971/ Grece M. Papadopoulos affirme quil ne cederu a aucune pression
exterieure / Athenes (A.F.P.). Archiv: TS

108. Frankfurter Rundschau, 20. Juli 1971 / Interesse der Nation mit eigenem verwechselt
Averoff und Kanellopoulos verurteilen uerungen des griechischen Junta-Chefs Neue
Konfrontation / Von Angelos Maropoulos, Mitarbeiter der FR / Bonn, 19. Juli. Archiv: NG

109. Frankfurter Allgemeine Zeitung von 20.7.1971 / Griechisch-spanische Gesprche / HJK. Athen,
15. Juli. Archiv: TS

110. Handelsblatt von 20.7.1971 / Zehn Tonnage Millionre besitzen 40 Prozent der Griechenflotte /
Aber Zurckhaltung bei neuen Bauauftrgen / Von Friedrich-Wilhelm Fernau. Archiv: TS

111. Le Monde, 20. Juillet 1971 / Grece Violente campagne contre les politiciens americains / Von
MARC MARCEAU. Archiv: TS

112. Frankfurter Rundschau, 21. Juli 1971 / Griechenland Zustzliche Kredite fr die Fischwirtschaft
/ Athen. Archiv: TS

113. Frankfurter Rundschau, 22. Juli 1971 / Athen brgert Verlegerin aus / Athen, 21. Juli. Archiv: NG

114. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 22.7.1971/ Bleibt die amerikanische Hilfe fr Griechenland
blockiert?- Washington bekundet Unzufriedenheit mit Papadopoulos /Von Hans Jrgen Krger /
Athen im Juli. Archiv: TS

115. Harold Tribune, 22.7.71 / Ex-Prisoners Ask Greece to Free Political Captives / Athens, July 21
(Reuters). Archiv: TS

116. Le Monde, 22.7.71 / Grece Mme Helene Vlachos est dechue de sa nationalite. Archiv: TS

117. Neue Zricher Zeitung, 23.7.71 / Ausbrgerung Eleni Vlachous durch die Athener Militrs.
Archiv: NG

118. Frankfurter Rundschau, 23. Juli 1971 / Von Athen Freilassung verlangt / Athen, 22. Juli. Archiv:
NG

119. Frankfurter Rundschau, 23. Juli 1971 / Im Gesprch Ohne Demokratie kein weg in die EWG /
Von Angelos Maropoulos. Archiv: TS

120. Frankfurter Rundschau, 23. Juli 1971 / Swasser vom Meeresgrund Neuartige
Bewsserungstechnik soll Zitrusfelder regenerieren / Von Axel Ryback. Archiv: TS

MYRODIS ATHANASSIOU Freitag, 8. September 2017 Seite 11 von 18


Presseberichte 1971

121. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 23.7.1971 / Die Trkei bereitet Luftbrcke nach Zypern vor

Makarios informiert UN-Befehlshaber Besorgnis ber Truppenkonzentration Verhandlungen
gefhrdet / HJK. Athen, 22. Juli. Archiv: TS

122. Neue Zricher Zeitung, 25.7.71 / Militrjustiz und politische Hftlinge in Griechenland
Kontroverse zwischen Rechtsanwlten und Behrden. Archiv: TS

123. Frankfurter Rundschau, 26. Juli 1971 / Zypern-Frage sofort lsen / Athen, 25. Juli (AP). Archiv:
TS

124. Frankfurter Allgemeine Zeitung, Montag 26.7.1971, Nr.169 / Griechenland auf der Schwelle
zum Industrieland - Starke Wanderung von Land in die Stadt Industrie-Investitionen
verdreifacht / Von Gert Ziegler / Athen im Juli. Archiv: TS

125. Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dienstag 27.7.1971, Nr.170 / Konstantin wird im Exil aktiv
Auch der Athener Sowjetbotschafter zum Knig Verfassung miachtet / HJK, Athen 26. Juli.
Archiv: TS

126. Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dienstag 27.7.1971, Nr.170 / Erim: Zypern-Lsung hat Vorrang
Vorher keine Besserung der Beziehungen zu Athen Union mglich / F.A.Z. Athen 26. Juli.
Archiv: TS

127. Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dienstag 27.7.1971, Nr.170 / Neue griechische Industrie- und
Touristikprojekte/ Athen. Archiv: TS

128. Frankfurter Rundschau, 29. Juli 1971 / Droht auf Zypern neuer Krieg? UN-Friedenstruppe
wurde in erhhte Alarmbereitschaft versetzt / Nikosia, 28. Juli (dpa/Reuter). Archiv: NG

129. Neue Zricher Zeitung, 30.7.71 / Verschrfte Spannungen zwischen Griechen und Trken auf
Zypern Forderungen Ankaras nach speditiven Verhandlungen. Archiv: TS

130. Frankfurter Rundschau, 31. Juli 1971 / Besser oben mit. Archiv: NG

131. Neue Zricher Zeitung, 31.7.71 / Neue Kontakte der Athener Junta mit frheren Politikern Fr
Washington bestimmte Taktik des Vortuschens. Archiv: TS

AUGUST 1971
132. Frankfurter Rundschau, 2. August 1971 / Widerstandsgruppen vor Gericht Athen lt zum
ersten Mal ein ordentliches Gericht entscheiden / Athen, 1. August (dpa).Archiv: NG, TS

133. Frankfurter Rundschau, 11. August 1971 / EWG gegen Griechenland / Brssel, 10. August
(dpa). Archiv: NG

134. Frankfurter Rundschau, 20. August 1971 / Athen gibt Presse-Protesten nach Geplantes
Journalisten-Gesetz in etwas liberaler Form vorgelegt / Athen, 19. August (AP). Archiv: NG

135. Frankfurter Rundschau, 20. August 1971 / Polizei erscho Fliehenden Grieche nach einem
Rauschgifthandel in Mannheim gettet / Mannheim, 19. August (dpa). Archiv: NG

136. Frankfurter Rundschau, 21. August 1971 / Hat Athens Opposition Chancen? G.T. Frankfurt, 20.
August. Archiv: NG

137. Frankfurter Rundschau, 23. August 1971 / Athen verbietet politische Streiks Ausstnde
mssen 48 Stunden vorher angemeldet werden / Athen, 22. August (AP). Archiv: NG

MYRODIS ATHANASSIOU Freitag, 8. September 2017 Seite 12 von 18


Presseberichte 1971

138. Frankfurter Rundschau, 25. August 1971 / Athener Kabinett zurckgetreten Ministerprsident
Papadopoulos will Regierungsmannschaft verjngen / Athen, 24. August (AP). Archiv: NG

139. Frankfurter Rundschau, 26. August 1971 / Regierungsbildung verzgert / Athen, 25. August
(UPI). Archiv: NG

140. Frankfurter Rundschau, 26. August 1971 / Athen: Ex-Offiziere werden Bezirkschef /
Papadopoulos bentzt Rcktritt der Regierung fr Neueinteilung Griechenlands / Athen, 25.
August (AP). Archiv: NG

141. Frankfurter Rundschau, 27. August 1971 / mterflle fr Papadopoulos / Griechenlands starker
Mann Regierungschef und dreifacher Minister / Athen, 26. August (AP). Archiv: NG

SEPTEMBER 1971
142. Frankfurter Rundschau, 3. September 1971 / Lady Fleming in Athen verhaftet / Athen, 2.
September. Archiv: NG

143. Frankfurter Rundschau, 13. September 1971 / General Grivas auf Zypern / Athen, 12.
September. Archiv: NG

144. Frankfurter Rundschau, 17. September 1971 / Grivas auch politisch aktiv / Nikosia, 16.
September (UPI). Archiv: NG

145. Frankfurter Rundschau, 17. September 1971 / Hftlinge fordern Menschlichkeit / Athen, 16.
September (dpa/ma). Archiv: NG

146. Frankfurter Rundschau, 20. September 1971 / Lady Fleming in Athen angeklagt / Athen, 19.
Sept. (AP). Archiv: NG

147. Frankfurter Rundschau, 22. September 1971 / Einreise fr Theodorakis abgelehnt / Athen, 22.
September (dpa). Archiv: NG

148. Frankfurter Rundschau, 22. September 1971 / Die Scheinwerfer warteten auf die Fuballer /
Melina Mercuri hatte Buchpremiere Allerdings mit zweistndige Versptung Verleger Lothar
Blanvalet schuf Verlegenheit / Von Roderich Reifenrath / Archiv: NG

149. Frankfurter Rundschau, 23. September 1971 / Relativ weniger Auslnder / Bonn. Archiv: NG

150. Frankfurter Rundschau, 24. September 1971 / Seferis war fr viele ein Symbol des
Widerstandes / Von Angelos Maropoulos. Archiv: NG

151. Frankfurter Rundschau, 24. September 1971 / Opposition in Griechenland / Von Angelos
Maropoulos. Archiv: NG

152. Frankfurter Rundschau, 25. September 1971 / Beschwerde gegen Durchsuchung Exilgriechen
beklagen sich in Dsseldorf Sprengstoff gesucht / Von Hans Lerchbacher, Korrespondent der FR
/ Bonn, 24. Sept. Archiv: NG

153. Frankfurter Rundschau, 28. September 1971 / Lady Fleming in Athen vor Gericht Anklage
wegen versuchter Befreiung des Papadopoulos-Attentters Panagoulis / Athen (UPI). Archiv: TS

154. Harald Tribune, 28. September 1971 / Lady Fleming Admits Role in Jail Plot Wanted to Free
Prisoner, Court Told / Athens, Sept. 27 (AP). Archiv: TS

155. Stuttgarter Zeitung, 29. September 1971 / Wenig Geschfte in Thessaloniki / Thessaloniki.
Archiv: TS
MYRODIS ATHANASSIOU Freitag, 8. September 2017 Seite 13 von 18
Presseberichte 1971

156. Handelsblatt, 29. September 1971 / 16 Monate Gefngnis fr Lady Amalia Fleming In Athen
wegen Beihilfe der versuchten Gefangenenbefreiung verurteilt / Athen (AP/dpa). Archiv: TS

157. Harald Tribune, 29. September 1971 / Lady Fleming Is Sentenced To 16 Months in Greek Plot
Wanted to Free Prisoner, Court Told / Athens, Sept. 28 (UPI). Archiv: TS

158. Sddeutsche Zeitung, Mittwoch, 29. September 1971 /Gefngnis fr Lady Fleming Der Beihilfe
am Befreiungsversuch von Panagoulis schuldig befunden / Athen (AP). Archiv: TS

159. Harald Tribune, 30. September 1971 / Athens Frees U.S. Member Of Jail Plot / Athens, Sept. 29
(Reuters). Archiv: TS

160. Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mittwoch, 29.9.1971 / Milde Urteile im Fleming-Proze /


Zwischen sieben und sechzehn Monaten Gefngnis Wegen Fluchthilfe. F.A.Z., Athen, 28. Sept.
Archiv: TS

161. Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mittwoch, 29.9.1971 / Nato-Parlamentarier appellieren an


Athen / Aufforderung zur Wiederherstellung demokratischer Freiheiten. Ottawa, 28. Sept.
Archiv: TS

162. Frankfurter Rundschau, Donnerstag, 30. Sept. 1971 / Volle Untersttzung fr griechische
Demokraten / Ahlers antwortet auf SPD-Anfrage Redakteure der Deutschen Welle
protestieren gegen Haussuchungen / Bonn, 29. Sept. (AP/m). Archiv: TS

163. Frankfurter Rundschau, 30. September 1971 / Agnew besucht Griechenland/ Athen, 29. Sept.
Archiv: TS

164. Frankfurter Allgemeine Zeitung, Donnerstag, 30. September 1971 / Agnew besucht
Griechenland und Trkei. Washington, 29. Sept. Archiv: TS

165. Frankfurter Rundschau, Donnerstag, 30. September 1971, Nr. 226 / Die Kluft ist nicht zu
berwinden / Warum lehnt das Volk die Athener Junta ab? Die Stagnation eines Regimes / Von
Wassilis Filias / Bonn, 29. Sept. (AP/m). Archiv: MA

OKTOBER 1971
166. Frankfurter Rundschau, Samstag, 2. Oktober 1971 / Grndungsmotto: Mitarbeiter sollen
Mitbrger sein / Marburg / Von Helga Bernsdorf. Archiv: NG

167. Frankfurter Rundschau, Samstag, 2. Oktober 1971 / Regime der Obristen verurteilt / NATO-
Parlamentarier verlangen Wiederherstellung der Demokratie / Bonn, 1. Okt. Archiv: NG

168. DER SPIEGEL, Nr. 41/1971, von 4. 10.71 / GRIECHENLAND ber die Mauer / Seite 129. Archiv: MA

169. Frankfurter Rundschau, Dienstag, 5. Oktober 1971 / US-Botschafter traf Karamanlis / Athener
Exilpolitiker gilt als mglicher Interim-Regierungschef / Von Angelos Maropoulos, Mitarbeiter /
Bonn, 4. Okt. Archiv: NG

170. Frankfurter Rundschau, Donnerstag, 7. Oktober 1971 / Athen ber Botschafter verrgert US-
Kontakte mit Karamanlis bemngelt Neues Journalistengesetz / Athen, 6. Okt. (dpa). Archiv:
NG

171. Nachrichten fr Auenhandel, 7. Oktober 1971 / Fortschreitender Ausbau der griechischen


Werftindustrie Bedeutende Investitionen fr neue Kapazitten / Athen. Archiv: TS

MYRODIS ATHANASSIOU Freitag, 8. September 2017 Seite 14 von 18


Presseberichte 1971

172. Sddeutsche Zeitung, Donnerstag, 7. Oktober 1971 / Zugestndnis in Athen Journalisten-Gesetz


entschrft Nach vielen Protesten mindert die Militrjunta den ursprnglichen Entwurf / Athen
(dpa). Archiv: TS

173. Frankfurter Rundschau, Freitag, 8. Oktober 1971 / Grieche flchtete nach Italien Zambelis
zuvor drei Monate vor der Junta-Polizei im Lande versteckt / Von Mitarbeiter der FR / Bonn, 7.
Okt. Archiv: NG/TS

174. General Anzeiger, Seite 15, Freitag, 8. Oktober 1971 / Manver der AMF-Brigade in Griechenland
Athen ist fr die Nato unentbehrlich Militrs betonen Primat der Politik / Von Hans-Dieter
Weber / Saloniki/Griechenland. Archiv: NG

175. Neue Zricher Zeitung, Samstag, 9. Oktober 1971 / Trbung im Verhltnis Athens zu
Washington. Archiv: TS

176. Harold Tribune, 11. Oktober 1971 / Geece Announces Limited Elections / Athens, Oct. 10
(Reuters). Archiv: TS

177. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11. Oktober 1971 / Der griechische Osthandel hat nur
begrenzte Chancen Die agrarischen berschsse sind schwach abzusetzen / Zg. Athen, im
Oktober Archiv: TS

178. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11. Oktober 1971 / 1500 Griechen whlen / Athen, 10. Oktober
UPI). Archiv: TS

179. Nachrichten fr Auenhandel, 13. Oktober 1971 / Verstrkte Aktivitt auf dem griechischen
Minerallsektor / Athen / BfA/NfA (t). Archiv: TS

180. Frankfurter Rundschau, 13. Oktober 1971 / Kontakt mit Oppositionspolitikern / Athen (dpa).
Archiv: TS

181. Harold Tribune, 14. Oktober 1971 / Agnews Cousin Is Democrat Thats His Name /
Gargalianoi, Greece, Oct. 13 (UPI). Archiv: TS

182. Harold Tribune, 14. Oktober 1971 / Greece to control Newsmens Private Lives / Athens, Oct. 13
(NYT). Archiv: TS

183. Die Welt, 14. Oktober 1971 / Konflikt um Kontakte des deutschen Botschafters Limburg
verschrft - Griechischer Minister warnt Bonn / DW. Athen, 13. Okt. Archiv: TS

184. Die Welt, 14. Oktober 1971 / Konflikt um Kontakte des deutschen Botschafters Limburg
verschrft - Griechischer Minister warnt Bonn / DW. Athen, 13. Okt. Archiv: TS

185. Die Welt, 14. Oktober 1971 / Athener Journalistengesetz sieht strenge Strafen vor / Athen, 13.
Okt. (dpa-UPI). Archiv: TS

186. Sddeutsche Zeitung, Nr. 246, Donnerstag, 14. Oktober 1971 / Das neue griechische
Pressegesetz - Bei Versten gegen Berufsregeln und Moral Geldstrafen oder Berufsverbot.
Athen (dpa). Archiv: TS

187. Sddeutsche Zeitung, Nr. 246, Donnerstag, 14. Oktober 1971 / Athen: Wir respektieren die
Menschenrechte. Archiv: TS

188. Sddeutsche Zeitung, Nr. 246, Donnerstag, 14. Oktober 1971 / Athen droht Bonn mit Bruch der
Wirtschaftsbeziehungen. Athen (dpa). Archiv: TS

MYRODIS ATHANASSIOU Freitag, 8. September 2017 Seite 15 von 18


Presseberichte 1971

189. Nachrichten fr Auenhandel, 15. Oktober 1971 / Neue griechische Bergbau-Projekte / Athen /
BfA/NfA (t) 15.10.71. Archiv: TS

190. Harold Tribune, PARIS, MONDAY, OCTOBER 18, 1971 / Greece Gives Agnew Favorite Son
Welcome / Athens, Oct. 17 (UPI). Archiv: TS

191. Le Monde, 18. 10.71 / Grece La visite du vice-president Agnew illustre les ambiguites de la
politique americaine / Von Jacques Amarlic /Washington, Oct. 17 (UPI). Archiv: TS

192. Nachrichten fr Auenhandel, 18. Oktober 1971 / Griechenland: Motor Oil (Hellas) will
Hafendamm bauen und Raffinierkapazitt erweitern / Athen / BfA/NfA (t) 18.10.71. Archiv: TS

193. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 18. Oktober 1971 / Papadopoulos empfngt Agnew / FAZ,
Athen, 17. Oktober. Archiv: TS

194. Sddeutsche Zeitung, 19. Oktober 1971 / Athener Diktatoren dekorieren Agnew -
Griechenlands hchste Auszeichnung fr den amerikanischen Vizeprsidenten / Athen (UPI).
Archiv: TS

195. Sddeutsche Zeitung, 19. Oktober 1971 / Vize der vereinigten Juntas der Welt / San Francisco
(UPI). Archiv: TS

196. Neue Zricher Zeitung, 19. Oktober 1971 / Die Griechenlandvisite Vizeprsident Agnews
Unterschiedliche Erwartungen und Kommentare. Archiv: TS

197. Stuttgarter Zeitung, 19. Oktober 1971 / Agnews Besuch wertet das Athener Regime auf /
Regierungstaumel um den amerikanischen Vizeprsidenten in Griechenland / Von Walter Gleis.
Archiv: TS

198. Harold Tribune, 19.10.1971 / Will Now Tour Greece Agnew Ends Athens Visit, Meets Premier
For 3d Time / Athens, Oct. 18 (UPI). Archiv: TS

199. Sddeutsche Zeitung, Nr. 251, Mittwoch, 20. Oktober 1971 / Aktionskomitee fr Griechenland
bedauert deutsches Desinteresse / Mnchen (SZ). Archiv: TS

200. Sddeutsche Zeitung, Nr. 251, Mittwoch, 20. Oktober 1971 / Agnew an der Sttte der Ahnen /
Mit Ministerprsident Papadopoulos in der griechische Stadt Gargalianoi . Archiv: TS

201. Die Welt, 21. Oktober 1971 / Knigsfrage steht Parlamentswahlen im Weg / Athen strebt
allmhliche Liberalisierung an / Vom Korrespondenten der DW / F.M. Athen, 20. Oktober.
Archiv: TS

202. Nachrichten fr Auenhandel, 21.10.1971 / Einzelheiten zum franzsisch-griechischen Kfz-


Projekt / Athen. Archiv: TS

203. Harold Tribune, 22.10.1971 / Angelos Clones Dies at 41; Foe Of Greek Regime / Washington,
Oct. 21 (WP). Archiv: TS

204. Harold Tribune, 22.10.1971 / Agnew Convinced Greek Junta will Give Democracy / Athens, Oct.
21 (WP). Archiv: TS

205. Le Monde, 23.10.1971 / G r e c eM. Papadopoulos compte Retablir un Gouvernement


representatif a Athenes, declare M. Agnew / Athens, Oct. 21 (WP). Archiv: TS

206. Die Welt, 25. Oktober 1971 / WELT-Interview mit dem stellvertretenden Ministerprsidenten
Nikolaos Makarezos / Deutschland und Griechenland mssen gute Freunde sein / Vom
Korrespondenten der DW Friedrich Meichner / Athen, 24. Oktober. Archiv: TS
MYRODIS ATHANASSIOU Freitag, 8. September 2017 Seite 16 von 18
Presseberichte 1971

207. Stuttgarter Zeitung, im Oktober 1971 / Die Halbwahrheiten des Andreas Papandreou. Archiv: TS
Notiz: Es handelt sich um die Besprechung des von Prof. Andreas G. Papandreou mit dem Titel Griechische
Tragdie. Von der Demokratie zur Militrdiktatur verffentlichten Buches.

208. Sddeutsche Zeitung, 31. Oktober 1971 / Gedchtnisfeier fr Papandreou. Archiv: MA


Notiz: Es handelt sich um eine Veranstaltung der EK-EDIN Mnchen.

NOVEMBER 1971
209. Frankfurter Rundschau, 6. 11.71 / SPD rgt Athen-Reise von Strau / Mnchen, 5. Nov. Archiv:
NG

210. Arbeiter-Zeitung, 6.11.71 / Pittermann: Gemeinsame Front griechischer Demokraten ntig


/Wien (SK). Archiv: NG

211. Frankfurter Rundschau, 8.11.71 / Offener Bruch mit Papandreou / Griechischer Exil-Politiker
kam nicht zum Kongre der Zentrumsunion / Von Helmuth Rieber, Korrespondent / Wien, 7.
Nov. Archiv: NG

212. Frankfurter Rundschau, 8. November 1971 / Athen verschiebt Ausschu-Wahlen / Athen, 7.


Nov. Archiv: NG

213. Frankfurter Rundschau, 9. November 1971 / Bonn soll Griechen freilassen / Wien, 8. Nov.
Archiv: NG

214. Die Presse, Wien, 6./7. November 1971 / Exilgriechen tagen. Archiv: NG

215. Die Presse, Wien, 9. 11.71 / Exilgriechen tagten. Archiv: NG

216. Neue Zricher Zeitung, 10.11.71 / Weltkongre von Exilgriechen in Wien / Wien, 8. Nov. Archiv:
NG

217. Arbeiter-Zeitung, 10.11.71 / Kampf gegen Junta in Athen Aufgabe Europas / Von AZ-Redakteur
Dr. Friedrich Katscher / Wien. Archiv: NG

218. Frankfurter Rundschau, 11. November 1971 / Bonn bewertet Exilgriechen nicht / Neuberger
sichert recht auf politische Bettigung zu / Von Bonner Bro der FR / Bonn, 10. Nov. Archiv: NG

219. Frankfurter Rundschau, 11. November 1971 / Obristen booten Onassis aus / Athen, 10. Nov.
(AP). Archiv: NG

220. Frankfurter Rundschau, 12. November 1971 / Haftstrafe wegen Gedichtbands / Athen, 11. Nov.
(UPI). Archiv: NG

221. Frankfurter Rundschau, 15. November 1971 / Lady Fleming ausgewiesen / Athen, 15. Nov.
(dpa). Archiv: NG

222. Frankfurter Rundschau, 20. November 1971 / Bindung an Europa unterstrichen Griechischer
Zentrumspolitiker widerspricht Thesen / Von Mitarbeiter der FR / Bonn, 19. Nov. (dpa). Archiv:
NG

223. Frankfurter Rundschau, 20. November 1971 / Spendenaktion fr Griechenland Leserbrief von
A. Lengas. Archiv: NG

224. Frankfurter Rundschau, 20. November 1971 / NATO-Generalsekretr in Athen / Athen, 19.11.
(AP). Archiv: NG

MYRODIS ATHANASSIOU Freitag, 8. September 2017 Seite 17 von 18


Presseberichte 1971

225. Sddeutsche Zeitung, Nr. 282, Donnerstag, 25. November 1971 / Hans Ulrich Kempski berichtet
aus Griechenland (I) : Der starke Mann befreit sich von der Junta - Im fnften Jahr nach dem
Militrputsch: Georgios Papadopoulos trumt davon, als, Erneuerer vom Volk akzeptiert zu
werden. Athen, 24. November. Archiv: NP

226. Sddeutsche Zeitung, Nr. 283, Freitag, 26. November 1971 /Hans Ulrich Kempski berichtet aus
Griechenland (II) : Es mag fnf Jahre dauern oder auch zehn- Entmachtete Politiker glauben
an den Sturz des Putsch-Regimes Die Opposition geniet Spielraum fr begrenzte Freiheit.
Athen, 25. November. Archiv: NP/AM

227. Berliner Stimme, 27. November 1971 / Absage an ein Symbol- Griechische Zentrumsunion im
Ausland distanziert sich endgltig von Papandreou / Von Horst Wesseler. Archiv: Stavros Kaikis

DEZEMBER 1971
228. Frankfurter Rundschau, 10. Dezember 1971 / SPD-Fraktion gegen Rstungshilfe Regierung
plant neue Lieferungen an Athen Empfehlung der NATO / Von Volkmar Hoffmann,
Korrespondent der FR / Bonn, 9. Dezember. Archiv: NG

229. Frankfurter Rundschau, 20. Dezember 1971 / Belagerungszustand aufgehoben Griechische


Junta: Nur Grostdte noch gefhrdet Verbannung beendet / Athen, 19. Dezember. Archiv: NG

230. Bremer Nachrichten, 20. Dezember 1971 / Belagerungszustand teilweise aufgehoben Regime
in Athen lt 69 Verbannte frei / Athen (dpa). Archiv: MA

231. Frankfurter Rundschau, 21. Dezember 1971 / Bonn soll Griechen helfen / Darmstadt, 20.
Dezember. Archiv: NG

232. Frankfurter Rundschau, 21. Dezember 1971 / Drei weitere U-Boote fr Athen / Kiel, 30.
Dezember. Archiv: NG

MYRODIS ATHANASSIOU Freitag, 8. September 2017 Seite 18 von 18