Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Universidad de Guadalajara
Centro Universitario de la Cinega
2009
Primera edicin 2009
D.R. 2009, Universidad de Guadalajara
Centro Universitario de la Cinega
Av. Universidad Nm. 1115
Ocotln, Jalisco. Mxico.
Cdigo Postal 47820
ISBN 978-607-450-070-7
Presentacin
Ral Medina Centeno
Lorenzo Rafael Vizcarra Guerrero 9
Emociones y biografa en jvenes urbanos.
Tania Rodrguez Salazar 13
9
presentacin
10
presentacin
11
presentacin
12
Emociones y biografa en jvenes urbanos
s
Tania Rodrguez Salazar1
En este captulo se exploran las cosas que son ms importantes para un grupo
de jvenes entrevistados en el marco de una investigacin ms amplia sobre
sus modelos culturales de vida deseable (Rodrguez-Salazar, 2006)2. De ma-
nera particular, se identifican ciertas experiencias biogrficas a las que los
jvenes investigados les otorgaron un valor positivo o negativo. La intencin
fue mirar al pasado que se recuerda por su carga emocional para explorar
cules son los acontecimientos y los agentes que en la vida real de los jvenes
resultaran ms relevantes. Mediante entrevistas semiestructuradas, se obtu-
vieron micronarraciones3 autobiogrficas emocionalmente significativas,
sea en trminos positivos o negativos. Esto se hizo tomando en cuenta dos
supuestos tericos: primero, que las emociones constituyen una va de acceso
a los esquemas culturales de la vida deseable, y segundo, que la memoria est
1
Profesora-Investigadora del Departamento de Estudios de la Comunicacin
Social, Universidad de Guadalajara.
2
Me refiero a mi tesis doctoral, la cual vers sobre cmo jvenes de
distintos estratos econmicos de la zona metropolitana de Guadalajara
conceban la vida valiosa o la vida deseable. Esta investigacin permiti
cartografiar cuantitativa y cualitativamente (mediante una encuesta me-
tropolitana aplicada a 647 jvenes y 13 entrevistas semiestructuradas)
la elaboracin y uso de modelos culturales (Holland y Quinn, 1987) que
definen las formas de vida que los jvenes investigados anhelan, desean y
juzgan mejores. En este trabajo solamente reporto una parte de los resulta-
dos del anlisis de las entrevistas (en las que se estimul a los jvenes en
estudio a contar historias de episodios significativos de sus vidas), enfa-
tizando aquellos hallazgos sobre la clase de acontecimientos biogrficos
y agentes sociales que se asocian con emociones de bienestar y morales
(ver Rodrguez-Salazar, 2006).
3
Las micronarraciones son narraciones en las que se detallan episodios bio-
grficos especficos o acontecimientos de corta duracin (Gergen, 1994).
13
tania rodrguez salazar
4
La estrategia de anlisis de los fragmentos de entrevistas que nutren este
captulo estuvo orientada al contenido y a las formas discursivas. Algunas
de las preguntas claves fueron: cules son los temas (acontecimientos, va-
lores, planes, metas) recurrentes? con qu emociones estn asociados?,
cules acontecimientos y actores aparecen representados en las micro-
narraciones y cmo se les representa?, cules acontecimientos o actores
estn excluidos o ausentes? (para informacin ms completa sobre la estra-
tegia de anlisis ver Rodrguez-Salazar, 2006).
5
La investigacin contempl una distincin analtica que clasific a los jve-
nes en funcin de sus niveles de marginacin. Esta distincin, en el anlisis
de los datos cualitativos tom la forma de una clasificacin nominal y dico-
tmica (incorporados y marginados). Los jvenes fueron considerados incor-
porados si residan en una colonia clasificada por CONAPO (2000) como de
muy baja y baja marginacin, mientras que fueron considerados marginados
los que residan en lugares de media, alta y muy alta marginacin.
6
Para una justificacin ms amplia de estas ideas tericas sobre las emocio-
nes y su importancia para el anlisis cultural ver Rodrguez, (2008).
7
Las partes de la gua de entrevista que dieron lugar a los fragmentos de
entrevista que aqu se presentan, surgieron de un grupo de cinco preguntas
que invitaron a los jvenes a construir micronarraciones asociadas a ciertas
situaciones o experiencias emocionalmente significativas. Se sigui la es-
trategia indirecta de preguntarles sobre emociones y acontecimientos bio-
grficos bajo el supuesto que esta clase de informacin los llevara a poner
en juego sus modelos culturales de vida deseable de manera espontnea.
Ejemplo: Ahora me gustara que, si lo deseas, me contars sobre alguna
situacin o experiencia que te haya hecho sufrir o sentirte triste; Podras
contarme tambin sobre alguna situacin o experiencia que te haya hecho
sentir indignado o enojado?; Ha habido algo en tu vida de lo que te has
arrepentido, algo que sientas que fue incorrecto o equivocado?
14
emociones y biografa en jvenes urbanos
8
La nocin de meta focal es muy importante en este contexto. En cualquier
evaluacin concreta de la deseabilidad, la meta focal es la meta desde cuyo
punto de vista se hace la evaluacin. () As pues, la deseabilidad (o inde-
seabilidad) percibida de un acontecimiento depende no solamente de cmo
es elaborado el acontecimiento, ni solamente de la estructura de las metas
con las que se relaciona, sino tambin de la meta concreta de esa estructura
desde el punto de vista de la cual es evaluado. (Ortony, et.al., 1988: 62)
15
tania rodrguez salazar
Logros escolares
Una fuente importante de sentimientos de satisfaccin y orgullo la cons-
tituyen los logros escolares, contemplando desde la dicha y el orgullo por
entrar a la universidad, pasando por logros escolares especficos como pa-
sar muy bien un examen, ganar uno de los primeros lugares en un concurso
acadmico o mejorar las calificaciones para entrar a una buena prepa, hasta
el momento de la graduacin. Estos acontecimientos producen sentimien-
tos de satisfaccin sea porque se han superado obstculos para continuar
estudiando, porque el acontecimiento se percibe como difcil, o porque se
trata de un logro indito en la familia de origen. En los fragmentos de
entrevistas que se exponen en el cuadro 1 se puede observar que tanto los
jvenes incorporados como los marginados destacan dichas y logros en
el mbito escolar, aunque los relatos de los segundos muestran que estos
logros han resultado ms difciles, problemticos o excepcionales.
Cuadro 1
Fragmentos de micronarraciones sobre acontecimientos que generan bienestar,
orgullo o satisfaccin
9
Grado de marginacin (GM), establecido en funcin del lugar del residen-
cia del joven segn el ndice de marginacin urbana del CONAPO (2000).
Los nombres de los jvenes son pseudnimos.
16
emociones y biografa en jvenes urbanos
17
tania rodrguez salazar
Logros laborales
El trabajo tambin es uno de los mbitos que produce sentimientos posi-
tivos de logro. Haber tenido un trabajo satisfactorio, conseguir un trabajo
mejor, o tener un buen trabajo y contribuir al gasto familiar, son situaciones
que generan satisfaccin:
18
emociones y biografa en jvenes urbanos
Grandes momentos
Una tercer rea de emociones positivas se constituye de grandes momentos
familiares y de pareja sentimental. Se trata de especies de ensoaciones que
se recuerden vvidamente y evocan de alguna manera valores culturales fuer-
temente arraigados, como la unin familiar, el amor materno o paterno y el
amor de pareja. Estos grandes momentos sugieren la gran importancia emo-
cional que los jvenes atribuyen a ciertas vivencias familiares o de pareja.
Este qu ser? Cuando en esa cercana que tengo con mi madre, una
vez [..] me encontr un librito que me hizo mi mam cuando estaba ella
embarazada y a los pocos meses de que nac. Era as como un diario,
un librito. Lo empec a leer, me acuerdo que lleg mi mam y qu
ests leyendo? Esto y conforme avanzaba en la lectura me fueron
saliendo las lgrimas espontneas, de sentimiento, y de repente lleg
mi mam y me abraz y yo te voy a querer siempre y que sabe qu.
Y se mi hizo as algo bien tierno. Solamente esa vez he sentido eso, que
me salgan las lgrimas, un sentimiento extremo que yo nunca pens
que exista. Hasta dije Ay, guey y ya lleg mi hermano qu pas?
no nada y ya me sequ las lgrimas (Carlos, 22 aos, GM bajo).
Ay, pues una vez so con mi pap (risa). Resulta que bamos mis
hermanos y yo, y nos encontramos a m pap, total que ah atrs de mi
casa, como en una especie de playita, y nos sentamos a verla la puesta
de tres lunas, haba tres lunas, y me dijo dile a tu mam que todo est
bien. Bueno, a m se me hizo muy emocionante, pero bueno fue un
sueo (Juan, 25 aos, GM medio).
Una navidad en que nos reunimos toda la familia porque duramos
mucho tiempo separados y enojados. Fue hace tres o cuatro aos y de
ah ya cada ao nos reunimos (Gloria, 27 aos, GM medio).
Igual cuando estaba pensando en casarme con mi novia, ilusionado,
feliz, un poquito comparada esa alegra con el gusto que tuve de entrar
a la escuela. (Vctor, 26 aos, GM bajo).
Me emocion mucho tambin cuando me hice novio de ella, pues
muchas cosas. Y no s muchas cosas. (Juan, 25 aos, GM medio)
Logros morales
Finalmente, aparece un mbito de satisfaccin que podra denominarse
moral en el sentido en que se apela a valores como ser bueno, adquirir do-
19
tania rodrguez salazar
20
emociones y biografa en jvenes urbanos
21
tania rodrguez salazar
22
emociones y biografa en jvenes urbanos
Por otra parte, una parte del relato de Gloria, seala tambin un periodo
de fuertes conflictos familiares asociados a una situacin de drogadiccin
que fue superada de alguna manera:
Cuando empezaron mis paps, nos iba muy mal econmicamente. Eso
es lo que ms difcil se me ha hecho hasta ahorita, mi pap no poda
solventar bien los gastos de la casa y nos iba muy mal. No tenamos
23
tania rodrguez salazar
24
emociones y biografa en jvenes urbanos
Las emociones que tienen que ver con los agentes son emociones de atri-
bucin de responsabilidad propia (orgullo, culpa, arrepentimiento) y de
atribucin a otros (coraje, vergenza, indignacin, envidia). Ambos tipos
de emociones son sociales porque vienen provocadas exclusivamente por
creencias que hacen referencia a otras personas. Nadie siente envidia de las
aves porque puedan volar; La envidia slo se produce entre un hombre y
otro (Elster, 1999: 173). Las emociones morales o de atribucin evalan
lo que la gente hace (las acciones de los agentes) con respecto a normas
implcitas o explcitas; y se producen, comnmente, por la desviacin de
expectativas -surgen ante la accin de un agente que se desva de normas
esperadas- (Ortony et al., 1988).
Veamos entonces cules son los agentes o acontecimientos que han
motivado en los jvenes entrevistados esta clase de sentimientos. Qu les
produce indignacin, enojo, impotencia?
25
tania rodrguez salazar
10
Como ha indicado Von Wright (1985: 79) Las buenas pasiones son moti-
vos para la accin tambin. La suprema entre ellas es el amor. El amante
har algunas cosas debido a que se considera que fomentan la felicidad y el
bienestar del amado. Sus acciones son motivadas por el amor, pero normal-
mente no se denominara a su amor una razn para lo que hace.
11
Una investigacin que refuerza esta idea es la realizada por Rodrguez Mo-
rales (2006), en la que se muestran las mltiples tcticas de los jvenes para
librar el control adulto en asuntos amorosos y sexuales.
26
emociones y biografa en jvenes urbanos
ya se distanci la cosa, pero digamos que ese era un sueo que no tena
contemplado, pero que de repente que me vi inmiscuido en una situa-
cin en ese sueo y quera llegar a terminar ms lejos en ese sueo. Yo
estaba dispuesto, pero hubo muchos factores, cosas que mi pap no
aprobaba y pues que no se cumplieron. Y yo creo que no se van a cum-
plir, al menos, en esa situacin (Vctor, 26 aos, GM bajo).
27
tania rodrguez salazar
28
emociones y biografa en jvenes urbanos
soltaron, y pues cada quien est como quiere estar en la vida (Andrea,
25 aos, GM muy bajo).
[Explicando que ahora decide ms independientemente] Antes
pensaba primero en qu les gustara a ellos (sus paps) y lo haca. As
un ejemplo con los novios: tena que buscar un novio que yo saba que
les iba a gustar (Gloria, 27 aos, GM medio).
29
tania rodrguez salazar
30
emociones y biografa en jvenes urbanos
Los maestros
Los maestros, por otra parte, constituyen tambin un grupo de agentes so-
ciales con quienes los jvenes reportan situaciones de conflicto, enojo e
indignacin, aunque no exclusivamente (en otros relatos aparecen como
siendo un estmulo para continuar estudiando). Las relaciones entre maes-
tros y estudiantes son jerrquicas y dichas jerarquas se intensifican cuando
los roles institucionales se refuerzan con diferencias de edad. Entre las si-
tuaciones de tensin y conflicto en este mbito se encuentran las instruc-
ciones poco claras del maestro y las consecuencias sobre la calificacin,
los cambios que se perciben como arbitrarios de programas de estudio, los
malos maestros, el desconocimiento de acuerdos tcitos, el influyentismo
y la falta de reconocimiento al esfuerzo personal:
31
tania rodrguez salazar
Los empleadores
En el mbito laboral surgen dos tipos de agentes con quienes se experimen-
tan atentados hacia normas implcitas o explcitas de interaccin social: los
empleadores o jefes y los que participan en la competencia por un empleo.
Los jvenes entrevistados reportan vivencias con sus jefes que indican eno-
jo o indignacin ante conflictos de opinin, ausencia de derechos laborales
bsicos como la atencin mdica, actitudes violentas en el trabajo, los pri-
vilegios de los sindicalizados, as como ante promesas laborales incumpli-
das y la competencia que se percibe como desleal. Lo ms probable es que
estas situaciones no sean exclusivas de los jvenes, sino que sean comunes
a cualquier persona que no ocupe posiciones superiores en el trabajo, aun-
que posiblemente sean ms intensas en este sector de la poblacin.
El siguiente fragmento de entrevista ilustra que una de las posibilida-
des para enfrentar un conflicto de opinin con los jefes es mediante actos
comunicativos de cuestionamiento que buscan evidenciar los errores que
ellos cometen. Asimismo sugiere que algunos jvenes rechazan el valor de
la obediencia irrestricta en el trabajo y que pueden asumir actitudes crticas
hacia los estilos de ordenar:
32
emociones y biografa en jvenes urbanos
Pero no slo se cuestionan las acciones de los jefes sino tambin de los
sindicatos que se suponen tienen por funcin proteger los derechos de los tra-
bajadores. Los sindicatos se describen manejando influencias, exigiendo asis-
tencia a juntas y tomando decisiones desfavorables a juicio del trabajador:
33
tania rodrguez salazar
Te voy a contar una cosa que me hizo molestarme la otra vez. Hay una
seora que va a poner una ferretera y me pregunt si yo trabajaba en
una. Y me dijo: por qu no vienes conmigo a asesorarme porque voy
a poner una ferretera? Ah, s seora, s como no. Que ella trabajaba
en el INEGI y que me iba a conseguir trabajo ah, que como jefe de
zona, que solo necesitaba que la asesora y le mandara clientes. Ah,
est muy bien seora, yo le mando gente. Orle, est muy bien. En
esos das me fui a la escuela y a m se ocurri abrir la boca con un ami-
go. A la semana, ese amigo me dijo, oye buey, ya la vamos a asesorar
nosotros. No le dije nada. Chido, que les vaya bien. Oiga seora
qu pas, qu ya tiene quin la va a asesorar. No, pues que s. Pens
Chinga tu madre. Aqu la gente siempre te va a tapar, todava lo re-
cuerdo (Rubn, 27 aos, GM medio).
Sin tomar en cuenta los conflictos de opinin con los jefes, las micro-
narraciones que expresan sentimientos de enojo e indignacin en el trabajo
provienen de dos jvenes marginados, donde uno de ellos, Rubn, introdu-
ce tres pequeas historias al respecto. Se trata de un joven de 27 aos que
ha acumulado ms experiencia laboral que el resto de los entrevistados.
Esto puede explicar el nfasis de este joven en cuestiones laborales. Sus
relatos, sin embargo, muestran que ciertos jvenes se sienten muy vulne-
rables en este mbito de accin y que se perciben con escasos recursos
para enfrentar esta clase de conflictos. Pero por otra parte destacan como
estrategias alternativas el estudiar una carrera universitaria o el poner una
demanda jurdica.
Algo interesante que se observa en estos testimonios, aunque no es po-
sible decir nada concluyente, es que mientras la mayora de los jvenes
entrevistados expresan sus enojos a travs de los cuantificadores adjetiva-
les sealados en cursivas: me enojo mucho, muy enojada, me molest
34
emociones y biografa en jvenes urbanos
Los policas
Otros agentes sociales que se observan relevantes en los relatos de los jve-
nes son los policas, quienes protagonizan diversas formas de abuso hacia
los jvenes, sin importar si se trata de jvenes marginados o no, y con
quienes los jvenes experimentan con frecuencia sentimientos de enojo,
indignacin e impotencia. Los jvenes parecen ser un blanco preferido para
la extorsin y el abuso de poder. El hecho de ser joven parece ser un agra-
vante de responsabilidad en las relaciones con estas figuras de autoridad.
En el siguiente relato se puede notar que ante una situacin de duda sobre si
alguien cometi un delito, una manera de dirimirla puede ser apelar a este-
reotipos que pretenden justificar el acoso o la violencia policaca hacia los
jvenes: Es importante destacar que lo que ms indigna al joven entrevis-
tado es el estereotipo de que todos los jvenes son iguales. La indignacin,
en el contexto de la entrevista, se refuerza tambin con la risa que cuestiona
irnicamente esa generalizacin negativa. Este es el relato:
35
tania rodrguez salazar
Por otra parte, los policas son tambin percibidos como agentes
amenazantes e indignantes por intentar sobornarlos, o bajarles dinero.
Si bien el relato no lo manifiesta de manera directa, es posible suponer
que estas situaciones sean recurrentes apelando a otros estereotipos que
asocian a los jvenes de cabello largo, con tatuajes, o con ropas y estticas
poco comunes, con el consumo de drogas y la delincuencia. Tambin pue-
de deberse a que las versiones sobre los hechos de los jvenes no gozan de
gran legitimidad social y, en consecuencia, pueden ser fcilmente puestas
en entredicho o se asumen de entrada como poco crebles. El siguiente
relato sugiere, por otra parte, que hablar en clave entre los policas es
un recurso de intimidacin y que una de las maneras de enfrentar este tipo
de injusticias es descalificando a los policas como gente sin estudios,
frustrada, o que no son nadie sin uniforme y pistolita, pero sin dejar
de reconocer que el hecho que estn armados los hace peligrosos y que
ante un problema con ellos, los jvenes se encuentran en un estado de
indefensin muy alto, aunque conozcan cules son las razones vlidas
para detener a alguien:
36
emociones y biografa en jvenes urbanos
les va, por qu trabajan ah?, porque no pueden acceder a otro cargo,
es gente frustrada que se pone un uniforme y les dan una pistolita y se
sienten muy bien, pero les quitas el uniforme y no son nadie. Es gente
armada, peligrosa, por las calles. Cuando iba en el coche sola en la
noche, nunca polaric los vidrios, pero los quera polarizar por los po-
licas, porque te paran y qu?, pueden hacer lo que quieren (Andrea,
25 aos, GM muy bajo).
Los agresores
Acabamos de ver que los policas protagonizan varias escenas de abuso
o violencia fsica hacia los jvenes. Sin embargo, los agresores a los que
me refiero en esta seccin son personas que resultan amenazantes a los
jvenes, pero no directamente por cumplir (o mal cumplir) un rol institu-
cional.
En algunos casos los sentimientos de indignacin se dirigen hacia per-
sonas que han amenazado o atentado contra la integridad fsica de los j-
venes entrevistados en situaciones de acoso sexual, intentos de violacin o
robo. Si bien estas experiencias no son exclusivas de los jvenes, pues en
principio, los nios, los adultos y los ancianos son vulnerables a este tipo
de agresiones, es importante notar que los dos primeros (acoso y violacin)
podran ser ms recurrentes en los sectores sociales de menor edad.
El siguiente relato destaca cmo una persona amparada con el estatus
de autoridad pblica puede resultar doblemente amenazante para una jo-
ven. Se puede observar que la mirada fija tiene profundas connotaciones
37
tania rodrguez salazar
38
emociones y biografa en jvenes urbanos
39
tania rodrguez salazar
Es interesante observar que esta joven reacciona ante las personas que
le producen molestia, a travs del retiro o la abstencin, expresando una
forma de tolerancia que se confunde con indiferencia, tal y como puede
deducirse de la expresin: est bien y no pasa nada.
En el plano horizontal de los amigos, algo que puede generar indig-
nacin es no cumplir con las expectativas tpicas de discrecin, lealtad o
confianza que se supone caracterizan las relaciones de amistad:
40
emociones y biografa en jvenes urbanos
cosa, pero despus dije, no, puras mentiras, pura decepcin, nada es
de verdad, todos los polticos son gachos, rateros, aprovechados, por
donde le veas no hay Antes s me gustaba un montn, desde que
estaba chica agarraba el peridico y ah estaba platicando con mi pap
de poltica. Y hasta la fecha nos divertimos los dos mucho platicando
las noticias. Tambin nos jalamos los pelos !porquera.Meterme
ah, esa es una cosa que no sacrificara mi diversin, implica mi fe-
licidad tambin, y sacrificar mi felicidad por eso? No (Andrea, 25
aos, GM muy bajo).
Conclusiones
Los episodios biogrficos que los jvenes entrevistados recordaron ante pre-
guntas relacionadas con emociones de bienestar y morales, nos permitieron
observar algunos aspectos relevantes de sus esquemas culturales sobre la vida
deseable. Especficamente en el anlisis de estos resultados se ha hecho evi-
dente las clases de acontecimientos y las clases de agentes sociales que estos
jvenes valoran o rechazan, aprecian o critican, y, respetan o temen. Entre
otras cosas, indican que son los padres quienes tienen mayor poder de per-
suasin y quienes desempean un papel ms activo en la estructuracin de los
modelos culturales de vida deseable de los jvenes. Representan los agentes
sociales que en la vida cotidiana concentran los recursos del poder normativo,
especialmente, cuando las relaciones familiares se caracterizan por demandas
mutuas de reconocimiento y aprecio. Los jvenes tienen poder de nego-
ciacin con los padres y tienen posibilidades de enfrentar abiertamente sus
diferencias sobre todo cuando se tiene ms edad y se ha ganado autonoma
personal. Los padres y otros familiares en casi todas las narraciones obtenidas
se presentan ejerciendo mezclas de poder normativo (p.ej. tratando de contro-
lar definiciones sobre lo bueno y lo que conviene creer) y remunerativo (p.ej.
tratando de controlar definiciones sobre lo caro o sobre lo que conviene se
adquiera en el hogar). No obstante, es importante destacar la existencia de un
caso donde los padres aparecen protagonizando diversas escenas de violencia
fsica y psicolgica en la familia.
Los jvenes como ilustran sus narraciones, suelen ser vctimas de poder
coercitivo12 a travs de los policas, sea porque son un blanco preferido para la
extorsin, porque operan distintos estereotipos sobre los jvenes que los ha-
cen ms sospechosos, o porque en su carcter de ciudadanos jvenes todava
son muy vulnerables a los abusos de poder. Tambin los jvenes son vctimas
(1968).
41
tania rodrguez salazar
Bibliografa
conapo (2000) ndice de Marginacin urbana. Mxico: Consejo Nacional
de Poblacin, disponible en: http://www.conapo.gob.mx
Corts, Marco Antonio y Cecilia Shibya. 1999. Los valores de los jaliscien-
ses. Encuesta Estatal de Valores. Guadalajara: Universidad de Guada-
lajara
Elster, Jon. 1999 (2002) En defensa de los mecanismos, en: Alquimias de
la mente. La racionalidad y las emociones. Barcelona: Paids, pp.17-
70
Etzioni, Amitai (1968) (1980) La sociedad activa. Una teora de los proce-
sos societales y polticos. Madrid: Aguilar
Flick, Uwe. 2002 (2004) Introduccin a la investigacin cualitativa. Ma-
drid: Morata
Gergen, Kenneth (1994) (1996) Realidades y relaciones. Aproximaciones a
la construccin social. Barcelona: Paids
Giddens, Anthony. 1991 (2000) Modernidad tarda e identidad del yo. Bar-
celona, Pennsula
Holland, Dorothy y Naomi Quinn (19870 (1995) Cultural models in lan-
guage & thought. Cambridge: Cambridge University Press
Inglehart, Ronald; Miguel Basaez; y Neil Envite. (1994) Compatibilidad
y cambio en los valores bsicos de los pueblos de Amrica del nor-
te, en: Convergencia en Norteamrica. Comercio, poltica y cultura.
Mxico: siglo XXI, pp. 57-102
Lash, Christopher (1979) (1984) Refugio en un mundo despiadado. La fa-
milia: santuario o institucin asediada? Barcelona: Gedisa
Nussbaum, Martha C. (2004) Hiding from humanity. Disgust, shame and
the law. New Jersey: Princeton University Press
Ortony, Andrew; y Gerald, Clore; y Allan, Collins (1988) (1996) La estruc-
tura cognitiva de las emociones, Madrid: Siglo veintiuno
Rodrguez-Salazar, Tania (2006) Modelos culturales de vida deseable.
42
emociones y biografa en jvenes urbanos
43
El miedo al delito. Discursos y transformaciones
de prcticas cotidianas en los habitantes de
la Zona Metropolitana de Guadalajara
s
Ana Cecilia Morquecho Gitrn1
Lorenzo Rafael Vizcarra Guerrero2
1
Profesor del Departamento de Comunicacin y Psicologa del Centro Uni-
versitario de la Cinega. Universidad de Guadalajara.
2
Profesor del Departamento de Comunicacin y Psicologa del Centro Uni-
versitario de la Cinega. Universidad de Guadalajara.
45
ANA CECILIA MORQUECHO GITRN Y LORENZO RAFAEL VIZCARRA GUERRERO
46
EL MIEDO AL DELITO. DISCURSOS Y TRANSFORMACIONES...
47
ANA CECILIA MORQUECHO GITRN Y LORENZO RAFAEL VIZCARRA GUERRERO
El termino fear of crime3 segn Fishman and Mesh (citado por Tulloch,
1998), es un concepto compuesto por cuatro dimensiones: miedo a la vic-
timizacin familiar, miedo a la victimizacin personal, miedo al crimen
con violencia y miedo al delito de cuello blanco. A pesar de dcadas de
investigacin y debate en diferentes contextos y con diferentes perspec-
tivas tericas, el concepto de miedo al delito o fear of crime, sigue que-
dando poco claro, y en trminos generales se entiende como una variedad
de estados emocionales, de actitudes y percepciones, que pueden influir
preocupacin, desconfianza en los otros, ansiedad, enojo, temor, etc. La
confusin en el empleo de concepto miedo al delito puede deberse a que no
se reconoce la distincin entre la percepcin, cognicin y emocin. Como
lo seal Warr (1994) en las definiciones no siempre es fcil distinguir el
miedo de la tristeza, de la ira, de la desesperacin o la resignacin, tal es el
caso en la definicin de Ferraro y LaGrange (1987) que consideran que son
reacciones emocionales negativas generadas por el delito o por smbolos
asociados con el delito (citado por Warr, 1994).
El miedo no es slo una percepcin del medio ambiente o una experiencia
de estmulos sensoriales, es ello, y ante todo, una reaccin al medio ambiente
percibido. Aunque el miedo tiene componentes cognitivos, esto es, conlleva
3
Fear of crime es el trmino anglosajn que se emplea para referirse al
sentimiento de inseguridad que experimentan las personas, que se ha
traducido al espaol como miedo al delito.
48
EL MIEDO AL DELITO. DISCURSOS Y TRANSFORMACIONES...
49
ANA CECILIA MORQUECHO GITRN Y LORENZO RAFAEL VIZCARRA GUERRERO
50
EL MIEDO AL DELITO. DISCURSOS Y TRANSFORMACIONES...
51
ANA CECILIA MORQUECHO GITRN Y LORENZO RAFAEL VIZCARRA GUERRERO
52
EL MIEDO AL DELITO. DISCURSOS Y TRANSFORMACIONES...
53
ANA CECILIA MORQUECHO GITRN Y LORENZO RAFAEL VIZCARRA GUERRERO
Tabla 1
Incidencia de delitos por tipo segn el gnero,
en la Repblica Mexicana en el 2004
54
EL MIEDO AL DELITO. DISCURSOS Y TRANSFORMACIONES...
Grfico 1
48.1
50 Miedo
40
Porcentaje
30 26.7
20 15.7
10 5.6
4
0
Nada Poco Miedo Mucho Extremadamente
miedo regular miedo mucho miedo
55
ANA CECILIA MORQUECHO GITRN Y LORENZO RAFAEL VIZCARRA GUERRERO
Grfico 2
No contest 3.2
Porcentaje
Muy inseguro 6.7
Inseguro 47.4
Seguro 31.9
Muy seguro 10.8
56
EL MIEDO AL DELITO. DISCURSOS Y TRANSFORMACIONES...
Tabla 2
Tabla 3
tina cotidiana, el limitar su libre trnsito por los espacios pblicos. De entre
los principales resultados sobre las acciones adoptadas por las personas
para protegerse de la delincuencia encontramos que:
57
ANA CECILIA MORQUECHO GITRN Y LORENZO RAFAEL VIZCARRA GUERRERO
Comentarios finales
A nivel social hay quienes aseguran que la cultura del miedo es la mejor
estrategia para ejercer el control creado por los gobiernos para con los
ciudadanos, adems de que se favorece a las empresas que ofrecen una
amplia gama de servicio y productos para ofrecer la seguridad a los ciu-
58
EL MIEDO AL DELITO. DISCURSOS Y TRANSFORMACIONES...
dadanos, pero sobre todo, una sociedad que vive con miedo ve reducida
su calidad de vida, es una sociedad que vive con desconfianza. La inse-
guridad es un tema de preocupacin entre los habitantes de la Zona Me-
tropolitana de Guadalajara. La actividad delictiva constituye una fuente
de gran angustia social porque representa una problemtica cercana al
sentir de los ciudadanos que participaron en el estudio, por tanto no se
debe ni se puede minimizar la sensacin de malestar que experimentan
los ciudadanos.
Como hemos podido observar en lo anteriormente expuesto, es difcil
abordar el miedo al delito sin reparar en cmo afecta este a la calidad de
vida de los individuos y como se transforma la cotidianidad de las perso-
nas. La evidencia del impacto que tiene el temor a ser vctimas del delito se
hace manifiesto en el diseo de las viviendas, en el consumo de una variada
gama de bienes y servicios que prometen seguridad. Observamos que la
eleccin de las estrategias de proteccin son distintas en todos los sectores
de la poblacin y dependen del tipo de riesgo que perciben y de los recursos
que pueden emplear para ello, aunque todos pretenden el mismo objetivo:
evitar estar vulnerables ante el delincuente que acecha y procurar pasar lo
mas desapercibido posible.
Con relacin a la victimizacin en el acercamiento emprico aqu
realizado podemos observar que no necesariamente la experiencia directa
con el delito es lo que genera el sentimiento de inseguridad. Los ciuda-
danos se sienten vulnerables a sufrir delitos, principalmente aquellos
que el patrimonio, el delito ms temido es el asalto tanto en va pblica
como en el propio hogar. En la medida que se incrementa la sensacin de
posibilidad de sufrir un delito, el temor se vuelve ms abstracto, menos
focalizado y ligado a algn referente emprico, con ello la incertidumbre
respecto a la inseguridad aumenta.
Sobre las estrategias de proteccin observamos que las personas decla-
raron que una de las mejores maneras de cuidarse de la delincuencia es no
acudir a los lugares peligrosos o en horarios nocturnos. En relacin a las me-
didas que las personas entrevistadas han tomado para evitar ser vctima de la
delincuencia, las principales fueron la de portar poco dinero, evitar usar joyas
o traer accesorio y objetos valiosos mientras se transita en la va pblica, es
decir tratar de pasar lo ms desapercibido posible. Observamos que el alto
porcentaje de personas que recurre a estas medidas coincide con el resultado
que seala que el segundo delito ms temido es el asalto en la va pblica. Por
tanto, el temor a la posibilidad de ser vctima de algn delito, hace que las
personas modifiquen su conducta.
Con relacin a la percepcin de la inseguridad, se encontr una relacin
directa con el espacio fsico, el territorio. Las personas encuestadas perci-
59
ANA CECILIA MORQUECHO GITRN Y LORENZO RAFAEL VIZCARRA GUERRERO
Bibliografa
Ditton, J., Bannister J., Gilchirst E, y Farrall S (1997) Questioning the
measurement of Fear of crime.: Findings from a Major Methodologi-
cal Study The British Journal of Criminology, 37: 658-679.
(1999) Afraid or Angry? Recalibrating the fear of crime, International
Review of Victimology, Vol 6, No. 2, pp. 83-99.
Elchardus, M. Saskia de Groof y Wendy Smits (2003) Sentiments d in-
securite. Une etude de la litterature. Vrije Universiteit Brussell. Etude
ralise a la demande de la Fondation Roi Baudouin. Disponible en la
siguiente direccin electrnica: http://www.kbs-frb.be/uploadedFiles/
KBS-FRB/Files/FR/PUB_1587_doc_travail_1.pdf
Farras, J., Torrente D. Bosch J. (2001) La Seguridad como construccin
social. Anlisis del caso de las estaciones de servicio de Catalua. Con-
sultado en enero 15, 2006 en http://www.ub.es/epp/seg/seggas.PDF#=sea
rch=%22la%20seguridad%20como%20construccion%20social%22.
Farre, C. J. (2005) Comunicacin de riesgo y espirales del miedo. Revista
Comunicacin y sociedad. Nueva poca, Nm. 3, enero-junio, 2005.
Pp95-119. ISSN 0188-252X
Ferraro KF, (1995) Fear of crime: Interpreting victimisation, State Univer-
sity of New York Press.
Fernndez, B. y Corraliza J.A. (1996) Aspectos fsicos y sociales en los
lugares peligrosos. Miedo al delito en un espacio institucional. Revista
de Psicologa Social, (11) 2, 219-234.
Fondation Roi Baudouin (2006) A lecoute du sentiment dinscurit. Ra-
pport gnral sur le sentiment dinscurit. Brucelas, Blgica. Dispo-
60
EL MIEDO AL DELITO. DISCURSOS Y TRANSFORMACIONES...
61
Por qu ayudar a los dems?
Emocin, razn y recursos en la gnesis
del trabajo voluntario
s
Jorge Ramrez Plascencia1
Introduccin
Segn una encuesta del 2005, el 23 por ciento de los mexicanos adultos
haran trabajo gratuito y voluntario en apoyo de organizaciones (ITAM,
2005). En Holanda y Estados Unidos un trabajo similar suele hacerlo casi
la mitad de sus poblaciones adultas (respectivamente, Statistical Nether-
lands, 2005, e Independent Sector, 2001). Qu mueve a tantas personas
a donar su tiempo sin recibir pago alguno y en ocasiones sacrificando su
propio bienestar?
Una opinin muy extendida indicara que muchas de estas personas, si
no todas, son movidas por algn sentimiento altruista o compasivo. Es una
idea ampliamente aceptada y apreciada. A los propios voluntarios les gusta
pensar que ese es el resorte fundamental de su accin (vase Wuthnow,
2003, para el caso de los voluntarios estadounidenses). A investigadores
sobre el tema les parece tambin convincente la idea y la transforman en
hiptesis de trabajo. Bjar (2001), por ejemplo, recurre a ese supuesto para
evaluar las motivaciones de los voluntarios espaoles. Aunque popular, esta
explicacin no es satisfactoria. Es cierto que muchos voluntarios actan
motivados por razones compasivas o creen hacerlo. Pero es improbable
que todos lo hagan por estas consideraciones. Suponerlo sin ms conduce a
errores de juicio o a condenas morales: Bjar (2001), con gran pesar suyo,
pudo comprobar que muchas de las personas voluntarias que entrevist
buscan sentirse bien consigo mismos al ayudar a otros, lo que en su opinin
los hace malos samaritanos, hijos de la cultura hedonista moderna.
Explicar por qu la gente da su tiempo en aras de propsitos que no
siempre les benefician a ellos mismos requiere modelos ms sofisticados.
Estos modelos existen ya: forman parte de la vasta literatura sobre el trabajo
voluntario que se ha acumulado en los ltimos treinta aos, al menos, en los
1
Profesor del Departamento de Sociologa. Universidad de Guadalajara.
63
jorge ramrez plascencia
64
por qu ayudar a los dems?...
El problema de la definicin
2
Una excepcin es Boulding (1976), aunque el inters de su trabajo es crear
una teora econmica general de las donaciones, no una explicacin del
trabajo voluntario. Concibe a ste dentro de un marco muy amplio de trans-
ferencias unidireccionales de dos tipos: regalos y tributos. Ambas son do-
naciones. La primera motivada por el amor y la segunda por el miedo.
65
jorge ramrez plascencia
con Leete (2006), quien adopta una caracterizacin general como punto de
partida que luego se reduce a un espectro bastante definido, aqul conteni-
do en las encuestas sobre filantropa y voluntariado.
Lo que se concluye de esto es que si bien la no existencia de recompen-
sa econmica es una condicin necesaria para definir el trabajo voluntario,
no es suficiente. Algunos autores agregan dos caractersticas adicionales:
el beneficio que producen estas acciones en terceras personas y el que se
hagan de manera libre, voluntaria (Prouteau, 1999; Wilson, 2000). Una de-
finicin ejemplar en este sentido es la que propone Wilson (2000: 215) para
quien la accin voluntaria es cualquier actividad en la cual se da tiempo
libremente para beneficiar a otra persona, grupo o causa.
Habra, pues, una zona de consenso tcito o explcito entre los diver-
sos autores en torno a que el trabajo voluntario son acciones que no son
pagadas, que se emprenden sin coaccin y que suponen un beneficio para
destinatarios distintos al que hace la accin. Esto podra ser suficiente para
delimitar el espectro de las acciones voluntarias, aunque persiste el proble-
ma de qu status concederla a las ayudas que suponen un beneficio para
familiares y/o amigos. Son servicios que podran considerarse trabajo vo-
luntario segn estos criterios: su gratuidad, la aparente libertad con la que
se hacen y los efectos en bienestar de quien recibe esa ayuda, Son o no
formas de expresin del trabajo voluntario?
La literatura no aborda con claridad este problema, pero hay algunas
sugerencias que podran ayudar a fundar una opinin al respecto. Una de
las razones para excluirlas es que, en realidad, no son libremente empren-
didas, sino obligadas (Prouteau, 1999). Los padres de familia no tienen otra
opcin que hacerse cargo de sus hijos; deben hacerlo por razones morales
y legales. Pero quiz una razn ms sutil es que tal vez son sean dona-
ciones en ltima instancia, sino intercambios (para una anticipacin de la
idea Mauss, 1991; para una formulacin expresa Boulding, 1976). De este
modo, no habra en sentido estricto una donacin gratuita entre padres e
hijos, entre hermanos, ni aun entre amigos y vecinos, sino un mecanismo
de intercambio sutil, por el que se entregan bienes cuya contraprestacin es
solamente diferida temporalmente. El argumento tiene repercusiones ms
amplias que discutiremos ms abajo a propsito de la reciprocidad.
Tal vez por esta cercana con otras formas de ayuda algunos autores
elaboran definiciones bastante acotadas. En este sentido, Finkelstein et al
(2005:404) argumenta que la accin voluntaria es una conducta pro-social
de largo plazo, planeada y discrecional que beneficia a extraos y ocurre
dentro de un contexto organizacional. Conviene retener aqu el ltimo
rasgo: el carcter formal, organizado, de las acciones voluntarias. Este pa-
rece un criterio decisivo para separar las acciones voluntarias del espectro
66
por qu ayudar a los dems?...
Explicaciones psicolgicas
Motivaciones
El efecto del espectador. Las investigaciones llevadas a cabo por Latan
y Darley mostraron la gran influencia de factores contextuales sobre las
conductas pro-sociales. En experimentos ya clebres, pusieron a prueba las
reacciones de un sujeto experimental ante situaciones simuladas de peligro,
escenificadas por cmplices del experimentador. El resultado ms general
67
jorge ramrez plascencia
que arroj estas pruebas es que es menos probable que las personas hagan
algo para intervenir en la emergencia entre mayor sea el nmero de testigos
que participan en ella (Abelson et al. 2004). La explicacin ms amplia
de este hecho es que la presencia de otras personas difumina la responsa-
bilidad: nadie se siente particularmente obligado a actuar para resolver la
emergencia.
Lo mismo parece ocurrir en situaciones anlogas en la que tambin es
necesario que alguien ayude. Se ha documentado en el caso de la donacin
de rganos: la renuencia de parientes a donar un rin a un familiar parece
ser proporcional al nmero de ellos y, por ende, al grado en que la res-
ponsabilidad se difumine (Schroeder, referido por Penner et al. 2005). Es
razonable tambin suponer que un mecanismo anlogo sucede en contextos
ms amplios, no reducidos a contingencias episdicas. El comportamien-
to free-rider descrito por la economa, que consiste en usufructuar bienes
pblicos a los que no se ha contribuido personalmente, podra aumentar
proporcionalmente al nmero de personas que participan en la creacin de
esos bienes; de este modo, entre mayor nmero de contribuyentes haya es
ms probable que se presenten conductas oportunistas.
Ms que un efecto de estmulo-respuesta, la reaccin de las personas
parece obedecer a un modelo de toma de decisiones en presencia de es-
pectadores. En este sentido, la posibilidad de que una persona proporcione
ayuda descansa en un conjunto de decisiones previas que involucran a)
reconocimiento de la situacin como una que requiere asistencia; b) deci-
sin de asumir responsabilidad personal y c) decidir cmo ayudar (Penner
et al. 2005).
68
por qu ayudar a los dems?...
69
jorge ramrez plascencia
70
por qu ayudar a los dems?...
Identidad de rol
Ser voluntario podra no ser un asunto de motivacin, sino de identidad.
Los psiclogos sociales han recuperado un viejo referente de su tradicin,
el trabajo de G.H. Mead, y lo han usado para explicar por qu algunas per-
sonas hacen trabajo voluntario y, sobre todo, por qu puede llegar a ser en
ellos una conducta sostenible a lo largo del tiempo. La teora se conoce con
el nombre bastante genrico de identidad de rol y se interesa por compren-
der cmo se forma en la persona el rol de voluntario.
No abordaremos aqu la base terica del modelo. Diremos solamente
que el rol es visto como un resultado de la accin, pero a la vez es definido
y enmarcado por la comunidad en el que se inscribe. Al mismo tiempo, el
rol es tambin un marco para percibir y entender el mundo social y el lugar
que las personas ocupan en l (Callero et al. 1987). Se supone que los indi-
viduos pueden asumir diferentes roles a lo largo de su vida y stos pueden
convertirse en parte constitutiva de su personalidad. Desde esta perspec-
tiva, el trabajo voluntario puede interpretarse como un rol de este tipo y
llegar a formar parte de la identidad de una persona. El impulso inicial para
participar como voluntario probablemente surja de las expectativas de los
dems respecto a la accin de una persona o tambin de normas sociales.
Un individuo podra iniciar acciones voluntarias para responder a estas ex-
pectativas, pero conforme dichas acciones perduren podran estabilizarse
como un rasgo distintivo de la persona, algo inherente a su personalidad.
En lo sucesivo, esta fusin de rol-identidad podra considerarse el factor
primario que impulse a las personas a ser voluntarios (Piliavin y Charng,
1990; Grube y Piliavin, 2000; Penner et al. 2005).
71
jorge ramrez plascencia
Personalidad
Ayudar a otros podra obedecer a causas aun ms estables que las moti-
vaciones o la construccin de una identidad de rol: podra ser un asunto
de personalidad. La psicologa se interes durante mucho tiempo en
determinar los rasgos de personalidad asociados a las conductas altruis-
tas con poco xito. Si bien se postulan algunas regularidades, como una
auto-estima alta y un elevado desarrollo moral, entre otros, el saldo hacia
final de la dcada de los ochenta no era muy prometedor, lo que llev a
algunos investigadores a declarar ftil la bsqueda de una personalidad
altruista como tal (Piliavin y Charng, 1990). No habra algo en la per-
sonalidad que estuviera inequvocamente conectado con las acciones de
ayuda a los dems.
Este escepticismo cambi pronto. Nuevas investigaciones han tratado
de rescatar la variable personalidad como una de las piezas faltantes en las
explicaciones convencionales. Se puede mencionar, a ttulo de ejemplo, los
trabajos de Einseberg (1991), quien insiste en la necesidad de considerar
las diferencias individuales en cuanto a excitabilidad emocional y habili-
dades de auto-regulacin para comprender mejor las reacciones empticas
de las personas; el de Krueger et al (2001), quienes sealan la necesidad
de analizar los correlatos de personalidad de las acciones altruistas y an-
tisociales; y los de Elshaug y Metzer (2001) y Bekkers (2004), los cuales
aplican modelos estandarizados de personalidades para identificar rasgos
regulares asociados al trabajo voluntario.
Son dignas de resaltarse en esta misma direccin las investigaciones
de Finkelstein y colaboradores (Finkelstein y Penner, 2004; Finkelstein
et al. 2005; Finkelstein y Brannick, 2007), las cuales forman la lnea ms
reciente de estudios en el campo. El inters de estos investigadores es crear
un modelo integrado que rena las teoras sobre motivaciones funcionales,
identidad de rol y personalidad. Los supuestos sobre la personalidad incor-
porados aqu se agrupan en dos dimensiones: empata orientada a otros y
disposicin a ayudar, las cuales son medidas a travs de varios indicadores.
Los estudios realizados muestran una alta correlacin entre estas dimensio-
72
por qu ayudar a los dems?...
nes y acciones pro-sociales (Penner et al. 2005). Sin embargo, por tratarse
de trabajos en marcha, aun no es posible establecer un balance final y,
sobre todo, sigue siendo poco claro por qu se da esta correlacin.
Socializacin
Existe evidencia para suponer que las acciones voluntarias podran estar en-
raizadas en el proceso de socializacin primaria de los individuos. Los nios
aprenderan de sus padres conductas de ayuda a los dems que luego sosten-
dran en su vida adulta. En un estudio pionero de la dcada de los setenta en
Estados Unidos, Rosenhan encontr que los activistas ms comprometidos
por los derechos civiles haban tenido una relacin cercana con un adulto
que a su vez podra describirse como moralmente comprometido (Piliavin y
Charng, 1999). Estos hallazgos sirvieron de punto de partida para un estudio
posterior realizado en un grupo de voluntarios que asistan telefnicamente
a personas en crisis. En general, los resultados indican que las personas que
realizan conductas altruistas de manera ms constante y autnoma en su vida
adulta es ms probable que tuvieran en su infancia experiencias con padres
que sirvieron de modelo y que fueron afectivos y atentos con ellos (Clary
y Miller, 1986). En Holanda, se ha postulado un efecto consistente de la
conducta paterna en esta misma direccin. En particular, se encontr que los
padres que hacen trabajo voluntario cuando sus hijos son jvenes promueven
en stos conductas de donacin econmica y voluntariado cuando llegan
a la edad adulta (Bekkers, 2005). Investigacin de laboratorio tambin ha
aportado datos que confirman el efecto de modelacin en el aprendizaje de
conductas altruistas: en situaciones experimentales, los nios son altamente
generosos cuando son expuestos a modelos generosos, mientras que sucede
lo contrario cuando tratan con modelos egostas (Piliavin y Charng, 1999).
No es suficientemente claro por qu se da esta relacin. A excepcin
de la modelacin en el laboratorio, donde los mecanismos de aprendizaje
por imitacin parecen explicar estos vnculos, la explicacin en los casos
restantes es incierta. Bekkers (2005) no encontr apoyo emprico suficien-
te para aceptar la idea de que ello se debiera a un efecto de adquisicin de
valores pro-sociales durante la juventud. En su opinin, otras explicaciones
parecen ms consistentes: el papel del capital humano o la participacin en
redes sociales orientadas a la ayuda.
Explicaciones econmicas
73
jorge ramrez plascencia
74
por qu ayudar a los dems?...
75
jorge ramrez plascencia
76
por qu ayudar a los dems?...
Motivacin intrnseca/extrnseca
La economa se ha interesado en los ltimos aos por conocer cmo inter-
vienen las motivaciones asociadas al trabajo voluntario. Frente a los mo-
delos descritos, esta lnea de investigacin puede considerarse como un
intento de comprender los mecanismos que cruzan transversalmente cada
una de las explicaciones esbozadas arriba. Puede verse tambin como un
intento de integracin de los resultados sobre el tema en la medida en que
se pueden distinguir y clasificar distintas motivaciones y generar un esque-
ma coherente (como lo intenta Leete, 2006).
El origen de esta lnea de trabajo se remonta a la dcada de los setenta.
Estudios sobre motivacin realizados en la psicologa experimental demos-
77
jorge ramrez plascencia
Explicaciones sociolgicas
Reciprocidad
La literatura sobre la reciprocidad es bastante amplia y diversa. Abarca la
antropologa (Lvi-Strauss, 1993; Mauss, 1991; Malinowski, 2001; Sahlins,
1977 y Godelier, 1998), la sociologa (Blau, 1989; Gouldner, 1979; Polan-
yi, 1994;), la teora poltica (vgr. Putnam, 2002), la teora de juegos (vgr.
Axelrod, 1986) y la biologa (para una discusin, Sober, 2001). Est por
dems decir que el concepto de reciprocidad sea el mismo a travs de estas
disciplinas y autores. Solo en el caso de la sociologa y la antropologa
hay un campo de coincidencias e influencias mutuas que retendr nuestra
atencin en lo que sigue.
78
por qu ayudar a los dems?...
3
Bourdieu seal que el hecho de que no fuesen reconocidos como inter-
cambios, aun cuando es el caso, se deba a la introduccin del intervalo de
tiempo entre la donacin inicial y la devolucin posterior. Ese tiempo era
lo que haca verlos como regalos (Bourdieu, 1999).
79
jorge ramrez plascencia
voluntario regala alguna porcin de su tiempo en hacer algo til para otras
personas, grupos o causas. Segn lo discutido aqu esta donacin podra no
ser tal y concebirse, a pesar de su apariencia, como una forma de intercam-
bio. Los modelos econmicos que hemos descrito se acercan a esta perspec-
tiva. En casi todos estos modelos, quien hace esta labor obtiene una utilidad
por lo que hace. No son actividades gratuitas. Por ello, Andreoni bautiza
acertadamente el suyo como altruismo impuro. Sin embargo, no es esta
clase de utilidad a la que parece apuntar la lgica de las donaciones mutuas o
de los intercambios diferidos, sino a una en la que se dan y retribuyen ayudas
de valor semejante en momentos diferentes de la interaccin.
Para algunos autores, esta lgica es reconocible en el trabajo volun-
tario. Godbout parece ver en el fenmeno del voluntariado una genuina
expresin del don moderno, en la que la transferencia de bienes se da en el
contexto de una red personalizada de ayuda. Este autor parece dar crdito
a las motivaciones reportadas por los propios voluntarios, en el sentido de
que sus actos son retribuciones por lo mucho que han recibido --de la so-
ciedad, de su familia, de la vida en general (Godbout, 1997: 100). En este
sentido, el trabajo voluntario no es una ayuda que se haga en aras de crear
un pagar especfico, a cobrar en el futuro, por usar los trminos de Cole-
man, sino un acto por el que se saldan pagars que un voluntario contrajo
en el pasado de acreedores inespecficos.
La idea es atractiva, pero difcilmente puede generalizarse a toda clase
de trabajo voluntario y a todos los voluntarios. Una razn para dudarlo son
los problemas de accin colectiva que un mecanismo de esa clase podra
generar, asociados al surgimiento de conductas free-rider. Como muestran
estas discusiones, si bien todas las personas pueden salir beneficiadas al ac-
tuar recprocamente, cada uno se beneficia ms abstenindose de hacerlo y
eso crea incentivos poderosos para no devolver los bienes recibidos (Elster,
1997). En otras palabras, los voluntarios y sus beneficiados obtendran ra-
cionalmente ms dividendos si se olvidan de devolver los regalos recibidos.
Esta posibilidad podra cambiar si suponemos que esta conducta no
fuese estrictamente racional sino obligada por normas. La cuestin de las
normas ha sido introducida en la formulacin sobre la lgica del don. Ha-
bra, de acuerdo con ello, una especie de imperativo moral a devolver los
favores recibidos, a comportarse recprocamente. En opinin de Gouldner
(1979) esta norma no solo existira, sino que sera universal. Reciente-
mente, Putnam ha introducido la idea de que tales normas de reciprocidad
generalizada, como las llama, son un componente fundamental de lo que
concibe como capital social. Los individuos actan en funcin de preceptos
que los inducen a dar y devolver los favores recibidos bajo un esquema
generalizado, esto es, similar al practicado por los isleos estudiados por
80
por qu ayudar a los dems?...
Capital humano
A finales de la dcada pasada, un par de socilogos estadounidenses
comenzaron a impulsar investigaciones empricas sobre el trabajo volun-
tario con un enfoque que enfatiza el papel del capital humano y el capital
social como variables explicativas (Wilson y Musick, 1997; 1998; 1999;
2003). El motivo de nfasis se puede resumir brevemente en la idea de
que el trabajo voluntario no solo requiere de motivaciones apropiadas,
sino de recursos. Sin recursos, sencillamente la gente no puede hacer
trabajo voluntario (Wilson y Musick, 2003). El capital humano es uno de
estos recursos.
El capital humano es un concepto proveniente de la economa. Puede
entenderse como una clase de recursos en posesin del individuo que hace
posible las actividades productivas (Wilson y Musick, 1997). La educacin
y en general las competencias y conocimientos que posee un individuo
definen esta clase de capital. Bourdieu (2000) sostiene una idea de capital
similar a esta, aunque l la llama capital cultural y la conecta con una visin
ms amplia sobre la estratificacin social.
La importancia de considerar el capital humano en su relacin con el
trabajo voluntario ha sido impuesta por la evidencia reiterada que surge de
las mediciones sobre las caractersticas de las personas que hacen esta clase
de actividad. En distintos contextos, se ha comprobado que una persona con
escolaridad de nivel superior es ms probable que haga trabajo voluntario
que otras con un nivel educativo menor (Independent Sector, 2001; ITAM,
2005; Bekkers, 2004). Incluso se considera a la escolaridad el predictor
ms consistente del trabajo voluntario (McPherson y Rotolo, 1995).
81
jorge ramrez plascencia
Capital social
Otro de los recursos invocado como variable explicativa es el capital so-
cial. El concepto de capital social ha sido tratado de manera diversa por
varios autores. Aunque se registran usos tempranos de la idea en las obras
pedaggicas de John Dewey y de la urbanista Jane Jacobs, el desarrollo
de la idea es posterior y se observa en los trabajos de Bourdieu (2000),
Coleman (2000) y Putnam (1993; 2002). Estos autores comparten una idea
general del capital social como beneficios o recursos que se desprenden de
la pertenencia a redes sociales y que tienen valor para la consecucin de
ciertos fines. Sin embargo, existen grandes diferencias en sus enfoques que
no trataremos aqu (para una valoracin, vase Ramrez, 2005).
El concepto de capital social parece relevante para explicar por qu la
gente participa como voluntario. La evidencia de mltiples estudios indica
una relacin positiva entre la pertenencia a redes sociales y colaboracin en
el voluntariado. En otras palabras, la gente que tiene ms contactos, partici-
pa en varios grupos u organizaciones, socializa ms, etc., es ms probable
que haga labor voluntaria que aquellos que no tienen esta clase de activos
sociales. Esta relacin se ha medido con base en un indicador sobre el n-
mero de hijos en el hogar, que aparece como un predictor muy robusto de
trabajo voluntario (Wilson y Musick, 1997). Hay estudios que confirman
esta relacin. En los Estados Unidos se ha observado que los hijos recor-
tanlos vnculos sociales informales e incrementan el compromiso formal
comunitario (Putnam, 2002: 122). En Guadalajara, Jalisco, parece que las
personas que tienen hijos es ms probable que participen en organizaciones
barriales que las que no los tienen (Ramrez, 2005: 163). En Alemania, las
parejas con hijos entre los 6 y los 18 aos tienen una tasa de participacin
82
por qu ayudar a los dems?...
83
jorge ramrez plascencia
Conclusiones
84
por qu ayudar a los dems?...
85
jorge ramrez plascencia
Bibliografa
Abelson, R. P; Frey, K. y Gregg, A.P. (2004) Experiments with people.
Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates.
Andreoni, James (1990) Impure Altruism and Donations to Public Goods:
A Theory of Warm-Glow Giving. The Economic Journal. Vol. 100,
No. 401pp. 464-477.
Gale, William G.; Scholz, John Karl (1996) Charitable Contributions
of Time and Money. Department of Economics and La Follette Insti-
tute of Public Affairs, University of WisconsinMadison. July.
(2001) The economics of philanthropy International Encyclopedia of
the Social and Behavioral Sciences, N.J. Smelser and P.B. Baltes, eds,
Elsevier: London.
Axelrod, Robert (1986) La evolucin de la cooperacin. Madrid: Alianza
Universidad.
Batson, C. D. y Shaw, L. (1991a) Evidence for altruism: toward a plura-
lism of prosocial motives. Psychological Inquiry. Vol. 2, No.2.
86
por qu ayudar a los dems?...
87
jorge ramrez plascencia
Day, Kathleen M. y Devlin, Rose Anne (1998) The Payoff to Work without
Pay: Volunteer Work as an Investment in Human Capital. Canadian
Journal of Economics. November, Vol. 31, Issue 5.
Deci, Edward L.; Benware, Carl; Landy, David (1974) The attribution of
motivation as a function of output and rewards. Journal of Personali-
ty, Vol. 42, Issue 4.
(1976) The Hidden Costs of Rewards. Organizational Dynamics,
Winter, Vol. 4, Issue 3.
Elster, Jon (1997) El cemento de la sociedad. Barcelona: Gedisa.
Eisenberg, Nancy (1991) Values, Sympathy, and Individual Differences:
Toward a Pluralism of Factors Influencing Altruism and Empathy.
Psychological Inquiry, Vol. 2, Issue 2.
Elshaug, Carol y Metzer, Jacques (2001) Personality Attributes of Volun-
teers and Paid Workers Engaged in Similar Occupational Tasks. Jour-
nal of Social Psychology; Dec, Vol. 141, Issue 6.
Esmond, Judy y Dunlop, Patrick (2004) Developing the Volunteer Motiva-
tion Inventory to Assess the Underlying Motivational Drives of Volun-
teers in Western Australia. Australia: Clan Wa.
Finkelstein, Marcia A. y Penner, Louis A. (2004) Predicting organizatio-
nal citizenship behavior: integrating the functional and role identity
approaches. Social behavior & personality: an International Journal,
2004, Vol. 32, Issue 4.
Penner, Louis A.; Brannick, Michael T (2005) Motive, role identity,
and prosocial personality as predictors of volunteer activity. Social
Behavior & Personality: An International Journal, Vol. 33, Issue 4.
y Brannick, Michael T. (2007) Applying theories of institutional hel-
ping to informal volunteering: motives, role identity, and prosocial
personality. Social Behavior & Personality: An International Journal,
Vol. 35, Issue 1.
Freeman, Richard B. (1997) Working for nothing: The supply of volunteer
labor. Journal of Labor Economics. Chicago, Vol. 15, Issue 1.
Frey, Bruno S. y Goette, Lorenz (1999) Does pay motivate volunteers? Ins-
titute for empirical Research in Economics. Worknig paper series. No. 7.
Godbout, Jacques (1997) El espritu del don. Mxico: Siglo XXI.
Godelier, Maurice (1998) El enigma del don. Barcelona: Paids.
Gouldner, Alvin (1979) La norma de reciprocidad: formulacin prelimi-
nar. En: La sociologa actual: renovacin y crtica. Madrid: Alianza
editorial.
Govekar, Paul L. y Govekar, Michel (2002) Using Economic Theory and
Research to Better Understand Volunteer Behavior. Nonprofit Mana-
gement & Leadership; Fall, Vol. 13, Issue 1.
88
por qu ayudar a los dems?...
92
Hacia la fundamentacin
de una teora del florecimiento humano.
El caso de los adultos mayores
de Guadalajara, Jalisco
s
Eduardo Hernndez Gonzlez1
Paulina Martnez Gonzlez2
Introduccin
1
Profesor docente del Departamento de Comunicacin y Psicologa del Cen-
tro Universitario de la Cinega, Universidad de Guadalajara
2
Profesora docente del Departamento de Poltica y Sociedad del Centro Uni-
versitario de la Cinega, Universidad de Guadalajara.
93
Eduardo hernndez gonzlez y paulina Martnez gonzlez
3
La CEPAL publica regularmente sus estudios sobre la situacin de la pobre-
za en Latinoamrica, utilizando conceptos como necesidades humanas.
Ver el documento Panorama social de Amrica Latina 2006, en pgina
electrnica www.cepal.org
4
El PNUD presenta anualmente sus estadsticas sobre la situacin del desa-
rrollo humano en el mundo en su Informe sobre Desarrollo Humano. Se
pueden consultar en la pgina electrnica www.undp.org
94
hacia la fundamentacin de una teora del florecimiento humano...
95
Eduardo hernndez gonzlez y paulina Martnez gonzlez
Cuadro 1
Enfoques sobre el bienestar
96
hacia la fundamentacin de una teora del florecimiento humano...
Nosotros nos hemos dado a la tarea de revisar con detalle a tres autores
que se encuentran en dicha clasificacin -Sen, Nussbaum y Boltvinik- con el
objetivo de definir nuestras elecciones tericas para el estudio de los adultos
mayores de Guadalajara, Jalisco. El enfoque comunitarista representado por
Taylor y Rorty, no se discute y analiza puesto que en buena medida la posi-
cin de los comunitaristas se encuentra en la nocin del florecimiento huma-
no que asume Nussbaum. (Dieterlen en Revista Desacatos, No. 23, 2007)
97
Eduardo hernndez gonzlez y paulina Martnez gonzlez
98
hacia la fundamentacin de una teora del florecimiento humano...
99
Eduardo hernndez gonzlez y paulina Martnez gonzlez
ha podido constatar que en los hogares que tienen los mismos recursos
para todas las personas, las diferencias entre sus necesidades son de ter-
cera importancia.
Por otra parte, Sen omite la unidad o interdependencia entre las necesi-
dades y las capacidades, en palabras de Boltvinik:
100
hacia la fundamentacin de una teora del florecimiento humano...
Podramos resumir las crticas de esta manera: los problemas que trae
consigo la falta de principios normativos; la omisin de una explicacin
sobre la naturaleza y las necesidades humanas; la visin economicista de
las capacidades y los funcionamientos; y los cuestionamientos al supuesto
de la asociacin intrnseca de la libertad de eleccin con las capacidades.
Por nuestra parte, queremos aportar crticas que apuntan hacia otras
direcciones. En principio, ponemos en cuestin la existencia de individuos
predominantemente racionales, que orientan su accin elaborando clculos
en trminos de costo-beneficio. En un trabajo previo (Martnez, 2007) hemos
podido demostrar que las acciones de las personas (entre ellas las elecciones
que toman), estn influidas tambin por costumbres, sentimientos y emocio-
nes, que no solamente se basan en el razonamiento. Por lo tanto, una visin
economicista como la de Sen, oculta las motivaciones subyacentes a la lla-
mada libertad de eleccin, y si a esto aadimos la falta de principios que
regulen la conducta y que promuevan el florecimiento humano en el sentido
aristotlico (la esencia del ser humano como la bsqueda de la perfeccin, del
crecimiento), nos encontraramos en un mundo donde prevaleceran los inte-
reses egostas de los individuos, con las consecuencias que esto conllevara.
Por otro lado, consideramos que el problema de la libertad es mucho ms
complejo de lo que Sen propone. Incluso, si aceptramos la idea de que la li-
bertad de eleccin de los individuos es el principio ms importante, entonces
tendramos que hacer las siguientes consideraciones. Primero sera necesario
describir las condiciones objetivas que son necesarias para que los individuos
puedan elegir libremente, y nos veramos obligados a reconocer que para esto
se requiere que las personas se encuentren en buenas condiciones de salud
(con sus requerimientos nutricionales cubiertos, con una vivienda que le
proporcione estabilidad y seguridad, etctera); que tenga los conocimientos
suficientes para discernir lo que es ms conveniente para ella (educacin y
fuentes alternativas de conocimientos e informacin); que se encuentre libre
de las exigencias impuestas por las instituciones y los patrones culturales
de su entorno; y que tenga las mismas oportunidades que las dems perso-
nas para competir por la obtencin de sus intereses. Todo esto implicara
adentrarnos al tema de los derechos de los ciudadanos, y llegaramos a la
conclusin de que los derechos polticos (la libertad de eleccin forma parte
de ellos), sociales y civiles, se presuponen entre s, de manera que para poder
ejercer algunas libertades es preciso contar con algunos derechos sociales y
civiles que lo permitan. Lo anterior ha sido reconocido por tericos contem-
porneos (ODonnell, 2004; Castoriadis, 1996; entre otros), y forma parte del
debate de la filosofa poltica desde la Grecia antigua5.
5
El propio Aristteles, en su obra La Poltica, reconoce que si un indivi-
101
Eduardo hernndez gonzlez y paulina Martnez gonzlez
102
hacia la fundamentacin de una teora del florecimiento humano...
103
Eduardo hernndez gonzlez y paulina Martnez gonzlez
104
hacia la fundamentacin de una teora del florecimiento humano...
6
La objetivacin es el proceso mediante el cual los hbitos tipificados (insti-
tuciones) adquieren el estatus de realidad objetiva, de realidad dada, na-
tural. La exteriorizacin se entiende como el proceso en que los individuos
se proyectan, salen al mundo. La interiorizacin constituye la base para
la comprensin de los semejantes y para la aprehensin del mundo como
realidad significativa, en esta fase el individuo introyecta en su conciencia
el mundo social mediante la socializacin.
105
Eduardo hernndez gonzlez y paulina Martnez gonzlez
106
hacia la fundamentacin de una teora del florecimiento humano...
107
Eduardo hernndez gonzlez y paulina Martnez gonzlez
108
hacia la fundamentacin de una teora del florecimiento humano...
Cuadro 2
Satisfactores y recursos (principales y secundarios)
asociados con cuatro tipos de necesidades (materiales, cognitivas,
emocionales, de desarrollo).
109
Eduardo hernndez gonzlez y paulina Martnez gonzlez
110
hacia la fundamentacin de una teora del florecimiento humano...
Tabla 3
Jalisco: Indicadores demogrficos, 1995-2020*
7
Encuentro Latinoamericano y Caribeo sobre las Personas de Edad, semi-
nario tcnico. Centro Latinoamericano de Demografa, Santiago de Chile,
agosto del 2000. cepal / naciones unidas.
8
Estimaciones del Consejo Nacional de Poblacin (conapo), 2000.
111
Eduardo hernndez gonzlez y paulina Martnez gonzlez
112
hacia la fundamentacin de una teora del florecimiento humano...
Cuadro 4
Indicadores de las necesidades de los adultos mayores.
v Trabajo.
social).
v Interaccin familiar, recreacin, tiempo con amigos,
Por otro lado, una vez que determinamos los indicadores que nos per-
mitiran observar el estado de esta poblacin, decidimos que era necesario
disear un estudio cuantitativo, transversal; y que la manera ms adecuada
de obtener los datos era a travs de entrevistas. Para ello elaboramos una
serie de reactivos que resultaron en un cuestionario autoaplicable que cons-
ta de 70 preguntas agrupadas en las siguientes escalas:
Escalas
LS. Listado de Sntomas
I. Capacidad Fsica
II. Funcin Psicolgica
III. Estado de nimo Positivo
IV. Estado de nimo Negativo
V. Funcin Social
VI. Bienestar Social
113
Eduardo hernndez gonzlez y paulina Martnez gonzlez
9
El CJAIA UNI 3, es una institucin que forma parte del Sistema para el
Desarrollo Integral de la Familia Jalisco (DIF Jalisco). En Mxico los Siste-
mas DIF son instituciones creadas para el desarrollo de programas sociales,
pero con un enfoque eminentemente asistencial, que operan bajo la figura
de voluntariados a cargo de las primeras damas Nacional y Estatales.
114
hacia la fundamentacin de una teora del florecimiento humano...
sistencia de sus esposos fue una cuestin de actitud; segn este argumento
en edades avanzadas las mujeres son ms participativas y sociables que los
hombres. Finalmente, tambin influye el hecho de que la estructura demo-
grfica de la poblacin mayor de 60 aos por sexo en Guadalajara registra
un porcentaje mayor para las mujeres, en el ao 2000 el ndice de masculi-
nidad en este grupo de edad fue de 84,9710. Por lo anterior, es necesario que
al realizar el anlisis de las necesidades, especialmente las relacionadas con
el trabajo, tomemos en cuenta que tradicionalmente la mujer mexicana se
ha dedicado al trabajo domstico, y como consecuencia, veremos que esto
no les permite tener acceso a pensiones y/o seguridad social. A continua-
cin presentaremos nuestros hallazgos de manera sintetizada.
115
Eduardo hernndez gonzlez y paulina Martnez gonzlez
116
hacia la fundamentacin de una teora del florecimiento humano...
Cuadro 5
Situacin laboral de los adultos mayores
Frecuencia Porcentaje
S 14 13.7
No 88 86.3
Total 102 100.0
Fuente: Elaboracin propia con base con base en los resultados de la investigacin.
Cuadro 6
Trabajo, pensin e incapacidades fsicas para el trabajo
de los adultos mayores
Frecuencia Porcentaje
Jubilado 17 19.3
Nunca he trabajado 40 45.5
Desempleado 11 12.5
En Incapacidad transitoria por enfermedad de ms de 8 9.1
6 meses
Otros 12 13.6
Total 88 100.0
Fuente: Elaboracin propia con base con base en los resultados de la investigacin.
Necesidades cognitivas
Este tipo de necesidades no se cien al nivel educativo escolar, pues los co-
nocimientos se pueden adquirir de diversas fuentes, por ejemplo la lectura
y la investigacin, pelculas o documentales, obras de arte, entre otras. Sin
embargo, dentro de este rubro, la educacin a travs de la escuela, que es un
derecho constitucional, es relevante en la medida en que proporciona las
117
Eduardo hernndez gonzlez y paulina Martnez gonzlez
Cuadro 7
Nivel educativo escolar de los adultos mayores
118
hacia la fundamentacin de una teora del florecimiento humano...
11
Por ejemplo, desde la tradicin liberal, Ral Alfonsn (1996) ha sealado
que es necesario educar para la libertad en Amrica Latina, especialmente
en los pases en los que persiste una cultura poltica autoritaria. Otros, como
Castoriadis (1996), desde una tradicin democrtica ms radical, considera
que la paideia (educacin) democrtica, es un pilar de la democracia y de
la autoinstitucin de la sociedad.
12
Nos referimos al caso de Sao Paulo, Brasil, en donde el gobierno municipal
implement en el ao 2001 un programa de formacin ciudadana dirigida
a la poblacin de bajos recursos en el que se abordaron los derechos y de-
beres de ciudadana, medio ambiente y calidad de vida, formas alternativas
de generacin de la renta, entre otras. Este programa form parte de una
estrategia de polticas pblicas para el combate a la pobreza y la exclusin
en el municipio.
119
Eduardo hernndez gonzlez y paulina Martnez gonzlez
Cuadro 8
Necesidades emocionales de los adultos mayores
Los valores obtenidos para cada uno de los indicadores muestran que
el mejor evaluado es el que corresponde al listado de sntomas (percepcin
de la salud) con una media de 3.0607 para el grupo en general. En segun-
do lugar aparece, con una media de 2.9938, el estado de nimo negativo,
posicionndose por encima del estado de nimo positivo. El resto de los
indicadores caen dentro medias ms bajas y se encuentran en un rango de
2.4841 a 2,680; lo que nos indica niveles de bienestar que podramos con-
siderar como aceptables.
En el Cuadro 9 observamos que la percepcin del bienestar de las muje-
res de la muestra es similar al de los varones, la comparacin de los valores
arroj un dato interesante; slo hay diferencia significativa con una p< .001
en el estado de nimo negativo. Se observa una media entre los varones de
3,34 y en las mujeres de 2,84. Es decir, que las mujeres reportan tener un
estado de nimo negativo ms bajo que los hombres.
No obstante, aunque las medias registradas superan los 2 puntos, ningu-
no de los indicadores llega a los 3 puntos, a excepcin de la percepcin de
120
hacia la fundamentacin de una teora del florecimiento humano...
Cuadro 9
Diferencias segn el sexo
Conclusiones
121
Eduardo hernndez gonzlez y paulina Martnez gonzlez
122
hacia la fundamentacin de una teora del florecimiento humano...
123
Eduardo hernndez gonzlez y paulina Martnez gonzlez
Pginas web.
CEPAL (2006) Panorama social de Amrica Latina 2006. En http://
www.eclac.cl/cgi-bin/getProd.asp?xml=/publicaciones/xml/0/27480/
P27480.xml
PNUD (2007-2008)Informe sobre Desarrollo Humano. En http://hdr.
undp.org/en/media/HDR_20072008_SP_Complete.pdf
CONAPO (2005) Proyecciones de la Poblacin de Mxico 2005-2050. En
http://www.conapo.gob.mx/00cifras/5.htm
124
La comprensin de los escenarios emocionales
s
Ral Medina Centeno1
Juan Hernndez Padilla2
Introduccin
1
Profesor Investigador del Centro Universitario de la Cinega, Universidad
de Gudalajara.
2
MTF, Universidad de Gudalajara.
125
ral medina centeno y juan hernndez padilla
126
la comprensin de los escenarios emocionales
Valdr la pena recordar, que pese a esta dificultad que plantea Goff-
man, las emociones estn adscritas en los eventos que crean los sujetos,
tal como lo plante Strauss (1993) quien propone en su Teora de la
Accin que la accin tiene aspectos emocionales: concebir la emocin
como algo que se puede distinguir de la accin, es decir como entida-
des que acompaan a la accin, es reificar esos aspectos de la accin
(Strauss, 1993:31)
El hecho de que mencionemos la posibilidad de que se pueda cosifi-
car las emociones, abre la puerta a un campo nutricio para entender a las
emociones/accin, no como algo separado sino como un evento indivisi-
ble, por ejemplo, si una persona est molesta con otra por algn evento,
la emocin que siente, no es ajena o resultado de la accin, sino que la
emocin est implcita en esa interaccin. Esto conlleva una compleji-
dad metodolgica, porque para conocer la naturaleza de la accin de una
persona, es necesario conocer la emocin que la conlleva en el contexto
del escenario.
127
ral medina centeno y juan hernndez padilla
Tal como lo hemos venido sealando, las emociones para Goffman, son un
campo oculto, y por lo tanto no son sencillas de poder analizar, sin embar-
go, pueden ser estudiadas de forma indirecta, como en su caso lo hace, donde
los gestos y los tipos de interaccin podrn darle un sentido a las emociones,
pero, por otra parte, sienta las bases para poder comprender estas emociones
en relacin con su contexto, las reglas, las interrupciones, los s mismos, son
la base terica que le permitir a la sociloga de las emociones Arlie Russell
Hochschild, poder entretejer el urdimbre emocional en la sociedad.
128
la comprensin de los escenarios emocionales
129
ral medina centeno y juan hernndez padilla
130
la comprensin de los escenarios emocionales
Por otra parte est la Actuacin Profunda la cual requiere que tenga que
estimular al sentimiento por otra parte hacer uso indirecto de la imagina-
cin (que previamente ya est entrenada). Imaginemos a la misma cajera
que ms all de la sonrisa que le brinda a la cliente molesta, intenta ponerse
en los zapatos de ella, explicarse de algn modo, el por qu est molesta,
y comienza a divagar ser porque tiene problemas en su casa? con su
marido? le falta para pagar la hipoteca? Al estar hacindose estas y otras
preguntas, la cajera, sin saberlo va haciendo Actuacin Profunda y se cues-
tiona sobre si debera de sentirse enojada.
Siguiendo la metfora de los actores, tiene que creer que lo que est
imaginando que pasa, realmente est pasando ahora. Slo cuando nuestros
sentimientos no encajan en la emocin, y cuando sentimos que ste es un pro-
blema, volvemos nuestra atencin hacia nuestro imaginado espejo interior y
preguntamos si estamos o deberamos estar actuando (Hochschild, 1983:43)
esto redunda en que podemos bloquear o alentar las emociones. Lo interesan-
te es que la actuacin profunda, pueda convertirse en algo verdadero.
En otras palabras, la actuacin superficial es tratar de aparentar que se
siente algo, mientras que la actuacin profunda, mediante una reflexin
sobre la situacin, permite que lo que sentimos adquiera autenticidad. De
la manipulacin a los otros puede conducir al cambio de las emociones del
si mismo que es la forma de actuacin ms sublime.
En la actuacin profunda, alteramos lo que sentimos, ms all de la
apariencia. Y tambin es una forma de obediencia a una postura ideolgi-
ca y un manejo emocional laxo como una pista de una ideologa errnea.
(Hochschild, 2003a:99).
Hochschild, (2003a) clasifica en tres tipos la actuacin profunda:
1. Cuando hacemos cambios corporales.
2. Enfocndonos en una imagen o punto externo de referencia.
3. Modificando la percepcin de la realidad.
Si a partir de este anlisis nos damos cuenta que las emociones no son
un hecho ya consumado, sino que tienen un componente de plasticidad
social enorme, ya que en todo momento se pueden modificar para que apa-
rezcan o desaparezcan, ser entonces ms fcil llevar estas actuaciones a la
teora de los escenarios, pero tambin, y sobre todo, al modificar nuestra
percepcin de la realidad podremos entender que esta parte nos lleva di-
rectamente hacia la epistemologa de las personas, por lo tanto podremos
plantear que el sentir es: construir y hacer de los sujetos en relacin con los
otros un escenario determinado.
Si retomamos el foro de los antiguos griegos como metfora (tambin
siguiendo a Goffman,1986; 1997) el foco de estudio es la escena y la situa-
cin donde el sujeto va a ganar membresa o proteccin por parte del grupo,
131
ral medina centeno y juan hernndez padilla
siempre y cuando siga las reglas que se han establecido de forma implcita
o explcita. Regularmente la que se desva de la reglas e intenta evadir el
pago de los impuestos de las situaciones y con ello de las expectativas que
de l o ella se tienen, un tipo de cobro que se le puede hacer es emocional.
Por ejemplo una de las expectativas que hay en nuestro contexto, es
que cuando una persona cercana a nosotros muere, tenemos que seguir ms
o menos un patrn que a los dems les permita entender que se est en un
proceso de duelo, y nosotros a su vez participamos de ese proceso de duelo,
de acuerdo a ciertas convenciones adcundonos con ello a la situacin y si
no sentimos esa tristeza (actuacin profunda) o por lo menos la aparenta-
mos (actuacin superficial) se corre el riesgo de ser castigados, rechazado
o expulsados por aquellos actores principales de dicha escena.
Ante todo lo dicho anteriormente Hochschild (1983) concluye que:
Entre los antiguos griegos, el inters por entender la naturaleza de las per-
sonas, los haba llevado no slo a una continua reflexin sobre s mismos
y lo que les rodeaba, sino a verse retratados en las diversas tragedias re-
presentadas en los foros que tenan, cul era el valor de esta representa-
cin? Una de las posibles respuestas tiene que ver con que desde dentro
de esas representaciones existen una serie de reglas implcitas que regulan
las actuaciones emocionales de los sujetos. Cules son las reglas del sen-
timiento? cules son nuestros convencionalismos sobre el sentir? Dentro
de la metfora que se retoma de los escenarios existen reglas que pueden
ser explcitas o implcitas; al respecto Hochschild seala que las reglas
emocionales son estndares utilizados en la conversacin emocional para
132
la comprensin de los escenarios emocionales
133
ral medina centeno y juan hernndez padilla
Esto trae como consecuencia que si se cumple con las reglas emocionales, se
llega a una zona libre de la preocupacin o culpa. Esto en el sentido de que
las personas cumplen lo que suponen que los otros esperan. Tambin las
reglas emocionales difieren curiosamente de otros tipos de reglas en que no
se aplican a la accin sino a lo que es frecuentemente tomado como precursor
para la accin. (Hochschild, 2003a:98-99).
Esta situacin directamente est relacionada con las propuestas del In-
teraccionismo Simblico y el Pragmatismo ya comentados. Puesto que al
hablar acerca de las reglas emocionales, analizan los smbolos, lo que est
antes y que obtiene, adems de favorecer la construccin del sentido del
presente en relacin con el futuro.
As mismo al hablar acerca de estas construcciones, se agrega la mem-
bresa social o emocional? de los sujetos. sta es entendida puesto que
permite conjuntar a los s mismos, tantos propios como de los otros en un
escenario.
Se reconocen las reglas slo cuando se rompen, puesto que las reglas
estn inmersas en los actores, son tcitas a una cultura, y estos recordato-
rios de regla permiten evaluar las propiedades de las emociones. Cuando
una persona que es parte de una familia tradicionalista, donde las reglas
estn conectadas con las cuestiones de gnero, a los hombres se les exige
que sean capaces de mostrar su fuerza y gallarda a travs de evitar mostrar
o expresar lo que sienten; cuando algn miembro de esas familias eviden-
ca de algn modo su sentir con todo el resto de la familia, queda expuesto
para recibir la reprimenda por sus acciones. As los familiares a travs de
ciertas acciones, le expresan que quiz haya roto alguna regla emocional
que tena que haber cuidado.
Antes que nada, ms que hablar de un solo s mismo, tenemos que quedar-
nos con las imgenes de los si mismo que sienten que se relacionan con
otros si mismos sentientes, en un contexto, donde como propone Strauss
(1993) se dar un orden negociado. De acuerdo con la propuesta de Ho-
chschild sobre los dos tipos de actuacin: superficial y profunda; podemos
darnos cuenta de que los self o s mismos sern los administradores de las
emociones, adems del vnculo entre las estructuras sociales, las reglas y
los sentimientos. As tambin podemos ir esbozando que estas redes emo-
cionales, implican a sujetos en una participacin activa de sus emociones,
pues todo el tiempo estn en posibilidad de modificarlas y no volverse re-
henes de ellas, punto sobre el cual es muy comn escuchar que las personas
sienten algo y se dejan llevar por las emociones.
134
la comprensin de los escenarios emocionales
Bibliografa
Blumer, H. (1982) El interaccionismo simblico: perspective y mtodo.
Barcelona: Hora.
Bruner, J. (1991) Actos de significado: ms all de la revolucin cognitiva.
Madrid: Alianza.
Giddens, A. (1990) La Teora Social Hoy. Madird: Alianza Editorial.
Goffman, E. (1986) Frame Analysis. An essay on the organization of expe-
rience. Boston: Northeastern University Press
Gonzlez, A. (1992) Guadalajara. Era cincuental. Parto, partida y parti-
miento. Guadalajara: Alfher
135
ral medina centeno y juan hernndez padilla
136
Emociones y vida social
se termin de imprimir en el mes de abril de 2009
en los talleres de Editorial Pandora SA de CV
Caas 3657, La Nogalera, Guadalajara, Jalisco, Mxico.
La edicin consta de 500 ejemplares.
Diseo
Vernica Segovia Gonzlez