WWW.PANORAMACAJAMARQUINO.COM - DIRECTOR: JAIME ABANTO PADILLA, EDITOR: PEDRO ALIAGA CORREA AO 22 - N 6619.

SBADO 09 Y DOMINGO 10 DE SETIEMBRE DE 2017

EL DIARIO DE MAYOR CIRCULACIN

PRECIO: S/ 1

Maril Martens: No Aprobacin a gestin

me aferro al cargo de PPK cae a 22 %
DIJO EN INTERPELACIN. SEGN DATUM.

SIN PIEDAD

La furia de la
naturaleza
amenaza al Demuelen
construccin
mundo ilegal por
obstaculizar
una va
MPC ADVIERTE QUE
TODOS DEBEN TENER
LICENCIA DE EDIFICACIN.

UTC y
Municipal
juegan hoy a
las 3:00 p.m.
Terremoto en Mxico de 8,2 deja al menos Irma va a devastar Estados Unidos, lo
60 muertos, el ms fuerte que este pas ha tiene claro Brock Long, jefe de la Agencia CAJAMARQUINOS SALEN A
sufrido en tres dcadas. . Federal para la Gestin de Emergencias. DEFENDER EL INVICTO DE
LOCALES.

CMYK
2 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, sbado 09 y domingo 10 de setiembre de 2017

Maril Martens en La furia de la naturaleza: Irma

interpelacin ante
el Congreso: No
me aferro al cargo
Por poco ms de cuatro ho-
ras, la ministra de Educacin,
Maril Martens, hizo uso
de la palabra ante el pleno
del Congreso para respon-
der las 40 preguntas de la
interpelacin relacionada
a la huelga docente, que
dur ms de dos meses en
la mayora de regiones del
pas, y a su gestin.
Posteriormente, el pre-
sidente del Congreso, Luis
Galarreta, dio pase al inicio
del debate con la interven-
cin de los parlamentarios.
Como se sabe, la interpela-
cin fue promovida por la
bancada de Fuerza Popular y
apoyada por Frente Amplio,
Accin Popular y el Apra.
Martens tom la palabra
desde las 10:02 a.m. para,
antes de responder a la pri-
mera pregunta, realizar una
introduccin que -a poco de
llegar al final- fue cortada
por Luis Galarreta, titular
del Parlamento.
Este record que a la mi-
nistra solo se le permiti
una introduccin y deba
responder a la primera
pregunta.
En su introduccin, Mar-
tens hizo una autocrtica y
reconoci: Es cierto que
esta huelga atpica nos tom
sin herramientas suficien-
tes para poder afrontar con
mayor celeridad el desafo.
Asimismo, indic que a
su sector le falt vislum-
brar que el magisterio no
era el mismo y que atra-
vesaba por un proceso de
cambio interno. Por ello,
sobreestimamos la fuerza y
representatividad del comit
ejecutivo nacional del Sutep
y no avizoramos el nuevo
nivel de representacin de
diferentes dirigentes regio-
los legisladores. En medio
de su respuesta a la cuarta,
asegur si bien la huelga
docente deja "lecciones muy
duras", debe reconocerse
que su sector no escatim
esfuerzos por sacar adelante
el dilogo con los manifes-
tantes incluso en circuns-
tancias ms difciles.
En cuanto a mi perma-
nencia en el cargo, no me
aferro a l. Yo no postul
a l y fui convocada por
el seor presidente de la
Repblica. Y asum dicho
encargo con la firme convic-
cin de desplegar toda mi
dedicacin y energa para
lograr la mejora de la cali-
dad educativa en beneficio
del pas, seal. Como se zona cero- a apartarse de
sabe, congresistas de dis-
tintas bancadas han pedido
su renuncia e incluso desde
el bloque Nuevo Per ya
se habla de una eventual
mocin de censura.
La sesin fue suspendida
a la 1:23 p.m. cuando Mar-
tens ya haba respondido 32
preguntas. Posteriormente,
se retom a las 2:44 p.m. y
a las 3:51 p.m. la ministra
termin su exposicin.
En esa ltima parte, Mar-
tens mencion que las reconoci consternado el al-
huelgas de este ao han
evidenciado la fragmenta-
cin y divisin del magisterio
lo cual ha representado el
principal inconveniente para
el logro de una solucin al
conflicto existente.
Finalmente, defendi que
su sector no haya cedido ante
demandas que pretendan
afectar la evaluacin docen-
te. Hubiera sido sencillo
y cmodo renunciar a la
meritocracia hipotecando
el progreso de nuestros es-
tudiantes, futuro del pas
va a devastar Estados Unidos
AFIRM EL
DIRECTOR NACIONAL
DE EMERGENCIAS,
BROCK LONG.
Florida ha comenzado la
cuenta atrs para la colisin
de Irma, el mayor huracn de
la historia del ocano Atln-
tico y con visos de provocar
una catstrofe indita. Va
a devastar Estados Unidos,
afirm este viernes el direc-
tor nacional de emergencias,
Brock Long.
El presidente Donald
Trump advirti de que ser
un tifn de proporciones
picas y urgi a la pobla-
cin -unos seis millones de La isla de San Martn ha sufrido grandes daos por Irma. (Foto: Reuters)
personas en peligro extremo
en la costa este de Florida,
con Miami como potencial a Miami al anochecer, con- amenaza con inundaciones Irma. Los helicpteros de
virtiendo la madrugada del de cuatro metros de altura la Guardia Costera se han
su camino. sbado al domingo en una sobre el suelo. Infinidad movilizado tambin para
Tras degradarse el viernes pesadilla a oscuras. de casas podran quedar los rescates.
por la maana a categora Tampa, la principal ciudad sumergidas. El gobernador de Florida,
cuatro por la noche las pre- de la costa oeste de Florida, El Gobierno federal se ha el republicano Rick Scott,
dicciones han sealado que est igualmente amenazada. volcado con Florida ante anunci que contaba con
Irma llegar al sur de Florida Irma podra pasar con su Irma. Con el pas trauma- 7.000 voluntarios, pero
de la peor manera posible, salvaje vrtice por Tampa tizado por las inundaciones seal que le urgan otros
repuntando a cinco. o por Miami. Eso depende- del huracn Harvey en Texas, 10.000. El poltico rog a la
En el Miami metropoli- r de su evolucin de las a finales del mes pasado, la poblacin que obedeciera las
tano ya se haba ordenado prximas 24 horas. Pero Casa Blanca ha aprobado la rdenes de evacuacin: No
el jueves la evacuacin de por una ruta o por otra, los declaracin de emergencia podremos salvaros en medio
ms de 750.000 personas. dos grandes centros urbanos en Florida y ha liberado to- de la tormenta, advirti.
Llevo 60 aos aqu y nunca se vern rebasados a la vez dos los fondos necesarios La tempestad liberada por
haba visto nada parecido, por su violencia. Ni un solo y activado un despliegue el ojo del huracn durar
punto del estrecho sur de militar. unas 12 horas, dejando a
calde de Miami-Dade, Carlos la pennsula, de oriente a La Armada mantiene cua- la metrpolis inundada,
Gimnez, un tipo curtido en occidente, puede eludir la tro buques en alerta, dos sin electricidad y sin agua
mil batallas como exjefe de debacle. de ellos junto a la costa de corriente. Este viernes ya
bomberos de la ciudad ms Por encima de los vien- Florida con cientos de tro- haba sido evacuado, entre
grande de Florida. tos huracanados de 250 pas listas para desembarcar. otros, el lujoso complejo Mar-
Se prev que los prime- kilmetros por hora la La Guardia Nacional tiene a-Lago, la llamada Casa Blanca
ros vientos fuertes de Irma gran preocupacin es la 7.000 efectivos preparados. de invierno del presidente
toquen tierra este sbado subida del mar, que en las Las Fuerzas Areas des- Trump, junto al resto del
de madrugada engullendo peores previsiones, en un plegarn un escuadrn de rico condado de Palm Beach
los cayos y se lance hacia el territorio plano y a ras del aviones cazahuracanes para (sureste de Florida). (Fuente:
norte hasta golpear de frente agua como el sur de Florida, monitorear la evolucin de El Pas).
Aprobacin a gestin de PPK MINISTROS

cae hasta 22 %, segn Datum

nales y provinciales, seal.
RESPUESTAS
Tras la introduccin, Mar-
tens procedi a responder
una a una las preguntas de
[] Hemos transitado por
este camino pedregoso, a
veces poco popular, pero
correcto, sentenci. (El
Comercio).
De otro lado, el primer
ministro Fernando Zavala
registra una aprobacin de
23 % y una desaprobacin
EN TANTO, EL 49 % de 56 %.
DE ENCUESTADOS La titular de Educacin,
DIJO CREER QUE EL Maril Martens, es aprobada
GOBIERNO DE KUCZYNSKI por el 14 %, pero desaprobada
EST PEOR QUE EL DE por el 77 %.

INVITACIN A MISA OLLANTA HUMALA. Adems, el ministro del

La aprobacin a la gestin
La Madre, hermana, esposa e hijos de quien en del presidente Pedro Pablo
vida fue: Kuczynski (PPK) contina
Sr. Roberto Antonio cayendo, segn da cuenta
una encuesta de Datum. El
Aguirre Bazn 22 % de la poblacin respalda
(Q.E.P.D. y D.D.G) al mandatario en setiembre,
doce puntos porcentuales
menos que en agosto.
Invitan a Ud. y familia a la MISA DE HONRAS al
El descenso de la apro-
conmemorar el primer ao de su partida a la Casa
bacin al presidente se da
del Seor, que se celebrar el da sbado 9 de se-
principalmente desde junio,
tiembre en la Iglesia Catedral a las 6:00 p.m.
cuando el 45 % respaldaba
a su gobierno.
Cajamarca, setiembre de 2017. En tanto, la encuesta
publicada este viernes por
Per 21 indica tambin que por lavado de activos.
el 75 % desaprueba a PPK.
En este rubro, el ascenso
viene desde mayo, cuando
se registr 44 %.
Los entrevistados tambin
fueron consultados por su
parecer sobre lo que va del
gobierno de Kuczynski a com-
paracin del mismo perodo
del rgimen de Ollanta Hu-
mala, quien cumple prisin
preventiva como parte de una
investigacin en su contra
As, el 49 % consider que
el gobierno de Kuczynski est
peor que el de Humala, el 41
% manifest que es igual y el
9 % sostuvo que est mejor.
Hace unos das, el jefe
de Estado dijo no creer en
otra encuesta, la de GFK, que
seal que su aprobacin candidata presidencial Kei-
cay de 32 % a 19 %. A su
juicio, "no ha pasado nada
catastrfico" para llegar a
la citada cifra.
Interior, Carlos Basombro,
es aprobado por el 21 %, pero
desaprobado por el 59 %.
LDERES DE OPOSICIN
El presidente del Congre-
so, el legislador fujimorista
Luis Galarreta, tiene una
aprobacin del 13 % y una
desaprobacin del 62 %.
Finalmente, la lideresa
de Fuerza Popular, la ex
ko Fujimori, es aprobada
por el 35 % de la poblacin,
pero desaprobada por el
55 %.

CMYK
 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, sbado 09 y domingo 10 de setiembre de 2017 3
Especialista mexicano visita los gobiernos regionales, para
contribuir con la dinmica de
la economa local, refiri la
funcionaria.

las plantaciones forestales

REPRESENTANTE DE
LA COMISIN NACIONAL
FORESTAL DE MXICO
COMPARTE EXPERIENCIAS
EN CAJAMARCA.
En el marco del Programa
Bilateral Per Mxico, el
Servicio Nacional Forestal
y de Fauna Silvestre (Serfor)
del Ministerio de Agricultura
y Riego, recibi la visita de un
representante de la Comisin
Nacional Forestal (Conafor)
de Mxico, con la finalidad
de intercambiar experien-
cias relacionadas al manejo
de plantaciones forestales,
aprovechamiento y trans-
formacin de estos recursos.
Vctor Martnez Cntora,
representante de la Conafor
Mxico, lleg a la ciudad de
Cajamarca para visitar las
plantaciones forestales de
la Cooperativa Agraria de
Trabajadores Llullapuquio,
en el distrito de Chetilla,
provincia y departamento
de Cajamarca.
Durante la jornada, el fun-
cionario mexicano recorri
tanto las reas forestadas
como las zonas disponibles
para reforestar y mencion
que es necesario fortalecer
capacidades tcnicas y geren-
ciales de los socios y lderes
de la cooperativa para lograr
un mayor impulso a esta ac-
tividad econmica.
En Mxico, no contamos
con experiencias forestales a
gran escala que sean maneja-
das por los mismos pobladores;
al contrario, las plantaciones
forestales son trabajadas por
el sector privado. Me parece
sumamente importante y va-
lioso el manejo comunitario
que se dan a las plantacio-
nes forestales; sin embargo,
se debe realizar un trabajo
ms organizado, sostuvo.
Recalc que para lograr
el xito de esta experiencia
forestal, se debe realizar un
anlisis previo, planificar las
actividades y el uso que se
debe dar a los recursos con
que cuenta la poblacin,
pues Cajamarca cuenta con
un gran potencial tanto en
reas forestadas como reas
libres aptas para forestar.
Por su parte, Rosario Alva,
representantes de la Admi-
nistracin Tcnica Forestal
y de Fauna Silvestre (ATFFS)
Cajamarca, dio a conocer el
trabajo que realiza la Coope-
rativa Agraria de Trabajadores
Llullapuquio para impulsar
sus plantaciones forestales.
Desde el Serfor, impul-
samos el trabajo forestal en
las comunidades para apoyar
en el desarrollo sostenible y
crecimiento econmico de las
poblaciones locales. La ac-
tividad forestal necesita de
mucho apoyo del Estado, sea
desde sus ministerios y orga-
nismos adscritos, as como de
Asimismo, sostuvo que
es necesario fortalecer las
capacidades de los lderes
locales para poder encaminar
el trabajo forestal y manejo
comunitario. Es muy impor-
tante conocer la experiencia
de otros pases y analizar la
mejor forma de poder aplicar
estas experiencias dentro del
trabajo forestal en la regin,
anot Alva.
Finalmente, mencion
la importancia del trabajo
articulado con otras institu-
ciones pblicas y privadas
relacionadas con el sector
Agrario, como es el caso
de Agro Rural, Colegio de
Ingenieros del Per Conse-
jo Departamental Cajamar-
ca, Direccin Regional de
Agricultura de Cajamarca,
Proyecto Especial Jequete-
peque Zaa, entre otros,
que tambin apoyan a esta
cooperativa para lograr sus
objetivos de forestacin.

Municipio demuele construccin

ilegal que obstaculizaba una va

Se derrumb una edificacin que no tena licencia de construccin

ADVIERTEN QUE TODOS
DEBEN TENER LICENCIA
DE CONSTRUCCIN.
Siguiendo con los trabajos
de apertura de calles para
un mejor ordenamiento de
la ciudad, la Municipalidad
Provincial de Cajamarca pro-
cedi a la demolicin de una
construccin que no contaba
licencia y que adems invada
una proyeccin de va pronta
a su apertura ubicada en el
jirn Mariscal Cceres, en el
sector Mollepampa.
La subgerente de Licen-
cias de Edificaciones, Anita
Ortiz Aguilar, seal que la
demolicin se pudo ejecutar
tras llegar a un acuerdo con
la propietaria de la construc-
cin, dejando sin efecto la
resolucin de sancin que
tena.
En esa lnea, la funcionaria
apunt que los ciudadanos
deben sacar su licencia que
corresponde antes de iniciar
una construccin para evitar
sanciones y multas.
Dijo que el objetivo del
municipio es formalizar las
edificaciones, as como la
apertura y continuacin
de la proyeccin de vas,
teniendo en cuenta el plan
de desarrollo urbano.
De esta forma, se po-
drn instalar los servicios
bsicos y se tendr mejor
transpirabilidad en la zona,
mejorando la calidad de vida
de la poblacin, expres.
Los moradores de la zona,
se mostraron satisfechos con
este logro, ya que por muchos
aos no se poda ejecutar
la apertura de la calle, que
adems, en pocas de lluvias
se llenaba de lodo y basura.
De igual forma se conti-
nan abriendo vas en zonas
de expansin de la ciudad.

CMYK
4 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, sbado 09 y domingo 10 de setiembre de 2017

C
Tweets Facebook

Apoyo totalmente el esfuer- Fiscal Hamilton Castro interrog

Ciudad
zo inmenso de la ministra de personalmente a Josef Maiman
Educacin. en Israel.
PPK - PRESIDENTE RPP

No me aferro al cargo de mi- Galarreta justific ausencia de

nistra de Educacin. congresistas en interpelacin a
MARIL MARTENS ministra de Educacin.
El tiempo www.accuweather.com
RADIACIN UV -B DIARIO CORREO
La huelga est suspendida,

Max. 20 0 podemos retomarla en cual- Congresistas recibieron a de-

14
quier momento. fensores de la familia durante
PEDRO CASTILLO interpelacin.

Min. 80
DIRIGENTE AGENCIA ANDINA

Vamos a luchar para recupe- Maril Martens mostro video de

rar la Casa del Pueblo. reunin con Pedro Castillo.
Indice UV-B Nivel de Riesgo Acciones de Proteccin JORGE NOVOA - MILITANTE DIARIO GESTIN
1 - 2 Mnimo Ninguna
3 - 5 Bajo Aplicar factor de proteccin solar
6 - 8 Moderado Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero
9 - 11 Alto Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B
12 - 14 Muy Alto Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B
> 14 Extremo Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B. Exposiciones al sol por un tiempo limitado

Serfor expone Dictan 36 meses de prisin preventiva

avances en la gestin para los Los Injertos de Zanja Honda
forestal en Cajamarca
SE LES ATRIBUYE LOS Nacional y otros, se determin
El Servicio Nacional Forestal Rosario Alva, Administra- DELITOS DE USURPACIN la existencia de fundados y
y de Fauna Silvestre (Serfor) dora Tcnica de la ATFFS AGRAVADA, EXTORSIN, graves elementos de convic-
del Ministerio de Agricultura Cajamarca, dio a conocer ROBO, ENTRE OTROS. cin que vinculan a los inves-
y Riego (Minagri), a travs de el trabajo desarrollado du- tigados con los cargos. Los
la Administracin Tcnica rante los ltimos aos en la El Poder Judicial orden 36 abogados apelaron el fallo,
Forestal y de Fauna Silves- promocin del registro de meses de prisin preventiva mientras que los fiscales se
tre (ATFFS) Cajamarca, dio a plantaciones forestales en la contra nueve presuntos inte- mostraron conformes.
conocer los avances y logros regin. Cajamarca tiene un grantes de Los Injertos de Al trmino, algunos fa-
obtenidos en la gestin fo- gran potencial forestal que Zanja Honda, organizacin miliares de los imputados
restal dentro de la regin, es necesario explotar y as dedicada a la usurpacin de rechazaron el mandato e in-
en una reunin sostenida contribuir a la dinmica eco- terrenos y que operaba en tentaron agredir fsicamente a
Yesmn Jibaja Castillo (a) Blanca, sindicada cabecilla de Los
con el viceministro de Po- nmica local. Sin embargo, las provincias de Jan (Ca- representantes del Ministerio
Injertos de Zanja Honda. (Foto: Rosario Coronado/RPP)
lticas Agrarias. Durante la existen leyes que debemos jamarca) y Chiclayo (Lam- Pblico, cuando abandonaban
junta, Pablo Quijandra, respetar para as hacer un bayeque). la Corte Superior de Justicia
viceministro de Polticas uso sostenible de nuestros En este sentido, sern re- quien hace unos das sali Segn la Fiscala, la red de Lambayeque.
Agrarias del MINAGRI, recursos forestales, tal como cluidos en el establecimiento en libertad, inform RPP est integrada por 32 per- Se debe recordar que Los
escuch las exposiciones la Ley 29763, Ley Forestal y penitenciario ex Picsi, los Noticias. sonas, los cuales desde el Injertos de Zanja Honda fue
de los jefes y responsables de Fauna Silvestre, sostuvo investigados Yesmn Jibaja Los representantes de la 2012 se reparten diversas desarticulada el pasado 24
de los rganos adscritos al la funcionaria. Castillo (a) Blanca, sindica- Fiscala Especializada contra tareas y habran registrado de agosto, luego de que el
Minagri que funcionan en Alva mencion que dado a da como cabecilla; Orlando la Criminalidad Organizada a la Asociacin Pro Vivien- Ministerio Pblico obtuvie-
Cajamarca. que los pobladores no cuen- Ocaa Nez, Rosala Corra- de Lambayeque, Juan Fran- da Los Pakamuros del Valle ra la orden de allanamien-
Quijandra dio a conocer tan con ttulos de propiedad, les Lozada, Esther Marichn cisco Mogolln Castillo, Wil- Jan, la misma que utilizaban to, descerraje, registro en
la importancia de que todos era imposible hacer un re- Lancha, Faustino Corrales fredo Casas Ramrez y Miguel para supuestamente actuar inmuebles e incautacin.
los rganos del ministerio se gistro de las plantaciones Lozada, Henry Ventura Cr- Crdoba Santos, fueron los al margen de la ley. La intervencin moviliz a
encuentren articulados y en forestales en la regin. denas, Norma Fernndez Ajip encargados de fundamentar Tras la audiencia de 14 horas 25 fiscales procedentes de
constante coordinacin. Es Debido a la falta de sanea- y Sandra Daz Milln. el requerimiento de prisin y de acuerdo con las decla- Cajamarca, Lambayeque,
necesario que todos estemos miento fsico legal de la pro- Asimismo, se dispuso la por los delitos de usurpacin raciones de colaboradores Lima, El Santa, Piura, San
sintonizados y comprome- piedad, era necesario solicitar ubicacin y captura del abo- agravada, extorsin, robo, eficaces, testigos, informes Martn y Tumbes, as como a
tidos con la poblacin, en concesiones para manejar gado Manuel Jara Malaver, entre otros. de inteligencia de la Polica 200 agentes policiales.
atencin a sus necesidades, las plantaciones. Sin embar-
sostuvo la autoridad. go, con la promulgacin del
Asimismo, Quijandra mos- D.L 1283, ya no se requiere
tr su inters en promover solicitar una concesin, sino
las plantaciones forestales
en la regin Cajamarca, al
ser una actividad econmica
la inscripcin de la planta-
cin dentro del Registro de
Plantaciones Forestales, con
Trabajan en cosecha de diversos usos en la cuenca,
el abastecimiento de la
planta de agua de Santa
rentable que contribuye a
la economa local.
un procedimiento de eva-
luacin previa, manifest. agua para reforestacin Apolonia, para poder abas-
tecer a la ciudad en pocas
de estiaje, y la puesta en
marcha de proyectos de
AVISO MATRIMONIAL -108 2017 BENEFICIAR La municipalidad de La municipalidad trabaja reforestacin; segn indic
Ante la Oficina de Registro de Estado Civil de la Municipalidad Pro- A MS DE 500 Cajamarca es un actor el proyecto de la cuenca Jan De Neef, director de
vincial de Celendn, se presentaron los seores:JOSE FERNANDO
CAJAMARQUINOS. principal en el proyecto San Lucas donde se rea- Adaptando Juntos.
SILVA MARINy DoaGLENY MAYELI QUILICHE TEJADA, para
celebrar Matrimonio Civil programado parael da lunes 11 de Adaptando Juntos, que lizaron acciones de con- El foro Siembra, cose-
Setiembre del 2017 a horas 10:00 A:M: en la Municipalidad }La siembra y cosecha de es un convenio entre la cientizacin, promocin cha y uso eficiente de agua
Provincial de Celendn, jirn Jos Glvez N 814.Los que conozcan agua se ha convertido en municipalidad y la Funda- y organizacin que invo- como medidas efectivas
causales de impedimento podrn denunciarlo conforme a Ley. un medio para la adapta- cin Lutheran World Relief lucraron a ms de 500 be- para la adaptacin al cam-
cin de las sociedades a la para trabajar experiencias neficiarios. Ahora se tiene bio climtico - alternativas
Celendn 8 de setiembre del 2017.
escasez de agua y el cambio de siembra y cosecha de el proyecto de inversin y de financiamiento fue el
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CELENDN climtico en varios pases, agua como medio para la en los siguientes meses se espacio donde se presen-
ROSA TELLO ZALDIVAR por lo que en Cajamarca adaptacin al cambio cli- buscar financiamiento. taron estas iniciativas y se
REGISTRADOR CIVIL desde hace algunos aos mtico, sostuvo el gerente Este proyecto permitir, compartieron con otras
DNI N 27041193
se viene trabajando para de desarrollo ambiental adems de mantener los regiones e incluso con
implementar este modelo. de la comuna provincial. niveles del agua para sus participantes de Bolivia.

CMYK

Mincetur renueva Complejo Turstico
Los Baos del Inca con S/ 17 millones
OBRAS SON EJECUTADAS
A TRAVS DE PLAN
COPESCO NACIONAL Y
TENDRN UNA DURACIN
APROXIMADA DE 9 MESES.
El ministro de Comercio Ex-
terior y Turismo, Eduardo
Ferreyros, inform que uno
de los principales atractivos
de la regin Cajamarca, el
Complejo Turstico Los Ba-
os del Inca, viene siendo
renovado con una inversin
de S/ 17 millones, con el
nico objetivo de ofrecer
una mejor experiencia a
los visitantes.
Estas obras son ejecutadas
a travs de Plan Copesco Na-
cional, y una vez culminadas
incrementar el nmero de
turistas a este importante
atractivo turstico.
El titular del Mincetur
destac que con esta in-
versin se busca mejorar
e implementar un total de
dieciocho infraestructuras.
As se tiene la refaccin
de la boletera, el mdulo
de informacin turstica, la
construccin de pontones
(pequeas embarcaciones)
en la laguna de enfriamiento,
adems de la edificacin y
equipamiento de la zona de
relajacin y salud.
Tambin se instalarn
reas de disfrute y descan-
so, plaza de exposiciones
y mdulos de muestras
culturales, construccin
integral del cerco perim-
trico, sealizacin turstica,
senderos, plazoletas, entre
otros ambientes.
Esto permitir a los vi-
sitantes elevar el nivel de
satisfaccin del turista,
seal el ministro Ferreyros.
Es importante mencionar
que las obras de mejoramien-
to del Complejo Turstico
Los Baos del Inca tendrn
una duracin aproximada
de 9 meses.
PARA SABER
La obra que ejecuta el Plan
Copesco Nacional -entidad
adscrita al Mincetur-, tiene
como nombre: Mejoramien-
to, ampliacin de los servi-
cios tursticos pblicos en t con la participacin del
el Complejo Turstico Los
Baos del Inca, distrito de
Los Baos del Inca, provincia
de Cajamarca, regin Caja-
marca. rstico Los Baos del Inca
El pasado 17 de agosto se
realiz el acto simblico de
Cajamarca, sbado 09 y domingo 10 de setiembre de 2017
DATO
El Complejo Turstico Los
Baos del Inca est ubica-
do a 15 minutos de la ciudad
de Cajamarca. Los cronistas
cuentan que en este lugar el
inca Atahualpa recuperaba
fuerzas. Las aguas volcni-
cas superan los 70 grados
y poseen componentes
minerales a los que se les
atribuye propiedades me-
dicinales.
Este complejo cuenta
con pozas de uso privado,
piscinas al aire libre y otros
servicios de tratamiento te-
raputico.
colocacin de la primera
piedra. La ceremonia con-
cuales sern distribuidos
director ejecutivo de Plan
Copesco Nacional, Jos Vidal
Fernndez; representantes
del Comit del Complejo Tu-
geniera Civil.
y autoridades regionales,
locales y distritales.
PANORAMA CAJAMARQUINO
Levantan nuevo pabelln
en UAP-Filial Cajamarca
PARA LABORATORIOS.
Como parte de su plan de
crecimiento e implemen-
tacin, la Universidad Alas
Peruanas-Filial Cajamarca
ha dado inicio a la cons-
truccin de un nuevo pabe-
lln, con el fin de ampliar
y continuar mejorando la
infraestructura de la ins-
titucin y los espacios de
estudio.
Este nuevo edificio con-
tar con 168 metros cuadra-
dos, aproximadamente, los
de salud.
en dos laboratorios de l-
tima generacin para las
escuelas profesionales de
Ingeniera de Minas e In-
intendencia Nacional de
El director general, Vctor
Fernndez Lpez, mencio-
5
n: Esta obra marca el
nuevo comienzo de nuestra
filial, lo que nos permitir
brindar a toda la comuni-
dad universitaria un mejor
servicio educativo.
La UAP-Filial Cajamar-
ca en la actualidad cuenta
con un auditorio, clnica
estomatolgica, rea de
tpico, oficinas adminis-
trativas, amplio estaciona-
miento vehicular, canchas
deportivas y un pabelln
de laboratorios para las
escuelas profesionales
Esta infraestructura
garantiza un campus
universitario acorde con
las directivas de la Super-
Educacin Superior Uni-
versitaria (Sunedu).

Los resultados de Haku Wiay

resultados e impactos del
proyecto Haku Wiay en
un intercambio de expe-
riencias, indic el titular
del Foncodes.

interesan a Gobierno de Kenia PER ES UN REFERENTE

PROYECTO DEL
FONCODES.
Un equipo de ocho altos
funcionarios del Ministerio
de Agricultura, Ganadera
y Pesca de Kenia visit el
Per para conocer las expe-
riencias del proyecto Haku
Wiay del Foncodes en la
regin Cajamarca.
La delegacin africana
estuvo integrada por Ha-
misi Muo, asesor tcnico
del secretario del Gabinete
del Ministerio de Agricul-
tura, Ganadera y Pesca,
jefe de la delegacin; An-
thony Muriithi, jefe de la
Direccin de Cultivos de
Fibra de la Autoridad de
Agricultura y Alimentos;
Anna Onyango, secretaria
de Agricultura del Depar-
tamento de Agricultura del
Estado.
Mulat Desta, oficial prin-
cipal de polticas de la FAO
en Kenia; Mary Mwale,
especialista en seguridad
alimentaria y nutricional;
Annastacia Kiio, oficial de
Promocin Comercial en
el Departamento de Agri-
cultura del Estado; Jacobus
Kiilu, miembro a cargo de
Agricultura, Ganadera y
Pesca del Condado Makueni;
Emmanuel Ngore, repre-
sentante de Jvenes Profe-
sionales para el Desarrollo
Agrcola (Ypard Kenia).
EN NAMORA
En el casero de Casa
Blanca, en el distrito de
Namora, guiados por el di-
rector ejecutivo Federico
Tong Hurtado y la direc-
tora (e) de la FAO en el
Per, Mara Elena Rojas
Junes, los funcionarios
del Gobierno de Kenia
recogieron experiencias
de la implementacin de
tecnologas productivas,
vivienda saludable e im-
plementacin de negocios
rurales del proyecto Haku
Wiay.
Los kenianos dialogaron
con Teodolinda Quiliche
Chamay, quien les mostr
su emprendimiento de
produccin y comercializa-
cin de aguaymanto, luego
llegaron a la vivienda de
Adelaida Cndor Morales,
ella les mostr un sistema
DATO
Los impactos del pro-
yecto Haku Wiay/Noa
Jayatai en la economa
de las familias rurales
del Per ha llamado la
atencin de gobiernos
extranjeros. As, en
febrero de este ao
otras delegaciones de
los gobiernos de Angola
y Mozambique tambin
visitaron Cajamarca,
interesados en conocer
la implementacin de
Haku Wiay.
Haku Wiay es un
proyecto de desa-
rrollo de capacidades
y emprendimientos
rurales que gestiona el
Ministerio de Desa-
rrollo e Inclusin Social
(Midis) a travs del
Fondo de Cooperacin
para el Desarrollo Social
(Foncodes)
de riego tecnificado, m-
dulos de cuyes y vivienda
saludable.
En Casa Blanca a la de-
legacin de Kenia Fonco-
des se le ha mostrado los
Por su parte, Hamisi Muo
seal que en su pas estn
en un proceso de descen-
tralizacin y Per es uno de
los referentes referente en
proyectos de desarrollo en
las comunidades rurales.
En el distrito cajamar-
quino de Namora, Fonco-
des con el proyecto Haku
Wiay atiende a 505 hoga-
res usuarios, y a nivel de
todo Cajamarca financia
96 proyectos productivos
para 10 975 familias con una
inversin de 42 millones
642 mil 638.24 soles.
Haku Wiay (en la sie-
rra) y Noa Jayatai (en la
selva) se inici en el 2012
y hoy est presente en 1
297 centros poblados de 21
departamentos del Per,
atendiendo a 152 304 ho-
gares con una inversin de
635 millones 608 mil 920
soles, contribuyendo a la
reduccin de la pobreza.
La presencia de la misin
tcnica africana en el Per
se concret en el marco del
Intercambio de la Coope-
racin Sur-Sur (CSS) para
mejorar los mecanismos
de gobernanza de la Segu-
ridad Alimentaria y Nutri-
cin (SAN), con el apoyo
de la Organizacin de las
Naciones Unidas para la
Alimentacin y la Agricul-
tura (FAO).

CMYK
6 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, sbado 09 y domingo 10 de setiembre de 2017

EL CAMINANTE El Papa se solidariz con las El fuerte terremoto regis-

trado en la noche del jueves

vctimas de Mxico y el Caribe

FRANCISCO PIDI
ORAR POR LAS VCTIMAS
DEL TERREMOTO Y DEL
HURACN "IRMA", EN UNA
MISA QUE CELEBR EN
LA CIUDAD COLOMBIANA
Mesias Guevara Amasifun* DE VILLAVICENCIO.
to que sacudi Mxico y el
huracn Irma que afecta
a toda la zona del Caribe, al
concluir la misa que ofreci
en la ciudad de Villavicencio,
durante su visita a Colombia.
En este momento quie-
ro expresar mi cercana
do tantos muertos y daos
materiales. Mi oracin por
los que perdieron la vida y
a sus familias, dijo.
Tambin agreg que sigue
muy de cerca lo que sucede
con el huracn Irma que
est golpeando la zona del
en Mxico, de magnitud 8.2
en la escala Richter, ha de-
jado al menos 60 muertos
en el sur del pas, en los
estados de Oaxaca, Chiapas
y Tabasco.
Irma contina su progre-
sivo debilitamiento rumbo a
Cuba y Florida (EE. UU.) y ya
es un huracn de categora
4, despus de que sus vien-
tos perdieran intensidad en

El mandato de la El papa Francisco expres

este viernes su cercana
espiritual a todos los que
sufren las consecuencias del
Caribe dejando atrs tantas
vctimas e ingentes daos
las ltimas horas y dejaran
al menos 18 muertos en el

inteligencia espiritual
a todos los que sufren las terremoto que azot Mxico causando miles de desalo- Caribe y arrasara varias islas
consecuencias del terremo- la noche pasada provocan- jados. de las Antillas Menores.

Las organizaciones pueden visualizarse de diver-

sas maneras, como una comunidad, en la que se
conjugan los recursos, polticas, procedimientos y
Eddie MISCELNEA EMPRESARIAL
Salomn
mtodos, como un cerebro, o un ser viviente; pero
Barrios
poco se seala sobre la inteligencia que gobiernan
las organizaciones, y de las rutinas que almacenan
el conocimiento e inteligencia organizacional. CAJA CUSCO para revolucionar el mer- desde hace 26 aos, seal aos organizando uno de
Hay diversas teoras que han enfatizado sobre el Con la finalidad de impul- cado peruano al ofrecer un que estas ltimas actividades los eventos ms importante
comportamiento de las personas; hay enfoques sar la modernidad en las al- smartphone que se trans- representan ms del 30 % del pas: la cruzada Un lazo
como la teora de la agencia, que explica la relacin ternativas de atencin a sus forma en lo que el usuario de su facturacin. Y espe- por la vida contra el cncer
del principal (accionista) con el agente (gerente), clientes, Caja Cusco, una de ms necesita en tan solo un ramos que el 2021 alcancen de seno, a favor de la Liga
tambin se habla de los stakeholders, que explican las entidades financieras ms instante, gracias a la exclusiva el 50 %, seal su gerente Contra el Cncer.
la existencia de los diversos grupos de intereses importantes de la regin sur e innovadora tecnologa de general, Alfonso Brazzini. Desde 2003, Avon viene
que existen en torno a una organizacin, estos del pas ha implementado Moto Mods. uniendo esfuerzos para
intereses son internos y externos. Los dirigentes el nuevo servicio de Banca disminuir la incidencia del
estn en la imperiosa necesidad de conocer los por Internet. cncer de seno en el Per
diversos grupos de inters para poder plasmar con a travs de las campaas
eficiencia la formulacin y la implantacin de un de despistaje, educacin
plan estratgico. y prevencin, como es la
Otro aspecto importante, es el nivel de compro- organizacin de la Carrera
miso e implicancia que tienen los peruanos con y Caminata 5k.
el pas, es decir, hasta que punto sienten que son
parte de la nacin. A simple vista podemos ver que
muchos peruanos no se sienten parte del Per, no Con la familia Moto ZTM
estn comprometidos con las polticas de estado, y Moto Mods, rediseamos
con su desarrollo, no se sienten parte de un todo. La propuesta tecnolgica la experiencia de uso de un
El sentirse parte de un todo se conoce como la de este innovador servicio fue smartphone. La familia Moto
inteligencia espiritual, esta nos hace tomar con- desarrollada por Telefnica Mods ya trae el altavoz JBL La empresa present su
ciencia que no somos un ser aislado, sino que per- del Per, y se trata de una SoundBoost, que te permi- nueva imagen que tambin
tenecemos a un todo y que nuestra funcin siempre manera ms fcil y segura te llevar la fiesta contigo a renueva su permanente com-
es significativa y que el desarrollo de nuestro pas de realizar operaciones a donde vayas, el proyector promiso con el desarrollo Gracias a la venta de los
depender de lo bien que hagamos las tareas que travs de Internet, desde la Insta-Share, con el que puedes del pas. Adems, seal productos rosa que se ven-
nos han encomendado. comodidad del hogar, oficina compartir contenido como haber invertido en los lti- den a nivel nacional y a la
Por eso es importante tener en cuenta el xito o negocio, para adaptarse a quieras. mos tres aos ms de US$ realizacin de la Carrera y
que tengan nuestros compatriotas en los dife- las necesidades del usuario 100 millones en maquina- Caminata 5k se ha logrado
rentes cargos gubernamentales, as, como en la de hoy, seal Luis Pantoja, CA TECHNOLOGIES ria y equipo, as como US$ recaudar ms de US$ 450
comunidad, y en particular en nuestras familias gerente central de Ahorros 8 millones en mejoras de mil dlares, los cuales han
que impactar positivamente en el xito que nos y Finanzas de Caja Cusco. sus operaciones internas a sido donados a la Liga Contra
hemos puesto como objetivo. travs de la implementacin el Cncer.
Cun importante sera escuchar decir a los perua- ENTEL Y TELETN de nuevas tecnologas y el
nos, voy a ser bien lo que me han encomendado, Por tercer ao consecuti- rediseo de sus principales GRUPO ACP
asimismo, deseo de todo corazn que las estrate- vo, Entel ser auspiciador procesos. El Grupo ACP brind ms
gias y decisiones que tomen nuestros gobernan- de la Teletn y, en su papel de S/ 1 243 030 a la Escuela
tes provinciales, regionales y nacionales se vean como operador oficial, pone LG EST DE FIESTA de Accin Comunitaria en
coronados con el xito; porque la sinergia de mis a disposicin de esta noble En setiembre la marca co- la Fundacin Pachacutec
acciones positivas, con las decisiones correctas de causa tanto a su personal CA Technologies, unas de reana de electrodomsticos y como parte de su compro-
mis directivos harn que mi pas se fortalezca, como la plataforma de tele- las principales empresas de dispositivos de entretenimien- miso social, contribuyendo
pienso de esta manera porque soy consciente de comunicaciones que maneja. tecnologa corporativa del to, LG Electronics, cumple a la formacin profesional
mi pertenencia, es decir, soy parte del Per. Durante la Teletn 2017, mundo, presenta a Alciomara 20 aos de estar en el pas al de jvenes de bajos recursos
No obstante millones de peruanos estn excluidos a realizarse el 6 y 7 de oc- Kukla (Mara) como la nueva servicio de las familias perua- econmicos de la zona.
del sistema formal, del sistema econmico, poltico, tubre, Entel ser el respon- vicepresidenta para el rea nas y uno de sus principales
laboral, educativo y cultural. La falta de conciencia sable de brindar el soporte de Servicios y Educacin en logros se basa en el liderazgo
de la existencia de la inteligencia espiritual hace de conectividad y telefona Amrica Latina. sostenido en el mercado a
que muchos compatriotas no se sientan parte del para que todos puedan Con ms de 20 aos de lo largo de los aos. Prue-
estado peruano, tienen sus objetivos claros pero donar de manera rpida y experiencia en el sector, sien- ba de ello es la ubicacin de
con un profundo sentido individual, poco o nada sencilla. Esta donacin, do buena parte de estos en LG en el top 10 del Total de
les interesa lo que pasa con el manejo de la cosa se podr realizar a travs la gestin de compaas de Marcas Top of Mind a nivel
pblica, se caracterizan por tener un profundo de llamadas o enviando un porte internacional como Dell Per 2017, reconocimiento
arraigo por la indiferencia de lo que pueda pasar mensaje de texto al nmero EMC, KPMG, PwC, Accenture que se debe al amplio por- El Centro de Formacin
con el destino de la patria amada. 1314 desde el celular, destac y Oracle, la ejecutiva llega a tafolio de productos de la Empresarial tiene como ob-
Es importante que nos sintamos parte de un Miguel Cassinelli, gerente de la compaa para ampliar las marca caracterizado por sus jetivo instruir tcnicamente
todo, que nos sintamos parte del Per, amerita Relaciones Institucionales oportunidades de negocios funciones nicas o tecnologa a los pobladores de Pacha-
que actuemos con humildad y hagamos de mane- y Sostenibilidad de Entel. de CA Technologies en el innovadora que hacen ms cutec y zonas aledaas en la
ra correcta las tareas que nos han encomendado. mercado latinoamericano. fciles las actividades diarias creacin y gestin de micro
Nuestra patria, el pas milenario que nos cobi- NUEVO MOTO Z2 PLAY del hogar, trabajo o perso- y pequeas empresas. Los
ja, con sus problemas, con sus pobrezas, con sus El nuevo Moto Z2 Play ya SAN MARTN nales del usuario, destac alumnos egresan con ttu-
esperanzas, con su gente, con su historia, espera est disponible en Per. Los San Martn Contratistas Seong Won Song, presidente lo a nombre de la nacin
con fervor la consolidacin espiritual e intelectual consumidores pueden ad- Generales, empresa espe- de LG Per. como tcnicos en la carrera
de sus hijos y que sus gobernantes se colmen con quirirlo en Movistar y Entel. cializada en brindar servicios de administracin de empre-
sabidura. Este potente integrante de de operacin minera, cons- CONTRA EL CNCER sas, dijo Jos Luis Pantoja,
la familia Moto ZTM lleg truccin e infraestructura Este ao Avon cumple 15 presidente del Grupo ACP.

CMYK

La furia de la naturaleza
Al menos 58 son los muertos por
el histrico terremoto en Mxico
El sismo de 8,2 grados en la escala de Richter fue en la costa del estado de Chiapas.
Tuvo hasta ahora 266 rplicas. En la regin se emiti adems un alerta de tsunami.
Un terremoto de 8,2 grados en
la escala de Ritcher seguido
de 266 rplicas, uno de los
ms intensos de la historia
de Mxico, sacudi en la ma-
drugada de este viernes al
sureste del pas con epicentro
en la costa de Chiapas, con
un resultado de al menos 58
muertos, cuantiosos daos
materiales y amenazas de
tsunamis que pusieron en
alerta a varios pases de la
regin.
El gobernador de Chiapas,
Manuel Velasco, indic que
los decesos sucedieron en su
estado por el derrumbe de
una casa en la ciudad de San
Cristbal de las Casas.
Adems, Velasco anunci
la cancelacin de las clases
este viernes en todo el estado
y llam a la poblacin que
vive en la zona costera a eva-
cuar ante el riesgo de tsuna-
mi, en tanto, el gobernador
de Tabasco, Arturo Nez,
inform sobre la muerte de
dos menores.
El temblor se registr a las
23:49 hora local (1:49 hora
argentina) y deriv en 266
CMYK
rplicas hasta el medioda,
la ms intensa de 6,1 grados,
lo que gener que el Centro
de Alerta de Tsunamis del
Pacfico disparara alertas
para Mxico, Guatemala,
El Salvador, Costa Rica, Ni-
caragua, Panam, Honduras
y Ecuador.
Alejandro Murat, gober-
nador de Oaxaca, el distrito
ms afectado por el sismo,
afirm en declaraciones a
la prensa que el nmero de
vctimas fatales por el sismo
en esa regin es de 25, de los
cuales 17 residan en Juchitn
de Zaragoza, en el Istmo de
Tehuantepec, donde, como
consecuencia del fuerte tem-
blor, se cay una parte del
palacio municipal.
Esta institucin qued
parcialmente reducida a es-
combros y dej una estampa
peculiar: la bandera nacional
en pie entre el derrumbe.
En tanto, la iglesia de San
Vicente Ferrer, que data del
siglo XVI, se desplom casi
por completo, sin dejar ras-
tro ni de la torre donde se
encontraba su campanario.
Por su parte, el secreta-
rio de Proteccin Civil del
Gobierno de Chiapas, Luis
Manuel Garca Moreno, elev
de siete a nueve las vctimas
fatales en ese estado y pre-
cis que tres de los decesos
ocurrieron en el municipio
de San Cristbal de la Casas,
dos en Villaflores, una ms
en Pijijiapan y una ms en
Jiquipilas".
Asimismo, el funcionario
precis que por el momento
hay 8.000 personas evacuadas
Cajamarca, sbado 09 y domingo 10 de setiembre de 2017
en albergues, y que hay 740
escuelas daadas.
El monumento del par-
que Bicentenario Morelos,
en Tuxtla Gutirrez, capital
de Chiapas, resulto afectado
por el fuerte temblor y se
desprendieron las cabezas
de dos figuras femeninas del
monolito situado en la parte
superior de unos escalones.
Las coloridas calles de San
Cristbal de las Casas, tam-
bin en Chiapas, sufrieron
grietas y desprendimientos
PANORAMA CAJAMARQUINO
con el poderoso movimiento
telrico.
En tanto, el ayuntamiento de
la localidad, un edificio blanco
neoclsico, se resquebraj en
su parte superior, mientras el
suelo alrededor de la iglesia
de Santa Luca qued plagado
de escombros despus de que
las dos torres de su fachada,
as como otras partes de su
estructura, sufrieran daos.
En el sureo estado de
Tabasco, las autoridades
confirmaron la muerte de
7
tres menores de edad.
El coordinador de Protec-
cin Civil, Luis Felipe Puente,
seal que la Secretara de
Salud an est realizando un
recuento en los hospitales de
las personas que ingresan por
heridas causadas por el te-
rremoto.
Asimismo, remarc que la
Secretara de Comunicacio-
nes y Transportes informa
de deslizamientos en algunas
carreteras y "pequeos daos".
"La red carretera federal
opera en todo el pas. Los
estados de Chiapas, Oaxaca y
Tabasco registran algunos da-
os sin afectar conectividad",
explic en un comunicado el
secretario de Comunicacio-
nes y Transportes de Mxico,
Gerardo Ruiz Esparza.
Previamente, en un mensaje
a los medios desde el Centro
Nacional de Prevencin de
Desastres (Cenapred), el pre-
sidente de Mxico, Enrique
Pea Nieto, indic que este
sismo impact en al menos
una decena de estados del
sur y centro de Mxico, por
lo que hasta 50 millones de
personas -casi la mitad de
la poblacin del pas- pudo
sentirlo, estim el mandatario.
El terremoto registrado en
la costa de Chiapas es uno de
los ms intensos de la historia
mexicana, igualando al de
8,2 en la escala de Richter
ocurrido en 1932, en el que
murieron 400 personas, y
superando en una dcima
al de 1985, que adems de
numerosos daos materia-
les dej un saldo de 10.000
muertos. (Fuente: Cadena 3 de
Argentina / Fotos: Agencias).
8 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, sbado 09 y domingo 10 de setiembre de 2017
R Regionales
Condenaron a 6 aos de prisin a 4
policas por torturar a un ciudadano
TELEFNICAMENTE,
DESDE LA CIUDAD
DE CHICLAYO, EL
MAGISTRADO DEL
PRIMER JUZGADO
UNIPERSONAL DE JAN
LEY LA SENTENCIA.
Jan.- Despus de casi tres
aos de un largo proceso se
dict sentencia contra cua-
tro agentes de la Polica de
Jan, acusados de torturar
a un ciudadano en el inte-
rior de la Comisara de esta
ciudad y dejarlo al borde
de la muerte. Los policas
negaban en todo momento
la imputacin.
La audiencia se realiz
con la presencia de William
Manuel Lozano Chilcn, el
denunciante, y los abogados
de los acusados Andy Jer-
myn Tang Soplapuco, Gilmer
Zelada Snchez, Benjamn
Fieles peregrinarn
al distrito de Angua
Angua, Chota (Por: Rey-
naldo Nez Idrogo).-
Como parte de la celebra-
cin de la fiesta patronal
en honor a la Virgen de los
Dolores del distrito de An-
gua, fieles de la Prelatura de
Chota y Cutervo realizarn
hoy sbado una multitudi-
naria peregrinacin.
Se concentrarn a la en-
trada de Angua para lue-
go acompaar a la sagrada
imagen en procesin hasta
el centro de la ciudad, en
donde se oficiar una misa.
Los creyentes llegarn a
Angua, muchos en busca de
un milagro y otros simple-
mente movidos por su fe.
Galvarino Taica Gamonal,
Siguen mejoras en caminos vecinales
Chota (Por: Reynaldo
Nez Idrogo).- El Insti-
tuto Vial Provincial (IVP)
ejecuta el mantenimiento
rutinario manual de once
caminos vecinales, en varios
distritos de la provincia de
Chota.
Alejandro Genovs Aburto
y Alexander Gabriel Abarca
Figueroa.
Telefnicamente, desde
la ciudad de Chiclayo, en
donde asiste a otro juicio, el
magistrado del Primer Juz-
gado Unipersonal de Jan,
Juan Jos Herrera, ley la
sentencia.
Se resuelve condenar a los
acusados [] como autores
del delito contra la vida, el
cuerpo y la salud en la mo-
dalidad de acciones graves
[], en agravio de William
Manuel Lozano Chilcn,
as como el delito contra
la administracin pblica
en la modalidad de abuso
de autoridad, describi.
Por ello que se impuso a
los policas la condena de
6 aos y 8 meses de pena
privativa de la libertad, con
carcter de efectiva, la mis-
sacerdote de la parroquia
Todos los Santos de Chota,
manifest que se ha coordi-
nado con todas las parroquias
de la Prelatura, as como
con diversos grupos y zo-
nas para participar de esta
tradicional fiesta religiosa.
Seal que se trata de un
acontecimiento muy impor-
tante por la fe de la poblacin
a la Virgen de los Dolores,
constituyndose como una
de las principales fiestas re-
ligiosas en la provincia de
Chota, la regin y el pas.
Se espera la participacin
masiva de la feligresa y
superar las cifras del ao
pasado que sumaron ms
de 13 mil fieles.
Los trabajos estn a cargo de
microempresas y e incluyen
mejoras de cunetas, bacheo,
limpieza de alcantarillas y
de badenes, eliminacin de
obstrucciones, entre otras
labores.
El objetivo es mantener
Telefnicamente, desde Chiclayo, el magistrado ley la condena
ma que se computa desde
la fecha de su detencin.
Se determin tambin la
orden de ubicacin y cap-
tura, adems de cursar los
documentos pertinentes para
su ingreso en el penal San
Rafael de Jan.
Capacitan a los ganaderos
sobre la Fasciola heptica
Cajabamba.- La Municipali-
dad Provincial de Cajabamba
contina con el programa de
capacitacin descentraliza-
da sobre Fasciola heptica.
Esta vez le correspondi al
casero El Pingo.
A travs de Gerencia de
Desarrollo Econmico se
coordin con 16 caseros de
esta provincia para realizar
estar jornadas, siendo hasta
la fecha 12 las localidades
beneficiadas.
Los talleres se iniciaron en
El Pingo, con la participacin
de al menos 20 ganaderos.
Los asistentes mostraron su
inters por conocer ms sobre
El juez tambin dispuso
que los acusados paguen S/
100 000 de manera solida-
ria a favor de la vctima y
dictamin que los proce-
sados quedan privados de
ejercer las funciones que
venan desempeado, as abogados de los ahora sen-
Ganaderos se benefician con capacitaciones
la Fasciola heptica, peligrosa
enfermedad parasitaria que
ataca al hgado de las reses.
En los prximos meses se
har el recojo de muestras
fecales del ganado para ser
transitables las principales
vas de comunicacin que
conecta a los distritos con la
ciudad de Chota y con otros
pueblos de la regin Caja-
marca, inform el gerente
del IVP, Abel Bon Daz.
Indic que dos ingenieros
como el impedimento de
obtener algn cargo pblico borde de la muerte, como
en adelante.
La lectura completa de
la sentencia ser el martes a una riesgosa ciruga que
19 de setiembre, a las 4:30
p.m. En esta audiencia, los
Maran).
enviados al laboratorio del
Servicio Nacional de Sanidad
Agraria (Senasa) en Cajamar-
ca, en donde sern analizados
para comprobar si los ani-
males presentan el parasito
estn a cargo de la super-
visin con el propsito de ruta Tugusa-Yaquil-Sivingn,
velar de que las obras se
realicen de acuerdo a los
criterios establecidos por
el IVP.
Refiri que este ao ma- do el tramo Chota-Iraca-Ol-
nejan un presupuesto de
tenciados podrn presentar
su apelacin.
En dilogo con Radio
Maran, Lozano Chilcn
dijo que al fin se hizo jus-
ticia, fueron aos, no solo
el trauma psicolgico para
m, sino para mi familia.
LA DENUNCIA
William Manuel Lozano
Chilcn denunci que el 29
de noviembre del 2014, al-
rededor de las 9:00 p.m.,
cuando sala de un pub
ubicado al frente de Radio
Maran, fue intervenido
por policas que de manera
prepotente lo trasladaron a
la Comisara de Jan.
Sin embargo, en lugar de
llevarlo al Departamento
de Trnsito por estar pre-
suntamente conduciendo
en estado etlico, los tras-
ladaron a otro ambiente
en donde lo golpearon y
torturaron, dejndolo al
fue certificado por los mdi-
cos que debieron someterlo
lo dej convaleciente casi
dos meses. (Fuente: Radio
de la Fasciola heptica.
Posteriormente se despa-
rasitar a los animales que
resulten afectados, con la
finalidad de erradicar este
mal y mejorar la calidad pro-
ductiva. Las dosificaciones
se entregarn de acuerdo al
nivel de malestar que muestre
el ganado.
Todos los ganaderos que
vienen participando en este
proceso de capacitacin han
sido seleccionados luego de
un empadronamiento que
se realiz con anticipacin,
inform el gerente de De-
sarrollo Econmico del go-
bierno local, Jos Huaripata
Colorado.
En las prximas semanas
estas capacitaciones tambin
se desarrollarn en la comu-
nidad campesina de Migna y
en las localidades de Colcas
y Mitopamba, entre otras.
800 000 soles, aproxima-
damente.
Adems, precis que se ha
incluido un nuevo tramo para
mantenimiento, como es la
as como la instalacin de
un puente modular en el
distrito de Paccha.
Tambin se ha prioriza-
mos-Llangodn.
CMYK

Gobierno Regional de Cajamarca
facilitar asfaltar la va Chota-
Chalamarca-Paccha
ESTA DECISIN
PERMITIR AVANZAR
CON LA GESTIN DEL
PROYECTO ANTE PROVAS
DESCENTRALIZADO.
Chota.- Los alcaldes provin-
cial de Chota, Neptal Ticlla
Rafael; Eladio Fustamante
Delgado, distrital de Cha-
lamarca; Nixon Snchez
Rodrguez, de Chadin;
e Ivn Nez Gaona, de
Paccha; burgomaestres de-
legados y pobladores de
Chalamarca, lograron que
el Gobierno Regional de
Cajamarca emita un do-
cumento mediante el cual
desiste de invertir en el
tramo La Unin-Chonta-
bamba-Paccha.
El entrampamiento del
proyecto de bicapa para
la carretera Chota-La Pal-
ma-Chalamarca-Paccha, se
origin porque el tramo La
Unin-Chontabamba-Paccha
apareca como superpuesto
al proyecto que impulsa
el Gobierno Regional de
Cajamarca, de apertura y
afirmado de la carretera
Bambamarca-Choropampa
hacia el Maran.
Para que Provas Des-
centralizado contine
Llevarn a Celendn los restos
del sacerdote Antero Mundaca
Celendn (Por: Edgar Eu-
fracio).- Los restos mortales
del prroco de la provincia
de Celendn, Antero Elea-
zar Mundaca Peralta, que
actualmente reposan en el
cementerio de Cajamarca,
sern trasladados el lunes
11 de setiembre al campo-
santo Sagrada Familia de
esta ciudad.
As lo confirm el presi-
dente de la comisin en-
cargada de este proceso,
Flix Horna Llanos, quien
dijo que ese era su deseo y
sus familiares no pusieron
obstculo alguno, teniendo
en el padre Antero Mundaca
ejerci el sacerdocio ms de
30 aos en Celendn y se
CMYK
Autoridades y pobladores realizaron plantn en sede del gobierno regional
con el trabajo de bicapa,
el Gobierno Regional de
Cajamarca tena que emitir
un documento autorizando
a Provas invertir en este Cajamarca para recin ser
tramo, acto administrativo
que desde hace varios me-
ses no se concret a pesar
del dilogo reiterado de
las autoridades de Chota
con el gobernador regional
Porfirio Medina.
Para concretar que se administrativo y confirm
emita este documento,
las autoridades de Chota
Flix Horna muestra la fotografa del padre Mundaca
senta vinculado al pueblo.
Precis que el lunes 11 de
setiembre, en Cajamarca, se
oficiar una misa a las 8:00
a.m., luego se har el tras- de que se convoquen a tantas
ladado a Celendn. personas sin ni siquiera dar
y pobladores marcharon
a Cajamarca y realizaron
un plantn en el frontis
del Gobierno Regional de
de una va departamental.
escuchados.
Durante la reunin,
Franz Bazn Montoya,
gerente de Infraestructu-
ra del Gobierno Regional
de Cajamarca, pidi las
disculpas por el retraso
a no esperar algn acto de
la emisin del documento,
en el cual se indica que
Horna seal: Este acto
representa un salto ms en
el reconocimiento a la labor
del padre Antero. El hecho
un 26 de abril del 2002, una
madrugada fra y lluviosa.
Cajamarca, sbado 09 y domingo 10 de setiembre de 2017
los trabajos en el tramo
Chontabamba-Paccha se
ejecuten respetando las
caractersticas tcnicas
de Recuperacin Montaa,
Luego de oficializarse el
documento, los pobladores
y autoridades de Chota ex-
presaron su agradecimiento
por tal decisin e invocaron
a los funcionarios del Gobier-
no Regional de Cajamarca
promocionar los atractivos
protesta para recin actuar
en beneficio del pueblo.
expresiones de invitaciones,
es el resultado de que se tra-
ta de alguien que posee un
gran reconocimiento. Es un
merecido reconocimiento.
El padre Antero Mundaca
Peralta naci el 11 de setiem-
bre de 1925 en la provincia
de Chota, fue hijo de Jos
Mara Mundaca Castro y de
Mara del Rosario. Peralta
estudi primaria entre Que-
rocoto, Chota, y Querocotillo,
Cutervo. Fue el segundo de
siete hermanos.
Estudi su sacerdocio en
el Seminario de San Jos de
Cajamarca y Santo Toribio
de Lima. En 1954, el 11 de
diciembre, se orden como
sacerdote.
Un terrible cncer acab ca, dirigentes de la central
con su existencia. Con pa-
ciencia esper la muerte,
para encontrarse con Dios
participar como ponente en
PANORAMA CAJAMARQUINO
Impulsan el cultivo de
hortalizas ecolgicas
Bambamarca.- El gerente
de Desarrollo Econmico de
la Municipalidad Provincial
de Hualgayoc-Bambamarca,
Wilson Rodrguez, inform
que por tercer ao conse-
cutivo estn invirtiendo y
trabajando en la produccin
ecolgica de hortalizas.
Expres que la finalidad
de este tipo de activida-
des es poder asegurar la
buena alimentacin de las
familias, adems de ir ga-
nando un mercado a nivel
local y ahora tambin en
Cajamarca, ello frente a la
significativa demanda de
productos ecolgicos que
crece en esta regin.
Realizan Expofoto
Arte del cenozoico
Chota (Por: Reynaldo
Nez Idrogo).- La Aso-
ciacin Cultural Ecoturstica
exhibir este domingo 10 de
realiz la denominada Ex-
pofoto Chuqumaca: arte
del cenozoico, en la Plaza
de Armas de esta ciudad.
Esta actividad se desarroll
por la Semana de los Puntos
de Cultura, con el objetivo de
tursticos de la provincia de
Chota, inform el presidente
de la organizacin, Milton
Antesana Snchez.
En esta oportunidad se
mostr fotografas del Bos-
que de Piedras, uno de los
atractivos ms importantes
XI Congreso de las
Rondas en Morn
Bambamarca.- La Federa-
cin de Rondas Campesinas
de Morn realizaron su XI
Congreso con la presencia
de sus diferentes bases que
la conforman y la presen-
cia de diversos personajes,
entre ellos el subgerente de
Rondas Campesinas de la
Municipalidad Provincial
de Hualgayoc-Bambamar-
de los aspectos que tambin
provincial, entre otros.
Demetrio Cieza Tarrillo,
subgerente de Rondas Cam-
pesinas, fue invitado para
9
Estamos implementan-
do la siembra y cultivo de
hortalizas bajo situaciones
controladas, como son los
invernaderos, esto como
parte de una de las activi-
dades que desde el 2015 se
vienen impulsando gracias
a la voluntad poltica del
alcalde provincial, Edy
Benavides Ruiz, afirm.
Por ejemplo, los tomates
rojos ecolgicos que han
sido cosechados en Ta-
llamac y Llaucn, tienen
un tiempo de durabilidad
increble, debido a que no
se utilizan insecticidas ni
pesticidas en su siembra,
enfatiz el funcionario.
y que concit la atencin
de la poblacin chotana.
Las postales se volvern a
setiembre. Antesana refiri
que estos espacios permiten
sensibilizar a la ciudadana
sobre la importancia tursti-
ca de una maravilla natural
y que debe ser reconocida
como rea protegida por
las autoridades.
Dijo que en coordinacin
con las autoridades locales
estn luchando para que el
Bosque de Piedras sea reco-
nocido como tal y se con-
vierta en un destino turstico
de mucha importancia en
el interior del pas.
este evento, con dos temas
interesantes: inclusin de
las rondas campesinas en
la gestin municipal y la
aplicacin de la justicia co-
munal y justicia ordinaria,
que fueron muy bien reci-
bidos y generaron debate
entre los ronderos de las
diferentes bases.
Se debe indicar que uno
se trabaj en este congreso
fue el fortalecimiento de
las rondas campesinas de
esta parte de la provincia
de Hualgayoc
10 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, sbado 09 y domingo 10 de setiembre de 2017

Editorial & Opinin

DEL DIRECTOR

Hay que reconocer el avance que viene logrando el Go-
bierno para simplificar los trmites administrativos en
las dependencias pblicas, con la aprobacin de tres pa-
quetes legales que buscan hacer ms sencilla, amigable y
predecible la interaccin del Estado con los ciudadanos.
La ltima iniciativa ordena un proceso de revisin y
validacin de aproximadamente 4,000 procedimien-
tos administrativos que hay en el Poder Ejecutivo, para
identificar, reducir o eliminar los procesos que resulten
innecesarios, injustificados, desproporcionados, redun-
dantes o que no estn adecuados al Texto nico Ordenado
SIMPLIFICANDO
de la Ley N 27444, del Procedimiento Administrativo
General, o en aquellas con rango de ley que les sirven
de sustento para su ejecucin.
Si pensaba que esto era una batalla solo del Gobierno,
no es as, pues el Instituto Nacional de Defensa de la
Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Inte-
lectual (Indecopi) tambin contribuye a este objetivo
con la elaboracin del ranking de dependencias que
ms han avanzado en este propsito.
Esta semana se conoci la lista correspondiente al
primer semestre del 2017, y en esa medicin las entida-
des que ms barreras impusieron en ese lapso fueron
municipalidades, provinciales y distritales, con 298 tra-
bas burocrticas ilegales o carentes de razonabilidad,
de un total de 323.
Entre las principales vallas figuran la exigencia de co-
pia o copia legalizada del DNI y la imposicin de plazos
mayores a los sealados por diversas leyes, entre otras.
La simplificacin administrativa es una tarea pendien-
te en la que debemos seguir trabajando, de parte del
Gobierno, pero tambin de la sociedad civil, exigiendo,
demandando menos barreras para acceder al Estado.

COLUMNA INVITADA COLUMNA INVITADA

Vamos por buen
camino
Por: Carlos Bruce
Todos los analistas serios coinciden en afirmar que
la economa est dando muestras claras de una re-
versin favorable hacia la recuperacin econmica,
con base en datos ciertos del BCR. Ahora es cuando
se requiere el esfuerzo comn de todos para asegu-
rar este derrotero positivo para seguir avanzando.
Luego de catorce trimestres consecutivos de cada
sensible, la inversin privada -el principal motor del
crecimiento de nuestra economa- empieza a recuperarse
a partir del tercer trimestre del presente ao. En efecto,
habiendo cado en -6 % el 2016, y mostrado una baja
de -4 % en el semestre enero junio, esta variable clave
muestra un aumento de 0.3 % en el tercer trimestre,
con proyeccin hacia el 0.8 % para el cuarto trimestre,
y con 4 % para el 2018.
Asimismo, la inversin pblica, siguiendo una poltica
anticclica a favor del crecimiento, muestra un panorama
alentador. De hecho, luego de un nulo crecimiento en
el 2016 y de una cada traumtica en el semestre enero
junio de -10 %, esta variable registra 8 % de aumento
en el tercer trimestre con proyeccin de 25 % para el
cuarto trimestre, para alcanzar hacia fines de ao un
crecimiento slido de 7%. En esa misma lnea, el BCR
proyecta un crecimiento de 15 % para el 2018.
Con estos datos oficiales, se confirma el encendido
de los motores bsicos de la recuperacin econmica
con direccin hacia la consolidacin del crecimiento
sostenido. Es claro, adems, que en esta fase ser la
inversin pblica el principal impulsor de la economa
hasta que la inversin privada recupere su musculatura
potencial en tanto contribuye con las tres cuartas partes
de la inversin total de la economa.
En esta coyuntura de inflexin positiva la presen-
tacin del premier ante el Congreso para exponer el
Presupuesto Pblico del 2018 resulta muy propicia con-
siderando los pilares en que se basa esta importante
herramienta de gobierno. Son cuatro ejes principales
en los que se ha estructurado el presupuesto y sobre
los que se aplicarn los fondos fiscales: mejora de la
salud, de la educacin, lucha contra la inseguridad y
mejora de la inversin pblica.
Es decir, tenemos un norte claro hacia dnde se dirige
el pas. Vamos hacia el fortalecimiento de la economa
incidiendo en la solucin de los principales problemas
del pas. Frente a este panorama auspicioso, hoy nos
toca a todos sumar esfuerzos en una sola direccin.
Me voy a la biblioteca
cada uno de nosotros depende de una
buena educacin y de un acceso libre e
Las bibliotecas se han organizado en la
Federacin Internacional de Asociaciones
ilimitado al conocimiento, la cultura y
la informacin. Hoy en da, en muchas
de Bibliotecarios y Bibliotecas (IFLA), creada
en Edimburgo, Escocia, en un congreso
bibliotecas se ofrecen servicios a travs internacional. En 1971, la IFLA se formalizo,
del internet y consulta de libros digitales. como asociacin, en la Haya (La Biblioteca
Gamaniel G. SILVA RODRIGUEZ As mismo, una biblioteca constituye un Real) en los Pases Bajos (Holanda).
requisito bsico de la educacin, la toma Montreal, administrativamente se divide
Biblioteca, es el lugar donde encontramos de decisiones y el progreso cultural de en 19 distritos (arrondissements) y tiene
libros, publicaciones, catlogos, docu- cada sociedad. Estas se dividen en: nacio- un total de 47 bibliotecas municipales.
mentos, revistas, diarios, pelculas, etc. nales, pblicas, universitarias, escolares Nosotros vamos a la biblioteca de Anjou,
Es decir, un sitio donde podemos recurrir y ambulantes. Igualmente, en la mayora donde en la seccin adultos existen 12
para leer, buscar informacin y estudiar. de bibliotecas, los libros se encuentran computadoras para el servicio pblico,
Una biblioteca, nos proporciona infor- organizados dentro de 10 categoras, a 4 scanner, 2 impresoras, una en blanco y
macin e ideas que son fundamentales saber: Lenguaje, Artes, Ciencias exactas negro, la otra en colores al precio mdico
para desenvolvernos en la vida, basada y Ciencias naturales, Ciencias aplicadas de 25 centavos la pgina. Los horarios son
en la informacin y el conocimiento. y tecnologa, Literatura, Filosofa y Psi- muy flexibles, para el alcance de todos, es-
Quiere decir que, sus funciones son de cologa, Historia y Geografa, Ciencias tudiantes y gente que laboramos. Mi trabajo
informar, formar y entretener. Incluso, sociales, Religin y obras de referencia es, en una escuela secundaria del distrito
se considera tambin como biblioteca, (diccionarios y enciclopedias). Montreal Norte, donde tenemos tambin
al mueble en nuestros hogares donde Entre las bibliotecas ms grandes del una biblioteca escolar con un excelente
colocamos los libros de nuestro agrado. mundo estn: Biblioteca Vaticana, Bi- servicio para los alumnos y alumnas que
Comprendemos que, la biblioteca tiene blioteca Nacional de Austria (en 1920), concurren a este centro educativo.
como objetivo proporcionar a los usuarios Biblioteca Nacional de Francia (Paris, Sera importante y necesario apoyar para
tanto el acceso al documento como el en 1792), Biblioteca de la Universidad de dotar de bibliotecas en Namora, Matara,
acceso y localizacin de la informacin. Harvard, Biblioteca del Estado Ruso (en San Marcos, Ichocan, Chancay, Cajabamba.
Sabemos que, la libertad, la prosperidad 1862), Biblioteca Nacional de China (Beijing, De escuchar a los nios y nias digan, me
y el desarrollo de las personas son valores en 1909), Biblioteca Pblica de New York voy a la biblioteca.
fundamentales que solo se alcanzan si (en 1895), Biblioteca Nacional del Reino
estamos bien informados y de esta forma Unido (Londres, en 1753), Biblioteca del Referencias:
podamos ejercer nuestros derechos. La Congreso de Estados Unidos (Washington, - Manifesto de la Unesco sobre
participacin constructiva de parte de en 1800), entre otras. la biblioteca pblica. 1994.
Gerente General del Grupo Panorama: Armando PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es
Loli Salomn. DISTRIBUCIN: panoramadistribucion@hotmail.com
Gerente Corporativo: Carlos Kong Snchez Lima: Jr. Ismael Bielich N 217 - Surco
Gerente de Relaciones Institucionales: Luisa ADMINISTRACIN - LIMA: Violeta Loli Salomn
Alvarez Arana . Telf.: 2716592 RPM: #561545
Director: Jaime Abanto Padilla. GERENTE MARKETING - LIMA: Patricia Pinatte
Editor: Pedro Aliaga Correa. Cel.: 947694947 # 947694947 / ENTEL:
Diseo: Edwin Lezama Rojas. 994061771 / Email: ppinatte@yahoo.com
Direccin: Sara Mc Dougall 140 IMAGEN INSTITUCIONAL: Eddie Salomn Barrios
CENTRAL TELEFONICA: (076)506158 Cel. 969688910
PUBLICIDAD: panoramacaj@yahoo.com.ar
PANORAMA CAJAMARQUINO CEL.:962373973
CORRESPONSALES DE PRENSA: Corresponsal en Lima: Eddie Salomn Barrios cumbe6028@gmail.com Cel. 969688910 ; CAJABAMBA: Jr. Celso Benigno
Caldern N 270 Telf.: 976956982; BAMBAMARCA: Jr. 28 de Julio N 480 Telf.: 978587398, CELENDN: Jr. Union 725-727 RPM: #966685151, CHOTA: Jr. 30
de Agosto N 412 RPM: #995868311, CONTUMAZ: Jr. Jorge Chvez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), HUALGAYOC: Jr. Joaqun Bernal S/N (salida a
Bambamarca) Cel.: 947732212 , SAN PABLO: Jr. Enrique Villanueva N 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUZ: Jr. Huascar 197 (costado comisaria)
Telf.: 950879599 / #942424706 /#233129, SAN MARCOS: Av. Espaa N 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, SAN MIGUEL: Jr. Miguel Grau
N 157 Telf #971138545. SAN IGNACIO: Jr, Atahualpa N 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Telf.: 790084, CUTERVO: Calle la Merced N 479 a media
cuadra de la Plaza de Armas RPM #978044941 Cel.: 976494414, JAN: Calle San Martn 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706,
RPM #256432

CMYK

VENTA
SE VENDE INSTITUCION EDUCATIVA
PARTICULAR DEL NIVEL INICIAL CON
MOBILIARIO, JUEGOS RECREATIVOS,
JUEGOS DE PSICOMOTRICIDAD, TODO
EN BUEN ESTADO A1 Y RESOLUCION
DE FUNCIONAMIENTO. TELF. CEL MOV.
959060801
VENDO TERRENO URBANO EN MAG-
DALENA 316 m2 junto a carretera Telef.:
976579702 RPM *575399
COMERCIAL BRYAN, Celendn. Esquina
de Dos de Mayo con Unin. Artculos de
primera necesidad, licores, productos
nacionales e importados. Agente BCP.
VENDO: TERRENO EN BAOS DEL
INCA 131 M2 a cuadra de la piscina
Piscis. Telef: 976221121
VENDO TERRENOS Km 7 carretera
Llacanora 500 a 3,000 m2 telefono
-986779474.
OCASIN VENDO DEPARTAMENTO:
ubicado cerca al CC el Quinde (Urb. La
Alameda) rea 116 m2: 3 dormitorios con
closet, 2 baos, sala, comedor, cocina
con reposteros y con comedor de diario,
lavandera, patio, cuarto y bao de ser-
vicio, cochera. servicios independientes.
contacto: 949145789 / 976224635
VENDO en Chiclayo casa 3 pisos frente
a parque tiene 7 hab. 7 baos excelentes
acabados #951032661
VENDO EN CHICLAYO CASA DE ESTRENO
en urb. Polifap 2 pisos finos acabados
#995015515
VENDO CASA excelente ubicacion a
2 cuadras d la Plaza de Armas,(frontis
13.10 X19.85) Area 260m2, llamar celular
976000163
OCASIN SE VENDE 02 LOTES DE 120 M2
C/U buena ubicacin espaldas del Qapac
an, llamar 976-332191/ 976617620.
VENDO: LOTE DE 300 M2. En Av. El
Triunfo Santa Brbara Cel. 929008973.
VENDO CAMIONETA CHEVROLET
ORLANDO 2013 FULL FULL $. 15000
CELULAR 9931080111
VENDO CAMIONETA JEEP PATRIOT
2016 motor 2000 automtica, 21 mil
Km documentos en regla Cel. 976019266
REMATO CASONA
EN VENTA
REMATO Casona Centro
Histrico Se vende como
terreno, ideal para colegio,
clnica, oficinas.
#976156800
950044141.
CMYK
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, sbado 09 y domingo 10 de setiembre de 2017 11
PANO AVISOS
OCASIN ALQUILO casa y departamento de ENTRALLAC
Cajamarca Catilluc- Tongod- Santa Cruz
ELABORACION DE EXPEDIENTES
TECNICOS DE SEGURIDAD EN
`` Departamento Baos del inca. 03 dormitorios razn 943777761. 4:00am 6:00am 2:00pm 3.30pm todos EDIFICACIONES PARA OBTENER
los das
`` Departamento Cajamarca. ALQUILO habitaciones ejecutivas CAJAMARCA SAN PABLO SAN MIGUEL CERTIFICACION DE DEFENSA
Servicio permanente todo el da CIVIL, SANEAMIENTO PREDIAL Y
para una persona c/s amoblar incluye Oficinas: CAJAMARCA Jr. Angamos N 1121 (fren-
Inf. #976156800 950044141. PERITAJES
todos los servicios razn 943777761 te al grifo continental) RPM # 944685085 RPC
976663640 - #463640 948633055 SAN MIGUEL Av. 28 de julio (frente al
Estudio: Jr. Sucre N 606 centro de salud) RPM #944662378 SANTA CRUZ INFORMES:
FLATS EN 1er 2do y 3er PISO EN Jr. Juan Ugaz N 624 (costado de clnica mi salud)
995029626-976653200
LAS PALMAS DEL GOLF. SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN rogeco9@hotmail.com RPM #968830361
EL JR. CRUZ DE PIEDRA 608 A FRENTE
SPA
3 amplios dormitorio. 2 y baos, Sala Tv. Lavan-
dera interna.Cocina equipada.Balcones en acero. AL PALACIO MUNICIPAL. Comunicarse
Estacionamiento techado. Gym.Portones y puerta al: 957 300 198 / 976 300 420
principal en madera slida.
Luz y agua independientes. rea de servicio.
Pisos laminados y scalos alemanes.Puerta acsticas.
Ascensor espaol en acero
DESDE $ 125, 000
RPM:# # 995302143 / RPC: 947731082. Calle Carmelo
MZ. GlT. 12 Urb. Las Palmas del Golf.
Cel.: #999082218
FONAVI II EDIF. 12 - DPTO. 101 - CAJAMARCA
Telf: (076) 312422
VENDO CASA AMPLIA JR. ATAHUALPA N 188 - SAN MIGUEL
CHICLAYO HOTELES TRANSPORTES EXPRES (HERMANOS
Carlos E.
Castillo Castillo HOSPEDAJE TURISTICO
RODRIGUEZ) SAN SALVADOR SAC
Servicio Diario a:
Urb. Primavera Av. Lora y lora 2 Bolvar Uchumarca- San Vicente
pisos 160m2 (5 habt. EMPRESA ALQUILA COASTERS Abogado LAS PALMERAS I Longotea- Celendn- Cajamarca
Ofrecemos Servicios para excursionistas,
3 baos cochera) #995015515. HABITACIONES: MATRIMONIAL,DOBLE, TRIPLE. CON-
Para transporte de personal, se Especialidades: Laboral, Civil, promociones y servicios de carga
TAMOS CON:AGUA CALIENTE Y/O FRIA. CABLE. TV. Ofc. Principal Jr. Bolvar # 504- Bolivar,
cuenta con unidades modernas, Penal. LED.INTERNET 8MBP. INALAMBRICO.SEGURIDAD LAS Telf. 966577577, Caj 991615920, Rpm
VENTA CASAS Y equipadas y con todos los per- Urb. Toribio Casanova 24 HORAS, PROFESIONALES EN TURNO. #985660592
DEPARTAMENTOS misos actualizados. Jr. Antonio Astopilco 343 AV: LOS PAUJALES N 400 ALAMEDA DE Hora 1 am 9 pm Todos los das.
Contacto: movistar SAN ANDRES TRUJILLO. SEPARACIONES:
`` Residencia Centro de 976986793, rpm#720426, rpc
Tel. 976999758 RPM # 132039
044631232- CEL #996363396-RPC-
Cajamarca.
`` Casa Urb. Horacio
Zevallos..
976325668
EDUCACIN
949376462
OTROS
#976156800 / 950044141. LUCERITO Y ROSANGELA. Bellas uni-
ALQUILERES ABOGADO ESPECIALISTA EN EL versitarias de 19 aitos, recin llegadi-
SANEAMIENTO LEGAL DE PREDIOS
TERRENOS `` Hotel 12 habitaciones equipado. RSTICOS Y URBANOS
tas brindamos trato de pareja, somos
muy cariosas. Las 24 horas, discrecin,
EN VENTA ``
``
Oficina en el centro histrico.
Casa Urbanizacin el Ingenio. `` Trmite para formalizar predios rsticos puntualidad. Comprubalo! Necesito
`` 3,000 m2 La Collpa. y urbanos. amiguitas. 942855233 / 942860423
`` Casa Centro Historico. `` Trmites ante Notarias, SUNARP, COFOPRI
`` 3,000 m2 Baos del Inca. #976156800 y Municipalidades.
`` 4,500 m2 La Huaracclla. 950044141. `` Asesora en Prescripcin adquisitiva de KATHERINE universitaria de 19 aitos
`` 3,000 m2 Aeropuerto. Dominio de Bienes inmuebles.. de clase A1 brindo trato de pareja sin
Inf. 976-156800 *646800 *316897 Telfono: 976053586 /RPM #585524 apuros, sper complaciente y absoluta
RPC. .989153585 correo electrnico: hschpe@yahoo.es discrecin independiente, atiendo las
24 horas celular 974882078.
LOCAL EN ALQUILER
NIO DIOS DE (TRES AMBIENTES)
PUMARUME A DOS CUADRAS DE
LA PLAZA DE ARMAS
Dr. Lennin Chvez Guevara
MDICO CIRUJANO CMP 56763 TELF. 076 - 363175
Jr. Jos Glvez N 1110 - Celendn CEL 976 - 608865
Cel: 950891114 RPM: #373651
ALQUILER SE ALQUILA
DEPARTAMENTO
AMOBLADO EN LIMA
ALQUILER 2 Dormitorios c/bao, 1 Estudio, cuarto
TORRES DE y bao de servicio, full amoblado, 1
cochera , vigilancia permanente.
ILUMINACION Miraflores 3 cuadras Ovalo Gutierrez
Cel 947694947
MARCA TEREX
CELULAR 976966716
SE ALQUILA CASA y cuartos en Buenos
ABOGADOS
Aires Norte- Trujillo. Muy buena ubicacin
llamar a los cel. 943676917 y 965468541.
CHOTA EXPRESS
ALQUILO: CARRO DEL AO CON CHOFER
Salidas diarias Cajamarca
CEL.: 990575080 *519867
Bambamarca - Chota
Cada 30 minutos desde las
ALQUILO INMUEBLE 04:00 am. hasta las 9:00 pm.
DE 1590 m2 Seguridad, confianza y
puntualidad.
zona de admisin. 03 salas de
espera 16 ambientes 14 baos
Aprobado para salud, bancos,
financieras, Instituciones.
Contacto Cel. 980710674
Una empresa
CENTRO DE CONCILIACIN cajabambina al
servicio de la regin
ANGULO & SIFUENTES
Cel. 976840877 RPM #479019
Materias Conciliables: Civiles,
CAJABAMBA: CAJAMARCA
Comerciales, Familia y Vecinales
SALIDAS
4:30 a.m 4:00 a.m.
5:45 a.m. 5:30 a.m.
Ubcanos: Jr. Tarapac 7:00 a.m.
10:30 a.m.
8:15 a.m.
10:00 a.m.
12:00 m.
N 714 Of. 208 Cajamarca. 12:00 m.
2:00 p.m. 2:00 p.m.
4:00 p.m. 4:00 p.m.
Telfonos: 949887326 5:15 p.m. 6:00 p.m.
- #0008901 943590635 - LOS LUNES 3:00 A.M
CUIDE SU SALUD, VIAJE SIEMPRE EN BUS, VIAJE CON
#965882791 NOSOTROS, LO ESPERAMOS SIEMPRE!
12 PANORAMA
PANORAMA CAJAMARQUINO
CAJAMARQUINO
Cajamarca,
Cajamarca,sbado 09de
jueves 29 y domingo
junio del 10 de setiembre de 2017
2017

Ricky Martin, Gloria
PaoloTrevi y otros artistas
Guerrero
mensajes de apoyo tras terremoto
Thasa
Leal con maquillaje
CANTANTES
EXPRESARON SU
SOLIDARIDAD CON
LOS MEXICANOS TRAS
EL TERREMOTO DE
8.2 GRADOS EN LA
ESCALA DE RICHTER.
Mxico fue remecido por un
fuerte terremoto la madruga-
da del viernes. El movimiento
telrico de 8.2 grados en la
escala de Richter hasta el
momento ha registrado 32
muertos, y por esta razn,
artistas de todo el mundo
han empezado a expresar
su solidaridad.
Uno de los primeros en
pronunciarse fue el boricua,
Brunella Horna queda
Ricky Martin, quien se en-
contraba en Mxico D.F. al
fuera del Miss Per
momento del terremoto. l
ESPECTCULOS
babea porenvan
en Mxico
Hola mi gente, saludos.
Estoy en la ciudad de Mxico
y acaba de temblar fuerte-
mente, pero bueno, nosotros
estamos bien, aqu mandan-
do fuerzas no solamente
a Mxico, sino a todos los
pases afectados porque
desafortunadamente fue
bien intenso. Bendiciones,
expres.
Edith Gonzalez tambin
fue una de las primeras en
pronunciarse, y en la ma-
drugada, ella public en su
Instagram un video de uno
de los monumentos ms im-
portantes de Mxico D.F., el
ngel de la Reforma.
Junto a esta grabacin, ella
escribi: "Se registran ya
12 replicas. ALERTA DE
TSUNAMI en costas de
s fue la mexicana, Gloria afectados por el terremo-
Thasa Leal sorprendi a sus Trevi, ella manifest encomo to en
seMxico
puede yver Guatemala.
en la
seguidores con una indi- su Twitter: Me preocupfotoEstamos pendientes
adjunta, Paolo Guerre- desde
ta foto donde aparece con Espaa, con
muchsimo cuando supero devolvi el calificativo en el
el corazn
maquillaje. Sin embargo, lo puo, escribi
del temblor en Mxico...de 'negrita' en su cuen-
a su brasilea.
que ms llam la atencin recuerden siempre mante- Asimismo,
ta de Instagram
la felizelpare-
cantante
fue el tierno comentario que ner calma y estar alertas!ja noAlex Ubago,
oculta a esto aadi:
su felicidad e
Paolo Guerrero hizo en la Los amo!. Todo mi apoyo
intercambian para de
mensajes Mxico
foto de su actual pareja. De la misma manera,amor y Guatemala.
en dicha red social.
"Calhalooooouuuuuu!!!! Belinda, tambin mexica-ComoOtros cantantesThasa
se recuerda, como Yuri,
branquela!!!! Pretinhaaaa na, mand un mensaje enLealaprovecharon este
fue la primera en pos- desastre
desculpa", escribi el 'Depre- Twitter: Mi corazn y mistearpara compartir
una foto divertidos
confirmando
dador' en la foto compartida oraciones estn con todo elsu relacin
memes,con y en su cuenta
Paolo Gue- de
por Thasa Leal a travs de Caribe, Mxico y el suresterrero,
Instagram, ella public
a quien llam "meu una
su cuenta de Instagram. Tal de EUA. fotografa donde se le con
pretinho".
Paulina Rubio tampoco ojos extremadamente grandes
que habite en la costa de Por su parte, Raphael tam- se qued callada, y apro- y gritando, junto al mensa-
estos estados evacuen!!Estar bin se manifest y dijo en vech para preguntarle a je: As quede del susto del
atentos a comunicados de su Twitter: Mi queridsimo sus seguidores en Twitter: temblor, ay mi madreeee
Bruno Ascenzo celebra
proteccin civil. Mantener
la calma. Telfonos de emer-
gencia 911 y Locatel 5658-1111
Mxico, muy pendiente de
las noticias que llegan del
terrible terremoto. Mi co-
"Todo bien Mxico?"
Fuerza a todos los
Todos bien? mi gente ?.
Y, la cantante Anah, quien
a su vez es la Primera dama
Abrazo! OFICIAL MAANA razn est con vosotr@s. del estado de Chiapas en este

el Da del Orgullo Gay

mand un video a la opi- Chiapas y Oaxaca. Se pide NO HABR CLA- OS QUIERO!. pas, solo atin a asegurarles a
nin pblica que que la gente SES!!!". Otra de las artistas sus seguidores que se encon-
fue difundido que se expre- traba bien con un mensaje
a travs de en su Twitter: Estamos
distintos bien. Gracias a Dios.
medios. Bruno Ascenzo no pudo
haber elegido el escenario
perfecto ni una mejor fecha
para compartir esta foto-
grafa como la que acaba de
lanzar en su cuenta oficial
de Instagram en donde se
lo puede ver posando en
la majestuosa montaa
Los ltimos escndalos en la televisin le pasa- Ausangate, ubicada en la
ron la factura a Brunella Horna. Sucede que la regin de Cusco y que es
popular 'Baby' qued fuera del Miss Per 2017, conocida como la montaa
segn lo anunci en redes sociales la misma de los 7 colores.
organizacin del certamen. Como sabemos, hoy 28 de
La lista de las 51 finalistas fue publicada ayer Junio se conmemora el Da
en la cuenta de Facebook del Miss Per. Mu- del Orgullo Gay y con motivo
chos de los seguidores notaron la ausencia de de esta celebracin, ms de
Brunella Horna, quien habra sido retirada del un famoso nacional as como
certamen por sus ltimos ampays. diversas entidades pblicas
Cabe mencionar que entre las finalistas destacan y privadas han mostrado
la hermana del presentador Christian Rivero, su apoyo a la comunidad
Kristel Aranda; Daniela Mosquera, representante LGBT en el Per y como
de Huancayo que ha resaltado por su juventud miembro de esa comuni-
y carisma. La modelo Alessandra Bonelli, de 26 dad, el reconocido actor
aos, y la trujillana Ariam Ruiz. Bruno Ascenzo comparti Instagram en donde se le bandera del Tahuantinsuyo, con la bandera del orgullo
una foto en su cuenta de puede ver sosteniendo la muchas veces confundida gay.

HORSCOPO
ARIES:20
ARIES: 20 MAR-
MAR- 19
19 ABR.
ABR. TAURO: 20
TAURO: 20 ABR- 20 MAY. GMINIS: 21 MAY- 21 JUN CNCER: 22 JUN- 21 JUL. LEO:
LEO: 22
22 JUL-
JUL- 22
22 AGO
AGO VIRGO:
VIRGO:23
23AGO-
AGO-22
22SET
SET

Deja de preocuparte, laspodra

opor- No te desanimes Las mentiras que descubras
No desconfe tanto, Aprovecha tu momento
Reunin repentina conygente
cierra Querr
Te gustaexperimentar con su
sobresalir y esto te Ver la suerteside
descubres
sus her-que Encuentras
No algunos
estara de obstculos
ms que esta- De la mano
te harn de algunas
tomar su pareja, o
deci-
tunidades siempre llegan.
arrepentirse de su actitud. No cualquier contrato
que lo ayudar. que tengas
Exponga sus sexualidad y poner sobre las alguien importante no es
manos como suya propia. Selo que derivadosun
bleciera deorden
la envidia
dede algu-
priori- de alguien muy querido, le
puede causar algunos conflic- siones importantes. Establece
pierdas tiempo en chismes
D nimos a los dems y pendiente. Usa tuclaramente.
puntos de vistas creatividad sbanas ms de de
unala de sus
esperabas. No seas dura en tus
alegra de que las cosas les nas personas que te rodean. La
tos con miembros familia. dades. De este modo podra puede
lmites. llegar un contacto
No es buen momento
y enfcate en lo que quie- para iniciar juicios y recuerda que siempre
as, como un bumern, se Acepte las algn proyecto
invitaciones queque
le fantasas.
Evita hablar de ms. Reconoce marchen bien y querr com- constancia
atacar ser tu
primero lo mejor
que msarma.
le importante
para guardarte lassu
para futuro
cosas, pro-
res lograr. Vienen cambios te ayude con una entrada extra. hay cosas nuevas por conocer. Trata de no ofender a nadie.
lo devolvern. propongan. el esfuerzo de los dems. partir con ellos. interese. profesional.
cura hablar y llegar a acuerdos.
importantes. Tendrs beneficios econmicos. Aprende de lo que te pasa.

LIBRA:23
LIBRA: 23 SET.
SET. 22
22 OCT.
OCT. ESCORPIO: 23
ESCORPIO: 23 OCT-
OCT- 22
22 NOV.
NOV. SAGITARIO: 23
SAGITARIO: 23 NOV-
NOV- 22 DIC..
22 DIC CAPRICORNIO:
CAPRICORNIO: 23
23 DIC-
DIC- 21
21 ENE.
ENE. ACUARIO:
ACUARIO: 22
22 ENE-
ENE- 17
17 FEB.
FEB. PISCIS:
PISCIS:18
18FEB-
FEB-19
19MAR.
MAR.
Si aprendes a administrar tu Tus planes para el futuro te Te viene
La situacin con sus amis- Es aconsejable no llevar Muchos de los cierta
Va a necesitar problemas que
armona Antes debien un cambio de
comprometerse Tu estos
En ambicin
daste traer
puede de todo,
notar que Vas no
Hoy a necesitar estar
es da para tomarms
tiempo, podrs terminar con motivan para seguir adelante. actividades,
tades o con aquellos con los ninguna situacin al lmite. te suceden, son
y estabilidad porque quie-
emocional para con alguien,hacer
procurecosas nue-
pensar cosas
una olabuenas y muchas
de melancola lec-
lo tiene presente en casa,
decisiones contempla
importantes,
todas las responsabilidades No te desanimes si ves que vas tipo
parade
sentirte renovada.
que comparte una actividad No sirve de nada forzar las res asumir
sentirse papeles
bien que
consigo no te
misma qu relacin quiere y ciones.
un pocoNode conoces lmites,
capa cada. No sey que tendrs
mejor quepara
djelas pasar ms
ma-
que tienes. No dejes nada empiezan los cambios para Intentadnde
un cambio
puede irse complicando du- cosas, porque no obtendr corresponden.
y con los dems.Permite que los hasta llegandesus
imagen.
sen- deje llevar por la tristeza.que
eso te permite lograr lo tiempo del previsto. El
ana. Hoy mejor evada y trabajo
pendiente, despus lo puedes todos, pero no para ti. Las Los rumores de una promocin
rante estos das. nada positivo de ellas. dems asuman sus responsa- timientos. te propones. Es posible que en equipo va a ser de gran
divirtase.
lamentar. Tendrs que tomar cosas llegan cuando tienen en el trabajo crecen.
bilidades. Usa el dilogo para conozcas gente nueva que ayuda. Al final quedars ms
decisiones importantes. que llegar, no te desesperes.
solucionar cualquier situacin. ser importante en tu vida. tranquila.

CMYK
CMYK
 Cajamarca, sbado 09 y domingo
Cajamarca, 10 de29
jueves
PANORAMA
PANORAMA CAJAMARQUINO
setiembre
CAJAMARQUINO
de 2017
de junio del 2017 13

AMENIDADES
LABERINTO SUDOKU

SUCEDI
EFEMRIDES
UN DA
1828
COMO HOY
.- El Per, en gue-
rra con Colombia,
establece un riguroso bloqueo
de los puertos situados desde
Tumbes hasta Panam.
ACONTECIMIENTOS

1881
1880: en el.-surNace
Pacfico, el Imperio
escritor, periodista
en Lima,
del ocano
Leonidas Yerovi,
francs
y poeta.
se anexiona la isla de Tahit. Su
obra
1956:abarca poesa,
en Estados ensayos
Unidos,
de carcter
la actriz humorsticos
Marilyn Monroe y
comedias para teatro.con
contrae matrimonio Practic
el CALLE MARAVILLA PARTE TRASERA PRIORATO LABRAN LA
DE UN BARCO MONASTERIO DIPTONGO ROEDORES
todos los gneros vinculados
dramaturgo Arthur Miller. VOZ DE ARRULLO PREPOSICIN CALZADA MODERNA TIERRA
CONSONANTE
AUMENTO

al periodismo: letrillas polti-

LENTE DE

la seleccin de ft-

GRANDE
1986:

VASIJA
REO

cas, artculos de costumbres,

bol de Argentina, con Diego
ESLOGAN
crnicas
Armandourbanas,
Maradona comentarios
a la ca- 13 DEL ABC EMBLEMA
21 DEL ABC
ZURRN, SACO

de noticias internacionales,

PBLICO
TESORO
beza, se corona campeona
ANEXAR

YODO
YODO

crtica literaria y notas poli-

del mundo.
ciales. Su soneto "Recndita" TRITURAN AFIRMACIN SEGUNDA
PERSONA
FLOTA ESCUADRA
DESCENDER DE

MILIOTAR
UN MEDIO DE
TRANSPORTE

fue convertido en vals "Golon-

LA PRIMERA
ARBUSTO
MATOJO

MISIVAS

drinas" o "Amor bohemio".

Yerovi falleci a la edad de CAMPEN PREPOSICIN
PARTE DELANTE-
RA DE UN BARCO
DEMOCRACIA

35 aos, asesinado por un

AFICIONADO

NACIONAL
DILETANTE
ADJETIVO
POSESIVO

ESTAO

ciudadano chileno, en un
VALLE DEL RO
arranque de celos. JOVEN COSTOSO APURIMAC Y ENE QUIERES CON TODO
EL CORAZN
MUCHACHO
DARMSTADTIO

AFIRMACIN
SU CAPITAL

DISTRITO

BOLIBDENO
LIMEO
SEL

RA

NACIMIENTOS TIEMPO
MXIMO XIDO DE
EXUBERANCIA

1840: Pedro Pablo Atus-

QUE IRRADIA

CALCIO
FRESCURA Y

ENFAO

LADRN
CELADA
Y SALUD

paria, lder campesino indi-

genista peruano (f. 1887). CENTMETRO
GRUPO
SANGUINEO
AUTOR DE
ARIEL
REYNA VENEZO-
LISTA O CATLO-IMITA EL ORO

LANA ALICIA ...

1930: Robert Evans, pro-

LATN QUE
LMINA DE

NODRIZA

ductor de cine estadouni-

NOMBRE DE
dense. CACHIPORRA LETRA TULIO
PARTE TRASERA
GO DE NOMBRES

DE UN BARCO
1946: Ernesto Prez Ba-
DE SALIR EL
DA ANTES
PRIMERA
LUZ DEL
CELESTE

lladares, poltico paname-

CUERPO

SOL

o, presidente entre 1994 CENTMETRO ARMA EN FORMA

HINIESTA DE BASTN
y 1999.
NOVILLO
BECERRO

1888
FALLECIMIENTOS
1941: Ignacy
.- Chile ocupa las
Islas
JandePade-
Pscua INFUSIN
TELA TERSA
MUY SUAVE
CARBONO

para
rewski,establecer
pianista, una colonia
composi-
penal.
tor, diplomtico y presidente

1928 .- Nace en Lima,

polaco (n. 1860).
REFERENCIA

Manuel Scorza,
APUNTE

2002: Rosemary Clooney,

YODO

escritor
cantante y actriz estadou- de
peruano, autor
"Redoble
nidense (n.por1928).
Rancas", "Historia
UN ZAPATO ENREDADERA

de
2013: MargheritaelHack,
Garabombo Invisible"
as- y
BEJUCO

"Cantar
trofsica de Agapito
italiana Robles ".
(n. 1921).
Falleci en un trgico accidente
DAR FORMA A

areo en Madrid (Espaa).

CELEBRACIONES

1965
Trpicos
ba la Ley del
.- La Cmara
Da Internacional
Diputados
de los de
aprue-
Periodista.
Aniversario San Pedro y
CALCIO

San Pablo. SEGN LOS NAZIS LA SU CAPITAL

RAZA IMPORTANTE ES OTTAWA

CMYK
CMYK
14 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, sbado 09 y domingo 10 de setiembre de 2017
Confa en su equipo
BENGOECHEA
CREE HACER UN
BUEN PARTIDO ANTE
UNIVERSITARIO A
PESAR DE LAS BAJAS.
El tcnico de Alianza Lima,
Pablo Bengoechea, dijo que
su equipo, ms all de las
bajas obligadas por lesin,
llegar bien al Clsico ante
Universitario que se jugar
hoy sbado, a las 8 p.m.,
en el estadio de Matute.
"El tema de los Clsicos ya
lo vivimos anteriormente y
por ello ya sabemos lo que
se siente cuando se gana
o se pierde en este tipo de
partidos. Sigo pensando que
estos encuentros son espe-
ciales y no tengo ninguna
que Alianza llegar muy
bien", dijo Bengoechea.
El estratega de los n-
timos coment tambin
que "recin en la cancha
conoceremos si aprove-
chamos o no este receso
del campeonato. Nosotros
esperamos estar a la altura
de un partido importante
como es un Clsico".
Sobre Ascues y Leyes,
quienes debutarn oficial-
mente con la camiseta
blanquiazul, Bengoechea
Vsquez evala postergar
partidos del Clausura
El presidente de la ADFP,
Arturo Vsquez, revel que
se encuentran evaluando
la posibilidad de que los
equipos que tengan seleccio-
nados en la prxima fecha
doble de Eliminatorias pue-
dan postergar sus cotejos
de las jornadas 6 y 7 del
Torneo Clausura.
"Los futbolistas van a ser
convocados a partir del 25
de septiembre, por lo que
se veran comprometidos
con no disputar la fecha 6
(26- 28 septiembre) y 7 (29
septiembre-2 octubre). La
FPF nos comunic que iba
a ser as y queremos actuar
igual que en marzo, dndole
la posibilidad de elegir a
los equipos con seleccio-
nados de poder suspender
los cotejos que tienen en
esas jornadas. Si el equi-
po lo cree conveniente,
los partidos de la fecha 6
seran postergados para el
mircoles 18 de octubre y
los de la fecha 7 para el 1
u 8 de noviembre, es una
precis que "confiamos
mucho en ellos y tenemos
la ilusin y esperanza que
se adapten lo ms rpido
posible al grupo. Lo de As-
cues se dio por la salida de
Riojas y felizmente se le
pudo contratar, estamos
contentos con su llegada.
Mientras que Leyes es un
delantero que tiene carac-
tersticas que no haba en puntos muy importantes
el plantel, se adapt a la
economa del club y viene
trabajando muy bien con
nosotros. Siempre es bueno
recordar que Alianza est
limitado en lo econmico
por cumplir con las deudas
anteriores".
El estratega uruguayo
tambin felicit el buen
momento que vive la Se-
leccin peruana en las
Eliminatorias. "Pienso
que el ftbol peruano minatorias, pero hoy sba-
atraviesa por uno de sus
mejores momento de los
ltimos aos y aprovecho
la oportunidad para feli-
citar al comando tcnico,
jugadores y directivos por
este momento agradable
que estamos viviendo. Y
es que lo viene haciendo
la Seleccin nos deja con-
tento a todos".
eleccin de los elencos.
Ac no tiene que ver si eres
local o visitante, con solo
tener a un futbolista con-
vocado puedes suspender
tus compromisos", declar
Vsquez.
"S que hay equipos que
van a preferir no poster-
gar ningn duelo porque
hace que el calendario se
les congestione mucho,
jugaran domingo-mir-
coles-domingo. Lo que
puedo decir es que el lu-
nes tenemos asamblea y a
todos los clubes se les ha
comunicado esta posible
medida, ya cada uno est
analizando su decisin.
Asimismo, confirm
que la fecha 9 del Torneo
Clausura, que inicialmente
estaba programada para
el viernes 20, sbado 21 y
domingo 22 de octubre, ser
realizada el jueves, viernes
y sbado de esa semana
debido al censo nacional
que se har en ese mismo
domingo.
Aquino: Se nos
viene dos finales
El mediocampista de la Selec-
cin Peruana, Pedro Aquino,
seal que su clasificacin
al Mundial de Rusia 2018
depende en estos momen-
tos nicamente de ellos,
manifestando que tom
la victoria de visita ante
Ecuador con mucha calma.
"Confo mucho en mis
compaeros y en el coman-
do tcnico. Sabamos que
tenamos que ir a Ecuador
a ganar y traernos esos tres
para nosotros. Desde casa,
estaba alentando a la Se-
leccin cada minuto y gra-
cias a Dios se pudo sacar el
resultado que queramos
nosotros. He tomado ese
marcador con mucha tran-
quilidad, vamos paso a paso
y las cosas van a venir por
s solas. Todo depende de
nosotros", declar Aquino.
"Se nos vienen dos par-
tidos importantes por Eli-
do tenemos un cotejo en
Mxico. Mi cabeza ahora
est pensando en Lobos
BUAP; de hecho, unos das
Hohberg: Le har un gol a la U
El exjugador de la U. San
Martn ya calienta el clsico
y amenaza a los merengues
en salir airosos de Matute.
El volante de Alianza Lima
Alejandro Hohberg dijo que
esperan a Universitario bien
preparados para sacar el
partido adelante ante un
rival directo para el ttulo
del Clausura.
"Han sido dos buenas
semanas de preparacin
y esperamos ganarlo y as
dejar atrs la derrota en
Cusco", sostuvo Hohberg
para su web oficial.
En los equipos que jug
Francia tiembla con la MCN
El PSG les esperaba y en
su primera funcin no de-
fraudaron. Emery junt por
primera vez en el once a
Mbapp, Neymar y Cava-
ni y el resultado fue una
cmoda goleada (1-5) en
Metz en la que los tres 'mo-
jaron'. Un estreno notable
el del ex del Mnaco, que
se asoci con sus nuevos
compaeros de vanguardia
con soltura. Una delantera
de 467 millones de euros
ya sea en San Martn, FBC
Melgar y la Universidad C-
sar Vallejo nunca le anot a
Universitario y espera que se
d la oportunidad, aunque
para l lo ms importante
es ganar. "Lo que vale es ga-
que dur 77 minutos sobre
el csped dejando cuatro go-
les y atemorizando Francia
y que redonde el quinto
triunfo en cinco jornadas
de Ligue 1 para el gigante
parisino.
Con Mbapp entrando por
la izquierda, Cavani de ariete
y Neymar de lanzador, el
PSG se gust en Metz. En el
primer acto le cost aunque
Kawashima hizo dos 'mila-
gros' ante Draxler (luego
narlo con gol de cualquiera,
pero sera lindo anotarle. oportunidad, vuelva a es-
An no le marqu pero tar en un Mundial junto a
maana (sbado) le har Uruguay. Per merece esto
un gol. Son esos partidos
soados que quieres ga- ramos una clasificacin y
nar y con gol tuyo, ojal
Cavani remat al palo en
fuera de juego) y de Ney-
mar. Con Verratti, Alves y
Thiago Silva 'descansando',
el equipo de Emery mand
y dej detalles.
Neymar se cans de lan-
zar jugadas. En un mismo
pase encontr a Cavani y
Mbapp y dej a ambos ante
el portero. Cavani cogi el rea. Busc con un globo a
esfrico, le regate y puso su compaero brasileo y
el 0-1. El punta uruguayo
ya ha marcado en las cinco
antes de los duelos frente
a Argentina y Colombia,
ya nos vamos a meter de
lleno. Uno siempre est
pensando en la Seleccin
pero ahora estamos en
Mxico y jugando. Qu
estadio prefiero frente a
Colombia? Se siente algo
ms bonito en el Nacional.
Aparte, cuando fuimos al
Monumental sufrimos por-
que hubo mucho trfico",
aadi el volante de 22 aos.
Asimismo, el ex-Sporting
Cristal cont su experiencia
en el terremoto que azot
tierras mexicanas en la ma-
drugada del viernes, asegu-
rando que le pareci mucho
ms fuerte del que sucedi
el ao 2007 en Per.
"Estoy bien, fue un susto
muy feo. Gracias a Dios no
pas nada malo, uno siempre
piensa en la familia y feliz-
mente ellos estn en Per;
eso me tiene ms calmado.
Yo estoy en el piso 14 y se
movi todo, este sismo fue
ms fuerte que el terremoto
del 2007 en Lima", concluy
Aquino.
se pueda dar".
Con respeto a la Seleccin,
Hohberg est doblemente
feliz por la fecha doble de
las Eliminatorias donde Per
y Uruguay sonren y estn
a un paso de clasificar al
Mundial de Rusia. "Feliz por
lo que me ha tocado vivir.
Espero de todo corazn que
la Seleccin peruana, de la
que form parte en alguna
y mucho ms. Todos espe-
si es en casa mejor an".
primeras jornadas e igual
el rcord de Wiltord, que
lo hizo con el Girondins.
La igualada fue un espejis-
mo. Neymar, Cavani y Mba-
pp se hicieron grandes en el
segundo acto. Assou-Ekotto
caz al punta francs y vio
la roja. Y arranc el show.
En su debut con el PSG, el
ex del Mnaco se estren
tras cazar un rechace de
la defensa desde fuera del
se encontr un baln que
transform en el 1-2.
CMYK

Villamarn: Hay que
mantener el invicto
UTC Y DEPORTIVO
MUNICIPAL JUGARN
HOY SBADO A LAS
3 DE LA TARDE.
Joao Villamarn, delantero de
UTC, se mostr convencido
de quedarse con la victoria
este sbado, cuando reciban
en el 'Hroes de San Ramn'
a Municipal. El atacante no
es ajeno al momento de la
Seleccin y afirm sentirse
orgulloso de que su gene-
racin le haya devuelto la
sonrisa al pas. "Que la ha-
yamos ganado en todo el
ao a Municipal ha sido una
feliz coincidencia, pero cada
partido es diferente. Nosotros
tenemos que mantenernos
fuertes como local para as
conservar la regularidad de
los torneos anteriores", ex-
pres Villamarn.
De otro lado, el delantero
de los cajamarquinos indic
que el presente la blanqui-
rroja lo pone contento. "Uno
Presentaron pilotos para el
Baja Inka y el Dakar 2018
El equipo de competicin
All4Race Team present a
sus ocho pilotos que repre-
sentarn al pas en la Baja
Inka y el Dakar 2018, las
pruebas ms importantes
que se avecinan del deporte
motorizado.
Los pilotos que conforman
al equipo son: Leonardo Ba-
ronio, Jos Salaverry, Juan
Carlos Uribe, Fernando de
Olazabal, Rafael Osorio, Flavio
Figari, Juan Carlos Vallejo y
Lalo Burga.
Con la premisa de apoyar
siempre a las nuevas figuras,
el All4Race Team apuesta por
la juventud y experiencia
apoyando logsticamente a
cada uno de ellos en cada
competencia y travesa. En
la Baja Inka Paracas 1000 se
Hualgayoc visitar el Callao
Momentos de suspenso
en la Segunda Divisin.
Pese a que el lder Sport
Boys no consigui ganar la
fecha pasada ante Alfredo
Salinas en Cusco, tendr la
oportunidad de alejarse de
su escolta Csar Vallejo este
fin de semana. Los rosados
CMYK
siendo parte de esa gene-
racin joven de futbolistas
peruanos se siente orgullo-
so. Y tambin muy conten-
to pues hay varios amigos y
compaeros en el plantel,
como Andr Carrillo, Wilder
hacen presentes en UTV, Fer-
nando de Olazabal, ocup
las primeros lugares en la
edicin anterior, Jos Sala-
verry, quien tendr a Paul
Arai en la butaca derecha,
forman una gran dupla con
varias participaciones en el
Dakar y con grandes chances
a ganar, Juan Carlos Uribe,
conocido como El Robot del
reciben, en el estadio Miguel
Grau del Callao, a Deportivo
Hualgayoc.
Los del puerto tienen 36
puntos y debern aprove-
char que el equipo de Csar
Vallejo no gan en su visita
a Deportivo Coopsol en la
fecha 19. Adems, le tocar
Cartagena, Nilson Loyola,
Miguel Trauco, adems de
Jos (Carvallo)".
Es por ello, que ve con
optimismo que Ricardo Ga-
reca siga afirmando que la
seleccin permanece abierta
desierto gran favorito viene
de ganar en Asia, Flavio Figari,
es la nueva incorporacin al
equipo, Leonardo Baronio,
piloto con dos Dakar en su
haber, es otro favorito en
la categora y Juan Carlos
Vallejo, piloto Dakariano,
puede ser la gran sorpresa.
En Cuatrimotos, Rafael
Osorio, mucha experien-
descansar en esta nueva jor-
nada de Segunda Divisin.
Pero no solamente la
pugna por ascender est
entre Sport Boys y Csar
Vallejo, pues Sport Victoria
se ubica en la tercera po-
sicin con 31 puntos. Para
esta fecha 20, el equipo de
Cajamarca, sbado 09 y domingo 10 de setiembre de 2017
para todos. "Eso motiva, a
uno le toca seguir trabajando
para que esa convocatoria se
pueda dar a futuro. Mientras
haya trabajo y regularidad,
el resto llegar por su propio
peso".
cia, va el primer lugar, y en
Motos, Lalo Burga, particip
en el Dakar 2016, y es serio
candidato al triunfo aunque
tendr rivales de cuidado.
En la mtica Dakar, que reco-
rrer caminos de Per, Bolivia
y Argentina, participarn, en
UTV, Fernando de Olazabal,
se estrena en la prueba ms
difcil del mundo en la clase
UTV y Jos Salaverry, tambin
en UTV sern los primeros
peruanos en participar en
esta categora y Lalo Burga
en Motos, busca su consagra-
cin definitiva en su segunda
participacin en la dursima
competencia.
Todas estas participacio-
nes van de la mano con el
desarrollo que All4Race hace
para fomentar el deporte au-
tomotor en el Per, desde el
equipamiento a un precio
accesible para las nuevas
generaciones de pilotos has-
ta la difusin de los eventos
automotores en los que par-
ticipemos.
la ciudad de Ica visitar a
Willy Serrato.
Por su parte, Deportivo
Hualgayoc que est en la cuar-
ta casilla con 29 unidades,
podra meterse en la pelea
por la primera posicin en
caso llegue a vencer a Sport
Boys en el Callao.
PANORAMA CAJAMARQUINO
15
Ameli: UTC se ha vuelto
difcil para todos
El entrenador del Depor-
tivo Municipal, Gerardo
Ameli, asegur que el plan-
tel 'edil' se est preparan-
do de la mejor manera
para llegar en ptimas
condiciones al reinicio del
Torneo Clausura, y seal
que tienen el objetivo de
quitarle el invicto al UTC
en Cajamarca. RABANAL HABLA DE SU
"UTC es un equipo EXCASA
slido con rendimien- El polifuncional futbo-
tos y puntos muy altos, lista del Deportivo Muni-
por eso siempre ha estado cipal, Eduardo Rabanal,
peleando los torneos y se habl de lo que ser el
ha hecho un rival muy duelo ante el UTC, su ex-
difcil para todos. De local club, y consider que el
tiene una fortaleza muy campo de juego ser lo
clara, por la la altura, la ms difcil.
cancha y nosotros vamos "El campo es lo ms
a tratar de con nuestras difcil, muy aparte de
herramientas romper ese que UTC est jugando
invicto que tienen en bien, creo que el factor
casa", declar el DT ar- principal es el campo",
gentino. Adems, Gerardo declar Rabanal.
Ameli indic que la todo El futbolista, quien ya
el plantel, a excepcin de cumpli sus tres fechas
Rodolfo ngeles (quien se de sancin, aadi: "Sa-
est recuperando de una bemos que va a ser un
lesin al tobillo), est a partido muy difcil por
disposicin y entrenando la caractersticas de juga-
de la mejor manera. dores que ellos tienen".
Torneo Clausura:
Programacin, fecha 2
Despus de la para por las tambin por la derrota en
Eliminatorias, el Torneo Huancayo cuando reciba
Clausura se reinici el vier- en el Alberto Gallardo a
nes con el encuentro entre Comerciantes Unidos de
Cantolao vs. Juan Aurich, Cutervo. Los del Ilucn
pero no hay duda que el se reforzaron bien para
clsico del ftbol peruano el Torneo Clausura y pre-
ser el plato fuerte de la tenden sorprender a los
segunda fecha. celestes que quieren dar-
Alianza Lima y Universi- le una alegra al Extremo
tario de Deportes chocarn celeste.
este sbado en Matute. El Entre tanto, UTC reci-
partido ser con una sola be en el Hroes de San
hinchada. A los cremas, la Ramn a un Deportivo
Comisin de Licencias de Municipal que viene en alza
la FPF le rest dos puntos desde los ltimos cotejos
en la tabla de posiciones del Apertura. El DT edil,
del Torneo Clausura, pero Ameli, jur romper la racha
la ADFP an no se los qui- de los cajamarquinos en
tar porque desde Ate van el nido. Por otro lado, los
a apelar. pupilos de Franco Navarro
Asimismo, Sporting quieren seguir con el mis-
Cristal quiere lavarse la mo sendero que por poco
cara luego de una psima se consagran campeones
campaa en el Apertura y del torneo anterior.
SBADO 9
12:30 p.m. Ayacucho FC vs. U. San Martn
3:00 p.m. UTC vs. Municipal
Sport Huan-
5:45 p.m. Sport Rosario vs.
cayo
8:00 p.m. Alianza Lima vs. Universitario
DOMINGO 10
11:15 p.m. Unin Comercio vs. Alianza Atltico
1:15 p.m. FBC Melgar vs. Real Garcilaso
Comerciantes
3:30 p.m. Sporting Cristal vs.
Unidos
16 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, sbado 09 y domingo 10 de setiembre de 2017

Gerente de KFC, Jhon Escobar, con sus colaboradores Jazmn Becerra, Adonis Quiroz y Michael Bazn Willy Cotrina Bueno, asistente de ventas de Bembos del centro comercial Real Plaza

Gestora de atencin al cliente de Supercable Televisin, Nora Cueva

Cotrina Paola Fernndez, Karla Barrantes, Diana Snchez y Alejandra Gonzales, anfitrionas de la escuela de modelaje Diamaris

Samuel Tucto Limay y Luis Miguel Quiroz, representantes de la Asociacin de Clarineros y Actores cajamarquinos Manuel Cspedes Correa y Fanny Cerna Martnez, personificando al
Cajeros de Cajamarca inca Atahualpa y su coya

Jennifer Meja Liberato, en sesin de fotos Jos Anbal Cabrera Navarro y Bagner Len Alcntara, recibieron reconocimiento del gobierno local

CMYK