INSITUTO TCNICO

Y CULTURAL

Anlisis de un soneto de Sor Juana Ins de la

Cruz

Literatura Mexicana e Iberoamericana

Ana Gabriela Vzquez Martnez
Daniela Muoz de Yta
6B Nmero de lista: 11
Fecha de entrega: domingo, 13 de noviembre de 2016
En que da moral censura a una rosa y en ella a sus semejantes de Sor Juana
Ins de la Cruz
Rosa divina que en gentil cultura
eres con tu fragante sutileza
magisterio purpreo en la belleza,
enseanza nevada en la hermosura.
Se explica que dicha flor, para los humanos,
Amago de la humana arquitectura,
ejemplo de la vana gentileza,
en cuyo ser uni naturaleza
la cuna alegre y triste sepultura.
Cun altiva en tu pompa, presumida,
soberbia, el riesgo de morir desdeas,
y luego, desmayada y encogida,
de tu caduco ser das mustias seas!
Con que con docta muerte y necia vida
viviendo engaas y muriendo enseas.
En esta primera estrofa se dice que la rosa
en s es reconocida popularmente como
algo hermoso, pero que tambin puede ser
un medio de enseanza, una leccin.
es usada para simbolizar amor y belleza;
pero tambin es utilizada en momentos
oscuros o lgubres.
Cuando la rosa est en el auge de su
belleza (cuando sta por fin abre su
capullo de ptalos) no slo simboliza
belleza sino que tambin desdea que est
a punto de morirse o marchitarse.
La flor pierde su frescura. La rosa, por as
decirlo, engaa a uno con su belleza y de
esta manera esconde el hecho de que su
muerte se aproxima.

1. Explica qu relacin existe entre el ttulo del poema y el poema mismo

El poema en s explica como es que la rosa popularmente conocida por ser una de las flores
ms bellas, que sta puede simbolizar el amor y la belleza pero que tambin es utilizada en
momentos lgubres (como cuando alguien fallece y se le deja una rosa en su tumba). Por
otro lado, tambin denota cmo sta al florecer, no slo se ve ms bella sino que tambin da
la seal de que pronto morir o se marchitar; y al hacer esto deja como leccin que la vida
es efmera al igual que la belleza y que cuando menos esperamos (incluso cuando estamos
en nuestros mejores aos, o sea jvenes) podemos morir.
De la misma manera, el ttulo se refiere a la manera en la que una rosa anuncia la
aproximacin de su muerte ante las dems rosas con esta mayor demostracin de belleza
(al abrirse y mostrar sus ptalos).

2. Coloca la interpretacin de cada estrofa al lado de la misma

La interpretacin se encuentra en el lado derecho del poema.

3. Identifica 4 figuras retricas de la poesa barroca y explica en qu consisten.

Hiprbaton Alteracin del orden usual de la construccin de los enunciados. Nosotros no

diramos Rosa divina que en gentil cultura eres con tu fragante sutileza magisterio purpreo
en la belleza, mas bien diramos Rosa divina eres con tu fragante sutileza magisterio
purpreo en gentil cultura
Perfrasis Consiste en expresa un concepto simple con una gran cantidad de palabras.
Amago de la humana arquitectura, ejemplo de la vana gentileza en cuyo ser uni naturaleza
la cuna alegre y triste sepultura, se sigue refiriendo a la rosa.

Elipsis Consiste en suprimir una o varias palabras de una oracin cuyo sentido puede
sobreentenderse, con el fin de intensificar la expresin. Y luego, desmayada y encogida,.
En nuestro lenguaje cotidiano lo diramos de esta manera y luego, desmayada y encogida te
muestras / ests.

Anttesis Oposicin o contrariedad de dos juicios o proposiciones. Viviendo engaas y

muriendo enseas. Cmo es que la flor ensea algo cuando ya esta muerta?

4. En un prrafo comenta en qu sentido el poema se vincula con el pensamiento, los temas

y preocupaciones del Barroco novohispano.

Se podra decir que este poema de Sor Juana Ins de la Cruz se vincula principalmente con
el pensamiento Barroco novohispano con respecto a las contrariedades o contradicciones del
mundo. La primera contrariedad que se presenta en el poema es el hecho de que la rosa
popularmente es usada para simbolizar el amor y la belleza (connotaciones positivas) pero
tambin utilizada en eventos funerarios (connotacin negativa). La otra, con un sentido ms
profundo, es que la muerte de dicha flor nos puede ensear ms de lo que sta nos puede
ensear cuando est viva puesto que la muerte de una rosa ocurre a los pocos das despus
de que sta florece completamente (cuando se ve ms hermosa). De manera formal, el
poema se asocia con el culteranismo barroco, pues usa figuras retricas que pertenecen a
dicho estilo potico como; la perfrasis, la elipsis y la anttesis.