TERMINOLOGIA

RADIOGRFICA
 Terminologia Radiogrfica
essencial que cada pessoa que planeja
trabalhar como tecnlogo/radiologista compreenda
claramente a terminologia comumente utilizada no
posicionamento radiogrfico mdico. Nesta parte,
relacionamos, descrevemos e ilustramos aqueles
termos comumente usados compatveis com a
terminologia de posicionamento e incidncia adotada e
publicada pelo The American Registry of Radiologic
Technologists em janeiro de 1990. Estes termos
geralmente so compatveis com aqueles usados no
Canad, de acordo com a Canadian Association of
Medical Radiation Technologists.
Os termos anatmicos utilizados nesta seo e
em todo este texto esto de acordo com o padro
amplamente usado conforme adotado em 1985 pelo
Dcimo Segundo Congresso Internacional de
Anatomistas em Londres, publicado na sexta edio da
NOMINA ANATOMICA.
TERMOS GERAIS
Os termos comumente usados
posicionamento radiogrfico so definidos e ilustrados
(com exemplos) para esclarecer significados e
definies.
4. Anatmica
Uma posio de p, braos aduzidos,
(abaixados), palmas para frente, cabea e ps retos
para frente.
Centro de Educao Profissional Integrado
1. Radiografia vs. Filme de Raios X
Uma radiografia um filme de raios X contendo
uma imagem processada de uma parte anatmica de
um paciente (produzida pela ao dos raios X sobre o
filme de raios X).
Radiografia a Realizao de Imagens
radiogrficas
Nota: Na prtica, os termos radiografia e filme
de raios X so freqentemente utilizados como
sinnimos. 0 filme de raios X refere-se especificamente
ao pedao fsico de material sobre o qual a imagem
radiogrfica exposta. 0 termo " radiografia" inclui o
filme de raios X e a imagem nele contida.
2. Exame ou Procedimento Radiogrfico
Por exemplo, um exame radiogrfico do trax
inclui cinco funes gerais, que so as seguintes:
a) Posicionamento da parte do corpo; e
alinhamento do RC (raio central);
b) Seleo de medidas de proteo radiolgica;
c) Seleo de fatores de exposio (tcnica
radiolgica) no painel de controle do aparelho
de raios X;
no
d) Incio ou "realizao" da exposio;
e) Processamento (revelao) do filme.
3. Posio a
Esta posio especfica do corpo usada como
referncia para outros termos de posicionamento.
Nota: Ao referir-se a uma parte do corpo em
relao a outras partes, sempre se deve pensar na
pessoa ereta na posio anatmica, mesmo ao se
descreverem partes de um paciente que esteja deitado,
caso contrrio, pode haver confuso quanto ao
significado da descrio.
Examinando radiografias: Uma regra geral
comum no exame de radiografias coloc-las de forma
que o paciente fique de frente para o observador, com
o paciente na posio anatmica.
PLANOS, CORTES E LINHAS DO CORPO
Os termos de posicionamento que descrevem
os ngulos do raio central ou relaes entre as partes
do corpo freqentemente esto relacionados aos
planos imaginrios que atravessam o corpo na posio
anatmica. O estudo da TC (tomografia
computadorizada) e RM (ressonncia magntica)
enfatiza a anatomia seccional, que tambm envolve os
planos e cortes primrios do corpo como a seguir:
2
 Terminologia Radiogrfica
Plano Uma superfcie em linha reta que
conecta dois pontos.
5. Plano Sagital
O plano vertical que divide o corpo em partes
direitas e esquerdas;
O plano mdio-sagital, tambm denominado
plano;
Mediano, um plano sagital na linha mdia
que divide o corpo em partes direita e
esquerda iguais. Passa aproximadamente
atravs da sutura sagital do crnio; portanto,
qualquer plano paralelo ao plano mediano
denominado plano sagital.
Estes tambm podem ser descritos como
planos nteros posteriores, que so paralelos ao eixo
longitudinal do corpo.
6. Plano Coronal ou Frontal
O plano vertical que divide o corpo em partes
anterior e posterior;
O plano mdio-coronal divide o corpo em
partes anterior e posterior iguais.
denominado plano coronal porque passa
aproximadamente atravs da sutura coronal
do crnio. Portanto, qualquer plano paralelo
ao plano frontal ou mdio-coronal um plano
coronal.
Estes planos tambm podem ser descritos
como planos lado a lado ou laterais que so paralelos
ao eixo longitudinal do corpo e perpendiculares ao
plano mediano ou mdio-sagital.
7. Plano Horizontal (Transversal ou Axial)
Qualquer plano que passa atravs do corpo
formando ngulos retos com os planos
sagitais ou coronais, dividindo o corpo em
pores superior e inferior;
Corte Uma superfcie de "corte" ou " fatia"
de um rgo.
8. Cortes Longitudinais
Aqueles cortes no comprimento na direo do
eixo longitudinal do corpo ou qualquer de suas
partes, independentemente da posio do
corpo (ereto ou decbito). Cortes longitudinais
podem ser feitos nos planos sagitais ou
coronais.
Centro de Educao Profissional Integrado
3
9. Cortes Transversais ou Axiais
So feitos em ngulos retos ao longo de
qualquer ponto do eixo longitudinal do corpo
ou suas partes.
Nota: Planos ou cortes oblquos so aqueles
planos ou cortes que se inclinam ou desviam de
qualquer dos trs planos do corpo.
Imagens sagitais, coronais e axiais: Imagens
por TC e RM so feitas nestas trs orientaes ou
incidncias. A imagem sagital um corte seccional
atravs de um plano sagital. Uma imagem coronal
observada atravs de um plano coronal. A imagem
axial(em corte transversal) refere-se a uma incidncia
perpendicular em algum ponto ao longo do
comprimento do corpo.
C o r te
tra n s v e rs a l
( a x i a l)
C o rte
O b l q u o
L C o r te s o b lq u o e t r a n s v e r s a l( a x ia l)
Linha - Uma linha reta imaginria que conecta dois
pontos de reparo anatmicos.*
10. Linha Basal de Reid (Linha Infra-
orbitomeatal)
Uma linha que segue da margem infra-
orbitria (borda inferior da orbita ssea) passa
pela borda superior do meato auditivo externo
(MAE), at o meio do osso occipital;
No posicionamento radiogrfico, esta linha
mais comumente denominada LIOM (linha
infra-orbitomeatal).
Nota: O MAE, tambm conhecido como ponto
auricular, a abertura externa do ouvido.
A linha basal de Reid algumas vezes
denominada apenas "linha basal ", outras vezes
tambm denominada a linha basal antropolgica do
crnio.
Esta linha usada em topografia craniana para
medir e localizar pontos ou estruturas cranianas
especficas. Tambm comumente usada como linha
 Terminologia Radiogrfica

de referncia no posicionamento do crnio, como ser

descrito em captulos posteriores.
Plano basal do crnio: Um plano transversal Termos para Superfcies das Mos e dos Ps
formado por conexo das linhas basais de cada lado
do crnio. Este algumas vezes denominado plano
antropolgico ou plano horizontal de Frankfurt. Trs termos usados em radiografia para
descrever superfcies especficas dos membros
superiores e inferiores so:

13. Plantar

Refere-se planta ou superfcie posterior do

p.
P la n o b a s a l

13. Dorso

L in h a b a s a l d e R e id Refere-se ao topo ou superfcie anterior do

p. Como descrito anteriormente, o termo
L in h a b a s a l d e R e id ( l in h a in f r a - o r b ito m e a t a l - L I O M )
dorso ou dorsal em geral refere-se parte
vertebral ou posterior do corpo. Entretanto, em
anatomia humana, quando usado em relao
SUPERFCIES E PARTES DO CORPO com o p, o termo refere- se especificamente
face anterior ou ao topo do p.
Termos para as Pores Posteriores e
Anteriores do Corpo 14. Palmar (Volar)

11. Posterior ou Dorsal Refere-se a palma da mo. Na posio

anatmica, isto seria o mesmo que a
Refere-se metade posterior do paciente ou superfcie anterior ou ventral da mo.
quela parte do corpo vista quando se
observa a pessoa por trs. Inclui a planta dos Nota: O termo volar algumas vezes usado
ps e o dorso das mos. para referir- se palma da mo, a superfcie palmar.
Entretanto, volar tambm pode ser usado para referir-
12. Anterior ou Ventral se planta do p. Vola literalmente significa a
cavidade da mo ou do p.

Refere-se metade frontal do paciente ou

quela parte vista quando observado de
frente. Inclui o dorso dos ps e as palmas
das mos.

P a lm a r
( a n te r io r )

S u p e r f c ie
S u p e r f c ie
a n t e r io r
p o s t e r io r ( v e n tr a l)
( d o r s a l)
S u p e r f c ie p a lm a r ( v o la r )

POSICIONAMENTO E POSIES DO CORPO

S u p e r f c ie S u p e r f c ie O termo posicionamento ou posicionamento

p la n ta r d o rs a l
P o s t e r io r do p radiogrfico, conforme usado no ttulo norte-americano
do p vs.
( p la n ta r ) (d o rs o ) deste livro-texto, geralmente refere-se cincia ou
a n t e r io r

Centro de Educao Profissional Integrado

4
 Terminologia Radiogrfica

estudo do posicionamento de um paciente em

determinadas posies do corpo para demonstrar ou
visualizar radiograficamente partes especficas do
18. Decbito (Deitado)
corpo na radiografia ou outros receptores de imagem.
Em radiologia, o termo posio usado de duas
formas, primeiro como uma posio geral do corpo, e Uma posio geral do corpo;
segundo como posies especficas do corpo. Deitado em qualquer posio (decbito
ventral, decbito dorsal, decbito lateral etc.).

Posies Gerais do Corpo Decbito Dorsal: Deitado sobre o dorso.

Decbito Ventral: Deitado com a face para
baixo.
15. Decbito Dorsal
Decbito Lateral: Deitado de lado (lateral
direito ou esquerdo).
Uma posio geral do corpo;
Deitado sobre o dorso, com a face voltada 19. Trendelenburg
para cima (anteriormente).

Uma posio geral do corpo.

Uma posio de decbito com o plano do
corpo inclinado de forma que a cabea fique
mais baixa do que os ps.

D e c b it o d o r s a l
Nota: Em radiologia, o termo Trendelenburg e
comumente usado para referir-se a qualquer posio
de decbito dorsal onde a cabea esteja mais baixa
16. Decbito Ventral
que os ps, embora determinadas referncias citem um
grau especfico de inclinao que varia de 30 a 40
Uma posio geral do corpo; graus.
Deitado sobre o abdome, com a face voltada
para baixo (a cabea pode estar virada para
um lado).

T r e n d e le n b u r g

20. Posio de Fowler

D e c b it o v e n t r a l
Uma posio geral do corpo;
17. Ereta
Uma posio de decbito com o plano do
corpo inclinado de forma que a cabea fique
Uma posio geral do corpo; mais alta do que os ps (cerca de 45 a 50 cm
Uma posio vertical, de p ou sentado ereto. mais alta, ou uma inclinao prxima de
30.).

P o s i o d e F o w le r

21. Posio de Litotomia

Urna posio geral do corpo;

Uma posio de decbito (decbito dorsal)
com os joelhos e quadril fletidos e coxas
abduzidas e rodadas externamente,
E r e ta ( s e n ta d o )

Centro de Educao Profissional Integrado

5
 Terminologia Radiogrfica
sustentadas por suportes para perna e
tornozelo.
Nota: Este termo vem de lito (pedra) e tomo
(corte), sendo uma posio para remoo cirrgica de
um clculo renal. Uma pequena modificao desta
posio e ilustrada em uma mesa de raios X especial
usada em urografia retrograda descrita em um captulo
posterior sobre o sistema urinrio.
Posies Especficas do Corpo
Uma segunda forma de uso do termo posio
em radiografia para referir-se a uma posio
especfica do corpo descrita pela parte do corpo mais
prxima do filme, ou pela superfcie sobre a qual o
paciente est deitado (decbito).
22. Posio Lateral
Uma posio especfica do corpo. Refere-se
ao lado de, uma vista lateral. Posies laterais
especficas so descritas pela parte mais
prxima do filme ou do receptor de imagem,
ou por aquela parte do corpo da qual sai o
RC.
Nota: Uma posio lateral verdadeira sempre
estar a 90 ou perpendicular ou em ngulo reto com
uma incidncia AP ou PA verdadeira. Se no uma
lateral verdadeira, seria uma posio oblqua.
23. Posio Oblqua
Uma posio especfica do corpo;
Uma posio inclinada ou angulada na qual
nem o plano mediano (sagital) nem o frontal
(coronal) do corpo so perpendiculares ou
formam um ngulo reto com o filme ou
receptor de imagem.
Nota: Posies oblquas especficas so
descritas pela parte mais prxima do filme ou do
receptor de imagem, ou por aquela parte do corpo da
qual sai o RC.
24. Posio Oblqua Posterior Esquerda (OPE)
Descreve aquela posio oblqua especfica
na qual a face posterior esquerda do corpo
est mais prxima do filme, ou receptor
de imagem (Fig. 1.48 e 1.49);
O feixe de raios X sai da face posterior
esquerda do corpo.
Centro de Educao Profissional Integrado
6
Incidncias: Estas tambm poderiam ser
corretamente designadas como incidncias oblquas
AP, pois o RC entra em uma superfcie anterior e sai
posteriormente. Esta, entretanto, no uma descrio
completa e, se usada, tambm requer um esclarecedor
de posio especfico como posio OPE ou OPD.
Portanto, em todo este texto, estas incidncias
oblquas do corpo sero denominadas posies e no
incidncias descritas pela parte mais prxima do filme.
25. Posio Oblqua Posterior Direita (OPD)
Descreve aquela posio na qual a parte
posterior direita do corpo esta mais prxima
do filme.
26. Posies Oblquas Anteriores Direita e
Esquerda (OAD e OAE)
Aquelas posies oblquas nas quais a face
anterior direita ou esquerda do corpo est
mais prxima do filme ou do receptor de
imagem. Estas podem estar em posies
gerais eretas ou de decbito.
Incidncias: Estas tambm poderiam ser
descritas como incidncias oblquas PA se for
acrescentado um esclarecedor de posio como uma
posio OAD ou OAE.
Nota: No correto usar estes termos oblquos
OPE, OPD, OAD ou OAE como incidncias porque
eles no descrevem o trajeto do raio central.
R C
( O P E ) - R C 2 0 c e f lic o L a te r a l o r to s t tic a
27. Posio de Decbito (Decbito)
Literalmente significa "deitar", ou a posio
assumida ao "se deitar";
Uma posio do corpo que significa deitar
sobre uma superfcie horizontal, designada de
acordo com aquela superfcie sobre a qual o
corpo esta repousando. Portanto, refere-se ao
paciente deitado sobre uma das seguintes

superfcies corporais: posterior (dorsal),
anterior (ventral), lateral (lateral direita ou
esquerda);
Em posicionamento radiogrfico, o decbito
sempre usado com um feixe de raios X horizontal.
Nota: Em posicionamento radiogrfico, este
termo usado tanto para designar uma posio de
decbito especfica quanto o uso de um feixe de raios
X horizontal. As incidncias de decbito so essenciais
para detectar nveis hidroareos ou ar livre em uma
cavidade do corpo, tal como no trax ou no abdome.
P o s i o d e D e c b it o
28. Posio de Decbito Lateral Esquerdo
(Incidncia AP)
Aquela posio na qual o paciente deita-se
sobre seu lado esquerdo, e o feixe de raios X so
direcionados horizontalmente da face anterior para a
posterior (AP). O AP entre parnteses importante
como um termo qualificador que denota a direo de
RC.
Nota: Esta semelhante a uma posio
corporal de decbito lateral esquerdo, exceto pelo feixe
de raio X estar direcionado horizontalmente, tornando-a
uma posio de decbito lateral esquerdo (incidncia
AP).
29. Posio de Decbito Lateral
(Incidncia PA)
Aquela posio do corpo na qual o paciente
deita-se sobre a superfcie dorsal (posterior )
com o feixe de raios X direcionado
horizontalmente da face posterior para a
anterior (PA).
30. Posio de Decbito Dorsal
Esquerda)
Aquela posio do corpo na qual o paciente
deita-se sobre o seu lado direito, e o feixe de
raios X horizontal e lateral, saindo do lado
esquerdo que est mais prximo do filme ou
receptor de imagem.
Nota: Esta semelhante a uma posio de
decbito dorsal, exceto pelo feixe de raios X estar
direcionado horizontalmente com este feixe saindo do
lado esquerdo, indicando que esta uma posio
lateral esquerda de decbito dorsal.
Centro de Educao Profissional Integrado
Terminologia Radiogrfica
31. Posio de Decbito Ventral (Lateral
Direito)
Aquela posio com o paciente deitado sobre
a superfcie ventral (anterior) com o feixe de
raios X direcionado horizontal e lateralmente
saindo do lado direito, que est mais prximo
do filme ou do receptor de imagem.
INCIDNCIAS RADIOGRFICAS
Incidncia um termo de posicionamento que,
por definio, descreve a direo ou trajeto do feixe de
raios X quando este atravessa o paciente, projetando
uma imagem no filme radiogrfico ou em outros
receptores de imagem. (0 feixe de raios X tambm
pode ser descrito como o raio central ou RC.)
De acordo com o ARRT, o termo incidncia deve
ser "restrito a discusso do trajeto do raio central".
32. Incidncia Pstero-anterior (PA)
Uma incidncia do RC de trs para frente. --
Combina estes dois termos, posterior e
anterior, em uma palavra, abreviada como PA.
O RC entra na superfcie posterior e sai na
anterior (incidncia PA).
Supe-se que uma incidncia PA seja uma PA
verdadeira sem rotao intencional, o que
requer que o RC seja perpendicular ao plano
coronal do corpo e paralelo ao plano sagital,
exceto se for usado algum termo oblquo ou
Direito rotacional de qualificao para indicar o
contrrio.
Posio do corpo: As incidncias PA e AP
ilustradas podem ser ainda descritas como posio
anterior ou posterior ereta do trax, descrevendo a
parte do corpo mais prxima do filme ou receptor de
imagem (aquela parte da qual sai o feixe de raios X).
Entretanto, na prtica mais comum chamar estas
apenas de incidncias PA e AP do trax.
(Lateral
RC
I n c id n c ia P A ( p o s i o a n t e r io r o r t o s t t ic a )
33. Incidncia ntero-Posterior (AP)
7
 Terminologia Radiogrfica

Uma incidncia do RC de frente para trs, o geral, deve incluir um termo de qualificao da
oposto da PA. posio como uma posio lateral direita ou
Combina estes dois termos, anterior e esquerda.
posterior, em uma palavra.
Descreve a direo do RC, que entra em uma Sumrio: Lateral pode ser usado corretamente
superfcie anterior e sai em uma como posio, como uma posio torcica lateral D ou
posterior(incidncia AP). E, ou corretamente como uma incidncia descrevendo-
Supe uma AP verdadeira sem rotao, se o trajeto do RC, como exemplo uma incidncia
mdio- lateral ou ltero-medial de partes do membro
exceto se tambm for usado um termo de
superior ou inferior.
qualificao, indicando que uma incidncia
oblqua. R C

R C I n c id n c ia O b l q u a A P
- R o ta o m e d ia l ( p )

R C

In c id n c ia A P ( p o s i o p o s t e r io r o r to s t t ic a ) In c id n c ia m d io - la te r a l
( to r n o z e lo )

Incidncias Oblquas AP ou PA

Uma incidncia AP ou PA obqua ou rodada e RC

no uma verdadeira AP ou PA.

Deve incluir um termo de qualificao
descrevendo a posio do corpo como
OAD etc., ou (para partes dos membros
superiores e inferiores)descreve em que
sentido est rodado, como medial ou lateral.

Sumrio: As incidncias oblquas do trax,

abdome e pelve podem ser descritas de forma mais
precisa e simples como uma posio especfica do
corpo sem um termo de posicionamento de In c id n c ia O b l q u a P A
- R o t a o la te r a l ( m o )
qualificao, e sero usadas desta forma em todo este
texto. Entretanto, as incidncias oblquas de partes dos
membros superiores e inferiores so mais
precisamente descritas como incidncias oblquas AP RC

ou PA com rotao lateral ou medial.

34. Incidncia Lateral

Uma incidncia ltero-lateral do RC que

descrita pelo trajeto do RC, como por exemplo
In c id n c ia l t e r o -m e d ia l ( A n t e b r a o )
a incidncia mdio- lateral do tornozelo. A
determinao dos lados medial e lateral
baseia-se na posio anatmica do paciente. USO ESPECIAL ADICIONAL DE TERMOS DE
Se usada como uma incidncia ltero-lateral INCIDNCIA

Centro de Educao Profissional Integrado

8
 Terminologia Radiogrfica

Significa tocar uma curva ou superfcie

A seguir so apresentados outros termos apenas em um ponto.
comumente usados por tecnolgos/radiologistas para Um uso especial do termo "incidncia" para
descrever incidncias. Estes termos, conforme descrever uma incidncia que apenas toca
demonstrado por suas definies, tambm referem-se uma parte do corpo para projet-la em perfil e
ao trajeto ou incidncia do feixe de raios X. distante de outras estruturas do corpo.

Exemplos: A seguir relacionam-se trs exemplos

35. Incidncia Axial
ou aplicaes do termo tangencial como definido
anteriormente: Incidncia do arco zigomtico
Axial refere-se ao eixo longitudinal de uma Incidncia do crnio para demonstrao de fratura
estrutura ou parte (em torno da qual um corpo impactada . Incidncia especial da patela.
em rotao gira ou disposto).
O termo spero-inferior ou cefalocaudal
descreve o feixe de raios X direcionado ao longo do
eixo longitudinal ou linha central do corpo humano
desde a cabea (ceflico) at os ps (caudal).

Aplicao especial: Em posicionamento, o termo

"axial" foi tradicionalmente usado para descrever
qualquer ngulo do raio central acima de um
determinado nmero de graus ao longo do eixo I n c id n c ia t a n g e n c ia l - ( A r c o z ig o m t ic o )
longitudinal do corpo. Entretanto, deve-se observar
que, na verdade, uma incidncia axial seria direcionada
ao longo ou paralela ao eixo longitudinal do corpo ou
parte. O termo semi-axial ou parcialmente axial
descreve de forma mais precisa qualquer ngulo ao
longo do eixo que no seja realmente ao longo ou
paralelo ao eixo longitudinal. Entretanto, em
considerao a outras referncias, o termo incidncia
axial ser usado em todo este texto para descrever
incidncias axiais e semi-axiais.
RC
I n c i d n c ia d o c r n io p a r a d e m o n s t r a o
d e f r a t u r a im p a c t a d a

I n c i d n c ia A x ia l ( s p e r o - i n f e r i o r )

R C

In c id n c ia e s p e c ia l d a p a te la

37. Incidncia AP Apical Posio Lordtica

Uma incidncia do trax AP especfica para

demonstrao dos pices pulmonares sem
superposio das clavculas;
I n c i d n c ia A x ia l ( s e m i - a x i a l ) A P
O termo lordtica vem de lordose, um termo
36. Incidncia Tangencial que designa a curvatura da coluna cervical e
lombar. Quando o paciente assume esta
posio, a curvatura lordtica lombar

Centro de Educao Profissional Integrado

9
 Terminologia Radiogrfica

exagerada, tornando este um termo Em direo ao centro, ou em direo ao plano

descritivo para esta incidncia especial do mediano ou linha mdia.
trax. Exemplo: Na posio anatmica, a face medial
Nota: Lordose, cifose e escoliose so termos do brao a parte interna mais prxima do plano
especficos que descrevem curvaturas espinhais. mediano.
Lateral: Este outro uso do termo lateral que
significa o oposto de medial, ou fora do centro, ou fora
do plano mediano ou da linha mdia do corpo.
Exemplos: Na posio anatmica, o polegar
est na face lateral da mo. A parte lateral do abdome
RC e trax aquela parte distante do plano medial.

40. Proximal

Prximo da origem ou incio. Em relao aos

membros superiores e inferiores, seria aquela
parte mais prxima do tronco, a origem ou o
incio daquele membro.
Exemplo: 0 cotovelo proximal ao punho.
In c id n c ia A P to r c ic a lo r d tic a
38. Incidncia Transtorcica
41. Distal
Distante da origem ou incio ou distante do
Uma incidncia lateral atravs do trax.
tronco.
Requer um termo de qualificao do
Exemplo: O punho distal ao cotovelo.
posicionamento para descrever
P la n o m e d ia l
completamente uma posio especfica.

P r o x im a l

A b d o m e la te r a l
F a c e la te r a l d o b r a o
F a c e m e d ia l d o b r a o
F a c e la te r a l d a m o

RC D is t a l

T r a n s t o r c ic a la t e r a l ( p o s i o la t e r a l D d o o m b r o )
42. Ceflico ou Superior
TERMOS DE RELAO
Em direo cabea;
A seguir so apresentados pares de termos de Um ngulo ceflico e um ngulo em direo a
posicionamento e/ou anatmicos que descrevem as cabea. Ceflico uma palavra que significa
relaes com as partes do corpo: literalmente cabea, ou em direo a ela.
O termo superior significa em posio mais alta
39. Medial ou Mesial ou acima, e algumas vezes usado no lugar de
ceflico para designar um ngulo em direo a cabea.

Centro de Educao Profissional Integrado

10
 Terminologia Radiogrfica

43. Caudal ou Inferior Exemplo: O polegar direito e o hlux direito so

ipsilaterais; o joelho direito e a mo esquerda so
contralaterais.
Distante da cabea, em direo aos ps.
Caudal vem de cauda, que significa
literalmente "rabo".
Em anatomia humana, sinnimo de inferior ou
distante da cabea, em direo aos ps.
O termo inferior significa em local ou posio
mais baixa e pode ser usado como sinnimo de caudal
para designar um ngulo em direo aos ps.
Nota: Estes dois termos so usados
corretamente para descrever a direo do ngulo para
incidncias axiais ao longo de todo o corpo, no
apenas relacionada a cabea. Por exemplo, uma
incidncia AP de rotina para o sacro inclui um ngulo
do RC de 15 ceflico ou superior (em direo a
cabea). Uma incidncia AP de rotina do cccix inclui C o n tr a la te r a l

um ngulo de 10 caudal ou inferior (em direo aos

ps). I p s ila t e r a l
Estes termos tambm podem ser usados para
descrever relaes de partes do corpo entre si.

46. Interior (Interno)

Dentro de algo, mais prximo do centro;

Prefixo: Intra, que significa dentro ou no
interior. (Intravenoso - no interior de uma
veia);
Prefixo:Inter, que significa situado entre
alguma coisa. (Intercostal - localizado entre as
costelas).

47. Exterior (Externo)

Situado do lado externo ou prximo deste;

Prefixo: Exo, que significa fora ou no exterior.
(Exocardaco - algo que se desenvolve ou que
est situado fora do corao.)
Nota: Outro exemplo do uso destes dois termos
44. Ipsilateral envolve o sistema circulatrio, no qual a artria cartida
interna passa dentro do crnio at o crebro, e a artria
cartida externa segue at as partes externas da
Do mesmo lado do corpo ou de parte do
cabea.
corpo.

45. Contralateral

Do lado oposto do corpo ou de parte do corpo.

Centro de Educao Profissional Integrado

11
 Terminologia Radiogrfica
48. Superficial
Mais prximo da superfcie cutnea.
49. Profundo
Mais distante da superfcie cutnea que outras
estruturas comparadas.
Exemplo: O desenho em corte transversal
mostra que o mero profundo em relao pele do
brao.
Outro exemplo seria um tumor ou leso
superficial indicando que est localizado prximo da
superfcie, em comparao com um tumor ou leso
profunda situado mais profundamente no corpo ou em
parte deste.
TERMOS RELACIONADOS AOS MOVIMENTOS
O grupo final de termos de posicionamento e
relacionados que todo tecnlogo/radiologista deve
conhecer o daqueles que se relacionam a vrios
movimentos. Muitos destes esto listados como pares
de termos que descrevem movimentos em direes
opostas.
50. Flexo
Ao fletir ou dobrar uma articulao, o ngulo
entre as partes diminudo.
51. Extenso
Centro de Educao Profissional Integrado
12
Ao estender ou retificar uma articulao, o
ngulo entre as partes aumentado.
A extenso a mudana de uma posio fletida
para uma posio reta.
52. Hiperextenso
Extenso de uma articulao alm da posio
reta ou neutra.
Exemplo: Uma hiperextenso do cotovelo ou do
joelho ocorre quando a articulao estendida alm da
posio reta ou neutra. Este no um movimento
natural destas duas articulaes e resulta em leso ou
traumatismo.
Nota: Um uso especial dos termos flexo e
extenso envolvem a coluna. Flexo a curvatura para
a frente e extenso o retorno posio neutra. Uma
curvatura para trs alm da posio neutra
hiperextenso. Na prtica, entretanto, os termos
"flexo" e "extenso" so comumente usados para
estas duas incidncias extremas de flexo e
hiperextenso.
Um segundo exemplo de um uso especial do
termo "hiperextenso" aquele do punho no qual a
incidncia dos ossos do carpo pelo canal do carpo ou
tnel do carpo visualizada por um movimento
especial de hiperextenso do punho, tambm
denominado dorsiflexo.
53. Flexo Ulnar do Punho
Diminuir o ngulo (fletir) entre a mo e a face
ulnar do antebrao (esta posio do punho
usada para uma incidncia especial para o
escafide).
 Terminologia Radiogrfica
54. Flexo Radial do Punho
Diminuir o ngulo (fletir) entre a mo e a face
radial da parte distal do antebrao (fletir em
direo ao lado do polegar).
Nota: Os termos desvio ulnar e desvio radial
algumas vezes tambm so usados em medicina como
sinnimos de flexo. Portanto, desvio ulnar seria o
mesmo que flexo ulnar e desvio radial, o mesmo que
flexo radial. Entretanto, isso gera confuso, porque o
termo desvio literalmente significa virar para o lado ou
para o lado oposto . Isso indicaria que flexo ulnar
seria um desvio radial, ou afastar-se do lado radial. Por
esta definio, desvio a flexo oposta. Portanto, para
evitar confuso, o termo " desvio" no usado neste
texto em referncia aos movimentos do punho, embora
estes termos algumas vezes sejam usados na prtica
como sinnimos de flexo.
55. Dorsiflexo do Tornozelo
Diminuir o ngulo (fletir) entre o dorso (parte
superior do p) e a parte inferior da perna,
movimentando o p e os dedos para cima.
56. Flexo Plantar do Tornozelo
Extenso da articulao do tornozelo,
movendo o p e os dedos para baixo em
relao a sua posio normal.
Centro de Educao Profissional Integrado
13
57. Everso
Um movimento de fora para fora do p na
articulao do tornozelo, aplicado ao
Calcneo sem rotao da perna.
A superfcie plantar (sola) do p voltada ou
rodada para fora em relao ao plano mediano do
corpo (a planta volta-se mais lateralmente).
A perna no roda, e a fora aplicada face
medial da articulao do tornozelo para avaliao de
possvel alargamento do espao articular (encaixe do
tornozelo).
Valgo descreve a curvatura da parte para fora. A
fora em valgo descreve uma deformidade na qual a
parte curvada em direo oposta linha mdia do
corpo. 0 termo " valgo" algumas vezes usado para
descrever fora de everso da articulao do tornozelo.
58. Inverso
Um movimento de fora para dentro do p na
articulao do tornozelo sem rotao da
perna.
A superfcie plantar do p (sola) voltada ou
rodada medialmente.
A perna no roda, e a fora aplicada face
lateral da articulao do tornozelo.
Nota: Corretamente empregados, estes termos
referem-se aos movimentos de fora descritos, e no
aos movimentos de rotao medial e lateral habitual
usado para posicionamento oblquo da articulao do
tornozelo.
Varo que significa com os joelhos juntos,
descreve a curvatura de uma parte para dentro ou em
direo linha mdia. O termo "fora em varo"
algumas vezes usado para descrever a fora de
inverso aplicada na articulao do tornozelo.
Nota: Os termos valgo e varo tambm so
usados para descrever a perda de alinhamento dos
fragmentos sseos. Assim, na angulao em valgo, o
fragmento sseo deve estar desviado para fora ou em
direo contrria linha mdia, e na angulao em
varo para dentro ou em direo linha mdia.
 Terminologia Radiogrfica

juntando-os ou em direo uns aos outros.

Nota: Um auxiliar da memria e associar o "d"
de "em direo" ao "d" de "aduo"

59. Rotao Medial (Rotao Interna)

Uma rotao de uma parte do corpo,

deslocando a face anterior da parte para
dentro ou em direo ao plano mediano.

60. Rotao Lateral (Rotao Externa)

Uma rotao de uma parte anterior do corpo

para fora ou afastando-se do plano mediano.
Nota: Lembre-se que em posicionamento
radiogrfico estes termos descrevem o movimento da
63. Supinao
face anterior da parte que est sendo rodada. Assim,
nos movimentos do antebrao, a face anterior do
antebrao move-se medial ou internamente na rotao Um movimento de rotao da mo para a
medial, e lateral ou externamente na rotao lateral. posio anatmica (palma para cima na
Outro exemplo o das incidncias oblquas posio de decbito dorsal ou para a frente na
medial e lateral do joelho nas quais a parte anterior do posio ereta). Este movimento roda o radio
joelho, rodada nos sentidos medial e lateral do antebrao lateralmente ao longo de seu
respectivamente. eixo longitudinal.

64. Pronao

Uma rotao da mo para a posio oposta a

anatmica (palma para baixo ou para trs).

Nota: Para ajudar a lembrar estes termos,

relacion-los as posies de supinao e de pronao
do corpo. Supino ou supinao significa com a face
voltada para cima ou com a palma voltada para cima;
prono ou pronao, face para baixo ou palma para
baixo.

65. Protrao

Um movimento para a frente a partir de uma

61. Abduo
posio normal.

Um movimento de afastamento do brao ou 66. Retrao

da perna em relao ao corpo, um movimento
lateral (afastar-se de). Outra aplicao deste
termo e a abduo dos dedos das mos ou Um movimento para trs, ou a condio de
dos ps, que significa afast-los. ser levado para trs.
Exemplo: Protrao e o movimento da
62. Aduo mandbula para frente (estender o queixo para frente)
ou movimento dos ombros para frente. A retrao o
oposto disso, movimento da mandbula para trs ou
Um movimento do brao ou da perna em
ajuste dos ombros, como em uma postura militar.
direo ao corpo, movimentar em direo a
uma linha central ou medial. A aduo dos
dedos das mos ou dos ps significa mov-los

Centro de Educao Profissional Integrado

14
 Terminologia Radiogrfica
67. Elevao
Uma elevao, levantamento ou movimento
de uma parte para cima.
68. Depresso
Abaixamento ou movimento de uma parte
para baixo.
Exemplo: Os ombros so elevados ao levant-
los, como ocorre ao encolh-los. Deprimir os ombros e
abaix-los, como ao posicion-los para uma coluna
cervical lateral.
69. Circunduo
Mover na forma de um crculo.
Estes movimentos envolvem seqncias de
flexo, abduo, extenso e aduo, resultando em um
movimento do tipo cone em qualquer articulao com
os quatro movimentos possveis (por exemplo, dedos,
punho, brao ou perna).
Centro de Educao Profissional Integrado
15
70. Inclinao
Um movimento de obliqidade ou de inclinao.
Mover para uma posio oblqua em relao ao eixo
longitudinal. A parte do corpo e inclinada a 15 no
exemplo de tal forma que o RC no esteja alinhado ou
paralelo ao eixo longitudinal, e o eixo longitudinal da
cabea no esteja alinhado ao eixo longitudinal do
corpo.
Nota: Observar que no houve rotao em
relao ao eixo longitudinal; entretanto, o eixo
longitudinal da cabea no seria paralelo ao eixo
longitudinal do corpo, mesmo se o queixo fosse puxado
para baixo corno para uma incidncia AP, da a
inclinao de 15 .
71. Rotao
Voltar ou rodar uma parte do corpo sobre seu eixo;
Um movimento de rotao. A parte do corpo
rodada 37 em relao a uma incidncia PA .
Nota: Observar que no houve inclinao e que
o eixo longitudinal da cabea ainda est alinhado ou
paralelo ao eixo longitudinal do corpo.
SUMRIO DE TERMOS QUE PODEM SER USADOS
ERRONEAMENTE
Os trs termos a seguir, posio, incidncia, e
projeo, algumas vezes geram confuso e so usados
de forma incorreta na prtica. Estes termos devem ser
compreendidos e usados corretamente.
Posio
 Terminologia Radiogrfica

Posio um termo usado para indicar a superiormente. O oposto desta a incidncia

posio geral do paciente, como decbito dorsal, spero-inferior.
decbito ventral, decbito ou ereta. Incidncias parieto-orbital ou orbitoparietal:
Posio um termo tambm usado para Incidncias especiais para os ossos da face.
descrever posies especficas do corpo, atravs O RC atravessa o crnio entrando no osso
daquela parte do corpo mais prxima do filme ou do parietal e saindo atravs da rbita na
receptor de imagem, como laterais e oblquas. incidncia parieto-orbital (tambm
denominado mtodo oblquo de Rhese ou
mtodo de Rhese).

R C

P o s i o la te r a l E P o s i o O P E

Incidncia

Um termo de posicionamento correto que

descreve o trajeto do feixe de raios X, ou refere-se a
ele, projetando uma imagem no filme radiogrfico.
A seguir fornecida uma relao de termos com
uso correto do termo incidncia, que inclui uma
descrio especfica dos pontos de entrada e sada.

Incidncia AP ou PA: Incidncias AP ou PA

verdadeiras sem rotao intencional da parte
do corpo. Se no for uma AP ou PA
verdadeira, deve ser includo o termo oblquo,
e tambm deve ser usado um termo de
qualificao da posio ou rotatrio.
Incidncia dorsoplantar: Incidncias AP e PA
do p Incidncia mdio-lateral ou ltero-medial

Incidncia parietoacantial (incidncia do crnio

de Waters em PA especial): 0 RC entra no
osso parietal e sai no acantion. 0 oposto desta
a incidncia acantoparietal (Waters inversa).
Incidncias mdio-lateral ou ltero-medial:
Incidncias laterais especficas para partes
dos membros superiores e inferiores, como o
p ou o tornozelo. (Tambm usadas para
determinadas incidncias laterais de
mamografia.)
Incidncia submentovrtice (SMV): O RC
entra abaixo do queixo ou mento e sai no
vrtice ou topo do crnio. A incidncia oposta
a esta seria a verticossubmentoniana.
Incidncia axial nfero-superior (incidncias
especiais para o ombro e o quadril): O RC
entra abaixo ou inferiormente e sai acima ou
Usos de posicionamento especial do termo
incidncia:
- Axial (ou semi-axial): Uma incidncia angulada
ao longo do eixo longitudinal do corpo.
Tangencial: Uma incidncia na qual o RC
apenas toca uma parte do corpo projetando
aquela parte distante de outras estruturas.
Transtorcica: Uma incidncia lateral que
atravessa o trax.
Projeo
No um termo de posicionamento aceito nos
Estados Unidos.

Centro de Educao Profissional Integrado

16
 Terminologia Radiogrfica

Deve ser usado apenas na discusso de

radiografias ou imagens.
Representa a imagem radiogrfica observada
do filme ou de outro receptor de imagem como
uma tela fluoroscpica, ou monitor de
computador.

Nota: A projeo o inverso exato da incidncia

e, portanto, gera confuso quando usada como termo
de posicionamento.

Anotaes__________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

Centro de Educao Profissional Integrado

17
 Terminologia Radiogrfica

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Centro de Educao Profissional Integrado

18