Sie sind auf Seite 1von 2

Deutschkurse fr Auslnder Ausdrcke zur Beschreibung von Werken

bei der Universitt Mnchen MII-2 / GD

Wichtige Ausdrcke zur Beschreibung von Werken

A. Zur formalen Charakterisierung von Werken


es handelt sich bei etwD um etwA
Bei diesem Text / Buch ... handelt es sich um einen Roman / eine
Liebesgeschichte.
Bei diesem Film handelt es sich um einen Schwarz-Wei-Film.
darstellen etwA
Das Buch stellt einen/den interessanten Versuch dar, zwei ver-
schiedene Erzhltechniken zu vermischen.

B. Zur inhaltlichen Wiedergabe


handeln von etwD
Dieses Buch handelt von zwei Menschen, die ...
Dieser Film handelt von der Einsamkeit der Menschen in einer
groen Stadt.
es geht in etwD um etwA
In diesem Buch geht es um zwei Menschen, die ...
In diesem Film geht es um die Einsamkeit der Menschen in einer
groen Stadt.
Es geht um die tragische Lebensgeschichte einer tapferen Frau.
thematisieren etwA
Dieses Buch thematisiert die Beziehung zweier Menschen, die ...
behandeln etwA
Dieses Buch behandelt die Beziehung zweier Menschen, die ...

01-2004 1
Deutschkurse fr Auslnder Ausdrcke zur Beschreibung von Werken
bei der Universitt Mnchen MII-2 / GD

bung: Ergnzen Sie die Lcken

1. Der Roman handelt von der Tragdie zweier


Liebenden.
2. In diesem Text geht es um einen Vergleich zweier
Lebensweisen.
3. Bei diesem Text handelt es sich um einen wissen-
schaftlichen Text.
4. Der Film thematisiert das Leben zweier Landstrei-
cherinnen.
5. Das Theaterstck mchte Ehebruch aus einer ganz spe-
ziellen Perspektive darstellen.

01-2004 2