Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Me toc hace unos meses, con Augusto Del Valle y Felipe Aburto, presentar De
ultramodernidades y sus contemporneos (Mxico/Lima: FCE, 1917), el ltimo libro de Luis
Rebaza Soraluz, un intelectual peruano que recorre frecuentemente los escenarios artsticos
europeos aprovechando su afincamiento acadmico en el Kings College de la Universidad de
Londres, en donde ejerce la docencia sobre cultura, artes visuales y literatura latinoamericanas.
No es, por cierto, esta la primera vez que Rebaza nos enriquece con sus aproximaciones
transdisciplinarias al mundo de las artes y la literatura. Lo hizo ya en el 2000 con un estudio
sobre la potica y la identidad nacional en Arguedas, Westphalen, Sologuren, Eielson, Salazar
Bondy, Szyszlo y Varela; en 2004, con la edicin de la antologa de Eielson Arte Potica, que
trabaj con Ricardo Silva Santisteban; y en 2010, con una seleccin de textos de Eielson sobre
arte, esttica y cultura de 1946-2005, que fue luego, en 2013, ampliada con nuevos textos,
incluyendo en ambos casos muestras de la recepcin crtica de nuestro polifactico autor.
Rebaza, adems, interviene como curador de exposiciones artsticas. La que present, con
Armando Williams, en la Universidad Catlica con motivo del centenario del nacimiento de
Westphalen tuvo por ttulo En el dominio del arte hay muchas moradas, expresin que alude
evidentemente al homenajeado, pero que trasluce tambin los andares del propio Rebaza, quien
frecuenta desde hace lustros varias de esas moradas, tratando de avanzar en el (re)tejimiento
(con disculpas por el neologismo) de la red que las enlazaba.
El ltimo libro de Rebaza es un nuevo aporte en esta misma lnea. Se trata de un texto de lectura
no fcil porque estudia diversas formas de expresin artstica (poesa, pintura, arquitectura,
urbanismo, artes visuales y performances), tiene una muy abundante informacin, cubre una
poca relativamente larga (desde la dcada de 1920 hasta la primera dcada del siglo XXI), se
refiere a un elevado nmero de autores peruanos y extranjeros, y entrecruza historias culturales
diversas (peruana, europea y norteamericana). A esto hay que aadir que para Rebaza el
universo estudiado no es un objeto concluido y abordable con el andamiaje tradicional de las
disciplinas pertinentes (literatura, pintura, escultura, arquitectura, etc.), sino una realidad
reticular incompleta a la que el autor se acerca no tanto para representarla cuanto para
presentarla (traerla a la presencia) -a lo Heidegger- desde una perspectiva transdisciplinaria
y performativa, es decir, partiendo de la cosa misma (si ello es posible) y no de las disciplinas,
con el propsito de seguir hilvanando el tejido de la red del mundo estudiado. Aludo a
Heidegger, aunque el autor no lo haga, porque, como es sabido, fue este filsofo alemn quien
puso en agenda el tema de la palabra como casa del ser y morada en la que habita el hombre,
casi como cobijo, ante las inclemencias de una modernidad en la que se adivinaban ya signos
crepusculares. As entendida, la palabra es presentacin y no representacin (como en
Descartes) de la cosa. Recurdese que Nietzsche haba sentenciado ya que no existen hechos
sino palabras, que el mundo verdadero se nos haba vuelto fbula, y Wittgenstein haba anotado
que nuestro mundo no va ms all de nuestra propia lengua. Dada la importancia atribuida por
entonces al lenguaje, ya no solo escrito u oral sino gestual y hasta como performance e
instalacin, no es raro que el arte se interese en presentar la realidad misma, sin la mediacin
1
de disciplina alguna y hasta explorando -como anota Rebaza- dimensiones conceptualmente no
decibles.
El propsito del libro queda explcito en las Consideraciones preliminares. Siguiendo la lnea
de trabajo iniciada con La construccin de un artista peruano contemporneo (2000), Rebaza
se propone ahora, primero, aclarar qu significan las diversas modernidades y cmo se
articulan entre s, cul es su ubicacin en la discusin internacional y de qu manera son vistas
por sus contemporneos (p. 24), y, segundo, mostrar que la versin del ultramodernismo
que elabora un grupo de intelectuales y artistas peruanos implica tanto una articulacin con lo
local como la construccin consciente de un modelo dinmico de apropiacin cultural que
es aplicable en otras zonas del mundo. (p. 24) Estos dos objetivos no son abordados secuencial
sino simultneamente a lo largo de los diversos captulos del libro. Se trata, por tanto, como de
dos miradas desde las que se observan los fenmenos abordados en cada uno de los cinco
captulos y subcaptulos. Lo que realmente le interesa al autor est simbolizado en la imagen de
la portada y en consideraciones del propio Rebaza. La portada es un montaje de un tejido
reticular prehispnico y el ndice de Front (un magazine radical en 3 lenguas y 3 secciones
editoriales: URSS, Europa y USA). Los hilos de la red trenzan con naturalidad los nombres de
los escritores de la afamada revista, como queriendo decir en voz alta que modernidad y
andinidad se llevan bien, que nombres como Arguedas, Szyszlo, Salazar y Sologuren se pueden
2
entremezclar con otros como Le Corbusier, Wright, Pound, Klee, Ford, Hardy, Mondrian y
MacLeod. Y esto que dice la imagen lo manifiesta explcitamente Rebaza cuando habla, con
una expresin recogida de Sologuren, de feliz promiscuidad (p. 15) entre tradiciones
culturales y perodos histricos diversos, o cuando se refiere a la necesidad de los europeos de
la postguerra y de los peruanos de las dcadas de 1940 y 1950 de afrontar retos semejantes de
autodefinicin y redencin antropolgica (p.339), o, cuando reitera, en una entrevista para El
Comercio (19.05.2017), que su libro es una propuesta para entender el Per no como una
historia lineal sino ms bien como una red tridimensional hecha de hilos y nudos que se cruzan
y encuentran. Para (re)tejer esa red se apoya Rebaza en sus propios trabajos sobre los autores
estudiados y en aportes de M. Canfiel, A. Castrilln, A. Flores Galindo, M. Lauer, W. Ludea,
M. Martos, E. Nez, J. I. Padilla, R. M. Pereira, G. Rochabrn, M. Senaldi, R. Silva-
Santisteban y otros muchos estudiosos. En la larga lista de la bibliografa trabajada llama la
atencin la ausencia de figuras como A. Cornejo Polar, J. Cotler, G. Gutirrez, J. Matos Mar,
F. Mir Quesada C., A. Quijano, R. Porras y A. Salazar Bondy. Es como si estos y su trabajo
intelectual no tuvieran nada que ver con esa redencin antropolgica que, segn Rebaza, tuvo
que afrontar el Per a mediados del siglo XX. Hay que aadir, en beneficio del autor, que es el
propio Rebaza quien asevera que su trabajo no tiene la pretensin de haber terminado el tejido
de la red ni de que su libro sea ledo como una historia del arte y la literatura en el Per de la
poca estudiada. Lo que s pretende el libro es replantear el tema de la construccin de lo
nacional. A partir de la consideracin de que el Per de las primeras dcadas del siglo XX
centr la mirada en la construccin del estado-nacin desde una perspectiva que acentuaba la
difcil articulacin dentro/fuera, propio/extrao o tradicin/modernidad, la idea de los
ultramodernos de Rebaza es superar este dilema haciendo prevalecer, a lo Eielson, el
principio multiculturalidad (que no debera confundirse con el de interculturalidad) que
acerca y hasta fusiona espacialidades y temporalidades diversas, percibidas antes como
incasables. Tema este, digo yo, para un debate mucho ms largo y en el que el recurso a autores
no trabajados por Rebaza me parece imprescindible.
3
A partir de esta aproximacin a la esttica, Rebaza considera que en el Per ha habido tres de
esas oleadas de modernizacin cultural: la primera es la de los modernistas de los aos
anteriores a 1930, quienes buscaron lo atemporal (lase, lo universal) en lo primitivo; la
segunda, la de los modernos de la dcada de 1930, que exploraron el inconsciente colectivo en
busca de lo atemporal; y la tercera, la de los autollamados contemporneos o ultramodernos
(Eielson es el paradigma) de despus de la guerra mundial, que se alej de la realidad fsica
(una realidad enlodada por la barbarie totalitaria y belicista) para buscar lo atemporal. Esta
ltima oleada retoma el tema de la nacionalizacin, pero entendida como componente intrnseco
de la dinmica modernizadora, y cree en la posibilidad de expresarse en lenguajes universales
(europeas) sin dejar de hablar en peruano. No se trata, por tanto, de modernizar la periferia a la
vieja usanza de la ideologa del progreso, es decir, siguiendo, algunos pasos ms atrs, la huella
dejada en el camino por la vieja Europa. Lo que se quiere es una modernidad que tolere ser
hablada en muchas lenguas, que, como el arte, habite diversas moradas y ya no solo formales y
lingsticas sino hasta histricas. Esta apuesta por una modernidad polifnica, multilinge y
capaz de encontrarse a s misma tanto en la contemporaneidad como en etapas histricas dadas
por pasadas, s constituye una ruptura de hondo calado con respecto al dilema tradicional de la
prdica modernizadora: o tradicin o modernidad, o indgena o hispnico, o esa amalgama
aforme bautizada como mestizaje.
Despus de esta aproximacin a los recursos conceptuales y a las pincelas histricas del texto
que comentamos, queda claro que el autor se sita en un campo relativamente reducido del
amplsimo debate histrico-conceptual que sobre la modernidad desat Nietzsche ya en el siglo
XIX, enriquecieron Weber y Heidegger en las primeras dcadas del XX y -saltando referencias-
lleg a las ltimas dcadas del siglo pasado con resonancias postmodernas y deconstructivistas,
e incluso sigue presente en nuestro siglo con los aportes de Bauman y su modernidad lquida,
para referirme solo a una tendencia. Lo que quiero decir es que un tratamiento de la modernidad
cultural en el Per no debera dialogar solo con las propuestas al respecto planteadas en Estados
Unidos, Inglaterra y Francia. El universo, a este respecto, es mucho ms rico. Me pregunto,
para hacer caer en la cuenta de algunos vacos, si es posible hablar de modernismo sin referirse
a los debates iniciales centroeuropeos (Bloch, Lukcs, Brecht), ni a la rica querella
modernidad / postmodernidad, ni a los atinados anlisis de E. W. Said, ni a las propuestas que
nos vienen de los tericos de la subalternidad, etc. Llama la atencin -y ello muestra que el
tejido de la red tiene demasiados agujeros- que no se dialogue con nuestra propia produccin
(por ejemplo, La polmica del vanguardismo: 1916-1928 de M. Lauer), que el modernismo sea
un asunto casi exclusivamente limeo, que no se discutan las propuestas de los tericos de la
liberacin y, particularmente, de la colonialidad del saber y del poder de Quijano. Puede
argirse que el libro est centrado en el modernismo y no en la modernidad ni en la
modernizacin, pero este argumento lo nico que hara sera poner de manifiesto la
inconveniencia de partir fundamentalmente de una sola perspectiva terica e histrica, la de M.
Berman.
4
compleja sin la pretensin de desmadejarla ni de entregrnosla en hilachas sueltas, y una
perspectiva de anlisis que pone nuevamente en agenda el transitado tema de lo nacional, pero,
esta vez, para ser pensado polifnicamente (reticularmente, dira el autor), casi como un
inacabado (e inacabable) juego de lenguajes, espacios y temporalidades, en el que lo moderno
se tutea con lo antiguo y lo propio no se avergenza de habitar moradas de ms all de sus
estrechas y ya obsoletas fronteras.