U.R.E. Btiment : Guide daudit nergtique 1999 4.

VENTILATION ET INFILTRATIONS

4. VENTILATION ET INFILTRATIONS

4.1. Les lments de la ventilation

4.2. Les bilans de la ventilation

4.3. Les interventions sur la ventilation

1
U.R.E. Btiment : Guide daudit nergtique 1999 4. VENTILATION ET INFILTRATIONS

4.1 LES ELEMENTS DE LA VENTILATION

La ventilation naturelle
Un certain nombre de publications font une diffrence entre la ventilation et les
infiltrations. Cette distinction est assez dlicate et ne sera pas utilise. Nous appellerons ici
ventilation naturelle celle qui rsulte des forces de la nature , par opposition la ventilation
mcanique qui exige laction dun ou plusieurs ventilateur.

La ventilation naturelle est due deux effets combins, dont chacun peut avoir plus ou
moins dimportance selon les cas :
a) le tirage, qui apparat ds quil y a des diffrences de temprature,
b) le vent qui cre des pressions sur certaines faces, des dpressions sur dautres.

Ces deux effets ne sajoutent pas algbriquement, et se combinent de manire

complexe. Ceci rend le calcul des infiltrations dlicat.
Les habitations du dbut du sicle taient quipes dune ou plusieurs chemines
raccordes des foyers ouverts, assurant un certain renouvellement dair en hiver,
renouvellement dair ncessaire lentretien de la combustion du foyer.
Les volumes habitables assez importants, la faible tanchit des ouvrants, leur
ouverture priodique rendaient la ventilation des locaux gnralement suffisante. Les
conditions courante de construction conduisaient des renouvellement dair naturels quil tait
dautant plus commode de chiffrer en volumes par heure que le taux de renouvellement
naturel moyen tait de lordre de 1, ceci sans dispositions spciales. Une habitation de 300m3
tait ainsi normalement ventile un taux de lordre de 300m3/h. Elle lest toujours si les
dispositions initiales ont t conserves.

Labandon des foyers ouverts, leur remplacement par des poles ou par le chauffage
central devaient ultrieurement conduire des modifications importantes. Dautant quaprs
1950, la rduction des hauteurs sous plafond et des surfaces habitables tendait provoquer
des condensations, lies une ventilation et souvent un chauffage insuffisants.

La ventilation mcanique
Cest partir de cette constatation, et profitant de lexprience sudoise, que la France
dcida de dvelopper la ventilation mcanique des habitations, dite ventilation mcanique
contrle (en abrg V.M.C.). Dans ce systme, lair neuf est introduit dans les pices
principales (sjour, chambres) et extrait dans les pices humides (cuisines, salle de bains,
W.C.), lair balayant le logement pour tre extrait dans les locaux o se dgage le maximum de
polluants et dhumidit.

Malheureusement, lintroduction de ce nouveau systme na pas t toujours adquate.

Se posent en particulier des problmes quand il existe des foyers ouverts, et dune manire
gnrale quand il existe des appareils de chauffage combustion lintrieur des logements.
Dans le cas du gaz, le problme a pu tre rgl en extrayant lair par le mme conduit que celui
qui extrait les produits de la combustion : cest la V.M.C. gaz.
Les usagers nont pas toujours correctement utilis ces techniques. Surtout aprs la
crise de lnergie, beaucoup ont rduit les dbits en fermant de faon plus ou moins rgulire
les bouches dintroduction dair, sinon dextraction.

2
U.R.E. Btiment : Guide daudit nergtique 1999 4. VENTILATION ET INFILTRATIONS

Sy ajoute le fait que depuis 10 ans, la rglementation a beaucoup volu, permettant

maintenant des dbits moyens plus rduits. De sorte que selon lanne de ralisation du
btiment et des quipements, il est possible de rencontrer des systmes de ventilation de
logements trs variables et des dbits assez diffrents.
Des volutions analogues stant produites dans les locaux tertiaires, avec des
techniques diffrentes ou non, le diagnostiqueur risque de se trouver face une multitude de
situations. Dans tous les cas, le diagnostiqueur ne peut se dsintresser des problmes
dhygine, et doit veiller maintenir une ventilation suffisante.

Les dbits de ventilation

Il faut sparer trs nettement les secteurs rsidentiels et tertiaires, auxquels ne
sappliquent pas les mmes rgles.

LOGEMENTS
La rglementation ayant beaucoup volu, et concernant habituellement les
constructeurs (et non les gestionnaires), aucune rgle ne peut vraiment tre considre comme
impose. On peut toutefois prendre comme premire rfrence les rgles qui sappliquent aux
nouveaux btiments, actuellement en cours de construction.
Ces rgles sont les suivantes :

LOGEMENTS
(Arrts du 24 mars 1982 et du 28 octobre 1983)

Art. 1er Laration des logements doit
pouvoir tre gnrale et permanente au
moins pendant la priode ou la temprature
extrieure oblige maintenir les fentres
fermes. Toutefois dans les btiments
soumis un isolement acoustique renforc,
en application de larrt du 6 octobre 1978,
laration doit pouvoir tre gnrale et
permanente en toute saison.
La circulation de lair doit pouvoir se
faire principalement par entre dair dans les
pices principales et sortie dans les pices
de services.
Laration permanente peut tre
limite certaines pices dans les cas et
suivant les conditions dfinis au chapitre II.
Chapitre I
Aration gnrale et permanente
Art. 2 Le systme daration doit
comporter :
Des entres dair dans toutes les
pices principales, ralises par des orifices
en faades, des conduits fonctionnement
naturel ou des dispositions mcaniques ;
Des sorties dair dans les pices de
service, au moins dans les cuisines, les
salles de bains ou de douches et les cabinets
daisances, ralises par des conduits
verticaux tirage naturel ou des dispositifs
mcaniques. En installation collective de
ventilation, si une pice de service possde
une sortie dair mcanique, toutes les autres
pices de service doivent en possder une.
Lair doit pouvoir circuler librement
des pices principales vers les pices de
service.
Une pice la fois principale et de
service telle quune chambre ayant un
quipement de cuisine, doit comporter une
entre et une sortie dair, ralises comme
indiqu ci-dessus.
Art. 3 Les dispositifs de ventilation, quils
soient mcaniques ou fonctionnement
naturel, doivent tre tels que les exigences
de dbit extrait, dfinies ci-dessous, soient
satisfaites dans les conditions climatiques
moyennes dhiver.
Les dbits extraits dans chaque pice
de service doivent pouvoir atteindre,
simultanment ou non, les valeurs donnes
dans le tableau ci-aprs en fonction du
nombre de pices principales du logement :

3
U.R.E. Btiment : Guide daudit nergtique 1999 4. VENTILATION ET INFILTRATIONS

3
DEBITS EXTRAITS EXPRIMES en m /h
Salle de bains
Nombre
ou de douches Autre Cabinet daisance
de pices
Cuisine commune ou non salle
principales
avec cabinets deau
du logement Unique Multiple
daisances

1 75 15 15 15 15
2 90 15 15 15 15
3 105 30 15 15 15
4 120 30 15 30 15
5 et plus 135 30 15 30 15

1 2 3 4 5 6 7
Dans les logements ne comportant
quune pice principale, la salle de bains ou Dbit total
de douches et le cabinet daisances peuvent minimal en
3 35 60 75 90 105 120 135
avoir, sils sont contigus, une sortie dair m /h
commune situe dans le cabinet daisances. Dbit minimal
Le dbit dextraction prendre en compte est en cuisine en
de 15 mtres cubes par heure. 3 20 30 45 45 45 45 45
m /h

En cas dabsence de cloison entre la

salle de sjour et une chambre, la pice
unique ainsi cre est assimile deux
pices principales.
Si, de construction, une hotte est
raccorde lextraction de la cuisine, un dbit
plus faible est admis. Il est dtermin, en
fonction de lefficacit de la hotte, suivant des
modalits approuves par le ministre charg
de la sant.
Des cabinets daisances
considrs comme multiples sil en existe au
moins deux dans le logement, mme si lun
dentre eux est situ dans une salle deau.
Art. 4 Des dispositifs individuels de rglage
peuvent permettre de rduire les dbits
dfinis larticle 3, sous les conditions
suivantes :
En rgle gnrale, le dbit total extrait
et le dbit rduit de cuisine sont au moins
gaux aux valeurs donnes dans le tableau
suivant :
Nombre de pices
principales
Lorsque laration est assure par un
dispositif mcanique qui module
automatiquement le renouvellement dair du
logement, de telle faon que les taux de
pollution de lair intrieur ne constituent aucun
danger pour la sant et que puissent tre
vites les condensations, sauf de faon
passagre, les dbits dfinis par le tableau ci-
dessus peuvent tre rduits.
Lemploi dun tel dispositif doit faire
lobjet dune autorisation du ministre charg
de la construction et de lhabitation et du
sont
ministre charg de la sant, qui fixe les dbits
minimaux respecter.
En tout tat de cause, le dbit total
extrait est au moins gal la valeur donne
par le tableau suivant :
Nombre de pices
principales
1 2 3 4 5 6 7
Dbit total
minimal 10 10 15 20 25 30 35
3
en m /h
Art. 5 Les entres dair, compltes par la
permabilit des ouvrants, doivent permettre
dobtenir les dbits dfinis larticle 3.

4
U.R.E. Btiment : Guide daudit nergtique 1999
Chapitre II
Aration permanente pouvant tre limite
certaines pices
Art. 6 Pour les maisons individuelles isoles,
jumeles ou en bande, situes dans les zones
climatiques H2 et H3 dfinies en annexe de
larrt du 24 mars 1982 relatifs aux
quipements et caractristiques thermiques
des btiments dhabitation, la construction et
les quipements peuvent satisfaire aux
dispositions rduites suivantes :
a) La cuisine comporte une sortie dair
ralise par un conduit vertical tirage naturel
ou par un dispositif mcanique ;
b) Les autres pices de service comportent :
- soit une sortie dair ralise par un conduit
vertical tirage naturel ou par un dispositif
mcanique ;
- soit une ouverture extrieure obturable.
Chaque pice principale possde une entre
dair ralise par un orifice en faade, un
conduit fonctionnement naturel ou un
dispositif mcanique.
Art. 7 Les sorties dair de la cuisine et,
ventuellement, des autres pices de service
doivent permettre dobtenir les dbits fixs par
larticle 3 et ils peuvent tre rduits comme
indiqus larticle 4.
Chapitre III
Dispositions communes aux deux modes
daration dfinies aux chapitres Ier et II
Art. 8 En cas dinstallation dappareils
combustion dans un logement, le systme
daration doit pouvoir assurer les dbits
ncessaires leur bon fonctionnement.
Art. 9 Les conduits de sortie dair par tirage
naturel peuvent tre individuels, cest--dire
desservir plusieurs pices. Un conduit collectif
doit comporter un conduit collecteur et des
raccordements individuels de hauteur dtage,
chacun de ces derniers ne desservant quune
pice.
Un conduit collectif qui dessert des
locaux dautre nature.
4. VENTILATION ET INFILTRATIONS
Les dvoiements ventuels de ces
conduits tirage naturel doivent rpondre aux
dispositions dfinies larticle 17 de larrt
du 22.10.1969 relatif aux conduits de fume
desservant des logements. Le dbouch du
conduit, situ en toiture, doit tre tel que
lvacuation de lair seffectue correctement
lextrieur, sans refoulement vers les
logements (ce qui suppose que la dpression
cre par le vent au sommet du conduit
soppose utilement aux dpressions cres en
faade). Par ailleurs, la disposition des
conduits de ventilation, par rapport des
conduits de fume ventuels, doit tre telle
quelle ne favorise pas les siphonnages par
les souches.
Art. 10 Le rejet de lair par un dispositif
mcanique doit tre tel que lvacuation de
lair seffectue correctement lextrieur, sans
refoulement ni renvoi vers les logements.
Dans les installations mcaniques
collectives :
- si lextraction de lair dun mme logement
est ralise par plusieurs extracteurs distincts,
ceux-ci ne doivent pouvoir fonctionner que
simultanment ;
- si lextracteur est transmission par
courroie, il doit comporter une courroie
supplmentaire de secours.
Art. 11 Lorsque lvacuation de lair est faite
par un dispositif mcanique, les conduits de
fume et foyers situs dans les logements,
fonctionnant par tirage naturel doivent tre
tels que la dpression cre dans un
logement par lvacuation mcanique de lair
ne puisse entraner dinversion de tirage,
notamment lors de lallumage de certains
foyers.
Art. 12 Les conduits de fume situs dans
les logements ne peuvent tre raccords un
dispositif mcanique que si :
5
U.R.E. Btiment : Guide daudit nergtique 1999 4. VENTILATION ET INFILTRATIONS

- lvacuation de lair de ventilation est
galement obtenue par un dispositif
mcanique ;
- les deux dispositifs mcaniques sont
communs ou ne peuvent fonctionner que
simultanment :
- en cas de panne du dispositif mcanique
servant lvacuation des fumes ou des gaz
brls, celle-ci est assure par un tirage
naturel moins que la combustion ne soit
automatiquement arrte. Dans ce dernier
cas, le rallumage ne peut intervenir quen
toute scurit.
Lorsque lvacuation de lair de la
cuisine est faite par un dispositif mcanique
collectif, il convient quen cas de panne de
celui-ci, les produits de combustion
dappareils gaz ou hydrocarbures liqufis,
non raccords, qui pntrent dans le circuit
dextraction, puissent cheminer vers lextrieur
par tirage naturel. Sil nen est pas ainsi,
notamment lorsque le circuit dvacuation est
descendant, il doit exister un systme
dalarme fonctionnant automatiquement en
cas de panne.
liqufis, raccords, peut servir de sortie dair,
condition quune plaque scelle indique
quon ne peut y raccorder un appareil utilisant
un autre combustible.
Art. 14 Aucun dispositif mcanique
individuel, tel quune hotte de cuisine quipe
dun ventilateur, ne peut tre raccord une
installation collective de sortie dair, quelle
soit mcanique ou a tirage naturel.
Art. 15 Les caractristiques et
lemplacement des entrs dair doivent tre
tels quil nen rsulte ni inconfort pour les
occupants ni dsordre pour la construction et
les quipements.
Ces dispositifs peuvent tre
autorglables ou rglable par loccupant, mais
non obturables.
Est considr comme rpondant aux
exigences du prsent article un systme de
distribution dair, ventuellement trait avant
son introduction dans le logement.

Art. 13 Quil sagisse de conduit tirage Art. 16 Les dispositifs dentre et de sortie
naturel ou de dispositif mcanique, une dair doivent tre facilement nettoys.
vacuation des produits de combustion Les dispositifs mcaniques doivent
dappareils gaz ou hydrocarbures pouvoir tre facilement vrifis et entretenus.

TERTIAIRE
Dans ce secteur, la rglementation est diffrente de la prcdente, en ce sens quelle
sapplique aux gestionnaires et non pas seulement aux constructeurs : il sagit du Rglement
sanitaire . Le rglement sanitaire type impose les rgles suivantes.

TERTIAIRE
(Circulaire du 20 janvier 1983)

Article 64 Dans les locaux pollution non spcifique, le

Ventilation mcanique ou naturelle
des conduits
64-1 Locaux pollution non spcifique :
dbit normal dair neuf introduire est fix
dans le tableau ci-aprs en tenant compte
des interdictions de fumer. Ce dbit est
exprim en mtre cube par heure et par
occupant en occupation normale.

6
U.R.E. Btiment : Guide daudit nergtique 1999 4. VENTILATION ET INFILTRATIONS

Dbit minimal dair neuf

en mtres cubes/heure
DESTINATION DES LOCAUX
et par occupant
3
(air 1,2 kg/m ) Locaux
avec sans
interdiction de fumer
Locaux denseignement :
- classes, salles dtudes, laboratoire ( lexclusion ce ceux
pollution spcifique) :
- Maternelles, primaires et secondaire du 1er cycle 15 "
- Secondaires du 2e cycle et universitaires 18 25
- Ateliers 18 25

Locaux dhbergement :
- chambres collectives (plus de trois personnes(1), dortoirs, cellules,
salles de repos) 18 25

Bureaux et locaux assimils :

- locaux daccueil, bibliothques, bureaux de postes, banques 18 25
Locaux de runions :
- tels que salles de runions, de spectacles, de culte, clubs, foyers 18 30
Locaux de vente :
- tels que boutiques, supermarchs 22 30
Locaux de restauration :
- cafs, bars, restaurants, cantines, salles manger 22 30
Locaux usage sportif :
- par sportif :
- dans une piscine 22 "
- dans les autres locaux 25 30
- par spectateur 18 30
(1) 3
Pour les chambres de moins de trois personnes, le dbit minimal prvoir est de 30 m /h par local.

Pour les locaux o la prsence En cas dinoccupation des locaux, la

humaine est pisodique (dpts, archives, ventilation peut tre arrte ; elle doit,
circulations, halls dentre) et o cependant, tre mise en marche avant
lorganisation du plan ne permet pas quil occupation des locaux et maintenue aprs
soient ventils par lintermdiaire des locaux celle-ci pendant un temps suffisant.
adjacents, le dbit minimal dair neuf Lair neuf entrant dans ces locaux doit
introduire est de 0,1 litre par seconde et par tre pris lextrieur sans transiter dans
mtre carr. dautres locaux. Il peut tre mlang de lair
Dans les conditions habituelles dit recycl mais sans que cela puisse rduire
doccupation, la teneur de latmosphre en le dbit minimal dair neuf, ncessaire la
dioxyde de carbone ne doit pas dpasser 1 ventilation, fix ci-dessus.
pour 1000 avec tolrance de 1,3 pour 1000
dans les locaux o il est interdit de fumer.
Si loccupation des locaux est trs
variable, la ventilation module ou discontinue
est admise sous rserve que la teneur en
dioxyde de carbone ne dpasse pas les
valeurs fixes prcdemment.

7
U.R.E. Btiment : Guide daudit nergtique 1999 4. VENTILATION ET INFILTRATIONS

Le recyclage par groupe de locaux nest
autoris que sil ne concerne pas les locaux
pollution spcifique et que si lair est filtr
conformment aux dispositions ci-aprs
relatives la filtration.
64-2 Locaux pollution spcifique
Dans les locaux pollution spcifique, le dbit
de la ventilation est dtermin en fonction de la
nature et de la quantit de polluants mis.
Pour les toilettes, les cuisines collectives et
leurs dgagements, le dbit minimal dair
neuf introduire figure dans le tableau ci-
aprs :

Dbit minimal dair neuf

DESTINATION DES LOCAUX
en m3/heure

Pices usage individuel

Salle de bains ou de douches 15 par local
Salle de bains ou de douches commune avec cabinets daisances 15 par local
Cabinets daisances 15

Pices usage collectif

Cabinets daisances isols 30
Salle de bains ou de douches isoles 45
Salle de bains ou de douches communes avec cabinets daisances 60
Bains, douches et cabinets daisances groups 30+15 N*
Lavabos groups 10+5 N*
Salle de lavage, schage et repassage du linge 5 par m2 de
surface de local (1)
Cuisines collectives
Office relais 15/repas
Moins de 150 repas servis simultanment 25/repas
(2)
De 151 500 repas servis simultanment 20/repas
De 501 1.500 repas servis simultanment(3) 15/repas
Plus de 1.500 repas servis simultanment(4) 10/repas

N* : Nombre dquipement dans le local.

(1)
Compte tenu des contraintes techniques, les dbits retenus seront de prfrence arrondis au multiple
suprieur de 15.
(2)
Avec un minimum de 3.750 mtres cubes/heure.
(3)
Avec un minimum de 10.000 mtres cubes/heure.
(4)
Avec un minimum de 22.500 mtres cubes/heure.

Ces dbits ne sont valables que dans le cas
dune ventilation indpendante de ces pices
de service pollution spcifique.
Sauf exigences particulires (locaux de
recherches biologiques par exemple), lair
provenant de locaux pollution non
spcifique (notamment les circulations) peut
tre admis dans les locaux pollution
spcifique.
Lorsque la pice de service est ventile par
lintermdiaire dune pice principale ou des
circulations, le dbit prendre en
des deux valeurs indiques respectivement
par le tableau ci-dessus ou celui figurant
larticle 64-1.
Les polluants mis dans les cuisines doivent
tres capts au voisinage de leur mission ;
il en est de mme des polluants nocifs ou
dangereux.
En cas dimpossibilit dinstaller un systme de
captation de ces missions, les dbits
ncessaires la ventilation des cuisines
doivent tre doubls.

considration doit tre gal la plus grande

8
U.R.E. Btiment : Guide daudit nergtique 1999 4. VENTILATION ET INFILTRATIONS

Si la pollution spcifique est trs variable, la
ventilation module ou discontinue est admise
sous rserve que lvacuation des polluants
soit convenablement ralise. Dans le cas o
cessent les missions donnant la pollution
un caractre spcifique, la ventilation peut
tre arrte ; elle doit, cependant, tre mise
en marche avant pollution des locaux ou
maintenue aprs celle-ci pendant un temps
suffisant afin que lvacuation des gaz soit
convenablement assure.

9
U.R.E. Btiment : Guide daudit nergtique 1999 4. VENTILATION ET INFILTRATIONS

4.2 LES BILANS DE VENTILATION

Les dpenses lies la ventilation
La ventilation est lorigine de deux types de dpenses nergtiques :
a) la dpense dlectricit du ventilateur, quand il y a ventilation mcanique,
b) la dpense de chaleur correspondant (en hiver) la ncessit de rchauffer lair provenant
de lextrieur.

A cela, il faut ajouter les dpenses de froid en t, sil y a climatisation. Les dpenses
de climatisation ne font pas lobjet du prsent guide.
Les dpenses dues aux ventilateurs se calculent aisment dans la plupart des cas en
multipliant leur puissance absorbe (en kilowatts) par la dure de fonctionnement annuel (8.760
heures si le fonctionnement est continu).
Les dpenses lies au chauffage peuvent tre traites de la manire suivante.

On inclut dans le coefficient de dperditions U (voir paragraphe 1.3) la part due

lintroduction dair extrieur. La formule de calcul est la suivante :

(4.2) 1 U = UPAR + UVENT

U : coefficient de dperditions [W/K],
UPAR : coefficient de dperditions des parois [W/K] : voir 5e partie,
UVENT : coefficient de dperditions dues la ventilation [W/K], tudi dans ce chapitre.

Le coefficient UVENT se calcule par la formule :

(4.2) 2 UVENT = 0,34 x DEBVENT

DEBVENT : dbit moyen de ventilation [m3/h].
Les paragraphes suivants indiquent comment dterminer le dbit moyen de ventilation
(DEBVENT).

La ventilation mcanique
La ventilation mcanique cre soit une dpression, soit une surpression dans les locaux,
ces dpressions et surpressions tant dailleurs gnralement dun ordre de grandeur assez
faible.
Les locaux sont mis en dpression si la ventilation se fait uniquement par extraction
dair : cest le cas des V.M.C. les plus courantes. Si le btiment nest pas trop expos, la
circulation de lair se fait de lextrieur vers les conduits dextraction, travers les locaux
habits. Le dbit dair moyen est voisin de celui dextraction. La meilleure mthode de
diagnostic consiste alors mesurer ces dbits, grce un appareil spcialis, qui constitue un
outil normal.
Quand il ne sagit pas de bouches de V.M.C., mais de bouches dextraction plus
importantes, il faut effectuer la mesure avec un annomtre, en balayant la surface de la
bouche.
Quand le systme comporte un double rseau, lun dintroduction dair, lautre
dextraction, la mesure peut devenir complexe. Elle peut impliquer la fois une mesure au
soufflage et une mesure lextraction, avec analyse des pressions de faon tablir un
vritable bilan des flux dair.

10
U.R.E. Btiment : Guide daudit nergtique 1999 4. VENTILATION ET INFILTRATIONS

Toutes ces mesures, ou ces bilans, doivent permettre dtablir le dbit moyen de
ventilation DEBVENT en mtres cubes par heure.
La figure 4.2.1. illustre les principes des mesures.

La ventilation naturelle
La ventilation naturelle peut tre mesure, mais avec des procdures relativement
coteuses qui ne peuvent tre considres actuellement comme normales dans un diagnostic.
Do le procd consistant en faire une valuation base sur le maximum dobservation.
La figure 4.2.2. schmatise les phnomnes qui peuvent se produire, selon limportance
rciproque du vent et du tirage. La situation A prdomine hors des villes, et en ville par froid
moyen. La situation C se produit surtout en ville par temps froid. Les autres cas sont rares. La
mthode simplifie, propose ici, prend en compte la seule situation A, considre comme
gnrale.

Figure 4.2. 1- Principes des mesures de dbit les plus frquents

Dans ces conditions, il est possible de montrer que le dbit de ventilation est donne
par la formule :

(4.2) 3 DEBVENT = [(CODEB)] x COPRESS [m3/h]

(CODEB) : permabilit globale du btiment, sous forme de somme de coefficient du dbit,
COPRESS : coefficient de pression, intgrant laction du vent et du tirage (voir ci-aprs).

11
U.R.E. Btiment : Guide daudit nergtique 1999 4. VENTILATION ET INFILTRATIONS

Figure 4.2. 2 - Schma des phnomnes coupls de ventilation naturelle

Zone I Zone II Zone III

CATEGORIE
Site ctier
DE FENETRE Zone urbaines ou
Iles (sauf Corse) et plateaux dgags
suburbaines
sommets en altitude pentes exposes

- incertaine 7,5 6,4 5,9

- normale 3,4 2,9 2,7
- amliore 1,5 1,3 1,2
- renforce 0,6 0,5 0,45

Figure 4.2. 3 - Valeurs indicatives de BFEN. Les catgories normale , amliore ,

renforce correspondent aux normes actuelles, donc aux fentres, neuves ou rcentes,
la catgorie incertaine aux fentres dtanchit manifestement douteuse.

Le coefficient de pression peut tre gal aux valeurs suivantes, o apparat HBAT, hauteur du
btiment en mtres :

(Zone I) les (sauf Corse), et sommets en altitude :

(4.2) 4 COPRESS = 2,02 + 0,008 x HBAT

(Zone II) sites ctiers, plateaux dgags, ou pentes exposes :

(4.2) 5 COPRESS = 1,23 + 0,003 x HBAT

(Zone III) zones urbaines et suburbaines

(4.2) 6 COPRESS = 0,92 + 0,005 x HBAT

Les coefficients de dbit (CODEB) peuvent tre pris gaux aux valeurs suivantes :

ORIFICES
(4.2) 7 CODEB = 3.000 x SORIF
SORIF : surface de lorifice en [m]

FENETRES
(4.2) 8 CODEB = BFEN x SFEN
SFEN : surface ouvrante [m2], BFEN (voir figure 4.2.3.)

12
U.R.E. Btiment : Guide daudit nergtique 1999 4. VENTILATION ET INFILTRATIONS

PORTES
mal calfeutres :
(4.2) 9 CODEB = 8 x SPORTE,
calfeutres :
(4.2) 10 CODEB = 2 x SPORTE,
2
SPORTE : surface ouvrante [m ].

Pour les portes tournantes, se reporter ce qui est dit au paragraphe 8.3 (applications
tertiaires).

La permabilit des parois fixes

Le paragraphe prcdent ne couvre que les lments quil est classique de prendre en
compte dans les calculs de ventilation. Sil ajoutent les deux effets suivants :
- celui li la permabilit des parois fixes, permabilit parfois excessive,
- celui li louverture des portes ou fentres pour des raisons daccs ou dentretien.
Le second aspect sera examin au paragraphe suivant. Le premier aspect est dlicat
cerner, et surtout chiffrer. Des tudes systmatiques sont actuellement poursuivies en
France, sur ce sujet. Il est trs difficile de chiffrer priori les valeurs, qui ne peuvent rsulter
que de mesures relativement coteuses. La recherche des infiltrations parasites de ce type
peut tre aide par lutilisation dune flamme, qui sincline aux vitesses dair suprieures
0,2m/s. Mais ceci ne constitue pas un procd de mesure et permet seulement de calfeutrer
les intanchits inacceptables.
Le problme est particulirement important en structures montes joints secs.
Quelques valeurs indicatives sont donnes figure 4.2.4. Mais elles nont quune valeur
moyenne, et ne sauraient tre prises comme systmatiquement valables pour chaque cas.

Zone 1 Zone II Zone III

PAR METRE CARRE DE PAROI
- murs ossature mtallique ou bois et cloison sche 0,8 0,6 0,5
- lambris sous solives ou chevrons en plafond ou rampant 3,2 2,4 2,0
- autres parois 0,0 0,0 0,0

PAR METRE DE LIAISON

- entre un plafond lger sous comble (plaque de pltre sous solives
en bois ou plafond suspendu) et un mur isol intrieurement 1,6 1,2 1,0
- entre un plafond lger sous comble et un mur en maonnerie ou
un mur isol extrieurement 0,8 0,6 0,5
- entre un lment de remplissage ou une faade lgre et un
plancher, un refend, un mur 0,8 0,6 0,5
- autres liaisons 0,0 0,0 0,0

PAR METRE CARRE DE BAIE OU PORTE

- liaison entre menuiserie au nu intrieur et mur :
isolation intrieure et contre-cloison maonne 1,3 0,9 0,8
isolation extrieure 1,3 0,9 0,8
en maonnerie (isolation rpartie) 1,3 0,9 0,8
isolation intrieure par complexe isolant, coll ou sur tasseau 3,2 2,4 2,0
- liaison entre une menuiserie en brasement et un mur 1,3 0,9 0,8

Figure 4.2. 4- Permabilit (CODEB) des parois fixes. Valeurs indicatives.

13
U.R.E. Btiment : Guide daudit nergtique 1999 4. VENTILATION ET INFILTRATIONS

Les ouvertures parasites

Il est possible de tenir compte des ouvertures parasites en prenant des valeurs simples pour
les phnomnes en cause, valeurs simplement indicatives mais dont lordre de grandeur nest
pas ngligeable. Un simple exemple va montrer comment procder. Ce sera celui dune porte.

Supposons quune porte soit ouverte pendant 12 minutes par jour (12 passages dans un
2
sens ou lautre) et que la porte ait 1,6 m de surface. Pendant louverture, le coefficient de dbit
est port :
3 000 x 1,6 = 4 800
(il sagit dun orifice : voir formule 4.2.7).

Ceci nayant lieu que 12 minutes par jour (0,2 h), il y correspondra une augmentation moyenne
sur la journe (24 h) du coefficient de dbit gale :

0,2
4800 = 40
24

On constatera aisment limportance dun tel coefficient, dans une maison individuelle en zone
urbaine o la porte donnant sur lextrieur peut oprer comme nos mesures lindiquent. Il y
correspond en effet un dbit moyen supplmentaire ( formules 4.2.3 et 4.2.6) pour une hauteur
de btiment de 8 m :
40 x (0,92 + 0,005 x 8) = 38,4 m3/h.

Bilan final
En faisant le total de toutes les permabilits (tous les coefficients de dbit), on aboutira
la valeur (CODEB).

On pourra alors appliquer :

- la formule 4.2.3 pour calculer le dbit DEBVENT ( moins que celui-ci nait t mesur),
- la formule 4.2.2 pour calculer la contribution UVENT au coefficient global de dperdition (U).

14
U.R.E. Btiment : Guide daudit nergtique 1999 4. VENTILATION ET INFILTRATIONS

4.3 LES INTERVENTIONS SUR LA VENTILATION

Nature et limite des interventions
En labsence de mesures prcises, il est toujours dlicat de proposer des rductions de
ventilation. Celle-ci peuvent, en effet, entraner des difficults. Il importe donc que le
diagnostiqueur se prmunisse contre deux risques.
Le premier concerne les appareils de chauffage et deau chaude combustion. Mme
sil sont raccords, ils exigent un apport dair frais. Celui-ci nest pas considrable, mais il existe
et prohibe tout calfeutrement excessif, en particulier sil y a foyer ouvert avec lalimentation
directe dair de combustion.
Le second risque concerne lhumidit. Des condensations peuvent apparatre si la
ventilation est insuffisante, en particulier si les tempratures intrieures sont frquemment peu
leves, et sil y a de forts dgagements dhumidit lis soit loccupation, soit au mode de vie
(lessive, etc).
Les rgles donnes au paragraphe 4.1 peuvent tre cet gard utiles, tant entendu
que, pour les locaux tertiaires, il sagit de dbits lis loccupation (hors occupation, il peut y
avoir des rductions trs importantes).

Rentabilit des interventions

Les interventions vont consister :
- soit rduire les permabilits, donc les coefficients de dbits (CODEB),
- soit arrter, ou rduire la ventilation mcanique, son niveau normal pendant loccupation,
un niveau trs rduit (sinon quasi nul) hors occupation, en particulier dans le tertiaire,
- soit quilibrer la ventilation mcanique, cette mesure pouvant tre conjointe la prcdente.

La partie la plus dlicate estimer concerne le calfeutrement des parois opaques.

Mme en cas dincertitude sur les valeurs, le diagnostic peut nanmoins conseiller un
calfeutrement adquat des intanchits videntes, ne serait-ce que pour des raisons de
confort.
Dans le cas de modulation, linfluence de la gestion de lair sanalyse aisment. Par
exemple, si DEBVENT1 reprsente le dbit pendant loccupation et DEVENT2 le dbit hors
occupation, le calcul du coefficient UVENT (formule 4.2.2) se fera en prenant :
(DUR1 DEBVENT1) + (DUR2 DEBVENT 2 )
DEBVENT =
DUR1 + DUR2
DUR1 et DUR2 : dures de fonctionnement respectives (par exemple hebdomadaires)
correspondant DEBVENT1 et DEBVENT2

Cas de rnovations
Dans les cas o lintervention sur le bti est plus importante que de simples
modifications sans rpercussions sur le gros uvre proprement dit, il est conseill de
reprendre compltement lexamen de la ventilation et des installations correspondantes. Ce qui
peut dailleurs conduire une tude dpassant le simple niveau du diagnostic, tout en pouvant
intgrer les lments de calcul de rentabilit fournis ci-dessus.
Dans certains cas, il pourra tre intressant denvisager une rcupration de chaleur sur lair
extrait. Dans le secteur de lhabitat (individuel ou collectif), le choix du diagnostic se portera sur
les changeurs plaques (voir bibliographie pour le choix du matriel et le calcul de lconomie
dnergie).

15
U.R.E. Btiment : Guide daudit nergtique 1999 4. VENTILATION ET INFILTRATIONS

BIBLIOGRAPHIE

- Mthode dtude de la ventilation naturelle, PROMOCLIM E,

R. Cadiergues, Dcembre 1977.

- Les rcuprations de chaleur air/air, QR CEGIBAT,

M. Roussel, Editions SEDIT, 1980.

- La pratique de la ventilation dans les locaux dhabitation, QR CEGIBAT,

P. Jardinier, Editions SEDIT, 1980.

16
U.R.E. Btiment : Guide daudit nergtique 1999 4. VENTILATION ET INFILTRATIONS

17