MALIA AND SASHA
OBAMA
THE PRESIDENT`S DAUGHTERS
Cmo es la vida de las hijas del presidente de EE UU?
Malia y Sasha Obama intentan ser una jovencitas normales: estudian, hacen
deporte y salen con amigos.
M
any teenagers
quieren1 to be
ricas2 y famosas3.
Malia, 16, and Sasha
Obama, 13, are rich and
famous. They are the
daughters of one of the
mas4 poderoso5 hombre6 en
el7 mundo8. Presidente9
Barack Obama. Y they were
included in Tiempo10
Magazine`s lista11 of the 25
Most Influential Teens of
2014, but these nias12
want nothing more than a
vida13 normal14.
THE FIRST FAMILY
The girls were Young
nios15 when their padre16
became the 44th President
of the Estados17 Unidos18 in
2009. Ellos19 viven20 en21
la22 Casa23 Blanca24 con25
sus26 dos27 perros28, Bo and
Sunny. Sasha in the
youngest person to live in
the White House since the
baby John-John Kennedy
moved there in 1961.
GROWING UP
Antes de29 his
inauguracion30, President
Obama publico31 a letter to
his daughters in a magazine Malia wants to become a
called Parade. He Said that filmmaker. Last summer,
he wanted every child in she worked for a day as a
America to live in a world produccin53 assistanton a
where they could lograr32 TV show called Estant,
anything. Y he wanted his which stars Hollywood
daughters to grow into actores54 Halle Berry. She
compassionate committed celebra55 her 16th
mujer33 who will ayuda34 cumpleaos56 in Los
build ese35 world. Angeles and is now
aprende57 a58 manejar59.
The two gilrs are becoming
Young women by NORMALITY
trabajando36 duro37 and
Barack and Michelle
jugando38 duro. They ir39 to
tienen60 kept their
a escuela40 privada41 called
daughters, lives as private
Sidwell Friends School in
as posible61. The girls rarely
Washington, D.C. This is
appear in publico62 or talk to
the same school that the
the media. Michelle said in
children of tres42 other US
an entrevista63 that they are
presidents asisti43 - Bill
embarrassed about vivian at
Clinton`s hijas44 Chelsea,
the White House.I`II say,
Richard Nixon`s daughter
`Don`t you want to invito64
Tricia, and Teddy
your amigos65 over to ver66
Roosevelt`s son Archibald.
pelculas67?`and they`ll say,
CAREER PLANS `No, no uno68 wants to
ven69 aqu70!. Michelle has
When las45 girls are not
also said that her daughters
studying, they are
just want to be normal
ocupado46 with otras47
teenegers.My kids are not
actividades48. Malia plays
estrella71 kids,she
futbol49 and does danza50
said.They want to be
and drama. Sasha does
normal We pelea72
gymnastics and tap. And
todos73 los das74 to help
both girls juegan51 tenis52
them75 to be normal.
and play the piano.
GLOSSARY

1. QUIEREN: want 39. IR: go

2. RICAS: rich 40. ESCUELA: school
3. FAMOSAS: famous 41. PRIVADA: private
4. MAS: most 42. TRES: three
5. PODEROSO: powerful 43. ASISTIO: attended
6. HOMBRE: men 44. HIJAS: daughter`s
7. EL: the 45. LAS: the
8. MUNDO: world 46. OCUPADO: busy
9. PRESIDENTE: president 47. OTRAS: other`s
10. TIEMPO: time 48. ACTIVIDADES: activities
11. LISTA: list 49. FUTBOL: soccer
12. NIAS: girls 50. DANZA: dance
13. VIDA: life 51. JUEGAN: play
14. NORMAL: normal 52. TENIS: tennis
15. NIOS: childen 53. PRODUCCION: production
16. PADRE: father 54. ACTORES: actress
17. ESTADOS: states 55. CELEBRAN: celebrated
18. UNIDOS: united 56. CUMPLEAOS: birthday
19. ELLOS: they 57. APRENDE: learning
20. VIVEN: live 58. A: to
21. EN: in 59. MANEJAR: dirve
22. LA: the 60. TIENEN: have
23. CASA: house 61. POSIBLE: possible
24. BLANCA: white 62. PUBLICO: public
25. CON: with 63. ENTREVISTA: interview
26. SUS: their 64. INVITO: invite
27. DOS: two 65. AMIGOS: friends
28. PERROS: dogs 66. VER: watch
29. ANTES DE: before 67. PELICULA: movie
30. INAUGURACION: inauguration 68. UNO: one
31. PUBLICO: published 69. VEN: come
32. LOGRAR: achieve 70. AQU: here
33. MUJER: woman 71. ESTRELLA: star
34. AYUDA: help 72. PELEA: fight
35. THAT: ese 73. TODOS LOS: every
36. TRABAJANDO: working 74. DIAS: day
37. DURO: hard 75. ELLOS: them
38. JUGANDO: playing