Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CONSTITUCIONAL / / CONSTITUCIONAL
China
MAESTRA EN DERECHO
CONSTITUCIONAL
UNIVERSIDAD NACIONAL SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO
INTRODUCCIN
Cuando hablamos de una sociedad tan antigua, como lo es la China, que tiene miles de
aos de existencia, y que ha atravesado por diferentes sistemas sociales, polticos,
culturales, econmicos, etc. Es una tarea casi imposible referirse a ella en relacin al
tratamiento dado a los Derechos Humanos; ya sea cuando los haya violado, o cuando
los haya fomentado para que lleguen a ser la que hoy entendemos por Derechos
Humanos en tan breve espacio como un trabajo prctico.
Bastara leer los Viajes de Marco Polo para tener una idea de lo que el pueblo chino
ha sufrido desde la antigedad; como ha sido sometido al maltrato del gobernante de
turno relegndose su condicin de Persona Humana a simple cosa.
Por otra parte, sera injusto para esas antiguas culturas milenarias tratarlas tildndolas
de violadoras de Derechos Humanos cuando dichos derechos, entendidos como tales,
solo tienen algunos aos de existencia. Porque creemos que la historia tiene un contexto
que hay que respetar. As, si pensamos hoy en alguna persona que emplee a otras
como personal domstico, o que realice trabajos manuales, o de limpieza, u otro similar
- o no - a nadie se le ocurrira ver en estos trabajos una explotacin tal de la persona
humana que llegue a violar ningn derecho fundamental, ningn derecho humano; es
ms, lo vemos como lo que es, un trabajo digno, quizs no el mejor pero digno.
Teniendo en cuenta todo lo expuesto anteriormente, preferimos limitarnos en la
exposicin de Los Derechos Humanos en la China de estos ltimos Siglos, que no por
breve en tiempo deja de ser, como lamentablemente veremos, muy rica en violaciones
a los Derechos Humanos.
ANTECEDENTES
El siglo XX ha registrado un gran progreso de los derechos humanos en todo el mundo. China
entr al siglo XX en una situacin de profunda humillacin entre el rugido de los caones, cuando
las fuerzas de las Ocho Potencias invadieron Beijing en el ao 1900. El pas estaba al borde de la
destruccin y los derechos humanos eran completamente conculcados. Durante 100 aos, a partir
de mediados del siglo pasado, debido a su pobreza y atraso, China se vio obligada a encarar
centenares de guerras de agresin grandes y pequeas, lanzadas por las potencias occidentales,
y firm ms de 1,000 tratados desiguales. Consecuentemente, las riquezas de China fueron
robadas, y la vida y la dignidad del pueblo fueron objeto de abrumadoras vejaciones. El pueblo
chino, que sufri enormemente por la guerra, la pobreza y la falta de derechos humanos, despleg
una larga y persistente lucha para obtener la paz, el desarrollo y los derechos humanos y pag un
alto precio. Solamente en 1949, con la fundacin de la Repblica Popular China, el pueblo puso
fin a la historia de ser objeto de amenaza y opresin, y obtuvo un nivel inicial de respeto y derecho
como seres humanos.
El Gobierno y el pueblo de China en general han hecho esfuerzos incansables para alcanzar el
objetivo de la materializacin plena de los derechos humanos, y han logrado un xito que destaca
en el mundo entero. Los derechos civiles y polticos del pueblo estn protegidos y garantizados
segn la ley. La Constitucin de China estipula en trminos claros: "Todo el Poder de la Repblica
Popular China pertenece al pueblo". Conforme a la ley, los ciudadanos tienen libertad de
expresin, edicin, reunin, asociacin, desfile y creencias religiosas. La libertad personal, la
dignidad personal y la residencia son inviolables. La libertad y la privacidad de la correspondencia
de los ciudadanos estn bajo la proteccin de la ley. En pocas palabras, en el pasado siglo, las
condiciones de los derechos humanos en China han experimentado cambios sumamente
notables.
Durante muchos aos otros pases tuvieron escasos conocimientos acerca de la situacin de los
derechos humanos en China y hubo falta de comprensin. La principal causa de ello es que
algunas personas en Occidente estn acostumbradas a juzgar el asunto de los derechos humanos
en forma poltica e ideolgica, y consideran que ciertos sistemas sociales son encarnaciones de
los derechos humanos, en tanto que otros modos de desarrollo son expresiones de la violacin de
los mismos. Por ello, siempre consideran que China bajo la direccin del Partido Comunista es un
pas opuesto a los derechos humanos. Este modo de pensamiento ha hecho que se conviertan en
vctimas de los dolos de la caverna. La paz, el desarrollo y los derechos humanos son las
demandas comunes de todos los pases del mundo, as como los objetivos de la lucha que el
pueblo chino ha venido realizando durante ms de 100 aos. Algunos de los medios de
comunicacin del Occidente tratan de reunir ejemplos especficos de los problemas sin tomar en
cuenta la situacin real de los derechos humanos en China. Consideran a los criminales que violan
los derechos del pueblo y intereses del Estado como una prueba de la violacin de China a los
derechos humanos y califican como deplorables a los derechos humanos en el pas. Esta es una
forma irresponsable y lamentable de comportamiento. La postura de China es que la gran mayora
debe poder disfrutar de los derechos humanos y se opone a la idea de que slo una minora pueda
disfrutarlos. China ha impulsado la construccin poltica para mejorar los derechos humanos de
sus ciudadanos. Simultneamente, la nacin ha implementado nuevas leyes y ha firmado una
serie de acuerdos internacionales sobre derechos humanos, proporcionando una base legal para
la proteccin y promocin de los derechos humanos.
China continuar mejorando los derechos humanos y participando en dilogos y cooperacin con
otros pases para promover el sano desarrollo de la causa de los derechos humanos mundiales.1
HISTORIA
La civilizacin China es sin duda la ms antigua del mundo. Su historia documentada se remonta
a unos 4000 aos con la dinasta Shang, fundada en el Norte en 1766 a.C.
Las siguientes dinastas expandieron las fronteras de la China. En el s. XVIII, bajo la dinasta
Manch, el territorio chino alcanz su mxima extensin. El aislamiento Chino frustr los intentos
colonialistas de Europa que no logr penetrar en su territorio hasta el s. XIX, cuando ya China no
poda resistirse al Occidente industrializado. No porque no quisiera continuar aislada, sino porque
la misma mquina y el progreso diluye las fronteras; para bien o para mal, pero las diluye.
Durante los 3000 aos anteriores China haba sido una de las naciones ms avanzadas del
Mundo.
El Imperio Ingls, recordemos que este pas estaba en plena revolucin industrial (1750-1913),
puso en vigencia un sistema de intercambio con China, por el cual entregaba diferentes
mercaderas a cambio de Opio, esto, cre un nuevo mercado y la consecuente adiccin; lo que
trajo como consecuencia la guerra. El emperador de China prohibi la importacin de opio, que
era favorecida por los ingleses (1839), a lo que estos respondieron con la declaracin de guerra.
Como consecuencia de la guerra del opio (1840-1842), de la que result vencedor Inglaterra,
China fue obligada a abrir los puertos de Cantn, Amoy, Ningbo, Fuzhou y Shanghai al comercio
con el exterior.
Por el tratado de Nanjing de 1842, y otros posteriores, los ingleses consiguieron la cesin de Hong
Kong y la apertura de las cinco ciudades mencionadas y adems el derecho de que sus sbditos
sean juzgados por los cnsules ingleses.
En el s. XIX, las ideas occidentales influyeron en los movimientos revolucionarios y reformistas,
as la revolucin llamada Taiping (1850-1864) arras gran parte de China, los rebeldes,
encabezados por Hong Xiuquan, pretendieron introducir reformas sociales como la propiedad
1
China y los derechos humanos; 2005/11/23 http://cl.china-embassy.org/esp/zt/jpflg/t222980.htm
toda la China continental. El gobierno nacionalista tubo que huir a la isla de Taiwn.
El primero de octubre de 1949, con Mao Zedong como presidente, se proclama la Repblica
Popular China, que fue reconocida por la India y el Reino Unido entre otros estados.
En 1950, el gobierno firm un tratado de amistas con la URSS.
Entre los aos 1949 y 1953 los esfuerzos de los gobernantes de Pekn procuraron aglutinar todos
los sectores de la sociedad China en una empresa comn: La revolucin anti-feudal. Llevaron a
cabo la reforma agraria y la del matrimonio, se sentaron las bases de la nueva organizacin sindical
y de la seguridad social. Tambin se procedi a la depuracin de los elementos no asimilables
por el nuevo rgimen (funcionarios pblicos, latifundistas, burguesa alta y media). El gobierno
comunista Chino, prontamente consolidado intervino en la Guerra de Corea lo que le vali la
condena de las Naciones Unidas (O.N.U.).
Entre los aos 1953 y 1954 el gobierno comunista Chino comenz una nueva etapa, de edificacin
del Estado Socialista Chino en septiembre de 1954 se aprob una constitucin -vigente hasta
1982- y se pusieron en marcha los planes quinquenales, crendose, adems las comunas. Al
mismo tiempo, se emprendi una reeducacin de las masas y de los propios miembros del
partido, que habra de culminar con la llamada Revolucin Cultural.
La poltica expansiva del rgimen de Pekn se intensific en 1959, alegando, al igual que Adolfo
Hitler en Alemania, razones histricas y tnicas. As se anexo el Tibet, y en 1960 logr una
rectificacin de fronteras con la India.
Una vez apartados del poder los oponentes de Mao, a partir de 1969 se lleg a una frase de
cierta consolidacin. Mientras que el hombre pisaba por vez primera la Luna.
La ideologa maosta la totalidad de la vida China; y las relaciones con URSS se fueron
deteriorando, tanto en lo ideolgico como en cuanto a reivindicaciones territoriales, esto produjo
una divisin en el comunismo mundial.
Con el desarrollo armamentstico Chino (Fabricacin de una Bomba Atmica en 1964), y el
programa espacial (1970), y paralelamente a los albores del proceso que se llam Guerra Fra,
China aument su prestigio y peligrosidad a nivel mundial. La Guerra Fra por su carcter de
secreta trajo muchas violaciones a los derechos humanos (Justicia por mano propia, inexistencia
de juicios, etc.).
En 1971, la Repblica Popular, fue reconocida por la O.N.U. como la nica representante legtima
de China. Esta, que ya mantena relaciones con el Tercer Mundo, comenz una bsqueda para
aumentar sus contactos con occidente. Estos contactos traeran; como primera consecuencia -y
con el transcurso del tiempo- su actual capitalismo socialista, fruto de grandes violaciones a los
derechos humanos ya que, mientras el estado se enriquece, el pueblo trabaja por salarios
bajsimos en condiciones cuasi esclavistas; y en segundo lugar que el P.C. Chino se fragmentara.
En efecto, en 1976 y tras la muerte de Zhou Enlai y Mao Zedong el Partido Comunista Chino se
dividi en una faccin Moderada y en otra Radical.
La faccin moderada se impuso rpidamente y la radical llamada banda de los cuatro a la que
perteneci la viuda de Mao (Jiang Qing) fue destituida de su cargos, encarcelada y condenada
posteriormente en un juicio. As, Hua Guofeng se convirti en presidente del partido. La nueva
direccin, impulsada por Deng Xiaoping, llev a cabo una desmaoizacin limitada. Puso el acento
en la modernizacin tcnica del pas y en el aumento de la productividad econmica.
En 1979 estableci plenas relaciones con Estados Unidos de Norte Amrica, declar nulo el
tratado de amistad con la ex Unin de Repblicas Socialistas Soviticas (URRS), y realiz un
ataque como castigo a Vietnam, tras la invasin a Camboya en 1982, en 1984, China firm con el
reino Unido la recuperacin de Hong Kong para 1997, y en octubre de 1984 inici un deshielo de
las relaciones con la ex URRS.
Estos ltimos acontecimientos le permitieron ir plasmando la realidad actual, iniciada en 1986 con
cambios en lo econmico sosteniendo una realidad de tipo capitalista en lo econmico, pero en lo
que respecta a Derechos Humanos, del tipo que sea, la realidad no ha cambiado y estos derechos
fundamentales de la persona humana, en el sentido actual, siguen faltando.
China; o mejor dicho su pueblo, desde siempre; ya sea en su poca antigua y milenaria de los
emperadores, ya cuando fuera invadido por antiguas potencias extranjeras -lase Mongolia,
Japn, etc.- o modernas como -Y de otra forma- Inglaterra durante su etapa colonial o Rusia; ya
sea por Nacionalistas y ms recientemente por Comunistas -desde 1949- o estos mismos
comunistas moderados -supuestamente- pero con mayor tecnologa y recursos quienes han sido
artfices de las mayores violaciones a los derechos humanos de la historia, o al menos uno de los
mayores.
DEMOGRAFA
La demografa de la Repblica Popular China se caracteriza por una gran poblacin, con una
divisin relativamente pequea de jvenes, situacin que es parcialmente resultado de la poltica
de hijo nico de la Repblica Popular China. Las polticas demogrficas implementadas en China
desde 1979 han evitado entre 350 y 400 millones de nacimientos.
Hoy en da, la poblacin de China supera los 1.355 millones de personas, lo que la convierte en el
pas ms poblado del mundo. Segn el censo de 2010, 91,51% de la poblacin proviene de la etnia
han y 8,49% forma parte de alguna minora. La tasa de crecimiento demogrfico de China es solo
de 0,47%, lo que la sita en el 156 lugar en el mundo. China llev a cabo su sexto censo
demogrfico nacional el 1 de noviembre de 2010.
CHINA CONTINENTAL
Segn datos del ao 2010, la poblacin en la China continental super los 1.350.000.000 de
habitantes. El gobierno ha intentado frenar el crecimiento demogrfico -con resultados no del todo
exitosos- a travs de una poltica de planificacin familiar: la poltica de hijo nico. El mximo
permitido es de un hijo por familia derogada a fines del ao 2015, con excepciones para las zonas
rurales a las que se les permite un segundo hijo y para las minoras tnicas, que carecen de
restricciones. Muchas familias chinas sienten la necesidad de tener al menos un hijo varn que se
haga cargo de los padres cuando envejezcan, lo que provoc que se produjesen numerosos
abortos femeninos. A mediados de 2015 la tasa de poblacin urbana alcanz el 56 por ciento.
La poltica oficial del gobierno prohbe actualmente los abortos selectivos en funcin del sexo y
pena seriamente su empleo. Para evitar que se puedan producir abortos selectivos se ha prohibido
la diagnosis del sexo del feto salvo que sea necesario por razones mdicas, en cuyo caso el
ultrasonido debe ser administrado por dos mdicos, que deben jurar por escrito que hicieron el
anlisis por razones mdicas. En algunas provincias como la de Shandong, donde la proporcin
entre los sexos ha llegado a ser de 125 varones por 100 mujeres, se empez a aplicar, en enero
de 1999, una nueva ley que prohiba a los mdicos la posesin de aparatos de ultrasonido e incluso
hacer abortos. Los aparatos de ultrasonido bidimensionales solo pueden establecer el sexo de un
feto en el cuarto o quinto mes de embarazo, lo que determina que se realicen abortos tardos, con
complicaciones de salud permanentes para las mujeres intervenidas.
Adems, recientemente se han adoptado una serie de generosos incentivos como son, primas y
seguros mdicos y de pensin, para las familias que tengan dos nias con el objetivo de corregir
el desequilibrio. La meta del gobierno es conseguir estabilizar la poblacin. Antes de adoptarse la
poltica de planificacin familiar, la ONU estim que China alcanzara los 1.600.000.000 de
habitantes en torno a [2005], lo que permite comprobar el xito de Pekn en su lucha contra la
superpoblacin.
HONG KONG
La poblacin de Hong Kong creci fuertemente durante los aos 1990. As, en 2000, alcanz la
cifra de 7,1 millones de habitantes. Hong Kong es una de las reas ms densamente pobladas del
mundo, con una densidad media de 6.300 personas/Km2. La densidad demogrfica con respecto
a las zonas construidas es an ms alta, ya que solo una pequea parte del terreno se ha
desarrollado. A pesar de esta densidad, Hong Kong es una de las ciudades de Asia con ms zonas
verdes. La mayora de los habitantes vive en pisos ubicados en rascacielos. El resto de los
espacios abiertos est cubierto de parques, rboles y arbustos.
MACAO
Un 98% de la poblacin de Macao es china, principalmente de origen cantons y algunos hakka de
la cercana provincia de Guangdong. El resto son portugueses o chinos con antepasados
portugueses. Las lenguas oficiales son el portugus y el mandarn, aunque la mayora de sus
habitantes habla el cantons, mientras que el ingls se habla en las zonas tursticas. Macao
cuenta solo con una universidad: la Universidad de Macao, la mayora de cuyos 7,700 estudiantes
procede de Hong Kong.
Ciudades ms pobladas
Principales reas urbanas
1 Shanghi 17.430.000
2 Pekn 14.230.992
3 Cantn 7.547.467
Hong
4 6.864.346
Kong
5 Tianjin 6.839.009
6 Wuhan 6.787.482
7 Shenzhen 6.480.340
8 Chongqing 5.087.197
9 Shenyang 4.596.785
10 Chengdu 4.273.218
I. INDICADORES ECONMICOS
1.1 CONTEXTO ECONMICO
1. Coyuntura econmica
China es la segunda potencia econmica del mundo, el primer exportador y posee las reservas d
e cambio ms elevadas. La recesin mundial de 2009 interrumpi el ritmo de crecimiento consta
nte que haba emprendido el pas, y se manifestaron los lmites de un crecimiento enfocado esen
cialmente en las exportaciones. Como consecuencia de la desaceleracin econmica mundial y l
a disminucin del comercio, el crecimiento chino se desaceler a menos de 7% en 2015, su nivel
ms bajo en 25 aos, lo que debiera prolongarse. En 2016, el crecimiento fue de 6,6% del PIB, y
se prev que ser solo de 6,2% en 2017.
Durante el tercer plenario de los miembros del comit central del partido comunista (PCC) a fines
de 2013, el PCC anunci su programa de reforma de aqu a 2020. Este incluye: avances poltico
s como el cierre de los centros de trabajos forzados; una mayor independencia de las cortes de j
usticia a nivel local; la flexibilizacin de la poltica del hijo nico; la reforma del "hukou", que regul
a la movilidad (o ms bien la ausencia de movilidad) y el acceso a los servicios pblicos por los c
iudadanos; la reforma del acceso a bienes races para facilitar la venta de tierras agrcolas para l
os campesinos; la liberalizacin de las tasas de inters y la apertura progresiva de las transaccio
nes financieras; y la reforma de las empresas de Estado. As como el quinto pleno del partido co
munista puso fin a la poltica del hijo nico y reafirm su deseo de desarrollar el sistema de prote
ccin social, el sexto pleno dict nuevas reglas de disciplina para prevenir la corrupcin. El plan q
uinquenal 2016-2020 prev un crecimiento de un 6,5% y el gobierno ha previsto un presupuesto
con dficit de 3% en 2016 para financiar reducciones fiscales para las empresas y un vasto progr
ama de inversin en infraestructuras. El presidente Xi Jinping consolid su poder, como lo muest
ra la adopcin de leyes (antiterroristas, sobre la administracin de las ONG y sobre la seguridad
ciberntica) que refuerzan el control estatal Contexto econmico
2. COYUNTURA ECONMICA
China es la segunda potencia econmica del mundo, el primer exportador y posee las reservas d
e cambio ms elevadas. La recesin mundial de 2009 interrumpi el ritmo de crecimiento consta
nte que haba emprendido el pas, y se manifestaron los lmites de un crecimiento enfocado esen
cialmente en las exportaciones. Como consecuencia de la desaceleracin econmica mundial y l
a disminucin del comercio, el crecimiento chino se desaceler a menos de 7% en 2015, su nivel
ms bajo en 25 aos, lo que debiera prolongarse. En 2016, el crecimiento fue de 6,6% del PIB, y
se prev que ser solo de 6,2% en 2017.
Todava existen grandes diferencias entre los niveles de vida de la ciudad y el campo, entre las z
onas urbanas de las costas de China y el interior y el oeste del pas, as como entre las clases m
edias urbanas y los olvidados por el crecimiento. Estas desigualdades preocupan cada vez a las
autoridades chinas y a los inversores. Si bien la pobreza ha disminuido considerablemente en Ch
ina, y que la cesanta est estable (en torno a 4%), casi 10% de la poblacin (esto es, ms de 12
0 millones de personas), vive con menos de 1 dlar al da.
Indicadores de crecimiento 2013 2014 2015 2016 2017 (e)
PIB (miles de millones de USD) 9.635,21 10.557,64 11.181,56 11.391,62e
12.361,74
PIB (crecimiento anual en %, precio constante) 7,8 7,3 6,9 6,6e 6,2
PIB per cpita (USD) 7.081 7.719 8.141 8.261e 8.929
Saldo de la hacienda pblica (en % del PIB) 0,5 -0,5 -2,4 -2,9e -3,2
Endeudamiento del Estado (en % del PIB) 36,9 39,8 42,9 46,3e 49,9
Tasa de inflacin (%) 2,6 2,0 1,4 2,1e 2,3
Tasa de paro (% de la poblacin activa) 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1
Balanza de transacciones corrientes (miles de millones de USD) 148,20 277,43 330,60 270,90e
200,54
Balanza de transacciones corrientes (en % del PIB) 1,5 2,6 3,0 2,4e 1,6
Fuente: IMF World Economic Outlook Database, 2016
Nota: (e) Datos estimados
Los sectores de la industria manufacturera y la construccin aportan casi la mitad del PIB de Chi
na. China se ha convertido en uno de los destinos favoritos para el traslado de unidades manufa
ctureras mundiales a causa del bajo coste de la mano de obra, aunque su valor est en aumento
. El crecimiento econmico ha coincidido principalmente con el desarrollo de un sector manufactu
rero competitivo y orientado a la exportacin. Ms de la mitad de las exportaciones chinas son re
alizadas por empresas con capital extranjero. Su participacin en el valor agregado sectorial var
a segn el sector: desde ms de 60% para la electrnica hasta menos de 20% para la mayora d
e las materias primas. El sector estatal todava contribuye aproximadamente a 40% del PIB.
El sector terciario se ha quedado atrs, obstruido por los monopolios pblicos y las regulaciones
restrictivas. Su cuota en el PIB se eleva a un 50% del PIB y emplea a cerca de la mitad de la pob
lacin activa.
economa mundial hasta la segunda mitad del siglo XIX. Segn datos del Fondo Monetario
Internacional, en trminos de paridad de poder adquisitivo, China representaba el 3,8 por cien del
PIB mundial en 1990, el 7,1 por cien en 2000 y el 9,4 por cien en 2005.208 La incorporacin de la
Repblica Popular China a la Organizacin Mundial de Comercio (OMC) a finales de 2001 confirm
su integracin global y facilit su adhesin a las normas de la economa de mercado.
En 2004, slo tres aos despus de integrarse en la OMC, China se convirti en la tercera potencia
comercial del mundo, superando a Japn. China no slo ha crecido con gran rapidez, sino que ha
estado excepcionalmente abierta al exterior. En 1980, el comercio exterior como porcentaje del
PIB era del 15 por cien; en 1993, el 33 por cien; y en 2005 supuso un 64 por cien, una cifra inusual
para una economa de sus dimensiones (el porcentaje era del 21 por cien en el caso de Estados
Unidos y del 25 por cien en el de Japn).
La inversin extranjera en China ha crecido incluso con mayor rapidez que el comercio,
desempeando un papel clave en la adquisicin de tecnologas y de prcticas de gestin
empresarial. La inversin directa recibida por China, en un principio procedente en su mayor parte
de minoras chinas no residentes en la Repblica Popular, creci espectacularmente a partir de
1992. Durante la dcada de los noventa, China fue el segundo mayor receptor mundial de inversin
extranjera directa (IED), slo por detrs de Estados Unidos, pas al que super en 2002. Las
fuentes de inversiones se diversificaron desde mediados de los aos noventa, y en 2005 la IED
recibida por China haba crecido a 72.400 millones de dlares. A mediados de la primera dcada
del siglo XXI, el volumen acumulado de IED desde 1978 sumaba ms de 750.000 millones de
dlares, es decir, ms que todos los restantes pases en desarrollo juntos. Gracias al
mantenimiento de un notable supervit comercial a lo largo de los aos, las reservas de divisas
han tenido asimismo un crecimiento sin precedente: a finales de 2005, las reservas chinas
ascendan a 819.000 millones de dlares.
La integracin global de China supone en primer lugar, en efecto, toda una tarea de transformacin
del Estado chino.2
2
ZHENG Yongnian. Globalization and state transformation in China. Cambridge: Cambridge University
Press, 2004; CHOW, Gregory C. Chinas economic transformation. Londres: Wiley-Backwell, 2 ed.,
2007; y GUTHRIE, Doug. China and globalization: The social, economic and political transformation of
Chinese society. Nueva York: Routledge, 2 ed., 2008.
NATHAN, Andrew and ROSS, Robert S. The great wall and the empty fortress: Chinas search for
security. Nueva York: W.W. Norton, 1997, pg. 160. Vase asimismo FEWSMITH, Joseph. The political
and social implications of Chinas accession to the WTO, China Quarterly, nm. 167 (2001), pgs. 573-
ASIGNATURA DE DERECHOS HUMANOS 13
MAESTRIA EN DERECHO CONSTITUCIONAL Y PROCESAL MAESTRA EN DERECHO
CONSTITUCIONAL / / CONSTITUCIONAL
Al asumir las normas y prcticas internacionales, Pekn se ha visto obligado a reestructurar sus
instituciones econmicas, redefinir las prioridades y compromisos internos, y construir un nuevo
consenso sobre cmo lograr un equilibrio entre liberalizacin y desarrollo econmico. La
incorporacin a la OMC exigi duros ajustes, y se encontr por ello con grandes resistencias
internas: diversos sectores de la sociedad y de la administracin se vean perjudicados por esa
decisin.
No obstante, para sus lderes, China no tena ms alternativa que adoptar las reglas imperantes
en la economa global; ste era el precio que tena que pagar para modernizarse y poder recuperar
su posicin como gran potencia.
Desde esta perspectiva, las opciones chinas no slo se encontraban delimitadas por un sistema
internacional dominado por Estados Unidos, sino tambin por sus propias necesidades de
desarrollo.
No obstante, la apuesta iba ms all del mero crecimiento. Deng Xiaoping lo plante en estos
trminos en su discurso de apertura del XII Congreso del Partido Comunista el 1 de septiembre
de 1982: el proyecto de Deng, en efecto, buscaba evitar a toda costa que China volviera a verse
sometida a otras potencias.
Como l mismo seal en otra ocasin: para conseguir la verdadera independencia poltica uno
debe primero salir de la pobreza; una idea mantenida por sus sucesores. Jiang Zemin, por
ejemplo, secretario general del Partido Comunista Chino de 1989 a 2002, indic: El atraso
econmico de un pas lo reduce a la impotencia ante la manipulacin ajena. La competencia
internacional supone hoy, en esencia, el enfrentamiento en trminos de poder nacional basado en
los recursos econmicos y cientfico-tcnicos de cada nacin.
Desde la perspectiva china, existe por tanto una estrecha relacin entre el esfuerzo de
modernizacin nacional y su poltica exterior. Contar con una economa moderna es considerado
como una condicin necesaria para que China pueda conseguir un status de igualdad entre las
grandes naciones del mundo; un enfoque que debe tenerse en cuenta al analizar cmo ha
evolucionado la percepcin china de la globalizacin. Al margen de sus implicaciones econmicas,
la globalizacin tambin ha influido en la manera en que China define su poltica de seguridad, a
la vez que ha facilitado a Pekn nuevos instrumentos para la proyeccin de su influencia.
591; y ZHANG Yongjin. Reconsidering the economic internationalization of China: Implications of the
WTO membership, Journal of Contemporary China, vol. 12, nm. 37 (noviembre 2003), pgs. 699-714.
ASIGNATURA DE DERECHOS HUMANOS 14
MAESTRIA EN DERECHO CONSTITUCIONAL Y PROCESAL MAESTRA EN DERECHO
CONSTITUCIONAL / / CONSTITUCIONAL
La globalizacin ha proporcionado por otra parte un contexto que le ha permitido a China prestar
mayor atencin a Asia. En 1978, los dirigentes chinos ya tenan claro que su modelo de referencia
eran sus Estados vecinos. Veinte aos ms tarde, el desarrollo econmico de la Repblica Popular
representaba un nuevo salto adelante en el ascenso de Asia.
Por un lado, China completaba y ampliaba el renacimiento econmico asitico que arranc con
Japn en los aos cincuenta. Por otro, mediante su crecimiento y su estrategia regional, China
comenz a transformar la estructura de la economa asitica y a fomentar una mayor
interdependencia.
Este captulo se organiza en cuatro secciones. La primera analiza cmo lleg China a esa decisin
estratgica a favor de la globalizacin y cmo evolucion conceptualmente su percepcin de dicho
fenmeno. Se examina a continuacin la manera en que la globalizacin ha influido en la
interpretacin china de las relaciones internacionales y en la formulacin de su poltica exterior. La
seccin siguiente estudia cmo la interdependencia econmica ha acercado a China y Asia,
convirtindose en un factor determinante de la estrategia regional de Pekn. Finalmente, se
resumirn las motivaciones que han llevado a la Repblica Popular China a integrarse en el mundo
de la globalizacin.
nivel de seguridad sin precedentes para Pekn. El fin de la Guerra Fra acab sin embargo con el
contexto en el que China haba formulado durante aos su poltica exterior. Fue el mundo bipolar
el que permiti a Pekn explotar la rivalidad entre Washington y Mosc para ganar influencia
estratgica as como beneficios econmicos y comerciales.
Al reducirse su importancia estratgica para Estados Unidos, China vea cmo desapareca la
estructura que haba contribuido a estabilizar sus relaciones con Washington durante casi dos
dcadas, para encontrarse ante una compleja situacin de interdependencia.
El desarrollo de una relacin positiva con Estados Unidos resultaba esencial para sus intereses a
largo plazo, al depender de ella su modernizacin econmica y tecnolgica. La relacin con
Estados Unidos tambin era importante para que Pekn pudiera contar con un margen de maniobra
con respecto a Japn. Al mismo tiempo, sin embargo, la principal presin que afrontaba China al
acabar la Guerra Fra tena su origen en el poder sin precedente del que disfrutaba Estados
Unidos.
Con el fin del bipolarismo y la implosin de la Unin Sovitica, Estados Unidos sustituy as a
Mosc como principal preocupacin para la seguridad china.
En estas circunstancias en las que la desaparicin del tringulo estratgico de la Guerra Fra
debilit la influencia de China en el equilibrio global, Pekn busc la manera de explorar nuevas
oportunidades en un mundo en plena transformacin.
A medida que las prioridades de la regin pasaron de las militares a las econmicas, pases como
Japn, Corea del Sur, Taiwn, Singapur o Hong Kong se convirtieron en nuevos paradigmas de
modernizacin. Asia apareci as bajo una nueva perspectiva para los lderes chinos, que
decidieron seguir ese mismo modelo.
En 1991, como ya se indic, China se incorpor a APEC y, por primera vez, asisti a una
cumbre de la ASEAN: en julio de ese ao, el ministro de Asuntos Exteriores, Qian Qichen, particip
en la inauguracin de la Conferencia Post-Ministerial de la organizacin en Kuala Lumpur como
invitado de Malasia.
En 1992, el reconocimiento diplomtico de Corea del Sur el nico de sus vecinos todava
pendiente de la normalizacin de las relaciones reflej quiz de la manera ms contundente la
decisin china de superar el legado de la Guerra Fra.
3
GARRETT, Banning. China faces, debates, the contradictions of globalization, Asian Survey, vol. 41,
nm. 3 (mayo/junio 2001), pgs. 409-427.
ASIGNATURA DE DERECHOS HUMANOS 16
MAESTRIA EN DERECHO CONSTITUCIONAL Y PROCESAL MAESTRA EN DERECHO
CONSTITUCIONAL / / CONSTITUCIONAL
Con tal fin, correspondi a la ASEAN, primera organizacin multilateral asitica, el esfuerzo por
socializar al gigante asitico en un modelo de relaciones que haba contribuido a evitar conflictos,
fomentando el dilogo sin necesidad de institucionalizarlo y respetando escrupulosamente la
soberana de cada Estado miembro.
Por otro lado, si desde finales de los aos noventa el multilateralismo adquiri un nuevo
protagonismo en la estrategia regional china, fue en parte porque entre sus dirigentes se abri
paso la idea de que constitua el medio ms eficaz para mitigar las sospechas de sus vecinos,
mantener buenas relaciones con ellos y reforzar su influencia en la regin; una percepcin que
coincidi con la extraordinaria transformacin que se estaba produciendo en Asia como
consecuencia de la crisis financiera de 1997-98.
China supo utilizar estratgicamente la convergencia de los intereses de la regin con los suyos.
Adems de dotarse de un mecanismo de defensa frente al impacto de las fuerzas de la
globalizacin, los Estados asiticos necesitaban responder a la creciente influencia china.
El regionalismo se presentaba como una frmula til para afrontar ambos desafos. Es un
instrumento mediante el cual los gobiernos asiticos, adems de reafirmar su identidad colectiva,
pueden promover sus objetivos estratgicos y econmicos a largo plazo. Cuanto ms comercien
e inviertan entre s, discutan sobre sus intereses comunes y gestionen sus economas sobre la
base de reglas compartidas, ms probable ser que la paz y la estabilidad se extiendan en la
regin.
La misma lgica inspir la ya mencionada propuesta hecha por Pekn a la ASEAN para crear un
rea de libre comercio. Para la ASEAN este acuerdo supone la mejor garanta para su futuro
econmico ante un competidor como China. Para Pekn, el inters no es slo econmico sino
estratgico.
Al permitir que los pases del sureste asitico puedan beneficiarse de su crecimiento, China podr
contar con un acceso recproco a los mercados de sus vecinos, pero sobre todo reducir la
preocupacin sobre sus intenciones futuras en la subregin y reforzar su presencia.
Ms que cualquier otro factor, el regionalismo asitico refleja el impacto del rpido desarrollo de
China, y el hecho de que sta se ha convertido en una variable central del crecimiento y de la
integracin econmica de Asia. Naturalmente ello no significa que hayan desaparecido las
reservas de sus vecinos: si China otorga gran importancia a las relaciones con su periferia es
porque, como parte de la poltica dirigida a asegurar su propio ascenso, debe considerar Asia
como su hinterland estratgico y participar en la construccin de las instituciones regionales.
A los Estados de su entorno les preocupa por tanto que China quiera utilizar las instituciones
asiticas como vehculo de influencia para imponerse en la regin, complicando as el
mantenimiento de un equilibrio estable de poder.189
Los dirigentes chinos han realizado todo tipo de esfuerzos para evitar amenazas militares a su
seguridad. Las disputas territoriales en los mares de China Meridional y Oriental, las tensiones en
la pennsula coreana, el islamismo radical en Asia central o las diferencias fronterizas con India,
son algunos de los conflictos potenciales que pueden provocar inestabilidad en la regin o atraer
la interferencia de terceros en la periferia de China. Si la necesidad de un entorno estable explica
el inters de Pekn por resolver de manera pacfica los problemas territoriales con sus vecinos, el
objetivo de prevenir la formacin de alianzas hostiles ha impulsado a China a buscar un terreno
comn con los pases asiticos.
debe atender a dos juegos de relaciones: la dinmica entre China y el poder regional de Estados
Unidos; y la interaccin entre China y sus vecinos.
Esta decisin puso en peligro las negociaciones y debilit la posicin de Zhu. A su regreso a
Pekn, algunos medios le acusaron de vender los intereses de China y no dudaron en calificarlo
de traidor. En un primer momento, el presidente Jiang decidi no apoyar pblicamente a Zhu, y
permiti que circulase la idea de que las dificultades internas chinas se deban a la poltica
hegemonista de Estados Unidos.
Un mes despus del fallido viaje de Zhu, la OTAN bombarde accidentalmente la embajada china
en Belgrado, creando una nueva crisis en las relaciones con Washington. Clinton pidi a Jiang que
se concluyeran las negociaciones lo antes posible, en un contexto en el que el gobierno chino se
encontraba alarmado por el alcance que estaban teniendo las manifestaciones populares contra
Estados Unidos. Ya no era slo el primer ministro el cuestionado por ceder a las demandas de
Washington: los lderes chinos en su conjunto eran acusados de debilidad frente a las potencias
extranjeras.
La administracin Clinton, convencida de que el rechazo de la oferta de Zhu haba sido un grave
error, quera reparar el dao causado.
A pesar de la oposicin interna que afrontaban, para Jiang y Zhu exista una estrecha relacin
entre la incorporacin a la OMC y la reestructuracin de la industria china.
4
TYLER, Patrick. A great wall. Six presidents and China. An investigative history. Nueva York:
PublicAffairs, 1999, pg. 421.
ASIGNATURA DE DERECHOS HUMANOS 19
MAESTRIA EN DERECHO CONSTITUCIONAL Y PROCESAL MAESTRA EN DERECHO
CONSTITUCIONAL / / CONSTITUCIONAL
Ambos dirigentes tenan la conviccin de que la integracin era necesaria para luchar contra el
desempleo, aumentar los ingresos fiscales y las reservas de divisas, facilitar el crecimiento,
acelerar las transferencias de tecnologa, y mejorar la competitividad de las empresas
nacionales.263 La adhesin a la OMC se consideraba tambin necesaria para poder participar en
la definicin de las reglas del sistema multilateral de comercio. Por ltimo, con la incorporacin a
la OMC, China lograba tambin su deseo de reconocimiento como una de las grandes potencias
del mundo.
Con el tiempo, Pekn aprendi asimismo a utilizar el sistema para promover su propio status como
potencia global.274 Por un lado, China contaba con la proteccin que le ofrece la pertenencia a
dicho orden. Las normas de la OMC, por ejemplo, le proporcionan mecanismos para defenderse
de medidas de discriminacin o de reacciones proteccionistas de sus socios comerciales. Por otro,
participando de manera directa en el sistema, Pekn obtena un mayor grado de influencia en la
direccin de la globalizacin y poda contribuir a la definicin de las normas internacionales,
intentando que stas resultasen favorables a las prioridades del desarrollo econmico chino.
Al mismo tiempo, en la perspectiva sobre la globalizacin mantenida por los dirigentes chinos
poda apreciarse la idea de que la interdependencia econmica limita los conflictos y favorece la
cooperacin entre los Estados, una circunstancia que Pekn considera necesaria para su ascenso.
Simultneamente, los expertos y lderes chinos han explorado las implicaciones de la globalizacin
para la distribucin internacional de poder. Una conviccin china, expresada por el presidente
Jiang Zemin en su discurso de Ao Nuevo del ao 2000, es que la agenda de la post-Guerra Fra
se caracteriza por dos grandes tendencias: globalizacin econmica y multipolaridad poltica.280
Desde entonces, Pekn ha descrito la globalizacin y el multipolarismo como dos procesos que
avanzaban en paralelo, al considerar que la globalizacin limita la capacidad de Estados Unidos
para perseguir una estrategia hegemnica.
Su xito econmico le ha proporcionado a China instrumentos y opciones de los que antes careca.
Numerosos observadores piensan por ello que la poltica de seguridad china se apoyar ms en
la cooperacin internacional y en la diplomacia econmica que en las fuerzas militares o en sus
capacidades de proyeccin de poder.
China continuar ampliando su poder militar para proteger sus fronteras, defender sus crecientes
intereses, reclamar un status de gran potencia y, naturalmente, para reforzar su capacidad de
maniobra con respecto al futuro de Taiwn. Pero la mejora de las capacidades militares apenas
puede proporcionar proteccin contra las principales amenazas externas al crecimiento econmico
chino: la dificultad de acceso a recursos energticos y materias primas, una recesin global o una
marcha atrs en la liberalizacin comercial y financiera internacional.5
El poder econmico se ha convertido para China en sinnimo de una integracin con xito en la
economa global, pero paradjicamente cuanto mayor es esa integracin, mayores son
tambin los lmites a su autonoma; una limitacin que puede en parte superar si impulsa una
esfera de influencia regional basada en la interdependencia con sus Estados vecinos.
5
Entre 2001 y 2004, por ejemplo, las importaciones chinas de materias primas procedentes de Filipinas
aumentaron un 366 por cien; de Tailandia, un 145 por cien; de Singapur un 173 por cien; y de Malasia un
193 por cien: LAMPTON, David M. The three faces of Chinese power: Might, money, and minds.
Berkeley: University of California Press, 2008, pg. 89.
ASIGNATURA DE DERECHOS HUMANOS 21
MAESTRIA EN DERECHO CONSTITUCIONAL Y PROCESAL MAESTRA EN DERECHO
CONSTITUCIONAL / / CONSTITUCIONAL
7
Miguel Angel Ramiro Avils, Instituto de Derechos Humanos Bartolom de las Casas Universidad
Carlos III de Madrid. Este trabajo se enmarca en las actividades del proyecto El tiempo de los derechos
del programa Consolider Ingenio 2010 financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovacin (CSD2008-
00007).
8
Visto en: https://www.es.amnesty.org/en-que-estamos/paises/pais/show/china/
9
Visto en: https://www.es.amnesty.org/en-que-estamos/paises/pais/show/china/
ASIGNATURA DE DERECHOS HUMANOS 24
MAESTRIA EN DERECHO CONSTITUCIONAL Y PROCESAL MAESTRA EN DERECHO
CONSTITUCIONAL / / CONSTITUCIONAL
cualquier otra condicin. Todos tenemos los mismos derechos humanos, sin discriminacin
alguna. Sin embargo, los derechos humanos en la Repblica Popular China son motivo de
disputa entre el gobierno chino y de otros pases y ONG. Organizaciones como el Departamento
de Estado de los Estados Unidos, Amnista Internacional, y Human Rights Watch han acusado al
gobierno chino de restringir las libertades de expresin, movimiento, y religin de sus ciudadanos.
El gobierno chino aboga por una definicin ms amplia de derechos humanos, que los
derechos econmicos y sociales as como tambin polticos, todos en relacin con cultura
nacional y el nivel de desarrollo del pas. A este respecto, China ha dicho, los derechos humanos
se estn mejorando en China.10
No obstante, numerosas organizaciones de derechos humanos mantienen una letana de quejas
contra el gobierno chino.
Segn la informacin recibida, en marzo la polica detuvo como mnimo a 20 personas por la
publicacin de una carta abierta en la que se criticaba al presidente chino, Xi Jinping, y se peda
su dimisin, acusndolo de intentar crear un culto a su personalidad y de abandonar el liderazgo
colectivo. De las personas detenidas, 16 trabajaban para Wujie News, la pgina web que public
la carta el 4 de marzo.
El 4 de abril, el gobierno public unas directrices que tenan por objeto reforzar la imposicin de la
ley en el mbito cultural, en un intento de salvaguardar la seguridad cultural e ideolgica de la
nacin. Dichas directrices regularan en mayor medida muchas actividades ilegales y no
autorizadas, como la publicacin, la distribucin de cine y televisin, los canales de televisin
extranjeros va satlite, las representaciones artsticas y la importacin y exportacin de productos
culturales.
Seis periodistas de la pgina web de Sichuan 64 Tianwang fueron detenidas por haber cubierto
las protestas relacionadas con la Cumbre del G20 que se celebr en septiembre en Hangzhou.
Una de ellas, Qin Chao, permaneca recluida.12
10
Revisado en: tps://es.wikipedia.org/wiki/Derechos_humanos_en_la_Rep%C3%BAblica_Popular_China
11
Constitucin de la Repblica Popular China del 4 de diciembre de 1982.
12
Visto en: https://www.es.amnesty.org/en-que-estamos/paises/pais/show/china/
ASIGNATURA DE DERECHOS HUMANOS 25
MAESTRIA EN DERECHO CONSTITUCIONAL Y PROCESAL MAESTRA EN DERECHO
CONSTITUCIONAL / / CONSTITUCIONAL
disputado por stas est ausente de muchas publicaciones, y sujeto al control del PCCh dentro de
China continental.13 Las leyes en la Repblica Popular China prohben abogar por
la separacin de cualquier parte de su territorio reclamado en China continental, o desafo pblico
al liderazgo del PCCh en el gobierno de China. Una protesta no sancionada durante las Olimpiadas
llevada a cabo por siete activistas extranjeros en el Museo de Cultura tnica de China, que se
manifestaba por un Tbet libre y bloqueaba la entrada, fue dispersada 14 y los manifestantes
repatriados.15
Desde comienzos del 2015 las alarmas comenzaron a prenderse por mltiples casos de
nacionales suramericanos que pagan duras penas en el exterior. Casos de colombianos en China
o Catar, de peruanos, bolivianos, ecuatorianos que dan cuenta de una misma constante: la
existencia de procedimientos dudosos en los que, sin contar con las garantas mnimas procesales
se condena a personas a largas penas o en ocasiones a la misma pena de muerte acusados de
narcotrfico o trata de personas. En el mes de febrero, el presidente de la UNASUR Ernesto
Samper manifest su preocupacin por el creciente nmero de suramericanos que haban sido
condenados a pena de muerte en Asia por narcotrfico, en la presente semana, se da cuenta de
casos complicados por trfico de drogas en Catar16, programas periodsticos dan testimonio de
personas recluidas acusadas de narcotrfico y trata de personas que son condenadas a pena de
muerte en pases como China.17
Adems de existir sendos casos de activistas de Derechos Humanos, muchos de ellos Abogados
Chinos, que alzaron su voz de protesta y fueron acusados y muchos desaparecidos por el gobierno
Chino, al respecto voces como El Gobierno debe respetar el debido proceso y apoyar el Estado
de Derecho: Un llamado para la liberacin de 36 defensores y avocados de derechos humanos
detenidos ilegalmente.18 Resonaron por medios de prensas internacionales, por ejemplo:
13
Bristow, Michael (18 de agosto de 2008). China 'yet to approve protests'. BBC News.
Consultado el 22 de agosto de 2008.
14
Andrew Jacobs (20 de agosto de 2008). Too Old and Frail to Re-educate? Not in China. The
New York Times. Consultado el 9 de mayo de 2009.
15
Reporte de:
https://es.wikipedia.org/wiki/Derechos_humanos_en_la_Rep%C3%BAblica_Popular_China.
16
http://www.semana.com/nacion/articulo/colombiano-vive-infierno-arabe/419339-3
17
Consulta hecha en la pagina: http://dip.uexternado.edu.co/presos-en-el-extranjero-cuales-garantias/
18
Visto en: http://www.omct.org/es/human-rights-defenders/urgent-
interventions/china/2016/01/d23567/
ASIGNATURA DE DERECHOS HUMANOS 26
MAESTRIA EN DERECHO CONSTITUCIONAL Y PROCESAL MAESTRA EN DERECHO
CONSTITUCIONAL / / CONSTITUCIONAL
que restringi adems su libertad de circulacin. La asistente jurdica Zhao Wei y la abogada Wang
Yu quedaron en libertad con fianza a principios de julio y agosto respectivamente, aunque seguan
en peligro de ser procesadas y durante todo un ao veran restringida su libertad de circulacin,
expresin y asociacin.
Varios periodistas y activistas que haban desaparecido fuera de China continental se encontraban
recluidos en China, o se tema que as fuera. El periodista Li Xin, que tras haber huido de China
en 2015 revel, en entrevistas a los medios de comunicacin, la fuerte presin a la que haba sido
sometido por funcionarios chinos de la seguridad del Estado para que informara sobre sus
compaeros y compaeras de trabajo y sus amistades, desapareci en Tailandia en enero de
2016. En febrero llam por telfono a su pareja, a la que comunic que haba vuelto
voluntariamente a China para colaborar en una investigacin. Desde entonces no se supo ms de
l, y al concluir el ao continuaba en paradero desconocido. Tang Zhishun y Xing Qingxian
desaparecieron en 2015 en Myanmar, cuando se encontraban ayudando a salir de China al hijo
de dos abogados chinos detenidos. Sin facilitar ninguna explicacin sobre el tiempo transcurrido,
en mayo de 2016 las autoridades notificaron que ambos estaban acusados de facilitar a otras
personas el cruce ilegal de la frontera nacional.
En mayo se confirm que Jiang Yefei y Dong Guangping, activistas en favor de la democracia, se
encontraban detenidos bajo la sospecha de subvertir el poder del Estado y facilitar a otras
personas el cruce ilegal de la frontera nacional. Aunque el ACNUR la agencia de la ONU para
los refugiados los haba reconocido como refugiados, haban sido devueltos desde Tailandia en
2015. Durante al menos los seis primeros meses tras su regreso, ninguno de ellos tuvo acceso ni
a su familia ni a un abogado de su eleccin, y Dong Guangping segua en esa situacin al concluir
el ao.
Segn informes, en octubre qued en libertad, tras 27 aos de prisin, Miao Deshun, activista en
favor de los derechos laborales que fue detenido tras haber participado en las manifestaciones pro
democracia de 1989 en la plaza de Tiananmen. Continuaron las detenciones de activistas que
haban conmemorado la represin de Tiananmen, entre ellos Fu Hailu y Luo Fuyu, activistas de
Sichuan.
Lo anterior se puede lograr por varios caminos: solicitando que se garantice el derecho a la
notificacin consular, que exige que las autoridades locales comuniquen a los consulados sobre
la existencia de un proceso en contra de un nacional de su Estado, para que estas dependencias
puedan actuar, gestionando por va diplomtica acciones para garantizar que al menos las reglas
mnimas de todo procedimiento sean aplicables a los juicios contra extranjeros, facilitando la
consecucin de traductores que acompaen a los nacionales durante todo el procedimiento,
sirviendo de puente para asegurar el contacto de los sindicados y condenados con miembros de
sus familias, visitando a los nacionales en sus lugares de reclusin y alertando mecanismos
internacionales sobre las precarias condiciones en las cuales denuncian ser mantenidos y
finalmente, para el caso colombiano, solicitndole al defensor del pueblo que ejerza sus funciones
frente a los nacionales en el exterior previstas en el numeral 1 del artculo 282 de la Constitucin
Colombiana.
El artculo 33 de la Constitucin seala la igualdad de los chinos ante la ley al considerar ciudadano
de la Repblica Popular China a todo aquel que haya adquirido la nacionalidad; a su vez, dice que
todos los ciudadanos son iguales ante la ley y que gozan de todos los derechos establecidos por
sta, as como el deber de cumplir con todas sus obligaciones. Es importante mencionar que este
artculo tuvo una adicin a su prrafo tercero, aprobada el 14 de marzo de 2004 por la segunda
sesin de la X Asamblea Popular Nacional, en la que se establece que el Estado respeta y
preserva los derechos humanos; es ah donde podemos notar la clara evidencia de un paso
adelante hacia la proteccin de los chinos con respecto a su integridad.
Sin embargo, estos derechos no son respetados dentro del pas de China.
7.1.4 DERECHO A LA VIDA.- Existe pena de muerte en casos de Trfico ilcito de Drogas,
proxenetismo, Corrupcin de Funcionarios, violaciones a la libertad sexual, homicidios y
asesinatos, feminicidio, etc. Esto claramente es atentatorio a los Derechos Humanos.
Con estas variables hipotticas de fondo, el pasado 19 de octubre se dio a conocer la publicacin
del libro Construccin de la Democracia Poltica de China, un texto de diez captulos, un prefacio
y una conclusin final, que a lo largo de sus ms de setenta pginas, insiste particularmente en la
defensa del rgimen vigente como el ms adecuado para la China del presente. No se trata pues
19
Constitucin de la Repblica Popular China del 4 de diciembre de 1982.
ASIGNATURA DE DERECHOS HUMANOS 28
MAESTRIA EN DERECHO CONSTITUCIONAL Y PROCESAL MAESTRA EN DERECHO
CONSTITUCIONAL / / CONSTITUCIONAL
El 16 de marzo del 2007, la Asamblea Nacional Popular de China (ANP) aprob con amplia
ventaja, la ley ms discutida de su historia, que reconoce por primera vez la propiedad privada y
equipara su proteccin a la de la pblica y a la colectiva. Tras 13 aos de intensos debates se
aprob esta controvertida ley.20
Se basa en el supuesto de que el Estado se encuentra en manos del pueblo trabajador y que en
la prctica es ste a travs del Estado quien controla los medios de produccin.
Dentro de la clasificacin del sector privado en China existen dos sub grupos que han recibido un
tratamiento diferenciado: 1-El de los negocios individuales con base en la economa familiar y
compuesto de hasta ocho personas que administran un pequeo negocio bajo contrato establecido
con el Estado. Fue el ms favorecido desde los primeros aos de la reforma.2- Los negocios
privados, de mayor envergadura en los cuales un empleador, dueo de determinados recursos
financieros y materiales, puede contratar a un mayor nmero de empleados, luego de cumplir
ciertos requisitos y previo contrato con el Estado. Ha sido el ms polmico de los dos, por obvias
razones de tipo poltico-ideolgico.
3- Propiedad colectiva:
Las diversas formas de economas cooperativas en las zonas rurales como las dedicadas a la
produccin de suministros y la venta, el crdito y el consumo pertenecen al sector de la economa
socialista de propiedad colectiva de los trabajadores. Los trabajadores que sean miembros de los
colectivos econmicos rurales tienen derecho, dentro de los lmites establecidos por la ley, a
explotar terrenos de cultivo y laderas de colinas asignadas para su usufructo propio, a dedicarse
a las actividades hogareas y secundarias de produccin y a criar ganado y animales domsticos
tambin para su usufructo propio.22
20
Consultada en : http://www.eumed.net/rev/china/03/era0706.htm
21
Observada en la pgina: http://www.eumed.net/rev/china/03/era0706.htm
22
www.es.amnesty.org/en-que-estamos/paises/pais/show/china/
ASIGNATURA DE DERECHOS HUMANOS 29
MAESTRIA EN DERECHO CONSTITUCIONAL Y PROCESAL MAESTRA EN DERECHO
CONSTITUCIONAL / / CONSTITUCIONAL
Es comn ver en tiendas o en medios de transporte en la Argentina a vendedores que ofrecen sus
productos Made in China a precios irrisorios, ridculos, teniendo en cuenta la cadena de manos
por la que pasa un producto antes de llegar a un consumidor final. Estos precios infinitamente
competitivos son al mismo tiempo logrados gracias a la explotacin laboral que hoy rige en la
Repblica Popular China.
Explotacin Laboral.- Las consecuencias de lo barato: 600.000 chinos mueren todos los
aos en su trabajo por agotamiento
La dificultad de afiliarse a los sindicatos, el trabajo forzoso, la desigualdad salarial en funcin del
gnero o la raza, o el empleo de nios para reducir los costes de produccin son algunos de los
problemas que definen la situacin laboral en China, segn un informe de la Confederacin
Sindical Internacional (CSI).
TRFICO DE NIOS
Es lamentable ver a nios engarrotados con cadenas o sogas, puesto el ndice de trafico ilcito de
nios es alto en china.
El empleo de menores para ahorrar costes de produccin suele ser otra prctica habitual. En este
sentido, el pasado mes de abril, se desmantel una red de trfico de nios que secuestr a cerca
de 100 menores procedentes de las regiones ms pobres del pas, y que eran explotados en varias
fbricas de la ciudad de Dongguan, uno de los principales centros de produccin del sur del pas.
Los pequeos trabajaban 300 horas mensuales y cobraban 0,50 de dlar la hora. 24
23
Visto en: http://www.taringa.net/posts/info/16735905/600-000-chinos-mueren-al-ano-por-
explotacion-laboral.html
24
Consultado en: http://ecodiario.eleconomista.es/sociedad/noticias/561935/05/08/China-Explotacion-
infantil-trabajo-forzoso-y-desigualdad-salarial-definen-la-situacion-laboral-segun-un-informe.html
ASIGNATURA DE DERECHOS HUMANOS 30
MAESTRIA EN DERECHO CONSTITUCIONAL Y PROCESAL MAESTRA EN DERECHO
CONSTITUCIONAL / / CONSTITUCIONAL
la liberacin de 1.340 trabajadores, entre los que se encontraban personas discapacitadas y nios,
que sufran condiciones de explotacin.
Las deficiencias de la legislacin nacional y los problemas inherentes al sistema de justicia penal
permitan la proliferacin de la tortura y otros malos tratos, as como la celebracin de juicios
injustos.
Las autoridades recurran cada vez ms a una modalidad de detencin secreta en rgimen de
incomunicacin conocida como vigilancia domiciliaria en un lugar designado, que permita a la
polica mantener recluidas a personas sospechosas de delitos durante periodos de hasta seis
meses, fuera del sistema formal de detencin y sin acceso a un abogado de su eleccin, a sus
familias ni a nadie del exterior, con lo que quedaban expuestas a sufrir torturas y otros malos tratos.
Esta forma de detencin se utilizaba para limitar las actividades de los defensores y defensoras
de los derechos humanos, incluidos profesionales del derecho, activistas y practicantes
religiosos.25
Las condiciones en las prisiones chinas son horribles, las celdas son de entre 7 y 21 metros
cuadrados, y entre 6 y 16 prisioneros son retenidos en ellas, se duerme, se come y se defeca en
estas pequeas habitaciones, la comida era horrible, y no pasaba ni un da en el que no fueran
torturados tanto fsica como psicolgicamente por los guardias o reclusos contratados.
Las palizas, el hambre y el trabajo forzado son parte de la vida de todos aquellos detenidos en las
prisiones chinas, incluso las quejas menores pueden resultar en castigos o terminar en la propia
muerte o la de otro prisionero, algunos reclusos trataron de suicidarse debido a la cantidad de
abusos recibidos, solo algunos tuvieron xito, y aquellos que no, fueron severamente castigados.26
Desde 2003 a 2010, China indic proyectar nuevas leyes y hacer numerosas promesas sobre
mejorar sus polticas de derechos humanos, en occidente se pens que ayudando a China a
mejorar su economa y hacindola cede de los juegos olmpicos en 2008, de alguna manera podra
ayudar a que exista un mayor respeto por los derechos humanos, o incluso por la democracia, fue
solo una fantasa, pero esta ficcin, a la par de la avaricia corporativa, simplemente ayud al
rgimen chino a encubrir sus abusos, mientras que todo el mundo hace negocios como siempre.
25
Visto en: https://www.es.amnesty.org/en-que-estamos/paises/pais/show/china/
26
Revisin realizada en: http://sistemaspenitenciariosdelmundo.blogspot.pe/2015/06/sistema-
penitenciario-en-china.html
ASIGNATURA DE DERECHOS HUMANOS 31
MAESTRIA EN DERECHO CONSTITUCIONAL Y PROCESAL MAESTRA EN DERECHO
CONSTITUCIONAL / / CONSTITUCIONAL
DECLARACIN DE UN PRESO:
El preso en la crcel de Beijing, declar lo siguiente: el robo de rganos era un hecho triste y
conocido por todos los prisioneros condenados a muerte, habl con un polica que lo admita. Y
qu? dijo l. De todas formas van a morir, que el hospital haga lo que quiera con sus rganos.
Nunca voy a olvidar cuando un compaero de prisin me cont que acababa de conocer a una
persona de su ciudad natal que se supona ya haba sido ejecutada y cremada. Esta persona
conoca su situacin, porque su familia haba recibido sus cenizas dos aos atrs.
De lo que se concluye que muchos presos eran mantenidos con vida simplemente porque sus
rganos podran corresponderse con los de otros donantes, en ese caso, tena lugar la ejecucin
real (o ms bien, el adormecimiento y sustraccin de rganos seguido de la muerte), un proceso
similar era utilizado con los prisioneros de consciencia o polticos, que eran entregados a los
practicantes de Falun Gong[1] desde el ao 1990 hasta la actualidad y los pases occidentales no
muestran mucho inters en mirar de cerca estos horrores modernos, que ocurren justo bajo sus
narices.
ORGANIZACINES EN CHINA EN DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS
Seis de las ms de un centenar de personas detenidas en China continental por haber apoyado
las manifestaciones de Hong Kong en favor de la democracia a finales de 2014 fueron condenadas
a penas de prisin. Entre ellas figuraban Xie Wenfei y Wang Mo, lderes del movimiento Calle del
Sur, que fueron condenados a cuatro aos y medio de prisin por incitar a la subversin. Por su
parte, tanto la activista en favor de los derechos de las mujeres Su Changlan como Chen Qitang
permanecan recluidos, y an no se haban fijado las fechas de sus juicios. Zhang Shengyu, que
formaba parte del grupo de personas detenidas por haber apoyado las manifestaciones de Hong
Kong denunci que lo haban golpeado, mientras que Su Changlan afirm que no le haban
facilitado tratamiento mdico adecuado bajo custodia.
VIII. JURISPRUDENCIA
Se entiende por jurisprudencia a la doctrina establecida por los rganos judiciales del Estado (por
lo general, el Tribunal Supremo o Tribunales Superiores de Justicia) que se repite en ms de una
resolucin. Esto significa que para conocer el contenido completo de las normas vigentes hay que
considerar cmo han sido aplicadas en el pasado. En otras palabras, la jurisprudencia es el
entendimiento de las normas jurdicas basado en las sentencias que han resuelto casos
basndose en esas normas. Debido a las leyes de seguridad del Estado en China no permiten la
publicidad de sus procesos, por tanto es informacin secreta del Estado.
CASO WONG HO WING VS. PER
27
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS* CASO WONG HO WING VS. PER SENTENCIA DE
30 DE JUNIO DE 2015 (Excepcin Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas) RESUMEN OFICIAL EMITIDO
POR LA CORTE INTERAMERICANA.
http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/resumen_297_esp.pdf.
28
Web: http://larepublica.pe/impresa/sociedad/704678-el-drama-de-ho-wing-lo-extraditan-china-pero-
el-dice-temer-por-su-vida.
ASIGNATURA DE DERECHOS HUMANOS 34
MAESTRIA EN DERECHO CONSTITUCIONAL Y PROCESAL MAESTRA EN DERECHO
CONSTITUCIONAL / / CONSTITUCIONAL
limitar a examinar la falta de efectividad de la sentencia del TC y las repercusiones que ello tena
con respecto a los derechos del seor Wong Ho Wing, en cumplimiento de sus funciones y
objetivos.
En segundo lugar, a pesar de que la Corte utiliza jurisprudencia del TEDH para sustentar su
decisin, esta es aplicada de forma incorrecta. Ninguna de sentencias mencionadas por la Corte
(en concreto, los fallos de Chahal Vs. Reino Unido; H.L.R. Vs. Francia; Mamatkulov y Askarov Vs.
Turqua y Ryabikin Vs. Rusia) se trataban de casos donde existiera una decisin de un tribunal
nacional que haya decretado la no procedencia de la extradicin. Por el contrario, las sentencias
mencionadas versaban sobre situaciones donde an no exista una resolucin final por parte de
las cortes nacionales o casos donde la persona involucrada ya haba sido extraditada hacia otro
pas. En consecuencia, si bien resulta legtimo y enriquecedor que se utilicen la jurisprudencia del
TEDH para establecer estndares generales en la materia, resultaba necesario que la Corte IDH
tome en cuenta los elementos que diferenciaban estos casos con respecto a la situacin del seor
Wong Ho Wing, y en base a ello tome una decisin conforme a sus particularidades. 29
En conclusin, si bien la aclaracin con respecto al momento en el que se deben agotar los
recursos internos o el establecimiento de estndares en procesos de extradicin resultan son
puntos positivos de la sentencia, la decisin final es decepcionante y preocupante. En lugar de
velar por la proteccin de los derechos humanos de la vctima, la Corte IDH le termin quitando la
proteccin que le haba otorgado el TC, mediante una inadecuada aplicacin de estndares, y dio
carta libre al Estado para que proceda con su actuar. Resulta necesario que los interesados en la
mejora del SIDH analicen y cuestionen los criterios empleados a fin de evitar una mala aplicacin
de los derechos humanos en la regin.30
29 https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/7/3020/14.pdf
30 Consulta realizado en: http://idehpucp.pucp.edu.pe/comunicaciones/opinion/una-fallo-agridulce-
tres-aspectos-relevantes-de-la-sentencia-wong-ho-wing-vs-peru/.
ASIGNATURA DE DERECHOS HUMANOS 35
MAESTRIA EN DERECHO CONSTITUCIONAL Y PROCESAL MAESTRA EN DERECHO
CONSTITUCIONAL / / CONSTITUCIONAL
CONCLUSIONES
China es la segunda potencia econmica del mundo, el primer exportador y posee las
reservas de cambio ms elevadas.
El desarrollo econmico de china ha hecho que experimente un crecimiento contino
perfilndose como la nueva economa dominante con una poblacin de ms de 1 300
millones que asegura un mercado interno dinmico.
El poder poltico de China est dominado nicamente por el Partido Comunista Chino.
La propiedad en China es pblica, pero el ao 2007 se aprob una Ley que reconoce la
propiedad privada, aunque con restricciones para el sector rural.
El proxenetismo, la corrupcin y el trfico de drogas son castigados con la vida misma.
En 2011 eliminaron de la lista el robo, el contrabando de animales exticos, la
sustraccin ilegal de fsiles, as como el trfico de metales preciosos (oro y plata) son
delitos que no llevan al patbulo.
Existe muchas restricciones a la libertad de expresin, a travez de censuras
cinematogrficas, control de la red de internet y otros.
Las relaciones de poder en china son de conflicto que entre otras caractersticas
presenta la negacin de la racionalidad, la vulneracin de derechos humanos, las
asimetras entre individuos, etc.
RECOMENDACIONES