You are on page 1of 2

Vocabulaire de la religion en anglais

FRANÇAIS – ANGLAIS congrégation → congregation
abbaye → an abbey conversion → conversion
abbé → an abbot converti → converted
adepte → adepte conviction → conviction
aller à la messe → to go to mass Coran → Koran
aller à l'église → to go to Church coranique → Koranic
aller au paradis → to go to paradise, to heaven couvent → a convent
aller en enfer → to go to hell croire → to believe
âme → soul croisade → crusade
animisme → animism croyance → belief
animiste → animist croyant → believing
antéchrist → Antichrist crucifix → a crucifix
apostasie → apostasy culte → worship
apostat → apostate Dalaï-lama → Dalaï-lama
apôtre → apostle de l'encens → incense
appartenance → membership dévotion → devotion
arabe → arabe diacre → deacon
arabie → arabie Dieu → God
archevêque → an archbishop diocèse → diocese
athée → atheist disciple → disciple
athéisme → atheism dissident → dissident
autel → altar divine → divine
Ayatollah → Ayatollah diviniser → divinize
baptiser → to baptize djihad → jihad
bénédiction → a blessing doctrine → doctrine
bénir → to bless dogmatique → dogmatic
Bible → Bible dogme → dogma
bien et le mal → good and evil dynastie → dynasty
Bouddha → Bouddha ecclésiastique → ecclesiastical
bouddhique → Buddhist édit → edict
bouddhisme → Buddhism église → church
bouddhiste → Buddhist enseignement → education
califat → caliphate ésotérique → esoteric
calife → caliph évangélique → evangelical
cardinal → cardinal évangélisation → evangelization
le carême → Lent éveil → wakefulness
caste → a caste évêque → a bishop
catéchisme → catechism excommunication → excommunication
cathédrale → cathedral existence → existence
catholicisme → Catholicism expansion → expansion
catholique → Catholic expier ses péchés → to atone for one's sins / expiate his
catholique pratiquant → a practising catholic sins
célibat → celibacy fanatisme → fanaticism
chapelet → a rosary un fidèle → a faithful
charia → charia foi → faith
chiisme → chiism fondamentalisme → fundamentalism
chiite → Shiite fondateur → founder
chrétien → Christian foulard → a headscarf
chrétienté → Christendom glorifier → to glorify
Christ → Christ gourou → guru
Christianisme → Christianity guerre → war
clergé → clergy halal → halal
commettre un péché → to commit a sin hérésie → heresy
communautarisme → communitarianism hérétique → heretical
communauté → community hiérarchie → hierarchy
communion → communion hindou → hindou
compassion → compassion hindouisme → hinduism
concept → concept hindouiste → hinduist
concile → council idolâtrie → idolatry
concordat → concordat imam → imam
confession → confession l'immaculée conception → the Immaculate conception
confessionnel → sectarian impiété → impiety
confrérie → brotherhood interdiction → prohibition
confucéen → Confucian interdit → forbidden
confucianisme → confucianism Islam → Islam
confucianiste → confucianist islamique → islamic

church sourate → surat member spirituel → spiritual messager → messenger sunnite → sunny messe → mass superstition → superstition minaret → minaret synagogue → synagogue missionnaire → missionary taoïsme → taoism moine → monk taoïste → taoist monastère → monastery un temple → a temple monothéisme → monotheism théologie → theology monothéiste → monotheistic théologien → theologian moralité → morality théologique → theological mormon → mormon tolérance → tolerance mosquée → mosque tradition → tradition mouvement → movement traditionnel → traditional muezzin → muezzin turban → a turban musulman → muslim un intégriste → a fundamentalist.islamisation → islamization polythéisme → polytheism islamisme → islamism pratiquant → practicing islamiste → islamist pratiquant → a churchgoer islamologie → islamology précepte → precept islamologue → islamologist prêche → preaching islamophobie → islamophobia prêcher → preach jésuite → jesuit prêtre → priest Jésus-Christ → Jesus Christ prier → pray jeûne → fast prophète → prophet judaïsme → judaism prophétique → prophetic juif → jewish protestant → protestant karma → karma protestantisme → protestantism la Mecque → the Mecca rabbin → a rabbi la résurrection → resurrection ramadan → ramadan la sainte vierge → the blessed virgin. religieuse → religious le diable → the devil religion → religion le purgatoire → purgatory religion d'État → state religion le saint-esprit → the holy spirit révélation → revelation le Seigneur → the Lord rite → rite le Talmud → the Talmud rituel → ritual l'éternité → eternity sacré → sacred ligue → league sacrement → sacrament liturgie → liturgy s'agenouiller → to kneel luther → luther sagesse → wisdom luthéranisme → lutheranism saint → saint luthérien → lutheran salafisme → salafism maître → master satan → satan majoritaire → majority se détourner → turn around majorité → majority se repentir de → to repent for mantra → mantra secte → sect marabout → marabout sécularisation → secularization mecque → mecca shinto → shinto mécréant → miscreant shintoïsme → shintoism méditation → meditation shintoïste → shintoist membre de l'église → a member of the church.com * piété → piety . the virgin mary réforme → reform laïc → layman réincarnation → reincarnation laïcité → secularism religieux. an integrist mystique → mystical un martyr → a martyr mythologie → mythology un miracle → a miracle naissance → birth un pèlerin → a pilgrim non-musulman → non-muslim un pèlerinage → a pilgrimage nonne → a nun un psaume → a psalm œcuménique → ecumenical un texte sacré → a sacred text ordre → order une prière → a prayer orthodoxe → orthodox une procession → a procession paganisme → paganism Vatican → Vatican city païen → pagan vaudou → voodoo papauté → papacy vénérer → to worship pape → pope verset → verse paradis → heaven vie éternelle → eternal life pasteur → a pastor zen → zen péché → sin persécution → persecution philosophie → philosophy * Fiches-vocabulaire.