Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
T
mele al calor
L
a tierra de color ladrillo tembl bajo los pies de Ari, grietas en el suelo
sediento resplandeciendo como brasas en la oscuridad reinante. El
aire se encendi contra sus mejillas, como si estuviera atrapada
dentro de un crculo de fuego invisible, sus pulmones privados de oxgeno,
su lengua densa y sus dientes secos. Ella parpade, desorientada,
preguntndose dnde estaba y cmo haba llegado all. Sus ojos ridos y
dolidos no encontraban nada para engancharse a su paso en el vasto
vaco a su alrededor. La oscuridad arqueada y profunda de la noche se
estrellaba por encima de ella en su negro infinito.
Dnde estoy?
Sin pensarlo, Ari dio un paso hacia ellos, su corazn dando tirones ante la
vista del macho y su dolor mostrndose en sus ojos. Quera aliviar su dolor,
envolver su pequeo ser a su alrededor. Senta como si lo conociera de
alguna manera. Al mismo tiempo, se senta atrada por la hembra Jinn. A su
desesperada necesidad. Su deseo. Pero de qu? Qu?
Antes de que pudiera ejecutar lo que ella "deba hacer" la hembra fue
arrojada por manos invisibles y aterriz con un golpe que agriet la tierra.
Esta vez, habindolo esperado, Ari haba preparado sus piernas y slo
tropez por el impacto. Sus ojos se abrieron ante los gigantes pies de mujer
que descansaban ante ella, tan grandes que podra haber subido en ellos
como si se trataran de un pequeo barco. Trag saliva, hipnotizada por el
brazalete de oro en el tobillo que podra haber atado el barco al muelle y
el bonito anillo de oro en el dedo del pie por el que Ari hubiera sido capaz
de pasar su cabeza.
El cambio de aire y el calor insoportable que bes las mejillas de Ari como
trozos de papel ardiendo, la alert de la presencia de l avanzando. El
atronador rugido de gigantes pasos vibraba en el suelo mientras Ari giraba
y lo observaba acercarse. Sus ojos viajaron por los enormes pies, las piernas
gigantescas en lo ms azul de la seda acuosa, al fuertemente atado
abdomen y parte superior del cuerpo, y los gruesos y protuberantes brazos
con brazaletes de oro a juego...
Ari entorn los ojos, los rasgos de su rostro sombreados por la noche
mientras su cabeza alcanzaba las estrellas.
Tragando saliva, Ari dio unos pasos hacia atrs, sus pies tambalendose en
la tierra en movimiento mientras l segua caminando hasta que estuvo
apuntado sobre el cuerpo propenso del macho Jinn.
TE PROTEGERA DE TI MISMA.
Ella gimi.
Oh, cierto.
Porque no soy normal.
Captulo 1
Una nube de lluvia de deseos robados
Traducido por Zeth
Corregido por Dianita
E
l sueo eludi a Ari y sali de la cama temprano, arrastrndose por la
casa como un zombi mientras se duchaba y preparaba para otro da
en el limbo. Como era tpico desde que Derek haba regresado del
hospital luego de que el Jinn demonio, Pazuzu, lo hubiera dejado en coma,
no es que en Sandford Ridge supieran eso; hasta donde saban el coma de
Derek haba sido un misterio mdico, las llamadas empezaron bastante
rpido y una vez ms se encontr dicindole a los que le daban sus
buenos deseos y a los colegas de su padre que l estaba descansando y
le dira que regresara la llamada tan pronto como fuera posible.
Finalmente alrededor de las once de la maana, cuando se hizo evidente
que Derek no tena intencin de salir de su cuarto, de nuevo, Ari subi con
una bandeja de pan tostado, huevos y algo de caf. Toc la puerta
esperando escuchar movimiento. No haba visto su rostro en un buen
tiempo. Ni siquiera cuando Jai y Charlie tuvieron un duelo de gritos el otro
da. Haba dormido durante toda la cosa. Durante los ltimos das Ari haba
estado dejando bandejas con comida en su puerta y recolectando las
vacas. Quizs ya era tiempo de replanterselo. Esperara a que abriera la
puerta y luego se lanzara hacia l.
No hubo respuesta.
Ari detente.
Haciendo una mueca de dolor ante el eco en su mente, Ari se gir para
encontrar a Jai tenso de pie en la entrada, los puos cerrados
fuertemente, su intensa mirada quemndola. Su mandbula estaba tensa y
supo que estaba enojado. S, bueno ella tambin estaba enojada. Haba
estado algo desaparecido despus de echar a Charlie por ella y era
incapaz de encontrar su mirada cuando decida premiarla con su
presencia. Sinti enrojecer a sus mejillas al recordar la noche en su puerta
cuando l la haba rechazado. No era estpida. Estaba completamente
incmodo cerca de ella, Bravo!
Detente, ahora.
Mi amigo, Trey. Un regalo, no quera decirle que no, sus intenciones son
buenas.
Honestamente?
Vas a entrar?
Qu ocurre?
Eh Qu?
Su puls aument.
S.
Su mente daba vueltas por las noticias. Haba robado algo! Lo mir
fijamente.
De qu otra parte?
El nudo fue rociado con una fuerte dosis de amargura y sinti la emocin
sangrando hacia sus palabras.
Eso fue distinto. Fue para educarte sobre las cosas importantes que en
realidad necesitabas saber.
Todo lo que puedo decir es lo siento. Tena que seguir esas rdenes.
Ari, vamos
E
l intenso fro en el aire pellizcaba la piel de Dali, un poco de piel de
gallina elevndose sobre sus brazos en consecuencia. Temblaba un
poco en su camiseta lisa, apoyado sobre el balcn en la habitacin
de huspedes que su padre le dio para cuando tuviera la suerte suficiente
de ser invitado a Monte Qaf. Tena suerte si esa invitacin vena una vez al
ao. El balcn estaba colgado sobre las montaas que le guiaban en
respuesta en el sol del invierno, el verde brillante de incrustadas esmeraldas
haciendo que su sangre corriera con necesidad. De todas maneras, no
tomaba mucho para que la sed atacara, esa sed por poder, esa
necesidad creciendo cada vez ms para ser ms de lo que era, pero las
esmeraldas de Monte Qaf eran una historia totalmente diferente.
La necesidad que ellas inspiraban l suspir, inconscientemente
araando su brazo mientras pensaba en el poder de su padre, su dominio
sobre su parte de las montaas. Hermosos hogares estaban dispersos sobre
las montaas, precarios caminos llevando ida y vuelta en medio de los
hogares, el supermercado y las largas cortinas cerradas de la entrada de
la extensa casa de su padre que haba sido tallada dentro de la roca de
Monte Qaf, como las otras casas reales.
1
Arabian Nights: Es una pelcula de aventura de 1942, adaptacin del libro Las mil y una
noches
inesperada vista de una hermosa Jinn arrodillada sobre la flotante
alfombra Marroqu, sus ojos abiertos mientras su familia la guiaba hacia la
mansin. l nunca haba visto una alfombra mgica antes. Bueno, las
haba visto enrolladas en la casa de su padre pero nunca haba visto una
en uso. Eran muy raras. El hecho de que su familia usara una ahora era
signo de celebracin. La exuberante belleza era un regalo para su padre.
Para eso el Shiatan le gru sin darse vuelta. Dali arranc su mano de
otra piedra, aunque su garganta caliente quemaba hacindola sentir muy
seca por la necesidad.
Si es algo que tenga que ver con la encantadora Jinn que se te ha sido
otorgada, ya la vi. Muy linda.
El Rey Brillante ri: haba un fuerte borde en el sonido que causaba que el
cabello en la parte de atrs de la cabeza de Dali se levantara.
l saba que el Rey Blanco estaba tratando de cambiar las cosas de vuelta
a la manera que haban sido, que l estaba tratando de usurpar el Sultn
Jinn. Eso sonaba loco para Dali pero mantuvo su boca cerrada
considerando que su padre estaba del lado del Rey Blanco.
Mi hermano ha encontrado una manera en que tal vez puede ganar algo
de avance, El Rey Brillante le habl por telepata para que los otros en la
habitacin no pudieran escuchar.
Cmo?
S
u corazn estaba bombeando sangre por su cuerpo tan rpido que
Ari se sinti nauseabunda, como si hubiera estado corriendo por
kilmetros en lugar de perseguir a su padre a travs de la ciudad
hasta que l patin hasta detenerse en un punto al azar en el borde del
Bosque Vickers. Claramente sabiendo que ella estaba siguindolo, Derek
haba salido corriendo del automvil hacia el bosque, gritando sobre su
hombro mientras Ari se detena detrs de l que slo necesitaba un poco
de tiempo a solas.
Derek levant la mirada hacia ella con cautela, un gesto arrugando la piel
entre sus cejas.
Sola venir mucho aqu despus de que mis padres murieron. Pareca ser
el nico lugar tranquilo en la ciudad.
Ari se detuvo abruptamente, su confesin sorprendindola hasta su
esencia misma. l nunca antes haba hablado sobre sus padres por
voluntad propia. l pareci notar su sorpresa y sonri tristemente.
Nunca supe cmo estar en una familia, Ari. Nunca tuve una. Siempre fui
slo yo. Y no saba cmo crear una. O si incluso quera hacerlo. Sala fue la
primera mujer que am Asinti hacia ella y Ari se enderez ante la
mencin de su misteriosa madre.
Viendo lo destructivas que haban sido sus palabras, una lgrima se desliz
por la mejilla de Derek.
Cario, nunca quise herirte pero sabes que he sido un padre de mierda.
Estuvo bien cuando fuiste nia pero empezaste a crecer y empezaste a
parecerte ms y ms a ella y fue difcil difcil estar a tu alrededor. Siempre
he estado solo, Ari. No conozco nada ms. Nunca estuve destinado a
nada ms. Fue egosta conservarte.
Deseo muchas cosas, Ari. Y tambin las lamento todas. Pero descubrir la
verdad imposible, que estos seres son reales, quien eres, lo que quieren de
ti. Me tom un tiempo entenderlo, pero se detuvo, respirando. Lo
que estoy tratando de decir es que, a pesar de todo, a pesar de mis
intentos horribles, nunca me arrepentir de mantenerte a salvo, incluso si
no saba lo que estaba haciendo.
Debido al rastro que Jai haba puesto en Ari cuando la haba besado por
primera vez cuando haban sido presentados, pudo sentir sus emociones
gritando y Jai pudo seguir muy bien los gritos. Acababa de detenerse en el
Bosque Vickers. Jai se desplom sobre el silln del pap de Ari,
preguntndose qu estaba sucediendo all afuera. Saba que era hora de
que los dos hablaran, pero estaba asustado por Ari. Asustado de que
cualquier cosa que Derek tuviera que decir fuera a herirla. Y tuvo una
sensacin horrible de que ya haba sido herida. Por m. Sintindose
incmodo, Jai se movi inquieto. Ari ni siquiera estaba en la habitacin
para inmovilizarlo contra la silla con esos ojos heridos. Haba hecho lo
correcto al no decirle a Ari sobre la magia. Haba hecho su trabajo. Qu
quera de l? Saba que l trabajaba para el Rey Rojo, saba que era su
guardin, no su amigo. Qu demonios pasaba con el sentimiento de
culpa? Maldijo en voz baja justo cuando su celular son. Lo sac de su
bolsillo trasero y lo abri cuando vio el nombre.
Trey, qu pasa?
Le gust qu a quin?
Por eso fue que me diste el pendiente? Dijiste que era un regalo de
felicitacin por obtener este trabajo. Ya sabes, la clase de regalo que un
amigo no rechaza. Pero si esto fue algo enfermo que tienes en la cabeza
sobre Ari
Ya era tiempo.
Jai puso los ojos en blanco. La mente de Trey era una trampa de acero;
menciona el ms mnimo detalle y l lo recordara.
S, lo hizo.
Su amigo ri.
Jai buf, pensando en cmo a Rik, el pap de Trey, le habra dado una
apopleja si supiera la verdad sobre la sexualidad de su hijo. Rik estaba
atrapado en los tiempos oscuros y era completamente homofbico. Trey a
menudo bromeaba con que pensaba que Rik no enloquecera tanto ya
que sala tanto con hombres como con mujeres, pero Jai saba lo que
estaba bajo eso, Trey estaba aterrado de que su padre descubriera la
verdad.
T tambin.
Bueno, esto es muy maduro Trey ri. Pero lo digo en serio Jai, tienes
que dejar ir esta mierda con Luca.
Est bien, quizs lo es. Aun as tienes que dejar que esto pase.
Hubo silencio al otro lado del telfono y luego cruji mientras Trey suspiraba
fuertemente.
Jai neg con la cabeza, una irnica sonrisa levantando sus labios a pesar
de s mismo.
Creo que s.
Es caliente, cierto?
Adis, Trey.
No me tiene amarrado.
Poniendo sus ojos en blanco ante la dbil broma de su amigo, Jai suspir
fuertemente.
Ari!
Con el corazn golpeando contra su pecho, Jai dej que las llamas del
Peripatos lo envolvieran.
Dos segundos ms tarde, estuvo fuera del Bosque Vickers, el olor del musgo
y del csped hmedo golpeando su nariz mientras sus ojos caan con
horror en la escena ante l.
Derek yaca ante los pies de un Shaitan2 y junto a l estaba Ari,
inconsciente ante los pies de otro Shaitan. El alto que estaba junto al
cuerpo inerte de Derek le sonro a Jai, sus dientes afiladas eran puntos de
plata que brillaban en el sol de la tarde.
S?
Jaque mate.
Con una ltima sonrisa y justo cuando Jai caminaba hacia ellos, ambos
Jinn dieron un paso hacia atrs, grandes llamas envolvindolos mientras
regresaban hacia el Monte Qaf desde donde haban sido enviados. El
pnico consumi a Jai. Sus movimientos se sentan lentos, su corazn lata
demasiado rpido y su visin se hizo borrosa. Cay junto a Ari y le dio la
vuelta, dos dedos descansando en su cuello.
Con una pequea distancia, el sentido regres y Jai corri hacia Derek.
Derek se vea anormalmente plido. La preocupacin se dispar a travs
de su sangre y Jai volte al pap de Ari, sus dedos buscando su pulso.
Frunci el ceo, sin sentir nada. Movi sus dedos esperando sentir el
pequeo pulso contra la yema de sus dedos.
Nada.
Es venganza?
Y Derek?
Ms fcil para Ari gru Jai, pasando una mano por su corto cabello,
desesperado. Se senta inservible. Cmo? Ella no va a sobreponerse a
esto.
Tendr que hacerlo El Rey Rojo mir a su sobrina y Jai pudo haber
jurado que haba tristeza en los grandes ojos del Jinn. El Rey Blanco nos
ha desafiado.
Captulo 4
Te Proteger Una Vez Que Me Salve A Mi Mismo
L
os sonidos de ronquidos se convirtieron en calmantes a pesar de su
origen. Charlie estaba sentado al otro lado de su padre en silencio,
viendo su pecho subir y bajar en un sueo de borrachera. La televisin
estaba en silencio, el juego de ftbol pasando a travs de la pantalla, slo
destellos al borde de su visin. Una botella de whisky escocs yaca a los
pies de su pap. Fue difcil llegar a aceptar la verdad. Su padre era un
alcohlico. Y su madre no pareca preocuparse sobre hacer algo para
ayudarlo. Seguro, la casa estaba limpia, estaba empezando a prestar ms
atencin a Charlie, incluso lo abraz el otro da, pero el fantasma de Mike
todava permaneca en la casa. Un filoso cuchillo de dolor quemando en
el pecho de Charlie y l cerr sus ojos brevemente, todava atnito por
cuan fresco poda estar, el dolor de perder a Mike. Quizs si ellos hubieran
tenido una relacin ms voltil, como algunos hermanos, tal vez si Mike
hubiera sido un total dolor en el trasero, entonces l podra lidiar con su
muerte ms fcilmente. Pero Mike haba sido un gran chico. l haba sido
su amigo
Est bien.
Charlie estrech sus ojos hacia Mike. Su hermano tena esa mirada. l no
vino slo porque sus padres estaban peleando. Quera hablar con l
acerca de algo. Sabiendo que con Mike haba que esperar a que lo dijera,
en lugar de presionarlo sobre ello, Charlie silb suavemente y gir un poco
en su silla, sus ojos viajando sobre los familiares posters en su habitacin.
As que
No pudo evitarlo. Charlie empez a rerse. Con quin tuviste esos siete
minutos en el cielo?
Besndose y todo?
Una vez que par de rerse tanto, Charlie sacudi su cabeza con asombro.
Anotacin. Una mujer mayor, pequeo hermano, estoy muy orgulloso.
Oh s?
Ella es caliente.
S, pero era una chica que no conoca. Esta es Ari, cielos. No llames a Ari
caliente.
No lo haras!
Oh, lo har.
Y por qu es eso?
Porque una vez que ella sepa que estoy interesado, te dejar ms rpido
que a una papa caliente3.
S, Ari era genial. Ella era la persona ms paciente que jams haba
conocido. Poda sentarse a escuchar a la gente ms molesta hablando sin
parar para siempre, como esa irritante chica con quien andaba de su
clase de laboratorio de qumica, Rachel algo. Pero as era Ari. Era amable.
La chica ms buena que jams haba conocido. Ellos slo tenan este lazo.
Nadie ms los conoca como lo hacan ellos. Agregando el hecho de que
ella era, como Mikey lo seal, caliente, haciendo difcil mantener su
relacin platnica. Conteniendo otra risa, Charlie asinti. Gracias. Ya me
haba preocupado.
Mikey puso los ojos en blanco. S, puedo verlo l se gir para irse,
perdindose la silenciosa risa entre dientes de Charlie. Entonces justo
cuando estaba por salir se gir de nuevo y pregunt, Todava me
recogers de la liga menor el sbado?
Aw, mierda Era este sbado que tena su compromiso en la liga menor?
Charlie frunci el ceo, pensando en los grandes planes que tena para el
cumpleaos diecisis de Ari. l le dara este enorme ramo de rosas rojas y
reserv una mesa en uno de los mejores restaurantes de la ciudad. Luego
pens que ellos podran manejar hasta la montaa y l podra finalmente
decirle como se senta. Estaba esperando que para el final de la noche, l
sabra exactamente a que saba su boca, cmo se sentan sus labios,
cmo la curva de su cadera se senta bajo su mano. Se removi, sintiendo
calor ante la direccin de sus pensamientos.
3Papa caliente: Se refiere a que sera una eleccin o situacin difcil o una situacin difcil
de manejar
Te ests sonrojando? pregunt Mikey, con sospecha en su mirada.
Puedo ir?
Mikey haba muerto ese fin de semana. Todo cambi. Todos haban
cambiado. Y no importaba cunto Charlie quera dejarlo ir, l saba que la
nica manera de dejar descansar al fantasma de Mikey, era encontrar a la
perra que lo haba matado. All descansaba su problema con Ari.
Cuando el Marid le haba dado por primera vez los poderes, sinti la
oleada de energa chocar en su cuerpo en un glorioso calor. Pero ahora
nada. Le haba mentido el Rey Rojo? Haba sido una prueba? Haba
fallado? La furia le ahogaba ante la idea, mientras miraba a su padre
gruir en su borrachera. Necesitaba los poderes para ser real. l necesitaba
la venganza.
Ests ah?
Charlie estaba apenas en la puerta de Ari cuando not a Jai dndole una
mirada graciosa. Sus ojos penetraron los de l y consigui el aire de
intimidacin que sala de los Jinn, haciendo desear a Charlie tener una
pulgada adicional de altura, a pesar de que ya tena un poco ms de un
metro con ochenta y dos centmetros de altura.
Luces diferente dijo Jai, sus ojos se estrecharon, una pizca de burla en
ellos.
Por un momento, la cara de Jai fue muy seria y pareca medir a Charlie
cuidadosamente. Finalmente, despus de un momento de tirante silencio,
Jai sonri burlonamente. Obtuviste la traduccin en internet?
Preparndose para un comentario inteligente, Charlie se encogi de
hombros, no queriendo darle pie para burlarse.
Lo que sea Charlie gru, pero de todos modos le tendi su mano. Jai
lo tom un poco rudo y Charlie le dio una mirada sucia. El Jinn era inmune
al intento de Charlie para intimidarlo, siempre lo era, y estaba empezando
a rozar el camino equivocado. Y bien? replic.
Jai asinti. Dice justicia. Afortunadamente para ti. Sabes que no puedes
confiar en traducciones en internet.
Como si hubiera ledo sus pensamientos se puso serio otra vez. Ari est
arriba con su to. Todava estaba inconsciente cuando la trajo aqu.
Charlie asinti, feliz por la distraccin. Pens que me sentira diferente, ser
capaz de hacer cosas, pero hasta ahora, nada.
Justo ahora creo que se est despertando para descubrir que su pap
est muerto.
Ah, s?
l se encogi de hombros y mir hacia Jai que haba imitado sus acciones,
descendiendo a una silla. Luca genuinamente interesado, y Charlie se
pregunt si los sentimientos que Jai tena por Ari eran ms que fsicos.
Derek siempre mantuvo a Ari a distancia. Incluso cuando ramos nios. Era
como si la amara pero estaba asustado, ya sabes.
S, quizs lo haga.
No. Lo har.
El cuerpo de Derek.
Oh, cierto. Jai le haba dicho que lo dej en su auto donde sera
encontrado a un lado del bosque. El forense declarara la muerte como
causada por un aneurisma. Charlie se senta un poco enfermo. La muerte
de Derek haba sido tratada como algo que necesitaba ser puesto en
orden y algo fcil con lo que Ari pudiera lidiar. De alguna manera
deshumanizaba al hombre del que ellos estaban hablando.
Quin sabe cmo Ari reaccionar a esto. Tenemos que asegurarnos que
ella no haga nada tonto El Rey Rojo tena una determinada mirada en
sus ojos con la que Charlie no querra meterse.
La ira se agitaba en sus entraas mientras miraba al to de Ari y se acord
de su hermano, el padre de Ari. Entonces fue definitivamente el Rey
Blanco?
El Rey Rojo asinti. Est tratando de lanzar un cebo a Ari para que haga
algo que la atrape en el Monte Qaf. Planea que ella tome venganza en
contra de los Jinn que hicieron esto, posiblemente, incluso tratar de
vengarse de l. Y si ella hace eso ser forzada a ir al Monte Qaf para
enfrentar un juicio y mi hermano va a usar esa oportunidad para tratar de
conseguir lo que quiere de ella.
M
e gustara ser un mejor padre. Me gustara ser un
hombre mejor. Me gustara amarte en la forma en que
mereces ser amada. He estado enojado durante aos,
Ari. Y no fue hasta que descubr la verdad acerca de ti y Sala que me di
cuenta de lo enfadado que estoy con tu madre.
Pap, no.
No! Su rostro parpade bajo las llamas, pero no grit de dolor. Ella lo hizo
por l.
PAP, NO!
Finalmente Ari solt el aliento que ni siquiera saba que haba estado
sosteniendo y se empuj a una posicin sentada. Todava estaba usando
la ropa que haba usado cuando haba perseguido a su padre al Bosque
Vickers, pero el cielo se oscureca afuera por lo que algunas horas haban
pasado desde entonces.
Qu est pasando?
Se ha ido, Ari.
No. Ella neg con la cabeza, la ira hacindole a sus ojos brillar con
lgrimas no derramadas. Ests mintiendo.
Fue contundente. Duro. No tena sentido. Pap? Las cosas que l haba
dicho. Terminantes. Algo le haba pegado. Doli. Se haba desconectado.
PAP!
Causas naturales?
La habitacin gir y Ari luch por tomar aire. Todo. Haba sido en vano. Ella
no lo haba salvado. A quin haba estado engaando? Derek est
muerto.
Pap.
Por qu? dijo con voz ronca, una lgrima ms deslizndose por su
mejilla.
No voy a matar al Shaitan que hizo esto. Voy a usar mi poder contra el
Rey Blanco. Lo voy a detener. Puedo ordenarle que detenga esto Ari
estaba sorprendida, pero agradecida al darse cuenta de que la amenaza
no pareca estpida o vaca. Era real. Despus de todo, ella era el Seal de
Salomn.
Lamento tu prdida, Ari El Rey Rojo suspir y Ari lo mir con atencin,
buscando un poco de sinceridad. Ella pens que la haba encontrado,
pero despus de lo que Jai le haba dicho, Ari no estaba segura de poder
confiar en este hombre.
Mi consejo?
S?
Tratas con el funeral de tu padre y te sacaremos de aqu. Este es slo el
comienzo. No puedes quedarte de brazos cruzados en esta casa y esperar
a que mi hermano venga por ti. Tenemos que planificar nuestro siguiente
movimiento. Pero t apart otro mechn de cabello de su cara,
apenas has tenido tiempo para procesar esto.
Ari asinti con la cabeza, levantndose y ponindose sobre sus pies. Ella se
tambale un poco.
Hoy mi padre fue honesto conmigo por primera vez en mi vida.
No.
Muy bien.
La voz del Rey Rojo se hizo eco de vuelta en su cabeza y se dio cuenta con
un arranque suave, que esa era la primera vez que haban hablado el uno
al otro telepticamente. Ari lo haba hecho sin pensar.
No siendo capaz de encontrase con los ojos de Charlie, Ari pas por
delante de ellos y bajo las escaleras. Vio sus llaves del auto en el recipiente
junto a la puerta. Jai tiene que haber trado su auto de vuelta.
Derek est muerto.
Esto la dej sin aliento y cuando se volvi a esperar a Jai, una lgrima se
desliz antes de que pudiera detenerla. La expresin de Jai era dolorida
mientras bajo el ltimo escaln de la escalera hacia ella. Se detuvo a
centmetros de ella, mucho ms cerca de lo que normalmente
permaneca, tan cerca que poda oler esa colonia que llevaba y causaba
hormigueos en su piel. Cuando su mano se acerc a su mejilla y ella sinti
la suave presin de su dedo pulgar barriendo las lgrimas, Ari,
inconscientemente se inclin hacia su toque, ya no sintindose frgil, ya no
queriendo el espacio.
Quera hundirse en los brazos de Jai y sentir los latidos de su corazn contra
su odo. Quera sentir la vitalidad de la vida envuelta alrededor de ella en
un momento en que la muerte pareca mucho ms fuerte.
Ella asinti y mir sobre su hombro para ver a Charlie observndolos, sus
ojos brillantes por el dolor. Eso doli. Ari le ofreci una sonrisa temblorosa.
Estar de vuelta pronto.
Ari... Charlie suspir y ella supo que l quera venir hasta ella.
Mal del estmago, Ari se volvi y tom las llaves, preparndose para el
horror que tena por delante.
Captulo 6
La soledad de los diamantes cosidos es tan slo una
aoranza ms costosa
A
ri estaba de pie en el cuarto de Derek temblando. Todo ya haba
sido arreglado. Jai y Charlie haban sido de gran ayuda. El funeral
era maana. Ella haba escogido un traje para su pap y Charlie lo
haba llevado a la funeraria. Jai y Charlie haban hecho todo los arreglos y
ella haba firmado donde deba, firm los cheques. Charlie haba elegido
el atad porque estaba demasiado afligida para hacer algo. Los chicos
incluso se haban sentado con ella mientras el abogado repasaba el
testamento de su pap. Ahora todo era suyo y tena dieciocho as que.
estaba por su cuenta. Su pap haba comprado un apartamento en
Filadelfia del que no haba sabido y estaba a su nombre. Para la
universidad supona. Tendra que poner en venta la casa y tambin tendra
que vender ese apartamento. No se poda quedar all an si no estuviera
siendo cazada por un poderoso Rey de los Jinn. Demasiados recuerdos.
Demasiado dolor.
Aun cuando una gran y culpable parte de ella an estaba enojada con su
pap.
Y ahora esto.
A Ari le doli cuando se volte para mirarlo, muy feliz de que estuviera all
por ella pero triste de que se estuviera encariando cada vez ms cuando
deba estar alejndolo deliberadamente. Suspirando, trato de aquietar sus
manos temblorosas, extendi el sobre que haba encontrado en el cajn
de la mesita de noche de su pap.
Qu es? Jai frunci el ceo, sus pestaas cubriendo sus intensos ojos
mientras bajaba la mirada hacia el artculo en su mano.
l volc el sobre dejando caer las llaves fuera de este y en su palma. Las
sostuvo, con preguntas en sus ojos.
Cmo?
S, ahora.
Est bien.
Tienes una pieza que te conecta al lugar al que quieres ir, as que eso
debera ayudar Dejo caer las llaves dentro de su palma tomando
medidas para asegurarse que no se tocaran uno al otro. Ari frunci el
ceo. l estaba enamorado de otra persona. Ya saba eso!
Ahora qu?
Me das la direccin?
Ella le paso el papel y l lo miro rpidamente antes de devolvrselo. Est
bien. Realmente tienes que concentrarte. Ests segura de que puedes
concentrarte?
Lo tengo.
Las llamas salan de ella, arriba y alrededor de ella, y ella se asust. Toda
idea del apartamento desapareci mientras el miedo la inundaba como
agua apagando las llamas del Peripatos. Ari frunci el ceo. Todava
estaba en el cuarto de Derek mirando a un paciente Jai.
Ests bien?
Ari exhal, tomndose un momento para echar un vistazo alrededor del
pequeo pero contemporneo apartamento dentro del cual estaba.
Del Peripatos? S. Esto? Su voz se fue apagando y avanzo unos
cuantos pasos dentro de la sala principal. Era de espacio abierto con
paredes de ladrillos y muebles modernos y lujosos. La cocina era moderna
y lujosa y la sala de estar tena de todo. Haba un televisor de pantalla
plana, sistema de sonido, escritorio para computadora y una laptop en la
esquina. Haba lazos rojos envueltos alrededor de algunas de las piezas.
Derek debe haber estado planeando conducirla a la ciudad y
sorprenderla con esto. Jai espero silenciosamente mientras ella vagaba por
el estrecho corredor. Un gran bao, con baldosas de travertine5, regadera
grande, grifos chapados en oro. Era impresionante. Ms all del corredor a
partir de aqu haba una habitacin. Grande. Con vestidor. Una gran cama
tipo trineo con cubiertas de cuero.
Y solitario.
El enojo que haba estado enterrado bajo su piel estallo. Ari quera
arrancarse el cabello o gritar, tirar algo, golpear a alguien! Camino
pisando fuerte por el corredor, sus ojos centellantes, sin importarle que Jai
retrocediera de sorpresa, su boca cayo abierto por el salvaje estado de
ella. Ari? pregunto l con indecisin, levantando una mano en modo
de pregunta.
No, no lo est dijo ella entre dientes, lgrimas de enojo bajando por sus
mejillas, mientras miraba a cualquier lado menos a Jai. No me conoca.
Pens que estara feliz sola como l. Ni siquiera me amaba.
l asinti, sus ojos centellantes. Mereces algo mejor que eso, Ari
An despus an despus de todo lo que dijo an lo extrao.
Est bien que lo extraes, Ari susurro Jai en su oreja y ella trato de
disimular el temblor que baj por su espalda por la sensacin de sus labios
junto a su piel. Est bien que lo ames. No te martirices por eso. Por favor.
Ella asinti, incapaz de hablar por miedo a estallar en lgrimas. Jai tena
una maravillosa manera de destruir todas sus defensas.
Con una rpido mirada desde debajo de sus pestaas ella estaba
decepcionada de ver a su usual guardin, la expresin seria de vuelta en
su lugar. Ella hara cualquier cosa por erizar sus plumas de nuevo como
cuando se haban enfrentado al Demonio del Viento en el desierto de
Nuevo Mxico. Haba pasado realmente slo unos das atrs? Cuando
ella haba sido herida, Jai no haba sido capaz de esconder su
preocupacin y a Ari no le daba vergenza admitir que lo haba disfrutado
un poco.
Con un ltimo vistazo alrededor del apartamento, Ari asinti con tristeza.
Vamos
Concentrndose en casa, Ari entr al Peripatos, un poco ms preparada
ahora para el desorientador viaje de regreso a Ohio. Ando
bambolendose a pesar de su preparacin mientras sala a su sala de
estar. Tarjetas de condolencias llenaban la repisa de la chimenea sobre el
fuego y bandejas de comida abiertas estaban esparcidas sobre la mesa
de sala. Su contestadora estaba parpadeando con docenas de mensaje
de apoyo. Ese era un lugar muy deprimente.
Ella apenas se dio cuenta del chisporroteo de las llamas detrs de ella.
Enojada con su traidor cuerpo, Ari presion una mano contra su cabeza,
sintiendo un dolor de cabeza comenzando. Fuimos al apartamento que
mi pap me dejo
Ella se alej de l, tratando de no ser obvia. Charlie haba estado all para
ella estos ltimos das, haba sido un buen amigo, y su mam le haba
cocinado montones de comida, como muchos de sus vecinos, as que no
tena que preocuparse por la comida, pero an estaba enojada. Tal vez
incluso ms ahora. Y aun as a pesar de cuan enojada estaba con l, no
quera herirlo. Bajando la mirada hacia la mano que toco su brazo y ahora
estaba cayendo a su costado con desnimo, los ojos de Ari se estrecharon
en su mueca. Un tatuaje? Desde cundo? Sus ojos se movieron hacia
su cara y de repente se dio cuenta de por qu lucia tan diferente. l se
haba cortado todo su hermoso cabello. Cortaste tu cabello
Se encogi de hombros. Lo notaste l sonaba herido.
Charlie palideci y Ari noto que Jai se acercaba hacia l por el rabillo de
su ojo. No me refera a. mierda lo siento.
Ella le saco el dedo sin mirarlo y subi las escaleras pisando fuerte.
Nunca era suficiente. Ari se dej caer en su cama, las lgrimas filtrndose
en su almohada. Nunca era suficiente
Giro hacia l, sus oscuros ojos brillando con furia. l se neg a darme el
respeto que merezco!
Las lgrimas ahora bajaban por sus hermosas mejillas. Estas volvindote
en mi contra?
No confas en m, hermano?
Quines eran?
E
l cielo ondulndose por encima de ella pareca sentir su agona, el
cambio en ella causado por el dolor. Senta el estado de nimo de
Ari, y como un camalen entremezclndose con su entorno, el cielo
se sumergi a s mismo en la oscuridad, la desolacin de sus nubes como
malvaviscos chamuscados derritindose en un pesar emptico.
Ya era hora de ser ms lista que su cazador y no jugar en sus manos como
l esperaba.
Con su recin descubierta claridad, Ari crea que por primera vez poda ver
a Charlie; poda ver lo que l haba hecho y en lo que se haba convertido.
Jai.
l tambin le haba mentido. Pens en los ltimos das. Todo lo que haba
pasado. Todas las cosas que l haba ocultado. Lo que haba omitido
cuando haba seguido las rdenes de El Rey Rojo para hacerla romper las
barreras entre ella y sus poderes. Las consecuencias. Y luego pens en lo
que haba hecho por ella. Como Charlie, Jai no se haba apartado de su
lado. En silencio le haba dado comprensin, consuelo, apoyo. Qu
significaba eso? Poda confiar en l?
Tal vez. Tal vez no. Quiz tampoco podra confiar en su to.
Despus de todo pareca que tena una larga lucha por delante.
Eso era todo. El funeral haba terminado. Derek estaba bajo tierra y slo un
puado de personas haban aparecido. Qu testimonio de su vida. Haba
algunos colegas de trabajo, algunos vecinos. La mam de Charlie. Rachel,
Staci y A.J., y los padres de ellos. En cierto modo, Ari estaba contenta. Si
tena que murmurar gracias por venir una vez ms iba a gritar. Y estaba
cansada de las extraas miradas que estaba recibiendo. Es que haban
estado esperando que cayera sobre el atad de su padre lamentndose?
Bueno, Ari no poda darles lgrimas. Ya se las haba dado todas a su padre
das antes y no le cuadraba eso de convertirse en una gran bola sollozante
de desastre con el nico propsito de asegurarles a algunas personas, que
en realidad no importaban, que de hecho estaba afectada por su muerte.
En su lugar, ser frgil e inaccesible estaba funcionando muy bien para ella.
Despus de decirle a otro doliente que no iba a haber una vigilia, Ari se
alej, siguiendo ciegamente a Charlie hacia Jai.
Un feo nudo se form en las entraas de Ari mientras levantaba los ojos
para encontrar a Rachel y a Staci paradas frente a ella, lgrimas brillando
en los ojos de Staci, y A.J. de pie a unos pocos metros detrs de ellas. Oh,
no. No quera tener que hacer esto ahora. Nunca, de hecho.
No lo hagas.
Debes estar muy molesta con los doctores por haber dejado morir a tu
padre, por no buscar ese cogulo.
Staci dio un paso tentativo hacia adelante, con las mejillas plidas.
Mam Rachel seal con la cabeza por encima del hombro a donde
estaban sus padres parados al lado de su auto, dijo que eres bienvenida
a quedarte con nosotros tanto tiempo como lo desees.
Dile que eso es muy amable, pero estoy bien. Estar en contacto Con
esa ltima mentira Ari se alej de ellas, aferrndose a la mano de Charlie y
dejndola guiarla. Si estaba sorprendido porque ella lo tocara, no lo
demostr. En vez de eso, lanz una mirada sobre su hombro de no nos
sigan a las chicas y apresur a Ari hacia Jai. Ari se senta enferma. Real,
realmente enferma. Tema que iba a lanzarse en una tumba. Rachel y Staci
no volveran a verla jams. Asumiran que haba salido de sus vidas sin
ninguna explicacin, por puro egosmo, y la odiaran por eso.
Lo estar respondi Charlie, y lo dijo con tal conviccin que Ari casi le
crey.
Jai?
Y as como si nada, un renqueo, un gruido y un chirrido llevaron al
todoterreno a detenerse. Jai maldijo, desabrochando su cinturn de
seguridad mientras la niebla flua alrededor del auto que ahora estaba
congelado en medio de la autopista como un blanco fcil.
Qudense aqu orden, y salt fuera del auto antes de que Ari pudiera
protestar.
Jai!
Jai? Jai!
Ninguna respuesta.
Por un momento la idea de que algo le sucediera amenaz con ponerla
de rodillas. Era demasiado.
Harmal?
Ari, detente le grit Charlie y ella volte para verlo sacarse la chaqueta
de su traje, con expresin ptrea. l estaba observando a los humanos sin
una pizca de miedo y repentinamente ya no pareca tanto un adolescente
sino un poderoso hombre. Sin embargo, Ari tema por l. Por ambos. Sin Jai
estaban condenados.
6 Harmal: Es una planta autctona en las regiones comprendidas entre el este del
Mediterrneo y la India, usado como entegeno (sustancia vegetal alucingena que
provoca un estado modificado de conciencia) y afrodisaco.
cayeron de espaldas. Los otros dos apenas se tambalearon y se
enderezaron rpidamente.
Necesitando retroceder, Ari salt, primero los pies, dejando que su cuerpo
se deslizara por el cap del todoterreno de modo que aterriz sobre sus
pies al lado de Charlie. Inmediatamente la empuj detrs de l, ignorando
su grito de protesta. Los dos sujetos rodearon el auto y Charlie se movi
para encontrarlos. El ms alto de ellos se abalanz sobre l y Charlie se
agach, lanzando un contundente puetazo en los intestinos del tipo justo
cuando el pie del otro hombre se balanceaba hacia la mano de Charlie.
l levant su otra mano y Ari vio el brillo de magia en su palma. El pie del
hombre palpit contra sta y cay como si hubiera golpeado un cojn sin
atinarle. Con sus ojos casi tan abiertos como los de Ari, Charlie se distrajo
por su magia y desafortunadamente no esquiv el puo que vol a su
rostro. Cay un poco hacia atrs y Ari corri hacia el sujeto, lanzando un
puetazo de modo que su magia conectara con su rostro en vez de su
puo.
El cielo brillaba sobre ella y Ari se liber de un asimiento que haba estado
presionando sus brazos al suelo, la fuerza surgiendo a travs de ella como si
alguien hubiera inyectado su corazn con adrenalina. Los tipos humanos,
Ari, estn atacndote! Ignorando la punzada sorda en su crneo, Ari
levant un codo y golpe atravesndole el rostro al sujeto mientras an
estaba aturdido. l grit, sujetando su chorreante nariz y Ari lo empuj con
tanta fuerza como pudo, canalizando la magia en ella para ayudarla a
derribarlo. Trep sobre l tratando de ponerse de pie y grit de frustracin
cuando unos fuertes brazos tiraron de ella hacia atrs, los dedos dejando
moretones en la parte superior de sus brazos mientras sus piernas eran
arrastradas sobre uno de los captores de vuelta al concreto.
Oh, mierda!
Uno de ellos dijo algo Ari mir hacia el hombre cuya nariz haba roto.
Charlie tiene que haberlo dejado inconsciente tambin. Oh, fenomenal...
no la haca eso sentir intil. Me dijo: 'El Maestro Dali no puedo esperar
para conocerte'.
Jinn?
Oh, definitivamente. Charlie, dame una mano para sacar a estos tipos
de la carretera.
La indignacin la ilumin. Hola, soy una chica grande, puedo tomar mis
propias decisiones.
Mtete en el automvil, Ari! grit Charlie ahora, sus ojos brillantes de
clera.
Su boca se abri, con las mejillas ardiendo de indignacin ya que los dos
hombres en su vida la miraban, sus expresiones implacables. Ella hizo un
sonido de 'pfft' y se dio la vuelta, pisando fuerte, como una nia hacia el
automvil. Demasiada testosterona, enfurecidos hombres de las
cavernas, necesitan alguien ms que mandar, imbciles estpidos... ella
sigui mascullando insultos bajo su respiracin hasta que Charlie y Jai
haban despejado el camino. Charlie salt en el asiento del pasajero,
mientras Jai presionaba una mano contra el cap de la camioneta. El
motor inmediatamente se puso en marcha y l camin alrededor,
abriendo la puerta del conductor, erizado con agresin. Probablemente
estaba enojado porque l se dej incapacitado.
Ninguno de los dos dijo una palabra el uno al otro. El viaje de regreso a la
casa fue doloroso y Ari tuvo que sacudirse cuando record que haba
enterrado a su padre hoy. Ya se senta como das atrs. El tiempo se haba
estado moviendo en una masa borrosa de nada. Ya no es as, Ari
reflexion, pensando en sus atacantes y esta nueva amenaza.
Captulo 8
La lluvia no es suficiente. Quiero el rayo
E
st bien, as que su padre estaba en lo cierto acerca de dnde
estaba el Seal y del guardin Jinn que protega su trasero. Pero no
haba mencionado nada sobre el hechicero inexperto.
El Rey Blanco pareca creer que controlar a Ari era la nica manera de
hacer uso del Seal. Su to tena sus propias razones para querer el Seal y Dali
tena que preguntarse si era ms de lo que suponan todos los dems. S, s
haba una "guerra" en marcha y al menos la vida para los Reyes Jinn no era
tan mala. Sin duda, El Rey Blanco poda ver eso.
Y maltratar y manipular a su propia hija para tener una oportunidad de
usar su poder? Dali neg con la cabeza. Tena que recordar que no todos
los Reyes eran como su propio padre.
Dali sonri a eso, el entusiasmo corriendo por sus venas, la sed de poder
hormigue en su lengua. Toc un talismn alrededor de su cuello y utiliz la
energa de la piedra de chorro para evocar un vaso de agua. Lo bebi
con avidez, lo que quera era la sangre de Ari. Sangre con todo ese poder.
Sinti una agitacin de lujuria y dio un puetazo sobre la mesa.
Hijo!
Slo el poder.
Captulo 9
Este Corazn Ya Est Roto. Encuentra Otro
Traducido por Andy Parth
Corregido por Haushiinka
E
llos corrieron dentro de la casa, con un zumbido de vibrante energa
a su alrededor del encanto bastante temporal que Jai haba puesto
alrededor de ellos tres hasta que estuvieran seguros dentro de la
casa. Tan pronto como la puerta se cerr de golpe detrs de ellos, todos
exhalaron con alivio, desplomndose contra la pared ms cercana. Ari le
dio a Jai una mirada preocupada mientras l se inclinaba contra la puerta,
sus ojos cerrados, su pecho subiendo y cayendo rpidamente con
esfuerzo. l se vea muy plido y exhausto por usar tanta magia.
El Rey Rojo gir tan rpido que Ari estaba sorprendida de que no se
hubiera dado un latigazo.
Dio zancadas hacia Jai, sus pasos agresivos, su rostro severo. Ests
seguro?
El lfrit? Jai frunci el ceo, cruzando sus brazos sobre su pecho de esa
manera que haca cuando l estaba molesto por algo.
Una sensacin de calor inund a Ari y sonri por primera vez en das. La
Srta. Maggie? pregunt esperanzadoramente. Tener la presencia
reconfortante de su poltergeist de vuelta sera justo la cosa que necesitaba
ahora. Un pedazo de casa.
Al darse cuenta de que haba perdido la batalla, Jai se volvi hacia El Rey
Rojo. Antes de que te vayas, debes saber que estos chicos tenan un
moderno brebaje para incapacitar a Jinn. El ingrediente principal era
Harmal.
El Rey Jinn gru ante las noticias de Jai. Tengo mucho que hacer.
Volver pronto Y con eso, estall en un arcoris de hermoso fuego,
desapareciendo en el Peripatos, dejndolos atrs en un silencio silencioso.
Tan pronto como se hubo ido, Ari sinti la energa de otro Jinn encima de
ella. La Srta. Maggie estaba en su habitacin. El pensamiento de cun
diferente era su vida ahora desde la ltima vez que la Srta. Maggie haba
vivido con ella caus que el dolor rasgara a travs de su pecho y presion
una mano ah como si pudiera frenar el sangrado invisible.
Ari le dispar una mirada a Jai pero actu indiferente. Se alej de ellos y se
sent, sacando un libro de la nada. Ella ni siquiera le dio una mirada al
ttulo, todava demasiado ocupada estando molesta con l. No me
estoy disculpando dijo l sin levantar la mirada.
Nia.
Idiota.
Antes de que Charlie pudiera volar hacia l por llamarlos nio, Ari puso
una mano apaciguadora en el brazo de Charlie. Est bien. Deberamos
hablar Se gir, ignorando a Jai el idiota y se dirigi escaleras arriba.
Y eso no te asusta?
Una mirada de asombro cruz su rostro y el corri una mano sobre su ahora
corto cabello. l hizo un pequeo ruido desproporcionado de
desconcierto. No lo somos? l se detuvo ante su expresin. Slo
quera asegurarme de que ya no estbamos peleando, pero no pens que
eso significaba nosotros no estbamos
Ari sacudi su cabeza, agarrndose firmemente a la calma helada, sus
manos resbalando sobre la superficie pero sin embargo, ella luch para
aferrarse. Necesitaba esa calma helada. Por primera vez en su vida, quera
necesitarlo ms de lo que necesitaba al chico frente a ella. Te amo
Charlie. Siempre lo har. Pero no quiero estar contigo Ella dej que esas
palabras se hundieran y luego dijo suavemente. Slo quedmonos como
amigos, est bien.
La pena que oscureci sus ojos y lo hizo inhalar fue casi suficiente para
hacerla soltar el hielo. Pero el pensamiento de lo que haba perdido, lo que
su pap le haba dicho antes de morir jug sobre su mente y se sostuvo
ms fuerte.
Ella levant una mano para silenciarlo. No te lo dije para hacerte sentir
culpable. Slo estoy Ella suspir. Estaba herida. Muy herida. Pero no
reaccion realmente. Y Rachel me acus de no estar enamorada de ti.
Ella tena razn? pregunt roncamente y Ari casi quiso golpearlo por
ser tan egosta como para preocuparse de que a ella no le importaba lo
suficiente como para ser destrozada sobre sus escapadas de borracho.
Cun jodida debo estar Charlie? Para dejar que alguien me hiera una
y otra vez y que ni siquiera vea que lo que me est haciendo est mal?
Esas fueron las palabras que Ari haba querido escuchar por dos aos.
Ahora su rostro se nublo con furia y cruz sus brazos sobre su pecho,
pareciendo ms alto de alguna manera, ms intimidante, inamovible.
Eso no tiene nada que ver con nosotros.
Tiene todo que ver con nosotros! Sabes que no quera esto. Quera salir,
pero te ataste a ti mismo a ello. Si realmente me queras por qu te ataras
a un mundo que odio?
Yo
No soy dbil!
H
ermano, qu esplendida sorpresa El Rey Brillante sonri
con suficiencia hacia el Rojo mientras se acercaba a la
pequea tarima.
El Rey Rojo mir alrededor del pequeo y oscuro cuarto del trono con
fingida prepotencia, sabiendo que su condescendencia lo molestara. Mir
a las bailarinas semidesnudas a los pies de su hermano y se burl.
Dali.
Ah, asinti Brillante, sus ojos brillando con humor, pens que se era el por
qu se fue de aqu con entusiasmada prisa. Mi chico piensa que puede
empuar el Seal? Ja, es tan esplendido, no?
Dnde est?
Dndose cuenta que Brillante estara inmvil ante esto, El Rey Rojo
retrocedi, yndose a travs del Peripatos sin otra palabra. Frustrado y
sabiendo que debera discutir esto con su padre, El Rey Rojo sali del
Peripatos y entr en la privada habitacin de recepcin de Azazil. Estaba
sorprendido de encontrar a su padre ah en vez de la habitacin del trono.
Estaba an ms sorprendido de descubrir que Azazil haba cambiado su
fra pero elegante habitacin designada sala de estar en un oscuro
calabozo de tortura. Parpadeando contra la baja luz de las velas, El Rey
Rojo hizo una reverencia a su padre mientras l se mova para ponerse
sobre un humano que luca muy pequeo al lado del Sultn de ms de dos
metros. Con su larga mano agarr el cuchillo baado en sangre. Su torso
desnudo estaba manchado con sangre y goteaba en la seda de sus
pantalones hechos a medida. Su largo cabello blanco haba sido atado
ajustadamente con una cuerda en una trenza para que as no se
interponga en su camino. A su lado se ubicaba un gran instrumento que se
pareca un poco a una pileta para pjaros. Olfateando el aire, El Rey Rojo
supo que eso era alquitrn caliente. Slo tena que mirar al pequeo
humano atada a la cruz de St. Andrews para saber que eso era alquitrn
caliente. Haba quemado la carne del hombre, jugando a conectar los
puntos con los cortes del cuchillo y un surtido de escoriacin. Su rostro
estaba plido y sus pestaas se agitaban contra la cima de sus mejillas.
Haba quedado inconsciente por el dolor de la tortura. El Rey Rojo se
pregunt sin entusiasmo qu crimen habra cometido el humano.
Sabes que est tras ella entonces? Sin dejar que su incredulidad, y s
su ira, se mostrara.
Tal vez.
Bueno todos sabemos que eso es una mentira, El Rey Rojo pens con
amargura antes de reprenderse mentalmente. Ahora no era el momento
para estar enojado con su padre. Trabajaba para Azazil. Era leal a Azazil y
a nadie ms. Pero entonces estaba Ari
Deseas ayudarla?
Pensando que era mejor seguir en silencio, El Rey Rojo dej que Azazil
sacara su propia conclusin.
L
a sala de estar pareca diminuta, tan diminuta que no haba suficiente
oxgeno para todos. Jai cambi de posicin incmodamente,
preguntndose cmo se las haba arreglado para encontrarse en
semejante posicin. La tensin entre ellos tres, especialmente entre Charlie
y Ari, era insoportable. Jai no haba sido capaz de evitar escuchar por
casualidad parte de la discusin entre ellos dos en el piso de arriba porque
Ari haba gritado un poco.
Slo la lastimar.
Jai se puso de pie. Ya era bastante malo que el tipo fuera unos buenos
diez centmetros ms alto que l, no tena la necesidad de estar sentado
ante sus reales pies como un sirviente. Noticias, Su Alteza? Poda no
ser un sirviente, pero todava era respetuoso.
Sintindose tan confundido como luca Ari, Jai pregunt: Primo lejano?
El Rey Rojo asinti. S. Slo tenemos que averiguar cul Le lanz a Jai
una mirada significativa y Jai sinti el significado de sta como un
puetazo en el estmago.
Ari palideci ante la idea. Si nos vamos, si nos dirigimos hacia la casa de
Bitar, l lo sabr?
Claro.
E
ra imposible creer todo lo que haba sucedido en un da. Haba
realmente enterrado a su padre slo unas horas antes? Haba sido
realmente atacada por seres humanos que trabajaban para algn
Sorcerer oscuro que tena un parentesco lejano con ella? Ari se senta
destrozada. El viaje en avin a Los ngeles no haba ayudado. Despus de
llamar a su madre para que la encubriera con una mentira acerca de
cmo Ari realmente lo necesitaba a l, y ellos haban decidido ir en un
viaje por carretera juntos para alejarse por un tiempo, Charlie se haba
vuelto silencioso y ni siquiera la miraba. Ari no saba si l se senta mal por
mentirle a la seora Creagh, Ari seguro que lo haca, pero no haba nada
que su mam pudiera hacer al respecto, puesto que ambos tenan
dieciocho aos. l prometi a su madre que estara en contacto con ella,
pero por la expresin de su rostro cuando colg el telfono, la seora
Creagh no era feliz con todo esto. En cuanto al otro chico que an
quedaba en la vida de Ari, Jai estaba, obviamente, ansioso por traer a Ari
a casa para conocer a su familia, y de lo poco que le haba dicho, ella
poda entender la preocupacin. Su familia lo trataba terriblemente.
Demasiado haba sucedido y ahora ella estaba aqu, de pie sobre un piso
blanco y negro a cuadros del pasillo de la entrada en una gran mansin
de estilo espaol en los Palisades mirando a un hombre atractivo de unos
cincuenta aos y se preguntaba cmo diablos la vida la haba trado
hasta aqu. El nico consuelo que tena en ese momento era el zumbido
familiar de energa a su lado que le dijo que la Srta. Maggie estaba all a su
lado.
Es bueno conocerlos a los dos. Su Alteza lleg hace horas para hacerme
saber que estaban en camino. Siento lo de su padre adoptivo, seorita
Johnson.
Esta es la esposa de mi padre, Nicki Bitar Jai la present con una voz
plana.
La mujer ni siquiera mir a Jai, y Ari sinti sus puos cerrndose a los lados al
recordar lo que Jai le haba dicho. Qu tipo de mujer puede culpar a un
beb por las acciones de sus padres?
Perra.
Jai le lanz una mirada de asombro, pero divertida y Ari palideci al darse
cuenta de que haba tenido un vnculo teleptico con l.
Al entrar, Charlie mir a Ari y ella se retorci un poco ante la mirada de sus
ojos. No le haba mentido cuando dijo que iba a estar alrededor. Su
mirada estaba ardiendo.
Voy a estar bien respondi ella con voz ronca, quitando los ojos de l
tan pronto como pudo. Lo oy suspirar mientras cerraba la puerta. Ari mir
a Jai que la miraba atentamente. l asinti hacia la puerta al otro lado del
pasillo.
El mo?
S.
Seorita Johnson?
Ari se qued mirando las sobras del buffet del desayuno, preguntndose si
su estmago estaba lo suficientemente estable como para digerir los
alimentos. Se senta como si no hubiera comido en varios das, pero
todava se senta dbil y enferma de dolor por dentro, incluso si se vea
junta en el exterior.
Aqu Jai empuj un plato hacia ella. Come.
Bajo sus ojos de guila, Ari puso panqueques y algo de tocino en su plato,
rociando jarabe de arce en la parte superior. Tom un vaso de jugo de
naranja y se sent en la gran mesa del comedor vaca. Jai se sent a su
lado, su plato lleno de comida.
Probablemente.
Ari sinti una punzada de algo que no quera sentir y volvi a mirar su plato.
Amigo, una criada me hizo venir aqu seal Charlie con un pastel
hacia Jai mientras seleccionaba comida del buffet. No es de extraar
que actes de la manera que haces cuando creciste en un lugar como
ste. Sus palabras quedaron flotando en el aire mientras apilaba en su
propio plato antes de sentarse al lado de Ari. Mientras Charlie meta la
mano en la comida estaba completamente ajeno a la mirada venenosa
que Jai le estaba disparando.
Me alegro de verte dijo con una voz rica y profunda. Se dio la vuelta y
Ari not el arete de diamante pequeo brillando en su odo como el de
Jai. El reconocimiento ilumin a travs de Ari y le sonri, una sonrisa clida
y real. La primera que haba producido en das. T debes ser Trey.
Ella asinti y luego solt una risa ahogada cuando se encontr a s misma
envuelta en un fuerte abrazo. Trey se hizo hacia atrs y Ari enrojeci ante
su evaluacin. l era realmente deplorablemente apuesto.
Trey se la estrech con ganas y lanz una mirada a Jai, su ceja levantada
de manera que Ari reconoci. De pronto se acord de Jai confindole
que Trey era bisexual.
Jai asinti.
L
a comedia era reproducida en la pequea pantalla de cine en la
sala de cine. Charlie y Trey se rean ruidosamente por la comedia loca
sobre un grupo chicos solteros en una despedida de soltero que haba
ido mal en Las Vegas. Normalmente, Ari estara revolcndose por el suelo
tambin riendo, pero ya haba visto la pelcula y simplemente no estaba
de humor. El entrenamiento de ese da haba ido bien. Ella y Charlie haban
entrenado con Jai y Trey y aprendieron a controlar mejor el tipo de magia
que haban usado para luchar contra sus atacantes humanos. Ms
importante an, les haban mostrado cmo crear grandes cojines de aire
para que sus atacantes no pudieran acercarse mucho a ellos, y cmo
utilizar objetos a su alrededor como armas sin perder de vista al atacante.
Tambin les haban enseado a escuchar y estudiar la energa y el aire
alrededor de ellos en busca de cambios, a ver el aviso en la quietud de
una habitacin antes de que un ataque se produjera. Mientras que Jai era
severo y especfico, Trey estaba siempre haciendo bromas y
distrayndolos. Por alguna razn eso no molest a Jai. l slo se ri junto
con todos los dems. Ari amaba verlo sonrer y decidi Trey, posiblemente,
podra ser la mejor persona que hubiera conocido alguna vez. A Charlie
tambin le gustaba. Ambos tenan un sentido del humor similar y Charlie
pareca relajado por primera vez en la vida. No haba manera de que ella
le dijera a Charlie que Trey era gay. Algunos chicos podan ser raros en
cuanto a eso, y mientras que a ella le gustara que Charlie fuera ms
evolucionado que la mayora, no iba a arriesgarse a echar a perder el
buen momento que estaba teniendo al hacer nuevos amigos. Ella lo mir
con atencin. l se vea mucho ms feliz. Este calor y energa parecan
haber aparecido a su alrededor desde que haban empezado a utilizar su
magia. Algo la preocupaba en lo ms profundo mientras pensaba en el
mucho placer que Charlie experimentaba al usar su poder.
Quieres un recorrido? La voz de Jai de repente se abri paso en sus
pensamientos.
Uh?
Por la casa?
Jai sonri.
No, por el Monte Qaf respondi con sarcasmo y Ari le lanz una mirada
sucia. S, de la casa.
Est bien.
Les dijeron a los chicos que se iban y Ari ignor la mirada de Charlie
taladrando su espalda cuando sala de la habitacin con Jai. Caminaron
en silencio por el pasillo, sus pasos resonaban con fuerza por todo el suelo
de baldosas y las paredes. Todo el lugar estaba muy fro. Jai acababa de
abrir su boca para hablar, cuando una figura alta y apareci ante ellos.
Ari, no, le dijo telepticamente y algo en su voz tir de sus fibras sensibles.
O qu?
Odio tener que decirte esto, Jai, pero tu medio hermano es un perdedor.
Ante sus palabras, Jai se relaj. Ella sinti a su agarre aflojarse y l esquiv a
Tarik, atrayndola con l.
Salieron del pasillo y a travs de una sala arqueada a otra habitacin. Ari
estaba apenas consciente de su entorno ya que estaba demasiado
ocupada brillando por el sonido de la Jai de risa. Finalmente se detuvo y
ella se tropez al detenerse a su lado. l la mir, sus ojos clidos, negando
con la cabeza.
Ves cmo mi familia puede reducirte a actuar como una nia de cinco
aos.
l solt un bufido.
Ante el recordatorio tcito de que no era suyo para que lo defendiera, Ari
se encogi de hombros, finalmente, mirando a su alrededor.
Por qu?
Es esto en serio?
No. No slo as. La leyenda nos cuenta que Azazil queda completamente
agotado por la tarea. As que debilitado es casi humano. Piensa en ello. l
tiene que asegurarse de que ninguno de los caminos conectados al que
ha cambiado no interfiera en la de otro Importante y cambiar el curso de
los suyos. Ahora, nadie sabe si Azazil puede ver la trayectoria que un
destino se supone que tome o si simplemente sabe cundo un destino se
sale de su camino correcto. Creo que muchos prefieren creer esto ltimo,
porque significa que Azazil es menos poderoso. Pero cualquiera que sea su
capacidad, Azazil saba que Shakespeare estaba destinado a ms. As que
cambi la historia que el Rey Blanco haba creado. Cuando los Jinn tan
poderosos usan tanta energa en un Importante, deja una marca.
Shakespeare es uno de slo un puado de Importantes en los que Azazil
dej una marca. Puedes imaginarte la cara de la literatura sin la
influencia de Shakespeare?
Pero debe haber costado una fortuna y tu pap slo lo mantiene en una
vitrina. Qu sucede si alguien trata de robarlo?
Es una pintura de la primera Jinn scubo. Lilif. De dnde los Jinn scubo
tomaron su nombre. De donde mi madre tom su nombre.
Oh Santos macarrones! Era esta la chica? Era esta la mujer de la que Jai
estaba enamorado?
Srta. Johnson este es Hugo Lenz y su hija Yasmin. Hugo es uno de mis ms
viejos amigos.
Padre e hijo hablaba un poco ms, pero Ari apenas estaba escuchando.
Evitando la mirada inquietante de David, sus ojos tropezaron de nuevo en
Yasmin cuyos propios ojos estaban devorando a Jai de los pies a la
cabeza. Pareca que lo conoca... ntimamente. Las chicas con las que
Charlie se haba metido lo haban mirado de la misma manera. Oh,
diablos. Esta era la novia de Jai. Esta guardiana Jinn brillante y con ojos de
lince, era el verdadero amor de Jai. Ari quera arrancarle todo ese sedoso
cabello y sacarle los ojos a araazos. Con miedo de mirar a Jai, pero
necesitndolo, Ari desliz hacia l una mirada tentativamente evaluadora.
Se relaj un poco cuando vio que ni siquiera estaba mirando a Yasmin...
pero eso en realidad significa algo?
Jai asinti con la cabeza hacia la salida. Vamos, se est haciendo tarde,
te mostrar tu habitacin.
Jai?
Qu? Se las arregl para decir, sin poder creerlo. l le haba mentido
acerca de estar involucrado con alguien? Por qu hara eso?. Por
qu?
Ari le lanz una mirada triste ante su redaccin del difcil de olvidar y
embarazoso momento en que la haba rechazado. Cuando me besaste,
me di cuenta de que te sentas de una cierta manera acerca de m
Slo dilo, Jai lo interrumpi Ari, atrayendo sus brazos sobre el pecho,
como si de alguna manera protegiera su vulnerabilidad. Tengo
sentimientos por ti.
No poda mirarla a los ojos y eso sola la haca enfadarse ms! Aplastando
ese enojo ella esper mientras que l finalmente encontr su mirada.
El silencio, espeso y feo y horrible, cay entre ellos. Ari se pellizc el puente
de su nariz, aturdida y sin saber cmo sentirse.
Qu?
Con los ojos en llamas Ari le dio un empujn y l se tambale hacia atrs,
recibindolo.
Con el pecho agitado por la inexplotada rabia y el dolor Ari sacudi sus
manos para evitar golpearlo.
Al ver las lgrimas Jai maldijo y se pas una mano bruscamente por su
rostro, pareciendo agotado.
Ari suspir. T y yo, somos amigos est bien. No quiero hacerte dao.
Yo estoy siendo honesto.
Sin ser capaz de decir una palabra ms por temor a lo que esas palabras
podran ser, Ari silenciosamente se meti en su habitacin, cerrando la
puerta detrs de ella. Tan pronto como estuvo en el interior, el edredn en
su cama se movi hacia debajo de manera invitadora.
Gracias, Srta. Maggie susurr ella con gratitud, quitndose sus zapatos
de una patada y zambullndose en la comodidad de la cama. Ahora su
interior era un desastre. Se senta a la vez furiosa con Jai por tratar a
alguien tan cruelmente como haba tratado a Yasmin, pero entonces
record cuan estirada haba parecido la joven mujer y cuan terrible haba
actuado Hugo hacia l. Eso no hacia lo que l hizo correcto. Ari no saba
por qu estaba ms enojada... por Jai negando que hubiera algo entre l
y Ari porque tena miedo de lo que su padre pensara o el hecho de que
otra chica supiera cmo era estar con l. O...
Eso es todo, Srta. Maggie. Me voy a rendir con los chicos por completo y
me concentrare en seguir con vida.
Q
uizs era por el intranquilo sueo que Ari tuvo esa noche. So con
los extraos Jinn otra vez y todava no poda adivinar sobre qu se
trataba todo eso. Era slo su imaginacin? O haba all algo
significativo en esas pequeas inmersiones que segua teniendo en otro
mundo donde un hermoso hermano y hermana parecan en constante
desacuerdo? Y los sueos slo venan cuando Ari finalmente caa dormida.
Haba permanecido tendida por horas en la cama antes de eso,
pensando en su pap, en Charlie y por supuesto en Jai.
Era David.
Ari Johnson dijo David, un suave acento en sus palabras mientras sus
ojos la recorran con avidez. Ari tuvo la repentina urgencia de cruzar sus
brazos sobre su pecho para simular un escudo. Bueno, bueno mrate.
Se acerc para detenerse a unos centmetros de ella, tratando de
intimidarla. Ari se rehusaba a retroceder. Solos. Finalmente.
Ella dej ver en su cara cun desagradable le pareca y David estrech los
ojos.
Cul es tu problema? buf Ari, sus ojos grandes con incredulidad. Ella
lo empuj pero l no se movi. Ests bromeando? Ests en realidad
molestando a un cliente Bitar bajo el techo de tu padre?
El miedo empez a juntarse en ella y Ari trat de mirar alrededor para ver si
alguien estaba cerca, pero el pasillo estaba mortalmente tranquilo. No
poda ni siquiera sentir el zumbido de energa de la Srta. Maggie. Mierda,
justo cuando necesitaba a la maldita Ifrit para que golpeara a este idiota
arriba de la cabeza con un jarrn. Ella empuj pero l solo se presion ms
fuerte contra ella, su nariz ahora arrastrndose a lo largo de su cuello. Ari
tembl, aterrada. l no tratara de hacer nada, cierto? No all?
Sabes susurr David en su odo. Hay rumores por ah de que Jai tiene
un enfermizo inters en ti.
Creo que quizs finalmente ganar una ronda con l si tomo algo que
claramente quiere para s mismo Sus manos desaparecieron bajo los
pantalones cortos de Ari y su sangre instantneamente se enfri mientras
estaba sin moverse.
Nunca me tocars otra vez orden ella. O a ninguna otra mujer sin su
permiso.
Nunca te tocar otra vez, o ninguna otra mujer sin su permiso repiti l,
estupefacto. l flexion sus puos mientras comprobaba que todava
estaba en control de su propio cuerpo.
Entiendo.
Entendido.
Empezaron sin m?
Sintindose como una yegua nerviosa a punto de huir, Ari mir de uno al
otro. Necesitaba amigas. Estaba tan harta de ser superada en nmero.
Volteando la conversacin hacia ellos, Ari se encogi de hombros.
No dorm bien Mir a Charlie y luego a Jai Y ambos palidecieron,
asumiendo que eran culpables por su falta de sueo. Trey?
l inclin su cabeza hacia su cara y Ari se qued sin aliento otra vez, sus
ojos fijos en esos ojos grises.
Qu?
Sorprendida por su completo cambio de tema, Ari slo pudo negar con la
cabeza.
Jai le dio una mirada ptrea y Ari ignor el enojo en su pecho mientras
Charlie se acercaba usando exactamente la misma expresin. Ella dej
salir un suspiro de exasperacin.
Slo estbamos jugando Y entonces, slo para llevar la contraria, Ari
comparti una sonrisa secreta con Trey, esperando que irritara
enormemente a su mejor amigo y a su guardin.
Sin importar que Jai supiera lo que Trey tramaba, aun as quera matarlo. Se
alej de Ari, Charlie siguiendo sus pasos, y ambos comenzaron a luchar un
poco ms duro, dejando su rabia en la magia. Cuando se gir para ver
que haba distrado a Charlie, no haba esperado el torrente de celos puros
que haba cado sobre l. Ver a su mejor amigo a horcajadas sobre Ari,
verla a ella sonrindole coquetamente, le haba llegado al estmago
como un cuchillo. Lo haba dejado sin aliento.
Haba dolido.
Mierda.
Lanz una rpida mirada por el rabillo de su ojo para ver qu Ari estaba
luchando con Trey y estuvo aliviado de ver que estaban hacindolo
normalmente. Ella estaba muy molesta con l. Y con razn. Demonios, se
arrepenta de contarle a Ari sobre Yasmin. No es que l no quisiera estar
con Ari, no poda estar con ella, el costo sera demasiado alto, pero el
pensamiento de que ella pensara menos de l realmente lo mataba. Qu
demonios haba estado pensando para dejar salir todo eso? Que idiota.
Escucha
Trey le indic a Ari que siguiera al lder de los Ginnaye. Jai buf. Su amigo
era un bastardo entrometido. Sorprendentemente, Luca esper hasta que
todos ellos estuvieran juntos antes de hablar.
Amigo, lo hara yo pero tengo un caso esta noche. Pero uh, oye. Mir
a Ari y Jai se tens ante el brillo malicioso en los ojos de su amigo. Creo
que deberas llevar a Ari. Le ha ido muy bien en estas sesiones y uh, creo
que sera una buena prctica de defensa para ella.
Jai la mir.
No.
Charlie era el nico que pareca inseguro con la idea, pero con tres
personas contra l y uno de ellos siendo su propio padre, Jai suspir.
Est bien.
No seas tan dramtico, Charlie le dijo Ari callndolo y Jai casi sinti
pena por el chico.
Yo tambin voy.
La idea fue negada por todos menos por Charlie. Enfadado por ser
tratando como un nio, Jai estuvo sorprendido de que Charlie no se fuera
furioso a su habitacin. Si hubiera estado en su lugar, probablemente
habra temido golpear a alguno de los presentes.
Los detalles se decidieron, Luca y Trey se fueron, Luca pidindole a Jai que
fuera a hablar acerca de los arreglos de seguridad lo antes posible. Eso
dej a Jai en la habitacin con Charlie y Ari. No muy cmodo.
Pude haber ido con Trey esta noche argument Charlie de pronto. El
chico claramente quera una mano.
Ari buf.
Es homosexual?
No dije nada.
Ari gru.
No te lo tomes como hago personal, Charlie. Jai slo est molesto por
estar atascado conmigo esta noche.
A
ri se mordi el labio inferior mientras miraba su reflejo en el espejo
con ansiedad. Habiendo conjurado un vestido de su nuevo
vestuario en Ohio, Ari se preguntaba si se era un poco demasiado.
El club era para mayores de 21 aos, pero no era un problema de
identificacin desde que el Ginnaye tena un 'chico'. Tendra una
identificacin falsa impresa para el momento en que estuviramos listos
para salir. Sin embargo, quera por lo menos verse de veintiuno y este
vestido era el nico que posea que era un poco ms atrevido. Era un
vestido rojo sin tirantes que llegaba a la mitad del muslo y se aferraba a
todo. Para disminuir el impacto, Ari estaba usando unas pequeas
plataformas en lugar de tacones, por suerte era lo suficientemente alta
para quedar bien con estos. Este haba sido un vestido secreto que haba
guardado de su padre.
l la habra matado si alguna vez la viera en este. Record que una vez en
el noveno grado ella haba regresado de un viaje de compras con la
seora Creagh usando una nueva mini-falda. Su padre se haba puesto
prpura cuando la haba visto con ella. La haba llevado de vuelta al
centro comercial el da siguiente y sustituy la falda con una larga hasta la
rodilla que deliberadamente haba arruinado en el lavado. Un suspiro
escap de Ari mientras el dolor explot en su pecho, como si alguien
hubiera golpeado su puo justo en ella. Se tambale hacia atrs, el golpe
inesperado de la pena consumiendo todo su cuerpo. Las lgrimas
acumulndose en sus prpados y el bulto quemante en la parte posterior
de su garganta se solt, dejando suspiros sollozantes saliendo de ella. l se
ha ido. Realmente se ha ido. Ari no poda dejar de imaginarse su sonrisa. La
forma en que sus brazos se sentan envueltos a su alrededor. Su risa
profunda y retumbante. Habra jurado que incluso poda oler el aroma de
su colonia en el aire. Una caja de pauelos cay de la mesa de noche a
sus pies donde se haba acurrucado. Con la visin borrosa Ari agarr los
pauelos, dando unas gracias sordas a la Srta. Maggie por buscarla para
ella.
Ella lo hara, supuso. Al mirar hacia abajo al corto dobladillo, tir de este un
poco. Haba sido siempre as de corto? Espasmos nerviosos despertaron
en el estmago de Ari, mientras se preguntaba cmo reaccionara Jai al
vestido. Los nervios no eran slo por su reaccin. La actriz britnica con la
que ellos estaban 'quedando' esta noche no era otra que Jennifer Hadley,
una novia de comedias romnticas y todo un gran problema. Y Ari iba
para ayudar a protegerla a ella y a su novio civil Chris. Chris era solo un
hombre comn, un trabajador de la construccin, pero l y Jennifer haban
estado juntos durante diez aos, desde antes de que Jennifer se hiciera
famosa. A pesar de los enormes cambios en sus vidas y todos los hombres
hermosos con los que Jennifer trabajaba, ella y Chris an seguan juntos. Ari
pensaba que era muy romntico.
Entonces scame los ojos porque no puedo mirarte de otra manera Sus
ojos se oscurecieron con melancola. Te ves increble.
Saldr bien.
Qu hay de Jai?
Qu hay de Jai?
La rplica dio en el blanco y Charlie dio un paso atrs por el impacto, sus
manos levantadas a la defensiva. l asinti con la cabeza, hacindole
saber que lo tena y se retir del cuarto, cerrando la puerta tras l.
Posesivamente.
Ari se estremeci.
l le frunci el ceo.
Qu?
Fue un alivio cuando llegaron al hotel donde se iban a reunir con Jennifer y
su equipo de seguridad.
Srta. Hadley, estos son Ari y Jai, su seguridad para esta noche.
Ari se sonroj ante el cumplido, y lanz una mirada hacia Jai. Su expresin
no haba cambiado. Ari hizo una mueca. l era tan rgido cuando estaba
en un trabajo.
Le aseguro, seorita Hadley, que est en buenas manos dijo Jai, su voz
grave atravesando cortante en la habitacin y todas las miradas se
dirigieron hacia l.
Es bueno saberlo.
Ests aqu para aprender, se record. Y hasta el momento eso no iba muy
bien, pero incluso se volveran an peor estos momentos si l segua solo
justo ahora. Adems... estaba Ari. Tena que asegurarse de que ella estaba
bien. La imagen de ella en el vestido rojo le hizo gemir de nuevo. Estaba
fuera en esa cosa. Con Jai.
Me dijo qu?
La gente no lo sabe?
Les has dicho a tus padres que negociaste una vida normal para ser un
Sorcerer con el fin de vengarte del Jinn que mat a tu hermano?
Bueno... no. Pero ese es el tipo de cosa que podra hacerme encerrar en
un hospital psiquitrico. El tuyo no.
Sin saber que haba dicho o hecho que fuera lo suficientemente fuerte
para convertir a un hombre tolerante como Trey en Terminator, Charlie hizo
lo que cualquier hombre hara... cambi el tema.
Entonces, Ari est fuera con Jai Usando un vestido ridculo. En un club.
Charlie gru.
Si t lo dices.
Una vez, cuando tenamos trece aos toda la tribu estaba celebrando el
cumpleaos de Tarik y Jai cay accidentalmente sobre el pastel. Fue un
accidente. Lo s porque yo lo empuj hacia sta sonri con descaro,
pero haba algo encantado en sus ojos que hizo a Charlie cuidadoso.
Nicki estaba furiosa y empez a golpearlo en frente de todo el mundo y l
simplemente lo aguant. Luca intervino para pararla, dicindole que ella
estaba haciendo una escena, pero vi su cara... estaba molesto por Jai
aunque nunca lo admitira. Y luego, Nicki hizo lo peor que podra haber
hecho. Delante de todos se quit el cinturn y le dijo a Luca que lo dejara
si golpeaba a Jai para probar que la amaba ms.
Te sientes culpable.
Por supuesto que s, yo lo empuje hacia el pastel Trey intento rerse pero
Charlie lo sinti inquieto. Jai haba tenido una infancia horrible y abusiva.
Ese es el por qu pareca tan fro y desinteresado todo el tiempo porque
lo era.
Jdete.
Ari necesita alguien como l. Alguien que la ponga primero. Alguien que
la ame lo suficiente.
Charlie gru internamente. l podra ser ese alguien. Tan pronto como
obtuviera su venganza l podra ser ese alguien para Ari y de alguna
manera mantenerla fuera del peligro en el que estaba. De alguna manera.
Despus.
Luces encantadora.
Gracias. T tambin.
Sorprendiendo a Ari por ir del brazo con ella, Jenn lider el camino con
Chris al otro lado y Jai guardando sus espaldas. El enorme portero sonri y
presion el intercomunicador en su oreja.
La Srta. Hadley ha llegado.
Y qu pasa con los fotgrafos? Mi foto? Eso no debera salir cierto? Dali
sabra dnde estoy. Por qu no haba pensado en eso?
Qu puedo traerles?
Jai le lanz una mirada antes de girar de nuevo hacia Jenn con paciente
pero fresca educacin.
Te gusta?
S, seora.
Ari se tuvo que frenar para no rodar los ojos mientras Jenn haca algunas
preguntas ms antes de eventualmente darse por vencida. Finalmente se
dio cuenta de que no iba a conseguir mucha conversacin con Jai. Con
un encogimiento de hombros, Jenn se gir de nuevo hacia Chris y ambos
empezaron a hablar tranquilamente.
Diez aburridos minutos despus, Ari se pregunt si Jai pensara que era rudo
preguntarle a Jenn si estaba trabajando en nuevas pelculas. Decidiendo
que no le hara dao, levant la mirada hacia Jenn y se sonroj
internamente, olvidando su pregunta. Jenn y Chris se estaban besando.
Pesadamente. Haba manos por todas partes. Removindose
incmodamente pero alegre de no poda sentir el pulso del club con su
extraa temperatura Jinn, Ari lanz una mirada rpida a Jai para ver si
haba notado que sus clientes estaban masticndose el uno al otro. Su
corazn se detuvo mientras sus ojos chocaban con los de Jai. Haba
estado mirndola y tena su sonrisa conocedora en el rostro que ella quera
golpear de inmediato.
Hola!
El brazo se desliz de sus hombros y Ari se gir hacia Jai con los ojos
abiertos, su corazn desbocado ante su posesividad. Su guardin se
encogi de hombros ante ella.
Malditos todos los casamenteros en este mundo. Ari cerr sus ojos
brevemente, oyendo el reluctante suspiro de Jai junto a ella. Sintiendo la
brizna de su movimiento cuando se puso de pi tambin, Ari lentamente se
apoy en sus pies, incapaz de encontrar su mirada. Esto era perfecto.
Simplemente perfecto.
Una risita indiscreta capt sus odos y Ari mir a Jenn quien esconda una
risa en el cuello de Chris. Cuando volvi a mirar a Jai, le estaba frunciendo
el ceo.
Qu? pregunt l.
Estamos aqu para trabajar la voz de Jai retumb en su odo y ella trat
de no temblar. No bailar.
S, seor.
Ests lista para otra bebida? la voz de Jenn los apart y se separaron
rpidamente como si pensaran que haban sido atrapados haciendo algo
que no deberan.
Necesito ir al bao.
T, bastardo.
10Torque: Collar rgido con forma de aro pero abierto en la parte anterior, hechos de
cuerdas de metal entrelazado.
Peleando con la horrible oscuridad en su pecho que gritaba por elevarse y
tomar el control, Ari apret sus puos, negndose a retroceder mientras la
alcanzaba. El mat a su padre. Deba pagar. Su cuello se estir hacia atrs
para mirarlo y pele contra la urgencia de ordenarle ponerse de rodillas, la
amenaza del Rey Rojo zumbaba en su sangre agolpada en sus odos
sordos. Ante el pensamiento de su to, Ari sinti ansiedad. Haba prometido
colocar un encantamiento de proteccin a su alrededor. Cmo la haba
encontrado el Rey Blanco? La pregunta enojada se derram de sus labios
secos.
Ms confusin. Ms preocupacin.
Eso no tiene sentido Azazil quera mantenerla lejos del Rey Blanco!
No queriendo ser manipulada por l, Ari trat de lanzar sus palabras fuera.
Pero el Rey Rojo y Jai tambin haban dicho eso. No poda creerle a Azazil.
Eso significaba que realmente no poda confiar en su to? Oyendo el
suspiro de disgusto de su padre, Ari mir hacia arriba en una furia
repentina, encendiendo chispas entre sus uas mientras peleaba con su
instinto natural de vencerlo, de maltratarlo y herirlo para hacerle pagar por
lo que le haba hecho. Nunca haba cuidado de lo que haba trado a la
vida. Todo era un juego para l. Para todos ellos!
Estudindola calmadamente, mirando el juego de emociones rebotando
alrededor de su rostro, el Rey Blanco asinti gentilmente mientras
comenzaba a rondar a su alrededor.
Cllate.
Se ha ido. Estoy bien Levant sus manos con las palmas hacia arriba,
apacigundolo. l luca como si estuviera a punto de saltar de su piel y
hacerla trizas slo para tener algo que atacar violentamente. Cmo lo
supiste? No us la telepata.
La seorita Maggie le habl? Ari abri su boca para preguntar pero Jai la
tom en sus brazos y la apret con fuerza en un fiero abrazo, acallando
todo pensamiento. Estaba apretada contra l, sus brazos rodendola con
fuerza, y Ari sinti a su corazn saltar en su pecho, sus msculos temblando
bajo ella. La calidez se esparci rpidamente a travs de ella al darse
cuenta de cun preocupado haba estado.
Estoy bien le prometi suavemente, susurrando las palabras contra su
garganta, slo quera meterse con mi cabeza. No hice nada. No le
orden nada. Fue difcil, pero no lo hice, creme
Jai
Ari pens que nunca sentira este tipo de calor de nuevo con su naturaleza
templada de Jinn. Pero su piel estaba en llamas mientras el beso de Jai se
suavizaba, su lengua burlndose de las suya para profundizar en un ya
abismal beso. Ella desliz sus manos sobre su duro pecho, contemplando
rasgar sus botones mientras l dejaba que sus labios dieran devastadores
besos en su cuello. Sus grandes manos apretaron con fuerza sus caderas y
luego frotaron suavemente su espalda antes de que los escalofros se
deslizaran por su espalda. Era como si l quisiera tocarla por todas partes,
toda al tiempo y Ari estaba feliz de permitrselo. Ari gimi en su odo
cuando l mordi suavemente su hombro desnudo y Jai gru ante el
sonido, su mano enredndose en su cabello mientras l tomaba su
cabeza, tirndola hacia atrs como si ella fuera una ofrenda. No haba
razn en su expresin, slo necesidad. Sus labios se estrellaron de nuevo
con los de ella y Ari se sostuvo con ms fuerza, sus dedos apretndose en
sus hombros, sus piernas apretando sus caderas. Deseaba, necesitaba,
deseaba, no poda pensar, ella
Crash!
Jai?
Insegura de cmo debera reaccionar, Ari se baj del tocador con tanta
gracia como pudo. Se sinti estpida, frustrada, y enojada.
Herida.
Sola.
Los cuarenta minutos en el auto con Jai yendo haban estado bien.
Regresando. No mucho. Ari se movi incmodamente un milln de veces
lo cual slo pareci irritar a Jai.
Sal del auto dijo Jai y Ari se gir para ver que se haba ido. Bueno,
tambin haba entrado en El Manto. La puerta del conductor fue azotada
y Ari sali dando tumbos del auto, casi tropezando mientras se
acostumbraba a no ver sus piernas.
Ahora qu?
Bastardos.
Qu hacemos?
A pesar de todo lo que deseo darles una leccin a estos idiotas, vamos a
pasarlos tan silenciosamente como sea posible hasta que estemos fuera
de su rango de visin. Luego entraremos en el Peripatos.
Porque nuestras flamas nos delataran y eso es ms que suficiente para que
alguno de esos cobardes nos de un balazo.
Alguien es un hijo de puta engredo sise Jai en respuesta y Ari sinti su ira
llenando su cabeza. Un rayo de fuego ardi hacia el lder, y el cuerpo se
puso rgido, sus ojos en blanco mientras colapsaba en el piso con un
escalofriante ruido sordo.
Ari trag saliva, incapaz de calcular cun poderoso era Jai. Ella haba
estado lista para luchar y l vino e hizo lucir a todos estos idiotas como
bueno idiotas. De repente se le ocurri a Ari que si Jai no hubiera estado
incapacitado por el Harmal aquella primera vez, l habra sacado a esos
hombres con los que Charlie y ella haban trabajado tanto para derrotar.
Presumido.
D
ali pas por encima de su propia reticencia. Tal vez deba haber
estado en Los ngeles para supervisar el ataque. Habra sido
mejor, o habra sido tomado por la chica y su vigilante? La
posibilidad de que no tuviera Harmal dentro de ella en ese momento
impidi que se les uniera. La idea de estar comandados por el Seal y tener
su voluntad secuestrada lo aterrorizaba tanto como lo excitaba la idea de
ejercer ese poder sobre los dems. El brebaje era finalmente lo
suficientemente fuerte.
Pero han tenido tres... El Dr. Cremer se mantuvo inmvil, sus ojos se
volvieron negros con el miedo en su tormentosa mirada ...Maestro.
Apretando los puos, Dali luch por contener su frustracin. Nunca haba
eliminado a ninguno de sus trabajadores antes y estaba haciendo su
mayor esfuerzo por no hacerlo ahora.
S, Maestro.
Aun as... lo intentara de nuevo. Tena que recurrir a los humanos para
llevarla a l. Era slo cuestin de esperar y ver. Ah y evitar ms de las
llamadas de su padre. Diablos, Dali esperaba que dejara la maldita
mansin pronto. Antes de que su ventana de oportunidad se cerrara para
siempre.
Trey suspir.
Ari bostez.
Eso era todo. Se haban terminado los gemidos por hombres que no se
preocupaban lo suficiente. Esta vez, era de verdad.
Entend que por eso fue que me despertaste a esta impa hora.
Horrorizada, Ari neg con la cabeza. No hay nada entre Jai y yo. Nada.
Nunca. l es... un idiota. Igual que todos ustedes.
Demasiado enojada para sonrer, Ari frunci el ceo y mir hacia otro lado.
Vamos dijo Trey en voz baja, acomodndose a su lado. Hay que ver
las cosas desde el punto de vista de Jai. Su vida no ha sido fcil. No
entiende lo que est sintiendo. En silencio, Trey le toc el hombro y su
expresin se suaviz cuando vio el dolor en sus ojos. Todava te estn
pasando muchas cosas y necesitas confiar en l.
Ari
Vindose tan incmodo como ella se senta Jai apunt hacia adentro.
Puedo entrar?
Realmente quieres que use el Seal contra ti porque lo har minti Ari,
de pie con los brazos en sus caderas a la defensiva.
No.
No hay nada de qu hablar.
Trey tiene una gran boca. Usando la fra serenidad como coraza, Ari paseo
a su lado para guardar su secador de cabello. Confo en que hars tu
trabajo.
No charlo Jai levant la mirada hacia ella con pesar. Sobrellevo las
cosas, sabes. La mierda pasa, yo lo supero. Pero mereces una explicacin
por anoche. Y supongo que necesito que me entiendas un poco para
que puedas confiar en m.
Con su expresin sincera, Jai sostuvo una mano en alto para silenciarla.
Lo hago. Y lo har porque confo en ti.
Trey.
Jai le dio una sonrisa forzada. Podra matarlo por meter su nariz donde no
pertenece pero lo hace con buena intencin. l solo quiere t sabes
Dios l era todo un chico. l quiere que seas feliz termin Ari por l.
Y l no la amaba en respuesta.
Gracias por decirme todo eso solt Ari. Sabes, lo he dicho antes pero
realmente mereces ms de lo que te han dado, Jai. Eres una persona
realmente buena.
Una extraa mirada cruz el rostro de Jai antes de que pudiera detenerlo.
l aplast la mirada con una sonrisa forzada mientras sala de la habitacin
y Ari inmediatamente sinti fro. Se abraz, deseando que todo con el Rey
Blanco y Dali terminara para que pudiera huir tan lejos y tan rpido de
todos y todo lo ms pronto posible. Necesitaba un nuevo comienzo.
- Silverchair
A
ri observ a la Jinn en la pintura. Quien quiera que fuera el artista,
haba capturado brillantemente la salvaje sensualidad de Lilif, y la
similitud entre ella y la mujer en el sueo de Ari era demasiado
extraordinaria para ser ignorada.
Qu? Los ojos de Ari se ensancharon. La primera de los Jinn scubos era
su abuela?
Luca resopl con diversin.
Qu le pas a ella?
Tan difcil como lo es para una mujer fuerte replic Ari sin mala
intencin.
Touch.
Estoy muy orgulloso del hombre en que se ha convertido Jai. Pero creo
que su estricta crianza lo hizo el hombre que es hoy.
Egosta hijo de puta susurr Ari con voz ronca, disfrutando de la ira en
los ojos de Luca, alimentndose de sta. l se volvi un buen hombre y
un brillante guardin a pesar de tus intentos por aplastarlo. l es quien es a
pesar de tu pattica necesidad de tranquilizar a una mujer amargada y
cruel como tu esposa. Quien l es no tiene nada que ver contigo, as que
no te atrevas a tomar el crdito por eso. Ella estaba temblando por la
adrenalina de la confrontacin, pero las palabras se haban sentido
correctas al derramarse de su boca. Esperando, con su cuerpo tenso para
la accin, Ari observ la cambiante expresin de Luca.
Si Jai cruza la lnea contigo, una cliente, una Jinn de gran importancia, l
estar tan decepcionado de s mismo, y yo tambin. Y ambos sabemos lo
mucho que no le gusta a Jai decepcionar a su padre Sus ojos brillaban
con inmoralidad y Ari se dio cuenta de lo mucho que este hombre vea y
cun manipulador era, usando lo que vea y torcindolo para sus propios
propsitos. No lo quiero involucrado contigo. No quiero a mi tribu
arrastrada a esta guerra y no quiero nuestra reputacin hecha trizas. Si Jai
se atreve a tener cualquier tipo de relacin contigo aparte de la de
guardin/cliente daar su relacin conmigo irreparablemente.
Entendido?
Ari dio un paso atrs, sin siquiera querer respirar el mismo aire que l.
Lo entiendo perfectamente. Sabe, hasta esta maana haba estado
pensando que Jai no lo comprenda, que de alguna manera usted no era
tan malo como l pensaba. Pero ahora s que no es as. Usted es
detestable. Es un hombre muy, muy egosta. Pero se lo aseguro Sostuvo
las palmas arriba en seal de rendicin. No hay nada pasando entre su
hijo y yo, y l nunca cruzar esa lnea. Sus ojos se llenaron con
inesperadas lgrimas. Usted lo ha daado demasiado.
Y con eso, gir sobre sus talones, con su anterior resolucin de distanciarse
de Jai incluso ms fuerte. Cuando fuera el momento adecuado, tena que
creer que conocera a un chico que la amara lo suficiente para ponerla
por delante de sus propios demonios. Charlie no era ese chico. Y Ari saba
que Jai tampoco lo sera, jams. Con su corazn rompindose un poco, Ari
pas a travs del intenso dolor que la golpeaba como fragmentos de un
rayo a travs del pecho. Estaba tan harta de esto. Tan harta de ser
acorralada y perseguida de una forma u otra. Primero Jai, esta maana.
Ahora su padre. Era hora de voltear el juego. Era hora de volverse la
cazadora.
Ari!
Hola.
Finalmente.
Captulo 18
Un cuchillo en la Mano y El Amor en la Otra.
H
abiendo esperado en las habitaciones privadas de su padre,
habitaciones que haban sido transformadas de cmaras de
torturas a una ms agradable sala de estar y dormitorio, el Rey Rojo
finalmente se encontraba de pie en la parte inferior de la tarima del Sultn
en la gran sala con espejo que se haba creado para confundir e intimidar.
Descalzo y vestido con una toga que complacera a Azazil, el Rey Rojo dio
una ojeada a Asmodeus mientras l esperaba la respuesta de su padre.
Asmodeus se situ a un lado del trono de Azazil, ms alto incluso que el Rey
Rojo, de unos impresionantes 2 metros. Su dura, tallada pero joven cara era
oscura, con disgusto, sus ojos negros mirando directamente. Siempre
vestido de un intacto negro, Asmodeus era el intimidante y oscuro
caballero de Azazil. Su teniente. Un prncipe en medio de los Jinn. Rojo se
preguntaba cmo Ari reaccionaria a Asmodeus si se conocieran, una
parte desconocida de l esperaba que nunca se conocieran. Ya era
bastante malo que estaba siendo zarandeada de aqu para all entre
Azazil y el Rey Blanco. Azazil an estaba decidiendo cul sera un mejor
entretenimiento y el Rey Blanco no se desvi de su objetivo de atraerla
hacia l, para usar sus poderes en contra de su padre. Y ahora Blanco
haba encontrado a Ari y le hizo una visita. Los puos de Rojo se cerraron
un poco antes de que pudiera detenerlos. Si algo le haba pasado l
debi colocar ese hechizo de proteccin alrededor de ella. Lo haba
prometido. Qu pensaba ella ahora? Ya no confiaba en l?
Seguramente eso era algo que Azazil deseaba evitar?
Maestro?
Rojo asinti, de acuerdo con eso. Ari se pondra furiosa con Charlie,
sabiendo que su venganza le costara un juicio en la corte Jinn y lo ms
probable, una sentencia de muerte. Pero Charlie no estaba listo para
rendirse y Rojo confiaba que la magia sera el combustible a su necesidad.
No por primera vez, quizs incluso por millonsima vez, el Rey Rojo
descubri que estaba curioso sobre Asmodeus. Era el ms temperamental,
caprichoso Jinn, que Rojo jams haba conocido y eso era decir mucho
considerando quin era el padre de Rojo. Su padre. Rojo mir a Azazil,
miedo y amor, una extraa pero poderosa mezcla dentro de l. Rojo haba
vivido mil vidas y le haban enseado un importante hecho. Azazil era el
equilibrio de todas las cosas. Sus races se enredaron en lo profundo entre
los mundos y sus acciones se grabaron profundamente sobre ellos. Cuando
alguien tan poderoso como Asmodeus, y no muchos lo eran, creaba un
imprevisto, Azazil era el nico que lo poda equilibrar, si as lo decida. En su
mayor parte, Azazil intent equilibrar los arrebatos violentos de Asmodeus y
las consecuencias de ellos. Entonces otras veces Azazil se le una.
Meditando sobre su ltimo arrebato de mal humor, el Rey Rojo se
preguntaba qu cosas terribles el teniente haba estado haciendo y que
haba hecho Azazil para arreglarlas. Ciertamente, los nicos otros Jinn
capaces de crear tal cambio de equilibrio eran Rojo y sus hermanos, e
incluso Blanco no hara cambios tan catastrficos en el equilibrio como lo
haca Asmodeus. Rojo no estaba seguro de si eso era por un sentimiento
de querer ayudar al orden natural de las cosas, o si Blanco no hizo nada
muy grande que atrajera la atencin de Azazil y le diera una idea a su
padre, de en qu asunto andaba su hijo rebelde.
A
pretujada entre Charlie y Jai, Ari tena sus ojos cerrados,
concentrndose en la msica de sus auriculares mientras esta se
envolva alrededor de ella y le ofreca una sensacin de
separacin. Su propio conocimiento de ambos chicos luchaba con su
indiferencia, pero trat de estar relajada, aparentando a ambos que
haba renunciado a preocuparse por ellos. Toda su atencin ahora estaba
en encontrar a Dali. Eso es todo lo que importaba. Estaba determinada a
que eso era todo lo que importaba. Slo tena que soportar la hora que
llevaba viajar desde Los ngeles hasta Arizona donde el Gremio Roe, los
cazadores hbridos Jinn que siguen a Dali, estaba esperando por ellos.
Lo hice insisti, sus ojos azules sinceros. Siento que mi hermano fuera
capaz de encontrarte, Ari. De alguna manera, fue mi culpa. Tena un espa
en mi casa, un Shaitan en el que confiaba. l escuch por casualidad una
conversacin que tuve con Azazil y le dijo a Blanco dnde encontrarte.
Esto hizo al encantamiento inservible.
De acuerdo.
l sonri.
Estamos bien?
Son buenos encontrando mestizos, Ari, y una vez que les des nueva
informacin creen que lo encontrarn para ti.
Nueva informacin?
Rojo inclin su cabeza ante la forma en que ella dud sobre las gracias.
Sonri tristemente.
con todo lo que haba pasado en los ltimos das, la mente de Ari cay
en un sueo detrs de sus ojos cerrados. El avin desapareci, la sensacin
del muslo de Charlie presionando contra el suyo en los estrechos lmites del
avin desapareci y el extico olor de Jai sentado tan cerca en su otro
lado se esfum. Ari se encontr a s misma de pie en lo que pareca ser una
larga caverna. El olor de metal hmedo y arena salada era abrumador y
completamente desorientador. Ari gir alrededor, sus ojos ajustndose a la
oscuridad de la caverna, su corazn latiendo fuertemente mientras
trataba de encontrar un rayo de luz que indicara la salida. Agua lamiendo
algn sitio en la distancia, un siniestro susurro que estaba pronto
aumentando el ritmo del corazn de Ari. Dnde estaba?
Dnde estoy?
Ari, despierta.
Ari.
No.
Ari. Despierta.
Estamos aqu?
Ests bien?
Quieres hablar acerca de ello? Charlie dirigi una mirada a Jai y ella
se dio cuenta de que ellos formando equipo por ella. Cundo pas esto?
Ante sonido de dos largos y dolorosos suspiros, Ari empuj a Charlie, sin
estar segura de que pudiera contenerse de golpear la cabeza de uno
contra la del otro.
Captulo 20
Un rumor me dijo que no le gustas
Traducido por LizC y Miranda.
Corregido por l
L
a casa en Scottsdale era enorme. Haban pasado otras similares en el
opulento vecindario disperso, todas ellas construidas con piedra de
Arizona. La mayora han sido cuidadosamente diseadas para
integrarse en el entorno y sin embargo siguen ofreciendo una sensacin de
espacio y de riqueza relajada, con sus arcos palaciegos, pilares y
columnas, piscinas de lujo como estanques y un suelo fresco en franjas
apedreado que va desde afuera hacia adentro. Los Roe estaban
alquilando este lugar mientras se encontraban en Arizona. Ya que haba
quince de ellos, tendran que alquilar algo que pudiera acomodar a todos.
Y darles cabida con estilo por lo visto.
Es mejor que entremos antes de que nos confundan con bichos raros
dijo Charlie desde el asiento trasero del auto de alquiler.
Jai gru.
Nos confundan?
Ari arque una ceja. El resoplido de Charlie fue una clase de resoplido de
riendo con no uno riendo de. Se estaban llevando bien Charlie y Jai?
Incmoda con los dos llevndose bien cuando ella no se la estaba
llevando bien con ninguno de ellos, Ari frunci el ceo.
Y bien?
Cmo suena?
Sabes que eres tan elocuente y articular que realmente me haces sentir
intelectualmente inadecuada, Jai.
Jai los ignor a los dos y sali del auto haciendo a Ari sentirse como una
nia de doce aos. El hecho de que estuviera actuando como una no se
le haba escapado, y slo la haca sentirse peor.
Jai sac las bolsas del maletero del auto, colgndose la de Ari por encima
del hombro. Le tir a Charlie la suya mientras deca:
Alguna vez pensaste que tu mutismo es la razn por la que ella est de
mal humor?
Alguna vez pensaste que es porque eres un idiota que pidi un deseo.
Antes de que Ari siquiera pudiera levantar una mano para llamar, una de
las puertas dobles se abri de golpe y una linda chica con el pelo oscuro
corto estuvo de pie sonrindole. Ella pas sus ojos de color marrn oscuro
sobre Ari, cruzando los brazos sobre el pecho a medida que ladeaba la
cadera. La nia podra ser de la edad de Ari, o tal vez incluso un poco ms
joven; era difcil de decir porque era bajita y linda. Como si supiera lo linda
que era y estuviera consternada por el adjetivo, la chica llevaba un grueso
delineador de ojos negro y un montn de mscara para hacer que sus ojos
se vieran enormes y dramticos. Un pequeo pendiente de plata
perforaba su nariz y Ari pudo distinguir por lo menos seis perforaciones a lo
largo de su oreja izquierda cuando la brisa sopl su cabello suelto. La
camiseta deteriorada que llevaba era demasiado estrecha y los ajustados
jeans con una cadena atada a la correa con dibujos de calaveras y
huesos cruzados slo gruan: llmame linda y muere.
Ah?
Ari no tena necesidad de dar la vuelta. Era tan consciente de los dos
chicos de los que senta su presencia a medida que se detuvieron detrs
de ella.
Soy Fallon Roe Dio un paso atrs despus de que Ari hubiera
estrechado su mano fra. Adelante, Ari Johnson. Ella asinti con la
cabeza a Charlie y Jai, a medida que la saludaban. Adelante, Tonto y
Retonto.
El pasillo se senta ms como una sala solar, tres enormes arcos dirigan a
otras partes de la casa. Ante los sonidos de pasos que se acercaban desde
el pasillo de la izquierda Ari se puso delante de Jai y Charlie. Ya era hora
de que comenzara a tomar control de las situaciones. Despus de todo,
esto era todo acerca de ella.
Manteniendo cerca de Jai y Charlie, Ari sigui al tro a travs de los pasillos
con aire acondicionado y vacos pasillos que hablaban tanto de la
situacin del edificio como del alquiler, hacia un espacio abierto enorme.
Un gran sof esquinero ocupaba un extremo de la habitacin y un sistema
de entretenimiento inmenso estaba colocado frente a l. En el otro
extremo estaba un enorme espacio destinado a una estufa de lea y la
chimenea. Estaba limpio por el desuso. Un gran comedor y sillas ocupaban
un espacio en la parte trasera del sof y las butacas se asentaban en el
espacio enfrente del fuego. La pared del fondo estaba hecha
enteramente de vidrio y Ari poda ver un jardn trasero bellamente
ajardinado con una piscina justo en la parte de atrs, una cascada se
derramaba en ella desde las rocas que formaban una pared alrededor de
uno de los lados de la misma.
Oh, soy Charlie Asinti con frialdad a todos ellos. Seal con el pulgar
en direccin de Jai. Ese es Jai, el guardin de Ari.
En su mal estado de nimo le tom todo a Ari no sentir grosero que Jai
fuera recibido muy gratamente. Est bien, tal vez algunas groseras se
colaron.
Sabelotodo.
Ari le sonri con gratitud. Fallon era la nica que hasta ahora no se
comportaba como si acabaran de dejar entrar a un leproso en su
comunidad. El seco sentido del humor y la comodidad de la chica en
torno a Ari le hicieron sentirse ms segura. Estas personas tenan miedo de
ella, de lo que era capaz. Bueno, no saban nada sobre ella y la nueva Ari
estaba harta de personas tratando de intimidarla actuando de la manera
que quera que lo hiciera. Dio un paso adelante lejos de la seguridad de la
cercana de Jai y Charlie y atrajo sus hombros hacia atrs, mirando al
grupo de personas con edades comprendidas entre finales de la
adolescencia y principios de los cincuenta. Detectando una cantidad muy
fuerte de energa de Gerard y el hombre mayor llamado Jacob, Ari dirigi
sus palabras hacia ellos.
Gracias.
Creo que debe haber algo en este traje que dice Botones se quej
Fallon a la ligera, pasando relajadamente ms all de su ta y sealndole
con el dedo a Ari y sus compaeros para que la siguieran.
Me tienen miedo.
No, est bien. Es bueno Mirando a las paredes plidas y una sala
desnuda sin color, no era de extraar que la coleccin de joyas y plata en
el tocador encalado llamara la atencin de Ari. Tienes una gran
cantidad de joyas.
Fallon rebot fuera de la cama y se acerc a los collares y pulseras,
tocndolas amorosamente.
S.
Qu chico?
No. Charlie es libre de tener citas con quin l quiera. Simplemente est
yendo detrs de algo ahora mismo as que anda cuidadosamente.
Bueno, t eres la jefa, supongo, pero habra pensado que querras que l
la controlara, no que ella lo controlara.
Ari mir por debajo de sus pestaas hacia los ojos desplazndose de ida y
vuelta con cautela entre las personas que estaban hablando y ella. Un
silencio cay sobre la mesa mientras todos ellos pararon de hablar, sus
cuerpos rgidos con tensin. Ella frunci el ceo pero asinti para disminuir
la preocupacin de Charlie.
Espero que te guste el salteado Una mujer joven con pelo oscuro y ojos
azules sonri dbilmente a Ari mientras pasaba platos a lo largo de la
mesa.
Es broma.
Alguien jade.
Qu te pasa?
Sintindose como si la hubiera abofeteado, las mejillas de Ari ardieron con
humillacin.
Bien dicho Fallon sonri, sus ojos cayendo sobre sus compaeros.
Pueden dejar de actuar como tontos ahora. Ella ya lo ha dicho, no va a
usar sus habilidades contra nosotros. Un bollo? Ofreci una cestilla de
ellos a Ari y Charlie.
Gracias Ari agarr su ahora plato lleno por Bryleigh y esper a que
todos fueran servidos. Tan pronto como todo el mundo estaba sentado
empezaron a comer. El ruido de la conversacin fue hacindose ms
fuerte mientras hablaban y rean entre ellos, gritando desde la mesa, y
relajndose ms mientras olvidaban estar asustados de Ari. Un dolor de
nostalgia le cruz el pecho mientras los miraba, un sentimiento de
arrastrante superficialidad abrindose en su consciencia mientras pensaba
en Derek. Ninguno de ellos haba tenido esa infancia, la gran familia.
Suspirando para sus adentros, Ari alcanz otro bollo, sus dedos chocando
con uno de los de los gemelos. No tuvo tiempo de preguntarse si era
Callum o Matt. Estaba muy ocupada gritando de dolor mientras una
rfaga de magia volaba por su brazo como una corriente elctrica.
Meciendo su brazo lesionado y tragndose el dolor, Ari apenas registr a
Jai parndose rpidamente, los platos chocando y unos pocos vasos
cayendo por el movimiento. Sin embargo, a travs del dolor Ari sinti el
crujido de poder surgiendo en el aire, un brillo del color de la brasa
radiando de la mano de Jai en un movimiento rpido y arqueado que
tens el aire. Todo el mundo menos Ari y Charlie fueron empujados por el
encantamiento, sus cuerpos golpeando contra la ahora invisible fuerza. Los
ojos asombrados de Ari se levantaron hacia Jai. Estaba temblando con
furia, su propia mirada en su brazo acunado.
Tentada por la sugerencia Ari le dio una ligera sacudida con su cabeza.
No. Los necesitamos. Y estoy bien, de verdad. Gracias.
Callum se sonroj.
Cllate.
E
ra en momentos como estos que El Rey Rojo se encontraba molesto,
y esa molestia estaba dirigida nicamente a su interior. Mientras
estaba en la soledad de la noche junto a su hermano, El Rey de
Cristal, ambos mirando por encima del cuerpo sin vida de Jack Hollis, Rojo
estaba molesto por sus propias reflexiones presuntuosas. Cmo poda l,
un ser capaz de gran sentimiento, sentir absolutamente nada despus de
ser cmplice en el asesinato de un inocente, y un inocente con
ascendencia Jinn? A menudo engaado por humanos, Rojo por una vez
admir y se burl de su habilidad para sentir dolor por la prdida de seres
que incluso no conoca. Ser capaz de tal sentimiento deba ser una
maravillosa pero estpida cosa gracias a que seguramente te sentiras
constantemente impotente al frente de tanta tragedia.
Cristal lo mir con esos ojos azul claro suyos, su cara tan severa en su
perfeccin que era como si hubiera sido esculpida en mrmol. Su profunda
voz retumb en la desierta noche.
Esa primera noche debajo del extrao techo, durmiendo en una litera
cruzando la habitacin de un extrao, Ari no tuvo la oportunidad de luchar
por quedarse dormida. Fallon hablaba tanto que la mantuvo despierta
toda la noche. En menos de ocho horas Ari supo que Fallon era un
sarcstico, extrovertido, optimista aspirante-a-pesimista. Ella era hija nica,
amada y consentida por sus padres y su larga y extensa familia. Haba
perdido amigos, un primo y un abuelo por el trabajo, pero haba sido
educada con los ideales del Gremio. Morir protegiendo a las personas de
los terribles Jinn era un honor y algo para ser celebrado como heroico en
lugar de duelo como trgico.
Ari tambin aprendi mucho sobre los otros miembros del equipo en
Phoenix. Anabeth, la pelirroja con manos vagas, era un ao mayor que Ari
y Fallon, y de acuerdo con Fallon, era una egosta, consentida y coqueta.
Su madre tambin era de la segunda generacin Jinn, as que Anabeth
era bastante poderosa. Fallon no se llevaba muy bien con ella. Sus medio
hermanos, los gemelos, eran normalmente chicos bastante relajados. Matt
tena una prometida en el Gremio y Fallon haba tonteado con Callum un
par de veces cuando estaban aburridos. Fallon crea que lo que hizo a Ari
en la mesa de la cena estuvo mal y haba decidido acabar su situacin de
amigos con beneficios casi inmediatamente despus. Todo el mundo, de
acuerdo con Fallon, era bastante divertido. Su ta y to, y Susan y Aidan
Roe, sus primos, eran buena gente. Ella no conoca muy bien a James y a
Scott Becke pero estaba llegando a conocer a Bryleigh, y Fallon crea que
poda ser una persona bastante agradable si paraba de actuar como si
hubiera salido de una revista para mujeres de los 50s. Como Jacob era
uno de los veteranos del Gremio, Fallon conoca a sus hijos Brechin y Ailidh
Ballendine bien. Eran agradables, pero tomaban todo muy seriamente. No
entendan la poca seriedad de Fallon. Pero de nuevo, Fallon no estaba
segura de que nadie lo hiciera.
Una vez la chica haba dado a Ari un resumen sobre el grupo haba
comenzado con las preguntas: Cundo descubri que era una Jinn?
Cmo haba sido su padre? Cmo era Azazil? Cmo era el Monte Qaf?
Qu estaba pasando con ella y Jai? Y segua y seguaY para la sorpresa
de Ari, se encontr a s misma contndole a Fallon todo. Todo sali de ella,
desde Mike muriendo en el decimosexto cumpleaos de Ari, las espirales
de Charlie hacia abajo, la negligencia de su padre, su decimoctavo
cumpleaos y ser arrastrada al Monte Qaf. Qu malvado era su verdadero
padre. El Rey Rojo, Jai, la posesin de Nick, el deseo de Charlie, el rechazo
de Jai. La muerte de Derek y cun poco tiempo le haba sido permitido
lamentarse por l. Ari sac todo, manteniendo slo a la Srta. Maggie para
s misma. Para cuando hubo acabado, el aire en la habitacin se haba
vuelto pesado con sus emociones arrojadas. Finalmente, Fallon haba
susurrado en la brillante penumbra:
Vas a estar bien, Ari Johnson Y eso fue todo. Ari haba hecho una
amiga. Se senta bien.
Por supuesto Fallon desliz sus gafas de sol debajo de su nariz de forma
que poda mirarla con atencin. No creeras que se las haba robado a
un viejo asitico, verdad?
Fallon buf.
Auch.
Murdeme.
Jai sonri con astucia y mir hacia ella por debajo de sus pestaas.
Vaya.
Qu?
Al sentir sus mejillas calientes Ari supo que no haba manera de disimular su
rubor.
Qu? dijo en voz alta, haciendo que tanto las cabezas de Jai y
Callum se levantaran. Soy la nica persona que queda en la tierra que
no ha tenido sexo todava?
Agradezco que hagas esto dijo Charlie en voz baja, su voz profunda
por la emocin que no poda ocultar.
Decid que tenas razn suspir Jack. No puedo matar a la cosa que
mat a mi esposa porque sera deshonrar a mi Gremio y es todo lo que me
queda. Pero si pudiera, ira tras ese bastardo. Vas a hacer esto con o sin mi
ayuda, pero por lo menos con mi ayuda tienes una oportunidad de luchar.
Bien.
Ahora, los Sorcerers tienden a usar piedras Jack seal a una seccin
de rocas, pendientes y anillos. No tengo una esmeralda pero puedo
decirte que esta es la roca del Monte Qaf. Las esmeraldas de nuestro reino
no son tan poderosas como la esmeralda del monte Qaf pero siguen
siendo extremadamente peligrosas. Una esmeralda puede alimentar el
poder de un hbrido durante aos. Tambin es la nica piedra que un
hbrido puede utilizar para aprovechar el Manto o el Peripatos.
Charlie sonri.
Harry Potter.
Quin es ese?
El mago.
Un Sorcerer?
Charlie se ahog.
Estoy seguro.
Qu debo hacer?
Qu
Slo hazlo.
E
l stano tena ese hmedo olor a desuso, la luz nicamente se
derramaba dentro a partir de cuatro ventanas muy poco profundas
justo por debajo del techo y las sombras de objetos sobresalan en la
habitacin con una escalofriante ambigedad que siempre haba
asustado a Charlie cuando era nio. Pero ahora que l era mayor, se cerr
a todo. Sus nervios sensoriales slo eran conscientes de la sensacin de los
talismanes y sellos. l y Jack se haban interrumpido apenas por comida e
incluso entonces Jack tuvo que sacarlo del stano. Ari y Fallon haban
tratado de hablar con l en la cena, pero no poda concentrarse porque
en todo lo que poda pensar era en el torrente de energa surgiendo a
travs de sus venas. La comida sabia inspida y el agua no poda apagar su
sed. Por primera vez, ni siquiera esa sensacin de aoranza melanclica
cuando mir a los ojos de Ari. No. Todo lo que poda pensar era en el
stano y el poder que sostena. El poder que poda conducirlo al Labartu.
Jack haba prometido que si Charlie lograba controlar la magia lo
suficiente como para aliviar sus preocupaciones acerca de un joven
Sorcerer sin experiencia corriendo desatado, l hara uso de los recursos de
El Gremio para encontrar el Labartu que haba matado a Mike por l.
Realmente se senta como si todo se estuviera juntando para Charlie, que
en realidad era la esperanza de la venganza al final del tnel.
Aqu Jack sostuvo un collar de cuerda negra con tres discos de metal
colgando de l. Cobre, plata y oro. Lo coloc alrededor del cuello de
Charlie. Para que lo conserves.
Gracias Charlie toc el metal, sintindose muy agradecido hacia su
mentor. Jack se estaba convirtiendo en una especie de figura paterna que
nunca haba tenido y lo haba sido por slo una semana. Por otra parte,
esa fue la semana ms larga que cualquier momento que Charlie hubiera
pasado con su propio padre. Realmente aprecio esto.
Ahora, mira, Jai Jack levant una mano en advertencia, slo estoy
haciendo lo mejor para Charlie.
Jai entrecerr los ojos ante el anillo y solt una carcajada. Ni siquiera lo
intentes Entonces Charlie vio la mirada del guardin se ensimismaba y
una sensacin de malestar revolvi su estmago. Estaba Jai usando
telepata? Para ponerse en contacto... a Ari
Qu? Qu me perd?
Con otro suspiro pesado, Jai dio media vuelta y anduvo en silencio por las
escaleras. Charlie frunci el ceo ante la cantidad los livianos pasos del
guardin. Eso es por lo que no lo escucharon deslizarse hacia ellos.
Charlie suspir. Fallon tambin haba estado muy cerca de Ari en la ltima
semana. Vas a tomarme el pelo sobre esto?
Horas ms tarde, Ari se qued mirando dentro del fuego mientras la lluvia
de verano golpeaba contra las ventanas de vidrio. La habitacin estaba a
oscuras por el cielo sombro y los ojos de Ari haban seguido de forma
automtica el fuego que haba sido encendido. En realidad no haba sido
necesario, afuera todava estaba caliente, pero Matt haba decidido que
un fuego sera agradable. Los gemelos se encontraban en el sof jugando
al Wii. Ari estaba en la habitacin con ellos, pero su mente estaba abajo
en el stano donde Fallon y Jack estaban enseando a Charlie a
aprovechar sus dones. Se senta enferma de preocupacin y se agot
fingiendo que no lo haca. Fallon le haba asegurado que la enseanza de
Charlie para controlar su don era lo mejor para l, pero en todo lo que Ari
poda pensar era en lo que el poder y sus propiedades adictivas en un
mestizo le haban hecho a alguien como Dali.
Ari haba estado sentada con las mujeres en la cocina por un tiempo antes
de necesitar algo de soledad. Todo el mundo estaba mucho ms a gusto
con ella y Ari haba utilizado el tiempo para alejar sus pensamientos de
Charlie. Como Bryleigh haba hecho la cena, Megan, Susan y Ailidh se
haban sentado en torno a la mesa del desayuno, charlando de esto y
aquello. Ari haba encontrado una pausa en la conversacin para
preguntar:
Qu quieres decir?
No lo entiendo. Saban que Dali era el hijo de un Rey, no? As que por
qu no enviar al pap de Fallon tras l?
No sabamos que Dali era el hijo del Rey Megan no estuvo de acuerdo
con el ceo fruncido. Era slo un rumor. Y teniendo en cuenta que todo
Sorcerer en el planeta afirma estar relacionado con el Sultn o un Rey Jinn,
uno en realidad no cree en los rumores. Pero no importa, porque tenemos
cazadores fuertes con nosotros. Jacob. Megan haba asentido en
reconocimiento. Y mi Gerard, y el sobrino de Jacob, Brechin. Adems...
tenemos un Ginnaye entre nosotros ahora. Un pura sangre. Jai es ms
poderoso que dos de nosotros juntos.
Has odo sobre el miembro del Gremio Escocs pregunt en voz baja
Callum, el tono bajo de su voz llamando la atencin de Ari.
Voy a llamar a un cese del fuego en el Festival de Perra de Ari del 2011.
Jai sonri, sus ojos verdes con chispas de risa. Por qu?
Ella exhal en gran medida, con las manos y las rodillas temblando.
Porque realmente necesito un amigo.
Jai trag y Ari saba que si tuviera las manos libres las frotara en su cabello
con malestar. No quiero que te lastimen tampoco susurr la confesin,
con los ojos cayendo a su boca. Su mirada afilada mientras sus labios
temblaban y escuchaba su respiracin. Dios, el sonido era caliente. El aire
cargado de inmediato entre ellos y su respiracin se hizo ms profunda, su
cuerpo tenso. Jai se inclin hacia adelante, apretando su agarre alrededor
de sus manos.
Con una sensacin horrible creciendo en su interior, Ari vio cmo Jai
respondi:
Por supuesto.
Ests listo para hacer esto? pregunt, haciendo caso omiso de Ari
como lo haba hecho durante todo el tiempo que Ari haba estado con el
Gremio.
Ari suspir, frotndose con una mano su rostro mientras ellos salan de la
habitacin. Eres tan paranoica.
L
as puertas estaban cerradas, las ventanas selladas, la habitacin a
oscuras excepto por una gran vela en el suelo entre las dos tumbonas.
Se qued al otro lado de El Rey Rojo, su hermosa y larga figura
envuelta en un vestido rojo que haca juego con su cabello. Sus exquisitas
facciones estaban iluminadas por el resplandor del fuego y Rojo sinti la
familiar atraccin de nostalgia. No era a menudo que l llegara a verla.
Era una lstima que estuviera tan enfadada con l.
Por ti Ella lo fulmin con la mirada, sus largos rizos oscuros cayendo
sobre sus hombros de seda mientras resoplaba con fastidio.
Ella sacudi la cabeza. Tengo que reabastecerme, pero voy a ser rpida.
Bueno, no puede ser uno del equipo Ella debe haber visto la tirantez
de sus facciones, la tensin, por sus ojos suavizados. No significan nada
para m.
Lo s le asegur.
No quiero llamar la atencin innecesariamente, as que voy a elegir a un
hombre de la ciudad. Estar de regreso con Ari dentro de un da Ella dio
un paso atrs, preparndose para entrar en el Peripatos.
Jai frunci el ceo. Estaba asustada? No pareca del tipo de tener miedo.
De hecho, se haba vuelto un poco tocadora estos ltimos das. Jai estaba
empezando a sentirse como una ama de llaves tratando de evitar las
atenciones indebidas de su amo.
Se volvi hacia la chica. Lo hars muy bien. Sabes que eres asombrosa.
Una vez.
Est bien. As que ya sabes que hay que estar pendiente por el
descenso de temperatura cuando est en la vecindad?
Jai mir la caja. El nombre en ingls de la caja era un Secretum y esos eran
muy raros. Fueron creados a partir de la madera de un rbol Conessi,
empaquetados con corteza tellicherry y harmal, y tambin tratados con
harmal. Un Jinn lo suficientemente fuerte podra atrapar a otro Jinn menos
fuerte dentro de la caja, y una vez encerrado all era imposible para los
Jinn salir. Un Utukku podra quedar atrapado dentro de ella, pero Jai nunca
lo haba intentado antes. Quieres que ponga esta cosa en
un Secretum?
Se dieron media vuelta como uno solo y Jai dio un paso adelante,
ponindose a s mismo entre la voz y los cazadores de El Gremio. Sentado
sobre una lpida grande estaba el Utukku. Era ms pequeo que el
hombre promedio, pero sus escamas, y extremidades de barro verde eran
largas y delgadas. Los mir con ojos amarillos parpadeando
constantemente y una sonrisa amplia, como la de un len. Manojos de
cabello blanco sobresala de su cabeza en mechones largos y uas negras
se enroscaban en la punta de sus dedos a medida que este le hacia un
gesto con la mano a ellos, sonriendo, las encas de color rosa y negro
visibles cuando les destell una sonrisa de dientes agudos, negros. Al a
su servicio l dispar una mirada detrs de Jai. Bueno, he hecho mi
parte. Ahora t has lo tuyo.
Oh, mierda.
Oh Dios, Jai!
Visiones de encontrar su cuerpo sin vida cruzaron por sus ojos y Ari empez
a entrar en pnico.
No, no, clmate. Sacudi la cabeza. Estoy actuando como una loca.
O lo soy?
Slo haba una manera de sentirse mejor y eso era ir tras Jai y ayudarlo. Si l
estaba bien y la enviaba de vuelta entonces ella le obedecera. Por una
vez. Slo tena que saber que todo estaba muy bien. Debera decirles que
me voy?
Nah.
Le lanz la bola de fuego y Ari no tuvo tiempo de darle una orden, no tuvo
tiempo de detenerla. En vez de eso us el Peripatos, fuego adentro y
afuera, el vrtigo abrumndola y luego el dolor al interponerse entre la
mgica arma y Jai, apareciendo en el camino de la bola de fuego. Se
sinti como si un hoyo de calor la hubiera perforado. Su pecho ardi en
agona. No poda respirar. El estrellado cielo sobre ella parpadeaba sin
hacer movimiento alguno mientras Ari trataba desesperadamente de
respirar. Lgrimas se deslizaron por sus mejillas mientras todo su cuerpo se
retorca de dolor, sus extremidades retorcindose, sus puos apretados
mientras caa al duro suelo. Sus pulmones de pronto se abrieron, pero ser
capaz de respirar le hizo ahora concentrarse en el insoportable ardor en su
pecho. Se extendi en su sangre y en todos sus nervios. El cielo se puso
borroso, oscuridad arrastrndose en los bordes de su visin mientras su
cerebro trataba de apaciguar lo que no poda soportar.
La magia en las espadas que lo tenan sujeto era fuerte y Jai estaba dbil.
Esa esmeralda en la mano de Anabeth no era normal. Era una esmeralda
del Monte Qaf. Alguien los haba traicionado.
Poda ver a Ari tirada en el piso en el lugar donde haba recibido el disparo
que se supona iba dirigido a l. Un tiro que lo habra matado. Eso podra
estarla matando ahora. Sin embargo el dolor de Jai creca levemente
cada vez que tratada de moverse, para acercarse a ella. Mientras
Anabeth se diriga a ella con sus extremidades temblorosas.
Ahora Ari temblaba con fuerza y Jai se trag otro grito de dolor al tratar de
alzar su brazo izquierdo.
Qu hago ahora?
Y antes de que Jai le rogara para que lo liberara y as pudiera salvar a Ari,
Anabeth entr en el Peripatos. Cuando los ltimos siseos de las llamas
cesaron Jai se qued acostado en un enfermizo silencio y maldijo a Ari por
poner su vida antes que la de ella. Furia e impotencia se extendieron en l
y toda su magia explot telepticamente.
Jai contuvo las lgrimas que amenazaban con caer mientras trataba de
obtener una mejor vista de ella.
Los ojos del Rey Rojo brillaron ante las noticias mientras tomaba
cuidadosamente el cuerpo de Ari en sus fuertes brazos. Se dirigi hacia Jai,
mirando las espadas.
El Rey Rojo lo agarr sin dejar caer a Ari. Sus facciones estaban apretadas.
La idea de usar el Peripatos casi dobla las rodillas de Jai. Sudor y sangre
caan por su cuerpo mientras se giraba a ver la figura inconsciente de
Brett.
Exactamente qu quieres de m?
Ari vivira.
No fue tu hermano Azazil le indic que se fuera, las joyas sobre sus
dedos brillando en la escandalosa luz cegadora del gran saln. Un familiar
zumbido de energa puls en la parte trasera de Rojo mientras Azazil los
envolva en la intimidad. Su padre odiaba tener a cualquiera dentro de su
cabeza y rara vez usaba la telepata. La mirada del Sultn se estrech
hacia su hijo.
Era difcil sorprender a un Rey de los Jinn pero eso lo hizo. Rojo neg con su
cabeza en confusin.
Porque se aman.
Azazil sonri pero era una maliciosa sonrisa, como un cuchillo afilado.
Sin necesidad de decirlo dos veces, Rojo midi los pasos hacia el Peripatos
mientras su corazn le ordenaba que corriera.
Jai se sent en la cama gemela opuesta, mirando a Ari dormir. Haba
estado inconsciente por treinta y seis horas, pero el sanador de Rojo, un
Jinn sorpresivamente joven, haba hecho maravillas en l y en Ari.
l no saba sobre Ari, pero Jai se sinti casi al 100% de nuevo. El Gremio
estaba empacando. Poda or los sonidos de movimientos y las cadencias
de altas a bajas voces haciendo ruido a travs de la pared mientras ellos
se preparaban para irse para Ohio. No era de extraar que fueran
discretos en estos momentos, sintindose incmodos y culpables por la
traicin de Anabeth. Jai no los culpaba. El culpaba al hijo de puta cuya
traicin vena del Monte Qaf.
Haba saltado al frente de una versin Jinn de una bazuca para salvarlo.
Trey.
Un suave gruido de los labios de Ari lo hizo detenerse y Jai se par, viendo
como ella se mova en la cama, su cabeza girando, abriendo sus ojos en
ranuras estrechas hasta que se ampli a la vista de l, de pie ante ella.
Ests bien?
Estoy bien.
Ari observ a Jai como si fuera el primer hombre que alguna vez hubiera
visto. Alivio vibraba a travs de ella mientras agarraba con ms fuerza su
brazo.
Qu pas?
Quiero que me digas gracias por salvar tu vida! Quiero que digas, Ari, lo
entiendo ahora!
Estaba tan preocupado dijo Charlie con la voz ronca, el ruido de sus
palabras cosquilleando su oreja.
Estoy bien Le dio otro apretn y se apart sin dejarlo ir. Ella todava se
senta un poco inestable de pie.
Ari apenas tuvo tiempo de reconocer al Rey Rojo, con una sonrisa de
gratitud, l le haba salvado la vida, cuando Fallon le dio un puetazo
juguetn en la parte superior del brazo.
Mrate Sonri. Sobreviviste a un Haqeeqah. Creo que he encontrado
un nuevo dios para adorar. Ella inclin la cabeza con una chispa
insolente en sus ojos.
Haqeeqah?
Su to sonri con indulgencia y Ari atrap esa mirada rpida de ternura que
trat tan difcilmente de ocultar. Estaba llegando a confiar en l despus
de todo?
Y casi me mata?
S.
Empezaron a hablar uno sobre el otro, y la cabeza de Ari palpitaba con sus
argumentos.
La sonrisa de Rojo cay mientras l le diriga una rpida mirada a Jai antes
de volver a ella. T lo hiciste. No yo.
Ari.
S.
Es por eso que l fue herido. Trataron de usarlo en contra tuya. Tienes que
esconderlo. Cmo te sientes.
Una sonrisa cruz el rostro desenfadado del Rey Rojo y aplaudi con las
manos para acallar las disputas.
Suficiente. Un enemigo a la vez. Y parece que Ari est lista para patear
algunos traseros.
S
entada en otra habitacin que no era la suya, Ari mir a la ventana
deseando poder mirar fuera de ella. Pero ellos estaban tomando
precauciones adicionales para asegurarse que Dali, y nadie ms,
conociera hacia dnde haba desaparecido Ari, as que ella tena que
permanecer invisible. Estaba aburrida. Jai la estaba evitando y Charlie se
haba quedado dormido en la cama junto a ella. La energa de la Srta.
Maggie zumbaba en la habitacin dejndola saber que ella tambin
estaba cerca. Charlie haba sido demasiado atento y Ari saba que se
senta culpable acerca de perderse a s mismo tanto en aprender a ser un
Sorcerer, que ni siquiera saba que Jai haba salido de cacera, y mucho
menos que Ari le haba seguido a su cercana muerte. Por supuesto, no era
culpa de Charlie, pero Ari no estaba por encima de la retencin de esas
palabras actuales siempre y cuando esto significara que l estaba distrado
de satisfacer demasiado el poder adictivo que haba deseado. Ella se gir
para mirarlo con cario, sus largas piernas colgando del extremo de la
cama. No poda ser cmodo. Un suave ronquido soplaba entre su boca
perfecta y Ari sinti una rfaga de alegra al verlo as. Ella extraaba su
amigo. Ellos no hablaban ya acerca de cosas ordinarias, como libros,
pelculas y msica. En su lugar Ari se sentaba a la espera de que Charlie
bajara de su ltimo subidn mgico. La ltima haba sido montando el
Peripatos con El Rey Rojo. Para obstaculizar la posibilidad de que alguien
los siguiera, Rojo haba ofrecido llevar a Charlie hasta el hotel en el que se
alojaban en Cleveland usando el Peripatos as que Dali no us a Charlie
para seguir a Ari.
Ari haba hecho una mueca, sus manos en jarras. Y no podas haber
ofrecido hacer eso antes? Cundo tuvimos que tomar un vuelo hacia L.A
o Phoenix?
El Rey Rojo sonri sin pedir disculpas. Bueno, pens que ustedes chicos
necesitaban un tiempo de calidad juntos. Las cosas han estado tensas.
Tensas mi trasero. Haces cosas cuando deseas hacerlo, sin ton ni son
cierto?
Ari suspir y mir el reloj por millonsima vez. Jai estaba en la habitacin de
al lado. Esperando tambin. El equipo estaba tomando un avin. Pronto
estaran all y las cosas podran ponerse en movimiento otra vez. Ella tendra
algo en lo que concentrarse, en lugar del hecho de que Jai se tensaba
cada vez que lo tocaba o que su corazn retumbaba incluso peor de lo
que sola, cuando l la miraba. Incluso ahora tena plena consciencia de
l, en la siguiente habitacin del hotel, sus orejas se agudizaban para
escuchar algn tipo de movimiento. Inquietud vibraba a travs de sus
venas. Ella haba hecho un giro de 180? Realmente haba venido a
travs de todo esto para volver a estar suspirando por un chico que no la
amaba? Seguramente no. Bueno, s y no. Era estpido pensar que ella
poda simplemente apagarlo. Ella ni siquiera poda hacer eso con Charlie,
pas un dedo sobre su apuesto rostro dormido. Poda tratar de continuar,
s, pero no poda mentirse a s misma. Ella amaba a Jai. Un aplastante,
desgarrador, impresionante tipo de amor y lo que haba sucedido haba
cambiado su perspectiva en todos los aspectos otra vez.
Quizs ella no tena ninguna posibilidad en este tira y afloja del Seal. Tal
vez ella iba a morir.
Sin embargo, El Gremio tena razn. No era mejor morir luchando por
algo, por la gente que amaba, que renunciar por un trgico final?
Creo que puedo le dijo a Charlie y vio como l pareca derretirse bajo
su admisin. Pero, eso no significa que estoy de acuerdo contigo.
Estuvieron tranquilos un momento, el pulgar de Charlie deslizndose sobre
su palma. Sus manos eran slo un poco ms suaves que las de Jai, se dio
cuenta ella.
Ari pens en Fallon, quin haba sido infeliz al ser dejada atrs con su
equipo en el avin. Ari haba visto como Fallon le haba dado a Charlie un
abrazo y murmurado algo en su odo. As que Ella le sonri
descaradamente, incapaz de evitar un poco de incomodidad y un tanto
de celos en sus palabras. T y Fallon. A ella le gustas.
Graciosa.
Ari?
Dios, ella no poda dejarle seguir pensando que haba esperanza. El dolor
por l torci su intestino mientras lo mir, mirando profundamente en sus
ojos. Tena que hacerle entender.
Para su disgusto, Ari tena que escuchar a la razn por una vez.
Desde all, ella escuch mientras los equipos se reunan, sus ojos
dirigindose inconscientemente hacia Jai cada dos segundos. l mir y la
captur vindolo y el aliento sali con un zumbido mientras sus miradas se
trababan. Ella sinti sus entraas calentndose bajo su mirada insondable y
en el fondo saba que estaba de alguna manera incluso ms atada a l
por haber salvado su vida.
Amarlo.
Ari se tranquiliz mientras se observaban el uno al otro. Por una vez, sus
hermosos ojos verdes no estaban cuidadosamente en blanco. Haba
desconfianza, confusin. Miedo tal vez. Lentamente levant una mano, sus
dedos cepillando su mejilla, curvndose a lo largo de la lnea de su
mandbula y entonces alrededor de su oreja. Ari se estremeci ante su
toque, esperanza, no deseada, pero floreciendo sin embargo, en su
interior.
Ella fue cortada por la puerta abrindose de golpe y dos miembros del
personal entrando empujando un carrito de refrescos. Increblemente
molesta, Ari sofoc su irritacin y en su lugar disfrut de la sensacin de la
mano de Jai en la suya mientras l la llevaba fuera de la habitacin.
E
l corazn de Jai estaba golpeando contra sus costillas, la sangre
corriendo en sus odos, todo su cuerpo vivo con el golpe y la
adrenalina. Haba estado as desde que habl con Ari en la sala de
conferencias. Mirndola, viendo como sus ojos verdes, azules, dorados y
avellana brillaban con preocupacin por todos, por l, mientras
escuchaba al Gremio planificar sus intentos de atrapar a Dali sin ella, este
sobrecogedor sentimiento lo haba golpeado, congelndolo en su silla.
Luego ella lo haba mirado, sus emociones abiertas y sangrando sobre la
mesa. Jai nunca se haba sentido tan querido o necesario en toda su vida.
Y saba que nunca necesitara o querra de la forma en que quera y
necesitaba a Ari. Todo este tiempo haba intentado convencerse a s
mismo de que slo se preocupaba por ella como lo hara un amigo. Que
sera feliz mientras supiera que estaba a salvo y viva en algn lugar, incluso
si l no llegaba a verla. Pero eso no era cierto. La idea de algn otro
hombre tocndola, besndola, protegindola eso eso lo matara. Dola
fsicamente.
Y ella lo quera.
Trey tena razn. Haba sido un idiota por pasar eso por alto.
Este lugar apesta grit Fallon por sobre la msica desde la esquina
oscura en la que estaban, atrayendo los pensamientos de Jai de regreso al
problema entre manos.
Antes de que pudiera hablar con Ari acerca de ellos dos, tena que librarse
del hijo de perra que estaba cazndola. El Club A era un bonito y gran
club R&B en el Distrito de los Almacenes. Hasta ahora, Jai no haba visto
nada sospechoso y no senta la presencia de un Jinn. Por otra parte, puede
que Dali haya sido lo suficientemente poderoso como para aprovechar El
Manto. Estar de pie en la esquina del club los estaba haciendo poco
visibles.
Fallon extendi una mano para Charlie y luego levant una ceja hacia l
cuando no se movi.
No tengo piojos.
Con una ceja levantada, Jai miraba asombrado mientras Charlie rea entre
dientes y responda mientras la segua: No tienes idea.
No saba si estar feliz por haber cargado con el chico para as poder
observarlo o si estar molesto por no poder deshacerse de l.
No, lo siento.
Pasando una mano por su cabeza en un signo de exasperacin, Jai mir
alrededor para decirle a ella que fuera cuidadosa, cuando vio un
movimiento en la parte posterior del club. Agudiz su mirada Jinn y vio una
puerta abierta, el rostro de una chica, una mano puesta sobre su boca. La
puerta se cerr de un golpe.
De pie frente a ellos estaban tres hombres, una mujer y uno de los hombres
tena sus brazos alrededor de una joven chica, alguien inocente. Una
mano estaba sobre su boca y la otra sostena un cuchillo contra su
garganta.
As que Dal era un cobarde, reflexion Jai, segua enviando humanos para
hacer su trabajo sucio. Aunque algo le preocupaba. La forma en que los
atacantes se paraban. Como si hubieran estado esperndolos. Todo era
una maldita trampa!
Al mismo tiempo que sacaban sus armas Fallon dio un paso hacia
adelante antes de que Jai pudiera detenerla. Frotando un gran talismn
azul agit su mano en el aire, un resplandor de magia cayendo desde ella
como una suave ola chocando contra los atacantes. Ellos dieron un paso
atrs, confundidos y se miraron los unos a los otros. La mujer entre ellos se
encogi de hombros. Con el rostro demostrando concentracin, se dio la
vuelta para jalar el gatillo de su Glock. Justo cuando lo haca, Jai extendi
su mano, movindola del codo para abajo como si estuviera moviendo un
bate de bisbol. En cambio, golpe la barrera de su magia defensiva, por
lo que golpe como una banda elstica a la mujer, antes de regresar a l.
Dio un paso hacia atrs mientras la mujer volaba por los aires, su arma
sonando pero sin disparar. Cuando golpe el suelo con un ruido
escalofriante y tranquilo, Fallon le dijo a l suavemente: Llen sus balas
con agua Ella sonri, levantando la obsidiana azul.
Bien pensado.
Charlie sonri.
Jai reuni su propia magia entre sus dedos y la dej salir, encontrando los
dos cuchillos. Los humanos gritaron cuando el metal fundido quem sus
manos. Su miedo era palpable. No era nada menos de que lo se merecan.
Sola con slo la Srta. Maggie para hacerle compaa, Ari camin de un
lado a otro en su habitacin del hotel. Los duendes en su estmago
estaban peleando peor que cuando haba invitado a Charlie al baile en
noveno grado. Se haba demorado tanto en preguntarle, que l ya le
haba dicho que s a Macy McGuire, una bonita chica de su curso que se
mud de regreso a Columbus unas semanas despus del baile. Ari quera
odiar a Macy, pero la verdad es que slo haba estado molesta consigo
misma por demorarse tanto tiempo en reunir el coraje para invitarlo a salir.
Ella se haba quedado en casa esa noche en vez de ir al baile, incluso
aunque tres chicos diferentes la haban invitado. Pero Ari no haba querido
ir, a menos que fuera con Charlie. Ari sonri, recordando como Charlie
haba aparecido al da siguiente en su casa con un ramillete,
preguntndole si quera ir con l al Baile de Bienvenida el prximo
semestre. No haban ido porque Charlie se resfri. Entonces, de alguna
forma, bailaron alrededor del otro todo ese ao hasta el cumpleaos
nmero diecisis de Ari. Para entonces, era demasiado tarde. Le habra
sido mucho ms fcil estos ltimos dos aos si ella hubiera llegado antes a
esa conclusin.
Y ahora Jai. Ari ni siquiera quera creer que l quera hablar sobre lo que
ella quera hablar. Y si l no quera hablar acerca de lo que ella quera
hablar, Ari quera saber que lo haba hecho cambiar de parecer. Haba
visto la luz finalmente? Estaba por fin dejando el Estado de Negacin? Y,
por supuesto, tena que pensar en Charlie si es que Jai haba, de hecho,
dejado el Estado de Negacin. A Ari le preocupaba mucho terminar
lastimando a Charlie.
Pero nada de eso importaba cuando ambos, Jai y Charlie, estaban afuera
en algn lugar sin ella, posiblemente siendo pulverizados por ese inepto de
Dali.
Frunciendo el ceo, Ari cruz la cama para ver qu era lo que la Srta.
Maggie estaba intentando mostrarle. Sonri cuando lo ley.
Servicio a la habitacin.
Servicio a la habitacin dijo una suave voz de mujer antes de que Ari
tuviera que preguntar avergonzada quin era a travs de la puerta. Jai le
haba inculcado esa precaucin antes de irse.
Gracias.
De pronto, Ari se dio cuenta de que no poda sentir nada ms. Sus ojos
parecan estar mirando al mundo desde la nada. Era aterrador. Quera
llorar pero su llanto no tena por donde escapar.
El pnico desapareci.
Todo desapareci.
El rostro de un hombre.
Siento que tenga que ser de esta forma, Ari. Pero con el harmal no te
importar. Slo necesito tu poder, Ari. He deducido que todo est en la
sangre. Si puedo mantenerte aqu bajo el efecto del harmal, puedo drenar
tu sangre y llenar mis talismanes con ella. Con transfusiones continuas de
sangre hay una posibilidad de sacar sangre suficiente como para que dure
toda una vida. Quiero agradecerte por darme esto, Ari. Chica preciosa.
Blanco.
Blanco.
Blanco.
Blanco.
Q
u ests haciendo aqu? Rojo arda de indignacin,
cerrando las puertas detrs de l mientras entraba en
sus habitaciones privadas. El miedo se agitaba en sus
entraas al verla all, tomando tales riesgos.
Sin una palabra, Rojo dio un empujn y Brillante se elev por el aire,
estrellndose a travs de uno de los cuatro postes de la cama. Saltando
alto como una araa, Rojo descendi en la parte superior de Brillante, su
mano en llamas conforme le daba un puetazo a su aturdido hermano,
antes de que siquiera pudiera defenderse a s mismo.
Rugiendo con frustracin, Rojo lo golpe otra vez, slo para encontrarse
volando hacia atrs mientras Brillante finalmente se una a la pelea. Con
flamas reales ardiendo ahora, vidrio fundindose, las cortinas ardiendo, la
madera se encendi, mientras intercambiaban golpe por golpe,
negociando con puetazos estilo Jinn, como no lo haban hecho en
cientos de aos. Y no estaba llevando a Rojo a ningn lado. Estaban muy
parejos en la pelea.
Slo dmelo Rojo respir despus de veinte minutos, con sangre
brotando de su ceja cortada, su cabeza oliendo a l hedor nauseabundo
de cabello chamuscado.
Nunca. Cuando descubr que Dali tom todos mis poderes persuasivos
para hacer que confiara en m otra vez. Realmente crees que me
comprometera dicindote dnde tiene a la chica? Un padre orgulloso
nunca lo hara Brillante sacudi su cabeza, todava sonriendo.
Vadit, la mascota del Rey Blanco. Un particular cruel Nisnas. Pero por
supuesto, l haba sido entrenado de esa manera por su maestro. Vladit
aqu va a morderte, hermano, hasta que me digas dnde est Ari. T
mestizo realmente vale los meses de soportar la agona de que los
miembros te vuelvan a crecer?
El Rey Rojo tena que dejarle esto a su hermano. Su control de la calma era
muchas veces ms aterrador que las airadas amenazas de Azazil.
Por una vez, la frustracin era evidente en los ojos del padre real de Ari. l
sacudi su cabeza, sus labios fruncidos. Ve. Puede que no me importe lo
que le pase a alguien ms alrededor de ella, pero quiero que ella se
mantenga a salvo y viva, incluso si significa empujarla an ms en tus
manos Sus ojos brillaban con una intencin malvada. Slo por ahora.
Hermano. Recuerda eso. Levant sus ojos negros hacia Brillante. De
todos modos, Brillante y yo no hemos terminado de hablar.
Y
a con la adrenalina alta por la magia usada luchando contra los
humanos, las farolas se apagaron ante Charlie como faros de brasas
burlndose de su sed. Charlie no poda entender completamente lo
que el Rey Rojo les estaba diciendo. Se par ante ellos en el callejn, su
brillante cabello rojo tensndose sobre su espalda y, sin embargo, ahora
distrayndolos con su rudeza mientras estaba ah de pie con una camiseta
negra, vaqueros negros y botas de combate negras. Los fieros ojos del Rey
Rojo se dirigieron hacia Charlie, sus palabras haciendo que su corazn se
acelerara a un nivel mayor al que ya estaba.
No sent nada en el rastro medio dej salir Jai, confusin y miedo en sus
ojos.
Tomar a sos dos El Rey Rojo hizo una ademan hacia ellos y Charlie se
dio cuenta de que el Jinn se refera a llevarlos por medio del Peripatos, y su
conciencia dio un giro cuando la emocin se dispar hacia la idea.
Direccin?
Hagmoslo.
Como antes, Charlie se asust un poco ante las llamas que azotaban pero
no quemaban cuando el Rey Rojo palme su hombro y lo llev por el
Peripatos. Era como montarse en una muy larga montaa rusa, el viento
golpeando su cuerpo, quitndole el aliento. Los colores se difuminaron en
uno solo y sus odos casi sangraron por el rugido del viento.
Cmo quieren hacer esto? les pregunt el Rey Rojo a los tres.
El Rey Rojo le dirigi una mirada a Jai y Jai le respondi con una casi
arrepentida.
Hecho El Rey Rojo asinti y, sin mucho como advertencia, alz sus
manos y las puertas de vidrio se rompieron, cayendo sobre ellos y en el
suelo como granos de suave arena. Hagmoslo. Rojo se adelant justo
cuando una mujer sala por la puerta con un arma. Con un golpe de su
mano contra el aire en frente de ella, sus ojos se giraron hacia su mano y
luego colaps en el suelo. Charlie, Jai y Fallon entraron sin tener que alzar
un dedo mientras que el Rey continuaba con su lnea de defensa. Tres
cuerpos ya estaban a su paso, mientras estaban de pie en una desolada
recepcin.
Cuando Jai asinti, Charlie sinti su interior apretarse. Jai conoca tan bien
a Ari que poda sentir su energa individual desde la distancia y el Rey Rojo
no poda. Intent anular sus celos.
Por dnde?
Con un ltimo sonido, las puertas del elevador se abrieron y seis cuerpos
dispararon sus armas de fuego. Las balas se encontraron con un escudo
invisible que brillaba del color del fuego cada vez que alguna lo
impactaba y mientras Charlie miraba al Rey Rojo con maravilla y temor, se
dio cuenta de que probablemente no habran sobrevivido al intento de
rescate sin l.
Dndose cuenta de que las armas eran intiles, los atacantes tiraron sus
automticas, dos de ellos sacando cuchillos, tres de ellos inclinando sus
cabezas para concentrarse. Chispas llenando el aire en sus palmas.
Jai vol hacia el primer Jinn, sus ojos ardiendo, su puo embistiendo en un
gancho. Se dio la vuelta, derribando a un humano con una patada
giratoria que Charlie siempre haba admirado de las pelculas de artes
marciales.
l esper.
Fuera de combate.
Ari estaba atada a una silla, justo como las otras chicas. El corazn de
Charlie se detuvo. Estaba muerta? Ante una oscilacin de movimiento en
la parte superior de su visin, los ojos de Charlie se movieron rpidamente
de ella para ver a un chico introduciendo un cdigo en la pared junto a la
puerta.
Dali?
Charlie dio un vistazo a Jai, pero ste slo tena ojos para Ari.
l estaba sobre ella antes de que alguno pudiera detenerlo, sus manos
apretadas alrededor de su garganta. Murmur algo y aterradoras venas
brotaron del rostro de Fallon, sus ojos se abrieron mientras sus manos se
clavaban en la suyas.
Charlie no pens.
Slo reaccion.
Est muerto.
Lo mat.
Est muerto.
Me salvaste.
Te salv.
S, gracias.
Estar bien. La droga dejar su sistema en algunos das y saldr ilesa. Slo
necesita descansar y deben tener mucha paciencia. Denle tiempo para
despertar. Lo har cuando est lista.
Por alguna razn, Jai sinti un destello de culpa cuando se dio cuenta de
que Charlie se haba enterado de sus sentimientos, Jai no quera herir a
nadie. Neg con su cabeza.
An no.
A
ri se despert durante la noche en una habitacin poco familiar. El
pnico se apoder de ella mientras las imgenes de las caras de
un hombre y una mujer chocaron con imgenes de sangre,
qumicos y sentimientos de impotencia y desesperacin. Una mano
tranquilizadora se presion contra su frente y Ari encontr su mirada con la
de Fallon. La joven le explic todo. Que Ari haba sido tomada por Dali y
que l haba estado intentando desviar su sangre para usarla con un
talismn para tratar y recrear el Seal. Fallon, Jai, Charlie y El Rey Rojo
haban iniciado una misin de rescate. Dali casi haba matado a Fallon.
Charlie haba matado a Dali rescatando a Fallon y ahora estaba teniendo
un momento difcil lidiando con ello, pero Fallon y Jack estaban haciendo
su mejor esfuerzo para ayudarlo a llegar a un acuerdo con lo que haba
pasado. La ansiedad inund a Ari pero Fallon no tom un respiro para
permitirle procesar la informacin. Jai no dejaba el lado de la cama de Ari
y Fallon haba tenido que amenazarlo con una patada en sus partes
nobles para hacerlo irse as ella poda dormir un poco. Estaban en un hotel
diferente. Todo el Gremio estaba esperando a que despertara. Estaban
preocupados por ella. Eso era lindo. Sin embargo Ari estaba tan cansada.
Sus ojos revoloteaban cerrndose y vagamente pens en lo bueno que
era sentir sus miembros otra vez
Lilif.
Por supuesto que no. Sabes lo que quiero decir. Somos tan diferentes. Soy
tan
Ella carraspe.
Cierto.
l se encogi de hombros.
Juntos lo equilibramos.
Como si no hubiera escuchado sus palabras, Lilif lo mir de nuevo, sus ojos
muy abiertos y suplicantes.
Lo que sea que pase, promteme que siempre estars all para m. Por
cualquier cosa que necesite de ti. Promtelo insisti.
Sabidura destell en sus ojos jvenes mientras caminaba hacia ella con
arrepentimiento, su expresin triste.
No.
No.
Ari.
No.
Hola.
Me dejars terminar?
Siempre est esta Jinn. Hermosa, de cabello oscuro largo. Ella es una
inmortal. Y hay otro chico con el que siempre est peleando. Cuando me
mostraste la pintura de Lilif, la interpretacin del artista de ella de verdad se
pareca a esta Jinn de mis sueos.
Ests soando con Lilif? La primera de las Lilif Jinn? La madre de los
Siete Reyes de Jinn?
Ari asinti.
Eso creo.
A pesar de que Rojo haba salvado sus vidas numerosas veces ahora Ari
segua dudando.
Jai se congel.
No confas en l?
No lo s. Y t?
No lo s.
Charlie estar bien. Est lidiando con ello. Ayuda que los Roe estn
tratndolo como a un hroe por salvar a Fallon y ayudndolo a entender
que fue en defensa propia.
Qu quieres decir?
Ari reprimi una risa ante la pregunta inesperada. Jai estaba terriblemente
conversador e inquisitivo hoy.
Su corazn palpit.
Deberamos esperar
Ment antes. Nunca fue tan sencillo como una atraccin entre nosotros.
Siento que me tomara tanto admitirlo. Siento que me tomara tanto
escogerte.
De verdad?
Jai ri.
Lleno de calma, el Rey Rojo dio un paso casual hacia adelante, aunque
sus ojos estaban llenos con lo que Ari asuma era simpata.
Imposible! Haban sobrevivido a Dali, que haba cazado a Ari, una hbrida
de un Rey poda aadir!, y uno de los suyos iba a ser castigado por
detenerlo? De ninguna maldita manera. Furia y determinacin succionaron
el cansancio de su cuerpo y Ari alej las sbanas con una cantidad
impresionante de energa.
Tenemos que ir all. Ahora gru cuando nadie se movi.
Eso significara vivir bajo el mismo techo que Azazil. Un fro helado y
profundo se desliz sobre ella y Ari luch por sacudrselo. Se encogi de
hombros sin poder hacer nada mientras levantaba la mirada hacia los ojos
preocupados de Jai.
Es Charlie.
L
a ltima vez que Ari haba estado en el palacio slo haba visto una
habitacin. Haba sido la gran sala de recepcin del Sultn con todo
ese vidrio confuso y fro como el hielo. El Monte Qaf ya no se senta fro
para ella a pesar de que se le asegur que el reino estaba todava al final
del invierno. El despertar de la sangre Jinn haba cambiado eso. Se senta
perfectamente cmoda, en lo que respecta a la temperatura, de pie en
una pequea sala de recepcin del palacio en vaqueros y camiseta. La
ducha que haba tomado en el hotel haba sido la ms rpida alguna vez
y ella apenas se haba dado a s misma el tiempo para decir un adis
rpido al equipo de cazadores antes de aceptar la convocatoria que Rojo
conjur y que la llevara al Monte Qaf junto con Jai. La Srta. Maggie haba
sido dejada y ya Ari extraaba su reconfortante presencia. Una vez ms su
poltergeist la haba protegido, alertando a Rojo de su secuestro. Ari estaba
empezando a desear poder conocer al Ifrit de verdad. Ahora que Ari no
estaba tan ciega de dolor por Derek, incluso estaba empezando a
preguntarse ahora por qu el Ifrit tena tantas ganas de protegerla.
Qu?
Me sorprende que dijeras que s El Rey Rojo estrech sus ojos, una
pregunta en sus palabras.
S?
S, Su Alteza.
Y Ari Rojo gir hacindolos detenerse. Su rostro era duro y ms fro de lo
que Ari haba visto alguna vez. Si te encuentras a solas con Asmodeus, y
por sola quiero decir incluso si Jai est contigo, me llamas. Entiendes?
l es peligroso?
Piel de gallina se levant en sus brazos y Jai desliz una mano alrededor de
su espalda, atrayndola hacia su lado. Ella sonri dbilmente pero con
gratitud. Demasiado estaba sucediendo.
Lilif por s misma podra volver de la muerte para darme caza, y todava
no me detendra de salvar a Charlie.
Samantha Young
Samantha Young es una escocesa de 26 aos
adicta a los libros y graduada de la Universidad de
Edimburgo en 2009. Estudi historia antigua y
medieval en la universidad, y fue en su primer ao
all, en medio de una conferencia de literatura
clsica, que por primera vez se le ocurri la idea de
Lunarmorte. Ha estado escribiendo casi desde
siempre, y tiene un especial inters en los gneros
paranormal, fantasa y ciencia ficcin, pero haba
estado esperando que algo fresco y original le
golpeara en la cabeza. De repente se le ocurri
durante esa conferencia cuan increble es la
mitologa Griega y como podra ajustarla para ser
una historia de seres sobrenaturales.
Staff de correccin
Liseth Johanna Akanet
Dianita Majo
Haushiinka MoNt$3
Deyanira l
Lola_20
Revisin y Recopilacin
Akanet
Diseo
Paovalera
Bookzinga Foro
Vistanos!
www.bookzinga.foroactivo.mx