La lengua Aymara, la encontramos incluida dentro de las Andino-Ecuatorial de las

lenguas Amerindias, o bien dentro de las Aru.

Letras: El aymara tiene 25 fonemas consonantes, 2 fonemas semi-consonantes y 3

vocales (a, i, u), presenta alargamientos voclicos que se representan con una
diresis () sobre la vocal. As es que se usan 6 grafas voclicas: a, , i, , u, . Por lo
general, las palabras aymaras son llanas, aunque los alargamientos voclicos pueden
cambiar su acentuacin.

No hay b, c, d, e, f, g, h, o, r, v, x, z como letras iniciales, excepto si han sido

incorporadas de otra lengua.

Sufijos: El idioma es sufijante, porque en la estructura de las palabras intervienen gran

cantidad de sufijos, encontramos aproximadamente 250. Ej.: wawa naka pa pini
raki wa . Adems es aglutinante, a partir de una raz, se puede agruparse un gran
cantidad de sufijos.

Plural: se utiliza el sufijo naka, que cumple la funcin de la letra S del castellano, que a
su vez tiene su variante naja. Ejemplos: Casa (uta) casas (utanaja) - Hombre (chacha)
hombres (chachanaja) - Hermana (kullaka) hermanas (kullakanaja).

Los adjetivos y participios en aymara se deben anteponer al sustantivo y los adverbios

al verbo. Ejemplos:

Aymara Traduccin literal Castellano

janq'u uta blanca casa casa blanca

jisk'a imilla chica nia nia chica

jayra yuqalla flojo nio nio flojo

Acapacha Mundo
Achachi Persona de mucha edad. Viejo
Achachila Abuelo, anciano. Divinidad enmarcada en las montaas.
Achachilasanaka Antepasados
Achachia Vejez
Achachwaka Toro, ganado o vacuno viejo
Achakana Cacto comestible, variedad de papa
Achakay Expresa dolor
Achaku Ratn
Achala Lascivo, lujurioso
Achanqara Flor de San Juan
Acharaa Igual que
Achichmukua Envejecer
Achikajaa Hacer rogar a alguien o mandar hacer algo
Achikaa Suplicar, rogar, implorar