Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
na independncia de Moambique
Resumo
Este artigo busca examinar questes sobre comunicao e imaginrio social no contexto
dos primeiros anos da independncia de Moambique, a partir de um cinejornal que
circulou no pas entre 1976 e 1991. Parte-se do documentrio Kuxa Kanema: o
nascimento do cinema, de Margarida Cardoso, em interseco com textos sobre o
cinema em Moambique, de forma a apresentar o cinejornal Kuxa Kanema e alguns dos
conflitos em torno dele. Considerando esta como a primeira medida cultural tomada
pelo novo governo moambicano, se busca as intencionalidades envolvidas no processo,
para o qual utiliza-se a concepo de ato comunicativo de Patrick Charaudeau, bem
como o aporte sobre imaginrio social de Bronislaw Baczko e Sandra Pesavento.
Abstract
This study aims to examine questions about communication and social imaginary in the
context of the first years of Mozambiques independence, from a newsreel that
circulated in the country between 1976 e 1991. From the documentary Kuxa Kanema: o
nascimento do cinema, by Margarida Cardoso, intersecting with texts on cinema in
Mozambique, in order to present the newsreel Kuxa Kanema and some of the conflicts
around it. Considering this as the first cultural action taken by the new mozambican
government, we seek the intentionalities involved in the process, for which we use the
concept of communicative act by Patrick Charaudeau as well as the contribution of
social imaginary of Bronislaw Baczko and Sandra Pesavento.
A primeira srie do Kuxa Kanema, de 1976 at 1978, foi dirigida por Fernando
Almeida e Silva. Suas principais caractersticas eram as edies de uma mdia de 30
minutos e a produo apenas quando havia notcias, portanto, bastante irregular
(CABAO, 2015). O cinejornal se consolida apenas com a posse de Cabao para o
Ministrio da Informao, em 1981, adquirindo o conhecido formato semanal de 10
minutos e produo contnua. Alm disso, a linguagem se modificou para uma maior
simplicidade, de forma que fosse compreendida por uma populao diversificada.
Ao todo, cerca de 390 edies do cinejornal foram realizadas, as quais eram
projetadas para as comunidades juntamente com filmes sobre educao sanitria, filmes
populares mundialmente (principalmente filmes mudos), seguidos de apresentaes
teatrais (CABAO, 2015). A circulao ocorria em filmes de 35mm nos maiores
centros do pas e em cpias de 16mm nos locais em que no havia salas de cinema (para
esses locais, as cpias eram transportadas e projetadas pelo carro do cinema mvel,
cedido pela Unio Sovitica). O carro alertava a populao, por onde passava, sobre a
exibio do filme no local, geralmente no incio da noite (KUXA, 2003). Desse modo,
os moambicanos passaram a ter um contato mais intenso com o cinema, mesmo em
regies bastante perifricas.
Consideraes finais
Referncias