Considrations sur les enseignements de Mashaallah

en Astrologie Horaire
Cllia Romano, DMA
Copyright 2008-2010

C est la prcision de la technique de Mashaallah qui ma pousse me plonger plus

avant dans son livre Sur la Rception.

Aprs avoir lu Bonatti, Lilly et dautres auteurs, jai trouv dans les enseignements de
Mashaallah, les plus anciens dentre eux, des concepts peu nombreux et trs labors, une
mthode plus sre et apparemment plus simple pour analyser les thmes horaires avec
prcision et finesse.

Le peu dinstructions quil a donnes pour saventurer dans le grand et profond ocan de
lastrologie horaire semble simple au premier abord, donnant la promesse de descriptions
prcises sans prendre en compte les Parts, les toiles fixes ou les antisces. Tout ce que nous
devons savoir, tient en peu de concepts fondamentaux. Cependant, ces concepts ne sont pas
aussi simples. Ils se basent sur une comprhension profonde des rceptions, translations de
lumire et prohibitions.

Quand on le lit pour la premire fois, on ressent une impression fausse de simplicit
qui svanouit vite au fil des lectures successives. Si on se rfre ses rgles, dans notre
vie quotidienne dastrologues, cest un moyen de trouver une vritable rvlation, une
signification nouvelle, une nouvelle faon de voir les choses, une nouvelle thorie, qui est
prsente parfois en un simple paragraphe.

Ltude de luvre de Mashaallah nous donne le sentiment dun artiste dvoilant son
uvre.

Cest seulement quand on prend conscience de lclat, de la structure et de la couleur de

lobjet, que lon comprend quon possde entre les mains quelque chose de vritablement
extraordinaire.
 Jai ralis qu chaque fois que je m'tais trompe dans mon analyse, ctait parce que
javais omis de suivre certains des concepts du matre, ou parce que je les avais oublis, ou
mme parce que javais mal interprt ses rgles. Elles sont si importantes que jai dcid de
rdiger les choses que jtais en mesure dapprendre avec le prcieux opuscule intitul De la
Rception (On Reception), lgamment traduit par Robert Hand.

Jespre que cette tude aidera le lecteur, comme moi, elle ma aide.

Parfois jutiliserai des termes comme aphorismes ou considrations et il est

ncessaire de prciser que mon but cest de tenter de construire un catalogue de points
importants, mais qui ne figure pas dans luvre de Mashaallah. Il na nullement fait usage
daphorismes et il na pas tabli ses rgles selon un ordre prcis.

Jai pens tout simplement que les sujets ci-dessous peuvent servir daide-mmoire de
points utiles et importants.

Par exemple, le lecteur peut se rendre compte que jai dsign comme lune des
considrations le fait, frquemment oubli, quil nous faut des aspects pour faire usage
de la rception. La rception entre deux plantes en labsence daspect ne fonctionne tout
simplement pas, du moins pour ce que jai pu comprendre en ce livre dont je parle.

Sans doute est-ce une consquence du concept de tmoignage qui nous est venu de
lastrologie hellnistique. Laspect est un tmoignage, une relation entre plantes ou entre la
plante et un point comme lAscendant.

Le fait que Mercure en Blier soit reu par signe par Mars en Vierge et que Mercure
reoive tout autant Mars en Vierge par signe et par exaltation, ne signifie pas quils aient
autorit pour raliser la chose, moins quune autre plante situe entre eux, ne transfre la
lumire de lun lautre.

Nous avons un tas de choses penser de ce concept, puisque lAstrologie Mdivale

spcifie que la signification dune plante en Maison provient de son Matre, mme si
le matre ne fait aucun aspect avec la premire plante, parce quil se trouverait dans une
Maison inconjointe avec celle quil gouverne.

Mais revenons au livre de Mashaallah.

 Cest dessein que jai exclu de cet article lexcellente tude de Mashaallah sur les
questions de mort, afin dviter une matire trs sensible. Quoi quil en soit, lauteur a une
technique particulire pour traiter ce genre de sujet, et si le lecteur sintresse la chose, la
source est dans le livre Sur La Rception, sur quoi jai bas cet article.

Concept de la Rception

Page 2 de son livre De la Rception, Mashaallah dit :

Comprenez que la raison qui fait que les choses se raliseront ou non, cest loccurrence de la
rception par exaltations et par domiciles ; cest--dire de manire ce que lune des sept plantes se
trouve dans lexaltation ou le domicile dune seconde plante, et que cette premire plante se trouve
jointe la seconde selon lun des sept aspects reconnus ; ou quelles se trouvent toutes deux dans le
mme signe, et que lune soit dans lexaltation [ou le domicile] de son partenaire et jointe lui.

Ensuite, il donne un exemple de Saturne dans le 12e degr du Blier et de Mars dans le
15 degr du mme signe. Mars reoit Saturne, mme si Saturne ne reoit pas Mars. Mais si
e

une autre plante aspecte Mars avant Saturne, cest lautre plante qui reoit la rception de
Mars en lieu et place de Saturne.

Un autre exemple : quand Saturne est dans le 10e degr du Blier et Mars dans le 12e
degr du Capricorne, et quil ny a pas de plante pour appliquer lun deux avant la
perfection de laspect. Ensuite, quand Mars se joint Saturne au degr exact, tous deux
reoivent lautre par domicile, et voici un exemple de rception mutuelle.

Il se produit une rception simple (et non mutuelle) si, mettons, le Soleil est en Blier et
Mars en Capricorne. Mars reoit le Soleil par domicile, parce que le Soleil est dans un signe
de Mars. Le Soleil cependant ne reoit pas Mars, parce que le signe o se trouve Mars est le
Capricorne, o le Soleil ne possde pas de dignit. Mars est dans les dignits de Saturne, et
donc nous pouvons dire que Mars est reu par Saturne.

Considrations gnrales sur les relations plantaires au sein du

thme, selon Mashaallah:
 1- La rception entre plantes se produit par le biais dexaltations et de domiciles.

2- La rception peut faire intervenir des conjonctions par aspects ou des conjonctions par
corps.

3- De deux plantes qui appliquent une troisime, celle qui est la plus proche par degr
est la plus digne de se joindre lautre, quil y ait rception ou non.

4- Une rception entre plantes en carr ou en opposition peut produire la ralisation de

laffaire, mais il y aura une certaine difficult et maldonne.

5- Si deux plantes ou plus, situes en leur exaltation, saspectent lune lautre sans
rception, il se produira des hostilits et des contrarits. Par exemple, Saturne en Balance et
Soleil en Blier.

6- La plante rapide se joint la lourde et la lourde ne se joint pas la plus rapide.

La technique

Pour la dlination du thme, tout dabord, vous devez regarder le Matre de lAscendant et
la Lune, et travailler de faon trouver le plus fort. Lautre partagera avec le plus fort le rle de
significateur de lAscendant.

Vous commencez par regarder le Matre de lAS. Sil aspecte le signe qui se lve, il sera le plus
fort donner son tmoignage. La Lune sera une participante ses cts, mais elle aura le second
rle.

Si le Matre de lAscendant naspecte pas le signe qui se lve, regardez sil est joint une
plante qui laspecte, en donnant sa lumire propre lAscendant. Cette plante, mme cadente, a
le pouvoir dlever le signe qui se lve.

Si ces conditions nexistent pas, le Matre de lAscendant est empch.

Dans ce cas, il vous faut regarder la Lune de la mme faon que vous avez regard le Matre de
lAscendant.

La Lune est choisie uniquement si le Matre de lAscendant naspecte pas le signe qui se lve et
si une plante ne transfre pas la lumire du Matre de lAscendant lAscendant lui-mme.
 Si nous choisissons la Lune et quelle non plus naspecte pas le signe qui se lve, et quil ny a
pas de plante pour aspecter lAscendant, nous avons un tmoignage dempchements puissants
laffaire demande par le Consultant.

Quoi quil en soit, regardez le Matre de lAscendant ou la Lune pour voir si lun deux va
appliquer une plante. Si tous deux sont vides de course, observez lequel quittera le signe le
premier. Utilisez celui-l qui sortira le plus vite du signe o il se trouve.

La Lune peut tre dplace dans le second signe, le Matre de lAscendant et toutes les plantes
aussi, car si un aspect nest pas ralis dans le signe o ils se trouvent, il peut se produire dans le
signe suivant.

Jugez selon la plante qui se joint en premier la Lune ou le Matre de lAscendant.

Toute plante en vide de course indique un retard. La quantit de degrs parcourir avant
datteindre un significateur montre la lenteur ou la rapidit du rsultat, positif ou non.

Le Matre de lAscendant et la Lune vides, qui ne se joignent nulle autre, affirment le retard
dans laffaire et quelle aura moins de valeur.

Les plantes lAscendant ou dans la Maison de lAffaire doivent tre participantes dans
la ralisation. Cependant, elles sont bien moins importantes pour le rsultat que le Matre de
lAscendant et la Lune.

Si une plante situe dans le signe saccorde laffaire et si elle est reue par une plante qui
lui applique, cela indique une affaire de bon aloi. Si cest linverse qui se produit, cela indique un
empchement.

Conditions de ralisation de la chose selon Mashaallah

Dans les questions absolues , le Matre de lAscendant ou la Lune, qui se joint au Matre
de la chose recherche, ralise la chose.
Car la runion du Matre de lAscendant avec le Matre de lObjet est un gain en soi et par
lui-mme, et rien ne peut prohiber son rsultat. Page 32
Linverse est vrai aussi : si le Matre de la Maison de lObjet est joint au Matre de
lAscendant et la Lune, la chose sera ralise sans le moindre effort.

Dans les cas o la question ne se fait pas dans labsolu, Mashaallah dit que si le Matre
de lObjet remet sa disposition une autre plante, autrement dit sil est aspect, et si cette
plante est une bnfique, la chose sera ralise et le Consultant obtiendra ce quil veut,
condition que la bnfique se trouve en angle ou en place forte. Si elle nest pas en angle ou
 en succdente, la bnfique doit recevoir le Matre de la chose recherche, et cela
demandera davantage de temps, selon lemplacement de la bnfique (si elle est cadente des
angles, cela prendra plus de temps).

Si le Matre de la Maison recherche applique une plante situe lAscendant, cette

plante doit avoir quelque dignit lAscendant et recevoir le Matre de lObjet recherch
pour raliser laffaire.

Si le Matre de lAscendant ou la Lune est joint la plante qui gouverne lObjet

demand et que cest une mauvaise plante qui possde une dignit dans la Maison de
lObjet recherch, mme si elle ne reoit pas le Matre de lAscendant, la chose sera ralise.

Si le Matre de lAscendant ou la Lune est joint une plante situe dans la Maison de
lObjet, et que cest une mauvaise plante qui ne possde pas de dignit, mais qui reoit le
Matre de lAscendant, la chose viendra se raliser.

Si le Matre de lAscendant et la Lune ne sont pas joints au Matre de lObjet recherch

ou une plante situe dans la Maison de lObjet, voyez quelle plante ils se joignent. Si
lun ou lautre, ou bien tous deux, sont joints une bnfique qui ne remet pas sa disposition
une autre plante, cette bnfique va raliser la chose si elle est en angle ou en place forte,
mme si cette bnfique ne reoit pas le Matre de lAscendant ou la Lune.

Mais si le Matre de lAscendant ou la Lune est joint une malfique non dignifie, la
chose sera ralise mais uniquement avec une rception. Si la malfique ne les reoit pas, la
chose sera dtruite.

Les prohibitions

Si le dispositeur remet sa disposition une autre plante avant que le significateur ne

lui applique, cela signifie que la lumire du dispositeur sen va chez une autre plante et que
laffaire ne sera pas ralise parce que le significateur nappliquera nulle autre.

Mais il existe des conditions o le dispositeur remet sa disposition une autre plante
avant de se joindre au significateur, et qui ne sont pas des configurations de prohibition :

1- Si le significateur remet sa disposition une autre plante, mais que cette dernire
reoit le significateur.
 2- Si cette plante est une toile bnfique : en ce cas, ltoile bnfique ne dtruit rien.

3- Si la plante se trouve dans un angle ou dans un lieu de son propre pouvoir.

Par exemple :

Mettons que Mercure soit 10 Capricorne, cherchant appliquer laspect de Vnus

16 Cancer, en Maison 10. Mais si Saturne tait 11 Cancer, Mercure atteindrait Saturne
dabord, avant Vnus. Mercure est dans le domicile de Saturne, donc Saturne nempche pas
Mercure datteindre Vnus.

Vnus ne reoit pas Mercure, et Mercure ne reoit pas davantage Vnus mais Vnus est
une bnfique et si elle est en place forte, laffaire peut ainsi se raliser, mme si Vnus nest
pas un significateur et si Saturne est une malfique : tous deux sont en Maisons angulaires.

Mashaallah dit :

la fin de la chose se fera selon le Matre de la Chose recherche car si cest une
bnfique en bonne place, ce sera mme sans rception. Page 32

Supposons que Saturne ne reoive pas Mercure dans le cas ci-dessus, mais quil tait
en angle et dans lune de ses dignits, autrement dit en Verseau, Capricorne ou Balance.
Mashaallah admet que dans ce cas, une partie de laffaire au moins puisse se raliser.

Quelques Aphorismes ou points importants

1- La sparation dune rception est une espce de tare et cest une chose dtestable
(pour une plante) page 31
 2- Comprenez que si les plantes qui ont domination sur laffaire sont dans lun des
quatre angles, elles disposent de laffaire, lacclrent, la suscitent et la ralisent et si
vous trouvez dans les angles les plantes qui ont domination sur laffaire, la chose sera de
celles qui perdurent, ft-elle bonne ou mauvaise page 36

3- Regardez le Matre de lAscendant et la Lune. Ils sont toujours lis celui qui pose la
question, peu importe celui quil peut tre de lhumanit tout entire, en toutes les questions,
quil sagisse dun homme ou dune femme, dun petit ou dun grand page 34

4- Comprenez que si la Lune se trouve dans le signe du Milieu du Ciel, jointe au

Matre de lAscendant, laffaire sera aussi ralise, selon la Volont de Dieu. Cest parce
quelle se trouve en le lieu de la chose et quelle est le significateur de toutes choses et quelle
est une bnfique ; ds lors, elle ralise les choses, selon la Volont de Dieu, quil y ait en sus
rception ou non, mme si le Matre de lAscendant doit tre Saturne ou Mars page 40

5- Dans les affaires du Royaume, les exaltations ont davantage de pouvoir que les
matrises par domiciles

6- Si une malfique reoit une bnfique, la chose sera ralise sans dommage. Si elle
ne reoit pas la bnfique, la chose subira du dommage quand la disposition passe la
malfique

Cllia Romano, DMA