Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Versin Revisada
2000
1. DESCRIPCIN Y FUNDAMENTOS
A partir del rendimiento obtenido por los nios en estas pruebas, y dentro
del contexto de las dificultades que experimentan en el proceso de aprender, el
examinador podr determinar la presencia de algunas reas deficitarias, y
contrastarlas con otras de rendimiento normal o superior al normal y poder
planificar en consecuencia, estrategias de rehabilitacin psicopedaggica.
Tres de los cuatro test componentes de esta batera han sido diseados
originalmente por los autores. Ellos son el TAVI, el CAT-V y el S-V. El cuarto, el 3-
S, ha sido construido segn el modelo de una prueba verbal de Sadek-Khalil
(1968), pero elaborado ntegramente, en el contenido de sus temes, para el
lenguaje de nios chilenos.
adems del factor g comn a todos los procesos intelectuales, hay un factor
verbal: educacional, que explica gran parte del rendimiento escolar.
Los fundamentos tericos y las bases empricas de esta relacin han sido
desarrollados con mayor amplitud en dos libros sobre las dislexias (Bravo, 1995;
Bravo 1985). En ellos se describen las relaciones directas que hay entre el
aprendizaje de la lectura y el desarrollo de algunos procesos verbales, como
tambin de las deficiencias que caracterizan a los nios dislxicos.
Todos estos procesos, que tienen en comn formar parte del procesamiento
psicolingstico necesario para decodificar la escritura y comprender el texto,
aparecen deficitarios en la mayora de los nios dislxicos. Sin embargo, no todos
los nios con retraso para aprender a leer manifiestan igual grado de deficiencia
en los mismos procesos. Las investigaciones ms recientes, tambin indican
que la dislexia posiblemente no es un proceso unitario, y que los nios que sufren
este trastorno pueden presentar dficits en diversas reas del desarrollo cognitivo.
El objetivo de las pruebas que forman esta batera de test es precisamente tratar
de determinar con mayor exactitud cules son las reas del procesamiento verbal
deficientes en cada caso, lo que ayuda a planificar una reeducacin
psicopedaggica adecuada.
Test TAVI
- Recepcin auditiva del lenguaje oral.
- Retencin verbal inmediata.
- Comprensin oral de oraciones de estructura simple.
- Atencin de corto tiempo a estmulos verbales.
- Verbalizacin de una respuesta.
Test 3-S
- Abstraccin verbal.
- Determinacin de relaciones de semejanzas.
- Reconocimiento de vocabulario.
Test CAT-V
- Determinacin de categoras verbales.
- Asociacin de conceptos pertenecientes a una misma categora.
- Nominacin de elementos a partir de la categora verbal de la palabra
inductora.
- Nivel de abstraccin verbal.
Test S-V
- Atencin verbal.
- Recepcin y comprensin de oraciones.
- Retencin verbal de series con significado.
- Percepcin de secuencias.
preferido pruebas que tengan correlaciones bajas con esos test, de manera de
asegurarnos que evalen aspectos diferentes del rendimiento.
Todos los test que componen esta batera tienen su base terica y validez
de contenido en numerosas investigaciones que sealan que los procesos
evaluados por ellos discriminan entre nios con y sin dificultades para aprender a
leer (Bravo, 1995). Tambin han sido diseados a partir de la experiencia
psicopedaggica y clnica de los autores, de manera que puedan ser aplicados por
los profesores especialistas sin necesidad de tener que recurrir a materiales caros
o muy sofisticados.
Las pruebas presentadas son de tres tipos. En primer lugar estn los test
de la Batera de Exploracin Verbal BEVTA, que han sido estandarizados en un
grupo de escolares de edades entre 7 y 12 aos, y para los cuales se presentan
normas revisadas y actualizadas, en puntaje estandarizado T.
a) Anlisis de temes.
b) Confiabilidad
TAVI 3S CAT V SV
TAVI - 0.37 ** 0.51 ** 0.47 **
3S 0.46 ** 0.09
CAT V 0.34 **
SV
Estos resultados indican que la prueba TAVI a esta edad presenta mayor
superposicin con el resto de la batera verbal.
TAVI 3S CAT V SV
TAVI - 0.35 ** 0.32 ** 0.39 **
3S - 0.27 ** 0.12
CAT V - 0.48 **
SV -
TAVI 3S CAT V SV
TAVI - 0.07 0.07 0.29 *
3S - 0.37 ** 0.22
CAT V - 0.07
SV -
En este grupo de nios con dislexia las correlaciones entre los test fueron ms
bajas que en los nios de aprendizaje normal. Solamente la correlacin entre el
test de abstraccin verbal (3-S) y el de categoras verbales (CAT V) fue
significativa al 0.01.
Este anlisis seal en los lectores normales un factor verbal que estuvo
compuesto por los test S-V; 3-S; y CAT-V de la batera BEVTA, explicando un 39%
de varianza comn (h2), (Bravo, L. y col. 1985).
TABLA II.
PUNTAJE TOTAL
TAVI 3S CAT V SV
Edad M B M B M B M B
7 Promedio 5.4 3.22 8.7 5.04 - - - -
d.e. 2.6 2.44 3.5 3.11
8 Promedio - - 12.5 7.24 25.8 20.5 6.9 2.96
d.e. 3.4 3.09 4.0 5.64 1.8 1.95
9 Promedio 8.1 5.76 13.7 8.57 29.9 23.26 8.4 5.03
d.e. 1.2 2.09 3.1 3.85 4.1 4.89 2.3 2.79
10 Promedio 8.9 5.88 16.8 11.64 33.8 28.3 11.6 6.66
d.e. 1.0 2.28 3.0 4.38 3.2 7.39 3.2 2.18
11 Promedio - - 18.3 12.04 38.8 29.32 12.7 7.1
d.e. 3.4 3.99 3.2 6.59 2.54 2.7
12 Promedio - - 19.2 13.02 41.9 32.44 13.6 9.7
d.e. 2.1 4.17 4.7 6.49 2.03 2.5
Rango Puntaje 1 a 10 1 a 24 1 a 50 1 a 20
CENTRO PSICOPEDAGGICO 2010 12
ESCUELA EDUCACIN Y CIENCIAS SOCIALES
Los tests pertenecientes a esta Batera Verbal han sido estandarizados para
evaluar algunos procesos psicolingsticos no considerados en los test
tradicionales, en nios con dificultades de aprendizaje escolar. El empleo que los
autores han hecho de ellos en diversas investigaciones aparece promisorio, sin
embargo son considerados como pruebas experimentales mientras su aplicacin
y nuevas investigaciones por otros especialistas no confirmen su validez para el
trabajo psicopedaggico clnico.
Durante los ltimos diez aos se han utilizado los test de esta batera
BEVTA en diversas investigaciones sobre nios con dificultades en el aprendizaje
de la lectura y en dislxicos. Algunas de ellas han sido comparativas entre grupos
y otras predictivas de seguimiento. Sus principales resultados aparecen en el libro
Lenguaje y Dislexias (Bravo, 1995). Aqu se sealan algunos resultados que
indican que las pruebas de esta batera son tiles en el diagnstico
Puntaje Puntajes T
Bruto TOTAL NSE MEDIO
TAVI 8 55 49
3S 17 64 60
CAT V 18 35 21
SV 5 44 35
Puntaje Puntajes T
Bruto TOTAL NSE Bajo
TAVI 4 43 49
3S 6 40 46
CAT V 18 41 39
SV 3 43 42
Una vez que el sujeto ha entendido las instrucciones pase al item 1 y anote
la respuesta igual como la verbaliz el sujeto.
Puntaje: El puntaje total es igual a la suma de respuestas correctas.
PROTOCOLO TAVI
(Para nios de 7 a 10 aos)
Nombre: __________________________________________________________
Edad: ________________ Curso: _______________ Puntaje: ______________
1. Para aprender a cantar bien hay que saber las notas musicales.
Qu cosa deben saber los que cantan bien?
____________________________________________________________
____________________________________________________________
3. Durante la primavera llueve menos que en invierno, sale el sol, pero hay
ms viento.
En qu estacin hay ms viento?
____________________________________________________________
8. Una revista deca la semana pasada que era probable que el rey de Espaa
viajara a Chile despus de visitar Per y Ecuador.
Quin anunciaba la venida a Chile del rey de Espaa?
____________________________________________________________
10. Lima es la capital del Per, fue fundada por Francisco Pizarro, Santiago es
la capital de Chile y fue fundada por Pedro de Valdivia.
Quin fund la capital del Per?
____________________________________________________________
Ejemplos:
A) Ftbol Bsquetbol Tenis (Respuesta deseada: los 3 son deportes)
B) Pan Manzana Queso (Respuesta: los 3 son alimentos)
C) Techo Ventana Puerta (Respuesta: partes de una casa)
Item 1 Respuestas:
los tres temperan: 2 puntos
los tres calientan: 2 puntos
todas las cosas nombradas calientan: 2 puntos
los tres tiene fuego: 2 puntos
se hacen funcionar con lea: 1 punto
las tres se prenden con fsforos: 1 punto
en la casa hay chimenea y estufa, en el campo fogata: 0 punto
Item 2 Repuesta:
las tres con joyas: 2 puntos
todos son joyas: 2 puntos
las tres son adornos: 1 punto
los usan para las fiestas: 0 punto
son de oro: 0 punto
Item 3 Respuesta:
rganos vitales: 2 puntos
partes importantes del cuerpo: 2 puntos
estn dentro de uno: 1 punto
son partes del cuerpo: 1 punto
late el corazn y respiran los pulmones: 0 punto
son de diferentes tamaos: 0 punto
Item 4 Respuesta:
los tres son tiles de la cocina: 2 puntos
sirven para la preparacin de las comidas: 1 punto
son para la sopa: 0 punto
son de metal: 0 punto
Item 5 Respuesta:
son herramientas: 2 puntos
sirven para trabajar: 1 punto
las usan los carpinteros: 1 punto
se usa para los clavos: 0 punto
Item 6 Respuesta:
son metales: 2 puntos
son minerales: 2 puntos
son los tres muy duros: 1 punto
se hacen techos: 0 punto
Item 7 Respuesta:
operaciones matemticas: 2 puntos
son de las matemticas: 2 puntos
son ejercicios de clase de matemtica: 1 punto
en una se agrega y en otra se quita: 0 punto
Item 8 Respuesta:
son cosas del clima-: 2 puntos
son de los estados del tiempo: 2 puntos
suceden en el invierno: 1 punto
hay en la cordillera: 0 punto
Item 9 Respuesta:
son portes: 2 puntos
son estatura: 2 puntos
son medidas: 2 puntos
los tres comparan y miden: 1 punto
uno es ms grande que el otro: 0 punto
Item 10 Respuesta:
son acciones: 2 puntos
son deportes: 2 puntos
se hacen en el estado: 1 punto
son para adelgazar: 0 punto
Item 11 Respuesta:
son acciones: 2 puntos
son desplazamientos: 2 puntos
son ejercicios: 1 punto
es para ir rpido: 0 punto
Item 12 Respuesta:
son emociones: 2 puntos
son estados de nimo: 2 puntos
le pasa a las personas: 1 punto
uno lo siente de repente: 1 punto
son cuando se enojan: 0 punto
PRUEBA CAT V
(Para nios de 8 a 12 aos)
Nombre: __________________________________________________________
Edad: ________________ Curso: _______________ Puntaje: ______________
Item 1: lpiz, sacapuntas, goma, tapa, cuaderno de castellano; 3 puntos. La tapa es una
parte del cuaderno, y cuaderno de castellano escapa a la categora de tiles propiamente
tal: 0 puntos.
Item 2: zancudo, mariposa, patas, alas, abejas, panal; 3 puntos (zancudo, mariposa,
abeja). Patas, alas y panal no corresponden a la clase de insectos.
Item 3: poca, hartos, cientos, un cuarto, muchos, alto, chico; 4 puntos por: poco, hartos,
cientos, un cuarto. Muchos es derivado del ejemplo; Alto y chico son tamaos.
Item 4: feliz, contento, rubio, verde, anciano, triste; 3 puntos por feliz, contento, triste.
Rubio, verde y anciano no son estados afectivos, son cualidades.
Item 5: pollo, pavo, pavos, codorniz, avestruz, plumas, patas, pico; 4 puntos por pollo,
pavo, codorniz, avestruz. Pavos es un plural. Plumas, patas y pico son parte de las
aves, pero no aves en s.
Item 6: mesa, piso, silla, cojn, velador, escritorio; 5 puntos, excepto para cojn, que no
corresponde a la clase muebles.
Item 7: cancha, rbitro, pelota, bsquetball, tenis, raqueta; 2 puntos por bsquetball y
tenis. Pelota y raqueta son implementos deportivos, cancha y rbitro escapan a la
clase deportes.
Item 8: tronco, pino, peral, manzano, ramas, hojas, uvas, madera de pino; 3 puntos por
pino, peral, manzano.
Item 9: monte, montaa, cordillera, nieve, nubes, pradera, ro, agua, ribera; 5 puntos por
monte, montaa, cordillera, pradera y ro. Nieve, nubes y agua, son elementos del
paisajismo, pero no pertenecen a la categora de elementos geogrfico propiamente tal.
Ribera est correcto, pero excede al puntaje mximo.
Item 10: pintor, jardinero, doctor, chofer, bibliotecario, sacerdote; 5 puntos, pues todos
pertenecen a oficios o profesiones, slo se contabilizan cinco.
Ejemplos:
a) Para arreglar mi casa compr varias herramientas un martillo, un serrucho,
un atornillador y un taladro.
Diga en el mismo orden qu herramientas compr.
Una vez que el nio ha entendido que debe responder dando el mismo orden en
todas las respuestas, se pasa a la administracin de la prueba. No dar ms
ejemplos.
Nombre: __________________________________________________________
Edad: ________________ Curso: _______________ Puntaje: ______________
5. Pedrito a los 5 aos jugaba a las bolitas, a los 7 le gustaba el trompo, a los
10 aos prefera los columpios, a los 12 aos jugaba a la pelota y a los 15
aos le gustaba leer cuentos.
Cules son las entretenciones que tuvo Pedrito?
6. En mi curso hay varios nios que han obtenido premios. Ellos han sido
Francisco, Pablo, Andrs, Ral y Eugenio.
Quines han obtenido premios en mi curso?
7. Tengo un amigo que vende vehculos. Me cont que le haba ido muy bien:
vendi un camin, un automvil, un tractor, una bicicleta, y una moto.
En qu orden vendi los vehculos?
8. En mi gira por Sudamrica estuve en diversos pases: fui hasta Per, de all
a Brasil, luego a Venezuela, en seguida fui a Colombia, y Bolivia.
Qu pases visit?
10. Juan viaj al Sur y se detuvo en varios lugares: estuvo primero en San
Fernando, luego en Curic, en seguida en Talca, a continuacin en Los
Angeles, de ah sigui a Temuco, luego a Valdivia, y termin su viaje en
Osorno.
En qu ciudades estuvo?
Evaluacin: Se dan dos puntos por cada respuesta correcta en la cual el nio
repita la serie en el mismo orden enunciado. Un punto si altera el orden en un
solo tem. 0 punto si omite un elemento o altera el orden en dos o ms temes.
T TAVI 3 - S CAT - V S - V
7 8 9 10 7 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12
80 40 44 16 19
79 21 23
78 18 39 43 50
77 12 15 18 20
76 17 20 22 38 42 49
75 10 37 41 48
74 21 14 17 19 20
73 16 19 36 40 47 50 11
72 24 46
71 15 18 20 35 39 49 13 16 18 19
70 9 23 24 45 50 48 10
69 19 34 38 44 49 17
68 14 17 22 23 24 33 37 43 48 47 15 18
67 10 18 12
66 8 16 22 32 36 42 47 46 9 16
65 10 13 21 23 41 46 45 14 17
64 17 31 35 45 44 11
63 9 12 15 20 21 22 34 40 44 15
62 7 16 30 39 43 8 13 16
61 10 14 19 20 21 33 43 10 14
60 9 11 29 38 42 42
59 8 15 18 19 20 28 32 37 41 41 12 15
58 10 13 40 7 13
57 6 9 14 27 31 36 40 9
56 12 17 18 19 30 35 39 39 11 12 14
55 7 8 9 26 38
54 13 16 17 18 29 34 37 38 6 8
53 5 8 8 11 25 33 37 10 11
52 12 15 16 17 28 36 13
51 6 24 27 32 35 36 7
50 7 7 10 11 15 16 23 31 34 35 5 10
49 4 14 26 33 9 12
48 7 6 9 22 30 34 9
47 5 10 13 14 15 25 29 32 33 6
46 21 24 31 4 8 11
45 6 5 8 9 12 13 14 28 30 32 8
(Continuacin)
T TAVI 3 - S CAT - V S - V
7 8 9 10 7 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12
44 3 6 20 23 27 29 31 5
43 4 4 7 11 12 13 19 26 3 7 10
42 8 22 28 30 7
41 12 18 25 27 29 4
40 2 5 5 3 6 7 10 11 21 24 26 6 6 9
39 3 11 17 20 28 2
38 2 5 6 9 10 23 25 27 3
37 16 19 22 24 5 5 8
36 1 8 9 10 23 26
35 2 4 4 1 4 5 15 18 21 22 1
34 7 9 14 17 20 25 2 4 4 7
33 4 8 21 24
32 3 8 13 16 19 20 3
31 1 3 6 7 18 19 23 1 3 6
30 3 2 3 7 12 15 18 22
29 5 6 14 17 2
28 2 11 16 17 21 2 5
27 2 1 4 6 13 16 20
26 5 10 15 15 1
25 2 1 3 5 9 12 14 19 1 4
24 4 14 18
23 4 8 11 13 13
22 1 2 3 10 12 12 17 3
21 3 7 11 16
20 1 9 11
T TAVI 3 - S CAT - V S - V
7 8 9 10 7 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12
80 23 38
79 19 42 20
78 22 37 43 12 15
77 22 41
76 18 50 20 19
75 21 36 40 42 19
74 24 49 14
73 17 21 35 11 19
72 20 39 41
71 10 16 23 48 18 18
70 20 34 38 43 13 18
69 19 40 47
68 15 33
67 9 19 22 37 46 50 10 17 17 17
66 18 24 24 39
65 10 14 32 36 49 12
64 18 21 45
63 17 23 31 38 48 16
62 8 10 62 23 35 44 9 16
61 20 22 47 11 16
60 10 16 17 30 34 37 43 15
59 12 10 22 46 15
58 9 21 29 15
57 7 9 15 16 19 21 33 36 42 45 10 14
56 11 8
55 7 20 28 32 41 14
54 10 14 15 18 44 13
53 6 8 27 31 35 40
52 13 19 20 43 9 17
51 9 9 14 17 21 7 12 13
50 26 30 34 39 42
49 7 8 12 18 19 29
48 5 8 13 25 38 41 8 11
47 16 33 12 13
46 11 17 18 37 40
45 6 7 24 28 6 10
(Continuacin)
T TAVI 3 - S CAT - V S - V
7 8 9 10 7 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12
44 4 12 15 32 36 39 7
43 10 16 17 23 27 11
42 8 6 3 38 9 12
41 7 11 14 31 35
40 5 9 15 22 26
39 3 5 16 34 37 5 6 10
38 10 21 25 30 8
37 8 13 14 33 36 11
36 4 4 15
35 9 20 24 29 35 5 7 9
34 2 3 7 12 13 32
33 6 14 19 23 34
32 3 7 8 28 31 4 6 10
31 2 6 11 12 22 33 8
30 1 13 18 30 4
29 27 32 5
28 1 5 7 11 17 21 3
27 2 10 29 31 7 9
26 10 12 16 20 26 3 4
25 5 4 6 28 30
24 9 6
23 1 6 9 11 15 19 25 27 2 3
22 3 5 29 2 8
21 8 14 18
20 8 26 28 2 5
T TAVI 3 - S CAT - V S - V
7 8 9 10 7 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12
80 24 38 46
79 14 37 50 13 13 15 17
78 10 16 24 37 49 45
77 19 23 36 48 50
76 13 23 24 35 36 44 49 8
75 15 22 47 12 14 16
74 9 18 22 23 34 35 46 43 48 12
73 10 45 42
72 12 14 17 21 22 33 34 47
71 21 44 41 46 7 11 13 15
70 8 10 20 21 32 33 43 11
69 9 11 13 16 20 31 42 40 45
68 10 20 32 44 10 12
67 15 19 19 30 41 39 14
66 9 10 31 40 38 43 6
65 7 8 12 18 18 29 42 10
64 9 9 14 19 30 39 37 9 11
63 28 38 41 13
62 11 13 17 17 18 27 29 37 36 40
61 6 7 8 8 9 10
60 8 16 16 17 26 28 36 35 39 5
59 8 10 12 35 38 12
58 15 25 27 34 34
57 5 6 15 16 33 37 7 9
56 7 7 9 11 24 26 33 8
55 7 14 14 15 32 32 36 4 11
54 10 23 25 32 35
53 4 5 6 13 22 31 6 8
52 8 13 14 24 30 34 7
51 6 6 9 12 21 29 30 33 10
50 5 12 13 28 3 5 7
49 3 4 7 8 11 20 23 29 32
48 12 27 28 31
47 4 11 19 22 26 6 9
46 5 5 6 7 10 18 25 27 30 4 6
45 2 10 11 21 29 2
(Continuacin)
T TAVI 3 - S CAT - V S - V
7 8 9 10 7 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12
44 3 9 17 24 26
43 3 5 6 10 20 23 28 3 8
42 4 4 8 9 16 25 27 5 5
41 1 5 19 22
40 2 2 4 8 9 15 21 24 26 1
39 7 18 20 23 25 2 4 7
38 4 8 14 4
37 3 3 1 3 6 7 13 17 19 22 24
36 1 3 7 18 1
35 2 5 6 12 16 17 21 23 3 6
34 22
33 2 1 2 4 6 11 15 16 20 3
32 2 5 15 19 21
31 5 10 14 14 20 2 5
30 1 3 9 18
29 1 4 13 13 19 2
28 2 4 8 12 17 18 1
27 1 3 12 11 4
26 1 3 7 16 17
25 2 11 10 16
24 2 6 9 15 1
23 5 10 8 14 15 3
22 1 14
21 1 4 9 7 13
20 6 13