Asignatura:

Literatura infantil

Tema:
Tarea 2
Participante:
Jurdania Yurkely Paredes De Jess
Matricula:
15-3638
Facilitador:

Mara Mosquea

Fecha:
15/07/2017

Mara Trinidad Snchez, Nagua

Es un placer verte de nuevo en nuestro entorno virtual.

En esta segunda actividad, nos enfocaremos en la "Historia de la Literatura Infantil", para

profundizar al respecto:

1. Realiza un anlisis crtico a cada uno de los sub-captulos de la unidad, luego haz un reporte
escrito.

2.1. El Mito y la tradicin oral.

La historia de la humanidad se ha construido, en parte, gracias a la transmisin oral, y con el

tiempo esta transmisin oral pasara a formar parte de la historia escrita; pero el paso de lo oral a
lo escrito, y despus a la audiovisual y hace parte de la historia. La tradicin oral, tambin llamada
folclore, hace referencia a diferentes aspectos de la cultura popular; no obstante yo me centrar en
los que tienen una estrecha relacin con la literatura: canciones, leyendas, romances, fbulas,
trabalenguas, cuentos populares.

2.2. Periodos de desarrollo de la Literatura Infantil (Humanismo, Edad Media, Siglo XVIII, el
romanticismo, el siglo XX y el Siglo XXI.

Tras la 1 Guerra Mundial, el afn de modernizacin y la voluntad de rebelda se concretan en

Espaa en el novecentismo y las vanguardias.

El mximo representante del novecentismo fue el filsofo Ortega y Gasset. J.R. Jimnez se erige
como el principal poeta de esta poca. Gmez de la Serna difundi las ideas vanguardistas. En
novela destacan Prez de Ayala y Gabriel Mir.

Tras la Guerra Civil, surge una literatura de posguerra, de evasin o que refleja la angustia por la
situacin del pas.

En los aos 50, una cierta apertura ideolgica favorece la aparicin de obras de tema social.

En los sesenta se produjo una renovacin formal.

A partir de la democracia, los autores comenzaron a expresarse libremente y surgieron

orientaciones diversas.

2.3. Historia de la Literatura Infantil en Amrica Latina. (Guatemala, Honduras, El Salvador,

Nicaragua, Costa Rica, Panam, Repblica Dominicana, Puerto Rico, Colombia, Venezuela,
Ecuador, Bolivia, Chile, Per, Argentina, Uruguay, Paraguay)

Se denomina literatura de Guatemala a las obras escritas por autores guatemaltecos, ya sea en
cualquiera de los veintitrs idiomas que conforman el canon lingstico del pas, o en espaol.
Aunque con toda probabilidad existi una literatura guatemalteca anterior a la llegada de los
conquistadores espaoles, todos los textos que se conservan son posteriores, y estn adems
transliterados a caracteres latinos.
Las caractersticas literarias guatemaltecas a travs de la historia nacional, se centran en el
feudalismo histrico de hechos reales del pas o de personajes emblemticos de guatemaltecos
que a travs de su vida han creado un precedente en la poltica, sociedad, cultura y tradicin de la
nacin. Por ejemplo, la literatura maya se centra en la historia de la civilizacin maya, la cual estaba
enraizada en creencias ancestrales que pueblos actuales que todava viven en Guatemala se han
atribuido como suyos. Entre los libros o documentos ms destacados se encuentra el Popol Vuh
que es una recopilacin de narraciones mticas, legendarias e histricas del pueblo kiche, uno de
los reinos que habitaban la regin de la moderna Guatemala quinientos aos despus del colapso
de la civilizacin maya, el cual fue traducido en el siglo Siglo XVIII por el fraile Francisco Ximnez,
O.P. para fines de evangelizacin.a Estudios arqueolgicos realizados en el siglo XXI en el sitio
arqueolgico de El Mirador en el extremo norte del municipio de San Andrs en el departamento
de El Petn revelaron la existencia de un mural realizado en el perodo preclsico de la civilizacin
maya que presenta a los hroes gemelos Hunap e Ixbalanqu que menciona el Popol Vuh

La literatura hondurea tiene sus orgenes en el periodo colonial con los escritores:

Francisco Carrasco de Saz,

Antonio de Paz y Salgado1 (nacido en Real de Minas de Tegucigalpa a finales de 1600 y fallecido
probablemente en 1748), es autor de dos obras de ndole humorstica: Instruccin de litigantes o
gua para seguir pleitos y El Mosqueador o abanico con visos de espejo para ahuyentar y
representar todo gnero de tontos, moledores y majaderos,

En el siglo XIX destacan los siguientes escritores:

Jos Toms de Adalid y Gamero (originario de Nicaragua y fallecido en 1811), quien lleg a la villa
de la Inmaculada Concepcin de Danl, donde contrajo matrimonio en 1802 y en 1806 dio a
conocer su "Cartilla irnica para entrar a la moda", texto que circula secretamente tanto ah
comoen Nicaragua pues las autoridades eclesisticas la consideraron "una obra hertica y
perniciosa".

Luego de la independencia y la introduccin de la imprenta, inicia una nueva era en la literatura de

Honduras. En la corriente litrgica, destaca Jos Trinidad Reyes y sus Pastorelas.

Durante este siglo confluyen el Romanticismo y el Modernismo. En el primero de estos

movimientos destacan autores como:

Carlos F. Gutirrez (1861-1898), autor de Piedras falsas (1898), uno de los primeros poemarios
publicados en el pas, y de la novela Angelina (1898), unos de los primeros esbozos en este gnero
en el pas cuyos temas predominantes son el amor, la muerte, la locura, la honra, el destino trgico
y se caracteriza por su color local, el culto a la naturaleza y el gusto por los contrastes.
La literatura nicaragense, se encuentra en constante crecimiento, y se remonta desde antes de la
llegada de los espaoles a Amrica.

Tiene sus comienzos en la era prehispnica, en el Canto al Sol de los nicaraguas, escrito en idioma
nhuatl, que se ha preservado oralmente:1

Cuando se mete el sol, mi seor,

Me duele, me duele el corazn.

Muri, no vive el sol,

el fuego del da.

Te quiero, yo te quiero,

fuego del da, no te vayas,

no te vayas fuego.

Se fue el sol.

Mi corazn llora.

La literatura panamea comprende del conjunto de obras literarias producidas en Panam.

Rodrigo Mir (1912-1996), historiador y ensayista panameo, cita a Gonzalo Fernndez de Oviedo
y Valds como el autor del primer cuento escrito en Panam; la historia de un personaje conocido
como Andrea de la Roca, publicado como parte de la "Historia General y Natural de Las Indias"
(1535). Sin embargo, las primeras manifestaciones literarias panameas, propiamente dichas, de
las que se tiene constancia, se dan en la primera mitad del siglo XVII con la aparicin de la
antologa titulada "Llanto de Panam a la muerte de Enrique Enrquez". Aunque esta obra fue
compuesta durante la poca de la Colonia, la mayora de los poemas agrupados en ella fueron
escritos por autores nacidos en Panam.

La literatura de Paraguay tiene dos grandes producciones lingsticas: en castellano y en guaran

(sin desmerecer la literatura en otras lenguas nativas). Con todo, debe decirse que la primera ha
tenido mayor desarrollo y difusin que la segunda.

La literatura paraguaya es una de las ms desconocidas de Hispanoamrica. Sus escritores

conocidos fuera de sus fronteras son escasos: Josefina Pla, Gabriel Casaccia, Elvio Romero, Rubn
Bareiro Saguier y Augusto Roa Bastos. Incluso las historias de la literatura hispanoamericana no
incluyen a autores nacidos con posterioridad a 1940. Su desconocimiento no implica, sin embargo,
que no exista un corpus de obras que, por distintos motivos, no han trascendido fuera de las
fronteras del pas guaran

Literatura peruana es un trmino que se refiere a las manifestaciones literarias producidas en el

territorio del Per desde las tradiciones prehispnicas hasta la actualidad.
Aunque existen distintas periodizaciones, la ms aceptada es la del profesor de la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos Carlos Garca-Bedoya Maguia,1 que establece dos grandes etapas,
una de autonoma andina (hasta 1530), y otra de dependencia externa (desde 1530 hasta la
actualidad). En esta segunda etapa, el corpus ms abundante y difundido se encuentra en espaol
y ha sido escrito, generalmente, por miembros de las lites.

La literatura de Puerto Rico es la literatura compuesta en la isla de Puerto Rico primordialmente

en la lengua espaola, dado a los 4 siglos del coloniaje espaol, y que aun as viviendo bajo el
rgimen colonial estadounidense por ms de 100 aos, los puertorriqueos conservan y llevan
como primer idioma el espaol.1 2 Tambin puede incluir la literatura escrita por puertorriqueos
que residen fuera de la isla, particularmente en Estados Unidos, ya sea en: espaol, espanglish o
ingls.

Literatura de la Repblica Dominicana hace referencia a las obras escritas en el pas o fuera de l
por escritores,1 ya sea por nacionalidad o ascendencia. Aunque slo puede hablarse con rigor de
literatura dominicana en relacin a las obras escritas tras la Independencia Dominicana, se
acostumbra incluir la produccin literaria de la poca colonial. La literatura de Repblica
Dominicana contina en flujo y en busca de mayor proyeccin dentro y fuera del territorio
nacional, aunque los autores dominicanos han cultivado las variadas manifestaciones del que
hacer literario, reflejando en sus obras la mezcla de elementos espaoles, africanos e indgenas
que se da en el Caribe y la influencia de sucesivas emigraciones por motivos polticos y
econmicos.

Luego vendran Jos Joaqun Prez, Manuel de Jess Galvn, Nicols Urea el que el almirante
describe el paisaje y los pobladores de Amrica. Cristbal de Llerena escribe el entrems Octava de
Corpus Christi y, durante la etapa colonial, Leonor de Ovando escribe algunos sonetos, por lo que
se le considera la primera mujer en escribir poesa de este lado del mundo.

2. Realiza un mapa conceptual relacionado con los sub-temas de la unidad.(ver modelo)

 El Mito y la tradicin oral.

HISTORIA DE LA LITERATURA
Historia de la Literatura Infantil en Amrica Latina.
INFANTIL
(Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica,
Panam, Repblica Dominicana, Puerto Rico, Colombia,
Venezuela, Ecuador, Bolivia, Chile, Per, Argentina, Uruguay,
Paraguay)

Periodos de desarrollo de la Literatura Infantil (Humanismo,

Edad Media, Siglo XVIII, el romanticismo, el siglo XX y el
Siglo XXI.