Seminario de Anlisis de Discurso

Profesores: Kemy Oyarzn

Manuel Vallejos

INFORME DE AVANCE DE ANLISIS

DISCURSIVO

Rodrigo Vsquez Manzo

1. Ttulo:
La psiquiatra y el confinamiento del loco como dispositivos de control y dominacin en One flew
over the cuckoos nest de Milos Forman.

2. Descripcin:

La presente investigacin analiza los elementos discursivos presentes en la pelcula One flew over
the cuckoos nest de Milos Forman, y particularmente de su protagonista, como representacin y
problematizacin del tratamiento psiquitrico de la locura. Se analiza el perfilamiento del sujeto
enfermo, los procedimientos de disciplina en la clnica psiquitrica y cmo estos se articulan a un
nivel interno en el cuerpo del sujeto, todo vertebrado a partir de los estudios de Judith Butler y
Michel Focault. Se consideran adems aspectos formales que contribuyen en la construccin de
los elementos discursivos.

3. Corpus:

El corpus extensivamente corresponde a la pelcula One flew over the cuckoos nest de Milos
Forman, de 1975. Se destacan escenas puntuales por su significancia en torno al protagonista
Randal Mac McMurphy, la enfermera Ratchet y otros personajes puntuales.

4. Preguntas investigativas:

a) De qu manera la pelcula One flew over the cuckoos nest se erige como un discurso que
problematiza el lugar de la psiquiatra y el confinamiento del loco en la sociedad al presentarlo
como una manera de dominacin y control hegemnica?
b) De qu manera los personajes de One flew over the cuckoos nest se posicionan frente a la
institucin psiquitrica entendida como lugar de disciplinamiento moral?
5. Objetivo General:

Analizar la representacin que se hace respecto a la psiquiatra -su problematizacin, crtica y

denuncia- como dispositivo de control, y las formas de resistencia al discurso hegemnico que se
presentan en la pelcula One flew over the cuckoos nest,

6. Objetivos Especficos:

-Analizar la representacin que se hace del hospital psiquitrico y sus mecanismos de

disciplinamiento y control, as como la representacin de los internos y sus formas de resistencia.
-Relacionar los estudios respecto a la constitucin de la identidad del sujeto y su relacin con el
poder y la psiquiatra realizados por Michel Foucault y Judith Butler con la representacin presente
en One flew over the cuckoos nest.
-Describir, caracterizar y analizar el ejercicio de poder de la institucin psiquitrica y los modos
de resistencia ante ste de los pacientes.

7. Hiptesis:

La pelcula One flew over the cuckoos nest problematiza a la psiquiatra como forma de
tratamiento a la locura, la denuncia como forma de control del discurso hegemnico que oprime a
los sujetos y representa las formas de dominio y resistencia a travs de la relacin entre mdicos e
internos.
 8. Metodologa:

Para el anlisis de la constitucin de la identidad construida discursivamente atravesada por una red de
relaciones del poder, se utilizar el concepto de performatividad que constituye para Judith Butler la base
de la identidad. Para sta autora, es la repeticin estilizada de actitudes propias de una identidad las que
otorgan coherencia a un cuerpo a lo largo de la temporalidad y le permiten constituirse como la identidad
propia de las actitudes estilizadas que repite.

La problemtica respecto de la identidad del loco se establecer a partir de la consideracin de Foucault

del cuerpo como lugar donde actan los discursos de poder hegemnicos. Dentro de este dominio, una de
las formas de separacin y exclusin de la identidad resulta la diferencia entre razn y locura.

Para el anlisis de la institucin psiquitrica se utilizar el concepto de heterotopa de desviacin propuesto

por Foucault, entendindolo como el espacio de encierro de los sujetos que transgreden la norma impuesta
por el discurso hegemnico. Tambin se atender al concepto de disciplina, entendido como la forma en
la que los discursos de poder constituyen a un sujeto dcil que cumple eficiente y econmicamente con
los intereses hegemnicos.

Se atender, a partir de estos conceptos y de los trabajos respecto a la locura planteados por Foucault, al
anlisis de la pelcula One flew over the cuckoos nest a partir de la problematizacin que sta hace del
discurso psiquitrico que oprime a los internos del hospital. Para ello, se atender a algunos de los
momentos ms relevantes de la trayectoria vital que realiza el protagonista, Randy Patrick McMurphy, a
lo largo de la obra, poniendo especial nfasis en las transgresiones que ste realiza frente al orden
disciplinario del psiquitrico. Tambin se atendern a la representacin del hospital y sus autoridades
dentro de la pelcula a partir de los estudios de Foucault respecto al tratamiento de la locura a partir de la
Modernidad.

El interno Billy y la enfermera Ratchet servirn para complementar el anlisis de la trayectoria de

McMurphy, pues a travs de ellos se atender a los mecanismos de disciplinamiento autoritario en el
hospital y a sus posibilidades de resistencia.
 9. Discusin Bibliogrfica:

Michel Foucault plantea en El orden del discurso, que en toda sociedad la produccin del discurso est
a la vez controlada, seleccionada y redistribuida por cierto nmero de procedimientos que tienen por
funcin conjurar sus poderes y peligros, dominar el acontecimiento aleatorio y esquivar su pesada y
temible materialidad (1970;5). Existen diferentes procedimientos de control y delimitacin del discurso
que actan, ya sea de forma exterior -denominados sistemas de exclusin-, o en el seno mismo del
discurso, desde su interior, donde son ellos mismos los que ejercen su propio control.

Los procedimientos de exclusin permiten conjugar los poderes que tiene el discurso, develando su
vinculacin con el deseo y el poder; entre ellos est la prohibicin y la oposicin entre la locura y la
racionalidad. Foucault explica que el discurso no solo manifiesta o encubre el deseo, sino que tambin es
el objeto del deseo, pues el discurso no es solo aquello que traduce las luchas o los sistemas de
dominacin, sino aquello por lo que, y por medio de lo cual se lucha, aquel poder del que quiere uno
aduearse (6). Uno de los principales principios de exclusin presentes para Foucault en nuestra sociedad
es la separacin y el rechazo provocado por la oposicin entre razn y locura. sta exclusin establece al
loco como aqul cuyo discurso no puede circular como el de los otros (6). Su palabra es considerada
como nula y sin valor, no es admitida como vlida dentro de la vida social. Su voz es rechazada y olvidada,
o bien es descifrada como una forma ingenua de la razn, una razn astuta y original que se presenta como
una razn ms razonable; De todas formas, excluida o secretamente investida por la razn, en un sentido
estricto, no exista (7). De esta manera, la locura parece ser una caracterstica discursiva, pues a travs
de sus palabras son reconocidos los locos, son el lugar de su separacin. Foucault plantea que a partir de
la psiquiatra moderna, la palabra del loco comienza a ser tomada en cuenta, comienza a ser descifrada ya
no como parte exterior de la razn. Sin embargo, esto no significa el fin de su exclusin, sino que la
sofisticacin de sus procedimientos; la palabra del loco es tomada en cuenta solo si se encuentra dentro
de los lmites establecidos por toda una red de instituciones que controlan y dominan a los sujetos.

Este control respecto a los sujetos es profundizado por Foucault en Vigilar y castigar, obra en la que
plantea que el cuerpo ha sido desde la edad clsica de la cultura occidental, un objeto y blanco de poder
(1975; 83). El cuerpo es manipulado, se le da forma, se le limita, se educa para obedecer y responder.
As, las fuerzas hegemnicas forman a los sujetos dentro de la docilidad de su cuerpo, dispuesto a ser
transformado y perfeccionado; En toda sociedad, el cuerpo queda prendido en el interior de poderes muy
ceidos, que le imponen coacciones, interdicciones u obligaciones (83). Este control es un control
econmico del cuerpo, pues apunta hacia su eficiencia en el uso dentro de los intereses hegemnicos.
Estos mtodos que permiten el ejercicio de control sobre el cuerpo, que garantizan la sujecin constante
de sus fuerzas y les imponen una relacin de docilidad-utilidad (83), son lo que Foucault entiende por
disciplinas. La disciplina fabricara entonces cuerpos sometidos, dciles, dispuestos para la obediencia
exacta que se requiere, con las tcnicas, la rapidez y la eficacia que se les exige.

La disciplina distribuye espacialmente a los individuos. sta distribucin a veces exige la clausura, la
especificacin de un lugar heterogneo a todos los dems y cerrado sobre s mismo (86). Estos espacios
son conocidos como Heterotopas de desviacin, instituciones dentro de las cuales se encierran a los
sujetos cuyo comportamiento se encuentra fuera de la norma. Tal es el caso del Hospital Psiquitrico, en
el que se encierra a la locura. ste se erige como un espacio donde el ejercicio de la disciplina atraviesa
todos sus elementos; su arquitectura est dispuesta para permitir un control interior, articulado y detallado,
dispuesto para aplicar una transformacin de los sujetos para conducirlos hacia la docilidad que es exigida
por el poder. Es un lugar en el que el poder se ejerce en la vigilancia jerarquizada del disciplinamiento,
Y si es cierto que su organizacin piramidal le da un jefe, es el aparato entero el que produce poder y
distribuye los individuos en ese campo permanente y continuo (108). Es un poder disciplinario discreto,
repartido por doquier y siempre alerta para someter a los individuos.

En El nacimiento de la clnica, Foucault aborda la formacin del hospital, y la incidencia en este espacio
del lenguaje y la mirada. En el prefacio de este estudio Foucault identifica a grandes rasgos las
problemticas en torno a la modalidad discursiva que representa el diagnstico mdico y la relacin de
este con el mundo sordo de las entraas, el cuerpo y a la vez el individuo. El cuerpo en el Siglo XVIII
pasa a ser objeto de estudio, sin voz, pretendidamente objetualizado en el discurso reductor y positivo
del mdico, y a partir del cual el objeto de estudio bien puede ser as un sujeto, sin que las figuras de la
objetividad, sean, por ello mismo, modificadas (19??; 8) fundando de esta forma la que l denomina
experiencia clnica: poder hacer un estudio con estructura cientfica acerca del individuo.

Para complementar la concepcin del Hospital como un espacio de disciplinamiento y del mdico como
su autoridad, es necesario atender al tomo III de la Historia de la locura en la poca clsica, en la que
Foucault plantea que para la Modernidad la locura es entendida dentro de los lmites de la razn. El loco
ya no es un insano que debe simplemente ser expulsado de la sociedad, pues es posible la comunicacin
con l y su rehabilitacin. En la base de la psiquiatra y en su desarrollo bajo el pensamiento positivista
se encuentra la fe en la ciencia como forma de hacer inteligible la locura a travs de su patologizacin,
entendindola como un desvo de la razn que es posible corregir y normalizar; la locura no representa
la forma absoluta de la contradiccin, sino ms bien una menora, una falta de autonoma derivada de
ciertas peculiaridades, algo que no puede vivir si no est inserto en el mundo de la razn (1964; 114).

Atendiendo a sus bases en el siglo XVIII, el proyecto psiquitrico y el hospital como heterotopa de
desviacin son caracterizados por Foucault como una sustitucin del terror libre de la locura por la
angustia cerrada de la responsabilidad; el miedo ya no reina fuera de las puertas de la prisin, sino que va
actuar bajo los ellos de la conciencia (111). El Hospital psiquitrico es entendido como el espacio del
dominio uniforme de legislacin, un lugar de sntesis morales, donde desaparecen las alienaciones que
nacen en los lmites exteriores de la sociedad (119). El asilo y sus lgicas de disciplinamiento se
encuentran inmersos dentro de todo un circuito moral del poder hegemnico, en el cual se erige la figura
del doctor como una autoridad revestida de un extraordinario poder otorgado por la racionalidad y que le
permite un ejercicio total de dominio frente a los locos. Esta autoridad es un vigilante que acta sin armas
con la mirada y el lenguaje solamente; avanza hacia la locura despojado de todo lo que podra protegerlo
o hacerlo amenazante (113) pero que se encuentra revestido de una jerarqua que lo hace casi inmune,
pues no es como persona concreta como va a enfrentar se a la locura, sino como ser de razn, provisto
por lo mismo y desde antes del combate, de la autoridad que posee por no estar loco (113).

Judith Butler, en su ensayo Sometimiento, resistencia, resignificacin, toma los postulados de Foucault
para plantear que el sujeto es producido y formulado por los propios discursos que lo someten. La
identidad del sujeto alcanza coherencia a partir de una constante performatividad, pues a travs de la
repeticin constante en el tiempo de ciertos comportamientos es que el sujeto se erige con la identidad
asignada como contenedora de stos comportamientos. Butler concibe al sujeto en constante va de ser
producido, por lo que plantea la posibilidad de una repeticin que no consolide la unidad disociada del
sujeto, sino que multiplique efectos que socaven la fuerza de la normalizacin (106), con lo que plantea
un espacio de resistencia a partir de la performatividad.

Judith Butler plantea que para Foucault el aparato disciplinario produce sujetos pero, como consecuencia
de esa produccin, introduce en el discurso las condiciones para subvertirlo (113). Esto constituye un
elemento vital para la resistencia del sujeto a los discursos que lo controlan, pues plantea la posibilidad de
resignificacin; la reformulacin de la identidad en trminos subversivos para desafiar el rgido orden de
dominacin hegemnico.
 La psiquiatra y el confinamiento del loco como dispositivos de control y
dominacin en One flew over the cuckoos nest de Milos Forman.

One flew over the cuckoos nest es una pelcula de 1975 dirigida por Milos Forman y protagonizada por
Jack Nicholson. Es la historia de un sujeto llamado Randy Patrick McMurphy, el cual llega a un hospital
psiquitrico para determinar si es o no un loco. A partir de la narracin de sta historia, la representacin
de la institucin psiquitrica erige un discurso que la problematiza, que revela y denuncia sus mecanismos.
Esta crtica se encuentra en sintona con los estudios que realiza Michel Foucault respecto a la locura, pues
en stos plantea al psiquitrico como un dispositivo de control del poder que somete a los individuos
problemticos para el orden hegemnico. Estos lugares son planteados por Foucault en trminos de
heterotopa de desviacin, lugares donde se internan a los sujetos fuera de la norma para disciplinarlos.

En Vigilar y castigar, Foucault plantea que el cuerpo es manipulado discursivamente por el poder, es
educado para obedecer y responder a los intereses hegemnicas; En toda sociedad, el cuerpo queda
prendido en el interior de poderes muy ceidos, que le imponen coacciones, interdicciones u obligaciones
(1975; 83). Los mecanismos del poder para someter a los cuerpos son las instituciones eregidas como
heterotopas de desviacin, las cuales garantizan la sujecin constante de sus fuerzas y le imponen una
relacin de docilidad-utilidad (83) a travs del disciplinamiento de los individuos. Una de estas
instituciones, el hospital psiquitrico, es donde confluye la accin en One flew over the cuckoos nest.

La pelcula inicia con un amanecer fro y un auto acercndose al hospital con Randy Patrick Mac
McMurphy a bordo, un hombre de mediana edad, sarcstico y vago. Las razones de su encierro en la
institucin son ambiguas, aunque se subentiende que su encierro es por conveniencia propia, para evadir
una condena de sesenta y ocho das de crcel. Ya desde el principio el personaje resulta problemtico pues
viene de otra heterotopa de desviacin, la crcel, para ingresar en el asilo psiquitrico. El fingimiento de
locura es su forma de evadir ese anterior espacio de control, pero no sospecha que su salida es otro
encierro.

Wolfgang Kayser dice en su obra Lo grotesco. Su configuracin en pintura y literatura que la risa
corresponde a un elemento indisoluble del loco, entendiendo al loco como figura grotesca por
antonomasia. En la pelcula, durante su primera aparicin, McMurphy se re arbitrariamente. Esto
constituye una de las maneras en las que el personaje configura su propia identidad como la del loco, a
travs de una repeticin de los actos asociados convencionalmente con la locura. En el caso del momento
de la risa de McMurphy, se presenta al personaje como un sujeto constituidos dentro de los parmetros de
racionalidad que finge su locura a travs de la repeticin de un comportamiento relacionado culturalmente
al loco: la risa. La identidad se manifiesta as como una serie de repeticiones que dan coherencia temporal
al cuerpo. Esto constituye la performatividad de la identidad planteada por Judith Butler, y es tambin la
forma en la que McMurphy construye su locura. Sin embargo, su fingimiento entra en conflicto con la
propia institucionalidad, con la heterotopa de desviacin que somete tambin performativamente al
sujeto, constituyndolo tambin como un verdadero loco dentro de las lgicas de construccin discursiva
de las identidades.

El diagnstico mdico y elaboracin se ve representado en el dilogo entre McMurphy y el Dr. Spivey,

psiquiatra a cargo del hospital. En esta escena de cinco minutos se presenta el problema del diagnstico
como gnero discursivo que confabula lo visible y lo decible como partes constitutivas del gnero. Spivey
procede a entrevistar a McMurphy permitindole hablar en torno a las causas de su posible enfermedad,
entregndole voz en su diagnstico solo para a continuacin anularla para hacerle reconocer la jerarqua
que posee su propia percepcin frente al peso del diagnstico de un cuerpo mdico institucionalizado.

- Spivey: Puede explicarme por qu le han trado aqu?

- McMurphy: Bueno, no lo s. Qu dicen ah? (sealando con la mirada la hoja con el diagnstico
mdico).

En este pequeo gesto notamos cmo la voz del loco si bien es oda, tambin es excluida de su diagnstico
entendiendo las afirmaciones como meros objetos de anlisis cientfico, distanciados, ms que como
elementos vlidos portadores de verdad. Tanto en Segn el orden del discurso como en El nacimiento de
la clnica Focault propone la invalidez del discurso del loco: la primera apunta a la consideracin de dicho
discurso como una verdad que mucho tiempo se consideraba mstica o que resultaba vlida en s misma
pero no en trminos de una verdad hegemnica; mientras que la segunda defenda la tesis del sujeto como
objeto de un estudio cientfico, como un cuerpo sin voz. Y es este silenciamiento del loco el principal
problema que representa McMurphy para Spivey, pues en trminos perceptivos ste no presenta sntomas
de locura. El doctor vuelve esto explcito durante la segunda entrevista de diagnstico cuando le plantea:

- Spivey: Mire, le he estado observando durante las ltimas cuatro semanas y no he visto sntomas
de que sea un enfermo mental. Creo que nos est tomando el pelo.
 - McMurphy: Qu quieren que haga? (hace morisquetas mientras simula masturbarse) Ya me
entienden Es eso? As parezco lo bastante loco?

Esto vuelve evidente como el loco se considera, al igual que todo enfermo, como un cuerpo sin voz y
diagnosticable solo en la percepcin visual de acciones consideradas desquiciadas.

En ambas entrevistas se trata adems el tema del movimiento como sntoma de locura. McMurphy dice
durante la primera entrevista que fue diagnosticado como enfermo mental por no querer quedarse quieto
como una lechuga, mismo tpico es el que apunta el refrn piedra movediza no coge musgo que se
problematiza durante la segunda entrevista. El movimiento resulta fundamental en la construccin del
personaje, pues resulta problemtico para los mecanismos de disciplinamiento propios de las heterotopas
de desviacin, que exigen un cuerpo dcil. McMurphy resulta problemtico para la institucionalidad
controladora en cuanto a su vitalidad, su independencia.

El disciplinamiento y el control ejercido por la institucin psiquitrica es planteada por Foucault como un
terror libre de la locura por la angustia cerrada de la responsabilidad; el miedo ya no reina fuera de las
puertas de la prisin, sino que va actuar bajo los ellos de la conciencia (1964; 111). Los internos en el
asilo tienen aparente libertad. En el caso de la pelcula, la mayora de los internos no se encuentra en el
hospital por obligacin. Sin embargo, no puede decirse que estn all por ser su propio deseo, pues la
violencia jerrquica que los encierra se encuentra, tal como plantea Foucault, en la conciencia. Inmerso
en sta sociedad, el loco solo puede encontrar su lugar en el encierro, pues debe ser disciplinado en orden
de encauzar la razn desviada de su actuar. Tal es el caso de Billy, uno de los internos en la pelcula que
padece como posible sntoma visible de su enfermedad un terrible tartamudeo; su encierro no est prescrito
por la ley, por lo que no sera involuntario. Sin embargo, ste al final se encuentra condicionado por el
control que ejerce sobre l su madre; la familia se erige as como otro dispositivo de control del poder que
lo hermana con el asilo en tanto a ser parte de un circuito moralizante de la sociedad.

Dentro de ste circuito moral, el doctor se inscribe dentro de su posicin privilegiada como una autoridad
revestida de un extraordinario poder otorgado por la racionalidad y que le permite un ejercicio total de
dominio frente a los locos. Tal es el caso de la enfermera Ratchet en la pelcula, mxima autoridad dentro
del microuniverso de los locos con los que se encuentra McMurphy. La figura de sta enfermera cumple
a la perfeccin con la caracterizacin que realiza Foucault en Historia de la locura en la poca clsica
respecto al mdico en la psiquiatra moderna; es un vigilante que acta sin armas () con la mirada y el
lenguaje solamente; avanza hacia la locura despojado de todo lo que podra protegerlo o hacerlo
amenazante (113) pero que se encuentra revestido de una jerarqua que lo hace casi inmune, pues no es
como persona concreta como va a enfrentar se a la locura, sino como ser de razn, provisto por lo mismo
y desde antes del combate, de la autoridad que posee por no estar loco (1964; 113).

De esta manera, en la pelcula, todo dentro del edificio hospitalario est pensado como forma de controlar
y disciplinar al sujeto. Incluso la arquitectura predispone espacialmente la relacin jerrquica que
establece el mdico para erigirse como dominador de la locura. Ratchet se ubica frente al grupo de
pacientes, dispuestos en redondo, instndolos a revelar las causas y consecuencias de sus problemas
psiquitricos. La mayora de los pacientes se haya en silencio y su participacin pareciera estar regida por
un miedo a participar, Ratchet tiene conocimiento total de la intimidad de sus pacientes, y ejerce un control
sobre ellos que los somete a un tratamiento de disciplinamiento que los busca erigir como sujetos dciles.

Frente a esto, McMurphy es un sujeto problemtico, pues no se muestra dcil, sino que est
constantemente movilizndose, ejerciendo su voluntad independiente. sta inquietud deviene forma de
resistencia; cuando McMurphy desea ver el partido de bisbol, contagia a los otros internos de su
inquietud, de su deseo y de la expresin de voluntad independiente. El protagonista relata un partido de
bisbol imaginado, sus compaeros se involucran, ren y se emocionan dentro del juego. Sin embargo
Ratchet ve esta actividad con malos ojos, pues la actividad supone una transgresin a la autoridad y su
bsqueda de disciplina.

Otra de las formas de resistencia que presenta McMurphy al ejercicio controlador y opresivo al que son
sometidos los internos del hospital psiquitrico opera a travs de la resignificacin de su condicin de
loco. Judith Butler plantea que para Foucault el aparato disciplinario produce sujetos pero, como
consecuencia de esa produccin, introduce en el discurso las condiciones para subvertirlo (113). Esto
constituye un elemento vital para la resistencia del sujeto a los discursos que lo controlan, pues plantea la
posibilidad de resignificacin; la reformulacin de la identidad en trminos subversivos para desafiar el
rgido orden de dominacin hegemnico. Este espacio subversivo de la identidad conferida por la
institucin es aprovechado por McMurphy en el momento en el que va con todos los dems locos a pescar.
La excursin pesquera es una transgresin del protagonista al orden disciplinado que no tiene
consecuencias punitivas debido a su condicin de loco, que presupone en el la imposibilidad de ser
castigado judicialmente. sta transgresin es un aprovechamiento subversivo de la identidad que se le
impone. Tal es la resignificacin que hace McMurphy de la locura, formando una comunidad entre
oprimidos, una hermandad unida bajo la consideracin de la locura, otorgndoles una carga identitaria
positiva a los locos, devolvindoles la voz, escuchndolos y preocupndose realmente entre ellos.

Contrario a lo planteado por la institucin y su voluntad disciplinaria, las constantes transgresiones del
protagonista al orden psiquitrico suponen una mejora en la vida y en las enfermedades de los otros
internos, los cuales comienzan a desarrollar autonoma y libertad. Esta situacin alcanza su climax en la
escena posterior a la fiesta nocturna de los locos hacia el final de la pelcula, cuando la enfermera Ratchet
encuentra al paciente Billy acostado con una mujer con evidentes signos de haber mantenido relaciones
sexuales. Ante la peticin de explicaciones de parte de la enfermera a Billy, este se muestra seguro y
conforme con su actuar, orgulloso y sin remordimientos. sta respuesta de Billy es la nica instancia en
la que no es acosado por un notorio tartamudeo, el ejercicio de transgresin ha sido mucho ms
teraputico, lo ha liberado. Sin embargo, Tatcher en su condicin de autoridad moral, tiene las armas para
acabar con la voluntad transgresiva de Billy; le amenaza con acusarlo con su madre, a partir de lo cual
Billy inmediatamente comienza a tartamudear. Es el peso de la dominacin, son los propios dispositivos
de control moldeando y condicionando la existencia de los sujetos a los que oprime; es el Hospital
psiquitrico generando a sus propios enfermos a travs del disciplinamiento, del miedo, de la subyugacin,
a travs del poder de la medicina racional; las drogas embrutecedoras y del electroshock. Tras el fracaso
de su voluntad transgresora, Billy solo encuentra una salida a los sistemas que lo oprimen, la familia y el
psiquiatra, a travs de la muerte. Es por esto que se suicida.

El suicidio de Billy hace reaccionar violentamente a McMurphy. Transgrede totalmente el orden, intenta
asesinar a Tatcher y violenta a los dems guardias. Es su locura producida por el sistema que lo controla.
Es la identidad del loco que performativamente comienza a ocupar el lugar del sujeto. Esta transgresin
final le permite a la institucionalidad contraatacar con el golpe definitivo, la lobotoma, operacin
quirrgica que significa la inscripcin a fuego en la corporalidad de McMurphy del dominio institucional,
es el aseguramiento de su docilidad, el sometimiento definitivo a los discursos hegemnicos. Su
liberacin, al igual que la de Billy, solo es posible gracias a la muerte, pero la lobotoma lo ha vuelto tan
dcil, que el fin de su vida no puede otorgrselo l mismo. Es por esto que su compaero de reclusin, el
Gran Jefe, lo mata antes de escaparse; para poder liberarlo del dominio institucional que lo intenta
normalizar y que finalmente termina quebrantndolo, arruinndolo hasta volverlo un cuerpo inerte. Tal es
el poder de la psiquiatra, doblegar a los sujetos. Tal es su funcin, el control y dominio de los sujetos
problemticos al sistema de fuerzas hegemnicas que producen dicha institucin.
11.Bibliografa:

Butler, Judith. Sometimiento, resistencia, resignificacin en Mecanismos psquicos del poder.

Madrid; Ctedra, 1997.

Foucault, Michel. El nacimiento de la clnica. 1963. Buenos Aires; Siglo XXI. 2004.

Foucault, Michel. El orden del discurso. 1970. Buenos Aires; Tusquets Editores, 1992.

Foucault, Michel. Historia de la locura en la edad clsica. Tomo III. 1964. Colombia; Fondo de
Cultura Econmica, 1998.
Foucault, Michel. Vigilar y castigar. 1975. Buenos Aires; Siglo veintiuno editores, 2003.