Sie sind auf Seite 1von 8

Gestaltabweichungen

azool
/orr.r
\/
Ordnungssystemf r Gestaltabweichungen

Beispielefr B e i s o i e l fe r d i e
Gestaltabweichung
(alsProfilschnitt die Art der Entstehungsursache
berhhtdargestellt)
Abweichung

1 .O r d n u n gF
: ormabweichungen
Geradheits-, Fehler in den Fhrungender Werkzeug-
Ebenheits-, m a s c h i n eD, u r c h b i e g u ndge rM a s c h i n eo d e r
Rundheits- des Werkstckes, falscheEinspannungdes
Abweichung,u.a Werkstckes, Hrteverzug, VerschleiB

a u B e r m i t t i gEei n s p a n n u nFgo, r m -o d e rL a u f -
Wellen
e i n e sF r s e r sS,c h w i n g u n g e n
( s i e h eD I N4 7 6 1 ) a b w e i c h u n g e n
derWerkzeugmaschine oderdesWerkzeuges.

3 . O r d n u n gR
: auheit
Rillen F o r m d e r W e r k z e u g s c h n e i d eV,o r s c h u b
( s i e h eD I N 4 7 6 1 ) oderZustellungdes Werkzeuges

4 . O r d n u n gR
: auheit
Riefen V o r g a n gd e rS p a n b i l d u n(gR e i 8 s p a nS,c h e r '
Schuppen span, Aufbauschneide),Werkstoftverfor-
Kuppen m u n g b e i m S t r a h l e nK , n o s p e n b i l d u nbge i
( s i e h eD I N4 7 6 1 ) g a l v a n i s c h eBre h a n d l u n g

5 . O r d n u n gR
: auheit Kristallisationsvorgnge, Vernderungder
A n m e r k u n gn: i c h tm e h ri n e i n f a c h eW
r e i s eb i l d l i c h Ge f g e s t r u k t u r O b e r f l c h ed u r c h c h e m i s c h eE i n w i r k u n g
darstellbar ( 2 .B . B e i z e n )K, o r r o s i o n s v o r g n g e

6.Ordnung:
Gitteraufbau
A n m e r k u n gn: i c h tm e h ri n e i n t a c h eW
r e i s eb i l d l i c h des Werkstotfes
darstellbar
n e s t a l t a b w e i c h u n g1e.nb i s4 . O r d n u n g b e r l a g e rsni c hi n d e rR e g e lz u d e rl s t o b e r f l c h e .
D i e d a r g e s t e l l t eG
Beispiel:
Bestimmungsgren
vonOberflchen
.A

-ITTTTTF
fil \
uV w-)
D a r ste l l u ndge r l
Rauhtiefe R'* und des
Mittenrauhwertes F" _h
Gesamfnesfrecke
l-

der gemittelten
Ermittlung
RauhtiefeF,
Gesamfmestrecke
l^

Rr= (21*22r...+25)
t

Welligkeit
Gesanfnestreckel-w

Empfehlung
zurFestlegung
derRauhtiefe
B.

5 6 7 8 9 10171273r-1516
17 Toleranzgrade


x\-
:s
($'
geringvertig

<J
.= : 3- 6
6 - 18
AJ
I- )u
5 0 -120
t a - ztu
* 250- 7=
)UU
Herstellverfahren
der Rauheit DiN
vonOberflchen 4766
gemittelteRauhtiefeR, nach DIN4768T e i l I
Erreichbare Teil 1

Manufacturing attainablemean value of maximumheightof the profileR, according


methodsof surfaceroughness;
to DIN4768Part 1
undZweckder TabellesieheSeite 2.
Anwendungsbereich

Ferti g u ng s v e rfa h ren Erreichbare gemiltelte Rauhtile R7 in pm


r@@40
OO--d9@@6Oo
oo oooo o- - ci{@o @ooaa a a eeQ
--Nq@o@6000
--N?@O
Iu:r' lul 'p- p e , B"n"nnung
I
I

SandtormgieBen |=
FommaskengieBen :i
jri
tormenI K o k i l l e n g ei B e n .,i-l\i
Druckgiegen i2
F e i n C i e ge n i^-lr.l
Gesenkschmieden i,'l
Glattwalzen -!
Tiet:iehen von Elechen \
tormen F l i e B p r e s s e nS
. trangpressen LL
Pr:9".1 -z l]il il

Walzen von Formteilen .za EI


Schneiden
I
Lngsdrehen '-5
I Plandrehen ,2 L
I

I Einstechd.ehen l-/
I xobetn -. T.
j Sto8en i'i

I Scrrauen iil
i Bohren ll--.: i
Autbohren Ll
i
i Senken ili^-.1
Reiben i-Li
Umtangtrsen t:-4
I Slirntrsen 4
R a um e n
-I! ii
F e i l en li ll-5.
R un d - L a n g s s c h l e i f e n

R u n d - P l an s c h le i t e n I
Rund-Einstechschleiten
-.
Flach-Umtangsschleiten
.-
F l a c h- S t i r n s c h l e i f e n --
Polierschleifen
5L-l
Langhubhonen \
Kurzhubhonen

--!u1-o-taooen -
Flachlppen
-
Schwinglppen Ii ll

Polierlppen I I
Strahlen .-
Trommeln I
I r e n n s c hn e i d e n ,f b-:

r) Nheressiehe VDG-Merkblatt
K100,zu beziehenbeim VereinDeutscherGieBereifach-
leute(VDG),Sohnstra8e
70,4000Dsseldorf
Fortsetzung Seite2
ErluterungenSeite2
N o r m e n a u s s c h Lu g n g eu n dG e s t a l(t N L G )i m D I ND e u t s c h e lsn s t i t uft r N o r m u n ge . V .
Herstellverfahren
derRauheit DIN
vonOberflchen
R" nachDIN4768Teil
Mittenrauhwerte
Eneichbare I
4766
Teil 2

Manufacturingmethodsof surfaceroughness;attainable arithmetical mean value Ru according lo DIN 4768 Part 1

und Zweck der TabellesieheSeite 2.


Anwendungsbereich

F e rti g u n g3v erfa hre n E r t e i c h b a r eM i t i e n r a u h w e r l eR s i n p m

@ N e
O F N o
c.!q.@-@-nq 6 o
Hauot- E
uenennung n - ; OOO-o@ oioo
Grugpe 'd0

l,,t,,l
SandformgieBen iitii 2)

;. FommaskengieBen ?)
H
l{r."n,r ix".itt*ri.B* rl li
j DruckgieBen
F e i n g i e ge n

I Gesenkschmieden

L",",t:"1 ii I j

Um. i T i e f z i e h e nv o n B l e c h e n
tormen FtieBpr"ssen,strangpressen
I
i Prgen
Walzenvon Fomteilen

i Schneiden
L n 9 s dr e h e n
' Plandrehen

i Einstechdrehen

i Hobeln

i SloBen
I Schaben \i
l
, Bohren {i ill

Autbohren

I Senken I
-a
i Feiben ;-LJ-ir
J Umlangtrsen \
i Stirntrsen L.
i Rumen Ji

; Feilen l) {
R un d - L n g s s c hel i t e n
! Rund-Planschleiten I
Rund-Einstechschleiten I -- \-
F l a c h - U m f an g s ch l e i t e n
Flac h-Sti rnsc hleifen ii
i Polierschleiten I
Langhubhonen I d-iL-
Kuuhubhonen I
R un d l p p e n
F l a c h l p p en tl

S c h w in g l p p e n I
P o l ie r l a p p e n \
S t r a h l en .a
Trommeln I
B r e n n s ch n e id e n
r) NheressieheVDG-MerkblattKl00,zubeziehenbeimVereinDeulscherGieBe.eitachleute(VDG),Sohnst.aBe70.40O0Dsseldorf
2) Bei diesem Giegvertah.en muB bei Gu8stcken bis 250 kg Stckgewicht mit Rs-Werten brs 125pm gerechnel werden.

Fortsetzung
Seite2
Erluterungen
Seite2

LngeundGestalt(NLG)im DINDeutsches
NormenausschuB Institutlr Normung
e.V.
l e -

*;: E,:i
;ir 1P3fi
- t ^ F

:tF T-1"
an
.= 3i- fq ;
5
F E) 'a. ':; i e i rT
j-r 3l'"
5q i2 EE 3q
rr3 Ed S E tr;
iOF..+riOOc)
q:5i s.= >
=7 5 n EE=
; -?{
E
"
z- u ^!= .=
t " c-
F
r{

..
=! E#
'J.: e t
li e5.
=.9 -r
od $=trj(trrc)tr
\o
C- I = g ^ gF':
I
.7 aoE $99<
a1

n i : : {E : s ; = -;
'---/ i;E:; A3i:

-
ieic e =;g
v
i \
I
l1

.d
o
R
.\v
a* I

rJ$"_
I

,k \ t\_
\U
A
11
pp E
ri
v
q.)
!
o rfla."*of_
s
!

()
(lr
Lr
,F-(S rn
\
a
C)
o \ \ c
$
I
?t
- N
I
I
v
t<
I
- E

_i$$
l^
a/)
R
v
.{t<
:-.
rh ql
'o-
,**El \
\tS
|

PS o- |
_F
x H i

F-
I
\ \
gd
N
\ ai
*t'

o i(9 I aFl
\o
s-
\ \}
s'
n-i
to \ !^
N \
\e
|Jt \o
s'
Ss sSs
art
SRlesS\, S:- \o
tsS-(>'
\t 8
s-
E s-
+ wr/ u aqta71- og
G \\
:-,rtu
! l--
iJ IT'
Hll
!r .s Nennnabercich ,t YV
-
\4 vlvtvlvlvlv o den
-va
'-"= ElNlslel.l* E1 Y
o=G | ll I\
=\o
"%
r lr | lr ll lv:
FF . ()r<
6'^!. SlUINlsl.l*ll l - .
l\+-
l+
lo
5 LTJ
Ft l,:. (! ot
tv +
)
)h. Ir ,,,
!o
3x u PE
!^
ll *>
n
-9x 6' >= tG'
NX N *;- F
)
tr13 E + =
o' ci 6' $:
b qg3J I
N F Vl

rr 9 5 E
tol
e \v
a'
J
9e
Lt 6_

i+
l+{
/+)
! E
-r-a/
HJ
xA*
v^
C,
r F V

n - 9 r ao
-^ f. ,) lx e X
avJ H
-, N =. (tl
\'r = U)
r--l O o\ o\
\
-*':l O r?H
s
\'t-
\ -f t't \o
N-' v a^J l'
-
OJ
\FtF

- '*( Ks
6' \)

rllf
A F
sti-\.
{'rr
N
14) q oa
i.t
^\6 c
o\
\
oa
tf
rs -Fi b o
\of
-'
,n o'
9. '
H+
rb
/ J
.{
gFl
-
J
,e.
N
+ z
o
O,\ a
o F (,/r
ts .4
t

7 o
E{
9.o
q+ tn
):
J-
-t
;
rJo
F
?.
'f
*A
o
r,.F t_
6:
J
Fr=
N
)
F F , 7f
=cD
X ?t)
;th v)
U)
'q o
Angabeder Oberflchenbeschaffenheit DtNlso 1302

Grundsymbol S y m b o l Bedeutung
Grundsymbol:wirn , e n n s e i n eB e d e u t u n gd u r c h e i n e w e i t e r e
du r b e n u t z tw
Angabeerklrtwird.
bearbeitetwird.
fr eine Oberflche,die materialabtrennend
Kennzeichnung

n( ist einematerialabtrennende
FrdieseOberflche nichtzuge-
Bearbeitung
Llnienbr.d 0,35 0,7
{ lassen.
HheHr a
10 DasSymbolkannauchangewendet werden, umdeutlichzumachen,daeine
in dem Zustanddes vorhergehenden
Oberflche belassen
Arbeitsganges
Hhe H2 10 14 20 werdensoll,unabhngigvon der Art der Bearbeitung.

Lage der Oberflchenangaben Beispielefilr Symbolemit Zusatzangaben


am Symbol
b Ansabe Erklrung
odergeputzt.
Flcheim Rohzustand
Unbearbeitete

ct,RauheitswertF" in prm materialabtrennend oder nicht materialabtrennend


hergestellteOberflche,R6 3 6,3 pm
oder Rauheitsklasse
b : Fertigungsverfahren,
N

Oberflchenbehandlung
V
c : Bezugsstrecke
d: Rillenrichtung
e : Bearbeitungszugabe
f: andereRauheitsme-
gren,z.B. F. in pm
v materialabtretrnend
hergestellte 3,2 pm 3 Ra< 6,3pm
Oberflche,

nichtmaterialabtrennend
hergestellte R2< 2,5 pm
Oberflche,

odernichtmaterialabtrennend
materialabtrennend
hergestellte pm < R. < 25 pm
Oberflche,10

materialabtrennend
gehrtet
Oberflche,anschlieend
hergestellte.

durch Schleifenhergestellte
materialabtrennend mil
Oberflche
von 0,6mm,F" < 1 pm,Rillenrichtung
einerBearbeitungszugabe
zur Projektionsebene
senkrecht

VereinfachteAngabe, die an anderer Stelle auf der Zeichnung


( ist;2.8.V= \F
erklrt

N
von RauheitswertR6 und Rauheitsklasse
Zusammenhang
Rg in pm
Rauheitswert 50 25 1 2 , s| 6 , 3 | s , z I r , o | 0 , 8 | 0 , 4 | 0 , 2 | 0 , 1 I 0 , 0 51 0 , 0 2 5
N
Rauheitsklasse N12 | N11 Nlol Ne | rua| ruz I ru0I rusI N4 | N3 | N2 | N1
Symbolefr die Rlllenrichtung
Symbole I X M c R
Erklrung VC
v= VM
n r I j

ParallelzurPro- Senkrechtzur Gekreuztin 2 Viele Zentrischzum Radialzum


jektionsebene Pro.iektions- schrgenRich- R i c h t u n g e n Mittelpunkt
der Mittelpunktder
der Ansicht.in e b e n ed e r A n - tungenzurPro- Oberflche,zu Oberflche,zu
d e r d a sS y m b o l s i c h t ,i n d e r jektionsebene derdasSymbol der das Symbo
angewendet d a s S y m b o la n - gehrt gehrt
wird gewendetwird
Zeichnungenauf Angaben
Umstellungbestehender
Angabe der Oberflchenbeschaffenheitdurch Ober- Angabe der Oberflchenbaschaftenhelt
durch
BauheitswerteIt flchen- Rauheitswerte R"
zeichen
R e i h e1 B e i h e2 R e i h e3 R e i h e4 nacn R e i h e1 R e i h e2 R e i h e3 Reihe4
D t N3 1 4 1
(zurck-
gezogen)

oder { oa,.,

?5/ ,V ,5/ 5,t./

f
V 3.2/
V V 1.6/

v 0,8/
V V
/K, l 0,1/
V o,v
Hinweis:Zwischender RautiefeR. und dem Mittenrauhwert
r9"bestehtkeinedirekteBeziehung,da sich das Verhltnisvon
R.zu R^ in Abhngigkeitvom Fertigungsverfahren ndern kann.
Anordnungder Symbole

geschtiffn

Die Symbolesind so anzuordnen,da sie mit den Angaben Bei der Angabevon R" und bei vereinfachterAngabe darf
von untenodervon rechtslesbarsind. das Symbolin jeder Lagegezeichnet
werden,die Eintra-
gungenmssenvon untenodervon rechtslesbarsein.
5 (#

Wenn gleiche Anforderungenan mehrere Oberflchen Wennes notwendigist,wird die Oberflchenbeschaffenheit


gestelltwerden,so sind diese nur einmal in der Nhe der vor und nach einer Oberflchenbehandlung angegeben.
z. B. hinterder Positionsnummer,
Darstellung, einzutragen; VereinfachleAngaben mssen erlutertwerden.
besondereOberflchenwerden wie im Beispielgekenn-
zeichnet.