- Definiciones.

Aguas servidas: Las aguas servidas son los desechos lquidos

provenientes del uso domstico, comercial e industrial. Llevan disueltas o
en suspensin una serie de materias orgnicas e inorgnicas. Provienen de
la descarga de sumideros, fregaderos, inodoros, cocinas, lavanderas
(detergentes), residuos de origen industrial (aceites, grasas, curtiembres,
etc.). Donde existen sistemas de alcantarillado todas confluyen a un
sistema colector de aguas cloacales, que debera terminar en una planta de
tratamiento.

Las aguas servidas son lquidos contaminados, requieren

de sistemas de canalizacin y del tratamiento requerido en cumplimiento
con las normativas, estas discurren por el sistema de alcantarillado, y en
algunas comunidades se incluyen tambin las aguas procedentes de lluvias
(pluviales) y de infiltraciones de terrenos.

Aguas negras: Se llama aguas negras a aquel tipo de agua que se

encuentra contaminada con sustancia fecal y orina, que justamente
proceden de los desechos orgnicos tanto de animales como de los
humanos. La denominacin de aguas negras tiene sentido porque
justamente la coloracin que presentan las mismas es negra.

Las aguas negras son los fluidos procedentes de vertidos cloacales,

de instalaciones de saneamiento, son lquidos con materia orgnica, fecal y
 orina, que circulan por el alcantarillado. Estos residuos de agua, de
composicin variada, proveniente de un proceso de actividad domstica, en
el cual su composicin original ha sufrido una degradacin, generalmente
se eliminan por un sistema de alcantarillado o se tratan con un sistema
sptico.

Bajantes.

a) Bajantes de aguas negras: Los bajantes sanitarios se encargarn de

recolectar verticalmente los caudales de aguas negras captados por las
distintas redes de desage, conducindolos hasta el sistema de cloacas
interno de la edificacin.

b) Bajante pluvial: Tubo vertical a menudo de metal, que conduce hacia

abajo el agua de la lluvia hasta una cisterna o el suelo.
 Colector de ventilacin: Tubo de ventilacin que conecta diversos tubos
individuales a una columna de ventilacin. Tambin llamado ramal de
ventilacin, son tuberas verticales destinadas a la ventilacin del sistema
de desage de una edificacin de uno o varios pisos, tiene como finalidad
evitar los malos olores que se producen en las redes de desage por
descomposicin de materia orgnica y tambin evitan el sifonaje de las
trampas sanitarias, es decir la perdida de agua.

Conductos de desage de aguas de lluvia:

Un desage, desaguadero, sumidero es simplemente un drenaje o sistema

de drenaje estn diseado para drenar el exceso de lluvia y agua superficial
desde calles pavimentadas, playas de estacionamiento, aceras y azoteas.
Los desages varan en diseo desde pequeos pozos secos residenciales
a grandes sistemas municipales.

Ellos son alimentados por las cunetas que hay en la mayora de las
autopistas, carreteras y otros caminos muy transitados, como as tambin
en poblaciones de reas que experimentan lluvias fuertes, inundaciones y
poblaciones costeras que experimentan tormentas frecuentes. Muchos
 sistemas de drenaje para tormentas estn diseados para drenar el agua
de tormenta, sin tratar, hacia ros o corrientes de agua.

Cloacas de aguas servidas: tambin denominadas colector o alcantarilla

colectora al conducto del alcantarillado pblico en el que vierten sus aguas
diversos ramales de una alcantarilla. Se construye bajo tierra, a menudo al
medio de las calles importantes, de manera que cada una de las viviendas
de esa va puedan conectarse para la evacuacin apropiada de las aguas
servidas. Los colectores conducen las aguas hasta un colector principal o
interceptor que llevar las aguas hasta una estacin depuradora o en su
defecto las verter al medio natural. Cada conexin perteneciente a una
vivienda se llama acometida o toma domiciliaria. sta comprende la tubera
que va desde el pozo intrads o desde la cmara de inspeccin final de la
vivienda hasta el colector.

Desage indirecto: Descarga de una pieza sanitaria o de cualquier otro

artefacto que se realiza a travs de un espacio de aire al sistema de
desage de una edificacin, mediante la utilizacin de una tanquilla,
desage de piso u otro dispositivo adecuado.
 Instalaciones Sanitarias: Es el conjunto de tuberas, equipos y accesorios
que se encuentran dentro del lmite de propiedad de la edificacin y que
son destinados a suministrar agua libre de contaminacin y a eliminar las
aguas servidas. Estos servicios se encuentran dentro del lmite de
propiedad de los edificios, tomando como punto de referencia la conexin
domiciliaria. Es el conjunto de conductos que sirven para evacuar las aguas
negras o servidas en todos los aparatos sanitarios de una edificacin, y son
trasportadas hasta el alcantarillado, pozo sptico o la fuente.

Interceptor:

a) Decantador interceptor: Similar al decantador comn. Tiene por finalidad

superar y retener los residuos pesados y livianos. Su capacidad se
determina en forma anloga al decantador comn.
b) Interceptor de grasa: Es un receptculo en el cual por flotacin se separa
los lquidos y la grasa, impidiendo mediante un sistema laberntico que
estas llegan al desage. Los lquidos penetran al interceptor 10 cm por
debajo del nivel, con cao de dimetro 0,060. La salida se hace mediante
pantalla por la parte inferior. La capacidad debe ser tal que se produzca su
desage cada 15'. Se ventila mediante cao 0,60 conectada a la parte alta
del interceptor. Son de mampostera, H o pre moldeados, llevan en la
superficie interior revoque impermeable. El largo est comprendido entre 1
y 2,5 veces el ancho, y en funcin del volumen a desaguar.

c) Interceptor de nafta: Sirve para evitar que los aceites y combustibles

pasen a la cloaca. Son exigibles en garajes, estaciones de servicio y en
todo lugar que sea factible lavado y carga de combustible de vehculos. No
son necesarios en garajes o playas de estacionamiento. Se ubican a ms
de 1 metro del muro divisorio. Son cerrados con tapa removible. Su
ventilacin se hace por columna de 0,060 a los cuatros vientos, con un
circuito de ventilacin a pileta de patio, tapada por medio de puente de
ventilacin de 0,060 que recibe el desage del interceptor, y de este a la
cloaca. La capacidad mnima es de 200 litros, aumentndose 50 litros por
vehculo sobre planta rectangular.

Nivel de rebose: Es el nivel que alcanza el agua almacenada en una pieza

sanitaria y que coincide con la parte inferior del orificio de rebose de la
pieza.
 Sifon: Es un dispositivo que permite que el agua de una canal o acueducto
pase por debajo de un camino o por una vaguada para retomar su nivel al
otro lado y continuar su curso. Fisicamente se basa en los basos
comunicantes. Un sifn, se encuentra compuesto de un tubo que tiene
forma de U invertida, y tiene uno de sus extremos sumergidos en un lquido,
cuyo ascenso en el tubo depender de la altura de su superficie, mientras
que el otro extremo es por donde se realiza el desage. Para que el sifn
trabaje correctamente es preciso que el mismo se encuentre lleno de
lquido, pues el peso del lquido en la rama del desage, es lo que produce
la fuerza que se encarga de elevar el fluido en la otra rama.

Sistema de desague de aguas servidas: Es el conjunto de tuberas y

equipos que se instalan en una edificacin pblica o particular, para captar
y conducir las aguas servidas hasta el sitio de su disposicin final. El
sistema incluye los sifones, los conductos y ramales de desage, los
bajantes y las cloacas de aguas servidas de la edificacin. El sistema de
desage de aguas servidas de las edificaciones deber ser adecuadamente
 ventilado a fin de mantener en el sistema la presin atmosfrica en todo
momento y proteger el sello de agua en las piezas sanitarias.

Sistema de drenaje de aguas de lluvias: Se conoce con ste nombre al

sistema de drenaje que conduce el agua de lluvia a lugares donde se
organiza su aprovechamiento. Estos drenajes se hacen para soportar el
flujo de agua de gran alcance y reducir al mnimo sus efectos desde el
primer momento. Proporciona una va de escape para el agua, evitando
inundaciones y otros daos potenciales que pueden aparecer. Si un
sistema de drenaje de aguas pluviales se obstruye, el resultado de la
situacin podra ser devastador para el medio ambiente urbano.

Ramal de ventilacin: Es la tubera del sistema de ventilacin para los

sifones de las piezas sanitarias instaladas en una edificacin, a la cual se
conectan una o ms tuberas de ventilacin individuales y/o comunes y que
a su vez se conecta con la tubera principal de ventilacin o con la
prolongacin del bajante de aguas servidas. Consiste en ventilar cada pieza
 sanitaria a travs de su propio ramal de ventilacin. Es el tipo ideal de
ventilacin pero resulta bastante costoso.

Sistema de ventilacion cloacal: Todo sistema de desage debe contar

con caeras destinadas a la eliminacin de los gases producidos por los
desechos del sistema, para evitar que estos penetren a los ambientes,
generando olores desagradables. Es la tubera o el conjunto de ellas,
instaladas en una edificacin para proveer circulacin de aire al sistema de
desage de aguas servidas, de manera de evitar la prdida de sellos de
agua de los sifones y permitir la salida a la atmsfera de los gases
producidos por las aguas servidas.
 Sumidero: Accesorio metlico de 2 pulgadas de dimetro colocado en el
piso. Lleva una rejilla, lo cual permite que el agua en desuso sea evacuada
hacia las tuberas de las redes de desage. son elementos indispensables
en toda instalacin de desage, ya sea residencial o de cualquier otro uso.

Tanque septico: Un tanque septico es un contenedor hermetico donde se

acumulan las aguas negras para recibir un tratamiento llamado primario,
el tanque esta diseado para frenar la circulacion de las aguas. Los tanques
spticos se utilizarn por lo comn para el tratamiento de las aguas
 residuales de familias que habitan en localidades que no cuentan con
servicios de alcantarillado o que la conexin al sistema de alcantarillado les
resulta costosa por su lejana.

Tuberia de desague: Las tuberas de desage se utilizan para orientar y

permitir eliminar las aguas servidas de una vivienda hacia la red pblica,
cualquiera de los tubos o conductos por los que se evacua el lquido.

Tuberia de ventilacion: Tubera destinada a limitar las fluctuaciones de

presin en el interior del sistema de tuberas de descarga. Conducto que
conecta un tubo de desage con un colector de ventilacin general.
 Cachimbo: Elemento de Unin entre una Pieza sanitaria y la Caera. Tubo
de gran dimetro usado en Ventilacin forzada para la expulsin o toma de
Aire del exterior. Tambin, en una construccin, el punto en que se une la
tubera de drenaje de una edificacin con las cloacas de la ciudad.

- Investigacion.

Diga cul es La velocidad del flujo que se proyecta en los conductos,

ramales y cloacas de aguas servidas en las edificaciones.

Artculo 329.
 Los conductos y ramales de desage as como tambin las cloacas de
aguas servidas de la edificacin, se proyectarn de manera tal que la velocidad
del flujo dentro de ellos no sea menor de 0,60 metros por segundo.

Cul es la pendiente mnima de los tramos en los conductos, ramales

y cloacas de aguas servidas en las edificaciones.

Artculo 330.

Las pendientes mnimas de los tramos de los conductos y ramales de

desage, as como tambin los de las cloacas de aguas servidas de la edificacin,
ser constante en cada tramo y en ningn caso menor del 1%. Cuando el dimetro
de los conductos y ramales de desag sea igual o menor de 7,62 cm (3), la
pendiente mnima de stos ser del 2%.

Mencione los dimetros de los conductos, ramales, bajantes y cloacas

de aguas servidas en las edificaciones.

Artculo 332.

Los dimetros de los conductos y ramales de desage, bajantes y cloacas

de aguas servidas se calcularn de acuerdo con el nmero total de unidades de
descarga de las piezas sanitarias servidas. La Tabla indica las unidades de
descarga correspondientes a cada pieza sanitaria.
 Diga donde se prohbe la utilizacin de tuberas y piezas de conexin
de cloruro de polivinilo.

Artculo 343.

Se prohbe la utilizacin de tuberas y piezas de conexin de cloruro de

polivinilo en aquellas conducciones de aguas servidas que pueden ser afectadas
por la naturaleza y dems caractersticas de dichas aguas.

Diga cmo se harn los empalmes entre los conductos, ramales,

bajantes y cloacas de aguas servidas en las edificaciones.
Artculo 358.

Los empalmes entre conductos y ramales de desage y cloacas de aguas

servidas se harn a un ngulo no mayor de 45 en la direccin del flujo y utilizando
las correspondientes piezas de conexin. Cuando las cloacas de aguas servidas
sean enterradas, podrn emplearse tanquillas para los empalmes.

Diga cmo se harn los cambios de direccin de flujo en las

conducciones de aguas servidas: horizontal a vertical y vertical a
horizontal.

Artculo 359.

Los cambios de direccin del flujo en las conducciones de aguas servidas:

horizontales, horizontal a vertical y vertical a horizontal, se harn utilizando piezas
de conexin especiales aprobadas previamente por la Autoridad Sanitaria
Competente y en la forma que se indica a continuacin:

a) Los cambios de direccin del flujo de horizontal a horizontal, en los conductos

y ramales de desage y en las cloacas de la edificacin, se harn formando
ngulos no mayores de 45, utilizando codos con tales caractersticas o
tanquillas, en el caso de las cloacas de la edificacin.

b) Los cambios de direccin del flujo de horizontal a vertical se harn mediante el

uso de:

1) Tees sanitarias sencillas o dobles.

2) Codos de 45 con yees de 45 sencillas o dobles.

3) Codos de 90 cuando el conducto vertical no tiene conexin alguna en su

extremo superior, siendo una simple prolongacin del conducto horizontal.

4) Piezas de conexin especiales, aprobadas previamente por la Autoridad

Sanitaria Competente.
c) Los cambios de direccin del flujo, de vertical a horizontal se harn mediante
el uso de:

1) Codos de 90, de radio corto (R menor que 1.50 d), cuando el dimetro de
conductos sea mayor de 7,62 cm (3) o codo de 90 de radio largo (R
mayor que 1.50 d), cuando el dimetro del conducto sea de 7,62 cm (3) o
menor.

2) Codos de 45 y yees de 45.

3) Piezas sanitarias especiales, aprobadas previamente por la Autoridad

Sanitaria Competente.

Que establecen las normas sanitarias para las instalaciones de

bajantes de aguas servidas en edificaciones de tres o ms pisos.

Artculo 362.

En edificaciones de tres o ms pisos, los bajantes de aguas servidas

debern instalarse en ductos provistos para tal fin y cuyas dimensiones debern
ser tales que permitan el paso de las tuberas y faciliten su mantenimiento. Para
este tipo de edificaciones importantes, se recomienda que la instalacin de los
conductos y ramales de desage sean colgantes o instalados en ductos
horizontales provistos para tal fin. Las cloacas de la edificacin podrn instalarse
colgantes o enterradas.

Diga que establece las normas sanitarias para las instalaciones en un

mismo conducto vertical para los bajantes de aguas servidas y las
tuberas del sistema de abastecimiento de agua.

Artculo 363.

Se permitir la instalacin en un mismo conducto vertical de los bajantes de

aguas servidas y de las tuberas del sistema de abastecimiento de agua siempre
que exista una separacin mnima de 20 centmetros entre ellas.