Sie sind auf Seite 1von 5

Gralla GbR

Am Bierkeller 11
41516 Grevenbroich
Tel: 02182- 8865600 Fax: 02182- 8865601
www. aquarientechnik-gralla.de
E-Mail: info@gralla-aquarientechnik.de
GEBRAUCHSANWEISUNG FR VOLLENTSALZUNGSANLAGEN
INBETRIEBNAHME
Der Kationenaustauscher kann direkt an den Wasserhahn angeschlossen werden. Um die Sulen vor Zerstrung
durch berdruck zu schtzen ist auf freien und drucklosen Durchlauf des Wassers zu achten, es drfen deshalb
keine Absperrhhne oder abgeknickte Schluche eingebaut werden!!
Austauschersulen werden im regenerierten Zustand geliefert. Die VE-Anlage kann wenn dieser vorhanden zur
Inbetriebnahme durch den eingebaute Schnellentlfter entlftet werden, ansonsten muss der Ein-und Auslauf
Kurzzeit zum Entlften vertauscht werden.
Vor der Inbetriebnahme der Vollentsalzungsanlage, ist die Kationensule kurz zu splen (ca. 1x
Suleninhalt). Nach dem Splen der Kationenaustauschersule wird die Auslauftlle der Kationensule
mit der Einlauftlle der Anionensule verbunden.
Anschlieend wird die Anionenaustauscher mit dem Kationenfreien Wasser gesplt (ca.2x Suleninhalt.
Bei dem schwach basischen Anionenaustauscher muss der pH-Wert des VE- Wassers deutlich unter pH 7
fallen. Das Splwasser darf nicht zu verwendet werden.
Die Vollentsalzungsanlage ist nun betriebsbereit.
Anfangs kann das auslaufende VE-Wasser noch einen Leitwert von ca. 30-50uS aufweisen, nach lngerem
Betrieb wird sich der Leitwert auf ca. 5-12 S senken. Die Austauscher mssen wieder regeneriert werden, wenn
das Kationenharz durch Farbnderung ins Rote erschpft ist oder ohne Farbindikator der Leitwert zu steigen
beginnt.
REGENERIEREN ACHTUNG: Den Kationenaustauscher immer zuerst Regenerieren !
Schritt 1: Rcksplen der Anionensule
Vor jeder Regeneration sollten Austauschersulen zur Auflockerung der Harze rckgesplt werden
(Verwirbelung durch Gegenstrom). Zuerst wird die Anionensule rckgesplt, dazu wird die Zulauftlle mit der
Ablauftlle der Anionensule vertauscht.
Danach wird die Anionensule von der Kationensule getrennt.
Schritt 2: Rcksplen der Kationensule
Die Zu- und Ablauftlle der Kationensule wird ebenfalls vertauscht und kurz mit Leitungswasser Rckgesplt.
Schritt 3: Regenerieren der Kationensule
Durch die Zulauftlle wird Kationensule mit ca. 2 Liter ca. 8 bis10%ige Salzsure, je 1 Liter Kationenharz
langsam durchgesplt. (z.B.: fr einen 5 Liter Kationenaustaucher wird 10 Liter Salzsurelsung 8 bis 10%
bentigt. Durchlaufzeit der Salzsurelsung muss mindestens 30 Minuten betragen. Nach dem Regenerieren
muss die Kationensule mit Wasser Ausgewaschen werden.
Um die Kapazitt der Harze zu maximieren kann nach dem Durchlauf der Surelsung der Rest der
Surelsung nochmals ca. 30 Minuten in der Austauschersule verbleiben.
Splwassermenge pro 1Liter Kationenharz ca. 810 1 Leitungswasser. Durchlaufzeit mindestens 40 Minuten.
ACHTUNG:
Beim Umgang mit Suren oder Laugen sind Unbedingt Persnliche Schutzausrstungen wie Schutzbrille und
Gummihandschuhe zu tragen. Sure- oder Laugenhaltiges Wasser nicht in den Abfluss laufen lassen, es knnen
Dichtungen zerstrt werden!!
Regenerieren der Anionensule
Das Regenerieren der Anionenaustauschersule unterscheidet sich kaum von der Kationenaustauschersule
Bis auf Zwei Ausnahmen.
1.) Die Anionenaustauschersule wird mit einer ca. 4bis 5%igen NaOH Natronlaugelsung regeneriert.
2.) Es darf beim Regeneriervorgang nicht mit Leitungswasser, sondern nur mit kationenfreiem Wasser aus der
zuvor regenerierten Kationensule Regeneriert werden.
Um die Kapazitt der Harze zu maximieren kann nach dem Durchlauf der Natronlaugelsung der Rest
nochmals ca. 30 Minuten in der Austauschersule verbleiben.
Auswaschen der Anionensule
Nach der Regeneration der Anionensule wird zum Auswaschen die Ablauftlle der Kationensule an die
Zulauftlle der Anionensule angeschlossen und diese mit Kationenfreien Wasser gesplt.
Es sollte solange gesplt werden, bis das ablaufende VE- Wasser ca. 4OuS anzeigt.
Bei dem schwach basischen Anionenaustauscher muss der pH-Wert des VE- Wassers deutlich unter pH 7
fallen.
Technische Daten Kationenaustauscher
ACHTUNG: Kationenaustauscher immer zuerst regenerieren!
Regeneriermenge fr Kationenaustauscher: Pro 1 Liter Kationenharz 2 Liter ca. 10%ige Salzsure,
(Mischungsverhltnis fr 1O%ige HCI 1 Teil konz. HCI ca. 3033%ig mit 2 Teilen Leitungswasser
mischen).
Regenerier zeit /Durchlaufzeit: Kationensule min. 30 Minuten.
Auswaschen Kationensule: mindestens 40 Minuten mit Leitungswasser splen
Splwassermenge pro 1 Kationenharz ca. 810 Liter Leitungswasser.

Technische Daten Anionenaustauscher


Der Anionenaustauscher darf niemals mit Leitungswasser gefllt bzw. in Verbindung gebracht werden,
sondern immer nur mit kationenfreiem Wasser
-. Regeneriermenge fr Anionenaustauscher: Pro 1 Liter Anionenharz wird 2 Liter 3% bis 5%ige
Natronlauge bentigt.
Mischungsverhltnis je 1 Teil konz. Natronlauge NaOH ca. 4245%ig mit 15 Teilen kationenfreiem
Wasser oder je 1 Teil tznatron mit 32 Teilen kationenfreiem Wasser mischen.
Regenerierzeit/Durchlaufzeit: Anionensule: Ca. 25 Minuten.
Splwassermenge pro 1 Anionenharz ca. 1012 1 Kationenfreies Wasser.
Auswaschen Anionensule: Ca. 4060 Minuten mit kationenfreiem Wasser direkt nach Durchlauf der
Lauge.

ACHTUNG:
Beim Umgang mit Suren oder Laugen sind Unbedingt Persnliche Schutzausrstungen wie Schutzbrille und
Gummihandschuhe zu tragen.
Sure- oder Laugenhaltiges Wasser nicht in den Abfluss laufen lassen, es knnen Dichtungen zerstrt werden!!
Eine Excel Programm zur Herstellung der Regenerierflssigkeiten finden Sie unter:

http://www.aquarientechnik-gralla.de/eshop/download/Mischung.xls
Die neuen Harze sollten vor dem ersten Gebrauch gesplt werden
(siehe Inbetriebnahme ). Das Splwasser darf nicht verwendet werden.
Vor jeder Inbetriebnahme ist darauf zu achten das die Sulen komplett mit Wasser
gefllt sind.

Dieses wird erreicht durch das Entlften an der Entlftungsschraube,


besitzen Sie Sulen ohne Entlftungsschrauben, muss die Luft vor der Inbetriebnahme durch kurzes Vertauschen
der Zu- bzw. Ablaufschluche die Sule langsam mit Wasser komplett gefllt werden.
Die Sulen sind nur fr den drucklosen Betrieb bzw. Wasserdurchfluss
geeignet.
Fr Schden durch unsachgeme Anwendung der Sulen und dadurch entstandene Folgeschden wird
keine Haftung bernommen.
Die Harze sind vor Frost und Austrocknung zu schtzen.