Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Presentacin de la Compania
Braunschweiger Flammenfilter GmbH
PROTEGO - Germany
2
Historia de la compania
3
Protego products are for safety and the protection of
the environment in:
4
Casa matriz en Alemania
5
PROTEGO - Overview
Name of the Company Braunschweiger Flammenfilter GmbH
Registered Trademark PROTEGO
Founded 1954
Employees 220 at PROTEGO Head Office Germany / 320
worldwide
Turnover 2008 > 40 Million Euro (>56 Million US$)
Product Range Flame Arresters, P/V-Valves, Tank Equipment
Subsidiaries and Cooperation PROTEGO Equipment India (M)
PROTEGO Ungarn (S)
PROTEGO Austria (S)
PROTEGO Nederland (S)
PROTEGO -LESER do Brasil (S)
PROTEGO USA (S)
Steibl Ingenierie et Distribution SARL France (S)
PROTEGO UK (S)
PROTEGO Espana (S)
Ramseyer AG, Switzerland (S)
PROTEGO Middle East
PROTEGO China
Representatives Worldwide
6
PRESENTACIN DE LA COMPANA- CERTIFICADOS
7
Sala de Montaje
8
Nueva bancada automatizada para la calibracin de los
puntos de seteo y medicin de la quota de fuga para todo
tipo de vlvulas
9
Centro de investigacin y pruebas ms grande del
mundo para equipos con diametros hasta 40
10
Estacin de medicin de flujo certificada por el TV
11
Estacin de medicin de flujo certificada por el TV
12
Medicin de flujo hasta diametros de DN 1000
(40)
13
Servicio y Respuestos
Servicio de instalacin y
mantenimiento
Entrenamiento de su Personal
14
Servicio y Partes de Repuestos
15
Certificados de Clidad y Produccin
16
Certificados de Conformidad para los Apagallamas segn la directiva
ATEX 94/9 EC
17
Rango de Productos
18
PROTEGO - Productos de suministro
Apagallamas Flame arrester
final de lnea contra deflagraciones atm. (EN12874, FM)
combustin prolongada (EN12874)
19
PROTEGO- Productos de suministro
20
PROTEGO- Productos de suministro
21
Equipo de succion flotante para el aereopuerteo de Dubai
22
PROTEGO Aplicacin para productos corrosivos
23
PROTEGO- Apagallamas hidraulico para la industria
farmaceutica
24
Ventiladores para Zona 0 Categora I
Dateiname 25
REFERENCIAS
Petrobras Brasilia: DNV (IMO) Apagallamas certificados para
plataformas.
Daimler-Chrysler: Desarrollo comn de apagallamas aprobado para
coches con fuel cell.
GlaxoSmithKline, Pfizer, Merck, Bayer: Apagallamas hidrulicos para
venteos de incineradoras.
Airbus Industries: Desarrollo comn de apagallamas para el Airbus
A380.
Siemens: Apagallamas para analizadores.
BP, Shell, BASF, Merck, Solar Turbine : Contratos globales para
apagallamas y vlvulas P/V para tanque de almacenaje de lquidos.
Bayer, Henkel, Basell: Contratos de proveedor preferido.
26
REFERENCIAS
PdVSA, Ecopetrol, Statoil, Repsol, PEMEX: Equipos para tanques de techo fijo y
techo flotante.
Empresas Quimicas: Dow Chemical, Clariant, Degussa, General Electric, SABIC,
SAUDI ARAMCO, Wacker- Chemie, Formosa, Ciba, LONZA, Johnson&Johnson,
Colgate Palmolive
27
Seminario- Primera Parte
28
Nuevo estandar internacional para el venteo de tanques
atmosfricos ISO 28300
ISO 28300
API 2000
Petroleum, EN 14015
5th edition petrochemical and
Annex L
natural gas industries
Venting of atmospheric
and low-pressure
storage tanks TRbF 20
API 2000
6th edition
29
Antecedentes y desarrollo del estndar ISO 28300
30
Alcances de ISO 28300
Pruebas de venteo
Evidencias de venteo
31
Porqu nuevos mtodos de clculo para determinar
requerimientos de venteo normales?
32
Validacin de resultados (inhalacin)
33
Validacin de resultados (inhalacin)
34
Resumen
El enfoque usado es mas general que API (Ya que API se centraliza
en servicios similares al hexano).
35
Porque las vlvulas P/V no funcionan como
apagallamas?:
API 2000 5a Edicin 1998:
El apagallamas no se considera necesario su uso con la vlvula de
presin vaco (P/V) a la atmsfera porque la velocidad de la flama es
menor a la velocidad de los vapores al pasar a travs de los asientos
de la vlvula P/V.
TRbF 20 (Estndar Alemn):
Es necesario un apagallamas para tanques que contengan lquidos
que puedan crear atmsferas explosivas.
Factory Mutual (Insurance and approval company)
Se requiere la instalacin de apagallamas en tanques que
almacenen lquidos con un punto de flash menor o igual a 43C, o en
tanques que eleven la temperatura del producto hacia el punto de
flash.
36
Conclusiones de ISO 28300 sobre proteccin de
explosiones atmosfricas en tanques de almacenamiento:
37
Ejemplo con Metanol:
(Rango de temperatura de ignicin es considerado en las condiciones
normales de almacenamiento)
Presin de vapor: 30 kPa LEL: 5.5 vol% UEL: 26.5 vol%
40
Concentracin vol. de vapor en%
35
30
UEL = 26.5
25
20
15
10
LEL = 5.5
5 Rango de temperatura de ignicin
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45
Temperatura de methanol liquido en C
38
Dnde hacen las pruebas los 5 principales fabricantes
de vlvulas presin/vacio
Plato
(Lado Presin)
Plato
(Lado Vaco)
39
Preparacin de prueba Deflagracin Atmosfrica
1 Fuente de ignicin
2 Bolsa de plstico 1,2 m, longitud
2,5m espesor de la bolsa >0,05 mm
3 Vlvula de presin vaco o venteo
4 Recipiente a prueba de explosin
5 Entrada de mezcla con vlvula de
corte
6 Salida de mezcla
7 Disco de ruptura
40
Preparacin de prueba Deflagracin Atmosfrica
6 1 Fuente de ignicin
2 Bolsa de plstico 1,2 m,
longitud 2,5m espesor de la
2 bolsa >0,05 mm
3 Vlvula de presin vaco o
venteo
1 4 Recipiente a prueba de
explosin
5 Entrada de mezcla con
3 vlvula de corte
6 Salida de mezcla
7 Disco de ruptura
5 4
7
41
Prueba de deflagracin atmosfrica con una vlvula p/v
42
Test no 1 4.2 vol% propane
43
Preparacin de prueba llama de alta velocidad
1 Llama continua
2 Vlvula de presin vaco
venteo
3 Recipiente a prueba de
explosin
4 Entrada de mezcla
5 Disco de ruptura
7 Iniciador de flama
10 Vlvula de corte
44
Verknpfung mit P-V-VALVE-4-flow.mpg.lnk
45
Plicula en camara lenta como atravieza la la llama por el plato en el
momento cuando se esta venteando la vlvula
V = 100 m/h
46
Es esto slo teora??
47
No deje que esto sucede a su tanque!!
Explosion de un tanque en la refineria Wynnewood en Estados
Unidos. La fuente de ignicin fue un Rayo durante la tormenta.
49
Resumen
De ah que:
50
Existen soluciones para este tipo de problemas ??
PROTEGO : Seguridad contra deflagracin atmosfrica
Vlvula presin y vacio con apagallamas- Modelo VD/TS-IIB3
51
PROTEGO : Seguridad contra deflagracin atmosfrica
52
Preguntas?
53
Determinacin de los requerimientos del venteo normal y
de emergencia
ISO 28300
API 2000
Petroleum, EN 14015
5th edition petrochemical and
Annex L
natural gas industries
Venting of atmospheric
and low-pressure
storage tanks TRbF 20
API 2000
6th edition
54
Porque necesitamos venteo para tanques?
55
Los tanques de almacenamiento deben respirar
56
Problemas con la pintura??
Dateiname 57
Porque Proteccin contra sobre presin ?
58
Porque proteccin contra el vacio?
59
Importancia de la influencia climatica
60
El tanque de almacenamiento tiene que respirar
61
Que son los clculos regulares estndar?
62
Normal in- and outbreathing (Venteo normal In Out)
& =V
V & + &
V
out thermal out pump in
& =V
V & + &
V
in thermalin pump out
63
El calor fluye durante el calentamiento por la radiacin
solar (outbreathing)
Radiacin solar
far IR radiation loss
conveccion
conveccin
64
Calor fluye durante el enfriamiento por lluvia (inbreathing)
conduccin
Conveccin conveccin
y
evaporacin
65
Cuales estndares para el clculo de venteo estn
disponibles ?
66
Limites de condiciones API 2000
67
TRbF 20 Ecuaciones para llenado (Outbreathing)
Outbreathing (llenado):
Outbreathing (termico):
0.52
& H 0.89
Vout,thermal = 0.17 V
tank
D
68
API 2000 5.edicin de 1998 Ecuaciones para el vaciado
(Inbreathing)
Inbreathing (vaciado):
0.94Nm3 / h &
V&In, pump out = 3
VPump out
1m / h
Inbreathing (trmico):
0.577 Nm 3 / h 0.169 Nm 3 / h
V&In ,thermal = 2
Aroof and shell V&In,thermal = 3
Vtank
1m 1m
69
API 2000 5.edicin de 1998 Ecuaciones para llenado
(outbreathing)
70
Limites de condiciones ISO 28300
71
ISO 28300 Ecuaciones para Llenado ( Outbreathing)
Outbreathing (llenado):
Temperatura de almacenaje < 40C o presin de vapor < 50 mbar
Outbreathing (trmico):
&
V = C V 0,9
R in
thermal out out T C=0,32
Factor C = 0.25 para latitudes entre 42 y 58, 0.2
para el norte de 58y 0.32 para el sur de 42
72
ISO 28300 Ecuaciones para Vaciado (Inbreathing)
Inbreathing (vaciado):
Presion de vapor
Cin hexano o similar mayor que hexano,
o desconocida
temperatura de almacenaje
latitude < 25 C 25C < 25 C 25C
> 58 2,5 4 4 4
42 - 58 3 5 5 5
< 42 4 6,5 6,5 6,5
73
Ejemplos de Clculo
Tanque:
Altura: 7m
Dimetro: 10.45 m
Volumen del tanque: 600 m3
Rango de llenado: 200 m3/h
Rango de vaciado: 200 m3/h
Tanque Vertical
Sin aislamiento
MAWP: 7.5 mbar
MAWV: -2.5 mbar
Tanque construido de acuerdo a API 650
74
Requerimientos para Vaciado (Total)
Inbreathing requirements
900
Venting requirements [m3/h]
800
700
600
500
400
300
200
100
0
API 2000 ISO 28300, ISO 28300, ISO 28300, ISO 28300, ISO 28300, ISO 28300, TRbF 20
North, VP North, VP> 42-58, VP 42-58, VP> South, VP South, VP>
Hexane Hexane Hexane Hexane Hexane Hexane
75
Resultado del dimensionamineto de la vlvula
presin/vacio
Para la inhalacin:
API 2000: 4
76
Requirementos de llenado (Total)
Outbreathing requirements
600
Venting requirements [m3/h]
500
400
200
100
0
API 2000, FP API 2000, FP ISO 28300, ISO 28300, 42- ISO 28300, TRbF 20 TRbF 20-2 TRbF 20-3
<37.8C >=37.8C North 58 South
Pump in Thermal
77
Resultado del dimensionamineto de la vlvula
presin/vacio)
Para la exhalacin:
API 2000 (FP< 37.8C): 3
78
Como manejar el clculo de venteo para
tanques aislados
79
Ejemplo de clculo considerando el aislamiento:
80
Descripcin de los requerimiento para venteo
(API 2000, ISO 28300)
81
Como considerar el aislamiento durante el efecto trmico
( thermal in- and out-breathing)
Factor de reduccin por aislamiento de acuerdo a ISO 28300
1
RIN =
h LIN
1+
IN
= Coeficiente de conduccin de calor
82
Descripcin de los requerimientos para venteo (API 2000,
ISO 28300)
83
Requerimientos para el venteo de
emergencia segn API 2000 5 ed. y ISO 28300
84
API 2000 5th Edition Venteo de Emergencia
0.5
QF T
q = 881.55
L M
Q Calor por exposicin al fuego dependiendo del acera
hmeda y presin de diseo del tanque
F Factor ambiental
L Calor latente por vaporizacin
T Temperatura absoluta del vapor liberado
M Masa molecular de Vapor
85
ISO 28300 Venteo de Emergencia
0.5
QF T
q = 906.6
L M
Q Calor por exposicin al fuego dependiendo del acera
hmeda y presin de diseo del tanque
F Factor ambiental
L Calor latente por vaporizacin
T Temperatura absoluta del vapor liberado
M Masa molecular de Vapor
86
Descripcin del clculo de emergencia para Hexano
50000
40000
m3/h
30000
20000
10000
0
11
15
19
25
35
45
60
80
2
11
15
20
26
30
50
80
area humectada [m2]
API 2000, design presure <= 1psig API 2000, design pressure > 1 psig
87
Todas estas formulas son usadas en..
THE PROTEGO
SIZING PROGRAM
88
Clculos ejemplares con el nuevo programa
de dimensionamiento
89
PROGRAMA DE DIMENSIONAMIENTO PROTEGO
90
Clculo del venteo normal segn API 2000 5 ed.
Base de datos:
Tanque: Cilindrico y
vertical
Altura: 12 m
Diametro: 10 m
Pump in: 200 m/h
Pump out: 200m/h
Producto: Gasolina
91
Resultados de los clculos de los venteos normales
92
Dimensionamiento
de la vlvula de
preson/vacio
Resultado:
VD/SV -100
(4 pulgadas)
93
Dimensionamiento
de la vlvula de
preson/vacio con
apagallamas
incluido
Resultado:
VD/TS -150 -IIB
(6 pulgadas)
94
Clculo del venteo normal segn ISO 28300
Base de datos:
Tanque: Cilindrico y
vertical
Altura: 12 m
Diametro: 10 m
Pump in: 200 m/h
Pump out: 200m/h
Producto: Gasolina
95
Resultados de los clculos de los venteos normales segn
ISO 28300
96
Dimensionamiento
de la vlvula de
preson/vacio
Resultado:
VD/SV -150
(6 pulgadas)
97
Dimensionamiento
de la vlvula de
preson/vacio con
apagallamas
incluido
Resultado:
VD/TS -250 -IIB
(10 pulgadas)
98
Dimensionamiento de vlvulas con apagallamas
Estndard Protego = ISO 28300
El caudal volumtrico del conjunto vvula con apagallamas tiene que ser mdido como
una unidad
Caudal de flujo
en funcin de la
presin del
tanque:
FULL LIFT
100
Tcnologia de apertura de los platos Protego Full Lift
101
Comparacin de las tcnologias de apertura de los platos
de las vlvulas
102
Comparacin de las tcnologias de apertura de los platos
de las vlvulas
Principio de funcionamiento
F=PxA
103
Tres platos con tipos de diseo diferente
Metal
Teflon FEP
104
Ventajas de diseno con la tcnologia tipo full lift
Rango de operacin para la vlvula de conservacin
Presin
atmosferica Rango de oper. de la vlvula de conservacin
0
Rango de oper. de la vlvula de conservacin
105
Ventajas de la tcnologia full lift Que se encuentra actualmente en
servicio? Venteo atmosfrico y almacenamiento para presiones bajas
El plato de Protego
tiene la misma Curva de
funcin de apertura rendimiento
de una vlvula de delos platos de
piloto tecnologia
standard con
Protego tcnologia
tipo Full lift con solo
10% de sobre presin
alcanza el 100% de
rendimiento
107
Estndar enfocado al punto de cierre (Reset)
d D
d<D
F F F F
pset = = preseat = =
A d2 A D2
4 4
pset > preseat
108
Anlisis del problema con tecnologa 100% overpressure
(ajuste de presin)
BV punto de ajuste a
CV punto de ajuste a
0.72 wc
1 wc
ERV punto de ajuste a
2 wc
109
Problemas de diseo con la tecnologa habitual de 100%
exceso de presin
110
Problemas de diseo con la tecnologa habitual de 100%
de exceso de presin
Problema de Anlisis:
La vlvula presin/vaco est completamente
abierta a una presin de 2 c.a que conlleva a
un efecto de aleteo a la vlvula de emergencia
ERV al cual se suma una prdida de nitrgeno
y el tiempo de vida
Resultado:
Continuo escape de nitrgeno!!!
112
Anlisis del problema con tecnologa 100% overpressure (ajuste de
presin)
Flujo requerido
P de cierre otros
Fabricantes
113
La importancia de la tcnologia de vlvula aplicada
ERV y PVRV con diseo de tcnologia del 100 % sobrepresin
MAWP 50 mbar
114
Mejor solucin:
ERV y PVRV design con diseo de tcnologia del 10 %sobrepresin
MAWP 50 mbar
Tanque segn API 650 no permite acumulacin
115
Diseo de Solucin con Tecnologa full lift
Medicin de Desfogue
116
Seminario- Segunda Parte
117
PROTEGO - Fundamentos de seguridad
Principios Fundamentales
118
PROTEGO - Fundamentos de seguridad
QU ES UNA COMBUSTIN ?
Una combustin es una reaccin autosostenible,
exotrmica que tiene lugar en un volumen de gas
(como resultado ocurre una llama)
119
PROTEGO - Fundamentos de seguridad
El tringulo de peligro
Aire Sustancia
Combustible
Fuente de ignicin
120
PROTEGO - Fundamentos de seguridad
Rango de ignicin
0% 100%
Gas urbano 6% 14% 20% 40%
Hidrgeno 4% 14% 34% 76%
Acetileno 1,5% 6% 12% 80%
Metano 5% 8% 9% 15%
121
Protego- Fundamentos de Seguridad
Explosin
Deflagracin Detonacin
Deflagaciones de volumen
Deflagraciones en tubera
122
PROTEGO - Fundamentos de seguridad
123
PROTEGO - Fundamentos de seguridad
Phases of unconfined and confined explosions
t0 t1 t2
t0 t1 t2
124
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
End-of-line deflagration
arrester to prevent flame
passage from an uncon-
fined explosion into an
non explosion pressure-
proof containment
125
PROTEGO- Fundamentos seguridad
126
PROTEGO Fundamentos de seguridad
Deflagracin en lnea
L < 50
D =
L
D
Apagallamas
Explosionssicherung a prueba de
deflagraciones
gas abgebend
Kkkkkkk
Anlage -
Tanque a proteger zu schtzender
explosionsgefhrdeter
Bereich
kk
127
PROTEGO - Fundamentos de seguridad
Posicionesdel
Posiciones delapagallamas
apagallamas
Finalde
delnea
lnea
Final
A prueba de combustin prolongada
A prueba de combustin prolongada
A prueba de deflagraciones
instalacin A prueba de deflagraciones
Enlnea
En lnea Deflagraciones no confinadas
Deflagraciones no confinadas
A prueba de deflagraciones
A prueba de deflagraciones
Deflagracin confinada
Deflagracin confinada
Deflagracin prevolumtrica
Deflagracin prevolumtrica
A prueba de detonaciones
A prueba de detonaciones
Enequipo
equipo Detonaciones estables
En Detonaciones estables
Detonaciones inestables
Detonaciones inestables
128
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Deflagracin Detonacin
Planta a proteger
Fuente de Ignicin Inestable Estable
129
130
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Pruebas de deflagracin
131
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Combustin estable
Final de lnea
132
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Combustion estable durante un periodo corto (<1min)
133
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Combustin prolongada
Llenado
134
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Apagallamas final de lnea
Mezcla
vapor explosiva
Tiempo de combustin corto y
combustin prolongada
liquido
Lnea de
Mxima carga trmica
llenado
(Combustin prolongada)
Combustin de la mezcla Situacin de combustin
Exhalacin de la mezcla gas-aire (problema de conveccin 1)
explosiva vapor-aire
Apagallamas
Situacin de no combustin
(problema de conduccin 2)
135
Apagallamas final de linea en contra de combustiones prolongadas
137
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Los diferentes estndares para los apagallamas
EN 12874 33 CFR
154
ISO 16852
Flame arresters -
Performance
requirements, test IS 11006
methods and limits
Z343-98 for use
Msr./Circ. 677
UL 525
FMRC
6061
138
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
ISO 16852 Que hay de nuevo?
FLAME ARRESTER
139
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
140
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Combustin prolongada
Combustin Prolongada: Leves cambios en los procedimientos de prueba
c Sin combustin
141
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
APAGALLAMAS EN LINEA
NOVEDAD: Apagallamas en lnea deben ser probados a mayor presin que
la presin de operacin (po).
142
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
50 (30*) 3x 5x
detonacion estable 3x 5x
5 - 5x
inestable
deflagracion
50 (30*) 3x 5x
detonacion inestable 5x 5x
143
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
144
Fundamentos de Seguridad
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Qu es el punto de ignicin ?
145
PROTEGO Fundamentos de seguridad
146
Equipo de medicin para el IEMS
Spark plug
147
PROTEGO-Fundamentos de seguridad
Equipo mezclador de gas con la unidad medidora del IMS
148
PROTEGO Fundamentos de seguridad
Penetracin de la
Ancho del intersticio que
extingue la llama en mm
Condiciones
marginales:
Composicin esttica,
Presin y temperatura
ambiente
IEMS
Composicin mxima
explosiva
149
PROTEGO Fundamentos de seguridad
150
PROTEGO Fundamentos de seguridad
151
PROTEGO Fundamentos de seguridad
152
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Formula Punto de
Sustancia qumica Grupo explosin
153
PROTEGO Fundamentos de seguridad
154
PROTEGO Fundamentos de seguridad
155
PROTEGO Fundamentos de seguridad
TW
heat removal to TF
D
the wall into the
boundary layer
156
PROTEGO Fundamentos de seguridad
TW
s
heat removal TF
D
into the
boundary layer
boundary layer thickness
s
157
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
TW
s
heat removal
D
into the TF
boundary layer
s
burned flame front unburned
gas gas-mixture
Principle of flame quenching
158
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
TW
boundary layer
s
thickness
boundary layer
D
breaks down
s
burned unburned
gas gas-mixture
Principle of flame quenching
159
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
DISCOS DE FILTROS
Estructura envolvente
(cuerpo jaula)
Elemento separador
Cinta rizada
Cinta plana
Longitud de intersticio
Anchura de intersticio
Anchura habituales de separacin del filtro de llamas: 0,7 mm
0,5 mm
0,3 mm
0,2 mm
160
PROTEGO Fundamentos de seguridad
discos de filtros 40
30
40
30
40
30
40
161
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Unidad de filtro de discos ejemplar
En caso de mantenimiento
seguir siempre el orden
exijido por el manual de
instalacin.!!
Dateiname 162
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Productos de la competencia
Altos costes de
mantenimiento!!!
163
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Productos de la competencia
Adhesive Tape
Wire Mesh
164
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Filtro completamente
taponado
165
PROTEGO Fundamentos de seguridad
TIPOS DE APAGALLAMAS
166
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
167
Accidente Buncefield
dposito de gasolina
168
Dateiname 169
Por favor tengan siempre presente accidentes
pueden ocurrir
170
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Apagallamas
Apagallamas
Apagallamasaaprueba
pruebade
decombustin
combustinprolongada
prolongada
Apagallamas
Combustincorto
Combustin cortoplazo
plazo
Deflagracinatmosfrica
Deflagracin atmosfrica
Deflagracinconfinada
confinada
Deflagracin
Apagallamasaaprueba
Apagallamas pruebade
dedetonaciones
detonaciones
Detonacin estable
Detonacin estable
Detonacin inestable
Detonacin inestable
171
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Deflagracin atmosfrica final de lnea
172
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Vlvula presin/vaco con apagallamas
173
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Elemento Apagallamas
174
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
ERRORES DE APLICACIN
Los elementos fusibles no se pueden reparar!!!
175
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Apagallamas en lnea a prueba de detonaciones
Reductor de choque
176
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Apagallamas en lnea a prueba de
detonaciones
Lado de la posible
Reductor de fuente de ignicin
choque
Conducto de escape de gases
Discos de filtros
Reduccin de la energa
dinmica
177
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Apagallamas a prueba de
detonaciones combinado con
una vlvula de paso
178
PROTEGO Fundamentos de seguridad
Lnea de venteo
Adicin de Nitrgeno
179
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
- 180
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Crimped Ribbon
Filter Element
Housing Gaskets
Condensate Drain(s)
181
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
- Apagallamas tipo sello lquido para la linea de llenado
182
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
SELECCIN Y
DIMENSIONAMIENTO
183
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Seleccin del apagallamas basndose en las condiciones de proceso
TIPO DE COMBUSTIN
Deflagracin (confinada, no confinada)
Detonacin (estable, inestable)
Combustin prolongada (tiempo corto, continua)
CLASIFICACIN DEL PRODUCTO
Lquido Flashpoint
Vapor MESG Maximum Experimental Safe Gap - IEMS
Intersticio Experimental Mximo de seguridad
IIA, IIB1-IIB3, IIB, IIC (IEC)
Grupo A,B,C,D (NEC)
Condiciones de operacin
Presin y temperatura de operacin,
concentracin de oxgeno
184
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
185
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
186
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Explosive Atmoshere
permanent sometimes rare never
(non-
Ignition harzardous
Source area)
permanent 3 2 1 0
sometimes 2 1 0 -
rare 1 0 - -
never 0 - - -
187
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
APLICACIONES
188
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Ejemplos de Aplicaciones
189
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
reas de Proteccin
-Almacenamiento,
-Produccin,
-Llenado y vaciado,
-Procesamiento,
-Recoleccin de vapores,
-Balance de vapores,
-Recuperacin de vapores,
-Destruccin de vapores
190
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
USO DE APAGALLAMAS
Cundo:
Mezclas explosivas son transportadas, almacenadas, procesadas (ej.
planta qumica, barco de carga,..)
Se asumen fuentes de ignicin
Porqu:
Partes de la planta no estn construidas para resistir presiones
explosivas
Interrupcin de la onda explosiva (para prevenir desastres y proteger
otras partes de la planta)
Cules:
La configuracin de la planta bajo influencia de los parmetros de
operacin
191
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Reacciones qumicas
Llamas y gases calientes
Superficies calientes
Rayos
Chispa de origen mecnico
Flujo de gas
Compresin adiabtica, ondas de choque
Electricidad esttica
Ondas de alta frequencia electromagnticas
Radiacin ionizada
Chispas generadas por ultrasonido
192
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Sistema de proteccin final de lnea:
193
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
194
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
P
and
v
195
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
196
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
197
Cerificado de prueba de un organismo notificable independiente
Factory Mutual
198
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
199
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
200
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
201
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Errores de aplicacin
Los apagallamas en lnea no deberan usarse para aplicaciones
final de lnea
202
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
203
PROTEGO- Fundamentos de seguridad
Cual es el Problema??
204
Protego-Fundamentos de seguridad
205
Protego-Fundamentos de seguridad
206
Protego-Fundamentos de seguridad
207
Protego- Fundamento de seguridad
208
Protego- Fundamentos de seguridad
Proteccin de unidades de carbn activado
209
Protego-Fundamentos de seguridad
210
Protego-Fundamentos de seguridad
DR/ES Apagallamas
a prueba de
detonaciones en
lnea
211
Protego-Fundamentos de seguridad
USOS DE APAGALLAMAS A PRUEBA DE DEFLAGRACIONES
212
Protego-Fundamentos de seguridad
Colectores de venteo
Vlvula P/V con apagallamas incorporado
contra deflagaciones atmosfricas
Apagallamas a prueba de
Por ej. detonaciones con vlvula en
Benzeno lnea
213
Protego-Fundamentos de seguridad
Proteccin tpica de antorchas
Apagallamas a prueba de
deflagraciones para combustin
prolongada final de lnea
Apagallamas a prueba de
detonaciones en lnea
214
Protego-Fundamentos de seguridad
Antorcha Incinerador
215
Protego-Fundamentos de seguridad
216
Protego-Fundamentos de seguridad
Ejemplos de aplicacin
217
Protego-Fundamentos de seguridad
218
Protego-Fundamentos de seguridad
Errores de aplicacin
Seleccin inadecuada del material (cido clorhdrico / acero
inoxidable) proceso hmedo
219
Protego-Fundamentos de seguridad
Errores de aplicacin
Ser posible el
mantenimiento del filtro
de disco ??
220
Protego-Fundamentos de seguridad
Accidente
221
Protego-Fundamentos de seguridad
222
Protego-Fundamentos de seguridad
Se seleccion el material adecuado para metanol??
223
Protego-Fundamentos de seguridad
225
Protego-Fundamentos de seguridad
Preguntas??
226