Sie sind auf Seite 1von 5

VentaResumenLibros

Astreintes 1

Los Sres. Bruna Rapetti de Desimone y Pedro Desimone inician juicio ordinario de daos y
perjuicios en contra del Club Atletico Gral. San Martin con fecha 23/5/05. La pretensin
incoada seala que la infraccin de la demandada estriba en que la cancha de ftbol ms
prxima a su vivienda se encuentra el predio lleno de gente, que los socios arrojan basura en
su propiedad, que a lo largo de la medianera, propiedad de los Sres actores, se estaciona la
hilera de vehculos., existiendo adems un tribuna tubular. Acompaan, entre otra
documentacin acta de constatacin de la cancha de futbol demostrando que la misma se
encuentra ocupada por personas practicando ese deporte , refiriendo la misma acta notarial el
testimonio del Sr Carlos Field la renovacin del contrato de concesin del bar-comedor
Manifiestan adems que no cuenta dicha cancha con autorizacin para funcionar.
Comparece la demandada hace su descargo, acompaando Acta n 1038 de fecha 27/10/04 en
la que se desprende la intencin de la Comisin Directiva del Club de no alquilar ms el
predio designado como cancha de ftbol. Argumenta que no se renov el contrato sobre el
predio, no siendo usuario del mismo, no tiene nada que ver con l, ni con su explotacin
comercial, desconociendo totalmente lo que all sucede y siendo imposible endilgarse
responsabilidad.
Abierta la causa a prueba, las partes formulan acuerdo el que, entre otras clusulas reza ..que
la parte demandada ofrece y la parte actora acepta trasladar la actividad que se desarrolla en la
cancha de ftbol colindante con la propiedad de los Sres. Desimone hacia el sector del predio
donde no existan vecinos colindantes, hacia atrs del predio de los demandados. Dicho
acuerdo fue homologado mediante auto N 522 de fecha 3/7/06. Frente al incumplimiento de
dicho convenio por la demandada, los actores solicitan, en virtud del art. 666 bis del Cdigo
Civil, la aplicacin de astreintes, pedido que fue concedido por el Judicante aplicando la
sancin en Pesos Dos mil cuatrocientos cincuenta ($2450.-) en forma bimestral.
El club demandado apela el resolutorio aduciendo que la imposicin de la multa de carcter
conminatorio es excesiva atento el carcter social y deportivo amateur del Club, en que todos
los esfuerzos son pocos para mantenerlo en marcha, pidiendo que se reduzcan a su mnima
expresin.

Lea las siguientes cuestiones y responda:


1. Conceptualice el instituto de las astreintes.
Ve n t a R e s u m e n L i b r o s

2. Determine su finalidad y naturaleza.


3. Mencione los requisitos para su aplicacin.
4. Como juez de la causa y a tenor del art. 666 bis qu elementos de juicio tendra en
cuenta para fijar el cuantum de la penalidad.
5. Que le sugiere la idea que las astreintes configuran una pretensin eventual y
accesoria de una condena desoda.
6. Para la aplicacin de la sancin en cuestin es necesario el dictado de una sentencia
definitiva que resuelva el fondo de la cuestin debatida?. Fundamente.
VentaResumenLibros

Respuestas

1 ASRTEINTES CONCEPTO: Astreintes deriva del latn astringere que significa


compeler o compulsar. Han sido incorporada a nuestro cdigo civil tomando como modelo la figura
creada por la jurisprudencia francesa.
Las Astreintes o tambin denominadas sanciones conminatorias son condenaciones conminatorias de
carcter pecuniario que los jueces aplican a quien no cumple con el deber jurdico impuesto en una
resolucin judicial.
Son condenaciones pecuniarias fijadas por los jueces a razn de tanto por da, semana o mes de
retardo del deudor en el cumplimiento de la sentencia, destinadas a vencer la resistencia obstinada e
injusta del obligado.
Sucede con frecuencia que, pese a haber una resolucin judicial -sentencia, auto interlocutorio,
providencia- condenando al deudor al cumplimiento de una obligacin, ste se muestra remiso y se
obstina en no cumplir.
As, sin violencia personal, por virtud del solo riesgo de sufrir un perjuicio econmico que puede llegar a
Ve n t a R e s u m e n L i b r o s

ser cuantioso, el deudor se ve compelido a cumplir la prestacin ordenada en una sentencia. De aqu el
carcter de compulsivo de estas sanciones, con las cuales, castigando el patrimonio del sujeto, se
ejerce sobre l una presin psicolgica para hacer cumplir el mandato judicial

2. NATURALEZA JURIDICA: Para establecer la naturaleza jurdica de las


astreintes debemos referirnos, segn los autores Pizarro y Vallespinos, a dos perspectivas:
VentaResumenLibros

-Perspectiva procesal: desde esta mirada son una medida de coercin patrimonial orientada a alcanzar
3
la ejecucin procesal.
-perspectiva sustancial: Para esta tambin constituyen un medio de compulsin patrimonial. Constrien
al sujeto pasivo a adecuar su conducta a lo ordenado en sede judicial, bajo riesgo de soportar una
sancin econmica.
De esta manera podemos decir que cumplen dos funciones: una conminatoria, donde se conmina al
sujeto pasivo de un mandato impuesto por resolucin judicial a realizar una conducta determinada. Y
una funcin sancionatoria que es eventual, ya que el juez puede dejarla sin efecto cuando entienda que
el deudor ha justificado su actitud.
Son un medio de compulsin, una simple sancin disciplinaria. No constituye una indemnizacin ni
tampoco una pena civil. Siempre miran hacia el futuro y solo alcanzan en su punicin a quien luego de
dictada persiste en su desafuero.
En cuanto a la FINALIDAD de las astreintes persiguen un doble propsito: Asegurar el
pleno acatamiento de las medidas judiciales (proyeccin procesal) y por otro lado lograr el
cumplimiento especfico de lo adeudado (proyeccin sustancial).
A continuacin la cita del artculo 666 bis del Cdigo Civil: Los jueces podrn imponer
en beneficio del titular del derecho, condenaciones conminatorias de carcter pecuniario a quienes no
cumplieren deberes jurdicos impuestos en una resolucin judicial.
Las condenas se graduaran en proporcin al caudal econmico de quien deba satisfacerlas y pondrn
ser dejadas sin efecto o re ajustadas si aquel resiste de sus resistencia y justifica total o parcialmente
su proceder. (Art. Agregado por Ley 17.711)
Ve n t a R e s u m e n L i b r o s

3. REQUISITOS PARA SU APLICACIN: Para que pueda aplicarse una


sancin conminatoria debe existir una resolucin judicial exigible y no cumplida, habiendo mediado
una intimacin al cumplimiento que ha sido desoda. Cabe aclarar que el campo de aplicacin de las
astreintes no se reduce a los casos de inejecucin de obligaciones del tipo patrimonial; sino que se
extiende a todo tipo de deberes jurdicos que imponen una conducta o comportamiento; por ejemplo
en el campo de las relaciones familiares.
VentaResumenLibros

Segn la concepcin doctrinaria podemos hablar de otro requisito para su aplicacin que sera: el
4
pedido de la parte interesada al juez de la aplicaron de la medida. Si bien la ley ni el cdigo se refieren
directamente a esto, la doctrina mayoritaria se inclina por esta teora.

4. Como juez de la causa debera tener en cuenta para fijar el quantum los siguientes
tems:
-Tiempo transcurrido desde el auto N 522 con fecha 03/07/2006 hasta el da que se hace efectivo el
cumplimiento de la obligacin.
-Caudal econmico del sujeto pasivo, en este caso un club con fines sociales y deportivos.
-Ver si existe algn tipo de justificacin por parte del sujeto pasivo de su actuar omisivo.

Segn mi punto de vista no existe justificacin por parte del sujeto pasivo de su actuar omisivo; y si
bien la entidad tiene fines sociales, el monto que considera el juez ( $2450) en relacin al tiempo
transcurrido sin realizar lo acordado y al caudal econmico que puede tener un club de estas
caractersticas, no me parece excesivo.

5. Que le sugiere la idea que las astreintes configuran una pretensin eventual y
accesoria de una condena desoda.
Segn mi punto de vista es una pretensin por parte del actor, es eventual porque no se aplica en
cualquier caso de desobediencia y adems el juez tiene la facultad discrecional de aplicarla o no en el
caso concreto, es accesoria ya que supone necesariamente la existencia de una decisin principal; y
por ultimo es sobre una condena desoda por parte del sujeto pasivo con su conducta omisiva a una
resolucin judicial.
Ve n t a R e s u m e n L i b r o s

6. En este punto nos encontramos con diversas opiniones doctrinarias. Existen fallos
que para aplicar astreintes suponen como requisito sentencia firme. La resolucin esta firme cuando
es inatacable por la va de los recursos y los deberes que ella impone tienen que ser cumplidos por las
partes.
VentaResumenLibros

Una sentencia es definitiva cuando adems de estar firme debe ser de tal naturaleza que cause estado
5
y no pueda ser objeto de revisin de ningn tipo.
Encontramos tambin varios fallos que hablan simplemente de decisiones judiciales cuyo
cumplimiento se pretende.
Actualmente, y luego de la ley 17711, la mayora de la doctrina ha dejado de lado la errnea exigencia
de sentencia definitiva, refirindose ahora solamente a la desobediencia de ordenes, mandatos o
resoluciones judiciales.
Como se puede ver en el cdigo procesal civil de la nacin Art. 37: las astreintes tienen por finalidad
lograr que las partes cumplan los mandatos de los jueces y por su parte el Cdigo civil habla de
incumplimiento de deberes jurdicos impuestos en una resolucin judicial.
Por todo esto concluyo, siguiendo a la doctrina mayoritaria, que para la aplicacin no es necesaria una
sentencia que resuelva el fondo del asunto, basta con que se haya dictado una resolucin que ordene
una determinada conducta. S esta resolucin debe estar firme (no definitiva) en el sentido que sea
exigible.
Ve n t a R e s u m e n L i b r o s

Das könnte Ihnen auch gefallen