Sie sind auf Seite 1von 98

..

1 71 I

Erich

c
0
E
SALOMON
0
Cl
U)

Lichtstrke
ErmanoX'-Aufnahmen 1928 bis 1932

I
0
-
Erich Salomon L I C H T STR K E

Z U D I ES E M B U C H Erich Salomon war der Meister der diskreten


und zugleich indiskreten Innenaufnahme. Als einer der bedeutenden
Pioniere des deutschen Bildjournalismus in den zwanziger Jahren ge
langte er schon sehr bald zu groem Erfolg. Da seine Photographien
aber ber ihre Aktualitt und das Tagesinteresse hinaus von bleiben
dem knstlerischen Wert sind, zeichnet sich erst heute deutlich ab.
Salomon hat fast nur in Innenrumen photographiert, in Konfe
renz- und Konzertslen, in Ball- und Gerichtsslen, in Empfangs-
und Konferenzzimmern. Die Photoserien, die dabei entstanden, sind
gleichsam Expeditionen in das Innere seiner Zeit. Technische Voraus
setzung fr dieses photographische Eindringen ins Zentrum der beste
henden Verhltnisse waren die erhhte Lichtstrke des Kameraobjek
tivs seiner Ermanox- Kamera und die gesteigerte Lichtempfindlichkeit
seines Negativmaterials - si erst ermglichten Erich Salomon das
diskrete und zugleich hartnckige Vorstoen in Situationen, die dem
Auge der Kamera bisher verborgen geblieben waren.
In zwei Bnden (s. a.: Erich Salomon, Der unsichtbare Photograph,
Greno loho Nr. 67) wird hier eine auf die Sammlung der Original
negative im Erich-Salomon- Archiv der Berlinischen Galerie zurck
gehende Auswahl von Photographien vorgelegt, die Salomon meist
in den Jahren 1928 bis 1932 aufnahm. Der erste Band enthlt vor allem
Aufnahmen aus Deutschland, Dokumente des politischen, gesellschaft
lichen und kulturellen Lebens aus der Zeit vor der Machtbernahme
durch die Nationalsozialisten. Im Mittelpunkt des zweiten Bandes
stehen die groen internationalen Konferenzen der Zeit sowie Bilder
aus Amerika, das Erich Salomon mehrmals besucht hat.
Erich Salomon
Lichtstrke
Ermanox-Aufnahmen 1928 bis 1932
Zweiter Band

EX LIBRIS
GEORG WENDT

Verlegt bei Franz Greno


Nrdlingen

0
Auswahl und Zusammenstellung der Photographien besorgte
Reinhard Kaiser.

Erste Auflage, Februar 1988.


Copyright Berlinische Galerie/Bildarchiv Preuischer Kulturbesitz.
Alle Rechte fr diese Ausgabe bei Greno Verlagsgesellschaft m.b.H.,
Nrdlingen.
Titelbild: Marlene Dietrich in Hollywood.
Reproduktionen G. Bergmann, Frankfurt.
Gesamtherstellung Wagner GmbH, Nrdlingen.
Printed in Germany. Alle Rechte vorbehalten.
I S B N 3-89190-871-7
Lichtstrke
Beim Vlkerbund in Genf:Joseph Paul- Boncour im Gesprch mit
Johann Graf Bernstorff, 1928. ( 1-3y

7
8
9
Joseph Paul- Boncour spricht vor der Vollversammlung des Vlker
bundes, Genf 1928.

IO
Der franzsische Gewerkschaftsfhrer Lfon Jouhaux spricht vor den
Delegierten des Vlkerbundes, Genf 1928.

II
EO!lG WENi>J
Aristide Briand bei einer Rede vor der Vollversammlung
des Vlkerbundes, Genf 1928.
13
Rudolf Breitseheid, Mitglied der deutschen Vlkerbundskommission,
spricht, Genf 1928.
Die rumnische Dichterin und Vlke.rbundsdelegierte Vacarescu
spricht auf einer Sitzung des Vlkerbundes, Genf 1928.
Der deutsche Auenminister Gustav Stresemann bei seiner letzten
Rede vor dem Vlkerbund in Genf, September 1929.

16
Die Tochter eines Beamten des Vlkerbundes im leeren Sitzungssaal.

17
Eine englische Journalistin interviewt Fridtjof Nansen im Genfer
Vlkerbundspalast, September 1928.

18
Aristide Briand in der Wandelhalle des Vlkerbundspalastes, 1928. "-
Deutsche, belgische und franzsische Politiker im Extrazug der
franzsischen Regierung unterwegs zu einer Konferenz in London,
Juli 193 1. ( 1-2Y

20
21
Aristide Briand entdeckt den unsichtbaren Photographen.
Paris, August 193 r. ''

22
Heinrich Brning und Julius Curtius zu Besuch bei Benito Mussolini
in Rom, August 193 1.''
Delegierte der Genfer Abrstungskonferenz, 1932. (r-3)"
Beim Frsten Pckler- Muskau, Chateau de Mezery, Schweiz 1932.
( r-4)
31
Whrend der Reparationskonferenz in Lausanne, 1932.''
33
Im Lausanner Hotel Beau Rivage. Ramsey MacDonald beobachtet,
wie Edouard Herriot den Journalisten auszuweichen versucht, r 9 32.
( 1-3)':

34
35
37
Schlusitzung der Reparationskonferenz in Lausanne, 1932.''
39
Mit der Europa nach Amerika: die Bremen fhrt vorber, 1930.
Die Jungfernfahrt der Bremen: Das Hauptpromenadendeck bei
Nacht whrend des Einbootens in Cherbourg.
Im Leseraum eines Luxusdampfers.

42
Auf einem Luxusdampfer.

43
Der amerikanische Senator James Hamilton Lewis, Washington 1932.
(r-3)""

44
45
Senator James Hamilton Lewis entdeckt den unsichtbaren
Photographen.

47
Boten im State Department, Washington. ( r-2)
49
Zum Lunch bei Mrs. Marshall Field, 1930. ( 1-2)""
p
Zwei Herren der amerikanischen Gesellschaft.
Bei einem Empfang whrend des Besuchs
des franzsischen Premierministers Lava! in den USA,
Oktober 193 r.

53
Beim Jackson-Day-Dinner, Mayflower Hotel, Washington.

54
Der amerikanische Prsident Herbert Hoover auf dem Jahresessen
der beim Weien Haus akkreditierten Journalisten, 1932.

55
Bei den illegalen Einwanderern, die auf Ellis Island vor New York in
Abschiebehaft genommen wurden, 1932.
Ellis Island: der Tisch der Deutschen.

57
Ellis Island: im groen Saal des Deportationshauses. ( 1-2)
59
Ein Empfang in der gyptischen Botschaft
in Washington, 1932.
61
Der gyptische Botschafter Sisostris Sidaros Pascha (Mitte).
Bei einem Empfang in der gyptischen Botschaft in Washington, 1932.
Gerhart Hauptmann im Gesprch mit dem Bankier Otto H. Kahn,
whrend seiner Reise in die USA im Goethe-Jahr 1932.
Lunch bei Otto H. Kahn zu Ehren von Gerhart Hauptmann.
Margarete Hauptmann, die Gattin des Dichters, mit einem
Tischnachbarn whrend eines Banketts in New York, 1932. ':

66
Gerhart Hauptmann spricht in den USA
zum 200. Todestag von Goethe.
Arturo Toscanini dirigiert in Baltimore, 1932.

68
Toscanini mit dem Manager des New York Philharmonie Orchestra
im Mayflower Hotel, Washington, 1932.
Das Publikum bei einem Konzert in der deutschen Botschaft
in Washington.
Max Schmeling (Mitte) in den USA.

72
Der Gegner von Max Schmeling beim Weltmeisterschaftskampf
am 2 r. Juni 1932, Jack Sharkey.

73
Max Schmeling zusammen mit Konsul Schwarz (rechts).

74
Jack Sharkey mit Begleitern.

75
Franklin D. Roosevelt, damals noch Gouverneur des Staates New
York, beobachtet das Training von Max Schmeling.
77
La Cuesta Encantada, das Haus des Zeitungsmillionrs
William Randolph Hearst in San Simeon, Kalifornien, 1930.
William Randolph Hearst.

79
William Randolph Hearst mit Gsten aus Hollywood, die in seinem
privaten Sonderzug gekommen sind.
81
William Randolph Hearst beim Patience-Legen.
Marlene Dietrich telephoniert aus Hollywood mit ihrer Tochter in
Berlin. Es ist 4 Uhr morgens. Warten auf den Anschlu. 1930.
Marlene Dietrich telephoniert mit ihrer Tochter in Berlin.
Die Verbindung ist unterbrochen.

86
Der Schriftsteller Upton Sinclair auf der Terrasse seines Hauses
in Hollywood, 1930.
Der russische Filmregisseur Sergej M. Eisenstein zu Besuch
bei Upton Sinclair in Hollywood, 1930.
Anmerkungen und Hinweise

S. 7: Joseph Paul-Boncour war der gewi doch kommen werde. Im Au


Vorsitzende der franzsischen Dele genblick der Aufnahme triumphierte
gation bei der Abrstungskommis Briand mit den Worten: Ah, le
sion des Vlkerbundes, Johann Graf voild! Le roi des indiscrets.

von Bernstorff leitete die deutsche S. 23: Besuch des deutschen Reichs
Delegation. kanzlers und des deutschen Auen
S. 19: Erich Salomon nahm Aristide ministers bei Mussolini. Rom, Hotel
Briand aus ein Meter Entfernung un Excelsior, August 193r. Von links:
bemerkt auf. Briand erklrt spter, Benito Mussolini, Heinrich Brning,
dies sei die beste von ihm existierende der italienische Auenminister Graf
Aufnahme. Dino Grandi, mit dem Rcken zur
S.20: Im Salonwagen des Extrazuges Kamera: Julius Curtius.
der franzsischen Regierung auf dem S. 2 5: Genfer Abrstungskonferenz
Weg zur Sieben-Mchte-Konferenz 1932. Zweiter von links: Sir Herbert
in London, Juli 193r. Von links: der Samuel ( Grobritannien), Norman
Generalsekretr des franzsischen Davis (USA), der franzsische Mini
Auenministeriums Philippe Berthe sterprsident Edouard Herriot, der
lot, der deutsche Reichskanzler Hein franzsische Kriegsminister Joseph
rich Brning, der belgische Auenmi Paul-Boncour, Pietri (Italien), Sir
nister Paul Hymans, der deutsche John Simon ( Grobritannien), der
Auenminister Julius Curtius, der tschechoslowakische Auenminister
franzsische Auenminister Aristide Eduard Benesch und der sowjetische
Briand, der franzsische Ministerpr Auenminister Maxim Litwinow.
sident Pierre Lava!, der Unterstaats S. 32/3: Letzte Besprechung im Zim
sekretr beim franzsischen Minister mer des englischen Premierministers
prsidenten Andre Franc;ois Ponce. Ramsey MacDonald auf der Genfer
S. 22: Auf einem Empfang zu Ehren Reparationskonferenz, 1932. Von
von Heinrich Brning und Julius links, sitzend: der belgische Premier
Curtius am Pariser Quai d'Orsay im minister Jules Renkin, der italienische
August 193 1 waren Photographen Auenminister Graf Dino Grandi,
nicht zugelassen. Aristide Briand der deutsche Auenminister Kon
(Mitte) wettete mit dem Protokoll stantin von Neurath, der deutsche
chef de Fouquieres (links), da einer Reichskanzler Franz von Papen,
der franzsische Ministerprsident S.3 819: Der englische Premiermini
Edouard Herriot, der franzsische ster Ramsey MacDonald bei seiner
Minister ohne Portefeuille Georges Ansprache auf der Schlusitzung der
Bonnet, Ramsey MacDonald, Sir Reparationskonferenz in Lausanne,
Maurice Hankey (stehend), der eng 1932.
lische Botschaftssekretr in Berlin S.44: Der amerikanische Senator
Duncan Sandys u.a. James Hamilton Lewis (Illinois)
S.34: Im Hotel Beau Rivage, dem whrend einer Sitzung des auen
Sitz der englischen Delegation wh politischen Ausschusses des Senats,
rend der Lausanner Reparationskon Washington 1932.
ferenz, Juli 1932. Der englische Pre S. 50: Die Gastgeberin, Mrs. Mar
mierminister Ramsey MacDonald shall Field, sitzt in der Mitte. Links
beobachtet zusammen mit seiner von ihr Mrs. Fell, rechts Mrs. Van
Tochter und seinem Privatsekretr, derbilt.
wie der franzsische Ministerprsi S. 66: Auf einem Bankett zu Ehren
dent Edouard Herriot nach einer von Gerhart Hauptmann in New
Besprechung den unten in der Hotel York sitzt neben Margarete Haupt
halle wartenden Journalisten auszu mann der Gouverneur des Federal
weichen versucht. Reserve Board, Eugene Meyer.
Erich Salomon - Lebensdaten

188 6 Am 28. April wird Erich Salomon in Berlin als viertes Kind
von Therese Salomon-Schuler und dem Bankier Emil Salo
mon geboren.
Salomon heiratet die Hollnderin Maggy Schuler.
Promotion an der juristischen Fakultt Rostock. Geburt des
ersten Sohnes, Otto Erich (spter Peter Hunter).
Teilnahme am Ersten Weltkrieg. Salomon gert in der
Marne-Schlacht in franzsische Kriegsgefangenschaft und
verbringt vier Jahre in franzsischen Lagern.
1920 Rckkehr nach Berlin. Geburt des zweiten Sohnes Dirk
Franz Emil.
1925 Nach verschiedenen geschftlichen Experimenten und Fehl
schlgen kommt Salomon zur Werbeabteilung des Ullstein
Verlags.
1927 Er macht seine ersten Photoaufnahmen.
1928 Photographiert bei einem Mordproze fr die Berliner Illu
strierte und erstmals auch auf internationalen Konferenzen
in Lugano, Genf und Paris.
1929 Erste von vielen Reisen nach London. Seine Bilder erschei
nen in Graphie.
1930 Verbringt auf Einladung von Fortune neun Monate in den
Vereinigten Staaten. Hier photographiert er unter anderem
Marlene Dietrich und William Randolph Hearst.
193 1 Sein Buch Berhmte Zeitgenossen in unbewachten Augen
blicken erscheint.
1932 Lichtbildervortrag vor 400 geladenen Gsten im Berliner
Hotel Kaiserhof anllich seines 45. Geburtstages.
1933 Von einer Reise in die Niederlande im Winter 1932/33 kehrt
er nicht nach Nazi-Deutschland zurck.

93
193 5 Salomon arbeitet jetzt in England, den Niederlanden, in
Frankreich und der Schweiz. Ausstellung bei der Royal
Photographie Society, London.
1937 Ausstellung in den Ilford Galleries, London.
1938 Letzte Reise nach England. Salomon konzentriert sich auf
gesellschaftliche und politische Ereignisse in Holland.
1940 Nach der Besetzung der Niederlande durch Deutschland
kommt es auch hier zu Judenverfolgungen. Salomon verliert
alle Arbeitsmglichkeiten und lebt im Untergrund.
1943 Er wird zusammen mit seiner Frau und seinem jngeren
Sohn in Scheveningen verhaftet und nach Theresienstadt
deportiert.
1944 Tod in Auschwitz.

------ - - ---
-.

Erich Salomon (1886-1944) war einer der groen


Photographen dieses Jahrhunderts. Mit seinen Auf
nahmen in Konferenz- und Konzertrumen, in
Ball- und Gerichtsslen hat er, diskret und indiskret
zugleich, das Innenleben seiner Zeit, der spten
zwanziger und frhen dreiiger Jahre erkundet. Die
hier in zwei Bnden (s. a. Band 1: Erich Salomon,
Der unsichtbare Photograph) vorgelegte Auswahl
seiner interessantesten Ermanox-Aufnahmen mchte
zeigen, da diese Bilder ber die Tagesaktualitt hin
aus bleibenden knstlerischen und dokumentari
schen Wert besitzen.

3-89190-871-7 [2000]