COMPARECE

FIJA DOMICILIO
PROMUEVE DEMANDA POR
DAOS Y PERJUICIOS
CITACIN EN GARANTA
DENUNCIA INCIDENTE B.L.S.G.

SR. JUEZ CIVIL:

KAREN MICHELLE VILLAFAE, matrcula profesional
n69765, en nombre y representacin de ELIZABETH GONZALES, DNI: 30409000 y
por su hijo menor MAXIMO CAMPOS, DNI: 45678888, ambos con domicilio
constituido en Loria 333, ante el Juzgado, como mejor en derecho proceda, ante V.S. me
presento y respetuosamente digo:
Objeto
Que por la presente paso a interponer DEMANDA DE JUICIO ORDINARIO POR
DAOS Y PERJUICIOS contra JULIETA PEREZ, DNI 33409750 con domicilio real
en Laprida 321, como propietario del rodado embistente y as como contra la compaa de
seguros La Caja, con domicilio social en Av. Hiplito Yrigoyen 8452, en reclamacin por los
daos derivados del accidente de trnsito acontecido el da 23 de julio de 2017 a las 8:00
horas aproximadamente, en el que perdieran la vida el Sr. LUIS CAMPOS, como
consecuencia de haber sido embestido el vehculo en el que circulaban junto a su familia un
modelo Citren Amrica, conducido por el mismo Sr. Luis Campos.
La suma total reclamada asciende a PESOS quinientos mil ($500.000), o lo que en ms o
menos surja de las pruebas que se rindan en autos y en definitiva determine el prudente
criterio de V.S., con ms los intereses legales correspondientes desde la fecha del hecho
hasta su efectivo pago, gastos y costas.
Hechos
El da 23 de julio de 2017, pocos minutos antes de las 8:00, el Sr. Luis Campos conduca el
vehculo Citren Amrica, dominio UAZ-266 de su propiedad, en compaa de su esposa
Sra. Elizabeth Gonzales, (que se encontraba en el asiento de acompaante) y su hijo
Maximo Campos (quien se encontraba en el asiento trasero). Circulaban por calle Jorge
Newbery, a velocidad precaucionar (35 km/h).
Al llegar a la interseccin con calle Juan XXIII, el rodado conducido por el Sr. Luis
Campos detuvo su marcha, procediendo el conductor a mirar tanto hacia su izquierda
como hacia su derecha, a fin de cerciorarse que el cruce se encontrara expedito. No haba,
en ese momento, obstculo alguno que impidiera el cruce seguro. El rodado conducido por
la demandada Julieta Perez se encontraba a gran distancia del cruce. Por ello, con la
prioridad que le otorgaba el haber arribado mucho antes a la encrucijada y tener expedito el
paso (por otro lado, no exista cartel PARE alguno ni semaforo sobre la va de
circulacin del Citren), Luis inici el cruce. Iniciada la marcha y habiendo traspasado
totalmente el eje medio de encrucijada, el Citren fue violentamente impactado por el auto
Ford Ka, 3 puertas dominio RKO-751, conducido por la Sra. Julieta Perez, que circulaba a
gran velocidad en direccin Norte-Sur, quien inexplicablemente manejaba el rodado en
forma absolutamente desaprensiva y claramente imprudente.
Dada la altsima velocidad a la que la demandada conduca el auto Ford Ka, el rodado
conducido por Luis fue arrastrado por aproximadamente 100 metros, hasta la total
detencin de ambos vehculos (ver pericia policial a fs. 96 de los autos n53.147/04, F.
c/Julieta perez p/Homicidio Culposo y Lesiones, originario del Octavo Juzgado de
Instruccin, que desde ya se ofrece como prueba). La violencia del impacto produjo la
muerte instantanea al Sr. Luis Campos, as como tambin las lesiones graves Elizabeth
Gonzales y lesiones gravsimas Maximo Campos, las que luego sern referidas en detalle.
La causa nica y exclusiva de la produccin del accidente en cuestin, y de los profundos
daos que del mismo se derivaron, fue la conducta gravemente negligente (rayana con
el dolo eventual) de la Sra. Julieta Perez. No puede calificarse de otra manera el
conducir un auto, a altsima velocidad, en una zona de calzada estrecha con intensa
circulacin, tanto vehicular como de peatones.
En efecto, la velocidad que desarrollaba al momento del impacto, el auto conducido por la
demandada, era de al menos- 100 km/h, tal como describe y fundamenta con precisin
el Licenciado Aldo Videla Valdez. La velocidad mxima permitida en la arteria por la
que circulaba el auto Ford KA (RKO-751) es de 60 km/h (vese cartel de velocidad
mxima ubicado sobre calle Juan XXIII, en el sentido de circulacin que mantena la
conductora, segn fotografa certificada por la Escribana Estela A. Llano de Giromini. No
es Juan XXIII una va de circulacin rpida. No se trata de una autopista, ni de una
semiautopista, ni siquiera es una ruta o un corredor. Es, simplemente, una calle asfaltada.
Tampoco permite el desarrollo de velocidades mayores.
A ello cabe agregar que el accidente se produjo a media maana, sin que existieran
condiciones climticas que dificultaran en manera alguna la conduccin, frenado, o
visibilidad de la conductora del auto..
Por ello, y como quedar demostrado con la prueba ofrecida que oportunamente se rinda
en autos, y con la acompaada con esta demanda, el lamentable hecho luctuoso que origina
las presentes actuaciones reconoce como causa exclusiva el accionar del codemandado,
motivo por el cual V.S. deber hacer lugar a la accin incoada.

VII. FUNDAMENTOS JURDICOS DE LA PRETENSIN.

a.-Grave negligencia del conductor del auto FORD KA dominio RKO-751.
Velocidad excesiva. Maniobra evasiva negligente.

Lo primero que debe apreciar V.S. al analizar la mecnica del accidente, es la altsima
velocidad con que se desplazaba el auto Ford ka conducido por Elizabeth.
En efecto, como destaca el Lic. Aldo Videla Valdez, al momento del choque el auto
circulaba a una velocidad no menor de noventa y cinco kilmetros horarios (95
km/h) (punto C. del informe tcnico acompaado), con un margen de error de
ms/menos cinco kilmetros por hora y teniendo en cuenta una hipottica eficacia
frenante del auto del 100%, aunque existen elementos que permiten inferir que era menor.
Debe tenerse presente que, si bien el croquis elaborado por Polica Cientfica, a travs del
Cabo P.P.D. Carlos A. Bazn (fs. 88/89 del expediente penal) estima como velocidad del
auto 72,42 km/h, ello es simplemente una velocidad mnima (conclusin n3, a fs. 89) y
que surge de no haber tenido en consideracin la energa cintica absorbida por el vehculo
impactado y sus ocupantes.
Resulta a todas luces evidente que se trata de una velocidad absolutamente excesiva, que
evidencia un claro desprecio por la vida humana (principalmente, la de los restantes conductores
y/o peatones, ya que rara vez resultan gravemente lesionados los conductores de camiones
en este tipo de accidentes). Advierta V.S. que la va por la que circulaba el auto tiene como
mxima 60 km/h, velocidad que en razn de las circunstancias del lugar y de los
vehculos- puede entenderse apropiada para rodados menores y con mayor poder de
reaccin y frenado, pero que resulta todava excesiva en el caso de camiones como el que nos ocupa. En
el caso, el co-demandado llevaba un acoplado de grandes dimensiones (que disminuye la
maniobrabilidad y alarga las distancias de frenado), transitaba por una arteria estrecha,
atravesada por otras calles, y en la que suelen circular ciclistas y peatones (a modo de
ejemplo, foto 01 a fs. 90 del expediente penal).
Cabe destacar que rodados como el conducido por Sra. Julieta JAMS pueden circular,
bajo ninguna circunstancia y ni siquiera en vas de alta velocidad como una autopista, ni en
zonas completamente rurales, a ms de 80 km/h. Aqu circulaba a 95 km/h, por lo menos.
Como consecuencia de todo lo anterior, resulta claro que la coaccionada conduca al
momento del accidente, a una velocidad notoriamente superior a la mxima
permitida y evidentemente peligrosa, teniendo en cuenta las circunstancias de lugar
y del rodado que conduca (Art. 48 inc. b, Ley 6.082; Arts. 512, 902 y 1109 C.C.). Su
conducta bordea el dolo eventual, o siendo ms benvolo en la interpretacin, la culpa
conciente. No hay dudas de que un conductor cualquiera, mxime uno profesional como
es el caso, debi representarse que tal modo de conducir en las antedichas circunstancias
producira un accidente con consecuencias muy probablemente desastrosas para los bienes
y la integridad de terceros.
Fue esa conducta desaprensiva, en particular la altsima velocidad a la que circulaba, la que
hizo imposible que el Citren conducido por la Sr. Luis completara totalmente el cruce. A
la vez, fue lo que impidi cualquier posibilidad de xito en maniobras de detencin.
El Ford Ka RKO-751 apareci sbitamente, debido a la alta velocidad desarrollada, por la
izquierda del Citren y lo arroll.
El impacto del cauto sobre el Citren se produjo en el cuadrante NOROESTE. Esto
significa que el vehculo en que circulaban las occisas y dos de mis mandantes YA HABA
ATRAVESADO LA MITAD DE LA CALZADA AL MOMENTO DE PRODUCIRSE
EL ACCIDENTE.
Aqu aparece otra negligencia conductiva de Elizabeth: intent realizar una maniobra
evasiva que, lejos de contribuir a la evitacin del accidente, fue determinante de su
produccin. As, los croquis policiales muestran que el auto circulaba de Norte a Sur, sobre
la mano derecha de Juan XXIII. Sin embargo, el impacto se produjo sobre el cuadrante
NOROESTE, esto es sobre la mano contraria a la que vena circulando el auto. Al advertir
la presencia del Citren que, correctamente, estaba atravesando Juan XXIII, la conductora
del auto desvi su marcha hacia la izquierda, lo cual implic seguir la trayectoria del Citren
y finalmente impactarlo. Era obvio que si el Citren haba iniciado la marcha, el Ford
ka debi haber intentado frenar pero MANTENIENDO su mano de circulacin.
Ello hubiera permitido, sin dudas, que el vehculo Citren hubiera terminado de
cruzar exitosamente la arteria y, en consecuencia, que el accidente no se hubiera
producido. V.S. debe tener presente que la ley de trnsito impone esta solucin (permitir
que el vehculo que ha iniciado un cruce termine el mismo) para TODOS los casos en que
un vehculo inicia un cruce de una va, an cuando el que circula por ella tenga prioridad
inclusive, semafrica- (Art. 53, inc. e, Ley 6.082).
Es dable exigir de un conductor profesional la mxima diligencia en el desarrollo de su
tarea (Arts. 512 y 902 C.C.). Ello le impona Elizabeth el deber de conducir a una velocidad
MUY inferior a la que observaba en el momento de los hechos y que debi ser inferior,
inclusive, a la mxima permitida en la arteria-, y en la eventualidad ocurrida- le impona
haber efectuado una maniobra de evitacin diligente. Seguir la trayectoria del vehculo
finalmente embestido, sin dudas, no lo es.
Es claro que, ms all de las referencias a la velocidad de circulacin del auto, la demandada
Julieta no pudo mantener el dominio efectivo del vehculo, que exige tanto la norma de
trnsito (Art. 48 inc. b, Ley 6.082) como la jurisprudencia reiterada de nuestra Suprema
Corte de Justicia. No circulaba con el cuidado y prevencin que era dable exigirle,
teniendo en cuenta los riesgos propios de la circulacin y dems circunstancias del trnsito
(Art. 48 inc. b, Ley 6.082; Arts. 512, 902 y 1109 del Cdigo Civil).
A ello cabe agregar que la demandada NO es un conductor diligente, ni que se caracterice
por la observancia de los reglamentos de trnsito. As lo demuestran los antecedentes
penales que posee: ha sido partcipe ya de, al menos, otros dos accidentes en el pasado
relativamente cercano.
Por todo ello, V.S. deber declarar la responsabilidad nica y exclusiva de la demandada
Elizabeth Gonzales en la produccin de los daos aqu reclamados.

b.-Riesgo creado o vicio de la cosa (Art. 1.113)

Asimismo, y ms all de toda imputacin subjetiva referente a la conducta del demandado,
cabe la responsabilidad objetiva de quienes resulten dueos o guardianes del rodado
(conceptos que, eventualmente, podran recaer sobre el mismo demandado y/o principales
del conductor en virtud de lo dispuesto por el art. 1.113 del Cdigo Civil.

VIII. DAOS. ESTIMACIN

Seguidamente procedo a detallar los daos sufridos por mis mandantes como consecuencia
del accidente narrado antes, estimando provisionalmente los montos correspondientes a
cada rubro reclamado y sujetando los mismos a lo que V.S. estime justo segn se acredite
en autos.

VIII.1.-DAOS MATERIALES.
Se reclaman los siguientes rubros por daos materiales:
VIII.1.A.-Valor vida del proveedor de ingresos familiares
Luis, fallecido a causa del accidente, era esposo de mi mandante Elizabeth, desde haca casi
22 aos. Ambos eran padres de Maximiliano Campos.
Luis actuaba no solo como mano derecha de Elizabeth,
ayudndole en las tareas del hogar sino tambien haba sido la unica fuerza econmica en la
familia a travez de una actividad comercial de venta de insumos que haban iniciado tiempo
antes de los hechos, llevando todo lo relativo al pago de impuestos y realizando todos los
trmites familiares y comerciales.
Elizabeth ha pasado a ser el nico sostn anmico, moral y fsico de su familia. A causa del
accidente, la familia de Luis perdi la gua y el nico ingreso del hogar, padre y a la vez
educador de su hijo. Las tareas que antes realizaba Luis han quedado a cargo del Sra.
Elizabeth en soledad. Pero, como Julieta Perez comprender, no slo la sustitucin que
Elizabeth puede hacer del padre del hogar es necesariamente imperfecta y slo parcial, sino
que la falta de la figura cnyuge-padre provoca a su ncleo familiar un dao material
considerable.
Es claro que, tanto para Elizabeth y su hijo, la muerte de Luis ha significado no solamente
un profundo agravio moral que se reclama y cuantifica ms adelante-, sino tambin un
innegable dao econmico, en la forma de la prdida de la forma de la colaboracin en la
actividad comercial de venta de insumos que prestaba Luis.
Teniendo en cuenta que Luis tena, al momento de su muerte, apenas 40 aos; que la
expectativa de vida para el hombre ronda actualmente los 78,10 aos; que el salario mnimo
vital y mvil como pauta orientadora reconocida jurisprudencialmente- es a la fecha de
pesos seiscientos treinta; que un empleado a tiempo completo percibe alrededor de pesos
cuatrocientos mensuales; que si bien la mayor intensidad en el trabajo se da mientras los
hijos son menores y viven en el hogar paterno/materno, ese mismo hecho permitira a Luis
a dedicarse a colaborar con su esposa en la realizacin de actividades econmicas fuera del
hogar como de hecho estaba intentando hacer en sus tiempos libres-; esta parte estima
justo reclamar por este concepto la suma de pesos treinta mil ($30.000) para
Elizabeth y su hijo
Por todo lo expuesto, y como Julieta Perez puede apreciar, la suma reclamada es
sumamente modesta y ajustada a derecho, y corresponde su acogimiento total.

VIII.1.B-Daos Psicolgicos.
Como consecuencia de los hechos vividos por los miembros de la familia, incluido el
pequeo Maximiliano quien viva con su madre y padre, mi mandante ha sufrido distintos
trastornos psicolgicos que requieren tratamiento.
Ello no es ms que la consecuencia natural de la tragedia vivida por la familia. As lo ha
sealado la jurisprudencia con claridad:
es de pblico y notorio conocimiento, formando parte de las mximas de
experiencia, que en toda familia normalmente constituida el inesperado y
traumtico fallecimiento de uno de sus integrantes generalmente conlleva la
devastacin psicolgica de los sobrevivientes. Ms en casos como el que nos ocupa, en el que
se produjo el homicidio de una joven madre de 37 aos de edad, destruyendo absoluta y definitivamente la
natural composicin del hogar familiar, como seal anteriormente, frustrando as la vida matrimonial que
llevaba el coactor con aquella y privando de su madre a los restantes accionantes (CCivComQuilmes,
Sala II, 15/02/2005, Orozco, Oscar c/Medina, Arnoldo, L.L.B.A. 2005-864; tambin
disponible en www.laleyonline.com.ar)
As, Elizabeth presenta un cuadro de TRASTORNO DE ESTRS POSTRAUMTICO
y TRASTORNO DEPRESIVO MAYOR que determinan una incapacidad laboral del
20% y requiere, para intentar aminorar sin garantas de xito- una sintomatologa surgida
a partir del accidente y que tiene un carcter de cronicidad, un tratamiento psicolgico
de duracin estimativa de 2 aos, a un costo semanal de $35 (Informe Psicolgico, pgs.
14, 17 y 18). Ello nos da un total de $3.640.- Debe tenerse en cuenta, adems, que se
ha indicado la necesidad adicional de Tratamiento Psiquitrico, que puede incluir
eventualmente necesidad de medicacin, con los costos consiguientes.
Maximiliano presenta una elaboracin de duelo obstaculizada, con dificultades en la
motivacin, voluntad, sueo, memoria y concentracin, habindose acentuado los rasgos
de introversin, inhibiciones y miedo, por lo cual se recomienda tratamiento psicolgico de
un ao y medio de duracin estimativa, a un costo semanal de $35 (Informe Psicolgico
invididual elaborado por la Lic. Natalia Illuminati, adjunto). Ello nos da un total de $2.520.
La sumatoria de los distintos tratamientos requeridos por mis mandantes alcanza a $6.060.
Sin embargo, teniendo en cuenta que el tratamiento se extiende a lo largo de dos aos, y
que las sumas se entregaran de una sola vez, esta parte practica un descuento del 10%
(equivalente a los intereses que el capital podra devengar durante los dos aos de
tratamiento, aun considerando que las sesiones se van pagando a lo largo de los dos aos y
no todas juntas al final). Por ello, la suma total estimada provisoriamente por esta parte
para responder al rubro Dao Psicolgico asciende a $8.568.-, siempre librado a lo
que en ms o en menos determine Julieta de acuerdo a lo que informen
oportunamente los Peritos a designarse en autos.

VIII.1.C.-Prdida de Chances de ayuda econmica por parte de Luis:

Como surge de la prueba arrimada y a producirse en autos, Luis Campos era emprendedor,
y aplicado, cuyas perspectivas en el campo laboral eran cuando menos- muy buenas.
Durante sus aos escolares fue excelente alumno, como acredita el certificado analtico
que se adjunta. Las calificaciones, a lo largo de sus cinco aos de escuela secundaria,
muestran un claro predominio de notas destacadas (Muy Bueno y Excelente en casi
todas las asignaturas).
Sus inquietudes por desarrollarse y aprender fueron siempre manifiestas. As, realiz
pasantas calificadas en AFIP-DGI (resultando aprobada en las mismas) y tom cursos
de computacin extra escolar, con la intencin de capacitarse ms all de la formacin
bsica que otorgan los establecimientos educativos pblicos en general.
A pesar de las dificultades propias de su condicin de padre, Luis siempre se las arregl
para que ello no impidiera su progreso a nivel personal y laboral.
Es claro entonces que, ante tan buenas perspectivas, la desaparicin fsica de Luis Campos
ha generado un dao patrimonial cierto, tanto a su hijo Maximiliano, como a su esposa
Elizabeth, en la forma de prdida de chances de ayuda. A fin de poder efectuar una
estimacin aproximativa de los mismos, corresponde previamente- realizar una
proyeccin estimativa de las chances econmicas del propio Luis que se vieron frustradas
por su muerte. A tales efectos debe considerarse que Luis tena una vida laboral de 43 aos
y medio por delante (al morir tena apenas 40 aos y un mes). El monto mensual a
considerar es de $1.000. Considerando que se estara adelantando un capital que el fallecido
hubiera generado a lo largo del tiempo, se utilizar como pauta orientativa la frmula
matemtica utilizada por el Tribunal Superior de Crdoba y propuesta por algunos autores
(por ejemplo, ZAVALA DE GONZLEZ, Resarcimiento de daos, Tomo 2a: Daos a las
personas, 2da edicin ampliada, Editorial Hammurabi, Buenos Aires, 1996, p. 523,
haciendo la salvedad que algunas ediciones presentan el error material de mostrar Vn
expresin correcta- como V elevado a la n expresin incorrecta-), que contempla
amortizacin por anticipo de capital:
C= a.(1-Vn). 1/i donde Vn =1/(1+i) elevado a la n.
C representa el capital indemnizatorio;
a representa la prdida de valor econmico provocada por la muerte en cada perodo;
n representa el nmero de perodos a resarcir y al cabo de los cuales se agota el capital;
i es la tasa anual de inters que rendira el capital adelantado.

En este caso, a es igual a 1.000 por mes; n es igual a 522 (meses de trabajo, o 43,50
aos), e i representa el inters anual de acuerdo a la tasa pasiva del Banco de la Nacin
Argentina en operaciones de plazo fijo a 30 das (4%, equivalente en decimales a 0,04). As,
el capital total que correspondera por la muerte de Vanesa es de pesos doscientos sesenta y
seis mil doce con cincuenta centavos ($266.012,50) Se trata, sin dudas, de una estimacin
moderada, en la que no se han tenido en cuenta asignaciones familiares, potencial de
ascenso, entre otros rubros que engrosaran notablemente el monto total.
A su vez, en el entendimiento de que se trata de una chance, si bien MUY concreta, esta
parte estima razonable justipreciar dicha chance en un 70%, con lo que el capital
indemnizatorio se concreta en la suma de pesos ciento ochenta y seis mil doscientos ocho
con setenta y cinco centavos ($186.208,75).
Esta suma, ser tenida como base para estimar los daos materiales, en forma de prdida
de chance, de Daniel A. y de Franco.

VIII.1.F.-Gastos de sepelio.
Los gastos de sepelio de Luis ascendieron a la suma total de pesos cuatro mil trescientos
noventa y dos con sesenta y tres centavos ($4.392,63.-), segn dan cuenta los
comprobantes oficiales extendidos por Parque de Descanso S.C. y por Boschn Hnos.
Sepelios que se adjuntan, correspondiendo la plena reparacin de los mismos, a tenor de
lo prescripto por los arts. 1084 y 1085 del Cdigo Civil.

VIII.1.G.-Valor de reposicin del vehculo destruido.

Corresponde, asimismo, el pago a su esposa, en su carcter de heredero universal, del valor
de reposicin del automvil Citren conducido por Luis al momento del siniestro, y de su
propiedad. El vehculo qued absolutamente inservible, como puede apreciarse en las
fotografas obrantes en la causa penal.
Por ello, esta parte estima el dao sufrido en la suma de pesos $6.000, que surge de
descontar al valor de mercado de un automvil de las caractersticas del embestido, el valor
que como chatarra ($500) pudieran conservar sus restos.
VIII.2.-DAO MORAL.
El dao moral es, conceptualmente, una modificacin disvaliosa del espritu en el
desenvolvimiento de su capacidad de entender, querer o sentir, que se traduce en
un modo de estar de la persona diferente de aqul en que se encontraba antes del
hecho, como consecuencia de ste y anmicamente perjudicial (ZAVALA DE
GONZLEZ, op. cit., p. 49. En igual sentido: MOSSET ITURRASPE, Jorge,
Responsabilidad por daos, t. I, Rubinzal-Culzoni, Buenos Aires, 1998, p. 334)
Ello implica que debe resarcirse toda disminucin o alteracin perjudicial que haya afectado
la dimensin espiritual de mi mandante como consecuencia de la prdida de Luis, y de las
importantes lesiones sufridas por Elizabeth y Maximiliano. No slo el liso y llano dolor
debe ponderarse a la hora de indemnizar el dao moral, sino que tambin deben
contemplarse las afectaciones en el querer (aspecto volitivo del espritu) o en el entender
(aspecto intelectivo) de cada uno de los damnificados.
Con posterioridad al hecho, y no obstante haber transcurrido ms de un ao y medio,
puede destacarse el elevado monto de angustia tanto a nivel familiar como individual.
Como rasgos peculiares de la dinmica familiar post-accidente, la perito psicloga informa
respecto a la existencia de desorganizacin, irritabilidad, agresin e intolerancia entre
unos y otros, labilidad emocional y tendencia a la introversin (pg. 02), todo
acompaado de estrs psicolgico que ha generado preocupacin insistente por las
consecuencias futuras, sentimientos de culpa, colapso de la red de comunicacin
intrafamiliar, aislamiento de sus miembros y redistribucin de roles, entre otros
cambios desfavorables.
En suma, el ncleo familiar ha sido desarticulado, con la prdida del miembro significativo,
que asuma un rol determinantes en la organizacin familiar, tanto a nivel material como
emocional. Adems, se trata de un suceso de connotaciones particulares, ya que el fallecido
(no es dable prever su muerte en el corto plazo), que perecio en circunstancias trgica y
repentina, lo que genera un agravio moral particularizado en su intensidad. No se trata de
una persona que, gravemente enferma, se sometieron a una intervencin quirrgica de
riesgo y perecio durante la misma, o por complicaciones posteriores. Era simplemente una
persona que salieron un da de su casa a realizar actividades cotidianas, y no pudieron
volver, por causa de Julieta Perez. Ninguna previsibilidad haba de que un suceso tal
ocurriese, lo que obviamente- profundiza el trastorno moral que mis mandantes sufren.
Analizar seguidamente los daos de cada uno de ellos:
VIII.2.A.-De Elizabeth
La seora perdi sbitamente a su esposo, compaero de vida, amante, organizador del
hogar. Todo ello, a la corta edad de 40 aos. Como refiere la psicloga informante, la
familia era muy unida, y en la pareja haba un grado de comunicacin muy ntimo, en el
cual todas las decisiones se consultaban entre ambos (Informe Familiar, pg. 1). No se
trataba de una pareja disuelta, o donde por las vueltas de la vida y el desgaste de la
convivencia- simplemente compartan un techo. No. Mi mandante y su esposo mantenan una
relacin afectiva muy intensa, compartiendo las decisiones diarias.
Elizabeth estaba acostumbrado a un trato carioso por parte de su hombre, y a contar con
su apoyo permanente. La prdida de su esposo, a tan corta edad y en circunstancias tan
trgicas, le ha significado la prdida de las ilusiones de compartir el resto de su vida con la
persona elegida.
La gravedad del agravio moral padecido ha sido puesto de manifiesto por nuestra doctrina
y jurisprudencia, al sealar que:
la muerte del integrante de un matrimonio que se desenvolva normalmente (sin algn radical
distanciamiento afectivo entre sus componentes) ocasiona por lo comn un gravsimo dao moral al
cnyuge suprstite. Es que el matrimonio trasunta de ordinario una profunda unin espiritual entre
los esposos, con honda compenetracin vital. Dentro de regulares aspiraciones, ese vnculo se encuentra
destinado a perdurar, con participacin en las alegras y penas que depara la existencia (CNCiv, Sala
H, 04/11/1997, L. de A., M. M. c/Brizuela, Carlos A. y ot., L.L. 1998-B, 609; con cita de
Matilde Zavala de Gonzlez)
Como ya referimos, Luis actuaba como mano derecha de Elizabeth, ayudndole en la
actividad comercial de venta de insumos que haban iniciado tiempo antes de los hechos,
llevando todo lo relativo al pago de impuestos y realizando todos los trmites familiares y
comerciales.
Su desempeo escolar fue siempre distinguido, habiendo obtenido el ttulo de Perito
Administrativo Contable y siendo condecorada con la posicin de escolta de la bandera,
como ya se destacara.
Es claro que prdidas de la ndole de las sufridas por la sra. Elizabeth son de difcil
ponderacin. Quien no haya sufrido la prdida simultnea del cnyuge, seguramente no
puede apreciar en plenitud el grado de afectacin que tal situacin causa en una persona.
Agravio que, obviamente, persiste a lo largo de toda la vida en su dolorosa realidad.
La gravedad de los trastornos y perturbaciones sufridos explican que, desde el momento
del accidente, una persona activa y trabajadora como era la Sra. Elizabeth, no haya podido
realizar ninguna actividad de carcter productivo, lo que no slo le provoca un dao
material (ante la obvia necesidad de sustento), sino que le genera una prdida importante de
identidad, de poder, de autoridad, de estima personal y social que afecta profundamente su persona y le
provoca sentimientos de inutilidad, vaco, frustracin, indefensin y negativismo sobre el tiempo presente y
futuro. Asimismo, ha sufrido importantes repercusiones somticas, tales como sueos
de contenido desagradable que se acompaan de activacin neurovegetativa, insomnio
crnico, marcado desinters por la alimentacinsignificativa prdida de peso, altos
montos de ansiedad, abuso del consumo de tabaco con carcter adictivo, bradipsiquia,
dificultades en mantener el hilo del pensamiento, ideas de desvalorizacin, ruina y
temores, inquietud psicomotriz, dificultades en la Memoria de Fijacin, de
Conservacin y de Evocacin (las cuales exceden el deterioro esperable por la edad),
desorientacin parcial, hipoabulia, sumadas a las esperables consecuencias de
inestabilidad emocional, tristeza, sentimientos de minusvala, desamparo y soledad,
miedos (Ver Informe respectivo, captulo Estado Psicolgico Actual, pgs. 9/12).
Por ello, y atendiendo a los cnones generales establecidos para casos similares a travs de
la jurisprudencia nacional esta parte estima el dao moral total sufrido por Elizabeth en
la suma de $110.000 ($50.000 por la muerte de su esposo Luis), siempre librado a lo
que el prudente arbitrio de Julieta determine.

VIII.2.B.-De Maximiliano
Maximiliano tena, al momento de producirse el accidente, 16 aos. Era un adolescente
normal, con una vida activa, que gustaba como la mayora de sus pares- de juntarse con
sus amigos a jugar al ftbol, o realizar otras actividades propias de su edad. Cursaba, en ese
momento, 2do Ao del Polimodal en la Escuela
En el accidente de marras perdi a su padre Deber transitar la difcil etapa de la adolescencia
sin la compaa y la gua de su padre, sin las atenciones y contenciones que un padre
prodiga a sus hijos.
Su propia vida estuvo en peligro, tanto potencial como realmente. No slo vivi cada
uno de los trgicos momentos en que el auto conducido por Julieta Perez impactaba el
vehculo en que circulaba junto a su padre y madre, sino que presenci en forma directa el
fallecimiento de su padre. Fue testigo forzoso de toda la situacin inmediata al siniestro, en
la que vio el cadver de su ser querido. A la vez, y producto de los severos golpes recibidos,
debi ser hospitalizado en el Hospital Central. All fue intervenido quirrgicamente,
practicndosele una esplenectoma (extirpacin del bazo) como consecuencia de un
severo traumatismo abdominal con rotura de bazo (Ver hoja de epicrisis, suscripta por el Dr.
Jos Ignacio Mangione, en la copia certificada de historia clnica adjunta). Permaneci
internado por espacio de 11 das (constancia en copia de historia clnica adjunta),
debiendo con posterioridad concurrir asiduamente a controles mdicos. Le qued, como
huella del accidente, una importante cicatriz abdominal que como redestaca la Psicloga
informante- no slo lo afecta por una cuestin de esttica, sino tambin porque es la marca de una
experiencia traumtica, relacionada directamente con la muerte propia y ajena, que se le presenta
cotidianamente (Ver Informe individual adjunto, pg. 21)
A la vez, la operacin de ablacin ha dejado secuelas: como informa el Dr. Federico G.
Grilli, la prdida del bazo lleva al sistema inmunolgico a sufrir alteraciones
perjudiciales (disminucin del aclaracin de antgenos intra y extracelulares; respuesta disminuida a
antgenos polisacridos, alteracin de la fagocitosis; ver certificado mdico adjunto), que
disminuyen su potencial como defensa frente a los agentes infecciosos. Se trata de
un paciente con infecciones recurrentes, principalmente de vas respiratorias altas, con vacunacin
antineumocccica anual. Tiene mayor sensibilidad a infecciones por Streptococo neumonie, H. influenza, N.
Meningitidis, Streptococo beta hemoltico del grupo A, pseudomonas. A la vez, sus chances de
morir por sepsis inespecficas son entre 50 y 200 veces mayores que las de las personas no
esplenectomizadas. La literatura mdica describe la aparicin en pacientes
esplenectomizados de infecciones fulminantes (ver certificado ya referido). Es claro que
existe un disvalor moral en la prdida de salud y de potencial de curacin frente a agentes
patgenos harto comunes como los mencionados.
Continuando una lnea cronolgica, debe considerarse que inmediatamente despus del
accidente, Sebastin no pudo seguir estudiando. A pesar de la insistencia de su madre,
Maximiliano no se encontraba en condiciones psicolgicas ni anmicas de cumplir los
requisitos acadmicos de la enseanza polimodal. Actualmente, y luego de dos intentos
frustrados de retomar la actividad escolar en establecimientos donde concurren
adolescentes, Maximiliano est intentando continuar con sus estudios, habindose inscripto
en un establecimiento escolar para personas adultas. Debe tenerse en cuenta que a raz del
accidente y a pesar de sus mejores esfuerzos, Maximiliano perdi 2 aos lectivos.
El accidente produjo importantes alteraciones en la vida de Maximiliano. Ha sufrido
repercusiones somticas: insomnio, con contenido angustioso de los sueos cuando logra
conciliar el mismo; altos montos de angustia, lo que le genera dificultades para prestar
atencin y retener datos, como as tambin consumo de tabaco para calmar la ansiedad;
desorden en los hbitos alimenticios. Tambin ha presentado cambios en la
personalidad, acentundose rasgos de introversin, inhibiciones y miedos, con elaboracin
de duelo obstaculizada (Ver Informe Psicolgico individual adjunto).
En razn de todas las afecciones morales descriptas y acreditadas, esta parte estima
provisoriamente el total por dao moral en la suma de $70.000 ($45.000 por la muerte de
su madre, y $25.000 por los perjuicios directos derivados del riesgo de muerte al que
se vio expuesto, como as tambin de la internacin, ablacin, consecuencias
fsicas, psicolgicas y de toda ndole ya descriptas).

En sntesis, se reclama a travs de este rubro el dao moral derivado de TODA la

situacin, inclusive las manifestaciones patolgicas a nivel psquico en tanto
repercuten en la esfera moral, y no el dao psquico en s mismo el que, en su caso,
deber ser debidamente estimado en el rubro correspondiente, mediante la
cobertura de los tratamientos psicolgicos y psiquitricos indicados.

VIII.3.-RESUMEN DE LIQUIDACIN.
Daos Materiales:
Daos Morales:
TOTAL:

IX. PRUEBA
Ofrezco las siguientes pruebas, solicitando desde ya a V.S. su admisin y oportuna
produccin:
A. DOCUMENTAL:
1. Una copia de poder especial para juicio conferido por la
Sra. Elzabeth
2. Un acta de defuncin de Luis campos, ms partida de
nacimiento y de nacimiento.
3. Siete (7) fotografas certificadas por notara pblica.
4. Un acta protocolar pasada por ante la notaria Estela A.
Llano de Giromini, titular del registro N291 de Capital, en fs.
5. Un informe pericial de Perito en Criminalstica Lic. Aldo
Videla Valdez en cuatro fojas tiles.
6. Cuatro informes psicolgicos evaluados por la Lic. en
Psicologa Natalia Illuminati en veintisis fojas tiles, correspondientes a: a) familiograma,
b) Elizabeth Gonzales c) Maximiliano Campos Con certificacin de entrevistas psicolgicas
realizadas en el proceso de Psicodiagnstico.
7. Un informe psicolgico suscripto por la Lic. en
Psicologa M. Leonor Marengo en 3 fs. correspondiente a Maximiliano Campos
8. Un certificado mdico extendido por el Dr. Federico G.
en una foja.
9. Una copia certificada de Historia clnica del Hospital
Central correspondiente a Maximiliano en 5 fs. tiles certificada por el archivo de clnicas
del H. Central Mza.
10. Dos (2) Facturas de Boschin Hnos. Sepelios Sociedad
de Hecho, nros.2965 y 2966.-
11. Un certificado de estudios extendido en diciembre de
2000 por la escuela n 4- 050 Roberto Azzoni suscripto por la profesora Berta Ana T
Gonzalez y Mirta Aballay.
12. Un certificado de pasantas laborales contables en AFIP
DGI, suscripto por la profesora Berta Ana T. Gonzlez y Mirta Aballay.
13. Cdula de Identificacin del Automotor extendida por
R.N.P.A. correspondiente al dominio UAZ266, titular Luis Campos
Para el caso de desconocimiento de los instrumentos ofrecidos en los incisos 7, 8, 9 y 10
solicito se cite a los firmantes a reconocer firma y contenido de los mismos.
En el supuesto de desconocimiento de los demas inc solicito se oficie a las entidades que
los emitieron a los efectos que remitan copias certificadas de los mismos.
2.- MDICA:
De perito/a mdico/a Especialista en Enfermedades Infecciosas/Clnico, a designarse en
audiencia a fijarse a los efectos de que, previo examen del Maximiliano Campos como as
tambin compulsa de la historia clnica), se expida sobre los siguientes puntos de pericia: 1)
Si ha sido esplenectomizado; en su caso, describa brevemente en qu consiste dicha
prctica mdica; 2) Si presenta cicatrices compatibles con dicha prctica; en caso afirmativo,
describa la/s misma/s e indique si resulta/n advertible/s a simple vista por cualquier
persona y si resulta/n reconocible/s como derivadas de tal prctica y/o indiciaria/s de la
misma por cualquier profesional mdico que lo examinara; 3) Indique si presenta o ha
presentado complicaciones infecciosas de algn tipo; 4) Seale si la vacunacin
antineumocccica anual es un tratamiento compatible con alguna/s complicacin/es o
patologa/s derivada/s de una esplenectoma; en su caso, describa la/s misma/s e
indique tratamiento/s requerido/s, y pronstico; 5) Seale si la bibliografa mdica
generalizada describe como consecuencia de la esplenectoma una mayor sensibilidad a
infecciones por determinados microorganismos; en caso afirmativo, indique cules seran
dichos agentes patgenos y, respecto de cada uno de ellos, si son o no de presencia comn
en el medio humano y/o en qu medio/s se encuentran con frecuencia; 6) Indique otras
complicaciones que pudiera sufrir un paciente esplenectomizado, describiendo las
mismas; 7) Si la bibliografa mdica describe algn aumento significativo en la mortalidad
por sepsis de los pacientes esplenectomizados respecto a los no esplenectomizados, a
lo largo de la vida; 8) Si puede concluirse que la esplenectoma produce una afectacin
negativa del sistema inmunolgico humano; en caso afirmativo, explique el mecanismo de
dicha afectacin y sus consecuencias; 9) Determine grado de incapacidad.

3.- PSICOLGICA:
Deber designarse perito licenciado/a en Psicologa, quien deber entrevistar a los Sra.
Elizabeth Gonzales y Maximiliano Campos realizar las tcnicas y entrevistas indicadas por
la lex artis, como as tambin compulsar los informes psicolgicos acompaados a autos
por esta parte, para informar a V.S. sobre los siguientes puntos:
-Respecto de Elizabeth
a. Si Elizabeth presenta dificultades cognitivas (a nivel memoria, concentracin, atencin,
pensamiento y lenguaje, entre otras), en su caso, seale cules e intensidad de las mismas; b.
Si presenta alteraciones a nivel de la voluntad, el estado de nimo, o la psicomotricidad; en
caso afirmativo, describa tipo e intensidad de las mismas; c. Si presenta niveles de angustia,
ansiedad y/o miedos anormales; en caso afirmativo, si los mismos guardan vinculacin con
el accidente en cuestin; d. Respecto a los puntos a, b y c, indique si sobre la base de
las tcnicas psicolgicas aplicadas es posible concluir que han existido alteraciones en las
reas referidas en las preguntas anteriores, durante los 2 aos inmediatamente posteriores al
accidente; especialmente, indique si las alteraciones descriptas en los informes psicolgicos
adjuntos son producto del accidente de trnsito; e. Si el duelo del Sra. Elizabeth por la
muerte de su esposo considerarse como normal o no; f. Describa la percepcin de s
mismo que tiene el Sra. Elizabeth, e indique si la misma presenta alguna alteracin y si sta
guarda vinculacin con el accidente; g. Efecte diagnstico psicolgico y determine
porcentaje de incapacidad, si lo hubiere; h. Determine si existe necesidad de tratamiento
psicolgico; en caso afirmativo, tiempo estimativo de duracin y costo.

-Respecto de Maximiliano
a. Describa el estado psicolgico actual de Maximiliano; b. Indique si presenta estados de
tristeza, aburrimiento, anhedonia, y falta de inters anormales; en su caso, determine causa
u origen de los mismos; c. Seale si aparecen mecanismos psicolgicos de defensa ante la
prdida de su ser querido, y en su caso- describa los mismos; d. Indique si Maximiliano
presenta alteraciones en funciones somticas; en caso afirmativo, seale tipo e intensidad
de las mismas y determine si guardan vinculacin causal con el accidente; e. Respecto a los
puntos a, b, c, y d, indique si sobre la base de las tcnicas psicolgicas aplicadas es
posible concluir que han existido alteraciones en las reas referidas en las preguntas
anteriores, durante los 2 aos inmediatamente posteriores al accidente; especialmente,
indique si las alteraciones descriptas en el informe psicolgico adjunto son producto del
accidente de trnsito; f. Efectu diagnstico; g. Determine necesidad o no de tratamiento
psicolgico; en caso afirmativo, seale costo y duracin estimativa.
-Respecto del grupo familiar en general:
a. Cul era la forma de organizacin familiar del grupo Elizabeth-Luis; b. Qu rol jugaba
Luis en la organizacin de la dinmica familiar y cmo sta se ha visto alterada si es el
caso- ante su desaparicin; c. Cun estrechos eran los vnculos paterno-filial y conyugal en
este grupo familiar; d. Qu rol ha debido desempear Elizabeth en la dinmica familiar
surgida a partir de la muerte de Luis; e. Si las causas y circunstancias de la muerte de Luis
influyen negativamente en la elaboracin del duelo de los miembros sobrevivientes del
grupo familiar; f. Qu rol ocupaba Maximiliano en la organizacin familiar, y cmo sta se
ha visto alterada si fuere el caso- ante el fallecimiento de Luis; g. Determine necesidad o
no de terapia familiar, y en su caso, costo y duracin estimativos.

4.- PSIQUITRICA.
De perito mdico/a Psiquiatra, quien deber examinar al Sra. Elizabeth Gonzales y realizar
las tcnicas y entrevistas indicadas por la lex artis, como as tambin compulsar los
informes psicolgicos acompaados a autos por esta parte, para informar a V.S. sobre los
siguientes puntos:
-Respecto de Elizabeth
a. Si presenta un cuadro de duelo de caractersticas patolgicas. b. Si presenta cuadro de
Trastorno depresivo Mayor en relacin directa al accidente en que perdiera la vida su
esposo c. Si su funcionamiento psicolgico actual est por debajo de sus potencialidades y
si presenta un nivel de desorganizacin mental que exceda sus recursos internos; d.
Respecto a los puntos a, b y c, indique si sobre la base de las tcnicas utilizadas por
el seor perito es posible concluir que han existido alteraciones en las reas referidas en las
preguntas anteriores, durante los 2 aos inmediatamente posteriores al accidente;
especialmente, indique si las alteraciones descriptas en los informes psicolgicos adjuntos
acompaados con esta demanda (Lic. Illuminati) son producto del accidente de trnsito. e.
Determine el monto de ansiedad que presenta en funciones somticas como el sueo,
alimentacin, entre otras, y psicolgicas como memoria, pensamiento, concentracin; f. si
observa miedos y cuadros de angustia que pudieren evolucionar hacia crisis de pnico; g.
determine patologa psiquitrica y en su caso grado de incapacidad en especial referencia al
mbito laboral y relacional; h. Si presenta o ha presentado alteraciones somticas como
alteracin directa de las patologas psicolgicas y/o psiquitricas; i. Cualquier otro dato de
inters.
D.- TESTIMONIAL.
De las siguientes personas: PEDRO RUEDAS dni: 34900525, domicilio: soler 86,
Temperley, ORFILIA SANCHEZ dni: 22202222, domicilio: Legisladores 55, Lavallol y
TOMAS CAPUTO dni: 38500700, domicilio: Monte de Oca 750, Lavallol, sern
interrogados a tenor del siguiente pliego: 1) Por las generales de la ley; 2) Para que diga
todo cuanto sepa y le conste acerca del accidente de trnsito ocurrido en fecha 23/07/04
en el que perdiera la vida el Sr. Luis Campos; 3) Reservo el derecho de ampliar.

X. DERECHO.
Fundo el derecho que me asiste en lo dispuesto por los arts.
1109, 1113, 1078 del Cdigo Civil; 25, 26, 210 del C.P.C.; 118 de la Ley 17.418; doctrina y
jurisprudencia aplicables al caso y que oportunamente sern citadas.

XI. PETITORIO.
1.- Me tenga por presentado, por parte y por domiciliado en
el carcter invocado y a mrito del poder acompaado.
 2.- Conceda el plazo del art. 29 del C.P.C. a fin de acreditar
la personera invocada por el Sr
3.- Tenga por interpuesta en tiempo y forma oportunos la
demanda incoada.
4.- Ordene correr traslado a los demandados, por el trmino
y bajo apercibimiento de ley.
5.- Ordene citar en garanta a EL COMERCIO
COMPAA DE SEGUROS tal como se pide en el punto IV. de esta presentacin.
6.- Tenga presente las pruebas ofrecidas, ordenando
oportunamente lo necesario para su produccin.
7.- Al resolver, haga lugar a la demanda en todas sus partes,
con expresa imposicin en costas a la parte demandada.
8.- PREVIO A TODO, ordene girar oficios al Registro
Nacional de la Propiedad del Automotor que corresponda a fin que informen a nombre de
quin se encontraba inscripto el automvil CITROEN dominio UAZ266 para fecha
23/07/04; el vehculo auto FORD KA dominio RKO751 para fecha 23/07/04; y la unidad
dominio REZ934 (acoplado), para fecha 23/07/04.

Proveer de Conformidad SER JUSTICIA.-