Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
INFORMA
La Junta Directiva del Colegio de Contadores Pblicos de Costa Rica de conformidad con
las facultades que le confiere el artculo 14 de la Ley de Regulacin de la Profesin de
Contadores Pblicos y Creacin del Colegio de Contadores Pblicos de Costa Rica
Nmero 1038, del 19 de agosto de mil novecientos cuarenta y siete, acord aprobar y
emitir la siguiente circular: Gua mnima de requisitos para realizar Trabajos de
Procedimientos Convenidos respecto de informacin financiera NISR 4400, derogando la
circular 22-2010 del 5 de octubre de 2010, Acuerdo 525-2010.
CONSIDERANDO
1. Que es deber del Colegio, conforme el artculo 14 de la Ley 1038, cuidar del
adelanto de la profesin en todos sus aspectos, salvaguardar los intereses de
sus colegiados, as como el inters pblico de la profesin.
3. Que el desarrollo de las actividades financieras del pas, requieren del Contador
Pblico Autorizado (CPA) informes sobre trabajos de procedimientos convenidos
con el usuario de la informacin financiera o no financiera y en los que no se
requiere una opinin del profesional independiente. Que los informes de trabajos
previamente convenidos, realizados por CPA tienen el valor de documentos
pblicos, de conformidad con el artculo 8 de la Ley 1038 Ley de Regulacin de la
Profesin de Contador Pblico y Creacin del Colegio de Contadores Pblicos de
Costa Rica, por lo tanto, deben ser considerados como tales.
6. Que el CPA deber siempre preparar sus papeles de trabajo, de conformidad con
las normas y procedimientos que rigen la profesin; la informacin y, la evidencia
obtenida, las pruebas realizadas y conclusiones del CPA forman parte de los
papeles de trabajo, que son de propiedad exclusiva del CPA y estn sujetos al
secreto profesional que requiere el Captulo II del Cdigo de tica Profesional.
POR TANTO
Se emite la siguiente circular que todo Contador Pblico Autorizado deber acatar,
quedando de la siguiente forma:
CIRCULAR N 04-2014
Se establece esta circular para que los Contadores Pblicos Autorizados (CPA) y los
Despachos de Contadores Pblicos tengan una gua mnima para el desarrollo de
trabajos en servicios contratados para realizar procedimientos convenidos respecto de
informacin financiera o no financiera como se encuentran establecidas por la Federacin
Internacional de Contadores (IFAC, por sus siglas en ingls), en las Normas
Internacionales de Servicios Relacionados, especficamente en la norma 4400
(NISR4400): Trabajos para realizar procedimientos convenidos respecto de informacin
financiera. Las guas incluidas en esta circular se deben utilizar en adicin a las normas
incluidas en el NISR 4400 que sern de acatamiento obligatorio en la preparacin de
estos informes al igual que en el proceso de documentacin de su trabajo en papeles de
trabajo. Esta gua no sustituye ni pretende sustituir la Norma Internacional de Servicios
Relacionados: Trabajos para realizar procedimientos convenidos respecto de informacin
financiera.
Todo documento emitido y firmado por un Contador Pblico Autorizado (CPA) o Despacho
de Contadores Pblicos, que corresponda a un informe de procedimientos previamente
convenidos deber cumplir como mnimo con los siguientes requisitos:
Pgina 2 de 10
4400: Trabajos para realizar procedimientos convenidos respecto de informacin
financiera(NISR 4400) y siempre debe tener en cuenta el Cdigo de tica
Profesional del Colegio de Contadores Pblicos de Costa Rica
2. El informe de Procedimientos Convenidos Respecto de Informacin Financiera
debe extenderse en papel membretado del CPA o Despacho de Contadores
Pblicos, debidamente registrados en el Colegio de Contadores Pblicos de Costa
Rica, con indicacin de la direccin, correo electrnico, telfono y fax.
3. Debe tener un ttulo de Informe de Procedimientos Convenidos Respecto de
Informacin Financiera, o bien Informe de Resultado de Hechos de conformidad
con el artculo 17 del Reglamento a la Ley 1038.
4. Debe indicarse el destinatario, o sea, el nombre de la entidad jurdica o persona
fsica a quin est asignada la recepcin y uso de la informacin contenida en el
informe de Procedimientos Convenidos respecto de informacin financiera. No
debe emitirse con la leyenda A QUIEN INTERESE.
5. En un prrafo introductorio, debe indicarse el nombre de la entidad jurdica o
persona fsica quien contrata el servicio del CPA y sobre el cual se emitir el
trabajo de Procedimientos Convenidos Respecto de Informacin Financiera o no
financiera.
6. El CPA debe conservar con sus papeles de trabajo, una carta de representacin
del contratante (cliente) o una declaracin jurada en la que el contratante
manifieste bajo fe de juramento sus calidades personales y las de su empresa, y
todos los datos respecto a las actividades comerciales, as como de los
documentos que aporta para la elaboracin del informe de procedimientos
convenidos. La carta de representacin o declaracin no exime al CPA de la
verificacin de la documentacin que el cliente le suministre para efectos de emitir
el informe, para ello debe utilizar su criterio y escepticismo profesional, y
considerar lo indicado en la NISR 4400.
7. Debe incluir un prrafo en que indique que no le alcanzan las limitaciones del
artculo 9 de la Ley 1038, ni los artculos 20 ni 21 del Reglamento de dicha Ley, ni
el Captulo Tercero del Cdigo de tica del Colegio de Contadores Pblicos de
Costa Rica para emitir el informe de procedimientos previamente convenidos,
principalmente har referencia a los artculos 11, 12, 17 y 18, as como al artculo
59 inciso g) todos del Cdigo de tica.
8. Como prrafo final el CPA debe sealar el lugar y la fecha de emisin del informe.
En ese mismo prrafo, deber declarar los fines con que se emite el informe de
procedimientos convenidos.
9. Otros requisitos que deben ser incorporados en los documentos que emita el CPA
son los siguientes:
Pgina 3 de 10
c. Nmero de pliza de fidelidad y fecha de vencimiento, conforme lo seala
el artculo 13 del Reglamento a la Ley, en referencia al artculo 13 del
Reglamento a la Ley.
e. Para emitir y firmar el informe referido en esta gua el CPA deber estar al
da con sus obligaciones con el Colegio de Contadores Pblicos. Cuando el
informe sea emitido por medio de un Despacho de Contadores Pblicos
debe estar debidamente inscrito en el Colegio y al da con sus obligaciones,
artculo 7 del Reglamento a la Ley 1038. El representante del Despacho
debe observar lo indicado en el artculo 59 inciso e) del Cdigo de tica
Profesional.
Pgina 4 de 10
apropiada en conocer a su cliente, y evidenciar en sus papeles las
actividades que realiza, y que no ha llegado a su conocimiento que el
cliente est involucrado en actividades ilegales por ejemplo lavado de
dinero, falta de honradez, o prcticas cuestionables de negocios o de
informacin financiera.
MEMBRETE
NOMBRE DEL CPA O DEL DESPACHO
TELFONO, FAX, DIRECCIN, CORREO ELECTRONICO, ETC.
Seores:
Nombre de la persona o entidad destinataria
(En este apartado indicar una lista de los procedimientos especficos realizados
con suficiente detalle para permitir al lector analizar la naturaleza, alcance y
oportunidad del trabajo desempeado).
Nombre y firma
Contador Pblico Autorizado
Carn Nmero ###
Pliza de Fidelidad No. , vence indicar fecha
Timbre adherido y cancelado en el original
SELLO
. BLANCO
TIMBRE
Pgina 6 de 10
CARTA DE COMPROMISO
PROCEDIMIENTOS CONVENIDOS REPECTO DE INFORMACIN
FINANCIERA
El modelo que se brinda es una gua mnima para la ejecucin de la labor del
CPA y puede ser modificado de acuerdo a los requerimientos y circunstancias
individuales, procurando siempre el cumplimiento de los objetivos propuestos,
debe utilizarse junto con las consideraciones planteadas en las Normas
Internacionales de Servicios Relacionados, NISR 4400 Trabajos para realizar
procedimientos convenidos respecto de informacin financiera.
MEMBRETE
NOMBRE DEL CPA O DEL DESPACHO
TELFONO, FAX, DIRECCIN, CORREO ELECTRONICO, ETC.
(Fecha)
Seores:
Administracin de la Empresa
El modelo que se brinda es una gua mnima para la ejecucin de la labor del CPA
y puede ser modificado de acuerdo a los requerimientos y circunstancias
individuales, procurando siempre el cumplimiento de los objetivos propuestos.
MEMBRETE DE LA EMPRESA
NOMBRE LA EMPRESA
TELFONO, FAX, DIRECCIN, CORREO ELECTRONICO, ETC.
(Fecha)
Seor:
Pgina 8 de 10
Nombre del CPA
Hemos revelado a usted todos los hechos importantes relativos a cualquier fraude
o sospecha de fraude conocidos que puedan haber afectado a la entidad.
Nombre y firma
Los modelos incluidos son parte de la gua mnima que ha sido puesta a
disposicin del CPA; y que deber ajustarlos dependiendo de la naturaleza del
trabajo contratado con su cliente.
Esta circular 04-2014 fue aprobada en la sesin 28-2014 mediante acuerdo de Junta
Directiva N725-2014 SO28 del 13 de octubre de 2014 y deroga la circular 22-2010 emitida
mediante Acuerdo No. 525-2010 del 5 de octubre de 2010, as como las normas de
igual o menor rango que se opongan a la presente circular.
Pgina 9 de 10
Rige a partir de su publicacin en el Diario Oficial La Gaceta. Lic. Guillermo E. Smith
Ramrez Presidente, Licda. Mara Elena Lizano Prosecretaria.
Pgina 10 de 10