Postquiper un faisceau de cbles

220 589 02 99 00
Kit de rparation de faisceau de cbles

1 Dtacher le coupleur noir 2 ples (3),

du nouveau faisceau de cbles control
area network (CAN) (bus de donnes/
bus CAN) (5) et dnuder les deux
cbles sur environ 5 mm.

P82.60-6560-04

2 Appliquer respectivement un contact

MCP 2,8 (8) sur le cble CAN brun (br)
et sur le cble CAN brun/rouge (br/rt).
Utiliser le contact MCP 2,8 (8) du
kit de rparation de faisceau de
cbles.

3 Torsader le cble CAN brun (br) et le

cble CAN brun/rouge (br/rt).

4 Poser le coupleur noir 2 ples du

faisceau de cbles CAN (5) du
logement de l'autoradio dans le
plancher droit. P82.60-6561-04

5 Enficher un tournevis pour vis plate appropri dans une alvole

non occupe du coupleur noir 16 ples (10), et dverrouiller
le coupleur 16 ples (10), dans le sens de la flche (B).
Le coupleur noir 16 ples (10), est dverrouill lorsqu'il n'y
a plus d'videments (flches A).

6 Enficher le contact MCP 2,8 (8) du cble CAN brun/rouge (br/rt)

dans l'alvole 6 du coupleur noir 16 ples (10).

7 Enficher le contact MCP 2,8 (8) du cble CAN brun (br) dans
l'alvole 7 du coupleur noir 16 ples (10).

8 Verrouiller de nouveau le coupleur noir 16 ples (10) dans le

botier de coupleur (11).

P82.60-4742-11

Page 1 de 3
9 Dposer le connecteur distributeur de potentiel (CAN) (X30/7)
gauche prs du calculateur SAM (N10).
Pousser le crochet de verrouillage (flche C) en arrire et
retirer le connecteur distributeur de potentiel (CAN) (X30/7) par
le haut (flche D).

10 Vrifier si le connecteur distributeur de potentiel (CAN) (X30/7)

contient encore un emplacement libre.

P82.60-6562-11

P82.60-6563-08

Avec un emplacement libre dans le connecteur distributeur de

potentiel (CAN) (X30/7)

11 Chasser le crochet de verrouillage (1) du connecteur
distributeur de potentiel (CAN) (X30/7) dpos vers l'extrieur
et dplacer la barrette de raccordement (2) vers le haut.
12 Insrer le coupleur noir 2 ples du nouveau faisceau de
cbles CAN (5) dans un emplacement libre du connecteur
distributeur de potentiel (CAN) (X30/7).
Reprsent avec connecteur distributeur de potentiel
(CAN) (X30/7) dmont.
13 Chasser la barrette de raccordement (2) vers le bas jusqu'au
crochet de verrouillage (1).
14 Replier la surlongueur du nouveau faisceau de cbles CAN (5)
et l'attacher avec un serre-cble des cbles prsents.
15 Poser le connecteur distributeur de potentiel (CAN) (X30/7)
gauche du calculateur SAM.
Pousser le connecteur distributeur de potentiel (CAN)
(X30/7) vers le bas sur la fixation et l'encliqueter.

Page 2 de 3
Sans emplacement libre dans le connecteur distributeur de
potentiel (CAN) (X30/7)

16 Dtacher du cble postquip le coupleur noir 2 ples qui

n'est plus ncessaire.

17 Relier le cble CAN brun (br) et le cble CAN brun/rouge (br/rt)

du nouveau faisceau de cbles CAN avec les cbles de mme
couleur d'une fiche dans le connecteur distributeur de potentiel
(CAN) (X30/7) au moyen d'un distributeur de potentiel (6).
Les distributeurs de potentiel (6) doivent provenir du kit
de rparation pour faisceaux de cbles.

P82.60-6564-11

18 Replier la surlongueur du cble CAN brun (br) et du cble CAN
brun/rouge (br/rt) et l'attacher avec un serre-cble des cbles
prsents.
19 Poser le connecteur distributeur de potentiel (CAN) (X30/7)
gauche du calculateur SAM (N10).
Pousser le connecteur distributeur de potentiel (CAN)
(X30/7) vers le bas sur la fixation (flche E) en veillant
l'encliquetage du crochet de verrouillage (flche C).

Page 3 de 3