Sie sind auf Seite 1von 31
1 2 3 4 5 6 7 8 GENERATOR CIRCUIT-BREAKER SYSTEM HVR Wiring Diagram TYPE
1
2
3
4
5
6
7
8
GENERATOR CIRCUIT-BREAKER SYSTEM
HVR Wiring Diagram
TYPE
HVR
CONTROL VOLTAGE CLOSE,TRIP I
: - 230 VDC
110
CONTROL VOLTAGE TRIP II
: - 230 VDC
110
SPRING DRIVE MOTOR VOLTAGE
: - 230 VDC
110
SUPPLY VOLTAGE HEATING
: 110 - 230V 50Hz / 60Hz
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
COVER SHEET
AD
2014-10-27
PRUEGEL
2014-10-27 PRUEGEL
Checked
2014-10-28 OBRIST
Released
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont
31
Doc. No
Sheet
HVR
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
1HC0098300
1
Derived from
of
31
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
1 2 3 4 5 6 7 8 LIST OF CONTENTS PAGE LOCAL ITEM DATE
1
2
3
4
5
6
7
8
LIST OF CONTENTS
PAGE
LOCAL
ITEM
DATE
NAME
VERSION
PAGE
LOCAL
ITEM
DATE
NAME
VERSION
COVER SHEET
TERMINAL DIAGRAM : =BAC01+GH001-X12
1
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
29
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
LIST OF CONTENTS
TERMINAL DIAGRAM : =BAC01+GH001-X12
2
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
30
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
PLUG HARTING AND SF6 - DENSITY SUPERVISION
TERMINAL DIAGRAM : =BAC01+GH001-X14
3
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
31
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
MIMIC DIAGRAM
4
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
Control Cubicle Layout
5
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
KEY-OPERATED SWITCH
6
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
7
GH001
SWITCHING PROGRAM
AUXILIARY SWITCH S0
2014-07-04
MERONI
AC
AD
SPRING LIMIT SWITCH HMB 1
8
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
POWER SUPPLY
9
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
SF6 SUPERVISION AND POSITION INDICATING
10
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
CLOSE - CIRCUIT
11
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
TRIP - CIRCUIT I
12
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
TRIP - CIRCUIT II
13
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
PUMP MOTOR
14
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
INDICATION
15
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
HEATING
16
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
SIGNAL CONTACTS FOR ALARM
17
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
SIGNAL CONTACTS FOR ALARM
18
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
FREE AUXILIARY SWITCH CONTACTS Q0
19
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
FREE AUXILIARY SWITCH CONTACTS Q0
20
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
LIST OF APPARATUS
21
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
LIST OF APPARATUS
22
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
TERMINAL DIAGRAM : =BAC01+GH001-X1
23
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
TERMINAL DIAGRAM : =BAC01+GH001-X01
24
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
TERMINAL DIAGRAM : =BAC01+GH001-X02
25
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
TERMINAL DIAGRAM : =BAC01+GH001-X5
26
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
TERMINAL DIAGRAM : =BAC01+GH001-X10
27
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
TERMINAL DIAGRAM : =BAC01+GH001-X11
28
GH001
2014-07-04
MERONI
AC
AD
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
LIST OF CONTENTS
AD
2014-10-27
PRUEGEL
Checked
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
2
Derived from
of
31
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
1 2 3 4 5 6 7 8 CIRCUIT-BREAKER DRIVE Q0 CONTACT GROUPING OF THE
1
2
3
4
5
6
7
8
CIRCUIT-BREAKER DRIVE Q0
CONTACT GROUPING OF THE HEAVY DUTY CONNECTORS - CONTACT VIEW
SF6 - DENSITY RELAY
BX 1
3
DRIVE HMB1.1
CB-SCR-CON-86 KM32
IDENT.NR.: 9ABA460157P0540
SET POINTS FOR BLOCKING & REFILL OF SF6
BX1
1
CABLE 1:
COLOURED MARKING OF SCALE
Halogenfree
25x1.5mm2
9ABA420059P2515
13
1
14
2
CRITICAL RANG
24
15
3
16
4
PROHIBITED RANG
BLOCKING RANG
17
5
BX2
18
6
MARKED POINT
RATED FILL VALUE
1
CABLE 2:
19
7
Halogenfree
20
8
25x1.5mm2
9ABA420059P2515
21
9
22
10
WORKING RANG
24
TRANSPORT RANG
23
11
SF6 GAS
24
12
BX3
1
CABLE 3:
PLUG INSERT (HAN 24ESS-F)
ID.NR.: HASV402000P0002
CONNECTOR HOUSING
IDENT.NR.: HAQN401015R1232
Halogenfree
25x1.5mm2
9ABA420059P2515
CODE IDENTIFICATION PLUG SOCKET
24
SF6 - DENSITY RELAYS
FIXING BOLT
GUIDE BOLT
FEMALE (F)
BX1
BX2
BX3
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
PLUG HARTING AND SF6 - DENSITY SUPERVISION
AD
2014-10-27
PRUEGEL
Checked
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
3
of
31
Derived from
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
1 2 3 4 5 6 7 8 MIMIC DIAGRAM -SH5 /15.5 LAMP-TEST OPERATION COUNTER
1
2
3
4
5
6
7
8
MIMIC DIAGRAM
-SH5
/15.5
LAMP-TEST
OPERATION COUNTER Q0
-S2 /6.2
-P1
/15.6
24VDC
REMOTE
0
0
0
0
0
1
LOCAL
I
-SH11
/10.7 Q0
-P2
/15.7
O
-SH12
24VDC
/10.8
0
0
0
0
0
1
PUMP OPERATION COUNTER Q0
G
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
MIMIC DIAGRAM
AD
2014-10-27
PRUEGEL
Checked
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
4
of
31
Derived from
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
1 2 3 4 5 6 7 8 CIRCUIT-BREAKER CUBICLE FRONT SIDE -K100 0 0
1
2
3
4
5
6
7
8
CIRCUIT-BREAKER CUBICLE
FRONT SIDE
-K100
0
0 0 0 0 1
0
0 0
0
0 1
G
-X5
-X10
-X12
-X1
-X11
-X14
-X02
-X01
-E12
BX1
BX2
BX3
HMB 1.1
BX1
BX2
BX3
LENGTH OF CABLE FROM CONTROL
CUBICLE TO HMB
BX1
10'000 mm
15'000 mm
BX2
10'000 mm
15'000 mm
BX3
10'000 mm
15'000 mm
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
Control Cubicle Layout
AD
2014-10-27
PRUEGEL
Checked
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Version I
Released
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
5
31
Derived from
of
Version II
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
Cable incoming duct
-K50
-F1
-F2
-K51
-U1
-K1
-K3
Cable incoming duct
-K9
-K10
-K11
-K12
Customer duct
VR1
-F7
-B1
-F8
1 2 3 4 5 6 7 8 -S2 CONTACTS 1 3 5 7 9
1
2
3
4
5
6
7
8
-S2
CONTACTS
1
3
5
7
9
11
13
15
2/4
6/8
10/12
14/16
LOCAL
REMOTE
1
2/4
/10.6
3
5
6/8
7
9
10/12
11
13
14/16 /17.1
15
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
KEY-OPERATED SWITCH
AD
2014-10-27
PRUEGEL
Checked
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
6
of
31
Derived from
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
POSITION OF
SWITCH
MOVEMENT
1 2 3 4 5 6 7 8 SWITCHING PROGRAM AUXILIARY SWITCH CIRCUIT-BREAKER IN TRIPPED
1
2
3
4
5
6
7
8
SWITCHING PROGRAM AUXILIARY SWITCH
CIRCUIT-BREAKER IN TRIPPED POSITION
CLOSED IN POSITION CLOSED
+Q0A
03
13
23
33
43
53
63
73
83
93
103
min 10°
min 20°
-S0
01
/11.6
02
03
/12.6
04
07
/11.2
08
CONTACTS
11
/19.4
12
23-104
95+/- 5°
13
/13.6
14
04
14
24
34
44
54
64
74
84
94
104
21
/15.4
22
23
/15.4
24
31
/19.2
32
CONTACTS
33
/19.2
34
01
11
21
31
41
51
61
71
81
91
101
07
41
/19.6
42
03-14
73+/- 5°
43
/19.6
44
EARLY MAKE
51
/19.7
52
53
/19.7
54
61
/20.5
62
CONTACTS
63
/20.5
64
01-12
71
/20.6
72
55+/- 5°
73
/20.5
74
02
12
22
32
42
52
62
72
82
92
102
08
SPÄT - OEFFNER
81
/19.5
82
83
/19.5
84
CLOSED IN POSITION OPENED
91
/20.3
92
CONTACTS
93
/20.4
94
21-102
101
/20.4
102
10+/-5°
103
104 /19.5
CONTACT
07 - 08
65+/- 5°
EARLY MAKE
SWITCHING ANGLE =105°
105°
CLOSE
TRIP
MAIN CONTACT
SWITCHING CAPACITY
NC
NO
TIME CONSTANT
110VDC
4.0A
3.0A
20ms
125VDC
4.0A
3.0A
20ms
220VDC
2.5A
2.5A
20ms
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
AD
2014-10-27
PRUEGEL
Checked
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
SWITCHING PROGRAM
AUXILIARY SWITCH S0
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
7
31
Derived from
of
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
1 2 3 4 5 6 7 8 HMB 1 OCO OPERATING POSITION FOR HMB
1
2
3
4
5
6
7
8
HMB 1 OCO
OPERATING POSITION FOR HMB 1
SPRING- /OPERATING DIAGRAM (mm)
1.)
BLOCKING - O
(
)
2.)
BLOCKING - C
(
)
3)
4)
1)
2)
5)
3.)
PUMP ON
(
)
4.)
PUMP OFF
(
)
CONTACT
68
5.)
RELAY VALVE
(
)
S1 (71-72)
PUMP
42.5
C0
S1 (21-22)
TRIP - BLOCKING
+Q0A -S1
42
13
14
C0
S1 (23-24)
01
02
PUMP
03
04
71
72
32.5
0
S1 (01-02)
01
02
/17.2
03
04 /12.3
24
23
13
14 /13.2
32
21
22
/17.3
21
22
23
24 /11.5
71
72
/14.5
0
S1 (03-04)
CLOSE - BLOCKING
32
0
S1 (13-14)
SWITCHING CAPACITY
NC
NO
TIME CONSTANT
DISCHARGED
CHARGED
110VDC
4A
3A
20ms
125VDC
4A
3A
20ms
220VDC
2A
1A
20ms
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
SPRING LIMIT SWITCH HMB 1
AD
2014-10-27
PRUEGEL
Checked
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
8
31
Derived from
of
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
1 2 3 4 5 6 7 8 TERMINALS 6mm² -X01 BLK BLK 110 -
1
2
3
4
5
6
7
8
TERMINALS 6mm²
-X01
BLK
BLK
110
- 230 VDC
1
2
1
2.5
1.5
+
-L10+ / 10.1
POWER SUPPLY 1
-F1
110
- 230 VDC
CLOSE / TRIP I
BLK
BLK
2
4
3
2.5
1.5
-
-L10- / 10.1
-F1
PE
2A/UC-K
110
- 230 VDC
-L10+ / 15.1
DC/DC CONVERTER
-L10- / 15.1
BLK
110
- 230 VDC
2.5
-L20+ / 14.1
PUMP MOTOR
BLK
2.5
-L20- / 14.1
BLK
BLK
110
- 230 VDC
3
2
1
2.5
1.5
+
-L30+ / 13.1
POWER SUPPLY 2
-F2
110
- 230 VDC
TRIP II.
BLK
BLK
4
APPROX. 0.5kW
4
3
2.5
1.5
-
-L30- / 13.1
-F2
PE
2A/UC-K
-F8
TERMINALS 6mm²
-X02
BLK
BLK
110 - 230V 50Hz / 60Hz
1
1
2
1.5
1.5
L
-L70L / 16.1
POWER SUPPLY 3
110
- 230V 50Hz / 60Hz
HEATING
16A/B
L BLU
2
/18.3
APPROX. 0.5kVA
1.5
N
-L70N / 16.1
PE
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
POWER SUPPLY
AD
2014-10-27
PRUEGEL
Checked
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
9
Derived from
of
31
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
1 2 3 4 5 6 7 8 CIRCUIT- BREAKER Q0 SF6 SUPERVISION LOCAL COMMAND
1
2
3
4
5
6
7
8
CIRCUIT- BREAKER Q0
SF6 SUPERVISION
LOCAL COMMAND
BLK
BLK
SF6 - BLOCKING
CLOSE/TRIP I
110 - 230 VDC
BLK
1.5
1.5
1.5
9.8 /
-L10+
-L10+ / 11.1
-X5
2
PHASE L1
PHASE L2
PHASE L3
-X1
25
BLK
1.5
+Q0G
+Q0L1
+Q0L2
+Q0L3
-F6
-F6
-F6
2/4
11
11
11
/13.2
/13.3
/13.4
-S2
/17.3
/17.4
/17.5
11
11
11
/6.2
3
1
12
14
12
14
12
14
BLK
BLK
PE
12
14
PE
12
14
PE
12
14
1.5
1.5
-F6L1
-F6L2
-F6L3
GNYE
2
1
GNYE
2
1
GNYE
2
1
7x1.5
7x1.5
7x1.5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
-X5
3
1
BLK
LOCAL
1.5
-L10L / 11.1
-X3
PE
-X3
7
8
PE
10
9
PE
12
11
BLK
1.5
BLK
-L10R / 11.1
REMOTE
1.5
CLOSE
OPEN
+Q0A
BLK
-SX3
19
20
PE
1.5
-BX3
19
20
PE
-X5
17
19
-W3
3
3
19
20
GNYE
1,5
1,5
1,5
-SH11
-SH12
25x1.5
/4.4
4
/4.4
4
-X5
18
20
-X1
26
PE
BLK
BLK
BLK
1.5
1.5
1.5
A1
A1
A1
-K3
-K11
-K12
100
250V
AC/DC
A2
100
250V
AC/DC
A2
100
250V
AC/DC
A2
BLK
BLOCKING SF6
BLK
BLK
1.5
1.5
1.5
9.8 /
-L10-
-L10- / 11.1
13
14
/11.5
13
14 /11.3
13
14 /12.2
21
22
/17.6
23
24 /11.3
23
24 /12.2
33
34
33
34 /11.3
33
34 /12.2
43
44
/12.4
43
44
43
44
13
14
21
22
43
44
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
SF6 SUPERVISION AND POSITION INDICATING
AD
2014-10-27
PRUEGEL
Checked
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
10
of
31
Derived from
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SCHWEIZ AG
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
REMOTE
LOCAL
LOCAL CONTROL
1 2 3 4 5 6 7 8 CIRCUIT- BREAKER Q0 REMOTE CLOSE ANTI-PUMPING CLOSE
1
2
3
4
5
6
7
8
CIRCUIT- BREAKER Q0
REMOTE CLOSE
ANTI-PUMPING
CLOSE COIL
CLOSE COIL SUPERVISION
BLK
BLK
10.8
/
-L10+
-L10+ / 12.1
1.5
1.5
110 - 230 VDC
BLK
BLK
10.8 /
-L10L
LOCAL
-L10L / 12.1
BLK
1.5
1.5
1.5
BLK
BLK
-K100
10.8
/
-L10R
13
1.5
1.5
-L10R / 12.1
REMOTE
/12.7
1
-K3
BLK
BLK
/13.7
/10.5
14
1.5
1.5
/18.4
BLOCKING SF6
/18.4
-X11
1
13
/18.5
3
4
2
-K11
-X1
9
-X1
1
6
/10.7
14
BLK
1.5
SYNCHRONISATION
23
-W1
-K11
1 6
25x1.5
/10.7
24
BLK
-X11
2
1.5
-BX1
1 6
-W1
-SX1
1
6
9
33
25x1.5
-K11
-BX1
BLK
9
/10.7
34
1.5
01
-SX1
9
BLK
-S0
1.5
/7.6
02
+Q0A
23
-S1
DRIVE HMB1.1
-X1
11
BLOCKING CLOSE
/8.5
24
1
BLK
+Q0A
1.5
-Y1
-W1
11
2
25x1.5
-SX1
2
-BX1
11
-SX1
10
13
21
-K1
-BX1
2
-SX1
11
-BX1
10
/11.3
14
22
-W1
-W1
2
10
BLK
BLK
25x1.5
07
1.5
1.5
-S0
/7.6
08
+Q0A
-X1
10
-X1
2
BLK
1.5
-SX1
12
A1
-K1
-BX1
12
100
250V
AC/DC
A2
BLK
BLK
BLK
-W1
12
1.5
1.5
1.5
-L10- / 12.1
25x1.5
13
14
/11.3
21
22
/11.4
-X1
12
33
34
/15.6
43
44
BLK
1.5
BLK
1.5
10.8
/
-L10-
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
CLOSE - CIRCUIT
AD
2014-10-27
PRUEGEL
Checked
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
11
31
Derived from
of
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
EARLY CLOSING CONTACT
1 2 3 4 5 6 7 8 CIRCUIT- BREAKER Q0 LOCAL OPEN REMOTE OPEN
1
2
3
4
5
6
7
8
CIRCUIT- BREAKER Q0
LOCAL OPEN
REMOTE OPEN
PROTECTION "TRIP I"
TRIP COIL I
TRIP COIL SUPERVISION
BLK
BLK
1.5
1.5
11.8
/
-L10+
BLK
REMOTE
1.5
11.3
/
-L10R
110
- 230 VDC
-K100
-X11
11
-X11
13
BLK
/11.7
11
LOCAL
1.5
/13.7
11.3
/
-L10L
/18.4
110
- 230 VDC
13
/18.4
REMOTE CONTROL
-K12
PROTECTION
/18.5
(DCS)
13
14
12
/10.8
14
BLK
BLK
BLK
1.5
1.5
1.5
23
-K12
-X11
12
-X11
14
-X1
3
5
/10.8
24
BLK
BLK
1.5
1.5
33
-K12
BLK
/10.8
34
1.5
-W1
3
5
25x1.5
-BX1
3
5
-X1
7
-SX1
3
5
-W1
7
25x1.5
03
43
-S0
-BX1
7
-K3
/7.6
04
/10.5
44
+Q0A
-SX1
7
BLOCKING SF6
DRIVE HMB1.1
BLOCKING TRIP I
1
03
-S1
-Y2
/8.5
04
2
BLK
+Q0A
1.5
-SX1
4
-SX1
8
-BX1
4
A1
-K50
-BX1
8
100
250V
AC/DC
A2
-W1
4
BLK
25x1.5
1.5
-W1
8
25x1.5
-X1
8
-X1
4
BLK
1.5
13
14
BLK
21
22 /18.1
1.5
31
32
BLK
BLK
43
44
1.5
1.5
11.8 /
-L10-
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
TRIP - CIRCUIT I
AD
2014-10-27
PRUEGEL
Checked
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
12
of
31
Derived from
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
1 2 3 4 5 6 7 8 PROTECTION "TRIP II" SF6 - BLOCKING TRIP
1
2
3
4
5
6
7
8
PROTECTION "TRIP II"
SF6 - BLOCKING
TRIP II.
TRIP COIL II
TRIP COIL SUPERVISION
VOLTAGE SUPERVISION
110 - 230 VDC
BLK
BLK
BLK
1.5
1.5
1.5
9.8 /
-L30+
-X11
21
-K100
PROTECTION
/11.7
21
/12.7
/18.4
/18.4
/18.5
23
24
22
-X11
22
-X1
27
29
BLK
BLK
1.5
PHASE L1
PHASE L2
PHASE L3
1.5
+Q0G
+Q0L1
+Q0L2
+Q0L3
-F6
-F6
-F6
31
31
31
/10.2
/10.3
/10.4
-W2
3
5
/17.3
/17.4
/17.5
25x1.5
-X1
17
31
31
31
-BX2
3
5
32
34
32
34
32
34
-SX2
3
5
32
34
32
34
32
34
-W1
21
-F6L1
-F6L2
-F6L3
25x1.5
6
5
6
5
6
5
7x1.5
7x1.5
7x1.5
13
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
-BX1
21
-S0
/7.6
14
-SX1
21
+Q0A
-X3
14
13
16
15
18
17
DRIVE HMB1.1
BLOCKING TRIP I
BLK
1.5
BLK
13
1
1.5
-S1
-Y3
/8.5
14
+Q0A
+Q0A
2
-SX3
23
24
-SX2
4
-SX1
22
A1
-BX3
23
24
-BX2
4
-K51
-BX1
22
100
250V
AC/DC
-W3
23
24
A2
-W2
4
1,5
1,5
-W1
22
25x1.5
25x1.5
25x1.5
-X1
18
-X1
19
-X1
20
-X1
28
13
14
BLK
BLK
BLK
21
22 /18.2
1.5
1.5
1.5
31
32
43
44
BLK
BLK
1.5
1.5
9.8 /
-L30-
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
TRIP - CIRCUIT II
AD
2014-10-27
PRUEGEL
Checked
Released
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
13
31
Derived from
of
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SCHWEIZ AG
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
1 2 3 4 5 6 7 8 PUMP MOTOR LONG TIME SUPERVISION -F7 BLK
1
2
3
4
5
6
7
8
PUMP MOTOR
LONG TIME SUPERVISION
-F7
BLK
BLK
110 - 230 VDC
2.5
5
6
1.5
9.8 /
-L20+
4
3
BLK
BLK
1.5
2.5
1
2
9.8 /
-L20-
BLK
1.5
BLK
4-6.3A
-X1
23
1.5
SETTING: 4A
13
14
21
22 /17.7
1
21
22
-K10
/14.7
2
-W1
23
25x1.5
BLK
BLK
1.5
1.5
-BX1
23
3
5
+Q0A
-SX1
23
-K10
1
/14.7
4
6
-S100
2
BLK
BLK
1.5
1.5
HAND CRANK
-X1
22
21
71
PUMP
-S1
ON/OFF
/8.5
72
-SX1
24
-BX1
24
16
18
-W2
22
21
-K9
25x1.5
-W1
24
/14.8
15
25x1.5
2 min.
-BX2
22
21
BLK
BLK
-SX2
22
21
1.5
1.5
+Q0A
1
3
-X1
24
A1
A1
BLK
2
-K10
-K9
1.5
100
250VUC
A2
24
240VUC
A2
BLK
BLK
B
AE
E
F
2min.
M
1.5
1.5
K
18
15
/14.7
16
-M0
1
2
/14.3
28
3
4
/14.3
26
25
/17.8
5
6
/14.4
I
13
14 /15.7
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
PUMP MOTOR
AD
2014-10-27
PRUEGEL
Checked
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
14
of
31
Derived from
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SCHWEIZ AG
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
I>I>I>
1 2 3 4 5 6 7 8 POSITION INDICATION LAMP TEST OPERATION COUNTER PUMP
1
2
3
4
5
6
7
8
POSITION INDICATION
LAMP TEST
OPERATION COUNTER
PUMP OPERATION COUNTER
CIRCUIT-BREAKER Q0
CLOSED
OPENED
-U1
GY
GY
0.75
0.75
9.8 /
-L10+
L/+
+24
-X1
13
15
GY
0.75
9.8 /
-L10-
N/-
0
PE
GY
GY
GY
0.75
0.75
0.75
GNYE
-W1
1,5
13
15
25x1.5
-X1
PE
-BX1
13
15
-SX1
13
15
23
21
3
33
13
-S0
-SH5
-K1
-K10
/7.6
24
22
/4.3
4
/11.3
34
/14.7
14
+Q0A
-SX1
14
16
-BX1
14
16
-W1
14
16
25x1.5
GY
GY
GY
0.75
0.75
0.75
-X1
14
16
-VR1
M
2
4
1
3
GY
GY
GY
GY
0.75
0.75
0.75
0.75
a
a
1
4
-SH21
-SH22
-P1
-P2
RED
b
GREEN
b
/4.6
3
/4.6
6
24VDC
24VDC
OPERATION COUNTER
GY
GY
GY
GY
0.75
0.75
0.75
0.75
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
INDICATION
AD
2014-10-27
PRUEGEL
Checked
Cont.
Released
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
31
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
15
Derived from
of
31
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SCHWEIZ AG
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
1 2 3 4 5 6 7 8 HYGROTHERM DRIVE HEATING CONTROL CABINET HEATING 110
1
2
3
4
5
6
7
8
HYGROTHERM
DRIVE HEATING
CONTROL CABINET
HEATING
110 - 230V 50Hz / 60Hz
BLK
BLK
1.5
1.5
9.8
/
-L70L
BLK
BLK
-X1
31
-X1
31
1.5
1.5
BLK
BLK
1.5
1.5
-B1
2
5
°C
SETTING POINTS
60% / 15°C
%rF/RH
-X14
1
3
1
3
4
-W2
23
25x1.5
BLK
1.5
-BX2
23
-SX2
23
+Q0A
-E12
BR
AC/DC
-X2
1
L BLU
230V
1.5
100W
1
-R2
PE
AC/DC
100-250V
2
-X1
32
45W
BL
GNYE
2.5
-X2
2
-SX2
24
-X14
PE
-BX2
24
L BLU
-W2
1.5
24
25x1.5
L BLU
1.5
-X14
2
4
L BLU
L BLU
L BLU
1.5
1.5
1.5
9.8
/
-L70N
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
HEATING
AD
2014-10-27
PRUEGEL
Checked
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
16
of
31
Derived from
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
1 2 3 4 5 6 7 8 SIGNAL CONTACTS FOR ALARM HYDR. SPRING DRIVE
1
2
3
4
5
6
7
8
SIGNAL CONTACTS FOR ALARM
HYDR. SPRING DRIVE HMB1.1
SF6 LOW DENSITY
BLOCKING SF6
MCB FAULT
LONG TIME
O-BLOCKING
C-BLOCKING
MOTOR DRIVE
PUMP RUNNING
+Q0G
PHASE L1
PHASE L2
PHASE L3
+Q0L1
+Q0L2
+Q0L3
-F6
-F6
-F6
21
21
21
/10.2
/10.3
/10.4
/13.2
/13.3
/13.4
21
21
21
22
24
22
24
22
24
22
24
22
24
22
24
+Q0A
-F6L1
-F6L2
-F6L3
21
21
26
28
14/16
4
3
4
3
4
3
7x1.5
7x1.5
7x1.5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
-K3
-F7
/10.5
22
/14.2
22
25
15
13
-K9
-S2
/14.8
/6.2
+Q0A
-X3
1
3
5
01
21
-S1
/8.5
02
22
-X3
2
4
6
BLK
BLK
1.5
1.5
-SX3
8
7
10
9
-SX3
22
21
-BX3
8
7
10
9
-BX3
22
21
BLK
BLK
BLK
BLK
BLK
BLK
BLK
BLK
BLK
-W3
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
8
7
10
9
22
21
25x1.5
-X10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
SIGNAL CONTACTS FOR ALARM
AD
2014-10-27
PRUEGEL
Checked
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
17
31
Derived from
of
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
REMOTE
LOCAL
REMOTE
LOCAL
COM.
1 2 3 4 5 6 7 8 SIGNAL CONTACTS FOR ALARM VOLTAGE FAILURE CLOSE
1
2
3
4
5
6
7
8
SIGNAL CONTACTS FOR ALARM
VOLTAGE FAILURE
CLOSE / TRIP I
VOLTAGE FAILURE
TRIP II
MCB FAULT
CLOSE COIL
HEATING
SUPERVISION
TRIP I COIL
SUPERVISION
TRIP II COIL
SUPERVISION
21
21
21
11
11
31
-K50
-K51
-F8
-K100
-K100
-K100
/12.8
22
/13.8
22
/9.3
22
/11.7
12
/11.7
12
/11.7
32
BLK
BLK
BLK
BLK
BLK
BLK
BLK
BLK
BLK
BLK
BLK
BLK
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
-X10
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
SIGNAL CONTACTS FOR ALARM
AD
2014-10-27
PRUEGEL
Checked
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
18
Derived from
of
31
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
1 2 3 4 5 6 7 8 AUXILARY SWITCH CONTACTS Q0 +Q0A 33 31
1
2
3
4
5
6
7
8
AUXILARY SWITCH CONTACTS Q0
+Q0A
33
31
11
83
81
103
43
41
53
51
34
32
12
84
82
104
44
42
54
52
-S0
/7.6
-SX1
17
18
19
20
PE
-SX2
1
2
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
PE
-BX1
17
18
19
20
PE
-BX2
1
2
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
PE
-W2
-W1
17
18
19
20
GNYE
1
2
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
GNYE
25x1.5
25x1.5
-X12
1
2
3
4
PE
-X12
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
PE
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
FREE AUXILIARY SWITCH CONTACTS Q0
AD
2014-10-27
PRUEGEL
Checked
Released
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
19
31
Derived from
of
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SCHWEIZ AG
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
1 2 3 4 5 6 7 8 AUXILARY SWITCH CONTACTS Q0 +Q0A 91 93
1
2
3
4
5
6
7
8
AUXILARY SWITCH CONTACTS Q0
+Q0A
91
93
101
63
61
73
71
92
94
102
64
62
74
72
-S0
/7.6
-SX3
1
2
3
4
5
6
11
12
13
14
15
16
17
18
-BX3
1
2
3
4
5
6
11
12
13
14
15
16
17
18
-W3
1
2
3
4
5
6
11
12
13
14
15
16
17
18
25x1.5
-X12
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
FREE AUXILIARY SWITCH CONTACTS Q0
AD
2014-10-27
PRUEGEL
Checked
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
20
31
Derived from
of
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SCHWEIZ AG
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
   

1

 

2

 

3

 

4

 

5

6

7

 

8

   

LIST OF APPARATUS

 

LOCAL

 

ITEM

 

Cross

reference

 

ITEM

 

TYPE :

MANUFACTURER

ID.NUMBER

 
 

(+)

(-)

       

+Q0A

-R2

 

16.5

HEATING CONTROL CUBICLE

 

AC/DC 100-250V 45W

 

HG 040

 

STEGO

HAGG404037P0003

+Q0A

-S0

 

7.6

AUXILIARY SWITCH

 

24 POLE

24 POL

 

RUHRTAL

1HDH112246P0012

+Q0A

-S1

 

8.5

SPRING STROKE SWITCH

 

HMB 1

HMB 1

 

Gessmann

GPFX052456P0001

+Q0A

-S100

   

14.5

LOCKING CONTACT

   

ABB

GPDM730089P0001

+GH001

-B1

 

16.2

HYGROTHERM

 

ETF 012

 

STEGO

1HC6009190P0011

+GH001

-E12

 

16.6

HEATING CONTROL CUBICLE

 

AC/DC 230V 100W

 

NSH-100

 

NOVA

NSH-100

 

+GH001

-F1

 

9.3

MINI CIRCUIT BREAKER

2

x 2A/UC-K

S

282 UC-K 2

ABB

GHS2820164R0277

+GH001

-F2

 

9.3

MINI CIRCUIT BREAKER

2

x 2A/UC-K

S

282 UC-K 2

ABB

GHS2820164R0277

We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden. © ABB SWITZERLAND LTD

+GH001

-F7

 

14.2

MOTOR PROTECTION SWITCH

 

4-6.3A

MS 325-6.3

 

ABB

1SAM150000R1009

+GH001

-F7

 

14.2

AUXILIARY CONTACTS

 

zu MS325 Serie 1 NO-1 NC

HK-11

 

ABB

1SAM101901R0001

+GH001

-F8

 

9.3

MINI CIRCUIT BREAKER

1

x 16A/B

S201M-B 16

 

ABB

2CDS271001R0165

+GH001

-F8

 

9.3

AUXILIARY CONTACTS

 

1NO+1NC

S2C-H11L

 

ABB

2CDS200936R0001

+GH001

-K1

 

11.3

AUXILIARY RELAY

 

NF31E-13

 

ABB

1SBH137001R1331

+GH001

-K3

 

10.5

AUXILIARY RELAY

 

NF31E-13

 

ABB

1SBH137001R1331

     

+GH001

-K9

 

14.8

TIME RELAY

 

24

240VUC

2W

700-FSM4UU18

 

Allen-Bradley

1HC6002630P0001

+GH001

-K10

 

14.7

CONTACTOR

 

3H+1NO 100

250VDC

AF16-30-10-13

 

ABB

1SBL177001R1310

 

-K11

   

AUXILIARY RELAY

   

4NO 100

250VUC

 

NF40E-13

 

ABB

 

1SBH137001R1340

 

+GH001

 

10.7

+GH001

-K12

 

10.8

AUXILIARY RELAY

 

4NO 100

250VUC

 

NF40E-13

 

ABB

1SBH137001R1340

Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten. © ABB SCHWEIZ AG

+GH001

-K50

 

12.8

AUXILIARY RELAY

 

2NO+2NC 100

250VUC

NF22E-13

 

ABB

1SBH137001R1322

+GH001

-K51

   

13.8

AUXILIARY RELAY

 

2NO+2NC 100

250VUC

NF22E-13

 

ABB

 

1SBH137001R1322

 

+GH001

-P1

 

4.6

IMPULSE COUNTER

 

0

464 165

HENGSTLER

HAGG404099P0001

+GH001

-P2

 

4.6

IMPULSE COUNTER

 

0

464 165

HENGSTLER

HAGG404099P0001

+GH001

-S2

 

6.2

KEY-OPERATED SWITCH

 

HF2

Typ HF2

 

GHIELMETTI

1HC0067057P0000

+GH001

-U1

 

15.1

DC/DC CONVERTER

 

85-264AC/120-370DC (out=24VDC)

RS25-24

 

SIMPEX

1HC6002633P0165

+GH001

-VR1

 

15.4

DIODE MATRIX

 

EMG 45-DIO14M/LP

 

PHÖNIX

29 50 13 2

 

+ST

 

-SH5

   

4.3

LIGHTED PUSHBUTTON SWITCH

 

1W

 

Typ 02-122.011

 

EAO

 

AR 426538P0039

+ST

-SH11

   

4.4

LIGHTED PUSHBUTTON SWITCH

 

1NO+1NC

Typ 01-151.022

 

EAO

HAGG404273P0010

+ST

-SH11

   

4.4

PRESSURE CAP

 

RED

Typ 01-985.2

 

EAO

HAGG404273P0011

   

AC

2014-07-04

MERONI

Prepared

2014-07-04

MERONI

Project name

Title

Plant

==== BAC01

 

++++ GH001

 
AD 2014-10-27 PRUEGEL   Checked       LIST OF APPARATUS  

AD

2014-10-27

PRUEGEL

 

Checked

     

LIST OF APPARATUS

 

Rev.

       
   

HVR Wiring Diagram ABB Internal

 

Resp. dept.:

PPHV-GE2

Cont.

 

31

     
   

Released

    Released   Doc. No.   Sheet
 

Doc. No.

 

Sheet

   

Derived from

HVR

ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd

 

1HC0098300

 

21

of

31

   

1

 

2

 

3

 

4

 

5

6

7

 

8

1 2 3 4 5 6 7 8 LIST OF APPARATUS Cross LOCAL ITEM ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
LIST OF APPARATUS
Cross
LOCAL
ITEM
ITEM
TYPE :
MANUFACTURER
ID.NUMBER
reference
(+)
(-)
+ST
-SH11
4.4
STAR-LED
RED
10-2112.1062
EAO
HAGG404273P0045
+ST
-SH12
4.4
LIGHTED PUSHBUTTON SWITCH
1NO+1NC
Typ 01-151.022
EAO
HAGG404273P0010
+ST
-SH12
4.4
PRESSURE CAP
GREEN
Typ 01-985.5
EAO
HAGG404273P0013
+ST
-SH12
4.4
STAR-LED
GREEN
10-2112.1065
EAO
HAGG404273P0047
+Q0L1
+Q0L1 -F6
10.2;13.2;17.3
SF6 - DENSITY RELAY
HVR
TRAFAG
1HC0070885R0001
+Q0L2
+Q0L2 -F6
10.3;13.3;17.4
SF6 - DENSITY RELAY
HVR
TRAFAG
1HC0070885R0001
+Q0L3
+Q0L3 -F6
10.4;13.4;17.5
SF6 - DENSITY RELAY
HVR
TRAFAG
1HC0070885R0001
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
LIST OF APPARATUS
AD
2014-10-27
PRUEGEL
Checked
Cont.
31
Released
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
22
of
31
Derived from
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
CABLE No TYPE OF CABLE CONNECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 TERMINAL-BLOCKS
CABLE No
TYPE OF CABLE
CONNECTION
1
2
3
4
5
6
7
8
TERMINAL-BLOCKS
=BAC01+GH001-X1
HA: HALOGEN-FREE SHIELDED
HO: HALOGEN-FREE
TA: HALOGEN-FREE SINGLE CORE CABLE
A:
W:
SINGLE CORE CABLE
MULTI CORE CABLE
TERMINAL-TYPE :
WAGO
BRIDGE
FROM
TO
Cross reference
=Plant+Location-Item:
=Plant+Location-Item:
1
;
2
1
;
2
TERMINALS
1
+Q0A-BX1
1
1
/11.6
-K3
13
2002-2201
2
+Q0A-BX1
2
2
/11.6
-K1;-K100;-K100
A2;2;4
2002-2201
3
+Q0A-BX1
3
3
/12.6
-K3
43
2002-2201
CONNECTION
4
+Q0A-BX1
4
4
/12.6
-K100;-K100;-K50
2;12;A2
2002-2201
5
+Q0A-BX1
5
5
/12.6
-K100
13
2002-2201
6
+Q0A-BX1
6
6
/11.6
-K100
3
2002-2201
7
+Q0A-BX1
7
7
/12.3
-X11;-K12
12;34
2002-2201
8
+Q0A-BX1
8
8
/12.3
-K3
44
2002-2201
9
+Q0A-BX1
9
9
/11.5
-K3
14
2002-2201
10
+Q0A-BX1
10
10
/11.5
-K1
22
2002-2201
11
+Q0A-BX1
11
11
/11.2
-X11;-K11
2;34
2002-2201
12
+Q0A-BX1
12
12
/11.2
-K1
A1
2002-2201
13
+Q0A-BX1
13
13
/15.4
-U1
+24
2002-2201
14
+Q0A-BX1
14
14
/15.4
2002-2201
15
+Q0A-BX1
15
15
/15.4
+ST-SH5
3
2002-2201
16
+Q0A-BX1
16
16
/15.4
2002-2201
CABLE No
TYPE OF CABLE
21
+Q0A-BX1
21
17
/13.2
-X11
22
2002-2201
HA-FLEX 25x1.5 mm²-W1
22
+Q0A-BX1
22
18
/13.2
2002-2201
23
+Q0A-BX3
23
19
/13.3
2002-2201
HA-FLEX 25x1.5 mm²-W3
24
+Q0A-BX3
24
20
/13.5
2002-2201
21
+Q0A-BX2
21
21
/14.4
-K10
6
2002-2201
HA-FLEX 25x1.5 mm²-W2
22
+Q0A-BX2
22
22
/14.3
-K10
4
2002-2201
23
+Q0A-BX1
23
23
/14.5
-K10
1
2002-2201
24
+Q0A-BX1
24
24
/14.5
-K9
16
2002-2201
19
+Q0A-BX3
19
25
/10.2
-U1;-X5
L/+;2
2002-2201
20
+Q0A-BX3
20
26
/10.5
-K3
A1
2002-2201
3
+Q0A-BX2
3
27
/13.6
2002-2201
4
+Q0A-BX2
4
28
/13.6
-F2;-K100;-K51
3;22;A2
2002-2201
5
+Q0A-BX2
5
29
/13.7
-K100
23
2002-2201
-B1
2
31
/16.2
-F8
2
2002-2201
-B1
5
31
/16.3
2002-2201
-B1
1
32
/16.2
-X02;-X14
2;2
2002-2201
GNYE
+Q0A-BX3
PE
PE
/10.5
2002-2207
PE
/15.2
-U1
PE
2002-2207
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
TERMINAL DIAGRAM : =BAC01+GH001-X1
AD
2014-10-27
PRUEGEL
TERMINAL-TYPE :
Checked
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
23
of
31
Derived from
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
CABLE No TYPE OF CABLE CONNECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 TERMINAL-BLOCKS
CABLE No
TYPE OF CABLE
CONNECTION
1
2
3
4
5
6
7
8
TERMINAL-BLOCKS
=BAC01+GH001-X01
HA: HALOGEN-FREE SHIELDED
HO: HALOGEN-FREE
TA: HALOGEN-FREE SINGLE CORE CABLE
A:
W:
SINGLE CORE CABLE
MULTI CORE CABLE
TERMINAL-TYPE :
WAGO
BRIDGE
FROM
TO
Cross reference
=Plant+Location-Item:
=Plant+Location-Item:
1
;
2
1
;
2
TERMINALS
1
/9.2
-F1
2
2002-1301
2
/9.2
-F1
4
2002-1301
3
/9.2
-F2
2
2002-1301
CONNECTION
4
/9.2
-F2
4
2002-1301
PE
/9.2
2002-1307
PE
/9.2
2002-1307
PE
2002-1307
CABLE No
TYPE OF CABLE
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
TERMINAL DIAGRAM : =BAC01+GH001-X01
AD
2014-10-27
PRUEGEL
TERMINAL-TYPE :
Checked
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
24
of
31
Derived from
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
CABLE No TYPE OF CABLE CONNECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 TERMINAL-BLOCKS
CABLE No
TYPE OF CABLE
CONNECTION
1
2
3
4
5
6
7
8
TERMINAL-BLOCKS
=BAC01+GH001-X02
HA: HALOGEN-FREE SHIELDED
HO: HALOGEN-FREE
TA: HALOGEN-FREE SINGLE CORE CABLE
A:
W:
SINGLE CORE CABLE
MULTI CORE CABLE
TERMINAL-TYPE :
WAGO
BRIDGE
FROM
TO
Cross reference
=Plant+Location-Item:
=Plant+Location-Item:
1
;
2
1
;
2
TERMINALS
1
/9.2
-F8
1
2002-1301
2
/9.2
-X1
32
2002-1301
PE
/9.2
2002-1307
CONNECTION
CABLE No
TYPE OF CABLE
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
TERMINAL DIAGRAM : =BAC01+GH001-X02
AD
2014-10-27
PRUEGEL
TERMINAL-TYPE :
Checked
Released
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
25
31
Derived from
of
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
CABLE No TYPE OF CABLE CONNECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 TERMINAL-BLOCKS
CABLE No
TYPE OF CABLE
CONNECTION
1
2
3
4
5
6
7
8
TERMINAL-BLOCKS
=BAC01+GH001-X5
HA: HALOGEN-FREE SHIELDED
HO: HALOGEN-FREE
TA: HALOGEN-FREE SINGLE CORE CABLE
A:
W:
SINGLE CORE CABLE
MULTI CORE CABLE
TERMINAL-TYPE :
WAGO
BRIDGE
FROM
TO
Cross reference
=Plant+Location-Item:
=Plant+Location-Item:
1
;
2
1
;
2
TERMINALS
-S2
1
1
/10.6
2002-2201
-S2
2/4
2
/10.6
-X1;-K100
25;1
2002-2201
-S2
3
3
/10.6
-X11
1
2002-2201
CONNECTION
+ST-SH11
3
17
/10.7
-K11
13
2002-2201
+ST-SH11
4
18
/10.7
-K11
A1
2002-2201
+ST-SH12
3
19
/10.8
2002-2201
+ST-SH12
4
20
/10.8
-K12
A1
2002-2201
CABLE No
TYPE OF CABLE
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
TERMINAL DIAGRAM : =BAC01+GH001-X5
AD
2014-10-27
PRUEGEL
TERMINAL-TYPE :
Checked
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
26
Derived from
of
31
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
CABLE No TYPE OF CABLE CONNECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 TERMINAL-BLOCKS
CABLE No
TYPE OF CABLE
CONNECTION
1
2
3
4
5
6
7
8
TERMINAL-BLOCKS
=BAC01+GH001-X10
HA: HALOGEN-FREE SHIELDED
HO: HALOGEN-FREE
TA: HALOGEN-FREE SINGLE CORE CABLE
A:
W:
SINGLE CORE CABLE
MULTI CORE CABLE
TERMINAL-TYPE :
WAGO
BRIDGE
FROM
TO
Cross reference
=Plant+Location-Item:
=Plant+Location-Item:
1
;
2
1
;
2
TERMINALS
-S2
15
1 /17.1
2002-2201
-S2
13
2 /17.1
2002-2201
-S2
14/16
3 /17.2
2002-2201
CONNECTION
8
+Q0A-BX3
8
4 /17.2
2002-2201
7
+Q0A-BX3
7
5 /17.2
2002-2201
10
+Q0A-BX3
10
6 /17.3
2002-2201
9
+Q0A-BX3
9
7 /17.3
2002-2201
22
+Q0A-BX3
22
8 /17.4
2002-2201
21
+Q0A-BX3
21
9 /17.4
2002-2201
-K3
22
10 /17.6
2002-2201
-K3
21
11 /17.7
2002-2201
-F7
22
12 /17.7
2002-2201
-F7
21
13 /17.7
2002-2201
-K9
25
14 /17.8
2002-2201
-K9
28
15 /17.8
2002-2201
-K50
22
16 /18.1
2002-2201
CABLE No
TYPE OF CABLE
-K50
21
17 /18.1
2002-2201
HA-FLEX 25x1.5 mm²-W3
-K51
22
18 /18.2
2002-2201
-K51
21
19 /18.2
2002-2201
-F8
22
20 /18.3
2002-2201
-F8
21
21 /18.3
2002-2201
-K100
12
22 /18.4
2002-2201
-K100
11
23 /18.4
2002-2201
-K100
12
24 /18.4
2002-2201
-K100
11
25 /18.5
2002-2201
-K100
32
26 /18.5
2002-2201
-K100
31
27 /18.5
2002-2201
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
TERMINAL DIAGRAM : =BAC01+GH001-X10
AD
2014-10-27
PRUEGEL
TERMINAL-TYPE :
Checked
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
27
Derived from
of
31
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
CABLE No TYPE OF CABLE CONNECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 TERMINAL-BLOCKS
CABLE No
TYPE OF CABLE
CONNECTION
1
2
3
4
5
6
7
8
TERMINAL-BLOCKS
=BAC01+GH001-X11
HA: HALOGEN-FREE SHIELDED
HO: HALOGEN-FREE
TA: HALOGEN-FREE SINGLE CORE CABLE
A:
W:
SINGLE CORE CABLE
MULTI CORE CABLE
TERMINAL-TYPE :
WAGO
BRIDGE
FROM
TO
Cross reference
=Plant+Location-Item:
=Plant+Location-Item:
1
;
2
1
;
2
TERMINALS
1
/11.2
-X5
3
2002-1302
2
/11.2
-X1
11
2002-1302
11
/12.3
2002-1302
CONNECTION
12
/12.3
-X1
7
2002-1302
13
/12.4
-K100;-K100
1;11
2002-1302
14
/12.4
2002-1302
21
/13.2
-F2;-K100
1;21
2002-1302
22
/13.2
-X1
17
2002-1302
CABLE No
TYPE OF CABLE
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
TERMINAL DIAGRAM : =BAC01+GH001-X11
AD
2014-10-27
PRUEGEL
TERMINAL-TYPE :
Checked
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
28
Derived from
of
31
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
HA-FLEX 25x1.5 mm²-W3 HA-FLEX 25x1.5 mm²-W2 HA-FLEX 25x1.5 mm²-W1 CABLE No TYPE OF CABLE CONNECTION
HA-FLEX 25x1.5 mm²-W3
HA-FLEX 25x1.5 mm²-W2
HA-FLEX 25x1.5 mm²-W1
CABLE No
TYPE OF CABLE
CONNECTION
1
2
3
4
5
6
7
8
TERMINAL-BLOCKS
=BAC01+GH001-X12
HA: HALOGEN-FREE SHIELDED
HO: HALOGEN-FREE
TA: HALOGEN-FREE SINGLE CORE CABLE
A:
W:
SINGLE CORE CABLE
MULTI CORE CABLE
TERMINAL-TYPE :
WAGO
BRIDGE
FROM
TO
Cross reference
=Plant+Location-Item:
=Plant+Location-Item:
1
;
2
1
;
2
TERMINALS
1
/19.2
+Q0A-BX1
17
17
2002-2201
2
/19.2
+Q0A-BX1
18
18
2002-2201
3
/19.2
+Q0A-BX1
19
19
2002-2201
CONNECTION
4
/19.2
+Q0A-BX1
20
20
2002-2201
5
/19.4
+Q0A-BX2
1
1
2002-2201
6
/19.4
+Q0A-BX2
2
2
2002-2201
7
/19.4
+Q0A-BX2
7
7
2002-2201
8
/19.5
+Q0A-BX2
8
8
2002-2201
9
/19.5
+Q0A-BX2
9
9
2002-2201
10
/19.5
+Q0A-BX2
10
10
2002-2201
11
/19.5
+Q0A-BX2
11
11
2002-2201
12
/19.5
+Q0A-BX2
12
12
2002-2201
13
/19.6
+Q0A-BX2
13
13
2002-2201
14
/19.6
+Q0A-BX2
14
14
2002-2201
15
/19.6
+Q0A-BX2
15
15
2002-2201
16
/19.6
+Q0A-BX2
16
16
2002-2201
CABLE No
TYPE OF CABLE
17
/19.6
+Q0A-BX2
17
17
2002-2201
18
/19.7
+Q0A-BX2
18
18
2002-2201
19
/19.7
+Q0A-BX2
19
19
2002-2201
20
/19.7
+Q0A-BX2
20
20
2002-2201
23
/20.3
+Q0A-BX3
1
1
2002-2201
24
/20.3
+Q0A-BX3
2
2
2002-2201
25
/20.4
+Q0A-BX3
3
3
2002-2201
26
/20.4
+Q0A-BX3
4
4
2002-2201
27
/20.4
+Q0A-BX3
5
5
2002-2201
28
/20.4
+Q0A-BX3
6
6
2002-2201
29
/20.4
+Q0A-BX3
11
11
2002-2201
30
/20.5
+Q0A-BX3
12
12
2002-2201
31
/20.5
+Q0A-BX3
13
13
2002-2201
32
/20.5
+Q0A-BX3
14
14
2002-2201
33
/20.5
+Q0A-BX3
15
15
2002-2201
34
/20.5
+Q0A-BX3
16
16
2002-2201
35
/20.6
+Q0A-BX3
17
17
2002-2201
36
/20.6
+Q0A-BX3
18
18
2002-2201
PE
/19.3
+Q0A-BX1
PE
GNYE
2002-2207
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
TERMINAL DIAGRAM : =BAC01+GH001-X12
AD
2014-10-27
PRUEGEL
TERMINAL-TYPE :
Checked
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
29
31
Derived from
of
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
HA-FLEX 25x1.5 mm²-W2 CABLE No TYPE OF CABLE CONNECTION 1 2 3 4 5 6
HA-FLEX 25x1.5 mm²-W2
CABLE No
TYPE OF CABLE
CONNECTION
1
2
3
4
5
6
7
8
TERMINAL-BLOCKS
=BAC01+GH001-X12
HA: HALOGEN-FREE SHIELDED
HO: HALOGEN-FREE
TA: HALOGEN-FREE SINGLE CORE CABLE
A:
W:
SINGLE CORE CABLE
MULTI CORE CABLE
TERMINAL-TYPE :
WAGO
BRIDGE
FROM
TO
Cross reference
=Plant+Location-Item:
=Plant+Location-Item:
1
;
2
1
;
2
TERMINALS
PE
/19.7
+Q0A-BX2
PE
GNYE
2002-2207
CONNECTION
CABLE No
TYPE OF CABLE
AC
2014-07-04
MERONI
2014-07-04
MERONI
Project name
Title
Plant
Prepared
==== BAC01
++++ GH001
TERMINAL DIAGRAM : =BAC01+GH001-X12
AD
2014-10-27
PRUEGEL
TERMINAL-TYPE :
Checked
HVR Wiring Diagram
ABB Internal
Resp. dept.:
PPHV-GE2
Cont.
31
Released
Doc. No.
Sheet
ABBABBABBABB SwitzerlandSSwitzerlandSwitzerlandwitzerland LtdLtdLtdLtd
HVR
1HC0098300
30
Derived from
of
31
1
2
3
4
5
6
7
8
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen stand behalten wir uns alle
Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unserer ausdrückliche Zustimmung verboten.
© ABB SCHWEIZ AG
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties
without express authority is strictly forbidden.
© ABB SWITZERLAND LTD
Rev.
CABLE No TYPE OF CABLE CONNECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 TERMINAL-BLOCKS
CABLE No
TYPE OF CABLE
CONNECTION
1
2
3
4
5
6
7
8
TERMINAL-BLOCKS
=BAC01+GH001-X14
HA: HALOGEN-FREE SHIELDED
HO: HALOGEN-FREE
TA: HALOGEN-FREE SINGLE CORE CABLE
A:
W:
SINGLE CORE CABLE
MULTI CORE CABLE
TERMINAL-TYPE :
WAGO
BRIDGE
FROM
TO
Cross reference
=Plant+Location-Item:
=Plant+Location-Item:
1
;
2
1
;
2
TERMINALS
23 +Q0A-BX2
23
1
/16.5
-B1
3
2002-2201
24 +Q0A-BX2
24
2
/16.5
-X1