Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
20
No Diabetes
All Patients
Diabetes
15
Odds Ratio
10
N = 16,871
1
0
t 70
90 to 0
10 to 90
11 to < 00
12 to 10
13 to 20
14 to 30
15 to 40
16 to 50
17 to 60
18 to < 70
19 to 80
20 to 90
21 to 00
22 to 10
23 to < 20
24 to 30
25 to < 40
26 to 50
27 to 60
28 to 70
29 to < 80
to 0
3 0
00
80 o <8
0 29
0
70 <
<
0 <1
0 1
0 <1
0 <1
0 <1
0 <1
0 <1
0 <1
0 1
0 <1
0 <2
0 <2
0 <2
0 2
0 <2
0 2
0 <2
0 <2
0 <2
<3
Mean BG (mg/dL)
Slide 1. Relationship between mean glucose levels and mortality during hospitalization for nearly 17,000 acute
myocardial infarction patients. Hyperglycemia is associated with more adverse outcomes, especially in non-
diabetic individuals. Reprinted with permission from Kosiborod M et al. Circulation 2008;117:1018 1027.2
through the stimulation of lipolysis (Slide 2). Conversely, tion, 66%; P 0.01). Impressively, the annual rates of
increased glucose and fatty acids may secondarily exac- deep sternal wound infections in diabetic patients at the
erbate illness through altered tissue metabolism, oxida- end of the study had reached the rates similar to those in
tive stress, hypercoagulability, and suppressed immunity nondiabetic individuals. The nonrandomized nature of
and wound healing. this study, however, limited the conclusiveness of its
The first study to explore the notion of controlling findings.
glucose in the ICU to improve patient outcomes was The DIGAMI (Diabetes Insulin-Glucose Infusion in
conducted by cardiothoracic surgeons, led by Fu- Acute Myocardial Infarction) study6 examined the
nary.5 In this nonrandomized trial, patients under- short- and long-term effects of intensive insulin treat-
going cardiac surgery were placed on an insulin-in- ment in patients with diabetes during and soon after
fusion regimen for 3 days postoperatively, targeting AMI. A total of 360 patients were randomly assigned
a glucose level of 151 to 200 mg/dL. Their outcomes within 24 hours of admission to receive an intravenous
were compared to those from a historical control infusion of insulin (and glucose) for 48 hours, with a
group who were mainly managed conventionally with target blood glucose level of 126 to 196 mg/dL, fol-
subcutaneous regular human insulin (every 4 hours on a lowed by multidose subcutaneous insulin injections for
sliding scale with a target of 200 mg/dL). Deep sternal 3 months. A total of 314 patients in the control group
wound infections occurred in 0.8% of the study group received conventional diabetes care. An 11% absolute
and in 2.0% of the controls (relative risk [RR] reduc- and a 28% relative mortality risk reduction was dem-
96 96
Intensive treatment
92 92
Conventional treatment
88 88 Conventional treatment
80 80
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 0 50 100 150 200 250
Days After Admission Days After Admission
Slide 3. KaplanMeier survival curves from the Leuven SICU study. More intensive glucose control with IV insulin resulted in
lower ICU and in-hospital mortality among the 1548 patients studied. From N Engl J Med, van den Berghe G,
Wouters P, Weekers R, et al, Intensive insulin therapy in critically ill patients, 3459, 13591367. Copyright 2001
Massachusetts Medical Society. Reprinted with permission from Massachusetts Medical Society.10
160
Conventional 0.9
Probability of Survival
140
BG, mg/dL
0.8 Conventional
120 Intensive
108 Intensive
0.7
100
P = 0.03
80 0.6
0 0
Base- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
line Days After Randomization Days After Randomization
3054 received IIT goal: 81108 mg/dL 90-day mortality: IIT: 829 patients (27.5%), CIT: 751
(time weighted BG = 118 mg/dL) (24.9%)
3050 received CIT goal: <180 mg/dL Absolute mortality difference: 2.6%
(time-weighted BG = 145 mg/dL) (95% CI, 0.44.8)
Odds ratio for death with IIT:
1.14 (95% CI, 1.021.28; P = 0.02)
Slide 4. Glycemic control and KaplanMeier survival curve from the NICE-SUGAR study. Despite lower glucose
levels in the intensive group, mortality was increased. The explanation for this finding has remained
elusive. From N Engl J Med, Finfer S, Chittock DR, Su SY, et al, for the NICE-SUGAR Study Investigators,
Intensive versus conventional glucose control in critically ill patients, 3603, 12831297. Copyright
2009 Massachusetts Medical Society. Reprinted with permission from Massachusetts Medical Society.12
Slide 5. Major recommendations from the AACE-ADA Consensus Statement on inpatient glycemic control.
Moghissi ES, Korytkowski MT, Di-Nardo M, et al. American Association of Clinical Endocrinologists and
American Diabetes Association consensus statement on inpatient glycemic control. Diabetes Care. 2009;
32:1119 1131.15 and Moghissi ES, Korytkowski MT, Di-Nardo M, et al. American Association of
Clinical Endocrinologists and American Diabetes Association consensus statement on inpatient glyce-
mic control. Endocr Pract. 2009;15:353369.26
lin therapy was statistically indistinguishable com- sensus recommendations concerning the management
pared to that with conventional approaches (0.93 of hyperglycemia in the hospital15 (Slide 5). According
[0.831.04]). The RR, however, varied according to to this AACE-ADA statement, which was more mod-
the type of unit, with intensive insulin showing appar- erate in tone than were prior guidelines, intensive glu-
ent benefit in the surgical ICU setting (0.63 [0.44 cose control with insulin infusion should be under-
0.91]) but not in mixed ICUs (0.99 [0.871.12]) or taken in those ICU patients (regardless of prior
medical ICUs (1.00 [0.78 1.28]). Fourteen of those diabetes history) with blood glucose 180 mg/dL, and
trials reported hypoglycemia, and not surprisingly the maintained between 140 and 180 mg/dL, with greater
RR for severe hypoglycemia in the intensive insulin benefit believed to be likely at the lower end of this
therapy group was 6.0 (4.5 8.0). Although earlier tri- range. The consensus panel went on to note that some-
als have linked hypoglycemia to increased mortality, what lower targets (110 140 mg/dL) might be appro-
its cause-and-effect relationship is not clear. Kosiborod priate in select patients but that blood glucose targets
et al14 reported that hypoglycemia is more likely to be a 110 mg/dL could no longer recommended.
predictor of the severity of illness than a direct cause of
mortality. In his study involving hyperglycemic patients Insulin Infusions
during AMI, hypoglycemia was associated with higher A successful intravenous insulin protocol consis-
mortality only in those patients not treated with insulin tently reaches and maintains blood glucose success-
(odds ratio [OR] 2.32 [95% CI, 1.31 4.12]). Those fully within a specified target range while minimizing
who developed hypoglycemia and were being treated hypoglycemia (and providing specific directions for the
with insulin had mortality similar to those who experi- treatment of hypoglycemia if it does occur). The pro-
enced no hypoglycemia (OR 0.92 [0.58 1.45]). tocol should have a clear, nurse-driven algorithm for
These often-conflicting sets of data led the American making temporary corrective changes in the insulin rate
Association of Clinical Endocrinology (AACE) and the as a patients glucose levels and degree of insulin sensitiv-
American Diabetes Association (ADA) to develop con- ity change. The most successful protocols incorporate not
Slide 6. The Yale Insulin Infusion Protocol. Reprinted with permission from Shetty S, Inzucchi SE, Goldberg PA,
et al. Adapting to the new consensus guidelines for managing hyperglycemia during critical illness: the
updated Yale insulin infusion protocol. Endocr Pract. 2012;18:363370.17
only the absolute blood glucose level but also its rate of glucose is then checked every hour; the subsequent fre-
change from prior values, as well as the current insulin quency of monitoring can be decreased if 3 consecutive
infusion rate. Ideally, the delineation of specific measures findings are within target. In our published initial co-
for the transition to subcutaneous insulin that will ulti- hort of 90 patients, the protocol achieved a median
mately be required in most patients should be incorpo- blood glucose of 150 mg/dL (range, 127180 mg/dL),
rated. These instructions would necessarily include the with a low rate of severe hypoglycemia (0.01% of glu-
initial doses and types and timing of insulin injections. cose measurements and 1.7% of patients). Notably,
Wilson et al16 compared 12 published protocols in a these results compare favorably with those in the stan-
sample patient and reported great variability in target dard-therapy groups in the largest randomized trials of
ranges, thresholds for insulin infusion initiation, initial intensive insulin therapy (mean of 2.1% from refer-
infusion rates, and the frequency and intensity of ad- ences 10 12 and 18 20).
justments, with markedly different glycemic outcomes
predicted. The insulin-infusion protocol in use at our Glucose Control on General Medical-Surgical
institution (Slide 6).17 in adult ICU patients recom- Wards
mends starting the insulin infusion when 2 consecutive Much less is known about the impact of acute gly-
blood glucose readings exceed 180 mg/dL (the target cemic control in the non critical care settingwhich
range is 120 160 mg/dL). This target was chosen to be encompasses the majority of all hospitalized patients.
slightly lower than the AACE-ADA target because ex- As in the ICU, many observational studies have linked
perience with older versions of our protocol resulted in hyperglycemia to adverse clinical outcomes,21,22 but
mean blood glucose levels in the upper end of the target the same concerns regarding glucose being a marker as
ranges. We therefore believed that mean blood glucose opposed to a mediator of complications remain. For
closer to 140 to 150 mg/dL (as intimated by the guide- example, Baker et al21 studied 433 patients with
lines) was more desirable than one closer to 170 to 180 acute exacerbations of chronic obstructive pulmo-
mg/dL. The infusion is adjusted in increments of 0.5 nary disease and found that the absolute risk for
U/h. The initial infusion rate is preceded by a bolus, adverse outcomes (death or prolonged stay) was in-
with both calculated by dividing the baseline glucose creased by 15% per 18-mg/dL increase in glucose
level by 100, rounded to the nearest 0.5 U. The blood level. In the perioperative setting, Pomposelli et al22
15 P = 0.05 P = 0.10
10
10.3 10.3
8.6
5 P = NS P = 0.24
Slide 7. Results of the RABBIT 2-Surgery study. Overall decrease in post-operative complications was associated
with more intensive glucose control using a scheduled basal-bolus-correction insulin strategy. Reprinted
with permission from Umpierrez GE, Smiley D, Jacobs S, et al. Randomized study of basalbolus insulin
therapy in the inpatient management of patients with type 2 diabetes undergoing general surgery
(RABBIT 2 Surgery). Diabetes Care. 2011;34:256 261.25
reported that in postoperative diabetic patients tients (P 0.86). The difference in the rate of hypo-
whose glucose levels were 220 mg/dL, the infection glycemic episodes was not significantly different (33%
rate was 2.7-fold increased (exclusive of urinary vs 25%; P 0.34). Taken together, these studies sug-
tract infections), with the risk for more serious in- gest that tighter glycemic control can be achieved in
fections increased by 5.7-fold. hospitalized patients with scheduled insulin ap-
The only randomized studies in this area come from proaches as opposed to sliding scales but that the types
Umpierrezs group.23 The RABBIT 2 study explored of insulin used may not be crucial.
the glycemic effects of scheduled long-acting and pre- Finally, in RABBIT 2-Surgery (Randomized Study
meal rapid-acting insulin (basal-bolus) versus con- of Basal-Bolus Insulin Therapy in the Inpatient Man-
ventional sliding scales. In 130 insulin-naive patients agement of Patients with Type 2 Diabetes Undergoing
with a mean (SD) blood glucose level of 229 (6) mg/dL, General Surgery),25 the basal-bolus program, again us-
basal-bolus therapy (using the insulin analogues glargine ing glargine and glulisine, was compared to regular
and glulisine) was more effective than was the sliding- insulin sliding scale in 211 patients undergoing general
scale regimen.23 About two thirds of the patients treated surgery. There was an overall mean blood glucose ad-
with glargine-glulisine achieved the blood glucose target vantage of 27 mg/dL in the basal-bolus group. A
(140 mg/dL) versus about one third of patients in the variety of postoperative complications were tracked,
sliding-scale group. More insulin, however, was ulti- including wound infections, pneumonia, respiratory
mately used in the former (40 vs 15 total daily units) The failure, acute renal failure, and bacteremia. The pres-
rate of hypoglycemia (defined as a blood glucose level ence of wound infections was significantly lower with
60 mg/dL) was similar between groups, and no blood basal-bolus (2.9% of patients) than with sliding scale
glucose levels 40 mg/dL were reported. (10.3%) (P 0.05), whereas differences in other compli-
In the DEAN (Insulin Detemir Versus NPH Insulin cations between the 2 groups did not reach statistical
In Hospitalized Patients With Diabetes) study,24 the significance. However, when all of the complications
insulin analogues detemir (basal) and aspart (prandial) were assembled into a composite, a clear advantage to the
were compared with the more conventional human in- more intensive strategy was reported (8.6% vs 24.3% of
sulins, neutral protamine Hagedorn (NPH) and regu- patients) (Slide 7).
lar human insulin. Here, the overall blood glucose tar- The AACE-ADA15,26 inpatient consensus statement
get was achieved in 45% of the analogue-treated also addressed the management of hyperglycemia out-
patients and 48% of the human insulintreated pa- side of the ICU setting (Slide 5). The panel advised
T1DM, insulin-requiring T2DM, or new hyperglycemia T2DM on diet therapy or oral agents
BLOOD GLUCOSE NOT CONTROLLED (consistently >140 mg /dl fasting, >180 mg /dl random)
Adjust basal insulin by ~1020% Adjust basal insulin by ~1020% Add basal insulin Adjust basal insulin by ~1020%
Q12 days to achieve glucose target Q12 days to achieve glucose target (start 0.20.4 units/kg /day: adjust by Q12 days to achieve BG target
Adjust correction insulin scale by 12 Adjust bolus insulin by 12 units per ~1020% Q12 days to achieve BG target) Adjust bolus insulin by 12 units per
units per dose Q12 days if response dose Q12 days to achieve target NPH Q12 h or dose Q12 days to achieve target
Adjust correction insulin scale by Detemir Q1224 h or Adjust correction insulin scale by
inadequate Glargine Q24 h
12 units per dose if response 12 units per dose if response
Adjust correction insulin scale by
inadequate inadequate
12 units per dose if response
inadequate
Slide 8. Proposed strategy for managing hyperglycemia in non-critically ill hospitalized patients. Adapted with
permission from Inzucchi SE. Clinical practice. Management of hyperglycemia in the hospital setting.
N Engl J Med. 2006;355:19031911.
trying to maintain all glucose levels 180 mg/dL and this risk (renal failure, dehydration, severe heart fail-
premeal glucose 140 mg/dL. The preferred approach ure, acidosis), it would appear best to avoid this
was that employing scheduled basal-nutritional (bo- medication. Thiazolidinediones can be continued if
lus)-correction insulin instead of the still widely used there are no concerns of heart failure, although an
regular insulin sliding scales. At our institution, we en- interruption in therapy of a few days should not
courage the routine use of such a strategy in those patients appreciably alter glucose levels. Incretin-based ther-
who appear to require insulin therapy for 12 days. In apies (DPP-4 inhibitors and GLP-1 receptor ago-
contrast, in short-term patients, the temporary use of cor- nists) are ideally used in patients who are eating
rection insulin only is reasonable, especially if for those because they target mainly postprandial glucose and
with NPO status or if nutritional intake is tenuous. so should probably be avoided when nutritional intake
We tend to avoid the use of oral antihyperglyce- is forbidden or tentative. GLP-1 receptor agonists may
mic agents. Sulfonylureas may lead to hypoglycemia also result in nausea so are best avoided in this setting.
if nutrition is interrupted. There is no inherent rea- Some experts have proposed that, because these drug
son that metformin could not be used, but given its classes are not associated with hypoglycemia and because
risk for lactic acidosis and the frequent complicating their activity appears to be in part related to the degree of
features of hospitalized patients that might increase hyperglycemia, they may have a role in acutely ill pa-
cardiac surgical procedures: the Port- 14. Kosiborod M, Inzucchi SE, Goyal A, 21. Baker EH, Janaway CH, Philips BJ, et
land Diabetic Project. Endocr Pract. et al. Relationship between sponta- al. Hyperglycaemia is associated
2004;10 Suppl 2:2133. neous and iatrogenic hypoglycemia with poor outcomes in patients ad-
6. Malmberg K, for the DIGAMI (Diabe- and mortality in patients hospital- mitted to hospital with acute exacer-
tes Mellitus, Insulin Glucose Infu- ized with acute myocardial infarc- bations of chronic obstructive pul-
sion in Acute Myocardial Infarction) tion. JAMA. 2009;3015:1556 1564. monary disease. Thorax. 2006;61:
Study Group. Prospective ran- 15. Moghissi ES, Korytkowski MT, Di- 284 289.
domised study of intensive insulin Nardo M, et al. American Associa- 22. Pomposelli JJ, Baxter JK 3rd, Babi-
treatment on long term survival after tion of Clinical Endocrinologists and
neau TJ, et al. Early postoperative
acute myocardial infarction in pa- American Diabetes Association con-
glucose control predicts nosoco-
tients with diabetes mellitus. BMJ. sensus statement on inpatient glyce-
mial infection rate in diabetic pa-
1997;314:15121515. mic control. Diabetes Care. 2009;32:
tients. JPEN J Parenter Enteral Nutr.
7. Cheung NW, Wong VW, McLean M. 1119 1131.
1998;22:77 81.
16. Wilson M, Weinreb J, Hoo GW.
The Hyperglycemia: Intensive Insulin 23. Umpierrez GE, Smiley D, Zisman A,
Intensive insulin therapy in critical
Infusion in Infarction (HI-5) study: a et al. Randomized study of basal-
care: a review of 12 protocols. Diabe-
randomized controlled trial of insulin bolus insulin therapy in the inpa-
tes Care. 2007;30:10051011.
infusion therapy for myocardial infarc- tient management of patients with
17. Shetty S, Inzucchi SE, Goldberg PA,
tion. Diabetes Care. 2006;29:765770. type 2 diabetes (RABBIT 2 Trial).
et al. Adapting to the new consensus
8. Malmberg K, Ryden L, Wedel H, et Diabetes Care. 2007;30:21812186.
guidelines for managing hyperglyce-
al. Intense metabolic control by
mia during critical illness: the up- 24. Umpierrez GE, Hor T, Smiley D, et
means of insulin in patients with
dated Yale insulin infusion protocol. al. Comparison of inpatient insulin
diabetes mellitus and acute myocar- Endocr Pract. 2012;18:363370. regimens with detemir plus aspart
dial infarction (DIGAMI 2): effects 18. Arabi YM, Dabbagh OC, Tamim versus neutral protamine Hagedorn
on mortality and morbidity. Eur HM, et al. Intensive versus conven- plus regular in medical patients with
Heart J. 2005;26:650 661. tional insulin therapy: a randomized type 2 diabetes. J Clin Endocrinol
9. Mehta SR, Yusuf S, Diaz R, et al. controlled trial in medical and surgi- Metab. 2009;94:564 569.
Effect of glucose-insulin-potassium cal critically ill patients. Crit Care
25. Umpierrez GE, Smiley D, Jacobs S, et
infusion on mortality in patients Med. 2008;362:3190 3197.
al. Randomized study of basal-
with acute ST-segment elevation 19. Preiser JC, Devos P, Ruiz-Santana S,
bolus insulin therapy in the inpa-
myocardial infarction: the CREATE- et al. A prospective randomised
tient management of patients with
ECLA randomized controlled trial. multi-centre controlled trial on tight
JAMA. 2005;293:437 446. type 2 diabetes undergoing general
glucose control by intensive insulin
10. van den Berghe G, Wouters P, Week- surgery (RABBIT 2 Surgery). Diabetes
therapy in adult intensive care units:
ers F, et al. Intensive insulin therapy the Glucontrol Study. Intensive Care Care. 2011;34:256 261.
in critically ill patients. N Engl J Med. Med. 2009;35:1738 1748. 26. Moghissi ES, Korytkowski MT, Di-
2001;3459:1359 1367. 20. De La Rosa Gdel C, Donado JH, Nardo M, et al. American Associa-
11. van den Berghe G, Wilmer A, Her- Restrepo AH, et al. Strict glycaemic tion of Clinical Endocrinologists and
mans G, et al. Intensive insulin control in patients hospitalised in a American Diabetes Association con-
therapy in the medical ICU. N Engl mixed medical and surgical intensive sensus statement on inpatient glyce-
J Med. 2006;354:449 461. care unit: a randomised clinical trial. mic control. Endocr Pract. 2009;15:
12. Finfer S, Chittock DR, Su SY, et al, Crit Care. 2008;12:R120. 353369.
for the NICE-SUGAR Study Investi-
gators. Intensive versus conventional
glucose control in critically ill pa-
tients. N Engl J Med. 2009;3603:
12831297.
13. Griesdale DE, de Souza RJ, van Dam
RM, et al. Intensive insulin therapy
and mortality among critically ill
patients: a meta-analysis including Address correspondence to: Silvio Inzucchi, MD, Section of Endocrinology,
NICE-SUGAR study data. CMAJ. Yale Diabetes Center, Yale University School of Medicine, PO Box 208020,
2009;180:821 827. 333 Cedar Street, New Haven, CT 06520-8056. E-mail: xxxx