Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
MINISTRIO DA SADE
Secretaria de Gesto do Trabalho e da Educao na Sade
Departamento de Gesto da Educao na Sade
BRASLIADF
2011
2011 Ministrio da Sade.
Todos os direitos reservados. permitida a reproduo parcial ou total desta obra, desde que citada a fonte
e que no seja para venda ou qualquer fim comercial.
A responsabilidade pelos direitos autorais de textos e imagens desta obra da rea tcnica.
A coleo institucional do Ministrio da Sade pode ser acessada, na ntegra, na Biblioteca Virtual em
Sade do Ministrio da Sade: http://www.saude.gov.br/bvs
Srie A. Normas e Manuais Tcnicos
Tiragem: 1 edio 2011 5.000 exemplares
Elaborao, distribuio e informaes: Projeto grfico, diagramao, capa e arte-final:
MINISTRIO DA SADE Dino Vincius Ferreira de Araujo
Secretaria de Gesto do Trabalho e da Educao na Sade Fabiana Carneiro de Araujo Costa
Departamento de Gesto da Educao na Sade
Coordenao-Geral de Aes Tcnicas na Sade Reviso tcnica:
Diretoria de Gesto da Educao na Sade Ana Daniela Rezende P. Neves
Esplanada dos Ministrios, bloco G, sala 725 Maria Auxiliadora Crdova Christfaro
CEP: 70058-900, Braslia DF
Telefone: 55 (61) 3315-2858 / 3315-3848 Editora MS
Fax:55 (61) 3315-2862 Coordenao de Gesto Editorial
E-mail: sgtes@saude.gov.br / deges@saude.gov.br SIA, trecho 4, lotes 540/610
Home page: www.saude.gov.br/sgtes CEP: 71200-040, Braslia DF
Tels.: (61) 3233-1774 / 2020
Coordenao:
Fax: (61) 3233-9558
Francisco Eduardo Campos
E-mail: editora.ms@saude.gov.br
Ana Estela Haddad
Home page: http://www.saude.gov.br/editora
Clarice Aparecida Ferraz
Elaborao: Equipe editorial:
Carlos Eduardo C. Batistella Normalizao:
Cludia Cristina S. Gomes Mrcia Cristina Tomaz de Aquino
Claudia Vilela de S. Lange Reviso:
Fernando A. Viga Magalhes Mara Pamplona
Grcia Maria de M. Gondim Caroline Milagre Crtes
Mrcia Regina de M. Baicere
Maria Auxiliadora C. Christfaro
Mnica Diniz Dures
Olavo de Moura Fontoura
Samia Nadaf
CDU 614.4:377.3
Catalogao na fonte Coordenao-Geral de Documentao e Informao Editora MS OS 2011/0078
Ttulos para indexao:
Em ingls: Health surveillance technician: guidelines and guidance for training
Em espanhol: Tcnico de vigilancia en salud: directrices y orientaciones para la formacin
Esta obra foi desenvolvida no ano de 2010.
Lista de Abreviaturas e Siglas
Apresentao............................................................................................. 7
1 Introduo ........................................................................................... 9
2 Mapa de Competncias ........................................................................ 19
3 Marco de Orientao Curricular........................................................... 31
3.1 Justificativa .................................................................................... 33
3.2 Objetivos do Curso......................................................................... 34
3.3 Requisitos de Acesso....................................................................... 34
3.4 Perfil de Concluso......................................................................... 34
3.5 Estrutura e Organizao Curricular................................................. 35
3.5.1 Estrutura Curricular................................................................ 35
3.5.2 Carga Horria......................................................................... 37
3.5.3 Organizao de Contedos...................................................... 38
3.6 Aproveitamento de Conhecimentos e Experincias......................... 42
3.7 Avaliao........................................................................................ 42
3.8 Instalaes e Equipamentos............................................................. 43
3.9 Pessoal Docente e Tcnico ............................................................. 43
3.10 Material Didtico ......................................................................... 44
3.11 Diploma ...................................................................................... 44
4 Consideraes Finais.............................................................................. 45
Notas ....................................................................................................... 49
Referncias................................................................................................ 51
Anexo A Participantes do Grupo de Referncia (GR) de Trabalhadores
de Servios de Vigilncia em Sade.................................................. 59
Anexo B Participantes do Grupo de Referncia (GR) das ETSUS............ 63
Anexo C Participantes do Grupo de Referncia (GR) de Gestores
Municipais...................................................................................... 65
Anexo D Participantes das Oficinas de Anlise do Mapa de
Competncias para a Formao do Tcnico em Vigilncia
em Sade ........................................................................................ 69
Anexo E Portaria MS/GM n 151, de 29 de janeiro de 2009................... 71
Apresentao
9
dores que as realiza. Na sequncia, foram desenvolvidos estudos tendo como
universo trs Grupos de Referncia (GR):
Trabalhadores efetivamente inseridos nas unidades municipais de
prestao de servios de vigilncia em sade;
Gestores do SUS em mbito municipal;
Diretores e coordenadores das ETSUS.
As concluses desse conjunto de estudos e pesquisas so referenciais
para o mapa de competncias e o marco de orientao da formao do tcnico
em vigilncia em sade.
Por oportuno, ressalta-se que as ETSUS cumprem papel fundamental
na formao desses trabalhadores e se responsabilizam, em grande parte, pela
formao e educao permanente necessrias ao SUS.
1 Introduo
11
1 INTRODUO
13
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
14
1 INTRODUO
que a educao profissional tcnica de nvel mdio deve ser destacada, em es-
pecial, naquelas reas que se distinguem pela complexidade tcnica e poltica,
como o caso da rea da vigilncia em sade.
A vigilncia em sade objetiva a anlise permanente da situao de
sade da populao e consequente organizao e execuo de aes, medidas,
procedimentos oportunos e pertinentes ao controle de determinantes, riscos e
danos sade da populao incluindo abordagens individuais e coletivas dos
problemas identificados.
Responde pelas aes de promoo da sade, de preveno e controle
de doenas e agravos sade constituindo-se espao de articulao de tcnicas
e conhecimentos de base multidisciplinar, requeridos pelo trabalho:
na vigilncia epidemiolgica;
na vigilncia da situao de sade;
na vigilncia em sade ambiental;
na vigilncia da sade do trabalhador;
na vigilncia sanitria.
Outro aspecto fundamental da vigilncia em sade o cuidado inte-
gral sade das pessoas por meio da Promoo da Sade compreendida
15
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
16
1 INTRODUO
17
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
18
1 INTRODUO
19
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
20
2 Mapa de Competncias
2 MAPA DE COMPETNCIAS
23
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
24
2 MAPA DE COMPETNCIAS
25
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
26
2 MAPA DE COMPETNCIAS
27
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
28
2 MAPA DE COMPETNCIAS
29
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
30
2 MAPA DE COMPETNCIAS
31
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
32
3 Marco de Orientao Curricular
3 MARCO DE ORIENTAO CURRICULAR
3.1 Justificativa
Na justificativa do curso, imprescindvel que a Escola contextualize
a necessidade social e poltica do curso, considerando:
A situao e o contexto da rea da vigilncia em sade em mbito
nacional, regional e local;
O perfil epidemiolgico nacional, regional e local;
A demanda tcnica e poltica do tcnico a ser formado em que
estejam destacadas as normativas (portarias, resolues, decretos e
outros) que implicam a presena desse tcnico na organizao e na
prestao de servios de ateno sade;
O perfil da fora de trabalho em sade (nacional, regional e local),
destacando a expresso e a necessidade do trabalho do tcnico de
nvel mdio na rea da vigilncia em sade na ateno bsica em
mbito local/regional;
As condies pedaggicas, tecnolgicas e operacionais da Escola
para realizar o processo formativo;
As articulaes, negociaes e acordos da Escola com instncias e
organismos dos setores da educao e da sade para desenvolver
35
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
36
3 MARCO DE ORIENTAO CURRICULAR
37
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
Mdulo 3
Polticas, planejamento
e organizao
Mdulo 2
Mdulo 1 Territrio
Trabalho
Mdulo 4
Aes, procedimentos e
intervenes da rea da vigilncia
em sade
38
3 MARCO DE ORIENTAO CURRICULAR
39
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
Mdulo 1: Trabalho
2. SUS:
Antecedentes, princpios e diretrizes, arcabouo jurdico e estrutura;
Contexto atual, prioridades e programas;
Sistemas de Informao em Sade:
40
3 MARCO DE ORIENTAO CURRICULAR
Mdulo 2: Territrio
41
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
3. Planejamento em Sade:
Tipos e conceitos;
Programao locorregional das aes da vigilncia em sade;
Instrumentos de Gesto (Pacto pela Sade, PDR, PDI, PAVS,
Relatrio de Gesto, Plano Estadual e Municipal de Sade,
PDVISA, Planos de ao de Visa);
Monitoramento e avaliao;
42
3 MARCO DE ORIENTAO CURRICULAR
43
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
3.7 Avaliao
O plano curricular deve incluir:
Programa de avaliao da Escola e do curso;
Indicadores e critrios de avaliao da aprendizagem, pertinen-
tes natureza das atividades (tericas e prticas);
44
3 MARCO DE ORIENTAO CURRICULAR
45
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
3.11Diploma
O aluno aprovado em todas as atividades do plano curricular receber
o histrico escolar e o respectivo diploma de tcnico em vigilncia em sade, no
qual devem constar os termos e as informaes exigidas pelo sistema educacional.
46
4 Consideraes Finais
4 CONSIDERAES FINAIS
49
Notas
(1)
Relatrio do Estudo sobre o perfil de competncias para a formao profissional
tcnica de nvel mdio para a rea de vigilncia na sade verso preliminar de
out./2009, 87 p.
(2)
Na primeira fase do programa de trabalho, foi feita uma pesquisa coordenada pelo
Nescon-UFMG com foco nas Atribuies dos servios da rea da vigilncia na sade,
seguida de pesquisa documental e bibliogrfica focada na vigilncia em sade destacan-
do bases comuns e especificidades das vigilncias ambiental, epidemiolgica, sanitria
e de sade do trabalhador. Posteriormente, fez-se estudos de natureza qualitativa tendo
como universo trs Grupos de Referncia (de trabalhadores inseridos nas unidades
municipais de prestao de servios de vigilncia em sade; de Gestores do SUS em m-
bito municipal, diretores e coordenadores das ETSUS e GR). Os GR de trabalhadores
e de gestores foram constitudos por representantes de Servios do SUS Municipal de
municpios de cinco estados-foco/um por regio geopoltica (AM, MT, BA, MG e RS).
A seleo dos municpios obedeceu a critrios relativos faixa populacional (munic-
pios com at 20.000 habitantes e municpios com populao entre 50.000 a 100.000
mil habitantes). Alm desse grupo de municpios dos estados-foco, os GR foram for-
mados com representantes de Servios de Sade/rea da vigilncia em sade de todas
as capitais do pas, inclusive o DF. Na fase de concluso desse programa de trabalho,
procedeu-se anlise crtica do mapa de competncias com a participao do Conass,
Conasems, ETSUS, MEC, SVS, Anvisa e Universidades.
(3)
Os Grupos de Referncia (GR) de trabalhadores da rea da vigilncia, de gestores
municipais de sade e de representantes das ETSUS foram coordenados por: Aline Ma-
cena, Cludia Maria da Silva Marques, Maria Auxiliadora Crdova Christfaro, Maria
Elida Machado, Mnica Diniz Dures, Carlos Eduardo Colpo Batistella, Grcia Maria
de Miranda Gondim, Mrcia Regina de Magalhes Baicere e Samia Nadaf.
51
Referncias
53
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
blica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 20 set. 1990a. Disponvel em: <http://
www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L8080.htm>. Acesso em: 20 set. 2010.
______. Lei n 8.142, de 28 de dezembro de 1990. Dirio Oficial [da] Re-
pblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 31 dez. 1990b. Disponvel em:
<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L8142.htm>. Acesso em: 20 set.
2010.
______. Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e
bases da educao nacional. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil,
Braslia, DF, 23 dez. 1996. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/cci-
vil_03/Leis/L9394.htm>. Acesso em: 20 set. 2010.
______. Lei n 11.788, de 25 de setembro de 2008. Dispe sobre estgio de
estudantes, altera a redao do art. 428 da Consolidao das Leis do Traba-
lho CLT, aprovada pelo Decreto-Lei n 5.452, de 1 de maio de 1943, e a
Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996; revoga as Leis nos 6.494, de 7 de
dezembro de 1977, e 8.859, de 23 de maro de 1994, o pargrafo nico do
art. 82 da Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996, e o art. 6 da Medida
Provisria n 2.164-41, de 24 de agosto de 2001; e d outras providncias.
Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 26 set. 2008c.
Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2007-2010/2008/
Lei/L11788.htm>. Acesso em: 28 maio 2010.
BRASIL. Ministrio da Educao. Catlogo nacional de cursos tcnicos. Bras-
lia, DF, 2008a.
______. Educao profissional: referenciais curriculares nacionais da educao
profissional de nvel tcnico. rea Profissional: Sade. Braslia, DF, 2000. 231
p.
______. Educao profissional e tecnolgica: legislao bsica: tcnico de nvel
mdio. 7. ed. Braslia, DF: MEC, SETEC, 2008d.
BRASIL. Ministrio da Sade. Portaria n 3.252, de 22 de dezembro de 2009.
Aprova as diretrizes para execuo e financiamento das aes de Vigilncia
em Sade pela Unio, Estados, Distrito Federal e Municpios e d outras pro-
vidncias. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo,
54
REFERNCIAS
55
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
56
REFERNCIAS
57
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
58
REFERNCIAS
59
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
60
Anexo A Participantes do Grupo de Referncia (GR) de
Trabalhadores de Servios de Vigilncia em Sade
61
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
62
ANEXO A
*NI = no informado
63
Anexo B Participantes do Grupo de Referncia (GR)
das ETSUS
65
Anexo C Participantes do Grupo de Referncia (GR)
de Gestores Municipais*
67
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
68
ANEXO C
69
Anexo D Participantes das Oficinas de Anlise do Mapa
de Competncias para a Formao do Tcnico
em Vigilncia em Sade
71
Anexo E Portaria MS/GM n 151, de 29 de janeiro de 2009
73
TCNICO EM VIGILNCIA EM SADE DIRETRIZES E ORIENTAES PARA A FORMAO
74
75