16.9.

2017 SV Europeiska unionens officiella tidning C 308/15

Meddelande till den registrerade som omfattas av restriktiva tgrder enligt rdets frordning (EU)
2017/1509, genomfrd genom rdets genomfrandefrordning (EU) 2017/1568 om restriktiva
tgrder mot Demokratiska folkrepubliken Korea
(2017/C 308/05)

Den registrerade uppmrksammas p fljande information i enlighet med artikel 12 i Europaparlamentets och rdets
frordning (EG) nr 45/2001 (1):
Den rttsliga grunden fr denna behandling r rdets frordning (EU) 2017/1509 (2), genomfrd genom rdets genom
frandefrordning (EU) 2017/1568 (3).
Den registeransvarige fr denna behandling r Europeiska unionens rd fretrtt av generaldirektren fr GD C (utrikes
frgor, utvidgning och civilskydd) vid rdets generalsekretariat och den avdelning som anfrtrotts behandlingen r enhet
1C, som kan kontaktas p fljande adress:
Europeiska unionens rd
Generalsekretariatet
GD C 1C
Rue de la Loi/Wetstraat 175
1048 Bryssel
BELGIEN
E-post: sanctions@consilium.europa.eu
Syftet med behandlingen r att upprtta och uppdatera en frteckning ver de personer som r freml fr restriktiva
tgrder enligt frordning (EU) 2017/1509, genomfrd genom genomfrandefrordning (EU) 2017/1568.
Den registrerade r den fysiska person som uppfyller kriterierna fr uppfrande p frteckningen enligt denna
frordning.
De personuppgifter som samlats in omfattar uppgifter som r ndvndiga fr en korrekt identifiering av den berrda
personen, motiveringen och andra uppgifter i samband med detta.
De personuppgifter som samlats in fr om ndvndigt lmnas ut till Europeiska utrikestjnsten och kommissionen.
Utan att det pverkar de begrnsningar som freskrivs i artikel 20.1 a och d i frordning (EG) nr 45/2001 kommer
begranden om tillgng samt begranden om rttelse eller invndningar att besvaras i enlighet med avsnitt 5 i rdets
beslut 2004/644/EG (4).
Personuppgifterna kommer att bevaras i fem r frn och med den dag d den registrerade har avfrts frn frteckningen
ver de personer som omfattas av frysningen av tillgngar eller tgrdens giltighetstid har lpt ut eller under den tid d
domstolsfrfarande pgr i den hndelse ett sdant har inletts.
De registrerade kan vnda sig till Europeiska datatillsynsmannen i enlighet med frordning (EG) nr 45/2001.

(1) EGT L 8, 12.1.2001, s. 1.

(2) EUT L 224, 31.8.2017, s. 1.
(3) EUT L 238, 16.9.2017, s. 10.
(4) EUT L 296, 21.9.2004, s. 16.