Sie sind auf Seite 1von 3

CONTRACT NO.

66000XXXXX

CONTRACT FOR PROCUREMENT AND CONSTRUCTION

This Contract is made and entered into effective as of the ____ day of ___________, 14
___, corresponding to the ____ day of ____________ 20 ___,

by and between

SAUDI ARABIAN OIL COMPANY ("SAUDI ARAMCO"), a company of limited


liability organized under the Laws of the Kingdom of Saudi Arabia

and

____________________________________________________________
("CONTRACTOR"), having offices at _______________________________,
Commercial Registration Number __________________.

This Contract consists of this signed document, the following attached schedules and all
drawings, standards, specifications and other documents referred to in the schedules or
in any of the referenced documents:

SCHEDULE "A" General Terms and Conditions

SCHEDULE "B" Job Specification

SCHEDULE "C" Contract Price and Payment Provisions

SCHEDULE "D" Safety, Health and Environmental Requirements

SCHEDULE "E" Settlement of Disputes, Arbitration and Choice of Law

SCHEDULE "F" Taxes, Duties and Related Obligations

SCHEDULE "G" Materials, Tools and Equipment

SCHEDULE "H" Special Terms and Conditions

SCHEDULE I In-Kingdom Total Value Add

SCHEDULE "Q" Quality Assurance and Control, Inspection and Testing

SCHEDULE S Saudization Terms and Conditions

I
MP-LSTK / MP-IK-LSTK / MP-IK-LSPB 4/89
Revised 09/16
CONTRACT NO. 66000XXXXX

A reference in this Contract to any of the schedules listed above shall, in addition, be
considered a reference to any attachments to said schedules and to all documents
referred to in said schedules or attachments.

Should there be any conflict between the said schedules and attachments, they shall be
resolved by applying the following order of precedence:

1. Schedule H
2. Schedule A
3. Schedule S
4. Schedule I and its attachment
5. Schedule D
6. Schedule E
7. Schedule F and its attachments
8. Schedule C and its attachments
9. Schedule Q and its attachments
10. Schedule G and its attachments
11. Schedule B
12. Attachments to Schedule B

All notices, authorizations and approvals pertaining to this Contract shall be in writing.
Except as otherwise provided below, all notices between the parties shall be sufficient
when delivered in person or sent by facsimile, or by certified or registered mail, to the
appropriate address as follows:

SAUDI ARAMCO: CONTRACTOR:

Tel.: Tel.:
Fax: Fax:

The parties hereby designate the following agents for the purpose of receiving any
notice of referral to arbitration and receiving any further notice and documents during
the course of the proceedings, unless and until they have designated in writing another
agent for that latter purpose:

SAUDI ARAMCO: CONTRACTOR:

General Counsel
Law Department
Saudi Arabian Oil Company
Box 5000
Dhahran 31311
Saudi Arabia

II
MP-LSTK / MP-IK-LSTK / MP-IK-LSPB 4/89
Revised 09/16
CONTRACT NO. 66000XXXXX

IN WITNESS WHEREOF the parties have executed this Contract in duplicate,


intending each to serve as an original, as of the effective date set forth above.

WITNESS: SAUDI ARABIAN OIL COMPANY


(SAUDI ARAMCO)

Name: Name:

Signature: Signature:

Date: Title:
(MM/DD/YYYY)
Date:
(MM/DD/YYYY)

WITNESS: CONTRACTOR

Name: Name:

Signature: Signature:

Date: Title:
(MM/DD/YYYY)
Date:
(MM/DD/YYYY)

III
MP-LSTK / MP-IK-LSTK / MP-IK-LSPB 4/89
Revised 09/16

Das könnte Ihnen auch gefallen