Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Anlisis sentencia
Nacionalidad colombiana por adopcin
Presentado por:
Luis Alejandro Moreno Rueda
Maria Narcisa Chaverra Chal
ANALISIS SENTENCIA
PROGRAMA DE DERECHO
Grupo 131 - 2017
ANALISIS CONCEPTUAL
I. IDENTIFICACION DE LA PROVIDENCIA.
II. DESCRIPTOR.
Demanda de inconstitucionalidad del artculo 39 de la ley 962 de 2005, Por la cual se dictan
disposiciones sobre racionalizacin de trmites y procedimientos administrativos de los
organismos y entidades del Estado y de los particulares que ejercen funciones pblicas o
prestan servicios pblicos., por considerar que vulnera el artculo 96 de la constitucin poltica de
Colombia.
III. RESTRICTOR.
Ratio decidendi.
Nacionalidad.
Siendo la nacionalidad el vnculo jurdico que une a una persona con un Estado, se estructura como
derecho con los siguientes componentes: el derecho a adquirir una nacionalidad, a no ser privado de
ella y a cambiarla.
La Convencin para Reducir los Casos de Aptridas de manera puntual refiere al tema,
reconociendo en el artculo primero el derecho a obtener una nacionalidad. De igual forma, otros
instrumentos internacionales determinan el derecho a la nacionalidad como un derecho esencial y
fundamental del ser humano entendido como una condicin normal de todo individuo la de ser sujeto
de algn Estado3.
No obstante lo anterior, son los Estados quienes autnomamente regulan este derecho esencial. La
Corte Interamericana de Derechos Humanos ha manifestado 4 que corresponde a cada Estado
establecer la posibilidad de adquirir la nacionalidad por quien originariamente fuere extranjero, a
1 Numeral 2 literal b.
Teniendo en cuenta lo anterior, la Corte hace nfasis en los requisitos constitucionales exigidos a las
personas latinoamericanas y del Caribe para obtener la nacionalidad colombiana por adopcin, en la
cual se expresa que los latinoamericanos y del Caribe por nacimiento domiciliados en Colombia, que
con autorizacin del gobierno y de acuerdo con la ley y el principio de reciprocidad , pidan ser
inscritos como colombianos, ante la municipalidad donde se establecieron, pueden adquirir la
nacionalidad colombiana , a travs del fenmeno jurdico de la adopcin o naturalizacin.
Principio de Reciprocidad.
El concepto de reciprocidad indica la correspondencia mutua de una cosa con otra. En el derecho
internacional pblico, teniendo como sujetos a los Estados, la reciprocidad alude de manera
esencial a la nocin de aplicacin por la otra parte.
A su vez, el artculo 150 constitucional indica que por medio de los tratados que apruebe el
Congreso, ste puede, sobre bases de reciprocidad, transferir parcialmente determinadas
atribuciones a organismos internacionales que tengan por objeto promover o consolidar la
integracin econmica con otros Estados. Tambin se ocupa del tema el artculo 2265 de la
Constitucin, al determinar que el Estado se encuentra obligado a promover la internacionalizacin
de las relaciones polticas, econmicas, sociales y ecolgicas, con base, entre otros parmetros, la
reciprocidad. Finalmente, el artculo 227 constitucional manifiesta la obligacin estatal de promover
la integracin econmica, social y poltica con los dems estados, mediante la celebracin de
tratados sustentados en la reciprocidad.
En este orden de ideas, partiendo de que los preceptos jurdicos deben ser interpretados de manera
tal que su sentido concuerde con las disposiciones constitucionales -principio de interpretacin
conforme a la Constitucin6, que parte de la supremaca formal y material de la Constitucin -, la
Constitucin acepta claramente el principio de reciprocidad en el manejo de las relaciones
internacionales sin distinguir una especial forma de ella. As, el principio general es la reciprocidad
sin distingo alguno, quedando como nica excepcin a esta regla la nacionalidad por adopcin de
los miembros de pueblos indgenas, la cual requiere de una reciprocidad proveniente de tratados
internacionales.
Confirma la teora anterior, el hecho de que la Corte Constitucional, a travs de decisiones de tutela,
ha avalado la existencia del principio de reciprocidad, sin ligarlo necesariamente a los tratados
internacionales. En efecto, mediante sentencia T- 716 de 1996, se resolvi una solicitud de tutela
5 ART. 226.El Estado promover la internacionalizacin de las relaciones polticas, econmicas, sociales y
ecolgicas sobre bases de equidad, reciprocidad y conveniencia nacional.
6 Respecto de ste principio de interpretacin ver sentencias C-038 de 2006, C- 955 de 2001, C-836 de 2001 ,
C-426 de 2002, entre otras.
promovida para la proteccin del derecho fundamental al debido proceso, presuntamente violado por
la Sala de Casacin Civil de la Corte Suprema de Justicia al proferir una sentencia, por medio de la
cual se resolvi una demanda de exequtur. La Corte Constitucional estableci que no se estaba en
presencia de una va de hecho por parte de la Corte Suprema de Justicia, por cuanto Encuentra
ponderados y razonables los argumentos de la Corte, vlidos a la luz de los principios de
la autonoma e independencia de que goza para resolver sobre el exequtur de la
sentencia en referencia, en cuanto consider aplicable la reciprocidad legislativa, probada
la jurisdiccin del Tribunal Ingls y acreditados todos los requisitos que la ley procesal
exige para adoptar una decisin de esta naturaleza. En otras palabras, por intermedio de la
decisin de tutela mencionada la Corte aval la interpretacin razonada de la Corte Suprema de
Justicia al aplicar la reciprocidad legislativa, a falta de reciprocidad diplomtica -tambin llamada de
tratados internacionales-.
En resumen, el principio de reciprocidad hace alusin a la correspondencia que debe existir entre un
Estado y otro, en el curso de las relaciones internacionales. La Constitucin Poltica de Colombia
acoge el principio de reciprocidad en el manejo de las relaciones internacionales, sin realizar distingo
alguno entre sus diferentes formas. Por va de tutela la Corte Constitucional ha avalado la existencia
del principio de reciprocidad sin ligarlo necesariamente a los tratados internacionales, reconociendo
otras formas de reciprocidad diferentes a la que proviene de los tratados internacionales, como la
reciprocidad legislativa. En igual forma, La Corte Suprema de Justicia, tiene una jurisprudencia
uniforme respecto a la aplicacin de la reciprocidad legislativa, como tambin de la reciprocidad
judicial, en defecto de la reciprocidad diplomtica o de los tratados internacionales.
Por lo tanto, el principio de reciprocidad que exige la norma demandada solamente puede provenir
de tratados internacionales vigentes; la norma demandada simplemente enuncia una de las formas
del principio de reciprocidad, sin excluir las otras. La Corte acoge esta ltima interpretacin, basada
en las siguientes consideraciones:
En suma, partiendo de que la Constitucin Poltica -art. 96, num. 2b- opt por otorgar la
nacionalidad en modalidad de adopcin a los nacidos en Latinoamrica y el Caribe,
consecuente con el mandato general de promocin de la integracin latinoamericana de
acuerdo con el principio de reciprocidad, y no habiendo la Constitucin limitado el
mencionado principio a su regulacin en tratados internacionales, y en aplicacin del
principio de favorabilidad o pro hominem en cuanto al derecho a la adquisicin de la
nacionalidad, esta Corte declarar la exequibilidad de la expresin mediante tratados
internacionales vigentes contenida en el artculo 39 de la ley 962 de 2005, entendindose
que es posible solicitar la nacionalidad adoptiva por parte de los nacidos en Latinoamrica o
el Caribe, con fundamento en otras formas de reciprocidad, a falta de tratado internacional
en la materia.
Decisin.
Aclaracin de voto.
El legislador colombiano estableci como criterio para atribuir la nacionalidad por adopcin a los
ciudadanos latinoamericanos y del Caribe, el cumplimiento de dos condiciones: (i) permanencia
continua en el pas durante el ao inmediatamente anterior a la fecha de presentacin de la solicitud,
y (ii) existencia de reciprocidad convencional con su pas de origen, decisin a travs de la cual el
legislador previ nicamente la reciprocidad convencional, es decir, por tratados internacionales,
7 Prembulo constitucional, y artculos 9, 96 y 227 de la Constitucin Poltica.
limitante que se ajusta a la constitucin y a la evolucin del derecho internacional pblico, en la
medida en que tal atribucin es un asunto interno y slo excepcionalmente se regula mediante
tratados internacionales
V. Problema jurdico.
VI. TESIS.
Del demandante:
Mediante Acto Legislativo 01 de 2002, el Legislador estableci el principio de reciprocidad entre los
Estados Latinoamericanos y del Caribe para obtener la nacionalidad por adopcin. Al tenor del
artculo 96 de la Constitucin Poltica, literal b del numeral 2 -reformado por el acto legislativo- el
concepto de reciprocidad no est sujeto a la existencia de tratados internacionales.
Intervenciones.
En relacin con la supuesta vulneracin del artculo 96 numeral 2 literal b de la Constitucin Poltica,
solicita a la Corte declare la exequibilidad de la norma acusada, con base en los siguientes
argumentos:
8 Numeral 2 literal b.
La demanda es inepta, teniendo en cuenta que el accionante le est dando a la norma
constitucional y a la norma acusada una interpretacin personal y equivocada, atribuyndoles un
alcance que estas no tienen, basndose para ello en argumentos insuficientes, impertinentes, faltos
de objetividad y que son producto de una interpretacin errnea del ciudadano, incumpliendo as el
requisito sealado en el numeral 3 del artculo segundo del decreto 2067 de 1991.
3.2.2. En relacin con la supuesta vulneracin del artculo 96 -numeral 2, literal b) de la Constitucin
Poltica-, la Corte debe declarar la exequibilidad de la norma acusada, con base en los siguientes
razonamientos:
- El principio de reciprocidad es un criterio con base en el cual los Estados regulan sus relaciones
internacionales, que puede emanar de diversas fuentes: ya sea porque est consagrado en una
norma del Ordenamiento Jurdico de un Estado y en virtud de sta, el Estado concede cierto
tratamiento a otro estado (reciprocidad legislativa), o porque fue prevista en una acuerdo, tratado o
convenio concluido entre dos Estados (reciprocidad diplomtica) o porque es resultado de la
voluntad unilateral del Estado de dar un trato recproco a otro Estado, ya sea por aplicacin de la
Costumbre o por la simple prctica.
- La norma demandada no impone como requisito para que un extranjero Latinoamericano y del
Caribe pueda solicitar la nacionalidad colombiana por adopcin que se haya celebrado previamente
un convenio en materia de nacionalidad entre Colombia y el pas de origen del extranjero; la norma
simplemente est previendo una situacin que puede presentarse en el futuro consistente en que
entre Colombia y un pas Latinoamericano o del Caribe se celebre un tratado en materia de
nacionalidad, caso en el cual el tema se regir por lo dispuesto es ste ().
El principio de reciprocidad, de acuerdo con Eduard Sagarra Trias, puede ser diplomtica cuando
esta contenida en los tratados internacionales , legislativa es la que subordina el goce de los
derechos de los extranjeros a la existencia, en su pas, de una norma de derecho interno que
otorgue un tratado semejante a los nacionales del pas de origen, o jurisprudencial que corresponde
a aquella por la que se concede a los extranjeros, en la prctica de las sentencias de los Tribunales
de Justicia, el mismo trato que a los nacionales.
La Corte Constitucional y la Corte Suprema de Justicia, han reconocido la diferencia existente entre
la reciprocidad legislativa y la diplomtica.
Por lo anterior, corresponde a la Corte Constitucional, de acuerdo con el artculo 241 Superior, hacer
la interpretacin sobre el alcance de la reciprocidad contenida en el numeral 2, literal b del artculo
96, pues del mismo, como se dijo antes, no se puede concluir si es de carcter legislativa o
diplomtica y por tanto no es posible afirmar que existe una contradiccin entre la Ley 962 y la
Constitucin.
Se solicita a la Corte declare la exequibilidad de la norma acusada, con base en los siguientes
argumentos:
El principio de reciprocidad est contenido en diferentes normas constitucionales: tal es el caso del
artculo 2269 y 227, en los que se fijan principios rectores de la actividad del Estado para la
promocin de la integracin de los pases de Amrica Latina y del Caribe.
Al reiterar el principio de reciprocidad en materia de nacionalidad por adopcin la Ley 962 de 2005
est indicando el medio jurdicamente idneo y natural` en que debe quedar establecida esa
reciprocidad acordada con otros Estados, a saber, los tratados internacionales: el medio para
desarrollar la cooperacin pacfica entre las naciones`, reconocido adems por el ordenamiento
colombiano y, podra decirse, de todos los pases del mundo.
El aparte demandado debe ser entendido como en desarrollo del principio de reciprocidad en la
materia, establecido en tratados internacionales vigentes.
VII. Subreglas.
VIII. Argumentacin.
El fallo presentado por la Corte Constitucional de la Repblica de Colombia, est acorde con las
normas y estatutos que Colombia ha adoptado; aunque Colombia es un pas de puertas abiertas, a
travs del tiempo ha logrado implementar mecanismos de facilitacin para el ingreso de extranjeros,
la normativa es muy flexible comparado con otros pases; al respecto, si bien es cierto que los
latinoamericanos y del caribe no podran acceder a la nacionalidad colombiana por el principio de
reciprocidad, en el entendido que en la actualidad ningn pas aplica esta decisin, si tienen otras
formas de acceder a la misma teniendo en cuenta su comportamiento en el pas, a travs de una
visa de residente, lo que quiere decir que el extranjero no puede haber estado en permanencia
irregular en Colombia para acceder a la naturalizacin como colombiano.
9 Artculo 226. El Estado promover la internacionalizacin de las relaciones polticas, econmicas, sociales
y ecolgicas sobre bases de equidad, reciprocidad y conveniencia nacional.