Sie sind auf Seite 1von 4

Carlos Garca Gual.

Carlos Garca Gual (Palma de Mallorca, 1943) es un escritor, fillogo, helenista,


editor, mitgrafo y crtico espaol. .

Biografa.
Se form con grandes helenistas, como Manuel Fernndez Galiano, Francisco
Rodrguez Adrados y Luis Gil. Es catedrtico de filologa griega en la Universidad
Complutense de Madrid, tras haberlo sido de la Universidad de Granada, la
Universidad de Barcelona y la UNED. Especialista en antigedad clsica y
literatura, ha escrito numerosos libros y artculos sobre literatura clsica y
medieval, filosofa griega y mitologa en revistas especializadas.

Entre sus obras, destacan libros como Los orgenes de la novela, Primeras novelas
europeas, Epicuro, Historia del rey Arturo, Diccionario de mitos, El descrdito de
la literatura, Apologa de la novela histrica, Viajes a la Luna: de la fantasa a la
ciencia ficcin o Encuentros heroicos. Seis escenas griegas. Le han acompaado
algunas reediciones y actualizaciones de sus obras ms importantes. Entre ellas
destacan Las Primeras novelas: desde las griegas y las latinas hasta la edad media
(Gredos, 2008), que rene dos de sus libros de referencia sobre la novela antigua y
medieval y Prometeo, mito y literatura (Fondo de Cultura Econmica, 2009), que
revisita y actualiza uno de los temas mticos que ms ha estudiado.

Como crtico literario resea libros en El Pas, Revista de Occidente, Claves de


Razn Prctica, etc. Es editor y colaborador habitual de la revista Historia National
Geographic, entre otras.

Adems, es director de dos colecciones de la Editorial Gredos: las obras griegas de


la Biblioteca Clsica Gredos, que, desde su fundacin hace ms de cuarenta aos
ha publicado ms de cuatrocientos ttulos y ha contribuido notablemente en la
difusin de la cultura clsica en lengua espaola, y la de clsicos universales,
Biblioteca Universal Gredos, con cerca de cincuenta ttulos.

Destaca adems su labor como traductor de clsicos (ha traducido tragedia,


filosofa y poesa griega, textos medievales, etc.). Le fue concedido el Premio
Nacional de Traduccin en dos ocasiones; en 1978 fue galardonado con el Premio
de traduccin Fray Luis de Len, por su versin de Vida y hazaas de Alejandro de
Macedonia, de Pseudo Calstenes; en 2002 se le otorg el Premio Nacional al
conjunto de su obra de traduccin.
Las ltimas obras que ha traducido son la nueva versin de la Odisea de Homero y
las Vidas de filsofos ilustres de Digenes Laercio, ambas aparecidas en Alianza
Editorial (esta ltima, la primera traduccin completa al espaol de Digenes
Laercio desde la realizada por Jos Ortiz y Sanz en 1792). .

Distinciones.
Premio Nacional a la Obra de un Traductor (2002).
Premio de traduccin Fray Luis de Len (1978).

Obras.
La muerte de los hroes, Madrid: Turner diciembre 2016.
El zorro y el cuervo. Estudios sobre las fbulas, Madrid: FCE, 2016, aumentada de
la ed. de 1995.
El mito de Orfeo. Estudio y tradicin potica, Madrid: FCE, 2015, junto con David
Hernndez de la Fuente.
Historia mnima de la mitologa, Madrid: Turner, 2014. Sirenas. Seducciones y
metamorfosis. Madrid: Turner, 2014.
La venganza de Alcmen. Un mito olvidado, Madrid: FCE, 2011.
Enigmtico Edipo. Mito y tragedia, Madrid: FCE, 2012.
Mitos, viajes, hroes, Madrid: FCE, 2011.
Encuentros heroicos. Seis escenas griegas. Madrid: FCE, 2009.
Prometeo. Mito y literatura, Madrid: Fondo de Cultura Econmica (FCE), 2009.
Las Primeras novelas: desde las griegas y las latinas hasta la Edad Media, Madrid:
Gredos, 2008.
La filosofa helenstica, Madrid: Sntesis, 2008.
Los siete sabios (y tres ms), Madrid: Alianza, 2007. Introduccin a la mitologa
griega. Madrid: Alianza, 2006.
Historia, novela y tragedia. Madrid: Alianza, 2006.
Viajes a la Luna: de la fantasa a la ciencia ficcin. Madrid: ELR, 2005.
Diccionario de mitos. Madrid: Siglo XXI de Espaa Editores, 2003.
Apologa de la novela histrica y otros ensayos. Barcelona: Pennsula, 2002.
Sobre el descrdito de la literatura y otros avisos humanistas. Barcelona: Pennsula,
1999.
El redescubrimiento de la sensibilidad en el siglo XII: el amor corts y el ciclo
artrico. Torrejn de Ardoz: Akal, 1997.
El zorro y el cuervo: diez versiones de una famosa fbula, Madrid: Alianza, 1995.
La antigedad novelada: las novelas histricas sobre el mundo griego y romano,
Barcelona: Anagrama, 1995, aumentada en 2016.
Dioses, Hroes, Mortales: Mitos y Leyendas de la Grecia Clsica (Dibujos de Willi
Glasauer). Barcelona: Crculo de Lectores, 1994.
Audacias femeninas. Barcelona: Crculo de Lectores, 1993. Introduccin a la
mitologa griega, Madrid: Alianza, 1992.
Figuras helnicas y gneros literarios, Madrid: Mondadori, 1991.
Los siete sabios (y tres ms), Madrid: Alianza, 1988.
La Mitologa: interpretaciones del pensamiento mtico, Barcelona: Montesinos,
1987.
La secta del perro, Madrid: Alianza, 1987.
Historia del rey Arturo y de los nobles y errantes caballeros de la Tabla Redonda:
anlisis de un mito literario, Madrid: Alianza, 1983.
Mitos, viajes, hroes, Madrid: Taurus, 1981 (1985 imp.).
Epicuro. Madrid: Alianza, 1981 (1988 imp.).
Prometeo: mito y tragedia, Pamplona: Peralta, 1979.
Los orgenes de la novela, Madrid: Istmo, 1972.
El Sistema diattico en el verbo griego, Madrid: CSIC 1970. .

Fuentes.
Tropheia. Tributo a Carlos Garca Gual, Madrid, Sietenanos, 2006. ISBN 978-84-
690-2483-3
"Entrevista y bibliografa", en Reales e imaginarios. Dilogos, Valladolid,
cuatro.ediciones, 2010.
"Charla con Carlos Garca Gual: Carlos Garca Gual o el carisma de los textos
antiguos", Foro de Educacin, ISSN 1698-7799, N 13, 2011, pgs. 217-226.

Das könnte Ihnen auch gefallen