Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ANLISIS EXTERNO
1.1. Autor
Isabel Allende
(Lima, 1942) Escritora chilena. Hija de un diplomtico chileno que le inculc su aficin por
las letras, Isabel Allende curs estudios de periodismo. Mientras se iniciaba en la escritura
de obras de teatro y cuentos infantiles, trabaj como redactora y columnista en la prensa
escrita y la televisin.
En 1960 Isabel Allende entr a formar parte de la seccin chilena de la FAO, la organizacin
de las Naciones Unidas que se ocupa de la mejora del nivel de vida de la poblacin
mediante un exhaustivo aprovechamiento de las posibilidades de cada zona. Dos aos
despus contrajo matrimonio con Miguel Fras, del que habra de divorciarse en 1987,
despus de haber tenido dos hijos: Paula que falleci, vctima de porfiria en 1992 y Nicols.
En 1973, tras el golpe militar chileno encabezado por el general Pinochet, en el que muri
su to, el presidente Salvador Allende, abandon su pas y se instal en Caracas, donde
inici su produccin literaria.
La primera gran novela de Isabel Allende, La casa de los espritus, prxima al llamado
realismo mgico fue publicada en 1982. Fueron precisamente el ambiente y los sucesos
previos que condujeron al golpe militar los materiales narrativos que dieron forma esta obra,
con la que se consagr definitivamente como una de las grandes escritoras
hispanoamericanas de todos los tiempos.
Once aos despus de su primera salida a la calle, el xito de la historia pergeada por
Isabel Allende recibi un poderoso impulso de proyeccin internacional merced a la
adaptacin cinematogrfica realizada por el cineasta sueco Bille August (The house of the
spirits, 1993), quien cont con la colaboracin de la propia autora para elaborar el guin, y
con un prestigioso elenco de intrpretes en el que figuraban Meryl Streep, Glenn Close,
Jeremy Irons, Winona Ryder, Antonio Banderas y Vanessa Redgrave.
Basada en los recuerdos de infancia y juventud de la propia escritora, La casa de los
espritus narra las peripecias de la saga familiar de los Trueba a lo largo de cuatro
generaciones. Isabel Allende rememora y convierte en substancia narrativa las vivencias
en la vieja casona familiar habitada por sus abuelos y sus excntricos tos, una mansin
rodeada por una fecunda atmsfera liberal e intelectual que despert su feraz imaginacin
y le inculc el gusto por la lectura y la narracin de historias. Al hilo de las peripecias de las
mujeres que componen este ncleo familiar (autnticas protagonistas de la trama), la
desbordada fantasa de la autora se va enhebrando con el repaso de los principales
acontecimientos polticos de la historia reciente de Chile, hasta situar al lector en los
primeros y dramticos compases de la sangrienta dictadura militar.
Sus obras, que ocupan siempre los primeros puestos en las listas de ventas no slo
americanas sino tambin europeas, han sido traducidas a ms de 25 idiomas.
1.2. Obras
El amante japons 2015
El juego de Ripper 2014
Amor 2012
El cuaderno de Maya 2011
La isla bajo el mar 2009 (2013)
La suma de los das 2007
Ins del alma ma 2006
El zorro 2005
El oro de Tomas Vargas 2004
El bosque de los pigmeos 2004
Los amantes del Guggenheim 2004
El Reino del Dragn de Oro 2003
Mi pas inventado 2003
La ciudad de las bestias 2002
Retrato en sepia 2000
Hija de la fortuna 1999
Afrodita 1997
Paula 1994
Cuentos de Eva Luna 1992
El plan infinito 1991
Eva Luna 1987
De amor y de sombra 1984
La gorda de porcelana 1984
La casa de los espritus 1982
1.3. poca
La poca en la que fue escrita fue (desde la poca colonial, pasando por las guerras
mundiales hasta la dictadura militar).
Tambin en la poca en que la obra fue escrita, fue parte dentro de lo que fue el rgimen
militar, al comenzar la lectura de la novela, se puede comprender el rol que jugaba la mujer
en esos aos, era importante el tener dinero, poder y una reputacin que cuidar; tambin
podemos apreciar que en la novela se basa con los primeros movimientos comunistas y
socialistas, de cmo el pueblo comienza a hablar de igualdad y exigir sus derechos, allende
paso por esto es por eso que escribi dicha novela ya que su vida fue lo que influy a mi
parecer en la forma de actuar de los personajes, sus vocaciones y su pasin por buscar la
igualdad para todos ante todo.
2.2. Fuentes
3. La novela histrica: Pretende desentraar los enigmas histricos para indagar, en sus
orgenes, sus seas de identidad.
5. El realismo mgico.
Realismo mgico del boom
Fue una corriente novelstica del siglo XX en hispanoamrica. Un intento de renovacin
literaria, que intenta recoger la peculiaridad de la realidad del mundo hispanoamericano.
La narrativa describe cosas imaginarias y sobrenaturales como si fueran reales y
cotidianos. Ms tarde el concepto triunfar como Realismo mgico. Rasgos generales:
Valor Universal: en esta obra el valor universal se puede apreciar en el amor pasional y
familiar entre los personajes, en los hechos de solidaridad y en uno muy importante que es la
Dictadura Militar, ya conocida universalmente. Son hechos o experiencias que cualquier
persona puede vivir.
Ficcin: la historia est basada en hechos reales, pero la autora utiliza su imaginacin, la
fantasa, distintos nombres de personajes y agrega o quita situaciones, lo que hace que sea
ficticia. En esta novela, Allende se basa en su gente cercana, en sus abuelos para el papel de
Clara y Esteban, en su to (presidente socialista) que fue derrocado por los militares, como el
Candidato o el Presidente, y en Pablo Neruda, representado en el Poeta.
Contexto histrico-social: Isabel Allende vivi la mayora de su infancia con sus abuelos,
conoci las ideas polticas de sus familiares y estuvo presente en Chile en el momento de la
Dictadura Militar (1973), este libro fue escrito en 1982, basndose en la vida de sus abuelos
(Allende escribe una carta a su abuelo, casi por morir, que se convertira en el manuscrito de
la Casa de los Espritus).
Finalidad esttica del lenguaje: es la belleza de las palabras, el provocar conmocin e intriga
en el lector, el uso de los adjetivos para descripciones de distintos momentos, que aunque no
sean lindos, estas palabras le brindan belleza. Ejemplo: Senta en el pecho el galope de un
caballo enloquecido y la ansiedad de un jinete que va a toda prisa contra el viento. Esta frase
despierta la inteligencia y sensibilidad del lector.
- "La casa de los espritus" es escrita en Caracas, durante el exilio que su autora pas
en Venezuela. All se inici en la escritura. Cuando su madre ley la novela se di cuenta
inmediatamente del valor que tena y consigui contactar con una editorial que estuviera
dispuesta a publicarla.
- Este libro sirvi de argumento para la pelcula "La casa de los espritus" que dirigi
Bille August y protagoniz Meryl Streep, Glenn Close y Jeremy Irons. Este film fue
premiado en muchas ocasiones.
2.3. Genero
Dentro del gnero narrativo, este libro es una novela, Se narra en un mundo privado, donde
el pblico es lector, los personajes son particulares que allende menciona parte de su vida
y se apoya en la realidad conocida lo cual es una narracin fantstica, se escribe en prosa,
se detalla bien las descripciones.
Tambin puedo mencionar que la casa de los espritus, pertenece al gnero de la narracin,
contado por un narrador omnisciente, ya que es un poco difcil de entender en que persona
est siendo narrada, pues la obra es narrada en partes, por Alba quien al contar la historia
de otros sabe lo que sinti cada quien y cmo ocurrieron los hechos, pero al relatar su
propia parte de la historia comienza a narrar en tercera persona hay ratos que tambin
relata Esteban Trueba en primera persona pero al fin y al cabo, estos son personajes del
libro y quien lo narra es Isabel allende.
2.4. Especie
El contexto histrico-literario: Esta obra fue escrita por Isabel Allende durante su exilio
(1982), es una crnica familiar ambientada en el torbellino de cambios polticos y econmicos
acontecidos en Latinoamrica. La novela fue bien acogida por la crtica, que vio en ella ciertos
elementos propios del realismo mgico. Esta novela fue llevada al cine por el director dans
Bille August. "La casa de los espritus" es un verdadero libro histrico, en donde nos ensea
poltica, la evolucin de las costumbres sociales, o bien, la colonizacin.
Al comenzar a escribir esta obra, Isabel haca una carta para su abuelo o ms bien, para el
espritu de su abuelo, quera escribir sobre l, pero su imaginacin fue tomando el control y es
as como empieza a relatar la vida de la familia Trueba, que parte en la familia Del Valle,
desde sus comienzos, en la pobreza hasta llegar a ser personas adineradas y respetadas.
Relata diferentes tipos de amor que se pueden cultivar a distancia, aquellos impuestos por
obligacin y deber de la poca y aquellos desenfrenados que tienen tanto de pasin como de
lujuria. Presenta adems, los tiempos en los que se vivi, la represin que tena la mujer y los
cambios que sta comenzaba a generar por medio de protestas y movilizaciones feministas.
Habla con respecto a la visin que tenan los partidos polticos, y se puede ver que desde
esos tiempo, tener dinero significaba tener poder, lo cual se sabe es algo que siempre ha
ocurrido. Destaca tambin entre sus pginas, la importancia de los lazos familiares, entre las
mujeres principalmente de esta familia, que hay cosas tan importantes como la amistad y que,
resumiendo con palabras de Isabel, dichas en su biografa, escrita por su amiga Celia Correas
Zapata, esta es () una tierra de montaas, de cataclismos, de sangre indgena y tragedia
espaola, donde la amistad es un pacto de sangre, el honor y el rencor son para siempre, la
hospitalidad es sagrada, los vnculos irrompibles () lo cual a mi juicio, son palabras que
representan perfectamente la trama de este libro.
2.5. mbitos
2.5.1.Geogrfico
Pas desconocido de Sudamrica
b.- La ciudad, la gran casa de la esquina: Esteban elige el Barrio Alto para construir una
gran casa como regalo de bodas a Clara. Huye de lo nacional e indgena y llena la casa de
objetos comprados en Europa y Estados Unidos, quiere que su casa destaque entre las
dems. Sin embargo, la duea de la casa ser Clara, y all acoger a espiritistas, bohemios,
videntes, e incluso la ampliar con ms cuartos para sus huspedes, hasta convertirla en
un laberinto.
2.5.2.Social
CLASE ALTA:
Tradicionalistas y capitalistas: Severo del Valle y Esteban Trueba.
Alineados y aburguesados (fantasiosos y feministas): To Marcos, Nvea, Clara y
Blanca.
Comprometidos: Jaime, Alba.
CLASE BAJA:
Revolucionarios de izquierdas (por las armas, por las palabras): Miguel,
Pedro III Garca.
Clase marginal enajenada o idealista: Amanda
Clase marginal poderosa (prostitucin): Trnsito Soto
Clase marginal emergente (despotismo de la milicia y rencor): Esteban
Garca, nieto ilegtimo de Esteban Trueba.
Humildes y conformistas: Pedro Garca, Pedro II Garca, campesinado,
servicio domstico.
2.5.3.Espiritual
En un pas como Amrica latina que parcialmente eran casi todos catlicas por el miedo
hacer juzgados, la iglesia era una influencia en el comportamiento de todas las personas.
En la novela podemos ver que en la familia del valle pasaban cosas asombrosas o por decir
que eran seres del mas all, clara era una mujer que tena poderes sobrenaturales y ella
tena contacto con algunos seres de esa ndole, ella tena una fe cosa que lo que vea era
real o iba a suceder. Podemos observar que al principio de la novela es muy influente asistir
a las misas por no ser juzgados con el padre.
2.6. Personajes
2.6.1.Principales
2.6.2.Secundarios
Severo del Valle, La Nana, Frula, Trnsito Soto, Amanda. Mora, Esteban Garca, Pedro
Garca, Pedro II Garca, Pedro III Garca, Conde de Santigny, Miguel, Padre Estrepo, Jaime
y Nicols.
Restrepo . santo sacerdote de la Parroquia de San Sebastin
Ester. madre anciana, invlida y artrtica.
Esteban. minero, novio de Rosa Del Valle (2 aos sin verse), al morir Rosa se cas con su
hermana Clara
Frula. hermana de Esteban (30 aos)
Blanca. hija de Esteban y Clara (naci fea pero luego fue hermosa)
Jaime. hijo de Esteban y Clara (mellizo de Nicols). Opera a Amanda y la hace abortar
Nicols. hijo de Esteban y Clara (mellizo de Jaime), prea a Amanda.
Severo. candidato poltico, ateo y masn. Va a Misa para que lo vean.
Nvea. esposa de Severo, tuvo 15 hijos (11 sobrevivieron). Fue la primera feminista del
pas.
Rosa. hija mayor. Novia de Esteban Trueba ( muri)
Clara. hija menor (mentalista) mueve objetos y anticipa catstrofes
(Clara y Esteban) tuvieron a Blanca, Jaime y Nicols.
Luis. dej encinta a institutriz francesa de Clara
Ana. hermana monja
Teresa. hermana enferma
Marcos. hermano de Nvea (dado por muerto)
Barrabs. perro de Marcos (no dejaba de crecer)
Nana. empleada de la familia
Dr Cuevas. mdico de la familia (corpulento y amplia barba)
Honorio. jardinero de la familia Del Valle
Pedro Garca. padre de Pedro Segundo y Pancha
Pancha Garca. campesina de las Las Tres Maras pareja de Esteban, tuvieron un hijo
(Esteban Garca) y un nieto
Esteban Garca. hijo no reconocido, al no recibir el apellido Trueba. vive odiando a Pedro
II Garca
Pedro II Garca. hermano mayor de Pancha Garca
Pedro III Garca . hijo de Pedro Segundo Garca
Trnsito Soto. prostituta de 12 aos pide dinero a Esteban. ( al final lo ayuda)
Rostipov. mago ilusionista rumano que podra curar a Clara
Padre Antonio. confesor de Frula
Mister Brown. tcnico agrcola experto en insecticidas (exterminador)
Hermanas Mora. espiritistas que se hacen amigas de Clara.
Jean de Satigny. conde francs (se casa con Blanca).
Amanda. conoce a Nicols en casa de las hermanas Mora.
Miguel. hermano menor de Amanda. (enamorado de Alba)
Alba. hija de Blanca
Hausser. sensei de Alba
Coronel Hurtado. amigo de Esteban
Sebastin Gmez. profesor de la universidad
Ana Daz. amiga de universidad de Alba ( capturada y torturada)
Dr. Rojas. mdico que trabajaba en el hospital secreto de la polica poltica. ( se hace amigo
de Alba)
Rosa, esa fantasa e imaginacin de dibujar bestias inventadas. Alba hered de su padre esa
expresin en los ojos de ancianidad, sus ojos eran negros y relucientes. Alba no fue a la
escuela durante el primer periodo de su vida por que su abuela, Clara deca que alguien tan
favorecido por los astros como ella no necesitaba ms que saber leer y escribir. Se apuraron
tanto en alfabetizarla que a los cinco aos lea el peridico a la hora del desayuno para
comentar las noticias con su abuelo, a los seis aos Alba devoraba los libros mgicos de su
to bisabuelo Marcos. Cuando creci, su abuelo orden meterla en un colegio, ms tarde
llegara a la universidad para estudiar filosofa y donde conocera a Miguel, el hombre de su
vida. Alba pag todos los errores que cometi su abuelo en su juventud, pues fruto de algunas
violaciones nacieron hijos bastardos uno de ellos, celoso de no ser reconocido se veng con
Alba cuando en el golpe de estado, durante el toque de queda se llevaron a Alba de su propia
casa, donde la encerraron fue vctima de palizas y violaciones. La persona que le hizo tanto
dao fue Esteban Garca su primo, es decir, el nieto de Esteban Trueba, nadie lo supo hasta
ms tarde.
Esta obra tiene muchos personajes, todos ellos tendrn su papel de importancia, otros que se
morirn aparecern otra vez ya de muertos, estos personajes son:
Nvea y Severo del Valle (son los padres de Clara), Rosa, la bella (la hermana de Clara y la
que fue antes de morir la prometida de Esteban Trueba), Frula (es la hermana de Esteban
Trueba ), Trnsito Soto (es una prostituta que ayudo a Esteban en sus momentos ms difciles
y la que ayud a Alba a salir de aquella prisin), Pedro 3 Garca (es el amante de Blanca y el
gran enemigo de Esteban Trueba), Jaime y Nicols (son los hijos de Esteban y Clara, ellos
son gemelos pero no se parecen en nada), Esteban Garca (es el nieto bastardo de Esteban
Trueba), Miguel (es el novio de Alba y un guerrillero que lucha por su patria, el es una de las
razones de porqu Alba es llevada a aquella prisin).
CAPTULO I
ROSA LA BELLA
La familia Del Valle est constituida por Severo Del Valle, un candidato poltico y ateo, quien est
casado con Nvea Del Valle, una mujer con un fuerte carcter feminista que da a luz a quince hijos
de los cuales slo quedaban once vivos. Entre los integrantes de la familia destacan Rosa, con
dieciocho aos de edad, y Clara de slo diez. La primera se destacaba por su belleza inhumana que
semejaba a la de una sirena y la segunda hija tena un carcter muy peculiar y un don particular: la
clarividencia. Clara avergenza a su familia al cuestionar la existencia del infierno durante la misa
del padre Restrepo, quien la acusa de poseda y atea. Despus de este incidente, llega la noticia que
el to Marcos, hermano de Nvea Del Valle, haba muerto tras elevarse en un planeador casero en
forma de ave y que su cadver se encontraba en la cordillera. Nvea rez para que su hermano
llegara sano y salvo. Rescatistas fueron mandados a buscar el cadver y regresaron con un atad
cerrado que supuestamente contena el cadver del to. Nvea llor, pero despus de unas cuantas
semanas el to Marcos aparece en la puerta de la casa Del Valle! En el atad trado por los
rescatistas slo haba bolsas de arena. Despus de permanecer por un tiempo con los Del Valle, el
to Marcos parte en otro de sus viajes de aventura y al poco tiempo de su partida muere de fiebre
amarilla. El cadver del to Marcos fue trasladado a la casa de su hermana acompaado por una
jaula que contena un perrito llamado Barrabs, de raza extraa que creca constantemente, quien
se convierte en el mejor amigo de Clara.
Severo es elegido como candidato de una provincia remota por el Partido Liberal y debido a este
acontecimiento celebra una gran fiesta en su casa. El buffet consista en un gran cerdo asado que
vena acompaado de unos regalos que le mandaron desde el sur. Clara anuncia que habr una
muerte repentina de una miembro de la familia, pero nadie le hace caso. Despus del banquete,
Rosa enferma de gripe y el doctor Cuevas prescribe un descanso y una limonada con un trago de de
licor. Severo le ordena a la Nana que siga las instrucciones del doctor y le d a Rosa una limonada
acompaada del aguardiente que acompaaba al cerdo. A la maana siguiente, Rosa muere. El
doctor Cueva sospecha que hay algo sospechoso en su muerte y realiza una autopsia a Rosa. La
autopsia se realiza en la cocina de la familia donde Clara presenci el macabro proceso. El resultado
fue que el aguardiente que se le haba colocado en la limonada de Rosa estaba envenenado. Nadie
saba la procedencia del licor pero s que estaba destinado para acabar con la vida de Severo. Clara
queda conmocionada despus de presenciar de la autopsia y asustada por su propia prediccin, deja
de hablar.
Esteban Trueba, el prometido de Rosa, se entera de la muerte de sta por medio de su hermana
Frula y regresa para el funeral, totalmente angustiado. Estaba furioso pues no pudo compartir
tiempo con Rosa y no est dispuesto a dejarla ir as que sobornar al cuidador del cementerio a para
que le deje pasar la noche cuidando la tumba de su amada.
CAPTULO II
Despus de la muerte de Rosa, Esteban Trueba regresa a vivir en la casa de su madre junto con su
hermana Frula. Frula ha dedicado su vida al cuidado de doa Ester, quien se encuentra postrada
en su cama debido a que sufre una artritis severa. A raz de la muerte de Rosa, el humor natural de
Esteban empeora. Frula, por su lado, busca su salvacin usando como fundamentos su abnegada
dedicacin a su madre, razn por la cual se haba quedado solterona, y el hecho de que una mujer
no tiene la misma libertad para dejar a su familia de lado como Esteban planeaba hacerlo. La familia
Trueba estaba conformada por Doa Ester, casada con un hombre de una posicin social inferior a
la suya. Su marido rpidamente despilfarr su dinero y llev a la familia a la quiebra. Lo nico que
tena la familia era una gran extensin de tierra llamada Las Tres Maras que Esteban se rehusaba
a vender. Esteban no deseaba volver a las minas pero necesitaba trabajar para proveer a su familia
con dinero y para que no les faltara nada mientras ellas vivieran. Es as, Esteban decide, en contra
del consejo de Frula, ir a Las Tres Maras y hacer de sta una propiedad que genere ingresos.
Esteban encuentra Las Tres Maras en ruinas. Los campesinos, quienes vivan de la tierra, no
haban visto a ningn patrn o propietario en la extensin de tierra por ms de quince aos por lo
cual viven en un caos total. Uno de los pocos hombres que quedan es Pedro Segundo Garca, quien
haba cuidado la finca durante la ausencia de los Trueba. Esteban invirti el dinero que tena
ahorrado para su matrimonio en la reconstruccin de Las Tres Maras y el, junto con los
campesinos, trabajaron da y noche hasta ver que sus esfuerzos han dado resultado. Tan pronto
como Esteban Trueba se desocupa y ve los frutos de su esfuerzo, se da cuenta que su apetito sexual
no est satisfecho. Para saciar su deseo de carne, viola a una joven campesina virgen, Pancha Garca,
a quien lleva a vivir en la casa principal como su ama de llaves y amante. Producto de su relacin
con Pancha, Esteban empieza a interesarse en los campesinos. Construye una escuela y realiza
planes para mejorar la calidad de vida de los campesinos, aunque de ninguna manera quiere que se
conviertan en sus iguales. Adems, establece un sistema de vales, en la que la paga de los
campesinos consista en darles vales de compra vlidos en la tienda que establece en su propiedad.
Pancha Garca queda embarazada por lo cual Esteban pierde inters en ella. Pancha sale de la casa
principal y regresa a vivir con los campesinos y es en ese momento cuando Esteban da rienda suelta
a sus deseos sexuales y viola a un sinfn de jvenes campesinas. En poco tiempo, Las Tres Maras se
convierte en una de las ms ricas propiedad en la regin y con el mayor nmero de bastardos. Los
trabajadores no estn satisfechos con el trato que Esteban les da, pero no son escuchados pues
Esteban afirma que les da las comodidades suficientes y un salario justo. Pancha Garca da a luz a al
hijo de Esteban y slo a ella le permite usar su nombre e identificarlo como su hijo.
A pesar del sin nmero de violaciones que Esteban haba hecho su apetito sexual no es controlado
y acude constantemente al Farolito Rojo, un prostbulo. Es ah donde conoce a Trnsito Soto, una
nia de slo doce aos que trabajaba como prostituta, quien le pide dinero prestado para poder
salir adelante y le promete pagarle alguna vez. Esteban accede. Tres das despus recibe una carta
de Frula con la noticia de que Doa Ester se est muriendo. Esteban se siente mal pues no ha visto
a su madre en aos. Es as como parte a la capital dejando de administrador de Las Tres Maras a
Pedro Segundo.
CAPTULO III
CLARA CLARIVIDENTE
Nvea y Severo preocupados por la mudez de Clara acuden a un sinfn de mdicos para darle cura a
tan extrao accionar por parte de la nia. En su intento por sacar a Clara de tal estado muchos
mdicos inventan remedios pero ninguno surte efecto. La Nana por su parte haca disfraces para
asustar a Clara y poderle arrancar un grito, pero no lo consigue. La mudez de Clara hace que la
retiren de la escuela y le enseen en su casa. Clara es una vida lectora e inicia un hbito que tendr
de por vida: escribir los hechos ms importantes en sus cuadernos de anotar la vida. Clara llevaba
en su delantal una pizarrita con la cual se comunicaba con los dems. En una oportunidad Honorio,
el jardinero, le comenta a Clara acerca de un sueo que haba tenido y ella lo interpreta
perfectamente, haciendo que el jardinero gane ochenta pesos en una lotera. El rumor se expande
y todo el pueblo se amontona en la casa de los Del Valle para que Clara interprete sus sueos.
Mientras Clara va creciendo sus poderes de clarividencia se agudizan hasta llegar a predecir
desastres naturales, leer las cartas y empieza a tocar el piano con la tapa cerrada. A Severo no le
agradan las excentricidades de su hija y las prohbe, pero Nvea conocedora de los dones de su hija
las aprueba y la ayuda a desarrollar sus habilidades. Durante el silencio de Clara, Nvea le relata el
sinnmero de historias de la familia. Cuando Clara cumple diecinueve aos anuncia a su familia que
se casar muy pronto con el novio de Rosa; todos quedan sorprendidos al ver que Clara ha roto su
silencio que le prestan poca atencin a su prediccin.
Por otro lado, Esteban llega a su casa la cual encuentra en ruinas y a su hermana Frula ms
avejentada. Llega en el momento preciso para decirle adis a su madre quien le hace prometer que
se casara y tendra una familia estable. Cumpliendo su promesa Esteban acude a la casa de la familia
Del Valle para ver si haba alguna hija disponible con la que se pueda casar. Severo y Nvea presentan
a Clara, pero le advierten de todas sus excentricidades. Esteban no ve sus habilidades como un
inconveniente para procrear hijos saludables. Al ver a Clara, Esteban queda prendado y le ponen
fecha a su matrimonio. Durante el intercambio de anillos el da de su compromiso, llega Barrabs
desangrndose de una pualada en el lomo. El perro se acerca a Clara y muere en sus brazos lo cual
pone fin a la ceremonia. Durante ese ao, Esteban espera ansioso casarse con Clara y le construye
una casa con un estilo barroco donde se mudaran al ser ya una pareja casada. Frula se encontraba
nerviosa pues el nuevo casamiento de su hermano significara que ella tendra que vivir en su casa
que se encontraba en ruinas. Afortunadamente, Frula descubre que Clara no es muy buena con las
labores domsticas y persuade a Esteban de dejarla vivir con ellos para ayudarlos con el
mantenimiento de la gran casa. Entre las dos mujeres se desarrolla un vnculo de amistad profunda
en la cual Frula cuida en extremo a Clara.
Esteban se enamora mucho ms an de Clara lo cual lo ayuda a olvidarse de Rosa. Al mismo tiempo,
se da cuenta que Clara realmente no le pertenece. Poco despus de establecerse en la ciudad, todo
el mundo se entera que Clara est embarazada. Durante el embarazo, los cuidados de Frula se
hacen ms intensos hasta llegar al punto de baarla. Despus de casi diez meses, el doctor Cuevas
ayuda a traer al mundo a Blanca, la hija de Clara y Esteban, a travs de una cesrea.
CAPTULO IV
Cuando Blanca tiene casi tres aos, los Trueba deciden pasar un verano juntos en Las Tres Maras.
Al momento de su llegada, Blanca conoce a Pedro Garca Tercero y se enamoran. Por su parte, Clara
se siente increblemente feliz y se involucra en el quehacer de los campesinos, trabaja la tierra, se
dedica a la enseanza de los trabajadores y sus familias, les da una educacin bsica, se encarga de
la nutricin y lo referente a su salud. Tambin trata de ensear a las mujeres acerca de la
desigualdad de gnero, pero se da cuenta de que stas no pueden seguir su consejo. Al descubrir
las charlas que imparta su esposa a las mujeres campesinas, Esteban se enfurece, pero ella
simplemente hace caso omiso de sus reproches. Al final del verano, Clara est tan contenta en las
Tres Maras que deciden quedarse un tiempo ms. Frula es el nico miembro de la familia que no
se siente a gusto all, pero rehsa regresarse a la capital por no dejar sola a Clara, la nica persona
que verdaderamente ama en su vida.
Clara resulta embarazada por segunda vez y esto obliga a la familia a regresar a la ciudad para que
tenga acceso a una adecuada atencin mdica. Clara tiene un embarazo muy difcil en el cual retorna
a su estado de mudez como en su infancia. Casi al final de su embarazo, Clara recobra el habla y
anuncia que tendr gemelos y se llamarn Nicols y Jaime. Esteban furioso con la decisin de Clara
en cuanto a los nombres pues ninguno iba a tener el suyo, acude al mejor prostbulo de la cuidad,
el Cristbal Coln. All se reencuentra con Trnsito Soto quien es feliz trabajando como prostituta
independiente en el Cristbal Coln y con la reputacin de ser la mejor prostituta del local. Sin
embargo, los planes de Trnsito Soto eran ms grandes y piensa formar una cooperativa de
prostitutas donde cada una de ellas sea socia y no dependan de nadie. Despus de discutir sus
ambiciones con Esteban Trueba, ambos sacian su gran apetito sexual.
Unos das ms tarde, Severo y Nvea Del Valle mueren en un accidente automovilstico, en el que la
cabeza de Nvea es separada de su cuerpo. Todos tratan de ocultarle la funesta noticia a Clara pues
ella se encontraba en estado de gestacin. Clara se entera de la muerte de sus padres a travs de
sus sueos y premoniciones. La cabeza de Nvea no puede ser encontrada y es enterrada sin cabeza.
Clara, sin embargo, por medio de sus premoniciones se llega a enterar en dnde estaba la cabeza
de su madre y va en busca de ella. Frula se ofrece a acompaar a Clara en su bsqueda de la cabeza.
Guiada por sus premoniciones, Clara da con el lugar y recupera la cabeza de su madre. En cuanto
llegan a casa, Frula ayuda a dar a luz a los gemelos. La cabeza de su madre es guardada en el stano
en una caja negra de sombreros.
Clara comienza a juntarse con las hermanas Mora con quienes realiza sesiones espiritistas en su
casa. La Nana se muda con los Trueba para cuidar a Clara, pero Frula se opone y una rivalidad entre
las dos mujeres comienza sin que Clara sea consciente de esto. Una noche, mientras Esteban estaba
en el campo, Frula, quien no se haba acostado y no deseaba estar sola, entr a la habitacin de
Clara que dorma y se acost al lado; Esteban lleg y a empujones la sac; Clara no comprenda lo
que suceda. Frula fue echada de la casa y Clara al no saber el motivo, la busc sin xito. Mientras
Esteban Trueba se volva rico, la crisis econmica llegaba al pas: los campesinos al invadir la ciudad
en busca de trabajo, trajeron consigo enfermedades. Para evitar el contagio, Esteban lleva a su
familia a "Las Tres Maras", menos a los gemelos que estaban en un internado.
Pedro Tercero se haba convertido en un nio revolucionario quien es castigado por el patrn por
meter ideas subversivas a los campesinos. El reencuentro con Blanca, despus de mucho tiempo,
fue muy emotivo y ambos sienten que sus sentimientos por el otro son muy fuertes como para
poder negarlos. Por otro lado, Pancha Garca muere de una terrible fiebre y es enterrada en el
cementerio de la hacienda, pues haba sido "como la mujer de Esteban". Ella deja un hijo: Esteban
Garca y un nieto.
CAPTULO V
LOS AMANTES
Cada verano despus que Blanca terminaba el colegio toda la familia Trueba iba a pasar el verano a
Las Tres Maras. Esto entusiasmaba mucho a Blanca pues vera nuevamente a Pedro Tercero con
quien tena una relacin muy cercana. Luego de terminadas las vacaciones, ambos se despedan con
besos, abrazos y tiernas caricias. Ambos haban llegado a la conclusin de que a su corta edad se
haban convertido en amantes secretos pues nadie de la familia se deba enterar sobre sus
sentimientos.
La familia Trueba regresa a la ciudad despus de sus vacaciones de verano y se encuentran tomando
apaciblemente la cena. De pronto, entr Frula al comedor muy vieja y plida, se acerc a Clara, la
agarr de los hombros y la bes en la frente. No le dirigi la palabra a nadie que se encontraba en
la mesa y todos se quedaron atnitos. Clara asustada, con lgrimas en los ojos y con un prximo
ataque de asma le dijo a Esteban que su hermana haba muerto. De inmediato, Esteban sali con
Clara en busca del Padre Antonio quien saba donde viva Frula. Al llegar a la casa de Frula, que se
ubicaba en un barrio pobre, encuentran su cadver encima de la cama vestida con viejas ropas
elegantes. Clara, en agradecimiento al cuidado que Frula le brind cuando viva, la arregl y dej a
cargo del Padre Antonio la sepultura.
Llegado el verano, la familia Trueba decide pasar algn tiempo en Las Tres Maras. Blanca y Pedro
Tercero ya tenan 15 aos van descubriendo que ambos sentan una gran atraccin fsica y todas las
noches Blanca saltaba la ventana de su cuarto para poder encontrarse con Pedro Tercero en el ro
donde tenan encuentros apasionados.
Mientras tanto, Clara estaba impaciente, pues en sueos vea un gran terremoto. Nadie le hizo caso
y a las cuatro de la madrugada el movimiento empez. Todos corran despavoridos tratando de huir.
En el momento cuando Esteban sala de la casa, la pared lo sepult. Las rplicas continuaron muchas
horas y al final el volcn (causante del sismo) erupcion, quemando todo y dejando cenizas. Despus
que la tierra dej temblar, Esteban fue rescatado por sus sirvientes y Pedro Garca (el viejo), a pesar
de estar ciego, arregl los huesos salidos de su patrn.
En la capital, la Nana muri de susto por el terremoto y al no haber mano dura en "La Casa de la
Esquina", los empleados haraganeaban. Clara acude a la ciudad a recoger a su "enfermiza" hija del
internado, y al ver la casa descuidada, decide cerrarla por completo y va a vivir temporalmente a
Las Tres Maras.
Luego, Pedro Tercero es echado por Esteban porque lleg a las Tres Maras difundiendo ideas
revolucionarias mientras que Blanca decidi esperarlo todos los das en el ro. Pedro le cont lo
sucedido y ella le dijo que se haca pasar por enferma para que la lleven a vivir al campo y as poder
verlo continuamente.
Pedro Garca (el viejo), ensea a Blanca a trabajar el barro y ella prefera hacer animales o personas,
que jarras, vasos o platos y luego se dio cuenta que hacer Nacimientos sera novedoso y nico.
CAPTULO VI
LA VENGANZA
Clara y Blanca empiezan a distanciarse de Esteban que ste con sus impedimentos, se convirti en
un fastidio, pues era muy violento y atacaba a todos con su bastn cuando se senta furioso.
A las Tres Maras llega un conde francs llamado Jean de Satigny y se hospeda en la casa principal
como invitado. El conde trata de convencer a Esteban que el negocio de abrigos de piel de Chinchilla
era muy rentable, pero no logra concretar su sociedad pues al experimentar con una pequea
poblacin de estos animales la mayora muere y se les sale la piel.
Jean se qued largo tiempo en la hacienda, como invitado de honor de los Trueba. Una noche,
estando fuera de la casa fumando, vio a Blanca salir por la ventana; la sigui, pero se regres pues
tena miedo de los perros guardianes. A la maana siguiente dijo a Esteban que deseaba casarse con
su hija; al enterarse de las intenciones de Satigny, Blanca empez a detestarlo y a distanciarse.
Jaime, hermano de Blanca, se ali al conde para convencerla de que se case con l, pero ella no hizo
caso. Mientras tanto, Jaime empieza a sentir admiracin por Pedro Tercero, pues empez a
interesarse en poltica y siempre discutan sobre el tema. Por otro lado, Nicols decide seguir los
pasos de su madre respecto a lo sobrenatural y frecuentaba la casa de las hermanas Mora; all
conoci a una chica Amanda, de quien se enamor.
Durante este captulo muere Pedro Garca (el viejo) sentado en su silla estando a su lado su bisnieto
Esteban Garca, hijo de Esteban Garca (ste, hijo de Pancha Garca y Esteban Trueba). Siempre odi
a los Trueba, pues su abuela le cont que si lo hubieran reconocido, tendra lo que posean Blanca y
sus hermanos; en las noches se desvelaba imaginando cosas terribles que pudieran sucederles a los
Trueba, para que l heredara. Despus de un momento, not que su bisabuelo estaba distinto; al
tocarlo, ste cay. El entierro fue importante, pues el muerto haba salvado la vida a Esteban y ayud
a mejorar la hacienda.
Por otro lado, el conde sospechaba que su prometida tena un amante, aunque la virginidad de
Blanca no le importaba mucho pues ms le importaba la herencia. Una noche se escondi fuera de
la casa para seguirla; al presenciar el encuentro entre los amantes, not que ese chico podra
quitarle "su herencia" y decidi ir a contrselo a su padre. Esteban sali furioso a caballo; encontr
a su hija y la azot. La llev a casa, hizo que la atiendan y se encerr en su despacho a descargar su
ira. Clara entr a la habitacin y Esteban la insult, dicindole que sera distinto si lo hubiera hecho
con alguien de su clase. Clara le dijo que ella haba hecho lo mismo que su padre, pero con la
diferencia que ella lo hizo por amor. Esteban le lanz un puete, dejndola sin dientes. Al da
siguiente, Clara y su hija Blanca tomaron el primer tren a la ciudad y nunca ms volvieron a ver a
Esteban.
Esteban ofreci una recompensa para encontrar a Pedro Tercero y su nieto Esteban Garca lo llev
adonde se ocultaba. Cuando Trueba iba a dispararle, Pedro Tercero dio un salto y la bala cay al
suelo. Trueba cogi un hacha y le cort 3 dedos, pero Pedro Tercero huy en su caballo. Esteban se
alegr por no haberlo matado.
CAPTULO
Al mudarse casi toda la familia Trueba, menos Esteban, a "la casa de la esquina", los hermanos
notaron que Blanca estaba embarazada. Vieron necesario avisarle a Esteban, quien busc y llev a
la capital a Jean de Satigny para que se casaran. Esteban Trueba engaa a Blanca al decirle que Pedro
Tercero haba muerto y ella en su fiesta de bodas llor incansablemente. Al partir los nuevos
esposos, Clara le dijo en secreto que so que Pedro Tercero viva y esto le bast a Blanca para
tranquilizarse y nunca ms llor, hasta la muerte de su madre 7 aos ms tarde.
Nicols se convirti en un hombre despreocupado y junto a su novia Amanda haca varias cosas,
como drogarse. Amanda y su hermanito Miguel eran hurfanos; por eso, ella lo llevaba a todo lado;
un da acept el consejo de Clara y con mucha pena lo matricul en un colegio. Jaime, por su lado,
estudiaba medicina y ayudaba a los pobres convirtiendo su casa en un albergue para pobres e
indigentes.
Esteban fue elegido Senador del Partido Conservador mientras que Pedro Tercero se volvi famoso,
pues lo invitaban a todo programa radial que exista. En la universidad a Jaime lo fastidiaban por ser
el hijo de un senador y pens quitarse el apellido. Esteban discuti con l, pues no quera tener hijos
que slo llevaran el apellido materno, pero al enterarse que Jaime se haba sacado los pantalones
en la calle para ayudar a un pobre, regresando en calzoncillos a casa, acept que se ponga cualquier
apellido, menos el suyo.
Nicols, igual que su to Marcos, quera volar pero no pudo y para recuperar lo invertido, hizo
sndwiches de pollo, envasados con la tela del aparato. Al notar que su novia Amanda no iba a su
casa, Nicols fue a visitarla, enterndose que estaba embarazada de l y que deseaba abortar al
nio. Por peticin de la misma Amanda, Jaime la intervino con temor e hizo que abortara. La llevaron
a casa de los Trueba para su recuperacin donde Jaime la cuid con esmero pues senta un amor
especial por ella.
CAPTULO VIII
EL CONDE
A Jean de Satigny no le interesaba la vida matrimonial y dijo a su esposa Blanca que si no deseaba
amarlo, no le importaba y no iba a forzarla a tener intimidad si ella no deseaba. Esto alegr a Blanca
pues no quera tener una vida de casada con el conde.
Jean exportaba antigedades incas entre las cuales se contaban huacos, piedras preciosas, reliquias
de oro y momias. Blanca le teman en especial a las momias que se guardaban en su casa pues de
noche senta ruido de pasos y risas, pensando que eran ellas. Su esposo le prohibi la entrada a un
cuarto en especial, el laboratorio fotogrfico pues deca que las fotos se podan daar, as que lo
asegur con llave. Blanca sintindose curiosa, rompi la chapa de la puerta del cuarto de revelado
de su esposo y vio que las paredes estaban cubiertas por retratos desnudos de los sirvientes y
algunas fotos erticas. Es as como Blanca descubre la personalidad morbosa del conde. Huy en
tren hacia la casa paterna, temerosa que Jean la encontrara o que su beb de nueve meses naciera
en ese sucio entorno que la rodeaba.
CAPTULO IX
LA NIA ALBA
En casa de los padres de Blanca, naci Alba, con una mancha en estrella y Clara dijo que era un ser
capacitado para hallar la felicidad. Dijeron que no deban preocuparse por ella, pues estaba
protegida por los astros. La familia ayud a desaparecer todo rastro de Jean y se le cont a la nia
que su padre haba sido un noble que haba muerto a causa de fiebre en el desierto. Aos despus,
Alba fue a la morgue a reconocer el cuerpo de su padre dndose cuenta que su padre en realidad
no haba muerto en el desierto.
Pasaba el tiempo jugando con su to Jaime. Ella era la nica que poda entrar a su cuarto para tomar
libros de medicina y leerlos. Alba no iba a la escuela, pues su abuela deca que al estar protegida por
los astros, slo necesitaba saber leer y escribir y que ello se poda aprender en casa.
Blanca y Alba hicieron una escuela para que las mujeres ociosas y los nios retrasados aprendan
artesana con cermica. Alba notaba que su abuela era el alma de la casa y que en ella poda
encontrar refugio y diversin y cuando Clara muri, la casa de la esquina" ya no era la misma, pues
la magia que la envolva, desapareci.
Blanca empez a salir con distintos novios, mas al notar que queran algo serio, terminaba con ellos.
Un da, Blanca llev al parque a su hija, para presentarle a una persona muy especial: al famoso
cantante Pedro Tercero Garca. Alba se senta algo familiarizada con l, pero no saba el por qu.
Esteban Garca (nieto de Pancha Garca y Esteban Trueba), fue a casa de su abuelo, para pedirle una
recomendacin porque quera ser carabinero. Al llegar, Alba lo entretuvo. Esteban Garca deseaba
matarla y al mismo tiempo violarla, por rencor a los Trueba, por no haber nacido legtimo.
Clara muri el mismo da del stimo cumpleaos de Alba. Clara presenta su fin y das antes empez
a preparar todo para partir a su nueva vida. Lo ltimo que hizo fue entregarle a su nieta una caja
con tarjetas de despedidas para todos y muri en paz.
CAPTULO X
POCA DE LESTROPICIO
A esteban Trueba la muerte de clara lo tena muy destrozado se acost al lado de ella en su cama
despus de mucho tiempo no la haba tenido tan cerca, se despidi se disculp por todo lo que haba
hecho y los errores que cometi, al amanecer la visti, la cambio de ropa, la peino el cabello como
para darle un digno entierro, cuando termino de arreglarla dejo que sus hijos se despidieran, la
llevaron a su entierro, Esteban Trueba no imagino de donde sali tanta gente dolida salieron solo
para el entierro de su esposa, antes de eso Jaime y Nicols metieron al atad la cabeza de nvea
su abuela que todo ese tiempo estaba en el stano de su casa, haba tanta gente una fila inmensa
de autos que taparon todos los accesos al cementerio, estaban nios monjas obreros casi toda la
gente de las Tres Maras.
Desde entonces la casa de la esquina ya no era la misma se convirti en una ruina total los muebles
envejecidos las flores marchitas las cortinas desteidas. Jaime y Nicols perdieron el inters por la
familia, Jaime ejerca como un apstol estaba mas abocado a los enfermos y pobres, Trueba no
acorde a lo que su hijo se dedicaba, ambos tenan pensamientos opuestos, a Jaime no le interesaba
absolutamente nada sobre la poltica. Nicols calmo sus emociones despus de que Amanda
desapareci de su vida, l en cambio estaba mas relacionado con plantas medicinales que aprendi
en el Oriente les daba charlas a la gente y remedios en la parte trasera de su casa, logro tener una
academia despus de que su padre lo hecho de casa, IDUN (INSTITUTO DE LA NACIN CON LA
NADA) donde ya fue vendiendo sus conocimientos y fue as como logro sobresalir, a algunos les
cortaba el pelo lo mismo que hizo con su sobrina alba, no obstante Trueba se enter de lo que hizo
con su nieta, contrato a dos matones para que destrozaran todo el consultorio, vio que se sobrepas
e hizo que pararan para que ya no sigan hablo con Nicols pero no logro nada. Cuando Trueba
estaba en el congreso Nicols junto a sus discpulos todos con pancartas y sus taparrabos Trueba
quera matarlo se arm un lio a Nicols se lo llevaron unos carabineros a Trueba le dio un ataque, lo
mando a Norteamrica donde Nicols surgi y le fue bien.
Cuando truena se recuper a alba la llevo a inscribirla a un colegio de ingls porque pens que era
primordial saber el idioma ya que estaban viviendo en esos tiempos pero alba no quiso estudiar la
queran expulsar Trueba se neg, alba solo consideraba a su madre como una persona normal,
blanca luchaba por salir adelante casi nunca le alcanzaba el dinero para subsistir le peda prestado
a Jaime, alba sufri de pesadillas despus de la muerte de su abuela. Blanca segua enamorada de
pedro Garca Tercero, se vean a escondidas las veces que podan, pedro tercero era un famoso
cantante de protesta su forma de vestirse era de ltima moda las chicas lo seguan, se meta con
una y otra, sala con blanca y alba, blanca nunca le dijo que Pedro era su padre, mas bien dijo que
jane de satigny era su padre donde se enteraron que falleci y fueron a enterrarlo solo las dos
pidiendo dinero prestado de Jaime para comprar el atad.
Trueba hizo esculpir dos estatuas de rosa y clara, l quera el cuerpo de rosa as que pidi ayuda a
Jaime para ir a robarlo sobornndolo al guardin del cementerio logrando sacarla y ponerla en el
mausoleo junto a clara, se acord triste de lo que frula le dijo que se morira solo, pero a todo esto
Trueba sigui con el partido poltico el cre el denominado partido de la izquierda denominada
enemiga de la demanda, no solo se encargaba de eso llamaba al administrador de las Tres Marias
para ver cmo estaba pero todo estaba mal los trabajadores estaban mas revoltosos, dieron la opcin
de venderlo, pero Trueba dijo la tierra es lo nico que queda cuando lo dems se acaba todo esto
lo tenia mas malhumorado, tenia dos amigos en los cuales pasaba tiempo los fines de semana en el
cual hablaban de poltica de la familia y mas, un da lo llevaron a un burdel EL CRISTOBAL COLON
donde ah pudo sonrer despus de mucho tiempo que no lo haba hecho por que le dieron un
catlogo de prostitutas y gays, sus amigos se fueron son sus acompaantes el no escogi a nadie
del catlogo de pronto le ofrecieron a trnsito soto donde se lo llevo pasaron una noche juntos cuando
se metieron en la baera Trueba solt lagrimas transito lo consol y lo hizo echar en la cama Trueba
murmuro clara.. Trnsito dndole un beso en la frente se pregunt Quin ser clara?
La obra refleja muchos de los acontecimientos de la historia de Chile en el siglo XX, especialmente
y con ms detalle las dos dcadas previas al Golpe de Estado de Pinocheten 1973, el propio golpe y
la represin que los caracteriz. Hasta la victoria de Salvador Allende y la Unin Popular en 1970,
la sociedad chilena se estructuraba, como vemos en la obra, en dos grandes bloques:
- El mundo de los trabajadores y los campesinos, que en la obra aparece reflejado en Las tres
Maras. Analfabetos, sin recursos propios, necesitan ser liderados por un patrn fuerte y enrgico,
en ocasiones incluso brutal (Esteban Trueba). Su miedo al amo les impide rebelarse, salvo
excepciones como las de Pedro Tercero Garca, algn sindicalista o cura progresista como el Padre
Jos Dulce Mara, que luchan por la justicia social. En la obra se seala que los patronos amaan
las elecciones para perpetuarse en el poder.
En el mbito urbano, vemos una amplia masa social sometida a la oligarqua que de una u otra
manera ostenta el poder (terratenientes, conservadores, militares). De fondo aparecen las
protestas universitarias o los nuevos revolucionarios ms cercanos al comunismo que al
sindicalismo, como por ejemplo Miguel, o los socialistas como Jaime, que trabaja en su hospital
para ayudar a los ms necesitados.
- La oligarqua dominante: en el mbito rural la encarnan los grandes terratenientes que ejercen el
poder absoluto en sus fundos, tomndose la justicia por su mano con la complicidad de policas y
jueces (vase como ejemplo los asesinatos y violaciones
impunes atribuidas a Esteban Trueba). En la ciudad, este grupo est representado por el Barrio
alto, donde ubicamos la gran casa de la esquina, y donde abundan los lujos burgueses, se apoya a
los partidos conservadores y se teme y se recela de los partidos de izquierda y sus influencias
comunistas.
Como la obra seala, Allende perdi dos elecciones antes de obtener la victoria en 1970, victoria
que convulsion al pas dando como resultado un clima de gran inestabilidad poltica: la derecha
chilena pens que las hordas comunistas asaltaran sus propiedades y destruiran la sociedad, cosa
que no ocurri segn la obra, pues las celebraciones fueron tranquilas por parte de los
seguidores socialistas. S que se promovi una reforma agraria que expropi la tierra a los grandes
patronos para repartirla entre los trabajadores (episodio del secuestro de Esteban Trueba en Las
tres Maras, liberado por Pedro Tercero).
En general podemos afirmar que la obra es muy fiel a los acontecimientos histricos; se narra con
detalle el asalto al Palacio de la Moneda (el palacio presidencial) y las ltimas horas de Salvador
Allende y sus ms fieles colaboradores (Jaime entre ellos). El Presidente no contempl la
posibilidad de exiliarse como le ofrecieron los golpistas y asumi su muerte en el mismo Palacio .A
partir de esos momentos la miseria se extiende por las clases trabajadoras y los ms privilegiados
ven cmo los establecimientos se pueblan otra vez de mercancas y vveres, tan rpido como
haban desaparecido.
Comienza entonces la represin, la poca del terror, para sorpresa incluso de algunos polticos de
derecha que haban apoyado el Golpe. Los militares no cedieron el poder a los civiles como se
pensaba y comienza una represin que en la vida real se sald con cifras espeluznantes: 35.000
torturados, 300.000 detenidos, otros tantos exiliados y miles de desaparecidos. En la obra vemos
cmo Alba consigue salvar a un puado de personas que se esconden por sus ideas,
depositndolos en embajadas extranjeras. Blanca y Pedro Tercero por ejemplo- se exiliaron a
Canad.
El ltimo captulo de la novela relata cmo Alba es torturada (aun siendo la nieta del Senador)
para que revele el paradero de su novio revolucionario. Alba, Ana Dez o la
misma Amanda (muerta por no delatar a su hermano) nos muestran el terror y la brutalidad de los
torturadores (en la vida real la polica poltica, la DINA).
Temas secundarios
b. - La magia, lo inexplicable:
El Realismo mgico nace en Hispanoamrica mediados del siglo XX. Iniciado por la novela Doa
Brbara, de Rmulo Gallegos, es un intento de renovacin literaria ligado a las vanguardias
europeas, aunque reflejando la realidad americana. Se basa fundamentalmente en mostrar lo
irreal o extrao como algo normal y cotidiano, que no asombra a los personajes del relato. Este
presupuesto es seguido por todos los autores del Boom de la narrativa Hispanoamrica de los 60 y
70, y aparece tambin, como heredera que es, en las novelas de Isabel Allende.
El tema de la magia como parte de la vida cotidiana est presente en toda la obra, pero si hay un
personaje que la representa por excelencia es Clara, Clara clarividente, como la llama y la llora
su propio marido. Desde el principio, Rosa ya es descrita como un ser de otro mundo, ajena a las
preocupaciones ms prosaicas de ste, y est descrita como una belleza de otro mundo, con su
pelo verde y sus ojos amarillos. Incluso despus de su muerte sigue con la magia que la mantiene
incorrupta. Y en la estela de su hermana aparece tambin Clara, con sus perodos de mutismo, sus
reuniones en la gran casa de la esquina con las hermanas Mora o su
telequinesia. Clara suea y predice el futuro, habla con los espritus de los muertos, e incluso
despus de muerta ella misma advierte a Luisa Mora del peligro que corre su nieta Alba.
Pero es que adems sus poderes mgicos son vistos por el resto de la familia con toda normalidad.
De ah que al final todos pueden ver en mayor o menor medida a los espritus:
Frula es vista por toda la familia, Clara es sentida constantemente por Esteban, y se comunica
con Alba en La perrera. Todo ello acaba generando una clara sensacin de mezcla y convivencia
entre vivos y muertos. Esta magia no es, por otra parte, patrimonio exclusivo de la familia Trueba
del Valle, sino que la vemos conviviendo con toda normalidad en otros mbitos de la historia; sirva
como ejemplo la reaccin de Pedro Garca el Viejo mostrndoles el camino de salida a las
hormigas que haban plagado sin remedio aparente Las tres Maras.
Otros rasgos del realismo mgico que Isabel Allende mantiene del Boom son:
Candidato)
- Multiplicidad de narradores.
Mensaje literario
c.- El amor:
Es ste sin duda uno de los ejes temticos de la novela. La mayora de los personajes viven y
sufren alguna relacin amorosa que se convierte en el centro de su existencia. Y as, encontramos
diversos tipos de amor:
amor de Esteban, primero por Rosa, de la que se enamora de una manera adolescente y
prcticamente trovadoresca, a primera vista, por la que sufrir por enriquecerse para
conseguirla y con la que seguir soando tras su muerte el resto de su vida. Algo parecido le
ocurre despus con Clara: a pesar de su difcil relacin llena de desencuentros por su mal carcter,
la amar siempre, la colmar de regalos, sentir celos de Frula o de todos aquellos que capten su
inters (incluidos sus propios hijos), y la llorar y sentir incluso despus de muerta. Ambos
amores acaban homenajeados en la construccin del mausoleo para sus tumbas.
Un amor recproco e irracional que estar por encima de sus diferencias polticas, siempre fieles y
defendindose de los ataques de otros. Esteban da y recibe de su nieta lo que nunca necesit de
sus propios hijos, a los que ignora y de los que recibe la misma indiferencia. Amores de este tipo
vivirn tambin la misma Alba con su to Jaime y Amanda con su hermano Miguel, que llegar a
dar su vida por no traicionarlo.
c.- El amor:
Es ste sin duda uno de los ejes temticos de la novela. La mayora de los personajes viven y
sufren alguna relacin amorosa que se convierte en el centro de su existencia. Y as, encontramos
diversos tipos de amor:
amor de Esteban, primero por Rosa, de la que se enamora de una manera adolescente y
prcticamente trovadoresca, a primera vista, por la que sufrir por enriquecerse para
conseguirla y con la que seguir soando tras su muerte el resto de su vida. Algo parecido le
ocurre despus con Clara: a pesar de su difcil relacin llena de desencuentros por su mal carcter,
la amar siempre, la colmar de regalos, sentir celos de Frula o de todos aquellos que capten su
inters (incluidos sus propios hijos), y la llorar y sentir incluso despus de muerta. Ambos
amores acaban homenajeados en la construccin del mausoleo para sus tumbas.
- Amor familiar: es ste el tipo de amor que vive Esteban con su nieta Alba.
Un amor recproco e irracional que estar por encima de sus diferencias polticas, siempre fieles y
defendindose de los ataques de otros. Esteban da y recibe de su nieta lo que nunca necesit de
sus propios hijos, a los que ignora y de los que recibe la misma indiferencia. Amores de este tipo
vivirn tambin la misma Alba con su to Jaime y Amanda con su hermano Miguel, que llegar a
dar su vida por no traicionarlo.
cuadernos de anotar la vida de su abuela Clara, cartas e historias que le han contado otros
personajes, y tambin sus propias vivencias:
Al principio de la novela sabemos que alguien narra la historia a travs del material de Clara, pero
no sabemos quin; slo que es un narrador interno, testigo de los hechos:
Otro narrador de la obra es ESTEBAN TRUEBA. Narra antes de morir, a sus 90 aos, y escribe como
un narrador autobiogrfico, desde su punto de vista de patriarca y como voz masculina, dando el
contrapunto a tanta voz femenina. Como narrador, Esteban Trueba es equisciente, interno y muy
subjetivo
Esta obra consta de un narrador omnisciente, este narrador es una personaje muy cercano a
la historia pues la obra est contada por Alba, la nieta de uno de los protagonistas, la obra se
relatar gracias a la ayuda de los cuadernos de anotar la vida de Clara, y con la ayuda de el
otro protagonista, su abuelo, el Senador Esteban Trueba. La narradora conoce todos los
detalles de la historia, en parte por que muchos de ellos le ha tocado vivirlos.
el punto de vista del narrador se trata mayoritariamente de un narrador en tercera persona
omnisciente que vive todos los sucesos; pasado, presente, y futuro. Es un narrador que
conoce psicolgicamente y sabe analizar interiormente los sentimientos, vivencias y
inquietudes de todos los personajes.
Por otro lado existe un narrador en primera persona que coincide que siempre se trata de
Esteban Trueba; este personaje narra sus vivencias y lo hace por su propia boca utilizando la
primera persona. Junto a la primera persona narrativa a la que hace uso Esteban, existe
tambin el monlogo.
3.2.2.Los personajes
Esteban Trueba: Esposo de Clara Trueba (Del Valle). Era una persona que se haca
respetar, quera que todos cumplan con l. Tena espritu dirigente y un carcter fuerte. Su
ideologa poltica era conservadora, odiaba a los socialistas. Por momentos demostraba
violencia a sus hijos o a su esposa e inmediatamente intentaba remediar estos problemas con
un poco de amor, sin darse cuenta del dao ocasionado. En la novela demuestra caracteres o
estados cambiantes (momentos de furia, odio y amor), por lo que se lo considera un personaje
complejo.
Clara Trueba (Del Valle): era una persona tranquila, clarividente y espiritualista. Al principio
no se preocupaba por nada, pero cuando los problemas eran grandes, deba dedicarse a
solucionarlos, poniendo todo su espritu en ellos y dejando sus doctrinas de lado. Posea
cabello rubio y enrulado. Comenz a ayudar a la gente que necesitaba, a los pobres y a los
campesinos. No comparta las ideas de su marido, Esteban y cuando se enojaba con ste, no
le hablaba. Nunca dej de lado su felicidad. Este personaje tambin es complejo, ya que
demuestra varios lados de su personalidad en distintos momentos.
Blanca Trueba: Hija de Esteban y Clara. Era una persona muy enamoradiza. Cuando su
padre se enojaba con ella o no comparta sus ideas, demostraba odio hacia l, en especial
cuando se trataba de Pedro Tercero, a quien ella amaba. Blanca como su madre, en
momentos difciles ayudaba a las distintas personas. Desde nia fue una criatura con mucha
alegra incorporada, pero al momento de afrontar problemas, la alegra se iba y vena la
tristeza acompaada del cansancio. Sus distintos estados de nimo y actitudes cambiantes la
convierten en un personaje complejo.
Pedro Tercero Garca: es un joven de ideas socialistas (hijo de Pedro Segundo quien
habitaba en las Tres Maras), amante de Blanca Trueba y Padre de Alba Satigny (Trueba).
Fsicamente posee cabello y ojos negros. Es odiado por Esteban. Pedro es un luchador
incansable de sus ideologas y de su clase social. Es un personaje simple, ya que no cambia
sus ideales, pensamientos o actitudes, y se mantiene siempre con una misma postura y con
un mismo carcter.
Alba Satigny (Trueba): hija de Pedro y Blanca. Ama el arte. Era solitaria e interesada en la
lectura. Comparta las ideas socialistas de su novio Miguel. Tena cabello verde como su ta
abuela Rosa, pero no posea su belleza. Alba quera mucho a su abuelo Esteban, pero cuando
no aceptaba las ideas de ste, ella se opona a todo. Segn su carta natal, estaba bendecida
por las estrellas. Fue torturada durante la Dictadura, por rdenes de Esteban Garca (nieto no
reconocido de Esteban Trueba, de una violacin a una campesina), quien quiso vengarse en
Alba. Ella con estmulo pudo sobrepasar el problema. Alba es un personaje complejo, ya que
se entremezcla el amor, con la dedicacin, la fuerza y el odio.
Esteban Trueba[editar]
Hijo de Esteban y Ester, se enamor de Rosa la Bella hasta que sta muri, estuvo por ella 2
aos en una mina del norte, luego de su muerte renov la hacienda de su familia "Las Tres
Maras", viol a varias campesinas con quienes tuvo varios hijos, luego se cas con la
hermana de Rosa, Clara, era de temperamento iracundo y hostil, rara vez se ve demostrar
cario aunque se enamor profundamente de Clara y Rosa, a la nica persona a la que le
demuestra cario es a su nieta Alba. Muere empequeecido, pero junto a su nieta, cambiando
la maldicin que su hermana Frula le lanz cuando la ech.
Blanca Trueba[editar]
Hija mayor de Esteban y Clara, al nacer no mostraba belleza absoluta pero esta favoreci con
los aos, cuando lleg por primera vez a Las Tres Maras conoci a Pedro Tercero, luego de
aos naci una relacin odiada por Esteban, cuando los encuentros nocturnos entre Pedro
Tercero y Blanca son descubiertos por Jean de Satigny, Pedro pierde tres dedos y Blanca se
tiene que casar obligada con Satigny por su embarazo, luego huye de Satigny al saber sus
secretos oscuros. Vuelve con Pedro Tercero varios aos despus y luego del golpe se muda
con l a Canad con ayuda de su padre. Se dedica a hacer alfarera hecha a base de
animales deformes y quimricos.
La Nana[editar]
Nana es la sirviente y niera de las familias Del Valle y Trueba por toda su vida, y ella
establece relaciones cercanas con todos los muchachos que cuidara, especialmente con
Clara, a la cual asustaba constantemente para hacerle hablar durante su mutismo. Cuando
Severo y Nvea murieron, se mud a la casa de Clara para criar a sus hijos. Ella muri de
susto durante el terremoto que asol al pas. Como los patrones estuvieron ausentes por
varios das despus de la catstrofe, fue enterrada sin ceremonia alguna, y luego su cuerpo
fue mudado al mausoleo salmn de Esteban, junto con Clara y Rosa.
Jaime Trueba[editar]
Jaime Trueba es, de los hijos de Clara y Esteban Trueba, mellizo de Nicols. Muy diferente a
su distrado y extrovertido hermano y a su iracundo padre, Jaime es tmido, compasivo,
bondadoso y generoso.
Jaime acude a un internado ingls y posteriormente se grada de mdico y se dedicara la
mayor parte de su vida ayudando a los pobres. Desarrolla una relacin personal con el
Candidato, pues tambin era revolucionario pero crea que al cambio se llegaba por la
democraca pacfica y no por protestas y atentados. Mientras va creciendo, se vuelve fuerte,
sombro y sentimental, aunque esto siempre lo ocult. Tuvo una estrecha relacin con Alba, a
la que lleg a considerar como su hija propia. Se caracterizaba por vivir rodeado de un tnel
de libros, a los que dedicaba largas horas, al igual que en el hospital donde trataba a diversos
pacientes.
Se enamor de Amanda, que era amante de su hermano Nicols. Cuando ste la embaraza,
Jaime le practicar un aborto, despus de lo cual se harn muy buenos amigos. Ella dej de ir
a la casa de la esquina y no la ver por veinte aos, hasta que Miguel, novio de Alba, le pide
que atienda a su hermana mayor, que resulta ser la aorada Amanda. En este perodo ella se
enamora de l, quin ya no tena la capacidad de amar a nadie de esa manera.
Como resultado de su pensamiento revolucionario, nunca llev una buena relacin con el
senador Trueba. Cuando el golpe de Estado, se encontraba en el palacio presidencial por
peticin de El Presidente y fue posteriormente asesinado por negarse a declarar que el
mandatario se haba emborrachado y suicidado. Esteban Trueba no lo cree y decide llamarlo
con el pensamiento al igual que hacia con Clara, por lo que un da Jaime se le aparece en
espritu con una apariencia desastrosa de sus ltimos momentos y que demostraba que haba
muerto a manos del rgimen.
El personaje contiene elementos que podran indicar una representacin del mdico Arturo
Jirn, tales como su cercana al Presidente de la Repblica y su presencia en el momento
preciso del atentado contra el palacio presidencial.
Nicols Trueba[editar]
Nicols Trueba es el hermano mellizo de Jaime. A diferencia de l, es extrovertido, gracioso y
espiritual. Al igual que Jaime, ira a un internado ingls y posteriormente se dedicara a buscar
una profesin, dio clases de baile, lo que le hizo bastante popular y pas muchas horas
tratando de obtener los dones sobrenaturales que su madre tena, lo que fue infructuoso.
Mantuvo una relacin amorosa con Amanda, quien defenda ideas existencialistas en boga,
como el amor libre. Cuando ella se embaraza de l y aborta, su relacin termina oficialmente.
En sus deseos de lograr la espiritualidad, visita la India, donde aprendera tcnicas como la
meditacin, el logro del nirvana, etc. Regres de su viaje vistiendo, como Gandhi, solo un
taparrabos. Escribi un libro que fracas y funda una academia para "iluminados" y propagar
la verdad. El senador Trueba se opuso a tales excesos y prohibi las clases y su vestimenta.
Esto provoc que Nicols protestara en la entrada del Congreso por la libertad de prensa,
desnudndose a mitad de la calle, lo que caus un infarto a su padre, cuando sala agitando
su bastn del recinto legislativo.
Su padre lo envi definitivamente a Norteamrica, donde establecera su instituto de la verdad
y amasara, aunque sin intencin, una considerable fortuna y cierta fama. Desde entonces no
se vuelve a saber de l.
Amanda[editar]
Amanda es la amante de ambos gemelos Trueba. Cuando joven, mantena un idealismo
existencialista, desarrollando una gran amistad con Nicols, con el cual practicaba el amor
libre. Cuando se embaraza del mismo, entre ambos deciden abortar. Aos despus, cuando
su hermano Miguel busca asistencia mdica de Jaime para atender la drogadiccin de
Amanda, aqul la ayuda, pero a pesar de que se haba enamorado de ella, simplemente ya no
era capaz de sentir lo mismo, aunque ahora ella lo amaba. Se vuelve enfermera voluntaria
para auxiliar a Jaime. Es asesinada durante el golpe de Estado, despus de ser secuestrada y
torturada para declarar la ubicacin de su hermano, a lo que se neg pues se lo haba
prometido. El personaje contiene elementos que podran vincularlo a las figura femenina de la
cancin "Te recuerdo Amanda", del cantautor Vctor Jara.
Miguel[editar]
Miguel es el amante de Alba. Cuando nio, l visitaba la casa de los Trueba con su hermana,
Amanda, que era para entonces amante de Nicols. Fue testigo del nacimiento de Alba, luego
fue enviado a la escuela por sugerencia de Clara, a quien crea su madre. Acudi a la
universidad para estudiar Derecho, sus ideas radicales lo llevaron a liderar protestas
estudiantiles y volverse un ferviente revolucionario. Era uno de los pocos que crea que la
revolucin era necesaria para que la Izquierda llegara al poder.
Despus del derrocamiento del Presidente, se vuelve guerrillero, y a causa de la conexin de
Alba con l, ella es detenida y torturada. Posteriormente se revela que durante la detencin de
la joven, se reuna con Esteban Trueba, incluso l fue quien le propuso que acudiera con
Trnsito Soto para pedir ayuda. Al final del libro Alba esperara en la Gran Casa su regreso.
Frula Trueba[editar]
Frula es la hermana de Esteban Trueba. Vive como una ferviente devota, que se encontraba
fortuitamente destinada a cumplir la obligacin de cuidar de su enferma madre y sirviendo a
los pobres. Ella mantendra sentimientos de amargura por su penosa situacin, incluso
alegrndose de la muerte de Rosa. Se hace amiga de Clara y se muda a su casa, pronto
desarrollara un amor sutil por ella. Esto tiene como resultado un conflicto con Esteban, ambos
luchando por la atencin de Clara, llevndolos a disputas. En un golpe de ira, la sacara
definitivamente de la casa, ella lo condena a morir con un cuerpo tan empequeecido como su
alma, lo que se hara realidad, aunque morira al lado de su nieta y del espritu de su amada
Clara. Aos despus de la desaparicin de Frula, aparecera en presencia de los miembros
de la casa, luego se desvanecera y Clara dira que Frula acababa de morir en la
soledad.Luego fue encontrada muerta en su cama en un barrio bajo.
Pedro Garca[editar]
Pedro Garca el viejo es conocido por su sabidura y apreciado por muchos. Entre sus proezas
fenomenales cabe destacar cuando termin con una plaga de hormigas al decirles cmo irse
de la hacienda y acomodar los huesos rotos del cuerpo de Esteban Trueba. Muere un da
sentado al frente de su casa, ciego y casi sordo, al lado de su bisnieto Esteban Garca, que
intenta pincharle los ojos para ver que era esa pelcula blanca que los cubra (catarata). l es
tambin quien le cuenta a Pedro Tercero la historia de las gallinas que se rebelan al zorro, la
cual le proporcionara un espritu revolucionario.
Pancha Garca[editar]
La hermana de Pedro Segundo, es la primera campesina violada por Esteban Trueba. Ella fue
el producto de dos generaciones de mujeres violadas. Ella ensea a su nieto, Esteban Garca,
que si l hubiera nacido en el lugar de Blanca, Nicols o Jaime, hubiera heredado algo de la
fortuna de los Trueba. Esto causa que Esteban Garca desprecie a todos ellos, vengndose
precisamente en la nieta de Esteban Trueba, Alba. Muere por una enfermedad despus de un
remedio natural de su padre.
Esteban Garca[editar]
Esteban Garca es el nieto no reconocido de Esteban Trueba, el hijo de un hijo ilegtimo
(bastardo) concebido de una violacin de Trueba a una campesina, Pancha Garca, en las
Tres Maras. Esteban Garca desarrolla un fuerte odio hacia los Trueba. l se encuentra con
Esteban cuando le revela el escondite de Pedro Tercero Garca por una recompensa que
nunca obtuvo. En este incidente el patrn le hara perder tres dedos al amante de su hija. En
una ocasin, cuando Alba tena seis aos, la acos, situando su pequea mano en su
entrepierna y cuando cumpli 14 aos la bes a la fuerza. En esa ocasin haba acudido a la
casa de los Trueba, para solicitarle al Senador que lo recomendara para la Escuela de
Carabineros. Despus del Golpe, el Coronel Garca manifiesta su odio violando y torturando
cruelmente a Alba.
Jean de Satigny[editar]
Un misterioso conde francs que se vuelve muy popular en la regin por su comportamiento
metrosexual y su inters en el arte indgena. Trabaja con Trueba para establecer un negocio
consistente en despellejar chinchillas para hacer vestimentas para damas, pero el negocio
fracasa. Enseguida, mostrara inters por Blanca, quien rechaza casarse con l, a pesar de su
amistad.
Satigny es quien, aparte de Clara, descubre el amoro de Blanca con Pedro Tercero, y es
quien los delata con Trueba. Este suceso tendra como efecto una cadena de sucesos que,
incluiran el abandono de Clara y Blanca a Esteban, la prdida de los dedos de Pedro Tercero,
y como eslabn final la boda de Blanca con l mismo. A pesar del rechazo de Blanca, l
siempre fue muy corts con ella y jams la toc, pero todo empez a complicarse cuando
Jean empieza a practicar el contrabando de arqueologa indgena, y Blanca comienza a ver
momias rondando la casa. Cuando Blanca finalmente descubre las orgas de Satigny con los
sirvientes, ella lo abandona, poco antes de dar a luz a Alba.
Nadie volvi a escuchar de l otra vez; aos despus Alba es llamada para identificar su
cuerpo en la morgue, aunque ella nunca lo haba visto.
Trnsito Soto[editar]
Es una prostituta que Esteban conoce en El Farolito Rojo, un prostbulo cerca de Las Tres
Maras, y con quien forma una buena amistad. Ella le pide 50 pesos para poder comprarse un
vestido, artilugios de belleza y un pasaje para ir a la capital y empezar un negocio de
prostitutas ah. Esteban lo financia y ella le promete que le debe una.
Con el tiempo ella crea una cooperativa de prostitutas y homosexuales, con el que gana
mucho dinero y tendr una gran influencia con los hombres de negocio. A travs de la obra
ella tiene varios encuentros con Esteban donde all lo consuela y hablan sobre sus
problemas, mientras que ella insiste en que algn da le iba a pagar su deuda, no con dinero,
sino con un favor. Esto se realiza al final de la historia cuando ella, por pedido de Esteban, usa
sus conexiones con los altos generales militares (que eran frecuentes clientes en sus
prostbulos) para forzar al Coronel Garca a que libere a Alba, la nieta de Esteban, quien el
mantena presa como una esclava en su residencia privada. El personaje se vincula a Carlina
Morales Padilla, prestigiosa propietaria de un burdel en Santiago, conocida popularmente
como "La ta Carlina".
3.3. Estilo
La obra se caracteriza por un estilo sencillo y natural. Isabel Allende es una escritora de
lectura fcil. Su objetivo es llegar a todos los sectores sociales y por ello se considera su
obra la ms caracterstica del post-boom.
El estilo es fluido y gil. En la obra hay estilo directo (el dilogo), estilo indirecto y estilo
indirecto libre.
Tambin destacamos que en la obra abundan tanto secuencias narrativas como
descriptivas, predomina el tiempo del pasado y tambin utiliza el condicional.
El lxico es sencillo, con presencia de americanismos. Hay usos frecuentes de interrogacin
retrica, de palabras coloquiales, frases hechas, sufijos valorativos En cuanto al uso de
figuras literarias, dentro de la repeticin aparece: enumeracin, gradacin, la anadiplosis.
Tambin aparecen paralelismos.
Son abundantes las comparaciones y metforas, las hiprboles, personificaciones, anttesis
y por ltimo, el uso de la irona.
Estilo y obra: Respecto al estilo a pesar de que Isabel Allende reconoce haber escrito el libro
en un ao, hay que reconocer que hace uso de un lenguaje culto, muy elaborado, repleto de
smbolos y recursos estilsticos. En definitiva de un estilo muy depurado. Puesto que se trata de
una escritora extranjera encontramos en su lenguaje algunos trminos pertenecientes a su
idioma.
Fue un poco difcil adaptar mis tiempos a la lectura, me demor bastante terminar de leerlo,
pero cuando lo logr me pregunt: Por qu no lo le ms rpido o le dediqu ms tiempo a la
lectura? La respuesta fue, que sera fcil realizarlo, y que dejara todo al final porque de una u
otra manera lo terminara.
Certeramente, lo termin de leer una semana antes de la fecha de entrega del informe, pero
me preocup mucho la realizacin de este trabajo. Lo di por finalizado la noche anterior al da
de la entrega.
Esto me sirvi como leccin para no dejar de lado las cosas y confiarnos de que todo saldr
bien sobre la hora.
Realizar el trabajo me gust y sirvi mucho. Pude volcar en estas hojas todo lo que aprend en
el ao. Nunca haba analizado un libro de esta manera.
Me di cuenta que un informe no es corto ni fcil de realizar, sino que es complejo y con
muchas partes para analizar. Se debe hacer con sumo cuidado debido a su importancia, se le
presta mucha atencin a la redaccin, el uso correcto de palabras y a la prolijidad.
Finalmente, quiero decir que este trabajo pudo abrir en m la capacidad de poder desarrollar
distintos temas, aplicados a un texto largo y complejo.
VI. Bibliografa
www.lecturalia.com
www.biografiasyvidas.com