Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
RS 160
Instrucciones de uso
ndice
ndice
Indicaciones importantes de seguridad .......................................................... 2
El sistema de auriculares inalmbricos RS 160 .............................................. 4
Volumen de suministro ....................................................................................... 5
Vista general del producto ................................................................................. 6
Vista general de los auriculares HDR 160 ................................................. 6
Vista general del transmisor TR 160 ......................................................... 7
Resumen de indicadores y de tonos de seal .......................................... 8
Vista general de los tipos de conexin .................................................... 10
Puesta en marcha del RS 160 .......................................................................... 11
Colocacin del transmisor .......................................................................... 11
Conexin del transmisor a una fuente de audio .................................... 12
Alimentacin del transmisor ..................................................................... 13
Alimentacin de los auriculares ................................................................ 15
Ajustar la diadema de los auriculares ...................................................... 17
Manejo del RS 160 ............................................................................................. 18
Encender y apagar el transmisor .............................................................. 18
Encender y apagar los auriculares ............................................................ 20
Ajustar el volumen en los auriculares ...................................................... 21
Silenciar los auriculares .............................................................................. 21
Adaptar la seal de la fuente de audio ................................................... 22
Conectar los auriculares con el transmisor ............................................. 23
Escuchar simultneamente con varios auriculares ............................... 26
Limpieza y cuidado del RS 160 ....................................................................... 27
En caso de anomalas ........................................................................................ 28
Accesorios y piezas de repuesto ..................................................................... 30
Especificaciones tcnicas .................................................................................. 31
Declaraciones del fabricante ............................................................................ 32
1
Indicaciones importantes de seguridad
2
Indicaciones importantes de seguridad
Piezas de repuesto
Si se han de montar piezas de repuesto, asegrese de que el tcnico de
mantenimiento utiliza piezas de repuesto recomendadas por Sennheiser
o piezas de repuesto que presenten las mismas caractersticas que las
piezas originales. Las piezas de repuesto no admisibles pueden ser causa
de incendios o de descargas elctricas, o albergar otros peligros.
Uso adecuado
El uso adecuado significa que
ha ledo este manual de instrucciones, especialmente el captulo Indi-
caciones importantes de seguridad en la pgina 2,
utiliza el producto exclusivamente dentro del marco de las condiciones
de funcionamiento descritas en las presentes instrucciones.
Se considerar un uso inadecuado cuando se utilice el producto de forma
diferente a la descrita en estas instrucciones o no se respeten las condi-
ciones de funcionamiento.
Indicaciones de seguridad para las pilas recargables de NiMH
Las pilas recargables pueden sufrir derrames si no se utilizan correcta-
mente. En casos extremos existe la posibilidad de
Formacin de calor
Incendio
Explosin
Formacin de humo o gases
3
El sistema de auriculares inalmbricos RS 160
4
Volumen de suministro
Volumen de suministro
1 auriculares HDR 160
1 transmisor TR 160
1 fuente de alimentacin con conector con adaptadores de corriente
1 cable de audio stereo con conectores jack de 3,5 mm
1 cable CC de hembrilla de alimentacin de 4,0 mm
a 2 jacks de alimentacin de 4,0 mm
2 pilas recargables tipo AAA NiMH de 1,2 V
1 gua rpida incl. CD-ROM con instrucciones
de uso detalladas en un archivo PDF
1 Safety Guide
5
Vista general del producto
HDR 160
6
Vista general del producto
2 3 4 5
Tecla multifuncin
LED multifuncin
Conexin para la fuente de alimentacin (DC 5V 0.5A)
Entrada de audio (AUDIO IN)
Regulador VOLUME ( +)
7
Vista general del producto
Estado Significado
El LED luce.
8
Vista general del producto
El transmisor se encuentra
en el modo monousuario.
5s
El transmisor se encuentra
en el modo multiusuario.
5s
9
Vista general del producto
Establecimiento de la conexin
1s
HDR 160
Pairing (vinculacin) Los auriculares y el transmisor se han reconocido y los auriculares estn
vinculados al transmisor.
5s
HDR 160
Tipos de conexin
Modo monousuario Usted escucha su fuente de audio con unos auriculares. Por defecto, en el
transmisor est ajustado el modo monousuario (vase pgina 23).
5s
HDR 160
Modo multiusuario Para escuchar su fuente de audio con varios auriculares simultneamente,
en el transmisor debe ajustar el modo multiusuario (vase pgina 26).
5s HDR 160
HDR 160
HDR 160
10
Puesta en marcha del RS 160
11
Puesta en marcha del RS 160
12
Puesta en marcha del RS 160
8
EU UK US AU
13
Puesta en marcha del RS 160
Para su transmisor TR 160 utilice bateras (de tipo AA, NiMH, 1,2 V, mn.
1300 mAh) o pilas (de tipo AA, 1,5 V).
Abra el compartimento de las pilas situado en la parte inferior del
transmisor como se muestra en la figura.
Saque las pilas recargables o las pilas si estn gastadas.
Coloque las pilas recargables o las pilas. Al hacerlo, observe la correcta
polaridad.
14
Puesta en marcha del RS 160
15
Puesta en marcha del RS 160
3
0
16
Puesta en marcha del RS 160
17
Manejo del RS 160
Encender el transmisor
18
Manejo del RS 160
Apagar el transmisor
19
Manejo del RS 160
20
Manejo del RS 160
Vol - Vol + Vol - Vol +
21
Manejo del RS 160
5 2
22
Manejo del RS 160
23
Manejo del RS 160
7s 1
24
Manejo del RS 160
7s 1
2
Transcurridos aproximadamente 30 segundos, los auriculares MX W1
quedan automticamente conectados con el transmisor y ya puede escu-
5s
char su fuente de audio. El LED multifuncin del transmisor parpadea en
verde.
25
Manejo del RS 160
HDR 160
HDR 160
HDR 160
26
Limpieza y cuidado del RS 160
Por motivos de higiene, cada cierto tiempo se deben cambiar sus almo-
hadillas. Puede adquirir almohadillas de repuesto de su distribuidor
Sennheiser (vase Accesorios y piezas de repuesto en la pgina 30).
Gire las almohadillas en el sentido de la flecha venciendo una leve
resistencia.
Retire las almohadillas de los auriculares.
27
En caso de anomalas
En caso de anomalas
Fallos de sonido
28
En caso de anomalas
Otras anomalas
29
Accesorios y piezas de repuesto
30
Especificaciones tcnicas
Especificaciones tcnicas
Sistema RS 160
Tipo de modulacin MSK digital
Frecuencia portadora 2,4 a 2,48 GHz
Alcance aprox. 20 m al aire libre
Temperatura ambiente 0 C a 40 C
Transmisor TR 160
Conexin de audio jack stereo hembra de 3,5 mm
Consumo de potencia
(modo standby) < 0,3 W
Alimentacin 5 V , 500 mA
2 pilas AA, 1,5 V
2 bateras NiMH AA, 1,2 V, mn. 1300 mAh
Potencia de transmisin < 2,5 mW
Autonoma con bateras aprox. 120 horas
Peso (sin pilas) aprox. 56 g
Dimensiones 8,7 cm x 9,7 cm x 2,7 cm
31
Declaraciones del fabricante
Sennheiser electronic GmbH & Co. concede una garanta de 24 meses sobre
este producto. Puede consultar las condiciones de garanta actuales en la
pgina de Internet www.sennheiser.com u obtenerlas de su distribuidor
Sennheiser.
Conformidad CE
Pilas recargables
32
Declaraciones del fabricante
Cumple con:
Australia/
Nueva Zelanda
Singapur
Marcas registradas
33
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany Publ. 08/09
www.sennheiser.com A01