Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
se nos presentan en la novela de Juan Rulfo Pedro Pramo. Esto a travs de un anlisis de
la temporalidad y espacialidad de la obra, que, en una primera lectura somera, nos provocan
cierto ruido por su indefinicin e indeterminacin. Adems, en la misma lnea de la
problematizacin de los niveles de realidad, se har una comparacin con algunos aspectos
de la obra de Mara Luisa Bombal La ultima niebla, que por su composicin presenta
algunos aspectos similares a Pedro Paramo de Rulfo. Cabe resaltar que ambas obras
corresponden a la poca de la vanguardia literaria latinoamericana.
Paralelamente, se narra la historia de Pedro Paramo, quien de nio comenz siendo muy
pobre, pero luego, con el pasar del tiempo, llego a convertirse en uno de los hombres ms
poderosos de Comala, ejerciendo un poder desptico en este pequeo pueblo, con el
beneplcito de la iglesia y la ayuda de algunos sbditos. Se narra cmo Paramo ejerci su
poder en el pequeo pueblo, cometido innumerables fechoras, y finalmente lo dejo caer en
la ruina, sentenciando as su desaparicin y muerte total.
Durante la narracin, se relata, por un lado, la banal lucha del pueblo de Comala por su
supervivencia; la lucha de los los poderes, representados por Pedro Paramo y el Padre
Renteria, para sobrevivir a la revolucin unindose a ella, y, por otro lado, la lucha de Juan
Preciado por sobrevivir; su perseverancia para cumplir con la voluntad de su madre y su
lucha por sobrevivir a los murmullos, a los fantasmas de este pueblo donde nada es real,
dnde todo est muerto.
No solo se entiende que los personajes de Comala estn muertos; al final, nos damos cuenta
que los personajes hablan, relatan y recuerdan desde sus tumbas; ninguna de las situaciones
o encuentros que tuvieron Juan Preciado con los habitantes de Comala ocurri realmente. ni
las personas ni los espacios fsicos de encuentro. Esto nos hace cuestionarnos la existencia
de todo, nos lleva a un cuestionamiento de la realidad en su conjunto. Existi realmente
Comala, o esta es solo una especie de ilusin onrica? Realmente existi Juan Preciado, o
Estaba realmente vivo cuando decidi emprender su viaje hacia Comala? Si Juan Preciado
realmente estaba muerto Qu acontecimientos de la obra fue verdaderamente real? Si bien
de la obra se entiende que Juan muri sofocado y asfixiado por los murmullos de los muertos,
por qu estaba hablando con muertos, etc.
El relato de los acontecimientos ocurridos este hecho y narrado desde una instancia de
realidad distorsionada. No es la temporalidad lgica. La voz del narrador o los narradores, se
sita inmediatamente en un plano que no es real, que no es consistente, congruente.
Inmediatamente hay ndices de que la temporalidad es imprecisa. Cuando el protagonista
pregunta Dnde este Pedro Paramo?, las respuestas son evasivas. Esta negacin original nos
da indicios de que es algo que no existe, o por lo menos, en ningn momento particular, nos
da una seal emprica que acredite que s existe. Hay desde el principio seas claves que se
dan y que posicionan la obra en una realidad y temporalidad alterada, distanciadas de la
dimensin en que uno puede distinguir la realidad tangible, y as el relato se emite de manera
relativa respecto de los tiempos y lo es tambin respecto de la realidad misma que se intenta
supuestamente construir. El relato es por un lado consistente y por otro dudoso. Desde el
punto de vista de los personajes puede aparecer como lgico o natural desde sus propios
putos de vista particulares, pero el espacio donde estos personajes se mueven, los escenarios
que se van configurando, nunca se plantean como slidos, y van generando dudas o dando
seales con respecto a incongruencias entre tiempo y espacio, la realidad objetiva est
desarticulada; las trayectorias de vida de los personajes se relacionan de manera ilgica, de
manera inverosmil. No puede ser que un personaje hable con otro que vivi en otra
generacin (y por ende en otro espacio y tiempo). Estas situaciones y superposiciones dan
cuenta de un estado de conciencia alterado de quien narra. Se cruzan tiempos distintos dando
cuenta de ilogicidad temporal respecto de la lnea de tiempo. Los itinerarios de vida del
protagonista y los personajes no responden a leyes de articulacin lgica entre tiempo y
espacio. Los tiempos se superponen; van coincidiendo y superponindose capas de realidad
en donde el existen al mismo tiempo personajes vivos, personajes muertos, lugares y espacios
existentes, otros pasados, a tal punto que no se entiende cual es el espacio fsico material real,
emprico. A travs del anlisis de la superposicin de los niveles de realidad, y las diferentes
situaciones que se narran en la novela, se nos hace posible plantearnos, como lectores, la
inexistencia de Pedro Paramo (personaje alrededor del cual se articula y construye la novela).
Pedro paramo est aqu, esta all y finalmente no est; los indicios que dan con el son dudosos
y contradictorios, y nunca conducen a un puerto especifico; los lmites del espacio que ocupa
no son claros Cundo vivi? Si bien en la obra se le sita en ciertas situaciones histricas
reales, como por ejemplo la revolucin mexicana, no es posible saber qu fue de su existencia
despus. Se le sita en una circunstancia dada pero despus se le pierde el rastro, y la lnea
del relato se dirige en seguida hacia otros lugares. Al ser datos dispersos, uno sospecha podra
no existir. La nica prueba de su existencia son las voces que lo van construyendo, pero no
son capaces de dar con su paradero y su situacin especifica actual. No se entregan datos
coherentes sobre el lugar exacto temporal y espacial donde se desenvuelven los personajes.
Los personajes se desenvuelven desde sus nichos de realidad, que se superponen en ciertos
momentos a los nichos de realidad de otros, pero cada uno sigue su propia lgica. Se habla,
por ejemplo, con alguien que vivi aqu hace muchos aos. Esta duda se siembra desde el
principio de la obra, en donde Juan Preciado se encuentra con Eduviges y esta le dice que
haba sido su madre quien le haba comunicado de su llegada. Adems, otro de sus primeros
contactos es Abundio, quien le dice que Pedro Pramo est muerto. Lo curioso aqu, es que
supuestamente, en la obra, fue el mismo Abundio quien dio muerte a pedro Pramo, esto en
una poca muy pasada. En este sentido, pareciera que la realidad pasada se sigue
construyendo a si misma a travs de los difusos y contradictorios relatos de los personajes, y
estos relatos chocan entre s y chocan con lo que debera ser la realidad objetiva.
La existencia de los personajes es entonces dudosa; no est claro en ningn momento que
haya existido Pedro Pramo o los otros personajes, incluso Juan. El nico indicio que hay de
los personajes son las conversaciones momentneas, las voces que se construyen a s mismas
y construyen a los dems personajes. En cuanto a la bsqueda de Pedro Pramo por parte de
Juan Preciado, las respuestas que este recibe cuando pregunta sobre su padre no dan cuenta
de la existencia concreta de Pedro, solo se dan indicios de su pasado, de su fantasma. Todas
las respuestas son respuestas negadas que nos insinan la no existencia. Y a pesar de esto,
todo el pueblo de Comala giro en torno a l.
La novela de Mara Luisa Bombal La ultima niebla nos plantea tambin la construccin de
personajes absolutamente solos, que viven en espacios inmunes y realizan trayectorias ajenas
a sus convivientes y el plano de realidad en el que viven, sus trayectorias se superponen a
otro plano. Lo nico real en La ultima niebla, as como tambin en Pedro Pramo, es lo
impreciso de la existencia, del tiempo, el espacio donde se vive. Los personajes son dudosos,
y sus recorridos no son caminos temporales expresados en un principio, un medio y un fin.
Son choques de mundos distintos, las dimensiones de existencia de los protagonistas son
espacios distintos que corresponden a tramas de realidad irreales. La situacin de la
protagonista de La ultima niebla parece corresponder a un momento de alteracin de estado
de la conciencia, no queda claro si su vivencia fue un sueo o no, y a travs de todo su camino
y recorrido por la novela esto se nos hace totalmente difuso, y no se viene a clarificar con el
desenlace. Se trata de una vida que oscila entre la realidad y el sueo, entre la realidad y no
realidad, no distinguindose lo real de lo irreal, y dando a pensar que la nica certeza es lo
no real. Tanto Juan Rulfo como Mara Luisa Bombal tienen conceptos de espacio, narracin
y lnea de tiempo alterados segn la narrativa tradicional, y en ambos autores tambin es
difcil comprender donde termina la realidad y comienza el sueo, la vigilia o lo fantasmal.
Ambos plantean la duda de la existencia.
El anlisis se produce en un estado que podra ser un estado de vigilia de sueo, de un estado
de alteracin de la conciencia.
En Pedro Pramo, los niveles de realidad que vienen a aterrizar la novela en algunos puntos,
se encuentran en los espacios en los que se da cuenta de algunas de las problemticas sociales
ms agudas e importantes del Mxico de la poca, y que podan ser extrapoladas y tener sus
smiles en toda Amrica latina, siendo temas importantes tratados por la vanguardia literaria
a lo largo de todo el continente. Ejemplo de esto sera el caciquismo en Mxico: el ejercicio
de un poder desptico y paraestatal por parte de un cacique en Mxico, que podan hacerse
con poblados enteros, ejerciendo un control absoluto; en este mismo sentido, podramos
hablar de la corrupcin de las instituciones: se denuncian y demandan los abusos de poder, y
la violencia que traa consigo el ejercicio indiscriminado de este. Pedro Pramo poda tener
a la mujer que quisiese para s, para su propio placer e incluso le entregaban nias pequeas.
Las embarazaba y no se haca cargo de los hijos, y estos deban asumir la pesada carga de ser
hijos bastardos en la sociedad mexicana, carga tanto econmica como social. Adems, la
iglesia era cmplice de este rgimen, ocultando los excesos de poder y abusos cometidos por
Paramo. El padre Rentera no tuvo problema en pasar por alto estos abusos de poder y
situaciones aberrantes, e incluso absuelve a Miguel Pramo despus de que este matara a su
hermano y violara a su hija, todo esto por dinero.