Sie sind auf Seite 1von 1

PLANIFICARE LIMBA GERMANA

SAPTAMANA 29.05 02.06

die Adjektive = adjectivele

Wortschatz : klein = mic, gross = mare, jung = tanar, alt = batran, dick = gras, dunn = slab, langsam =
incet, schnell = rapid, leise = incet, laut = tare, warm = cald, kalt = rece, nass = umed, trocken = uscat,
kurz = scurt, lang = lung, schmutzig = murdar, sauber = curat, schwer = greu, leicht = usor
die Gefuhle = sentimentele , froh = fericit, traurig = trist, wutend = furios, mude = obosit, glcklich =
norocos

Lied : Pronuntie Traducere

Meine Hnde knnen reden Maine hende chionn redn Mainile mele pot vorbi

Meine Hnde knnen reden. Maine hende chionn redn Mainile mele pot vorbi.
Welche Sprache? Ganz egal. Velhe prahe? Gan egal. Ce limba? Nu are importanta.
Klar und eindeutig fr jeden, Clar und doitlih, fiur iedn, Clar si pe intelesul tuturor,
das versteht man berall: Das frtet man ubral. Se stie pretutindeni.

oben, unten, links und rechts, Obn, untn, lincs und reh, Sus, jos, stanga, dreapta,
riesengro, ganz klein, Rizngros, gan clain, Mare, mare, foarte mic,
bitte, danke, sehr gut, schlecht, Bite, danche, zer gut, leht, Te rog, multumesc, foarte bine, rau,
ich will schlafen, leise sein. Ih vil lafn, laize zain. Vreau sa dorm, faceti liniste.

Sie konnen dich begrussen Zi chionn dih begriusn Ele te pot saluta,
Und zum Abschied winken, Und um abid vincn, Si sa te salute de la revedere.
Sagen : Zahne putzen, waschen, Zagn ene pun, van, Spun : curata dintii, spalam,
Essen und trinken. Esn und trincn. Mancam si bem.
Ohne Worte : Ich One vorte ih Fara cuvinte : eu
Ohne Worte : wir. One vorte vir. Fara cuvinte : tu

Sie zeigen: Ich bin satt, Zi aign ih bin zat, Ele arata : sunt satul,
Und es hat gut gaschmeckt. Und es hat gut ghemect. A fost foarte gustos.
Sie bauen mir einen Hut Zi baun ainn hut Ele construiesc o palarie
Und halten mich versteckt. Und haltn mih frtect. Si ma pot ascunde.
Hand aufs Hand heisst : ehrlich. Hand aufs hand haist erlih. Mana peste mana : politicos.
Jetzt ist leider Schluss. Iet ist laidr lus. Acum insa este finalul.
Meine Hande schicken euch Maine hende icn oih Manutele mele iti trimit,
Zum Abschied einen Kuss. um abid ainn cus. Un pupic de la revedere.