DOMINGO, 2 SEPTIEMBRE 2012 T E N D E N C I A S LA VANGUARDIA 29

LAS Neil estaba entre los mayores hroes estadounidenses,
FRASES no slo de este tiempo, sino de todos los tiempos,
Ese legado permanecer, iluminado por un hombre
que nos ense el enorme poder de un pequeo paso
Barack Obama, presidente de Estados Unidos
Virtualmente, el mundo entero hizo ese memorable
viaje con nosotros. Y mi amigo Neil dio el pequeo
paso pero gigante salto que cambi el mundo y que
ser recordado como un momento clave en la historia
Buzz Aldrin, astronauta
Mientras haya libros de historia, Neil Armstrong
estar en ellos, recordado por dar el primer
pequeo paso de la humanidad en un mundo
ms all del nuestro
Charles Bolden, administrador de la NASA

Tanques de Cabina presurizada

3,9 m
combustible de la tripulacin

10,6 m

EL VIAJE Tardaron 63 horas para llegar a la rbita lunar Los impulsores del
control actan en
sentidos opuestos
3 El motor de la tercera fase se
enciende nuevamente para salir de
para el ajuste de
la atraccin de la Tierra. Alcanzan la orientacin
Mdulo de servicio Impulsor de Mdulo de mando
una velocidad de 40.000 km/h Contiene el sistema orientacin Vivienda de los
Cabo vital y el motor astronautas 9 Se establecen en una rbita
Caaveral
EL MDULO ORBITAL elptica a una distancia
mxima de 320 km de
10 Los astronautas la supercie lunar
1 Entrada a 4 Se posicionan descansan 9 horas
la rbita para el acople
TIERRA terrestre y se preparan para
del mdulo lunar
el alunizaje...
El mdulo orbital se separa de
5 LUNA
la tercera etapa y deja abierta
la tapa protectora que contena
al mdulo lunar
6 El mdulo orbital gira 180
para acoplarse con el 7 Los mdulos unidos
mdulo lunar y se hicieron una 8 Una vez en rbita,
abandona la tercera etapa correccin de medio gira sobre su eje y
2 Realizan un giro alrededor
de la Tierra para impulsarse giro para asegurarse pone en marcha el
de que entraran en motor del cohete
La Luna se halla a una distancia la rbita lunar para frenar
promedio de 384.000 km de la Tierra
DISTANCIA A ESCALA 29,9 veces el dimetro de la Tierra

LA LLEGADA
El mdulo aluniz el domingo 20 de junio de 1969 a las 11.18 (hora espaola). EL DESCENSO
Neil Armstrong dio el primer paso en la Luna a las 17.56. Lo vieron 500 millones
1 En su dcima vuelta 4 El mdulo lunar
de personas por televisin
alrededor de la Luna, desciende
MDULO LUNAR los astronautas progresivamente
ingresan al de rbita y
Radar de mdulo enciende el
contacto Impulsor de control lunar motor
del piloto
ETAPA DE
Habitculo
Motor ASCENSO

Escotilla Mar de la
Tanque de Serenidad
combustible
Mar de
Escalera de las Crisis
Mar del
9 peldaos Margen
Mar de la
ETAPA DE Tranquilidad
DESCENSO
Mar
2 Dos rbitas Mar de la Smythii
ms tarde se Fecundidad
separan del 5 Lugar del
Tanque Tobera del Tanque de alunizaje
mdulo orbital
oxigenador motor de combustible del Apolo XI
IBLE

del motor descenso

ULTA
A VIS

A OC
C AR

CA R

6,9 m
Tripulacin
2 astronautas Mar
Austral
9,5 m
Peso: 15.059 kg 3 El mdulo
de comando
ALUNIZAJE contina en la
rbita lunar con
16.000 m un astronauta
En una posicin a bordo
todava
horizontal se 12.000 m 3.000 m
pone en marcha Se enciende Un ordenador LA LUNA
el motor de el radar de lo sita en A pocos metros del suelo la Cuando los sensores Dimetro 3.476 km Gravedad
descenso hasta cuatro haces posicin nave es manejada slo por indican contacto se Velocidad orbital 1,02 km/seg. 1 kg
unos momentos para medir vertical el piloto hasta encontrar el apaga el motor de
antes del la distancia lugar donde posarse descenso Tiempo en completar 27,3 das terrestre, en
contacto y la posicin la rbita terrestre la Luna pesa
166 gr
Rotacin
Tarda el mismo
tiempo en rotar Temperatura
Tiempo de duracin del combustible sobre su eje que
en recorrer la Mxima
rbita terrestre. 105C
Pulsaciones de Armstrong 110 Pulsaciones de Armstrong 156 Al posarse slo le quedaban Por eso siempre
durante el descenso 5 segundos de combustible vemos la misma Mnima
en el momento de alunizar Cara visible
cara -155C