Sie sind auf Seite 1von 2

Maschinenbaustahl Acier de construction

Legierter Vergtungsstahl Acier de traitement alli


vergtettrait

58CrMoV4+QT / 1.7792

Werkstoff-Nr.: 1.7792 No de matire: 1.7792


Kurzname: 58CrMoV4+QT Abrviation: 58CrMoV4+QT
Kennfarbe: RAL 3015 hellrosa Couleur de repre: RAL 3015 rose clair
RAL 6027 lichtgrn RAL 6027 vert clair
Analyse: C 0,6 Si 0,25 Mn 0,9 P 0,035 Analyse: C 0,6 Si 0,25 Mn 0,9 P 0,035
S 0,04 Cr 1,0 Mo 0,2 V 0,1 % S 0,04 Cr 1,0 Mo 0,2 V 0,1 %
Lieferzustand: vergtet Etat de livraison: trait

Mechanische Eigenschaften Proprits mcaniques

Zugfestigkeit Rm Streckgrenze Re Dehnung Einschnrung


Rsistance Limite Allongement Striction
la traction Rm lastique Re
N/mm2 min. N/mm2 min. % min. %
(L = 5 d)

vergtet 680 850 490 14 50


trait


Verwendung Application
Chrom-Molybdn-legierter Vergtungsstahl mit hchster Zhigkeit Lacier de traitement alli au chrome-molybdne de tnacit et de r-
und Kernfestigkeit. Fr statisch und dynamisch hchstbeanspruchte sistance cur leves sapplique la construction gnrale de ma-
Teile wie Getriebeteile, Zahnrder, Kurvenscheiben, Bohrstangen, chines. Ainsi, il est destin pour les pices soumises leffort lev sta-
Ritzel, Schfte von Zerspanungswerkzeugen, Werkzeugkrper usw. tique et dynamique, p.e. engrenages, pignons, roues dentes, arbres,
barres dalsage, queue doutils pour lusinabilit, corps doutils etc.

Dieser ist bestens fr Flamm- und Induktionshrtung geeig- Cet acier se trempe au chalumeau et par induction.
net. Duret superficielle: 59-64 HRC, profondeur de pntration de trempe
Oberflchenhrtung: 59-64 HRC, Hrtetiefe ber 6mm. plus de 6 mm.
Dieser Stahl lsst sich im vergteten Zustand problemlos flamm- und Cet acier ce laisse tremper au chalumeau et par induction sans prob-
induktivhrten. lmes en tat trait.
Rissprobleme sind nicht bekannt. Des problmes de fissures ne sont pas connus.

Optimalste Hrte fr Zahnrder: Duret optimale pour roues dentes:


54-58 HRC, bei stark belasteten Rdern (hohe Zhigkeit) 54-58 HRC, pour roues fortement sollicites (haute tnacit).
56-60 HRC, gute Kombination von Verschleissfestigkeit und Zhigkeit. 56-60 HRC, bonne combinaison de rsistance lusure et de tnacit.
60-62 HRC, ideal fr Verschleissfestigkeit. 60-62 HRC, idal pour la rsistance lusure.

Schweissen: nicht schweissbar. Soudabilit: non soudable.


Wrmebehandlung C Traitement thermique C
Schmieden: 1050850 Forgeage: 1050850

H Normal-
glhen: 850880 Abkhlen an ruhiger Luft
Recuit
normal: 850880 refroidir lair libre
24 Weich- Recuit
glhen: 710740 Abkhlung im Ofen bis 600, anschlies- doux: 710740 refroidissement au four jusqu 600,
send an Luft. ensuite lair.
Der Stahl ist beim Glhen vor Entkohlung zu Lors du recuit doux lacier doit tre protg
schtzen. contre la dcarburation.
Oberflchen- Trempe
hrtung: 830850 und abschrecken im l superficielle: 830850 et refroidir lhuile
Entspannen: 180210 Recuit de
relaxation: 180210

Vergten Amlioration
Hrten: 830850 im l Trempe: 830850 lhuile.
Anlassen: 690710 (Werksvergtung) Revenu: 690710 (trempage dusine)
Anlassen: nach Anlassdiagramm Revenu: voir diagramme
Die Anlasstemperatur muss immer La temprature de revenu doit toujours
mind. 180 C betragen. tre au moins de 180 C.

Telefon 044 2081666 Fax 044 2014615 8027 Zrich


Maschinenbaustahl Acier de construction
Legierter Vergtungsstahl Acier de traitement alli
vergtettrait

58CrMoV4+QT / 1.7792

Lagervorrat (Masse in mm) En stock (mesures en mm)


Lieferbar: ab Lager Livrable: du stock
ab Werkslager du stock dusine

Rund Rond
warmgewalzt lamin chaud
Toleranzen: DIN 1013 Tolrances: DIN 1013
Stablnge: ca. 4-6 m Longueur de barre: env. 4-6 m
40 50 55 65 70 80 90 100 110 115
geschmiedet forg
Toleranzen: DIN 7527/6 Tolrances: DIN 7527/6
Stablnge: ca. 4-6 m Longueur de barre: env. 4-6 m
120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 260 280
geschmiedet und vorgedreht forg et bauch H
Toleranzen: +1/+3 mm Tolrances: +1/+3 mm
Stablnge: ca. 4 m Longueur de barre: 4 m 25
300 310 340 360 380 400 420

Telefon 044 2081666 Fax 044 2014615 8027 Zrich