INDICADOR DEL NIVEL DE ACEITE: permite observar desde el exterior el nivel de aceite del

transformador. Tienen como finalidad indicar el nivel de los lquidos y tambin cuando estn previstos
de contactos para alarma sirve tambin como proteccin para los transformadores con los que operan.
Los transformadores de potencia estn generalmente dotados de dispositivos externos que permiten
indicar el nivel de aceite en el tanque, por lo general se construyen con cubierta de aluminio con las
partes mviles de latn, las agujas establecen dos contactos, siendo uno para el nivel mnimo y el otro
para el nivel mximo.
DEPSITO DE EXPANSIN: sirve de cmara de expansin del aceite, ante las variaciones se
volumen que sufre sta debido a la temperatura.
Este tanque consiste de un recipiente fijo a la parte superior del transformador sobre el tanque o
carcaza. Est destinado a recibir el aceite del tanque cuando ste se expande, debido al efecto del
calentamiento por prdidas internas. Por lo tanto, algunos transformadores de potencia necesitan una
cmara de compensacin de expansin del lquido aislante.
En unidades en general superiores a 2000 kVA el tanque se construye para permanecer
completamente lleno, lo que implica la utilizacin del conservador de lquido. En unidades de menor
potencia, generalmente el tanque recibe el lquido aislante hasta aproximadamente 15 cm de su nivel o
borde, dejando un espacio vaco destinado a la cmara de compensacin.
Los transformadores que no poseen el tanque de expansin se denominan transformadores sellados.
Los transformadores sellados son aquellos que tienen una capa de gas inerte entre la tapa y el nivel
del lquido aislante, y cuando ste se expande, como consecuencia de un calentamiento debido a la
carga, la capa de gas se comprime ejerciendo un gran esfuerzo sobre el tanque. El lmite prctico para
la construccin de 2000 kVA, son propios para operar en ambientes agresivos o extremadamente
hmedos, donde el uso de secador de aire no es recomendable.

PASA-TAPAS DE ENTRADA: conectan el bobinado primario del transformador con la red elctrica de
entrada a la estacin o subestacin transformadora.
PASA-TAPAS DE SALIDA: conectan el bobinado secundario del transformador con la red elctrica de
salida a la estacin o subestacin transformadora.
CUBA: Es un depsito que contiene el lquido refrigerante (aceite), y en el cual se sumergen los
bobinados y el ncleo metlico del transformador.
El transformador con cuba de aceite y depsito de expansin es el ms utilizado en los centros de
transformacin. Para hacerlo ms funcional, en el propio transformador se incorporan una serie de
elementos de control, proteccin, etc., que lo hacen ms prctico y seguro.
REL BUCHHOLZ: este rel de proteccin reacciona cuando ocurre una anomala interna en el
transformador, mandndole una seal de apertura a los dispositivos de proteccin.
Es un dispositivo que se monta en algunos transformadores en bao de aceite que van equipados con
un depsito externo de expansin en su parte superior. El rel Buchholz se usa como dispositivo de
proteccin contra fallos del dielctrico en el interior del equipo.
Dependiendo del modelo, el rel puede detectar varios tipos de fallos del transformador. En caso de
acumulacin lenta de gas, posiblemente debida a una ligera sobrecarga, el gas producido por la
descomposicin qumica del aceite aislante se acumula en la parte superior del rel y provoca el
descenso del nivel de aceite. Un interruptor de nivel en el rel se usa para disparar una seal de
alarma. Este mismo interruptor tambin puede servir para detectar cuando el nivel de aceite es bajo,
como en el caso de una pequea fuga del refrigerante.

DESECADOR: Su misin es secar el aire que entra en el transformador como consecuencia de la

disminucin del nivel de aceite.
El deshidratante a utilizar es un compuesto (cristales de Silicagel) formado por anhdridoslico,
impregnado con nitrato de cobalto. Este es casi qumicamente neutro, se halla bajo la forma de granos
duros como de vidrio y posee gran poder de absorcin de agua (hasta 40 % de su peso). Su funcin es
la de asegurar que el aire que ingresa al interior del transformador no contenga humedad que es
daina para el lquido refrigerante. Durante el funcionamiento del transformador, el aceite aislante
sufre variaciones en su volumen debido al cambio en la temperatura, esto produce expulsin de aire
por el tanque de expansin y as es como se humidifica el aceite. El aceite en contacto con el aire
hmedo, disminuye su rigidez dielctrica y se acidifica, ocasionando el envejecimiento de la aislacin.
Asimismo el ingreso de humedad dentro del transformador favorece la formulacin de barro y xido en
el tanque de expansin o en la cuba.
Para evitar estos inconvenientes, se hace circular el aire que penetra en el tanque de expansin a
travs de una sustancia higroscpica, que disminuye su contenido de humedad, evitando la
contaminacin del transformador y del conmutador (si es que la mquina lo tuviera).
TERMOSTATO: mide la temperatura interna del transformador y emite alarmas en caso de que esta no
sea la normal.

REGULADOR DE TENSIN: permite adaptar la tensin del transformador para adaptarla a las
necesidades del consumo. Esta accin solo es posible si el bobinado secundario est preparado para
ello. Conmutador (Taps) tiene la funcin bsica de elevar o reducir la tensin secundaria
del transformador de acuerdo al nivel de tensin en el primario. El cambiador de derivaciones no
corrige la falta de regulacin de un sistema, cuando la variacin de tensin es muy grande en una red,
considerando los distintos puntos de la curva de carga diaria, el cambio de derivacin se debe tomar
con cautela, para que no se tenga en un determinado momento niveles de tensin intolerables en el
secundario del transformador. Por lo tanto, la utilizacin correcta del cambiador de derivaciones, se
hace cuando la tensin est permanentemente baja. Los cambiadores de derivacin se clasifican
como: con carga y sin carga. Los cambiadores con carga slo se usan en transformadores de gran
potencia en las redes de transmisin.
PLACA DE CARACTERSTICAS: en ella se recogen las caractersticas ms
importantes del transformador, para que se pueda disponer de ellas en caso de que
fuera necesaria conocerlas.

GRIFO DE LLENADO: permite introducir lquido refrigerante en la cuba del

transformador.

RADIADORES DE REFRIGERACIN: su misin es disipar el calor que se pueda

producir en las carcasas del transformador y evitar as que el aceite se caliente en
exceso